Page 1

R E V I S T A EDIÇÃO 8 - ABRIL - ANO 2

Maria Luiza Castanheira Marques by Patrícia Villeroy

1


2


Parabéns para todas as mães Lovff!

3


NESTE MÊS COMPORTAMENTO NOSSA BRASILIDADE MENSAGEM DE FÉ ENSAIO COLUNA SOCIAL STYLO EM DESTAQUE CASA & DECORAÇÃO AGRONEGÓCIO

EXPEDIENTE HELOÍSE STEFFENS

Editora-chefe revistastylolem@gmail.com hellosteffens@yahoo.com.br 77 9979.9241

IVETE SILVESTRIN

Administrativo/comercial ivetesilvestrin@yahoo.com.br 77 9942.9885

LÚ SOUSA

Comercial luciana.adm@outlook.com 77 9928-7823

PROJETO GRÁFICO E DIAGRAMAÇÃO H. Steffens Comunicação Empresarial

06 08 09 16 20 24 33 66

EDITORIAL

A

inda melhor a cada edição. Assim está a 8ª edição da Revista Stylo. Com a proposta de diversificar as temáticas, este número traz assuntos dos mais variados interesses, em decoração, em moda, em saúde, em comportamento, em agronegócio, além de outras áreas. A ordem é diversificar, agradar a todos os públicos. Esta edição está realmente especial. Destaque para o ensaio de Patrícia Villeroy, que ganhou a capa deste mês e que realmente está um deslumbre só. Suas peças são realmente um encanto, vale a pena conferir. Também nesta edição, a editoria Casa & Decoração vai chamar a sua atenção, com publicações que lhe serão muito úteis e que encherão os lares de estilo e bom gosto, não deixando de lado a praticidade e a acessibilidade. O caderno de agronegócio também traz assuntos interessantes para quem está ligado ao mundo do agronegócio. Vale a pena dar uma passadinha e ler as novidades que esta editoria reserva nesta edição. Estes e vários outros assuntos podem ser lidos nesta edição. Para a próxima edição, que será marcada pela realização da Bahia Farm Show – importante feira de agronegócio que este ano terá edição comemorativa – teremos muitas novidades. Não deixe de acompanhar! Uma boa leitura a todos!

COLUNISTAS CASA & DECORAÇÃO Ligiane Kuffel Rogen Fracaro

NOSSA BRASILIDADE Luciano Demetrius

COMPORTAMENTO

Paulo César Dorta de Toledo

Heloíse Steffens EDITORA-CHEFE

4


Luís Eduardo Magalhães ganhou mais um importante empreendimento. Óticas La Vie, uma empresa especializada em óculos, armações, óculos escuros, óculos infantis, óculos de sol, lentes e lente anti-reflexo das melhores marcas.

ÓTICAS

LA VIE

End.Rua Paraíba Q.23 L.13 Loja 319

5


comportAmento

O DEUSde Spinoza

REPRODUÇÃO

Por *Paulo César Dorta de Toledo

As palavras abaixo são de Baruch Spinoza, nascido em 1632, em Amsterdã. Um dos grandes racionalistas do século XVII dentro da chamada Filosofia Moderna, juntamente com René Descartes e Gottfried Leibniz, faleceu em 21 de fevereiro de 1677, em Haia. Era de família judaica portuguesa e é considerado o fundador do criticismo bíblico moderno. As palavras que serão apresentadas, acredite, foram ditas em pleno século XVII.

6

P

ara de ficar rezando e batendo o peito! O que eu quero que faças é que saias pelo mundo e desfrutes de tua vida. Eu quero que gozes, cantes, te divirtas e que desfrutes de tudo o que Eu fiz para ti. Para de ir a esses templos lúgubres, obscuros e frios que tu mesmo construíste e que acreditas ser a minha casa. Minha casa está nas montanhas, nos bosques, nos rios, nos lagos, nas praias. Aí é onde Eu vivo e aí expresso meu amor por ti. Para de me culpar da tua vida miserável: eu nunca te disse que há algo mau em ti ou que eras um pecador, ou que tua sexualidade fosse algo mau. O sexo é um presente que Eu te dei e com o qual podes expressar teu amor, teu êxtase, tua alegria. Assim, não me culpes por tudo o que te fizeram crer. Para de ficar lendo supostas escrituras sagradas que nada têm a ver comigo. Se não podes me ler num amanhecer, numa paisagem, no olhar de teus amigos, nos olhos de teu filhinho... não me encontrarás em nenhum livro! Confia em mim e deixa de me pedir. Tu vais me dizer como fazer meu trabalho? Para de ter tanto medo de mim. Eu não te julgo, nem te critico, nem me irrito, nem te incomodo, nem te castigo. Eu sou puro amor. Para de me pedir perdão. Não há nada a perdoar. Se Eu te fiz... eu te enchi de paixões, de limitações, de prazeres, de sentimentos, de necessidades, de incoerências, de livre-arbítrio. Como posso te culpar se respondes a algo que eu pus em ti? Como posso te castigar por seres como és, se Eu sou quem te fez? Crês que eu poderia criar um


lugar para queimar a todos meus filhos que não se comportem bem, pelo resto da eternidade? Que tipo de Deus pode fazer isso? Esquece qualquer tipo de mandamento, qualquer tipo de lei; essas são artimanhas para te manipular, para te controlar, que só geram culpa em ti. Respeita teu próximo e não faças o que não queiras para ti. A única coisa que te peço é que prestes atenção a tua vida, que teu estado de alerta seja teu guia. Esta vida não é uma prova, nem um degrau, nem um passo no caminho, nem um ensaio, nem um prelúdio para o paraíso. Esta vida é o único que há aqui e agora, e o único que precisas. Eu te fiz absolutamente livre. Não há prêmios nem castigos. Não há pecados nem virtudes. Ninguém leva um placar. Ninguém leva um registro. Tu és absolutamente livre para fazer da tua vida um céu ou um inferno. Não te poderia dizer se há algo depois desta vida, mas posso te dar um conselho. Vive como se não o houvesse. Como se esta fosse tua única oportunidade de aproveitar, de amar, de existir. Assim, se não há nada, terás aproveitado da oportunidade que te dei. E se

houver, tem certeza que Eu não vou te perguntar se foste comportado ou não. Eu vou te perguntar se tu gostaste, se te divertiste... Do que mais gostaste? O que aprendeste? Para de crer em mim - crer é supor, adivinhar, imaginar. Eu não quero que acredites em mim. Quero que me sintas em ti. Quero que me sintas em ti quando beijas tua amada, quando agasalhas tua filhinha, quando acaricias teu cachorro, quando tomas banho no mar. Para de louvar-me! Que tipo de Deus ególatra tu acreditas que Eu seja? Me aborrece que me louvem. Me cansa que agradeçam. Tu te sentes grato? Demonstra-o cuidando de ti, de tua saúde, de tuas relações, do mundo. Te sentes olhado, surpreendido? Expressa tua alegria! Esse é o jeito de me louvar. Para de complicar as coisas e de repetir como papagaio o que te ensinaram sobre mim. A única certeza é que tu estás aqui, que estás vivo e que este mundo está cheio de maravilhas. Para que precisas de mais milagres? Para que tantas explicações? Não me procures fora! Não me acharás. Procura-me dentro... aí é que estou, batendo em ti”.

* Filósofo e terapeuta complementar da saúde. Reside em Curitiba (PR) e atende em Luís Eduardo Magalhães mensalmente. A Revista Stylo não se responsabiliza pela opinião emitida pelos entrevistados e articulistas em matérias jornalísticas ou artigos.

7


A S e S d a NBOrasilid

Padrão Fifa e a fracassada marchinha dos conservadores

V

irou jargão. Qualquer manifestação verborrágica vem acompanhada da expressão “Padrão Fifa!”. A alusão, estúpida e burra, é à exigência da entidade máxima do futebol para que os estádios brasileiros que receberão os jogos da Copa 2014 atendam às exigências da Fifa. “Polícia padrão Fifa”, “escolas padrão Fifa”, “hospitais padrão Fifa” é o que dizem os reclamantes, que obviamente se atentaram para os problemas na educação, na saúde e na segurança pública apenas às vésperas da realização da maior competição esportiva do mundo aqui no Brasil. Padrão Fifa? Sabem bem o que estão dizendo? Conhecem o histórico desta entidade? Sabem, ao menos, que por lá reinou por muitos anos um brasileiro (João Havelange) que recheou sua gestão com desmandos, com suspeitas de desvios de verbas e com protecionismo e vantagens políticas (para se perpetuar no poder), aumentando o número de seleções nos mundiais e inchando os eventos com seleções africanas e asiáticas, com o intuito de garantir seu cargo em troca de votos das federações dos países dos dois continentes citados? Padrão Fifa está no livro “Jogo

8

Sujo - O Mundo Secreto da Fifa”, de Andrew Jennings, com relato de eleições compradas, manipulação de resultados e acusações de propina por parte do ex-presidente da CBF, Ricardo Teixeira, e de João Havelange. O escritor prepara um novo livro sobre o “Padrão Fifa” de “administração”. Pelo visto, entendi: quem quer “padrão Fifa” para nossas escolas, hospitais e polícias, deseja é que a corrupção corra solta e que a educação, a saúde e a segurança pública continuem à deriva. Vocês, sim, são uma “podridão Fifa”. Recomendo que antes de irem às ruas, pesquisem um pouco. E antes de escreverem, não sigam as “tendências”.

Marcha à ré Apenas 500 pessoas participaram da famigerada Marcha da Família com Deus pela Liberdade no dia 22 de março, em São Paulo. Em Brasília, apenas 30 testemunhas. Qual o objetivo dos minguados manifestantes? Pregar a ética na política e, claro, veladamente pedir a volta do regime militar (autoritário) no país. Tentaram repetir a manifestação de mesmo nome que

Luciano Demetrius é jornalista e iniciou sua carreira profissional como músico. Atualmente é assessor de imprensa no Ministério da Saúde, em Brasília (DF). Adora cultura e está ansioso pelo início da Copa de 2014, pois já tem garantidos ingressos para três jogos.

aconteceu dias antes do golpe de 1964. Em vão! Manifestações, sejam quais forem seus interesses, merecem destaque e respeito desde que exibam fundamentos. O que não é o caso da tal marchinha de um grupo de conservadores e religiosos que pregam a paz, mas se encastelam em seu mundinho cercado por grades. O fiasco da “nova – e já falecida – versão” foi tanto que a marcha contrária à dos conservadores teve adesão de 800 pessoas. Um senhor, certamente sem ter ido ao bailinho de sábado à tarde ou à quermesse, chegou a usar sua bengala contra um jornalista que cobria o evento no último sábado, em São Paulo. Mas nem começam e já querem coibir o trabalho da imprensa? Eu tenho a minha fé, mas não sou um fundamentalista religioso. Sou católico, mas com ressalvas. A igreja só vai evoluir quando pensar em progredir intelectualmente. Papa Francisco dá boa impressão ao afirmar que “não é mais do que ninguém para julgar o relacionamento entre pessoas do mesmo sexo”. Igreja tem que se preocupar com questões espirituais e sociais. E banir pensamentos ultrarreacionários.


