Page 1

16. April 2011


Kontaktlinsen so einfach wie nie!

TSMONA AB N LINSE

Kontaktlinsen

30 , 12

zu Internetpreisen

mtl.

Lieferung alle drei Monate bequem zu Ihnen nach Hause erstklassiger MATT-Kontaktlinsen-Service

MATT optik in Rottenburg Max-von-MĂźller Str. 26 www.matt-optik.de

l

e gemitt m-Pe remiu inkl. P ersand inkl. V


Die Organisatoren Max und Michael Streibl

Liebe Musikfreunde, verehrte Gäste,

wir dürfen Sie recht herzlich zur 6. Musiknacht in Rottenburg begrüßen. Wir hoffen, Sie freuen sich schon genauso wie wir auf einen tollen Abend mit 12 Konzerten unterschiedlichster Stilrichtungen. Wir waren wieder bemüht ein hochklassiges und abwechslungsreiches Programm auf die Beine zu stellen und wir denken, dass uns dies in Zusammenarbeit mit den Gastwirten auch dieses Jahr wieder gelungen ist. Von Punkrock bis Poprock, von Bayerisch über Irisch bis Italienisch und von Rockabilly bis Blues/Bluegrass reicht diesmal das Portfolio. Da sollte für jeden etwas dabei sein. Auch die Mischung aus neuen Künstlern und altbewährten Klassikern stimmt. Wir haben heuer 7 Bands oder Künstler am Start, die so in dieser Zusammensetzung noch nicht bei uns aufgetreten sind. Lesen Sie sich am Besten dieses Infoheft durch und suchen sich die Lokale heraus, von denen Sie glauben, dass sie Ihrem Geschmack entsprechen. Aber natürlich erhält man auch im Laufe des Abends Tipps von Freunden und Bekannten, die was gesehen haben, was man unbedingt anhören sollte. Nachdem der Eigenstettersaal im letzten Jahr aus terminlichen Gründen leider nicht zur Verfügung stand, findet dort heuer wieder die große Aftershow-Party statt. Alle, die noch nicht genug haben, können dort bis in die frühen Morgenstunden feiern. Selbstverständlich bieten wir wieder den Shuttle-Bus-Service an, der die Gäste von Lokal zu Lokal fährt. Bei dieser Gelegenheit möchten wir uns ganz herzlich bei den Autohäusern Lang und Gruber bedanken, die für diesen Service Busse zur Verfügung stellen. Außerdem danken wir Sigi’s Fahrschule, die freundlicherweise den Fahrdienst übernimmt. Auch das Busunternehmen Amberger unterstützt uns hier und bietet zudem wieder den Hol- und Bringdienst aus den umliegenden Gemeinden an, so dass das Auto daheim bleiben kann. Wir möchten uns auch für die Unterstützung seitens der Stadt und unserem Schirmherrn, Bürgermeister Holzner, unseren Sponsoren sowie allen anderen, die durch ihre Hilfe die Durchführung eines solchen Abends erst möglich machen, bedanken. Es ist also angerichtet, für den Rest müssen Sie, liebe Gäste, sorgen. Wenn Sie mit uns wieder friedlich und fröhlich feiern, wird dieser Abend sicher wieder ein besonderes Erlebnis für jeden Besucher. Die Organisatoren Max und Michael Streibl


Autohaus Gruber GmbH

Oberotterbacher Str. 1          84056 Rottenburg Telefon 08781 / 2651                 Fax 08781 / 3568

