Page 39

die dir die Brust entweiht. Um froh zu werden, entflieh der Pein. Ciaccona DIANA: Il voler vincer Amore Der Wille zählt, wenn man Amor besiegen will. Er genügt, um dir den Sieg zu sichern. Der Ruhm wird dann den Balsam auf die Wunden deines Herzens auftragen. Recitativo APOLLO, DAFNE: Vincer non sò nè voglio Apollo: Ich kann und will nicht einen Tyrannen besiegen, der mir gefällt. Dafne: Da in diesem großen Augenblick eines so schönen Geschicks Apoll in seiner Brust nicht genug Tugend findet, um Amor zu besiegen, möge er in meiner Brust die Tugend Dafnes finden. Wenn seine Liebe zu mir der Grund ist, dem Himmel zu entfliehen, so nehmt von mir, oh höchste, geliebte Götter, diese schuldlose Schuld. Dafne möge zugrunde gehen, ehe sie schuldig wird. Ich fühle, dass das Schicksal meinen brennenden Wünschen schon hold ist. Hier, Apoll, hast du mein Leben als Opfer für deine Ehre. Apollo: Oh weh, was geschieht? Dafne: Du siehst, oh Gott, ein unsterbliches Zeichen meiner Beständigkeit. Das neue Laubwerk, das du

Profile for Aus dem Hause styriarte

Apollo und Daphne  

Programmheft styriarte 2019

Apollo und Daphne  

Programmheft styriarte 2019

Profile for styriarte
Advertisement