A lição deixada pela Páscoa Ela renova todas as coisas

C

S

REPRODUÇÃO

menSAGem De FÉ

om a Páscoa, o mundo se renova e começa uma nova perspectiva de história, porque o Cristo Ressuscitado convoca os cristãos para construir uma humanidade diferente, convencida de que uma vida saudável é possível. Ela tem que ser construída tendo como base a fé e a visão otimista de futuro. Os critérios devem ser aqueles fundados no testemunho autêntico de vida. No caminho da Páscoa é importante o desapego de ideias antigas, de antigos costumes e normas. É hora de pensar mais alto e olhar para frente com liberdade, com fermento novo e firmar os pés naquilo que é capaz de dar rumo certo aos nossos ideais. Isso é muito difícil quando nos abandonamos no próprio subjetivismo. No âmbito da fé, sabemos que Deus dá novo sentido para os acontecimentos. Ele é o guia da história, que tira do fracasso um resultado de vitória para a vida. Não é fácil entender os mistérios de Deus Pai, mas eles estão a serviço do bem da criação, especialmente das pessoas, criadas à imagem e semelhança d’Ele e chamadas para construir o mundo. Não podemos ficar numa situação de trevas, de incertezas, como aconteceu com os discípulos de Jesus após Sua Morte na cruz. Não sabiam ainda da Ressurreição do Senhor, mesmo sabendo que o sepulcro tinha sido encontrado vazio. Custaram a entender as promessas do Mestre, nas quais estava inscrito que a morte traria vida nova. Deus vai sempre na contramão dos critérios humanos. O que para nós parece derrota, para Ele é vitória; o que nos parece fim é começo para Ele, e com muito mais força e vigor. A Ressurreição de Cristo é o recomeço da criação, que depende da continuidade da nossa parte como cocriadores com Deus. Todos nós estamos em busca de um novo mundo, de uma sociedade transformada e ressuscitada para o bem e para a paz. A Páscoa deve ser vida nova, superior a todo o passado de imperfeições e maldades. É olhar para frente com esperança e na certeza de bons frutos de quem se convence do valor dos seus bons atos. Dom Paulo Mendes Peixoto ARCEBISPO ELEITO DE UBERABA – MG

9


peSo em Foco

REPRODUÇÃO

EFEITO SANFO NA, SAIBA COMO COM BATÊ-LO

P

rovavelmente todo mundo que já fez dieta na vida, passou pelo famoso efeito sanfona. Trata-se da perda de peso através de dieta, relacionada ou não à atividade física e a medicamentos, seguida da recuperação do peso perdido. A primeira coisa a ter em mente é que, ao engordarmos, nossas células de gordura aumentarão tanto em volume como em quantidade, e essas células não vão desaparecer se emagrecermos, elas apenas desincharão, por isso é importante manter um equilíbrio na nossa dieta para um bom funcionamento do metabolismo. Existem dois hormônios que atuam na regulação do metabolismo − leptina, produzida no tecido gorduroso, que é responsável por transmitir sinais de saciedade para o cérebro e grelina, produzida no estômago com objetivo de levar sinais de fome ao cérebro e estimular o apetite do dia a dia. Quando reduzimos drasticamente a quantidade de alimentos ingerida, ocorre também uma redução do nível de leptina no sangue e um aumento nas concentrações de grelina, por isso aquela sensação de muita fome quando se inicia uma dieta não é mito, ela realmente ocorre, sendo o primeiro fator de desis-

10

tência ao iniciar uma dieta. Outro fator é que, quando perdemos peso rapidamente, o nosso organismo “pensa” que vamos morrer de inanição devido à falta de comida, então ele tenta nos “proteger”, nos fazendo procurar comida e fazendo essa comida ser armazenada com mais facilidade. No entanto é possível sim driblar este vilão ao iniciar uma dieta, antes avalie os eventos com banquetes calóricos, cuidado com exageros, nesta fase seu organismo vai armazenar cada caloria ingerida, siga fielmente sua programação alimentar e coloque o “NÃO OBrIGaDO, JÁ ESTOU SaTISFEITO” no seu vocabulário. Não existe milagre, tem que ter disciplina. Fique de olho na balança. Caso tenha perdido 15 kg e engordado 1,5 kg, é sinal de que o efeito sanfona está te atacando, retome as rédeas da sua reeducação alimentar e não esqueça os exercícios físicos, meia hora de caminhada diária já ajuda a queimar calorias, tornear os músculos e elevar a dose de endorfina para você se sentir mais feliz. JaQUELINE SUSaN DE NarDO FARMACÊUTICA E BIOQUÍMICA


LUCIENE, 28 ANOS

EMAGRECEU 13kg

SEMPRE FIZ VÁRIAS DIETAS, MAS ENGORDAVA DE NOVO. COM O EMAGRECEDOR 7 SEMANAS, ALÉM DE EMAGRECER FIZ UMA REEDUCAÇÃO ALIMENTAR E AGORA CONSIGO MANTER COM FACILIDADE O MEU PESO CERTO.

EMAGRECEDOR 7 SEMANAS Fotos: Neiva Shen Look: Keila Collection Maquiagem: Studio A "Obrigada Studio a, por um dia de beleza e por fazer realçar ainda mais o meu resultado"

77 3639.0024 | 9965.0832 Rua Paraná, Centro

(em frente ao Bradesco)

NOVA FRANQUIA NO DIA 5 DE MAIO EM BARREIRAS

11


PERFUMES

Ermenegildo Zegna

TODA SOFISTICAÇÃO E AUTENTICIDADE DO UNIVERSO MASCULINO

UOMO PERFUME MASCULINO

Eau De Toilette

Perfume masculino para o homem que transpira confiança e poder. É magnético e charmoso. Cheio de ambição, ele é responsável pelas suas escolhas e mestre de seu próprio destino. A fragrância é Amadeirada Aromática - reflete o espírito do homem Zegna que é o protagonista decidido de sua história e sempre alcança seus objetivos.

INTENSO MASCULINO

77 3628.6973 RUA CLÉRISTON ANDRADE - ED. CASTRO ALVES - SALA 2 - CENTRO

FORTE MASCULINO

Eau De Toilette

Perfume masculino refrescante e luminoso. Elaborado para homens elegantes e sedutores, traz uma fragrância única, moderna e altamente sedutora. Evoca a tradição e a beleza do homem clássico, sem perder as delícias da modernidade. Uma rica combinação de notas quentes com um leve frescor, que farão com que você se apaixone imediatamente.

Z ZEGNA MASCULINO Eau De Toilette

Eau De Toilette

Perfume masculino que exala confiança e otimismo. Para homens incisivos, seguros, com o desejo de conquistar o mundo e todos à sua volta. É fresco, com um aroma de liberdade que desperta uma deliciosa e sensual disposição. A fragrância de Intenso, de Ermenegildo Zegna, começa bem refrescante e aos poucos vai revelando o toque mais seco que toma conta de seu aroma e se mantém por horas na sua pele.

12

Perfume masculino para o homem moderno, autêntico e distinto. Com uma deliciosa combinação de aromas que retratam a sedução inerente ao homem, Ermenegildo Zegna Z Zegna reflete uma personalidade intensa, irreverente e sensual. Um convite ao luxo e requinte de uma maneira moderna e atual, é uma fragrância notável e diferenciada, que leva atitude a qualquer produção. Experimente sentir-se ainda mais sensual e poderoso com este perfume.


E

A importância de ter seu próprio kit de manicure

m casa ou no salão, fazer as unhas é um hábito da grande maioria das pessoas. Porém, cuidar das unhas não é um ato tão simples. Os materiais utilizados para esta tarefa, se não forem manuseados da maneira correta, podem transmitir várias doenças. O indicado é que cada pessoa tenha seu próprio kit e leve para a manicure, sem esquecer que é preciso ter muito cuidado com a higienização dos seus objetos. Caso não tenha um kit, é importante certificar-se de que o profissional utiliza de um bom método de esterilização dos materiais de metal e que, de fato, joga fora tudo que seja descartável.

Mantenha o recipiente onde o kit ficará armazenado sempre seco, limpo e longe do calor, já que esses fatores podem alterar a eficiência do produto e até predispor a proliferação de micro-organismos. Vale a pena investir um pouco de tempo e montar seu próprio kit para fazer as unhas e ter em casa tudo o que precisa para fazê-las do jeito que gosta, sozinha (o) ou com um profissional. Débora Francisco. Formada em Turismo pela Instituição de Ensino Superior de Brasília (IESB) e Administração de Empresas pela Faculdade Arnaldo Horácio Ferreira (FAAHF). Sócia-proprietária da Dedo de Moça Esmalteria.

Para montar seu kit básico de cuidados com as unhas são necessários os seguintes itens : 5

1

2

4

3

10

9 6

7 8

12

15

13 14

11 18

16

17

1. Palitos de unha (de preferência descartáveis); 2. Lixas de unha (descartáveis ou laváveis); 3. Lixa polidora para unha (laváveis); 4. Cortador de unha ou tesourinha; 5. Creme amolecedor de cutículas; 6. Espátula de cutícula; 7. Alicate de cutícula; 8. Algodão; 9. Removedor de esmalte ou acetona; 10. Hidratante para as mãos; 11. Creme esfoliante para os pés; 12. Lixa para os pés (lixa, ralador, pedra pomes e escovinha); 13. Hidratante para os pés; 14. Base fortalecedora (escolha uma de sua preferência e que atenda as suas necessidades); 15. Esmalte (cor de sua preferência); 16. Cobertura extra brilho (ajuda a manter o brilho do esmalte e a fixação por mais tempo); 17. Spray secante; 18. Necessaire (para organizar e carregar o kit completo)

RUA PIAUÍ Nº 516 - CENTRO (AO LADO DA ÓTICA DA FÁBRICA)

(77) 3628.2637 / 9989.0112

13


Todo cabelo depois da química vai requerer uma boa hidratação, por isso é tão importante cuidar do preparo para receber o produto. A reconstrução da Joico repara 100% do cabelo danificado. Ao receber este produto, o cabelo está pronto para receber a química sem danificar os fios. Por esta razão é que o produto da Joico é considerado pelo 13º ano consecutivo, a melhor reconstrução no mais respeitado concurso de profissionais do mundo. Joico, o que há de mais avançado em reconstrução.

Claudia studio hair

77

3628.5664 / 9963.7173

Rua Cândido Portinari Nº 256 Jardim Paraíso - Luís E. Magalhães/BA

14


Coelhinho De olhos vermelhos, De pelo branquinho, De orelhas bem grandes Eu sou coelhinho. Sou muito assustado, Porém sou guloso. Por uma cenoura Já fico manhoso. Eu pulo pra frente; Eu pulo pra trás; Dou mil cambalhotas, Sou forte demais! Comi uma cenoura Com casca e tudo, Tão grande ela era! Fiquei barrigudo.

Books Especiais 77 8105 2729 (VIVO) 9131 7347 (TIM)

15


Patrícia

Villeroy

, gaúcha de Porto Alegre, trabalha com moda há 17 anos. Com tramas inusitadas e mistura de pedras brasileiras, cristais tchecos, pérolas, tecidos, fios e couro, está construindo uma legenda de originalidade em suas criações.

EM DESTAQUE

Suas peças, que rondam o estilo hippie chic, são exclusivas. Patrícia também customiza vestidos de festa, usando peças do próprio cliente e revitalizando o seu estilo, com inserção de tramas e rebordados. No mês de maio, a designer fará um desfile em Luís Eduardo. Este desfile será um marco na reabertura da temporada de 2014 no Vila Vieira.