info@autohaus-gruber.de          www.autohaus-gruber.de


Erster Bürgermeister der Stadt Rottenburg / Laaber Alfred Holzner

Liebe Rottenburgerinnen und Rottenburger, liebe Musikfreunde,

bereits zum 6. Mal lockt die Rottenburger Musiknacht die vielen Freunde und Anhänger dieser Veranstaltung auf die Straßen. Jedes Jahr freuen sich Alt und Jung schon lange im Voraus auf interessante musikalische Leckerbissen in unseren Kneipen, Bistros und Gaststätten. Am Samstag, den 16. April, ist es wieder soweit. Zahlreiche Besucher werden auch heuer durch die Rottenburger Innenstadt ziehen und dabei ein buntes Programm und abwechslungsreiche Darbietungen genießen. Nehmen Sie sich die Zeit für eine unterhaltsame und kurzweilige Nacht. Den beiden Organisatoren Max und Michael Streibl, aber auch den teilnehmenden Gastwirten und allen, die zu diesem stimmungsvollen Abend beitragen, möchte ich für ihr Engagement danken. Und Sie, liebe Gäste, können mit Ihrem Besuch dazu beitragen, dass auch die 6. Rottenburger Musiknacht für alle zu einem besonderen Erlebnis und zu einer gesellschaftlichen Bereicherung für unsere Gemeinde wird. Abschließend wünsche ich der gesamten Veranstaltung einen stimmungsvollen und vor allem friedlichen Verlauf. Euer


infos rund um die Musiknacht Beginn: 20.00 Uhr Eintrittspreis: Abendkasse 12,00 Euro, Vorverkauf 10,00 Euro (bis einschließlich Freitag, 15. April 2011). Jeder Gast erhält ein Eintrittsband, das ihn zum Einlass in allen teilnehmenden Lokalen an diesem Abend berechtigt. Die Bänder können am Abend in allen teilnehmenden Lokalen erworben werden. Parken: Parkplätze sind auf dem Volksfestplatz und dem neuen Busbahnhof ausreichend vorhanden. Vorverkaufsstelle: Die Eintrittsbänder sind zum Vorzugspreis von 10,00 Euro im Reisebüro Amberger, im Küchenstudio Past, in den Sparkassen Rottenburg, Langquaid, Rohr, Hohenthann, Pfeffenhausen und in allen teilnehmenden Gaststätten zu den jeweiligen Öffnungszeiten erhältlich. Der Vorzugspreis gilt bis einschließlich Freitag, 15. April 2011. Jugendliche: Die Erziehungsberechtigten haben Sorge dafür zu tragen, dass Minderjährige die Veranstaltung bis Mitternacht gemäß Jugendschutzgesetz verlassen haben. Die Organisatoren schließen jegliche Verantwortung zur Einhaltung des Jugendschutzgesetzes aus. Haftungsausschluss: Der Eintrittspreis gilt für die gesamte Veranstaltung. Eine Änderung oder ein Ausfall eines Konzertes kann nicht gänzlich ausgeschlossen werden. Die Rückgabe eines bereits gekauften Eintrittsbandes oder ein Anspruch auf eine Reduzierung des Eintrittspreises wird ausgeschlossen. Kontakt: Veranstalter Michael und Max Streibl GbR Rottenburg info@musiknacht-rottenburg.de . www.musiknacht-rottenburg.de Konzept und Layout: die lobby Werbeagentur GmbH . Michael Streibl Konrad-Adenauer-Allee 30 . 93051 Regensburg . fon (09 41) 646 44 94 0 info@die-lobby.de . www.die-lobby.de

gewinnspiel Macht mit bei unserem Gewinnspiel - es lohnt sich! Beantwortet einfach die Frage: Wann fand die erste Musiknacht in Rottenburg statt? A) 1968 B) 2006 oder C) 2010 und schickt die Antwort an gewinnspiel@musiknacht-rottenburg.de. Es gibt tolle Preise zu gewinnen! Einsendeschluss ist der 15. April 2011. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.


2

1

GasthAUS Forstner

Gasthaus Wolfsteiner

REVOLUTION RADIO

Akustik Rockhits (Hanse Schoierer & Herry Manlik) www.akustik-rockhits.de

Stil: PunkRock

Das gemütliche Gastzimmer im Gasthaus Forstner wird wieder in einen Punkrock-Schuppen allererster Sahne verwandelt. Denn auch wenn der Wirt hier selber Musik macht, muss man sich vom Gedanken an klassische Stub’n-Musik verabschieden. Statt Alpenflair gibt’s hier HawaiiFeeling und statt Après-Ski-Hits Eins bis Hundertachtundzwanzig wird astreiner Surfpunk präsentiert. Also nix wie rauf auf's Board bzw. rein ins Gasthaus Forstner und dann wird abgefeiert bis sich die Wellen brechen.