Styling e produção: Patrícia Villeroy Modelos: Maria Luiza Castanheira Marques e Patrícia Guerra Fotografia: Neiva Sehn Make up: Karol Favoto Felino: adotado pela fotógrafa Neiva Sehn Atendimento com horário marcado. https://www.facebook.com/PatriciaVilleroymoda 77-9972.5224 | 9992.7355

16


Vestido em organza cetim com acessĂłrios tramados em fios, pĂŠrolas, madrepĂŠrolas e cristais tchecos.

17


Vestidos em organza e cetim. Acess贸rios em fios e tramas com cristais tchecos.

18


Vestido em organza, cetim e couro. Tramados em fios e cristais. Acess贸rios em fios e cristais.

19


O N

50 lavo ascimento

anos

Olavo Nascimento, personalidade conhecida em Luís Eduardo Magalhães – em gastronomia e em eventos – mostrou que é também um excelente anfitrião. Recebeu amigos e familiares para comemorar em grande estilo o seu aniversário de 50 anos.

20


Inauguração World Study LEM Desde o dia 03 de abril, Luís Eduardo Magalhães e região Oeste passaram a contar com a World Study - uma organização de educação intercultural comprometida com a qualificação do profissional para o mercado do século XXI e a satisfação e o crescimento de seus colaboradores, a fim de promover o desenvolvimento cultural, acadêmico e social do ser humano e das sociedades. O novo empreendimento, de propriedade do jovem empresário Vinicius Junqueira Motta, está localizado na Rua Valdemar Klein, no bairro Jardim Imperial, ao lado da Unopar, em Luís Eduardo Magalhães. Sucesso!!!

coLunA SociAL

Inauguração Óticas La Vie A Óptica da Fábrica, empresa que já possui duas lojas em Luís Eduardo Magalhães, inaugurou o terceiro empreendimento da família na cidade. Trata-se da Óticas La Vie, especializada em óculos, armações, óculos escuros, óculos infantis, óculos de sol, lentes e lente anti-reflexo das melhores marcas. Vale a pena visitar a empresa que ficou um escândalo de bonita. La Vie está localizada na Rua Paraíba com a Cleriston Andrade, esquina com o Posto de Saúde Gileno de Sá, centro da cidade.

21


Sucesso em sua

4

a

edição

Evento trouxe informações, serviços e produtos em beleza, cultura, estética e saúde

R

ealizado no dia 29 de março, em Luís Eduardo Magalhães, a 4ª edição do evento Simplesmente Mulher foi um verdadeiro sucesso. Idealizado pela farmacêutica-bioquímica, Elaine Cristina Marcoti, proprietária da Farmácia de Manipulação A Botica, o encontro trouxe informações, serviços e produtos em beleza, cultura, estética e saúde e reuniu público superior a 150 pessoas, com o objetivo de comemorar o Dia Internacional da Mulher, celebrado no mês de março. No evento deste ano, as participantes assistiram a palestras com profissionais da área da saúde, entre elas, as médicas Dra. Rejane Sanchez Athayde (dermatologista) e Dra. Márcia Ribeiro (oftalmologista). Também ministraram palestras, a fisioterapeuta Luciana Nascimento e a psicóloga Marlene de Lemos Moraes. Entre os assuntos abordados pelas palestrantes, os melasmas, preenchimento facial e fotoproteção; presbiopia (vista curta); cuidados com a coluna e como a mulher moderna pode estar sempre de “bem” com a vida. Após as palestras para o público feminino, um desfile com roupas e acessórios da coleção outono/ inverno foi apresentado. O evento também contou com a exposição de quadros, fotografias e artesanatos em patchwork. Fibras que melhoram o funcionamento do organismo, linha de maquiagem, cremes hidratantes corporais, perfumes e uma linha de Spa para usar em casa, estiveram entre os lançamentos colocados à disposição das participantes. O evento totalmente dedicado às mulheres também teve um aspecto social. Toda a arrecadação proveniente da entrada de cada participante – um quilo de alimento não perecível – posteriormente foi revertida às instituições da cidade, como Casa de Passagem e Abrigo São Francisco e Santa Clara. O Espaço Vila Vieira - ambiente rústico e, ao mesmo tempo, sofisticado – foi o local escolhido para sediar esta edição do evento.

22

Desfile Foco Fashion


Fisioterapeuta, Luciana Nascimento

Dermatologista, dra. Rejane

Oftalmologista, dra. Mรกrcia Ribeiro

Coquetel

Equipe Racco

Da direita para esquerda - Proprietรกria A Botica, Elaine Marcoti, psicรณloga Mary e sua filha Isabela, Leila da Mary Kay e sua equipe

Professora Regiane Ferrato e sua mรฃe

Dra. Rejane, Cibele e amiga

Sandra, filha e Deise

23


StYLo em DeStAQue

M

arcelo Juliani, natural de Santo Ângelo (RS), mudou-se com sua família para a Bahia, ainda pequeno, passando boa parte de sua infância em Barreiras. Formouse médico oftalmologista e, atualmente, atende na Clínica São Camilo. É casado com a advogada e proprietária da Escola de Ballet Ebateca, Paloma, com a qual tem a pequena Rafaela Juliani, de três anos de idade. O casal aguarda um novo (a) herdeiro (a). Desde 2011, o casal passou a residir em Luís Eduardo Magalhães. Na cidade, encontraram muitas oportunidades, sendo a principal, a possibilidade de oferecer atendimento de excelência dentro de suas respectivas profissões. O que mais gostam no município é a tranquilidade de morar no interior, diferente da rotina intensa e agitada das grandes cidades. Aqui, podem se dedicar à família e praticar seus esportes preferidos - bike e corrida. Também o fato de morar em cidade situada próxima à zona rural lhe permite dedicar-se à criação de gado – negócio no qual tem o pai e o irmão como sócios. Tudo isso só reforça o seu prazer em morar em LEM - uma cidade em constante crescimento, mas que ainda precisa oferecer mais segurança.

NEIVA SEHN

Marcelo

24

Juliani


GuiA De neGテ田ioS

S

25


A sua melhor experiência em gastronomia

t

odo o sabor da gastronomia brasileira, italiana e de outros países. Esta é a proposta do O Casarão Restaurante para a região Oeste, que promete ser a melhor experiência gastronômica em Luís Eduardo Magalhães. O espaço foi inaugurado recentemente pelo casal Jussara Malucelli e Giuseppe, recémchegados da Itália e que estão residindo no município. A frente desta nova proposta gastronômica - e que já é um sucesso -, está a paranaense, natural de Curitiba, Jussara Malucelli, casada com o italiano Giuseppe. A casa resgata o prazer proporcionado pelos sabores caseiros - comida e doces da vovó, além de especiarias especialmente criadas a partir da experiência de ter residido em outro país. O Casarão Restaurante funcionará de quarta à segunda, com recesso na terça. Ao sábado, será servida a tradicional feijoada, acompanhada

26

do som de uma boa música ao vivo. Na segunda e domingo, vinhos importados de fino paladar serão servidos. Presença marcante é a famosa e conhecida costela assada por Carlos Malucelli, filho de Jussara. Destaque para sobremesas como Ambrôsia – como era chamado o doce dos coronéis e grandes fazendeiros -, o brigadeiro de colher, a famosa torta banoffee, entre outras. Além dos

sabores trazidos de outros países – disponíveis no restaurante -, O Casarão Restaurante coloca o seu espaço à disposição para contratação de festas e eventos. “Toda a nossa equipe foi treinada para agradar o público exigente de Luís Eduardo e região”, disse a matriarca Jussara Malucelli. Venha conhecer as delícias do Casarão!


O Casarão Restaurante Av. Octagonal 223 – Jardim Imperial Luís Eduardo Magalhães (Na rotatória da Câmara Municipal de Vereadores)

77 9150 8455 (TIM)

77 9963 0816 (VIVO)

77 8108 5282 (CLARO)

27


GuiA GAStronÔmico

Quitutes da Ju Somente quem tem intolerância ao glúten e à lactose, sabe o quanto alimentos aparentemente inofensivos - como uma fatia de pão e um copo de leite - podem causar muito mal. Pessoas intolerantes enfrentam muitas dificuldades para driblar as comidas convencionais e o tratamento depende de uma dieta de privações que, na maioria das vezes, não encontra fácil acesso para o consumo destes produtos. Problema que, em Luís Eduardo Magalhães, estão com os dias contados. Quitutes da Ju trabalha sob encomenda para este público consumidor, com pães, bolos, doces e salgados e massas. Contate-nos pelos telefones: 77 9807-5530 e 9131-5752.

Pizzaria Forno à Lenha A Tradicional Pizzaria Forno à Lenha foi reaberta e você

já pode saborear as deliciosas pizzas e calzones no mesmo espaço amplo e acolhedor que só a Churrascaria Tradição oferece. Funciona apenas para o jantar. Estamos localizados à Rua Ipê, 97, no bairro Jardim Primavera, aos fundos da Agrosul. Não deixe de fazer suas refeições na churrascaria que já é Tradição em Luís Eduardo Magalhães e, agora, como tudo acaba em pizza, suas noites não seriam diferentes. Ela voltou com a mesma TRADIÇÃO.

Reabertura da Pizzaria Forno à Lenha A comunidade de Luís Eduardo Magalhães compareceu à Pizzaria Forno à Lenha para acompanhar a reabertura dos trabalhos. Descontração e pizzas muito saborosas marcaram esta importante noite.

Receita Pizza de Ovo sem Glúten ESPECIALIDADE ENSINADA PELO LUTADOR VITOR BELFORT

ingredientes • • • •

6 claras 3 gemas 1 colher (chá) de alho picado 1 colher (sopa) de cebola

picadinha • 200 g de legumes, frutas ou verduras picadas de sua preferência • 100 g de muçarela ralada • Orégano a gosto

modo de preparo 1°- Numa tigela coloque 6 claras, 3 gemas, 1 colher (chá) de alho picado e 1 colher (sopa) de cebola picadinha e bata bem até formar uma mistura fofa. 2°- Transfira a mistura para uma assadeira (21 cm de diâmetros) untada com óleo de coco e salpique 200 g de legumes, frutas ou verduras picadas de sua preferência, 100 g de muçarela ralada e orégano a gosto e leve ao forno médio pré-aquecido a 180°C por +/- 20 minutos ou até dourar. Sirva em seguida.

28


QUATRO ESTAÇÕES, O MELHOR ESPAÇO PARA O SEU EVENTO OU FESTA.

77 3628.2063 | 9136.2517 | 9136.2847

29


30


31


32


cASA & DecorAÇÃo

SOFÁS PRODUTOS DISPONÍVEIS NA LOJA DESTACK INTERIORES

S

e o cartão de visita de uma casa é a sala de estar, com certeza a estrela do ambiente é o sofá. Este móvel originário do Oriente Médio foi criado para uso de governantes e da elite. Somente após a Revolução Industrial (século XIX) tornou-se acessível às classes média e baixa, passando a ser imprescindível em toda sala de estar. Desde então este móvel passou por várias modificações - no uso e no design. Veja algumas dicas de como melhor usar esta importante peça. * Ele deve harmonizar com a decoração; * Deve ter tamanho adequado ao espaço; * Em ambientes pequenos, opte por peças compactas. Não encoste uma peça em outra. Assim, o espaço parecerá maior; * Dê preferência aos estofados de cor lisa e brinque com as cores das almofadas e mantas, que podem ser mudadas com frequência a seu gosto; * Em ambientes maiores, coloque os sofás afastados das paredes e o mobiliário deve ser colocado em frente, de preferência, não ultrapassando sua largura. O espaço de circulação entre os sofás e a mesa de É estudante de Desing de centro deve ser de no mínimo 50 cm. A reinteriores na Faculdade gra é simples. Sua sala deve parecer ampla Cambury, em Goiânia. É uma aficionada por estilo, e fluida para proporcionar aconchego aos bom gosto e decoração. usuários.

rogen Fracaro

77 3628 4316 9918 7632 RUA: PARAÍBA CENTRO, 546  LUIS EDUARDO MAGALHÃES/BA

33


cASA & DecorAÇÃo

ALMOFADAS: peças-chave para uma decoração harmoniosa

S

uaves, macias, confortáveis, coloridas, lisas, com ou sem textura, as almofadas são um acessório decorativo multifuncional e, diferente do que se costuma pensar, elas não são coadjuvantes na decoração do ambiente. Elas podem, sim, liderar a definição de um interior. Mas para obter este efeito, importante é avaliar todo o ambiente - havendo preocupação para não sobrecarregar visualmente. Detalhes como tecido, estampa, disposição, enchimento e até o número das almofadas precisam ser escolhidos, criteriosamente. O estilo da decoração determina o tipo do tecido: um ambiente casual pede linho; para um toque de luxo, invista em lã com cashmere; um visual glamouroso cai bem com seda texturizada e cetim. A mistura de estampas, de texturas e de cores é forte tendência. Para não sobrecarregar, basta escolher uma cor predominante, que estará presente em todos os objetos estampados. Almofadas grandes ficam mais bonitas do que um grupo de almofadas pequenas. Formatos recaem sobre o quadrado e o retângulo. Para determinar o número de almofadas, todo o ambiente precisa ser avaliado: o número de peças é a chave para alcançar um ambiente equilibrado. Uma dica válida é evitar combinar as cores das almofadas com a cor do objeto que vão adornar – como as cores da cama, do sofá, da cadeira. Prefira tons complementares, que estejam presentes na paleta de cores do ambiente. Em espaços que foram decorados com uma paleta de cores neutra e/ou monocromática, almofadas em cor sólida e dramática para dar um toque final exuberante. Elas não precisam ser reservadas exclusivamente aos sofás ou às camas. Podem - em modelos de grandes dimensões – estar no chão, junto à lareira, no quarto das crianças, em nicho reservado à leitura no escritório, em um banco na casa de banho, em um recanto do corredor ou nas cadeiras da cozinha. Leve as almofadas para a rua, utilizando-as para tornar ainda mais confortáveis os ambientes de exterior existentes nas varandas, terraços, jardins e pátios.

Sofisticação & Conforto para seu lar

CORTINAS SOB MEDIDA CAMA, MESA MESAEEBANHO BANHO• TAPETES • TAPETES CORTINAS SOB MEDIDA• •PERSIANAS PERSIANAS •• CAMA,

77 3628.5017 3628-5017 77

10 ° CENTRO RuaRua Goiás,Goiás, Qd.10 - QD.10 Lt. 10 - Centro ao Pomodoro) ° LT.(próximo requintecortinas2011@hotmail.com PRÓXIMO AO POMODORO

34

REQUINTECORTINAS2011@HOTMAIL.COM


TRABALHAMOS COM MÓVEIS RESIDENCIAIS, INSTALAÇÃO DE MERCADO, PADARIA, LANCHONETE E RESTAURANTE FAZEMOS PROJETOS SOB MEDIDA DE TODA A LINHA COMERCIAL, INCLUSIVE DE COZINHAS INDUSTRIAIS TRABALHAMOS COM MÓVEIS DE ESCRITÓRIO E SALÃO DE BELEZA

PROJETANDO SONHOS

77 3613.0622 RUA MARECHAL HERMES, 167 - CENTRO - BARREIRAS/BA

35


cASA & DecorAÇÃo

Mármore ou Granito? Qual a melhor escolha para a sua casa?

U

tilizados para realçar efeitos arquitetônicos e decorativos, os mármores e granitos garantem a qualidade e a estética da obra. As pedras se tornaram importantes para a construção civil, sua variedade de tipos proporciona muitas aplicações em áreas internas e externas. Mas as pedras, especialmente o mármore e o granito, têm papel de destaque nas casas, em pias, balcões, soleiras ou como decoração em certos ambientes. Mas qual a diferença entre mármore e granito? O mármore não tem mineral e o granito tem, e é o que dá a tonalidade diferente no material. O valor também depende muito do produto. Assim como pode ter mármores mais baratos que granitos, alguns mármores importados podem custar fortunas. É possível distinguir mármores de granitos por meio de um breve exame visual das principais características da superfície das rochas. Os mármores geralmente são mais homogêneos em suas cores e possuem muitos veios, além de não apresentarem pigmentação granulada preta, presente em praticamente todos os granitos. Já as características físico-químicas, também há distinção entre eles, em uma escala conhecida como Friedrich Moas, o mármore possui dureza que varia entre 3 a 5, enquanto o granito varia entre 6 e 7 nesta mesma escala. O mármore é utilizado em bancadas de banheiro, mesas, pisos e não é utilizado em cozinhas porque os produtos ácidos corroem o mármore. O granito, como tem muito cristal, é menos afetado pelos ácidos, sendo mais resistente aos produtos de cozinha. Os mármores e granitos não precisam de muitos cuidados especiais, mas deve haver preocupação com relação aos produtos utilizados para limpeza, devem ser evitados produtos que contenham ácidos, corantes e vinhos, pois eles podem penetrar na pedra manchando-a e estragando-a. A colocação da peça deve ser feita por um profissional especializado, que saiba cortar o material na obra, no caso das bancadas de cozinhas e banheiros. É preciso também que seja caprichoso e que tenha experiência com o material, para não correr o risco de estragar a peça. Fonte: casaeconstrucao.com.br

SOFISTICAÇÃO PARA SEU AMBIENTE, BELEZA PARA TODA VIDA!!!

36

www.casadaspedrasba.com.br astradiotti@uol.com.br


77 3628-8710 | 3628-1936 Rua Paraíba, 235 – Centro - Luís Eduardo Magalhães-BA

(77) 3612-0608 (77) 3612-2787 FAX: (77) 3612-5666 dismart@oi.com.br Rua José Paraibano, 50 Sandra Regina CEP 47.802-210 Barreiras/BA

37


EXPOREVESTIR.COM.BR

cASA & DecorAÇÃo

EXPO REVESTIR

A

Ligiane Kuffel ARQUITETA. SÓCIA-PROPRIETÁRIA DA LIGIANE KUFFEL ARQUITETURA - RUA JOÃO EDVINO FLOSS. QUADRA 2 LOTE 1. LOTEAMENTO JK. (77) 3628.1280 - 9949.5928 - 9120.3956

38

LIGIANE KUFFEL

Expo Revestir é, atualmente, o principal evento de soluções em acabamentos da América Latina, responsável por ditar tendências em acabamentos e revestimentos. São cerca de 250 expositores importantes da arquitetura e construção, mostrando soluções tecnológicas e novidades em cores, texturas e materiais. É a Fashion Week da Arquitetura e Construção. As novidades trazem um ar retrô, com referências ao passado e alta tecnologia, possibilitando, cada vez mais, opções de acabamentos. Os formatos crescem e as espessuras diminuem. Os cobogós, blocos vazados que otimizam a iluminação do ambiente e que já foram um dos mais marcantes ícones da arquitetura brasileira dos anos 50, voltam com tudo e trazem vários formatos, cores e materiais para agradar infinitos gostos e bolsos. Permitem usar a imaginação e encontrar infinitas possibilidades em suas composições, tanto para ambientes internos como para fachadas ultramodernas da arquitetura atual.

As cerâmicas e porcelanatos se destacam com as impressões digitais de alta definição (Full HD). Esta tecnologia permite que os mais diversos tipos de imagens sejam estampados em cerâmicas e porcelanatos, tanto em peças pequenas como nos grandes formatos. Muitos lançamentos em diversas marcas do ladrilho hidráulico, tijolinho e madeira.


A Consentino lança o Dekton, material inovador que combina alta resistência, design e qualidade, trata-se de uma superfície ultracompacta que poderá ser utilizada para bancadas, pisos, paredes e mobiliários de áreas internas e externas, baixíssima porosidade e altamente resistente a manchas. Forte propaganda para utilização em fachadas, pois resiste às terríveis pichações.

Temos muitas novidades, mas outra que também chamou muita atenção na feira foi o lançamento da Axor, do grupo Hansgrohe, com o seu LampShower, que trata-se de um chuveiro e lâmpada desenvolvido com a proposta de trazer conforto e aconchego às salas de banho.

Outra forte tendência e que continua em 2014 são os revestimentos com efeito 3D. Diversas marcas lançam seus produtos com formas geométricas e relevos, encantando principalmente quando se é inserida uma iluminação direta sobre eles e causando um efeito de luz e sombra fantástico.

39


cASA & DecorAÇÃo

Garden O

novo queridinho da decoração é o Garden Seat ou banco de jardim! Uma peça de porcelana milenar de origem asiática, usado na antiguidade nos jardins e considerado, um sinal de status. Hoje em dia não é só no jardim que podemos encontrá-lo. Ele invadiu todas as partes da casa com nova proposta, formas, cores e materiais – de porcelana, cerâmica, metal, madeira e acrílico. É versátil e funcional! Vira assento extra quando há convidados inesperados, apoio para livros e até mesinha lateral. O Garden Seat está presente cada vez mais nos projetos e mostras de todo o país. Na Décorer você encontra várias opções. Venha conferir!

Seat

Lillian accioly Proprietária da Loja Decorér Engenheira Agrônoma, pós-graduação MBA Gestão de Negócios e cursando Design de Interiores Rua 25 de Julho – 430 - Jardim Paraíso 77 3628-4939 / 9839-1201 www.blogdecorer.com.br facebook.com/blogdecorer instagram: @lojadecorer

40


N

a concepção de home office, também conhecido pela sigla SOHO (Small Office and Home Office), que significa escritório em casa, o trabalho profissional é desenvolvido em ambientes diferenciados e que compartilham a infraestrutura do ambiente doméstico. É muito importante conseguir criar um ambiente de trabalho mesmo estando em casa. Dessa forma poderá evitar distrações e perda de produtividade. A principal vantagem do home

office é o conforto. Dependendo da área que o profissional trabalhe - como criação - é importante que a pessoa possa ficar concentrada. Entre os benefícios do escritório em casa, estão à economia com gastos de aluguel, energia, telefone entre outros. A Bartzen traz, nesta edição, dicas para quem pretende ter um home office em casa. 1. TENHA DISCIPLINA É muito mais fácil se distrair por não estar em um ambiente de trabalho com outras pessoas.

2. PROGRAME SUA AGENDA Estipule prazos e tenha uma agenda. 3. ESCOLHA O LOCAL ADEQUADO PARA TRABALHAR Se possível, encontre um cômodo em sua casa que você possa dedicar-se exclusivamente ao trabalho. 4. ADOTE POSTURA PROFISSIONAL. Não misture atividades de casa com os deveres do trabalho. 5. MANTENHA-SE CONECTADO Sair do escritório para trabalhar em casa não significa que você tenha que se afastar do restante do mundo.