Special: Zum Abkühlen gibt es Alabama Slammer für 2,- €

Stil: Bayerisch

„I bin a Haberfeld-, Haberfeld-, Haberfeldtreiber, Raucha, Saufa und vogelwuide Weiba,…“ Hanse Schoierer landete mit diesem Song einen echten Hit. Wir sind glücklich, Ihnen den „Haberfeldtreiber“ höchstpersönlich bei der Musiknacht Rottenburg präsentieren zu können. In der Formation Akustik Rockhits tritt er mit Herry Manlik auf, einem international bekannten Rocksänger, dessen Spezialität die Stimmenähnlichkeit zu den großen Stars wie AC/DC, Bon Jovi oder Brian Adams ist. Dazu spielt er souverän die 12-saitige Gitarre. Neben bekannten Akustik Rockhits wird auch das ein oder andere Schmankerl aus'm Schoierer Hanse seinem Soloprogramm für Stimmung sorgen. Special: Warme Leberkässemmel 2,- €


Bahnhof-ApothekeRottenburg

Landgerichts-ApothekeRottenburg

Telefon 08781/707

Telefon 08781/1266

geöffnet: Mo - Fr 8.00 – 18.30

geöffnet: Mo – Fr 8.00 – 19.00

Mi

8.00 – 18.00

Schauen Sie doch mal bei uns vorbei!

Sa

8.00 – 15.00


4

3

La ruota

bürgersaal

Olyris

The Last Troubadour's

Stil: Italienische & Internationale Musik Pizza, Pasta und gute Laune. Genießen Sie die kulinarischen Spezialitäten der Pizzeria La Ruota und lassen Sie sich nebenbei von italienischen sowie internationalen Klängen des Duos „Olyris“ verzaubern. Ob Sie nun die Köstlichkeiten aus der Küche probieren oder nur ein Glas Wein, ein Gläschen Prosecco oder ein kühles Bier genießen, das Duo „Olyris“ wird Sie begeistern. Bereits im letzten Jahr brachten die Beiden die Sonne in die Herzen der Gäste. Es wurde sogar eine „Tanzfläche“ geschaffen, wo kräftig das Tanzbein geschwungen wurde. Auch heuer zur Nachahmung wärmstens empfohlen…

Special: 1 Glas Prosecco 1,- €

Stil: Rock-Cover

Die Last Troubadours werden wieder einen besonderen Glanz in den Bürgersaal bringen. Der Charme, den die fünf Jungs und vor allem Sängerin Lisa versprühen, ist das große Geheimnis dieser Band. So wird jedes Einzelne der Lieder, die man schon so oft im Radio oder sonst irgendwo gehört hat, wieder ein einzigartiges Erlebnis. Und auch wenn eines der Credos der Musiknacht Rottenburg ist, immer wieder Abwechslung und Neuigkeiten zu präsentieren, so kann man sich eine Musiknacht ohne die Last Troubadours eigentlich gar nicht vorstellen. Aber was heißt hier eigentlich? Man kann sich die Musiknacht ohne die Last Troubadours nicht vorstellen.

Special: von 20 - 21 Uhr Cocktail Happy Hour


Das ist ja smart: 100 % Schutz und nur 40 % Startbeitrag! Die Generali Berufsunfähigkeit smart für junge Leute bis 29 Jahre: Lebenslange Berufsunfähigkeitsrente möglich Weltweiter Versicherungsschutz Nichtraucherbonus Bezirksdirektion · Emil Schabl & Partner Schabl - Schlichtmeier - Weinzierl emilschabl@service.generali.de Max-von-Müller-Str. 62 · 8 4056 Rottenburg Tel. 0 87 81 / 6 27 · F ax 0 87 81 / 82 10

Bei allen Fragen rund um Versicherungen und Finanzdienstleistungen stehen wir Ihnen mit Rat und Tat zur Seite.

Wir beraten Sie gerne.