Cristiano Federizzi

CAU-136246-1

Rua José Cardoso de Lima, 941 Luís Eduardo Magalhães

77 3628.5785 / 8809.2826

41


coLunA SociAL

Inauguração Bartzen Inaugurou no último dia 04 de abril, com a presença de amigos, clientes, parceiros e colaboradores, a Bartzen, importante loja de móveis planejados para Luís Eduardo Magalhães e região. Requinte, sofisticação, design e praticidade são algumas das marcas do mais novo empreendimento que já é um sucesso.

Café da manhã no Dia Case IH

42

Trimestralmente, as concessionárias CASE IH, simultaneamente, se reúnem para participar do Dia Case IH – oportunidade em que são apresentadas as novidades, lançamentos de produtos, inaugurações de novas lojas pelo Brasil, além de diversos outros assuntos de interesse da rede de concessionárias que são abordados na TV Case IH. Neste dia, todos os colaboradores deixam suas atribuições para acompanhar e participar da programação no horário da transmissão. Como de costume, um café da manhã é servido para confraternização da equipe.


ACADEMIA SPA Carpe Diem AUTO ESCOLA Maclarem AGÊNCIA DE EMPREGOS RH Conceito AUTO PEÇAS Auto Peças Paraná AUTO-ELÉTRICA Auto Elétrica Espumoso AGÊNCIA DE PUBLICIDADE – COMUNICAÇÃO VISUAL Virtual PP ARMARINHOS Mundo das Variedades BOUTIQUE DE CALÇADOS Vogel BOUTIQUE DE ROUPA ADULTA Alla Z BORRACHARIA Borracharia Figueiredo BANCOS Caixa Econômica Federal CONCESSIONÁRIA DE MÁQUINAS E IMPLEM. AGRÍCOLAS NOVOS Agrosul CONCESSIONÁRIA DE VEÍCULOS NOVOS Topvel CONCESSIONÁRIA DE MOTOS Luz Motos COMÉRCIO DE FERRO E AÇO Comperaço COMÉRCIO DE FERRAMENTAS, FERRAGENS E DERIVADOS Parafusos e Cia CLÍNICA DE ESTÉTICA SPA Carpe Diem CONSTRUTORA Pilar Construtora CURSO PROFISSIONALIZANTE / ESCOLAS IDIOMAS Nit Informática CHURRASCARIA Boi na Brasa CLÍNICA VETERINÁRIA / PET-SHOP Centro Veterinário Dr. Getúlio Fiuza CORRETORA DE SEGUROS Anfis CELULARES – ACESSÓRIOS Kaibem Acessórios CONSULTÓRIO ODONTOLÓGICO Petras Teles DISTRIBIDORA DE BEBIDAS Adega Brandão ESCOLA PARTICULAR – INFANTIL – ENSINO MÉDIO Colégio CMO ESCRITÓRIO DE DESPACHANTE Despachante Mimoso

ESCRITÓRIO DE ADVOCACIA Eder Fior Advogados Associados ESCRITÓRIO DE CONTABILIDADE Contabilidade TL ESCRITÓRIO DE ARQUITETURA 4D Arquitetura EMISSORA DE RÁDIO / RÁDIO WEB Rádio Cultura FM FACULDADE Faahf FLORICULTURA Casa das Flores FARMÁCIA – DROGARIA Drogaria Vida Farma GRÁFICA Gráfica Corujinha HOTEL Hotel Paranoá HOSPITAL – CLÍNICA São Camilo IMPLEMENTOS RODOVIÁRIOS CONCESSIONÁRIA DE CARRETAS Favoto IMOBILIÁRIA Imobiliária Chapadão INDÚSTRIA METALÚRGICA Metalúrgica Mimoso JORNAL IMPRESSO Jornal Classe A JOALHERIA Suiça LOJA DE PNEUS Oeste Pneus LOJA DE MÓVEIS PARA ESCRITÓRIO Ambiental Móveis LOJA DE CALÇADOS Real Calçados LOJA DE ROUPAS INFANTIL Carinha de Anjo LOJA DE ARTIGOS DE INFORMÁTICA Barreiras Informática LANCHONETE Aldo Lanches LOJA DE MATERIAIS ELÉTRICOS 2A Materiais Elétricos LABORATÓRIO DE ANÁLISES CLÍNICAS Laboratório Carlos Chagas LOJA DE MATERIAIS DE CONSTRUÇÃO JK Materiais de Construção LOJA DE ROUPAS ÍNTIMAS Tempero do Corpo LOCAÇÃO DE FERRAMENTAS P/ CONSTRUÇÃO Omega Locação LOCADORA DE VEICULOS Localiza

LOJA DE MÓVEIS PLANEJADOS Criare LOJA DE TINTAS Estrela Tintas LOJA DE PREÇO ÚNICO E IMPORTADOS Importilar LOJA DE BIJOUTERIA – BOUTIQUE DE SEMI- JÓIAS Glamurosa LOJA DE BRINQUEDOS Loja dos Brinquedos LOJA DE COLCHÕES Ortobom LOJA DE MATERIAL ESPORTIVO Olympica Esporte Lazer LOJA DE ROUPA ADULTA Ideal Tecidos LOCAÇÃO DE ROUPAS Anne Cler Noivas LOJA DE ARTIGOS DE DECORAÇÃO Athenas LOJA DE MÓVEIS E ELETRODOMÉSTIVOS Dantas LOJA DE ACESSÓRIOS AUTOMOTIVOS Gil Som MADEIREIRA Fort Madeiras MASSOTERAPEUTA/ESTETICISTA Neli MALHARIA / UNIFORMES Espaço dos Uniformes MANUTENÇÃO DE APARELHOS ELETRO-ELETRÔNICOS Eletrônica Ponto Final MANUTENÇÃO DE INFORMÁTICA Barreiras Informática MINI MERCADO Mercado Marabá OFICINA MECÂNICA DE AUTOMÓVEIS, FUNILARIA, LANTERNAGEM. Mecânica Faedo ÓTICA Óptica da Fábrica OFICINA DE MOTOS Estrela Motos POSTOS DE COMBUSTÍVEIS URBANOS Posto 90 PAPELARIA Azul e Branco Papelaria PERFUMARIA E COSMÉTICO O Boticário PANIFICADORA Delícia PIZZARIA Boi na Brasa

POSTO DE COMBUSTÍVEL RODOVIA Posto Imperador PROVEDOR DE INTERNET G7 Telecom REVENDA DE MÁQUINAS E IMPLEM. AGRÍCOLAS USADOS Agrosul REVENDA DE GÁS Santo Antônio REVENDA DE PEÇAS AGRÍCOLAS Terra Agrícola RÁDIO COMUNICAÇÃO RURAL Tecnosul RECAPEADORA DE PNEUS Recaulem REVENDA DE INSUMOS AGRÍCOLAS Lavrobrás REBOBINAGEM DE MOTORES ELÉTRICOS Elétrica Minas Bahia RESTAURANTE Boi na Brasa REVENDA DE MAQUINAS E IMPLEM. AGRICOLAS (MULTIMARCAS) Gilmáquinas RETÍFICA DE MOTORES Retífica de Motores Câmera REVENDA DE CARROS USADOS Podium Veículos REVENDA DE PRODUTOS DE LIMPEZA PROFISSIONAL Higilem RECICLAGEM DE CARTUCHO Barreiras Cartuchos SUPERMERCADO/COMERCIAL ATACADISTA Santo Antônio SALÃO DE BELEZA Salão Elle Esse SITE – BLOGS DE NOTÍCIA Sigi Vilares TRANSPORTADORA DE GRÃOS Vento em Popa TRANSPORTADORA DE ENCOMENDAS Accert Transportes TORNEADORA Torneadora Cerentini TELECOMUNICAÇÃO RURAL G7 Telecomunicação VENDA DE INSUMOS VETERINÁRIOS Agropecuária KS VIDRAÇARIA / FÁBRICA DE VIDROS Oeste Temper EMPRESA DO ANO 2013 Pilar Construtora EMPRESÁRIA DO ANO 2013 Ana Amélia Junqueira

43


Felicidade Felicidade, alegrias , alegrias, sonhos , sonhosrealizados. realizados. Felicidade, alegrias, sonhos realizados. Esse Esse é nosso foco. Esse é nosso foco. éTornar nosso foco. seu Tornar possível omaior seu sonho ééoonosso dever. Tornarpossível possível seusonho sonho nosso maior dever. é o nosso maior dever. Obrigado a todos! Obrigado Obrigadoa atodos todos!!!!!!

Este troféu de homenagem ao mérito pelas causas

Esociais, sse troféu pertence de homenagem ao mérito causas sociais,ou de outra a todos que pelas de uma forma

Esse troféu de homenagem ao mérito pelas sociais, pertence a todos que uma forma ou de causas outranas contribuíram contribuíram nade busca por soluções causas da APAE

ertence a todos que denas uma formadaouAPAE de outra contribuíram na busca de soluções de Luís Eduardo e Barreiras. de de Luís Eduardo ecausas Barreiras. Me sinto orgulhosa em a Me busca soluções nas causas da APAE de Luís Eduardo e Barreiras. sinto orgulhosa em poder agradecer a todos. poder agradecer a todos. Muito obritgado! Me sinto orgulhosa em poder agradecer a todos. Muito obrigado!!! Muito obrigado!!!

44

Carminha Missio


ONRAAO AO MÉRITO HHONRA MÉRITO

Nosso sonho é seu sonho.

Nosso sonho. Construir o seu é o que Nossosonho sonho seu sonho. Construir o seué éo oseu que a Jk se compromete. a JK se compromete. Assim é que se faz parceria. Construir éparceria, o que a Jk se compromete. Assim queoseseu faz o prêmio é nosso cliente amigo. O prêmio é nosso, cliente amigo.Obrigado! Assim que!!!!! se faz parceria, o prêmio é nosso cliente amigo. Obrigado Obrigado !!!!!

45


OOnosso destaque nosso destaque em 2013 vai para você

em 2013 vai para você, cliente amigo. cliente amigo.

Obrigado!!! Obrigado!!!

DDEESS DD EE 11 99 99 66

Pelo trabalho Pelo trabalhosomos somosdestaque. destaque. Pelo trabalho destaque. sucesso devemos àavocê Pelo sucessosomos devemos vocêcliente. cliente. Pelo sucesso devemos à você cliente. Nosso sincero, obrigado! sincero , obrigado! 46sincero Nosso , obrigado!


NO 2013

SA DO A ÉU EMPRE

TROF

EMPRESA DESTAQUE DO ANO/ HONRA AO MÉRITO MELHOR CONSTRUTORA 2013

A Construtura Pilar agradece aos clientes e amigos que contribuíram para o crescimento e o sucesso A Pilar agradece aos clientes e amigos que contribuíram deConstrutora nossa empresa. Somos o resultado da força e para o crescimento e o sucesso de nossa Empresa. Somos o resultado da confiança de cada um de vocês. da força e da confiança de cada um de vocês.

47


OOferecemos ferecemos o título aos nossos clientes e amigos, o título aos nossos clientes e amigos e e agradecemos os colaboradores peladedicação. dedicação. agradecemos aos colaboradores pela Obrigado!

Obrigado!

A todos que nos ajudaram a fazer história e contribuiram

A Todos nos ajudaram a fazer história, e o empresa, bom andamento de nossa empresa, paraque o bom andamento de nossa agradecemos a confiança depositada. agradeçemos a confiança depositada. “ Transporte diário de São Paulo a Salvador”

48 Salvador, 546,3628-2400 / 9128-0008 Avenida

Solicite coleta, cotação e rastreie sua carga através do site www.accertlogistica.com.br


RETÍFICA DE MOTORES

CÂMERA

muitas as lutas, grandes conquistas e muito SSão ão muitas as lutas, grandes conquistas e muito trabalho, Sucesso também é assim. Por isso, sem Etrabalho. sucesso também é assim. você, vivenciar isso. Por issocliente, sem vocêseria clienteimpossível seria impossível vivenciartudo tudo isso. Muito obrigado! Por tudo, muito obrigado!

49


ESPECIALIDADES MÉDICAS ANESTESISTA

FÁBIO PEIXOTO/ RODRIGO SCHUMACHER

ALERGOLOGISTA CARDIOLOGISTA

JOCIETE VARGAS CLEBER WINKLER /NEUDSON OLIVEIRA

CIRURGIÃO GERAL

MARCELO MIRANDA/ KARINA CAMPOS CIRURGIÃO PLÁSTICO JOÃO LUIS DOS SANTOS CIRURGIÃO TORÁCICO/PNEUMOLOGISTA MARCELLO DA SILVEIRA PASCHOALINI CIRURGIÃO VASCULAR THIAGO MAIA DERMATOLOGISTA CRISTIANE SEEFELDT ENDOCRINOLOGISTA JOÃO CARLOS GONÇALVES JÚNIOR FONOAUDIOLOGIA JULIANA FACCIONI/ROBERTA REMOLLI GINECOLOGISTA/OBSTETRA CRISTIANO JULIANI / JOÃO RICARDO GERIATRA AMÉRICO PEIXOTO DE CARVALHO NETO MASTOLOGISTA JOÃO RICARDO NICÉZIO ESTEVES NUTRICIONISTA SUELEN TOMBINI OFTALMOLOGISTA MARCELO JULIANI/ REGINALDO ARITA ORTOPEDISTA/TRAUMATOLOGISTA ALEXANDRE PEDROTTI/ MARCO TÚLIO OTORRINOLARINGOLOGISTA LARA CASTRO RUBIA FRANCIOSI PSICÓLOGA PSIQUIATRA NATÁLIA FERREIRA SZCZERBACKI PEDIATRA CLAUDIA ALMADA/ JOCIETE VARGAS CENTRO DE DIAGNÓSTICO POR IMAGEM RADIOLOGIA UROLOGIA TARLIS SABADIN

SERVIÇOS CIRURGIA GERAL/VIDEOLAPAROSCOPIA CIRURGIA PLÁSTICA CIRURGIA TORÁCICA CIRURGIA VASCULAR IMAGEM IMOBILIZAÇÃO (GESSO) INTERNAÇÃO CLINÍCA LABORÁTORIO PLANTÃO MÉDICO PRESENCIAL URGÊNCIA E EMERGÊNCIA 24 h VACINA

50


omaaasua suaajuda ajuda chegamos excelência CC om Com sua ajudachegamos chegamosa aàexcelência excelência e o título

otítulo título mais uma vezconquistado. conquistado. eeomais mais uma uma vez foivez conquistado. Educar é nossa missão. Obrigado a todos que nos ajudam a Educar é nossa missão. Educar é nossa missão. construir história. Obrigadoaatodos todosque quenos nosajudam ajudama aconstruir construirhistória. história. Obrigado

Agradecemos todos clientes e pessoaseque Agradecemos a todos os clientes pessoas todos clientes que creditaram confiança em nosso trabalho e dedicação. que Agradecemos creditaram confi ança eme pessoas nosso trabalho e creditaram confiança em nosso trabalho e dedicação. dedicação. Imobiliária Chapadão completa A ImobiliariaA Chapadão completa 10 anos em 2014, 10 Imobiliaria Chapadão completa 10 anos em 2014, anos em 2014. Em nosso aniversário eAem nosso aniversário queremos agradecer aqueremos todos e em nosso queremos agradecer a todos agradecer a todos que fazem parte de nossa queaniversário fazem parte de nossa história. que fazem parte de nossa história. história. Obrigado! Obrigado! Obrigado!

Chapadão Chapadão 51


CAMPEÃO BAIANO DE FUTSAL 2013 Criado de 22anos, anos,LEM LEMVENTO VENTO EM EM POPA Criadohá há mais mais de POPAJANJAR JANJAR é oégrande Oeste da daBahia Bahiano nofutsal. futsal. o grandedestaque destaqueda daregião região Oeste Orgulho povoLuís luiseduardense! Orgulho do do povo Eduardense!

52


TRANSPORTADORA DE GRテグS - EMPRESA DESTAQUE DO ANO DE 2013.

Transportadora Vento em Popa. Empresa destaque em 2103. Nos 10 anos da Vento em Popa nada melhor do que comemorar com um prテェmio especial. Somos destaque na ACELEM! Parabテゥns equipe Vento em Popa!

Obrigado! 53


é éa acapacidade de do os são capazes" "Visão é a''Visão capacidade de enxergar alémalém do que os olhos são capazes". ''Visão capacidade deenxergar enxergar além doque que osolhos olhos são capazes" Obrigado a Obrigado e ecolaboradores que trabalho. todos osaclientes colaboradores que acreditaram e evalorizaram nosso trabalho. Obrigado atodos todosososeclientes clientes colaboradores queacreditam acreditam evalorizaram valorizaramooonosso nosso trabalho. prêmio Este prêmio também é deEste vocês! Este prêmiotambém tambémeede devocês! vocês!

AAnossa valor, nossaconquista conquistatem temmuito muito A mas, nossa conquista tem muito valor, você cliente nosso maior troféu. valor, mas você,écliente, é nosso

mas, você troféu. cliente éénosso maior troféu. nosso sucesso é de Omaior nosso sucessoO de todos que O colaboraram nosso é de todos que todossucesso que colaboraram para nosso para nosso crescimento. 54 crescimento. Obrigado!!! colaboraram Obrigado!!!para nosso crescimento.


Agradecemos aos clientes e amigos o troféu conquistado. Agradecemos clientes e amigos troféu A gradecemos aosaos clientes e amigos o troféupelo conquistado. Obrigado!!!

conquistado. Obrigado! Obrigado!!!

* PROVEDOR DE INTERNET * PROVEDOR DE INTERNET * TELECOMUNICAÇÃO RURAL * TELECOMUNICAÇÃO RURAL 55 NOSSO MUITO OBRIGADO!!! NOSSO MUITO OBRIGADO!!!


A LavrobrĂĄs Insumos agradece aos clientes,

parceiros e colaboradores a conquista do prĂŞmio de Melhor Revenda de Insumos AgrĂ­colas em 2013. Juntos plantaremos um futuro melhor.

56


57


TROFÉU EMPRESÁRIA DO ANO 2013. TROFÉU EMPRESÁRIA DO ANO 2013.

UNOPAR UNOPAR UNIVERSIDADE DE ENSINO A DISTÂNCIA

UNIVERSIDADE DE ENSINO A DISTÂNCIA

BC BC

A Barreiras Cartuchos agradece aos clientes, Aparceiros Barreirase Cartuchos agradece aosconferir clientes, colaboradores por nos

58

parceiros colaboradores por nos o prêmioede empresa destaque emconferir nosso osegmento prêmio dedeempresa destaque em nosso atuação. segmento de atuação.


O nosso papel ĂŠ atender atender bem!!! bem!!!

59


Clube Rio de Pedras: ponto de encontro das famílias Sob nova direção, clube que é a melhor opção para confraternização e lazer, está passando por reestruturação. O objetivo é torná-lo ainda mais convidativo

60


INFORME PUBLICITÁRIO | Clube Rio de Pedras

FOTOS: IVETE SILVESTRIN

O Clube Rio de Pedras oferece campo de futebol, saunas, piscinas, churrasqueiras, lanchonete e restaurante, quadra de tênis, sala de jogos, parque infantil e salão para pequenos e grandes eventos.

61


C

om dívidas, impostos atrasados e completamente abandonado. Esta era a situação em que se encontrava o Clube Rio de Pedras – antes considerado ponto de encontro das famílias de Luís Eduardo Magalhães e de localidades próximas em busca de confraternização e lazer. Mas esta realidade mudou completamente. Com a eleição de nova diretoria, o clube está passando por um processo de reestruturação geral a fim de torná-lo um dos melhores da Bahia. Com a autorização da assembleia geral, foram vendidos terrenos de propriedade do clube. A diretoria então procedeu com a quitação das dívidas que totalizam mais de R$ 650 mil e pôde iniciar as reformas. As mudanças estão a todo o vapor no quadro de pessoal e, também, na estrutura física das dependências do estabelecimento. As transformações são gratas surpresas aos associados e, aos não associados, novidades atrativas. A piscina, já encardida e quebrada pelo tempo de uso, passou por um processo de limpeza total e de reforma, com a troca de parte da cerâmica, vinil, pintura e reparos necessários. Encerrados os reparos, estará aberta para utilização dos sócios, que só entrarão mediante a apresentação da carteira social. Os quiosques das

62

Os quiosques das áreas da piscina e das churrasqueiras também foram totalmente modificados

áreas da piscina e das churrasqueiras também foram totalmente modificados, proporcionando mais sombra e conforto às famílias. Os banheiros,

em péssimas condições, foram totalmente reformados. São duas novas e modernas saunas, que serão divididas igualmente entre homens e mulhe-


ESPAÇO PARA DIVERSÃO DAS CRIANÇAS

Integrantes da nova diretoria

res. As duchas para banho estão em acomodações diferenciadas. O restaurante também foi totalmente modificado. Agora em lugar diferente ao habitual, o ambiente recebeu novos equipamentos, eletrodomésticos, mesas e cadeiras para poder oferecer almoço e jantar aos seus associados. Um novo salão de festas – com instalações em 680 m², climatizado e com capacidade para 400 pessoas - estará apto para a realização de eventos. Este receberá dois portais, que darão visibilidade a um jardim e à área da piscina, respectivamente. O objetivo é conferir um belo visual ao recinto. Este espaço poderá ser alugado para qualquer tipo de festa, muito embora serviços e acessórios para buffet e decoração tenham de ser terceirizados pelo contratante, locador do espaço, não sendo oferecidos pelo clube. A agenda de eventos também deve ser movimentada. Entre as intenções da nova diretoria, está a realização do Baile do Havaí, tornando-o um evento tradicional no calendário anual em Luís Eduardo Magalhães, além de outras festas temáticas em datas comemorativas. A área de esportes do clube receberá atenção especial.

63


Duas novas e modernas saunas

Plantas embelezam o Clube Rio de Pedras

Campo de futebol

Além do campo de futebol, outras cinco quadras de tênis – com inauguração prevista para final de maio - estarão à disposição dos associados, inclusive, uma delas em condição para sediar um campeonato em nível nacional. Será um dos maiores complexos de tênis da região. A entrada vai passar por mudanças na estrutura física e visual, além da instalação de equipamento digital para conferir mais segurança na chegada e saída do associado ao clube. Um vigia também reforçará a segurança do local. Outra mudança considerável diz respeito ao estacionamento. O espaço mais amplo também será mais arborizado. Toda essa reestruturação está sendo feita com a entrada dos pagamentos da venda dos lotes e adesão de novos sócios que, para surpresa da diretoria, eram de aproximadamente 200 pessoas. Hoje já são 500 associados. Por essa razão é de fundamental importância que o associado se mantenha adimplente, pois o clube está sendo viável economicamente, com capacidade para futuros investimentos. “É imprescindível que o associado esteja com os pagamentos em dia para o bom andamento do clube. As mudanças que estão sendo feitas trarão uma repaginada total, uma proposta que tornará altamente atrativo ser um sócio do Clube Rio de Pedras para Luís Eduardo Magalhães e região. Espero que mais sócios façam a adesão”, disse o presidente do clube, Pedro Hersen. A nova diretoria está trabalhando incansavelmente com muita transparência e honestidade para tornar este clube um dos melhores lugares de lazer da nossa região. Venha fazer parte! Seja você também um associado!