6

5

stadtbühne

a dabei

Blues Café

Isar Johnny

Das „Blues Café“ – bestehend aus Claus „Micky“ Hoenke, Sebastian Blümel, Pia Melzl und Harry Gump – sorgt mit Hits von bekannten Künstlern wie Ray Charles, Johnny Cash, Nelly Furtado, Chuck Berry, CCR, Hank Williams, Norah Jones und Elvis Presley für Unterhaltung in akustischem Gewand. Auch eigene Songs, angelehnt an alten Blues/Country/ Rockabilly und Hillbilly, dürfen in einem abendfüllenden Programm wie bei der Musiknacht nicht fehlen. Seit ihrer Gründung im Frühjahr/ Sommer 2010 zeigte das „Blues Café“ schon einige Male ihr Talent in Rottenburg und Umgebung und konnte bei jedem Auftritt mehr und mehr Fans für sich gewinnen. Jetzt will man dem Publikum bei der Musiknacht einen besonderen Abend bieten und zeigen, dass das „Blues Café“ als ernstzunehmende Band in der Region wahrgenommen werden soll.

Drei Original-Instrumente gleichzeitig, hundertprozentig live. Gitarre, Mundharmonika und Schlagzeug sowie eine ausdrucksstarke Stimme ergeben seinen eigenen Sound. Mit der Erfindung seines „Snare-DrumSchuhs“ (patentrechtlich geschützt!) spielt Isar Johnny Musik für Junge und Junggebliebene. Mit einem großen Repertoire verschiedenster Musikstile können die unterschiedlichsten Musikwünsche erfüllt werden: Von Schlagern und Top-Oldies über Pop und Country-Musik bis hin zu Rock’n’Roll und Rock (auch Hard Rock). Daneben umfasst sein Programm noch vieles mehr wie Evergreens, Swing, Dixieland, Fetenhits und Stimmungsmusik aus Bayern, Österreich und Kölle, aber auch Freunde von Tanzmusik sind bei Isar Johnny genau richtig. Einen Mann, der drei Instrumente gleichzeitig spielt, sollte man wirklich gesehen haben.

Special: Desperados 2,50 €

Special: Jeder Longdrink 3,20 €

Stil: Blues/Bluegrass/Country

Stil: One Man – One Band


wer, wann, wo... 1

Gasthaus Forstner Revolution Radio

2

Gasthaus wolfsteiner Akustik Rockhits

3

la ruota olyris

4

bürgersaal last troubadour's

5

stadtbühne Blues Café

6

a dabei Isar Johnny

7

namenlos John Barden

8

gasthof huberbräu the lazy Lovers

9

staffewirt (Nachtcafé) the eden project

10

keller lounge Trixi und die Partylöwen

11

rottenburger hof (Summer) shitparade

12

Eigenstettersaal Bad Bones

musiknacht-shuttle-service Der Musiknacht-Shuttle-Service wird unterstützt von Sigi`s Fahrschule und chauffiert die Besucher mit Eintrittsband kostenlos ab 21 Uhr bis circa 23.30 Uhr zwischen Rottenburger Hof und Gasthof Forstner im 20-Minuten Takt.

12 Lokale - 12 Konzerte


lageplan

16. April 2011

www.musiknacht-rottenburg.de


8

7

namenlos

Gasthof huberbräu

John Barden www.john-barden.de

The Lazy Lovers www.lazylovers.de

John Barden ist ein echter Profi, der mit seiner markanten, melodiösen Stimme das Publikum scheinbar zu hypnotisieren vermag. Die Zuhörer werden mitgerissen und bei Liedern wie „The Wild Rover“ klatscht jeder schon fast automatisch mit. Irische Lieder sind die ideale Mitmachmusik und „Dirty Old Town“ könnte zur geheimen Nationalhymne aller Irlandfans werden. Man denkt sofort an grüne Hügel, weidende Schafe und kernige Männer, die reihenweise Pints of Guinness wegstemmen. Das Repertoire von John Barden geht aber über lebenslustige Trinklieder hinaus. Bei vielen Liedern spürt man eine Sehnsucht nach der grünen Insel, die viele Menschen, nicht nur Iren, überall auf der Welt haben.