Quadra de tênis

Estacionamento mais arborizado

Restaurante foi totalmente modificado

64


GRUPO TERRA SANTA EVANGÉLICO Quem disse que querer não é poder? Agora você pode!

Tel Aviv

#1

NOITE

Tiberíades

#2

Jerusalém

NOITES

#4

NOITES

5 3628.551 .4424 77 9954 mo.com

77

ayturis @gatew o. contato e, Centr Andrad n o t A B is r Rua Clé do Magalhães ar Luís Edu

FORMAS DE PAGAMENTO

A PARTIR DE R$ 4.999,00

Até 12x no cartão Até 10x no boleto Até 10x no cheque À vista

65


AGroneGÓcio

Show do bilhão Sucesso de toda a cadeia produtiva – produtores rurais, empresas fornecedoras de máquinas e tecnologias agrícolas e instituições financeiras - Bahia Farm deve movimentar R$ 1 bilhão em negócios, atraindo investidores, expositores e visitantes, impressionados pelos números do agronegócio regional

A

10ª edição da Bahia Farm Show - maior feira de tecnologia agrícola e negócios do Norte-Nordeste brasileiro – deve consagrar-se como o “show do bilhão”. Ao menos esta é a expectativa da organização da feira que, neste ano, pretende atingir a marca de R$ 1 bilhão em volume de negócios. A meta – se alcançada - vai representar um acréscimo de quase 50%, em vista dos R$ 671 milhões obtidos no ano anterior. Durante coletiva à imprensa regional e nacional no dia 27 de março, as entidades realizadoras do evento apresentaram novidades para esta edição e justificaram porque a feira deve movimentar este montante de 27 a 31 de maio, período em que Luís Eduardo Magalhães, no Oeste da Bahia, deverá sediar a feira agrícola. De acordo com o presidente da feira, Júlio César Busato, que também preside a Associação de Agricultores e Irrigantes da Bahia (AIBA), os bons números da safra devem possibilitar a conquista da meta. Isso porque o Oeste baiano deve colher 7 milhões de toneladas de grãos e fibras na safra

66

NEIVA SEHN

Entidades realizadoras do evento apresentaram novidades para esta edição 2013/14. “O produtor da região tem visão a longo prazo, pois está sempre investindo no negócio. É nos momentos difíceis que temos que procurar soluções e investir, buscar tecnologia para melhorar e superar a situação que estamos vivendo. Nós estamos com o desafio de chegar a R$ 1 bilhão em negócios e as expectativas estão excelentes. Acho que vamos conseguir. No ano passado, nós tivemos um resultado bom, mesmo com um ano de safra ruim, que foi sequência do

ano anterior, que também tinha sido ruim”, relembra Busato. Os problemas citados pelo presidente se referem à seca e à lagarta helicoverpa armigera – praga que na região trouxe prejuízos às culturas de soja e algodão. Foram gastos R$ 600 milhões para o controle da lagarta. No que tange à safra deste ano, a cultura de soja está praticamente definida na região, não sendo a esperada pelos produtores. A expectativa, no entanto, gira em torno da cultura do algodão


– que deve ter a sua melhor safra. “Tivemos um quebra na safra de soja de aproximadamente 20%, mas a alta dos preços compensou as perdas. O algodão está prometendo muito. Este deve ser um dos melhores anos. Se tivermos chuva para mês que vem, teremos o produtor mais animado e fazendo mais negócios”, completou Busato. A presidente da Associação dos Revendedores de Máquinas e Implementos Agrícolas da Bahia (Assomiba), Ida Barcellos, também aposta no sucesso da feira. “Com a boa expectativa para a próxima safra, temos certeza que as vendas do setor de máquinas e implementos vão ajudar a bater a meta de comercialização da feira”, disse. Para a presidente da Associação Baiana dos Produtores de Algodão (Abapa), Izabel da Cunha, a perspectiva de uma boa safra e os esforços dos produtores e instituições para combater as pragas, são fatores positivos que devem possibilitar o amplo sucesso da feira. “Em busca de novas pesquisas e tecnologias, os produtores vão se interessar pelas inovações que poderão ser levadas para o campo, visando o aumento da produtividade”, avaliou. Concordando com Isabel da Cunha, o prefeito de Luís Eduardo Magalhães, Humberto Santa Cruz, ressaltou que esta é uma parceria consolidada, sendo o crescimento da Bahia Farm

Show, um reflexo do desenvolvimento do município. Ainda de acordo com o prefeito, a região se caracteriza cada vez mais pela difusão de tecnologia realizada na feira, na capacidade dos produtores em assimilar essa tecnologia e fazer dessa região a que tem maior produtividade no Brasil. É também com a realização da Bahia Farm Show que a administração municipal espera movimentar o comércio, principalmente o setor de serviços. “Eu quero cada vez mais estreitar os laços do município com eventos como este. A Prefeitura se sente honrada em fazer parte deste grande evento”, disse. A feira deve mesmo ser um sucesso. Dos expositores que participaram da edição 2013, 90% estão confirmados para este ano. São revendas e representantes de maquinários agrícolas, equipamentos, insumos, automóveis e caminhões. Instituições financeiras públicas e privadas estarão presentes, oferecendo linhas de crédito direcionadas ao segmento do agronegócio. O evento também traz importante contribuição ao produtor rural, que pode adquirir conhecimentos em grade de palestras diversificada, mesas redondas e seminários com informações técnicas especializadas aos visitantes. Novidades Entre as novidades, estão melhorias na infraestrutura com mais ruas cobertas, ampliação da área de alimentação e estacionamento. “O aumento de 20% do Complexo da Bahia

Farm Show garantirá mais conforto a visitantes e expositores. Estamos trabalhando para colocar mais conforto para os nossos visitantes. Uma nova rua que liga a entrada de expositores será toda coberta, porque a gente sabe que o calor é grande lá na feira. Vamos trazer mais estrutura elétrica para dar comodidade e segurança aos nossos expositores, crescendo mais 18% da demanda efetiva de espaço”, antecipou o coordenador da feira, Thiago Pimenta. A área destinada para os expositores é de 84 mil m². Homenagem Outra novidade da feira para este ano é a disponibilização de espaços para homenagear os desbravadores do Oeste baiano. Os sulistas, nordestinos e orientais receberão um justo reconhecimento por transformarem a região em uma potência agrícola. Realização A Bahia Farm Show acontece entre os dias 27 e 31 de maio e é organizada pela Associação de Agricultores e Irrigantes da Bahia (AIBA), juntamente com a Associação Baiana dos Produtores de Algodão (ABAPA), Fundação Bahia, Associação dos Revendedores de Máquinas e Equipamentos Agrícolas do Oeste da Bahia Ltda (ASSOMIBA) e Prefeitura de Luís Eduardo Magalhães. Todas as entidades estiveram representadas durante a coletiva. Um público de 73 mil pessoas é esperado durante os cinco dias de evento neste ano.

67


FELEM, ainda mais consolidada em 2014

A

segunda edição da Feira de Negócios e Entretenimento de Luís Eduardo Magalhães (FELEM), que acontece de 27 a 31 de maio, simultaneamente à realização da Bahia Farm Show, deve repetir o sucesso alcançado no ano passado. Isso porque a feira já registrou um aumento de 50% em relação à primeira edição de 2013, em número de estandes comercializados: 130 espaços já foram adquiridos. O complexo da feira também será maior. Pelo espaço de 6.800 m², montado na Praça dos Três Poderes, no bairro Jardim Imperial, mais de 30 mil pessoas devem visitar a feira nos cinco dias de programação. Ainda mais consolidada, a Felem é o ambiente mais adequado para desenvolvimento das empresas de pequeno porte. “O aumento estrutural da feira representa a possibilidade de se atingir um número maior de comerciantes. Não tenho dúvidas de que a Felem será um sucesso”, disse o presidente da Associação Comercial e Empresarial de Luís Eduardo Magalhães, Carlinhos Pierozan. Interessados em fazer parte da Felem devem entrar em contato com a Acelem.

68

AIBA E ASCOM/PMLEM


Case marca presença na Agro Rosário 2014 Revenda levou para feira, máquinas e implementos atrativos A Maxum Rosário, concessionária Case IH, marcou presença na Agro Rosário 2014 – importante feira realizada em Rosário, município de Correntina, nos dias 7 e 8 de março. Mais do que se fazer presente, a revenda levou para a feira, condições especiais em máquinas e implementos atrativos, bom atendimento e suporte técnico de qualidade. Motivos mais do que suficientes para fechar bons negócios. Foi o que fez o produtor Itacir Zotti, que na Agro Rosário 2014, adquiriu uma colheitadeira AFX 8230 com plataforma Draper 40 pés.

Luis Zotti Neto, filho do cliente; Rodrigo Billig, vendedor Maxum Rosário; Itacir Zotti, cliente e, Rafael Moreira, vendedor Maxum Rosário

A edição da feira foi um verdadeiro sucesso, com registro de crescimento de mais de 50% em relação ao ano anterior. A participação da revenda na feira, mais uma vez, superou as expectativas, com muitos negócios realizados.

69


o Vanir Kölln POR “(...) ANA VIEIRA GOMES (*) não teve

medo de dar a cara a tapa, e enfrentou de frente as manifestações de braços dados com a senadora Kátia abreu, deixando explícito e transparente, o apoio dele”.

(*) Ana Vieira Gomes foi presidente da Associação de Moradores do bairro Jardim das Acácias, em Luís Eduardo Magalhães, e hoje é diretora de Patrimônio do Conselho de Apoio à Segurança (Conseg), apoiando a logística das polícias Civil, Militar e Cipe/Cerrado.

INAUGURAÇÃO DO SENAR

CORTESIA COM CHAPÉU ALHEIO

70

FOTO: FÁTIMA VASCONCELOS

“(...) Eu agradeceria e não teria coragem de abrir a boca e falar mais nada, porque como político, eu me envergonharia de saber que uma sociedade organizada - que através de sua contribuição e impostos havia construído toda aquela estrutura – eu teria vergonha do que não fiz”


A

inauguração do Centro de Coordenação do Senar na cidade baiana de Luís Eduardo Magalhães, ocorrida no dia 28 de março passado, deveria homenagear o produtor rural e quem efetivamente lutou, junto ao SENAR, atrás de recursos para a construção do prédio: Vanir Kölln, presidente do Sindicato dos Produtores Rurais. Mas não foi o que aconteceu. As autoridades convidadas - senadora Kátia Abreu, que também preside a Confederação Nacional da Agricultura (CNA); o Sr. João Martins Júnior, presidente do Sistema Faeb/Senar e o deputado federal João Leão - usaram o auditório como palco para comícios, e cometeram a grosseria, o erro irreparável, de não convidar Kölln, anfitrião da noite, para compor as Cadeiras de Honra (já que não havia mesa), e não citaram nenhum dos 24 presidentes sindicais de toda a Bahia, presentes ao evento. Diante da falta de decoro da “alta cúpula”, Vanir Kölln retirou-se da cerimônia, seguido por familiares, diretores e colaboradores. Há coisas que melhor se dizem calando. Mas a história não termina aí. As autoridades também ignoraram o poder legislativo, ali representado pelo vereador Reinildo Nery dos Santos, que iria entregar, ao presidente do Sindicato, o título de Cidadão Honorário de Luís Eduardo Magalhães, homenagem preparada especialmente para a ocasião, aniversário de emancipação política do município. Depois da cerimônia, Vanir Kölln recebeu uma ligação da senadora Kátia Abreu, que embora tenha dito lamentar o constrangimento, pecou pela omissão, e, junto às demais autoridades, permitiu-se usufruir dos louros que iam sendo ali desfilados e colhidos, uma cortesia que faziam aos produtores – só que com o chapéu alheio. Se eu fosse político, eu pegaria o microfone e agradeceria não só ao Vanir Kölln como presidente do Sindicato, mas aos agricultores e as entidades que ajudaram na obra. Eu agradeceria e não teria coragem de abrir a boca e falar mais nada, porque como político, eu me envergonharia de saber que uma

sociedade organizada - que através de sua contribuição e impostos havia construído toda aquela estrutura – eu teria vergonha do que não fiz. O que fizeram por LEM? Conheço o Vanir há pelo menos 13 anos, desde que o Sindicato era uma salinha no Centro, perto da Bunge. Desde então tenho acompanhado o trabalho dele, que se destaca pela transparência. Quando há algum problema, ele convida as entidades, os associados para que deem suas opiniões, nunca tomou uma decisão sozinho, por isso é tão respeitado na cidade. Lembro quando me chamou para mostrar o projeto da sede do Sindicato Rural, ele abriu a planta, inclusive já com o espaço para o Senar, e eu disse: ‘admiro o senhor, porém acho isso uma loucura’. Dois meses depois passei na frente da obra e vi que ia sair bem mais rápido do que imaginava. E foi o que aconteceu. No prazo que ele falou, estávamos todos lá, reunidos, inaugurando o Sindicato Rural e o Centro de Treinamento Regional, quando ele afirmou que a próxima obra seria o Senar. Acreditando no potencial dele, sabíamos que sairia da forma como saiu, porque é um empreendimento grandioso para a nossa cidade e região, e um orgulho para nós, cidadãos de Luís Eduardo, estar recebendo este presente, pois conhecemos de perto a carência e a realidade dos trabalhadores e das pessoas. Por isso precisava tornar pública, a minha indignação. Na inauguração do Senar, eles tinham que ter chamado o presidente do Sindicato e outros representantes - do município. A única pessoa que nós, comunidade, conhecíamos, que estava ali na frente, era o prefeito. Os outros, o que fizeram por LEM? País de mentiras Hoje, a minha opinião sobre a política, em geral, resume-se numa palavra: vergonha. Tenho orgulho de ser brasileira, mas tenho vergonha de morar num país de tanta corrupção. A política, em si, envergonha, e a cada dia vem se tornando mais desacreditada porque é mentirosa. O Brasil é um país de mentiras, nada aqui é verdade. Não tem Educação, como diz o slogan do governo. Você chama um aluno hoje do 9º ano e o questiona sobre determinados assuntos, ele não sabe responder. Agora inventaram que os alunos têm que passar para cumprir a meta do Ministério da

Educação, eu acho isso um absurdo. Além da Educação, também sofremos porque não temos Saúde, Segurança – e isso eu entendo bem, pois faço parte do Conseg. Os profissionais não contam com o apoio na esfera federal, não existe respaldo, trabalho em equipe. As pessoas responsáveis por essas áreas nos órgãos estadual e federal, estão todos olhando apenas para o próprio umbigo, exatamente como aconteceu na cerimônia de inauguração do Senar, uma prova viva da falta de parceria e de trabalho em equipe. Digo isso porque estive presente em alguns eventos acompanhando o presidente do Sindicato, entre eles o Tratoraço e o Abril Vermelho, em Brasília, quando o Vanir Kölln não teve medo de dar a cara a tapa, e enfrentou de frente as manifestações de braços dados com a senadora Kátia Abreu, deixando explícito e transparente, o apoio dele. Por isso, atitudes como a da senadora e a do presidente da Faeb, João Martins, que ignoraram o presidente do Sindicato e representante maior dos produtores, mais que repúdio, me causam repulsa. Voto: arma poderosa Hoje, eu vejo as coisas de forma muito diferente. Cheguei à conclusão de que político nenhum tem culpa do que assistimos e presenciamos. E também não são poderosos como muitos julgam, até porque somos nós, o povo, que temos o poder de tirar e colocar qualquer um deles na hora que nós queremos. A partir do momento em que entendermos isso, muita coisa vai mudar. Para melhor. Porque a política está defasada, precisa de pessoas com ideias e ideais diferentes. Pessoas com as quais a gente possa contar, de verdade, como Kátia Abreu contou com Vanir Kölln no Abril Vermelho. O que o povo precisa, é mudar a forma de pensar, e se conscientizar, definitivamente, de que tem nas mãos uma arma poderosa, em favor do bem e da verdade: o voto. Hoje, eu não dou, não empresto tampouco negocio o meu voto, pois ele é a minha única arma contra a má gestão, sobretudo, a má Saúde, a má Educação e a má Segurança. Para melhorar o Brasil, temos que nos melhorar primeiro. Temos que reagir e aprender a conhecer os políticos, se quisermos viver num país melhor, e se quisermos que nossos filhos, netos e as próximas gerações, usufruam de uma nação digna, da qual possam se orgulhar no futuro.

71


Dupont Pioneer em campo

A

Dupont Pioneer, nos últimos dias, realizou dias de campo na região do Anel da Soja. Entre os dias 26 e 28 de março, foram promovidos eventos na Fazenda Terra, na Estrada do Café, na propriedade de Dilvo Terra e, ainda, na Fazenda Carranca, região de Ouro Verde, na propriedade de Antônio Grespan. O propósito da empresa foi o de mostrar a nova variedade de soja - a 99R09 – e, ainda, visualizar e avaliar a campo, o híbrido mais plantado da região - o P 30F53YH. Na ocasião, os profissionais da Dupont Pioneer puderam acompanhar a colheita da área comercial da variedade P30F53YH na Fazenda Carranca. A produtividade registrada nesta área foi de 175 sacos/ ha – uma média satisfatória, considerando-se que este foi um ano atingido pela seca na região.

72


Laboratório Veterinário

o melhor para o seu melhor amigo

D Amastigota em esfregaço

Sticker Mitose

Citologia Peniana

esde 2009, a região Oeste da Bahia conta veterinário. A única vantagem da realização em outros com o Animal Lab - Centro de Diagnóstico laboratórios é de que, muitas vezes, esta é a única opção Veterinário para realização de vários exaem áreas mais remotas, no entanto, as desvantagens são mes clínicos de diversas espécies, facilitando consideráveis e as consequências disso costumam ser o fechamento precoce de diagnóstico de algumas desprezadas: Uma das finalidades dos exames patologias. Buscando atender laboratoriais é reduzir as dúvidas que melhor os clientes com quao histórico clínico e o exame físico lidade, agilidade e eficiência, 1. Equipamentos não prefazem surgir no raciocínio médico, foi necessário investir em parados para análises de auxiliando na prevenção, diagnóstico máquinas semiautomáticas espécies diferentes, principale monitoramento de enfermidades. para Hematologia, Bioquímica mente hematológicos; Para que o laboratório possa atender e Ultrassom, bem como em 2. Apoio de um patologista a este propósito adequadamente, capacitação profissional. veterinário inexiste; é indispensável que todas as fases Com isso, os médicos do atendimento ao paciente sejam veterinários, Natália Jesus 3. Técnicos não têm treinadesenvolvidas seguindo os princípios de Menezes e André Carloto mento em hematologia ou de correção técnica, considerando a Vielmo, estão proporcionando, parasitologia veterinária; existência e a importância de diversas cada dia mais, condições de re4. As amostras para exame de variáveis biológicas que influenciam alizar diagnósticos patológicos, animais podem não receber a na qualidade final do trabalho. Estucomo exames Dermatológicos prioridade adequada! dos indicam que a fase pré-analítica é (Raspado, Citologia - simples, responsável por cerca de 70% do total vaginal, oncológica - e Tricode erros ocorridos nos laboratórios. É grafia); Pesquisa Direta para Hemoparasitas (Erlichia sp, Babesia sp, Anaplasma sp, na fase pré-analítica que está incluso, entre outras atividades, o procedimento de coleta sanguínea. Por isso, Hepatozoon sp., Leishmania sp – Kalazar), Hemaa importância de se realizar o exame em laboratório tológicos, Bioquímica Sérica, Coproparasitológicos, adequado. Sorológicos (Erlichiose, Cinomose, Leishmaniose), O Centro de Diagnóstico Animal Lab oferece serviUrinálise, Inseminação Artificial (caninos e animais ço de coleta em Luís Eduardo Magalhães e Barreiras. de produção), Andrológico (caninos e animais de Outras cidades da região devem encaminhar o mateprodução) e Ultrassonografia (caninos e animais de rial por conta própria. A equipe do Animal Lab está produção). sempre à disposição para melhor atender os clientes e Na região, infelizmente, muitos dos exames dos zelar pelo bem-estar dos animais. animais ainda não são efetuados em laboratório

Animal Lab

A equipe do Animal Lab aguarda a sua visita! Será uma satisfação recebê-lo!

Centro de Diagnóstico Veterinário

André Carloto Vielmo - CRMV-BA 2356 Medicina Veterinária - UFU 1998 a 2002 Pós Graduação em Produção de Ruminantes - UFLA 2005 Inspetor ARCO - Associação Brasileira dos Criadores de Ovinos Inspetor ABCC - Associação Brasileira dos Criadores de Caprinos Técnico de Laboratório, desde 2009 Natália Jesus de Meneses da Silva - CRMV-2352 Medicina Veterinária - UESC 1998 a 2002 Aperfeiçoamento em Anestesia - 2009 Aperfeiçoamento em US - 2009 Clinica de Pequenos desde 2004 Proprietária da Clinica São Francisco - Barreiras-BA

(77) 3612.8110 / 9198.1067 tim / 9936-1666 vivo Rua Rui Barbosa, 1401 - Renato Gonçalves - Barreiras-BA (Rua do 10º Batalhão)

73


74


o show do agronegócio do oeste baiano está mais próximo. bahia farm show, você é o convidado da assomiba!

27 a 31 maio

75


INAUGURAÇÃO DO SENAR Cortesia com chapéu alheio

A inauguração do Centro de Coordenação do Senar na cidade baiana de Luís Eduardo Magalhães, ocorrida no dia 28 de março passado, deveria homenagear o produtor rural e quem efetivamente lutou, junto ao SENAR, atrás de recursos para a construção do prédio: Vanir Kölln, presidente do Sindicato dos Produtores Rurais. Ao invés disso, as autoridades convidadas usaram o auditório como palco para comícios politiqueiros.

“Eu agradeceria e não teria coragem de abrir a boca e falar mais nada, porque como político, eu me envergonharia de saber que uma sociedade organizada - que através de sua contribuição e impostos havia construído toda aquela estrutura – eu teria vergonha do que não fiz”. ANA VIEIRA GOMES

76

Revista Stylo - Edição 08  

Maria Luiza Castanheira Marques