Let's All Rock Together!!! Nach diesem Motto ziehen die "Lazy Lovers", vier eingefleischte Rock'n'Roller, das Publikum immer wieder gerne in ihren Bann. Authentischer Rockabilly und Rock & Roll der wilden 50 Jahre kernig interpretiert, gemischt mit coolen groovigen Songs sowie einigen eigenen Nummern. Mit ihrer originalen Besetzung (Rhythmus-Gitarre, Lead-Gitarre, Kontrabass und Schlagzeug) ein absoluter Ohren- und Augenschmaus, den man auf keinen Fall verpassen sollte.

Stil: Irish Folk

Special: Feigling 1,- € (Bar), Guinnes 4,50 € (Theke), Pils 1,50 €

Stil: Rockabilly

Special: Hohenthanner Pils 2,- €


Sparkasse in Rottenburg. Gut für die Menschen. Gut für die Region.

 Sparkasse Landshut

Ausbildung in allen Klassen LKW-/Busweiterbildung nach BKrFQG Beschleunigte Grundqualifikation nach BKrFQG Telefon: 08781/2506 Fax: 08781/8180 www.sigis-fahrschule.de • info@sigis-fahrschule.de


10

9

staffewirt (Nachtcafé)

keller lounge

The eden project

Trixi und die Partylöwen www.trixie-partyloewen.de

Stil: Heavy Party Rock Heavy Party Rock – So lautet das Motto der 4-köpfigen Band aus Regensburg. Mit einem vielfältigen Repertoire und einer lustigen Bühnenshow sind Spaß und gute Laune garantiert. Mit Hits wie „Rock You Like A Hurricane“ oder „Skandal Im Sperrbezirk“ wurden schon viele lokale Feste sowie Geburtstage oder derartige Veranstaltungen in konzertante Parties verwandelt, bei denen das Stimmungsbarometer nach obenhin keine Grenzen kannte. Auch in Rottenburg wollen die Jungs diesem Trend weiter folgen und die Gäste mit einer für jeden Auftritt individuellen Bühnenshow und Setlist begeistern.

Stil: Rock-Cover

Nachdem Trixi mit ihren Partylöwen schon die Zelte im Gäubodenfest in Straubing und im Gillamoos in Abensberg rockten, werden sie heuer die Keller Lounge zum Brodeln bringen. Etwas dezimiert, aber nicht minder fetzig, spielt die Combo, die einst aus ehemaligen Mitgliedern von Erwin und die Heckflossen hervorging, die großen Rock- und Pophits sowie all die anderen Gassenhauer, bei denen die Stimmung durch die Decke geht. Musik, die jeder kennt und die jeden, alt und jung, zum Mitsingen und –tanzen animiert. Die gewohnt charmanten Moderationen von Stefan Schimetschke und „Trixis“ ungestümes Temperament ergänzen sich ideal und ziehen das Publikum in ihren Bann.

Special: Hau den Lukas, Grillbude, jeder Kurze 1,50 €


12

11

rottenburger hof

Eigenstettersaal

Shitparade

Bad Bones

Kennen Sie die Theorie, dass jedes Lied, das es gibt, aus Bayern kommt? Wissen Sie wie man über 15 Lieder in 5 Minuten spielen kann? Haben Sie schon von den Gemeinsamkeiten von Blur und Roland Kaiser gehört? Ist Ihnen klar, welche außergewöhnliche Stellung „Patrona Bavariae“ in der Musikgeschichte hat? Oder haben Sie in letzter Zeit einfach nur Lust auf einen lustigen, amüsanten Abend mit Tanz, Comedy und Musik gehabt? Wenn Sie alle diese Fragen nicht mit „ja“ beantworten können, haben Sie die Shitparade noch nicht gesehen. Wenn Sie sagen, dass interessiert Sie nicht, dann sollten Sie sich unbedingt die „Shitparade“ anschauen, die interessiert`s eigentlich auch nicht. Und wenn Sie Antworten auf alle diese Fragen haben wollen, dann sollten Sie unbedingt zu einem „Shitparade“ Auftritt kommen.

Power meets Pleasure!!! Die Bad Bones, seit 2001 auf der Bühne, gehören zu den konsequentesten Live-Acts der niederbayerischen Rockszene. Zeitlose Rockklassiker aus den Fünfzigern bis zum aktuellen Jahrtausend. Aber das reicht ihnen nicht. Immer wieder finden die Bad Bones versteckte Musik-Perlen, die sie geschickt in Szene setzen. Cover Bands gibt es viele, aber selten trifft man auf eine derartige Authentizität, eine solche Impulsivität und Geradlinigkeit. Brachiale Gitarren, kompromissloser Sound. Ein Bad Bones Konzert ist wie ein Hurricane: mitreißend und entfesselt. Man kann sich ihm nicht entziehen. Keep on Rocking in the free world!!! Und danach gibt’s natürlich wieder die traditionelle AftershowParty bis in die frühen Morgenstunden.

Stil: Volksmusik ohne Gummi

Special: Würstelstand

Stil: Rock Cover


musiknacht - bus Das Busunternehmen Amberger bietet wieder einen speziellen MusiknachtBus an. Für 3,50 € je Fahrt können Sie an folgenden Haltestellen zusteigen. Bus 1

Uhrzeit

Langquaid Rathaus

19.15 Uhr

Adlhausen Gasthaus Fünferl

19.20 Uhr

Rohr Bushaltestelle Nachtmann

19.30 Uhr

Niedereulenbach Bushaltestelle

19.35 Uhr

Oberroning Klosterweg

19.40 Uhr

Steinbach Abzweigung Münster

19.43 Uhr

Münster Bushaltestelle im Ort

19.45 Uhr

Pattendorf Tschabo

19.50 Uhr

Unterlauterbach

19.55 Uhr

Rottenburg

20.00 Uhr

Bus 2

Uhrzeit

Inkofen (Feuerwehr)

19.25 Uhr

Rahstorf (Gasthaus Hagl)

19.27 Uhr

Andermannsdorf Bushaltestelle im Ort

19.30 Uhr

Hohenthann Feuerwehrhaus Bushaltestelle

19.35 Uhr

Türkenfeld Bushaltestelle Richtung Schmatzhausen

19.40 Uhr

Schmatzhausen Bushaltestelle Gasthaus Pichlmeier

19.45 Uhr

Pfeffenhausen Bushaltestelle Englmühlerstr.

19.50 Uhr

Oberhatzkofen Bushaltestelle Auerhahn

19.55 Uhr

Niederhatzkofen Bushaltestelle

19.57 Uhr

Rottenburg

20.00 Uhr

Rückfahrt

Uhrzeit

Uhrzeit

Gasthaus Forstner

0.00 Uhr

2.30 Uhr

Busbahnhof

0.03 Uhr

2.33 Uhr

Kapellenplatz bei Uhren Geyer

0.06 Uhr

2.36 Uhr

Haltestelle E-Werk

0.10 Uhr

2.40 Uhr

Rottenburger Hof

0.15 Uhr

2.45 Uhr


Wünschen Sie Reisen zu fairen Preisen? • • • • • • • •

Täglich die aktuellsten Lastminute Angebote Preisvergleich der aktuellen Katalogpreise Individuelle Reiseberatung - Planung und Buchung Riesenauswahl aller namhaften Reiseveranstalter Flugpauschalreisen, Linienflüge, Kreuzfahrten, Wellness-Reisen Fährreservierungen, Hotel und Ferienhäuser Der Spezialist für Busreisen aller Art, Tagesfahrten, Mehrtagesfahrten Wünschen Sie ein Angebot für Busgruppenreisen mit Hotel und Ausflugsprogramm?

Melden Sie sich doch einfach bei uns. Ihre Fragen beantwortet gerne Ihr Reisebüro Amberger Team.

Amberger - Ihr Reisebüro Max-von-Müller-Str. 13 84056 Rottenburg Telefon Email

(0 87 81) 13 21 mail@reisebuero-amberger.de

www.reisebuero-amberger.de


Musiknacht Rottenburg 2011  

Die Musiknacht Rottenburg findet jährlich in Rottenburg an der Laaber statt.

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you