Page 1

Concedetevi una pausa dalla vita quotidiana nel nostro centro Wellness Vitalpina nelle Dolomiti di Sesto. La nostra straordinaria oasi del benessere ”Bergdorfsauna” è l’ideale per terminare una lunga giornata di divertimento e svago all’aria aperta.

L

i

s

t

i

n

o

B

e

a

u

t

y

h

o

t

e

l

s

t .

v

e

i

t

L

i

s

t

i

n

o

B

Listino Beauty e

a

u

t

y

h

o

t

e

l

s

t .

v

e

i

t


Trattamenti Terapeutici • Massaggio fisioterapeutico

• Riflessologia plantare

(ca. 50 min)

58,-

(ca. 50 min)

58,-

Digitopressione alla pianta del piede. Riattiva il sistema immunitario e depura il corpodalle tossine

• Linfodrenaggio manuale gambe (ca. 50 min)

58,-

Linfodrenaggio manuale corpo intero (ca. 80 min)

• Dorsalis (ca. 50 min)

85,-

Una dolce tecnica di massaggio per una particolare stimolazione del sistema linfatico. I suoi effetti, che contrastano il rilassamento dei tessuti, lo rendono un trattamento ideale contro la cellulite.

61,-

Con questo programma specifico della colonna vertebrale vengono scolte tensioni

• Breuss Massage (ca. 40 min)

48,-

Massaggio energetico ma delicato alla schiena, che favorisce la distensione della colonna vertebrale. Questo trattamento a base di olio di iperico (noto anche come olio di San Giovanni), consente un profondo rilassamento e la rimozione di malesseri del corpo e dell‘anima.

l ‘

e

s

c l

u

s

i

v

o

b

e

n

e

s

s

e

r

e

i

n

m

a

n

i

p

r

o

f

e

s

s

i

o

n

i

s

t

e


Per il corpo, lo spirito e l‘anima • Quarzite argentea: massaggio della pietra preistorica (ca. 75 min.) 90, La quarzite argentea, per la sua composizione (cristalli preziosi quali quarzo, tormalina e zircone), appartiene al „gruppo delle terre medicamentose“ riconosciuto dalla medicina. Nel mondo, essa viene estratta unicamente in Sud Tirolo. Lasciatevi coccolare da un autentico rituale per la stimolazione i sensi.

• Vital Stone (ca. 75 min.)

e

n

85,-

s

s

a

n

a

i

65,-

La dolcezza del mirto, l’energia del mandarino giapponese e la freschezza dell’Alga oceanic fusi in una candela che transformerà il massaggio corpo in un momento indimenticabile.

• Massaggio con timbri alle erbe (ca. 40 min)

Un rito affascinante di benessere interiore e bellezza esterna. Con sassi basaltici vengono tolte tensioni e con gli olii essenziali si attiva il flusso linfatico.

m

• Romantic Candle Massage (ca. 50 min.)

n

48,-

Con erbe scelte di alta qualita’il suo corpo troverà armonia. Timbri riscaldati a vapore rilassano e attivano la circolazione sanguignia ed il metabolismo.

c

o

r

p

o

r

e

s

a

n

o

F i

n

d

e

n

s

i

e

i

h

r

e

b

a

l

a n

c

e


Massaggi

• Massaggio completo (ca. 50 min)

• Massaggio relax Vitalpina (50 min.)

58,-

Questo massaggio verrà effettuato in base alle vostre necessità (rilassante, calmante, rivitalizzante o tonificante)

Massaggio intero con essenze e aromi dell’Alto Adige. Godete questo trattamento che rilassa la muscolatura, attiva la circolazione sanguigna e rende la pelle lucida e vellutata.

• Massaggio parziale (ca. 25 min)

32,-

• Massaggio respiratorio (25 min.)

32,-

Il massaggio respiratorio é una combinazione tra un tocco leggero e delicate e la consapevolezza del respiro, in grado di condurre ad un piacevole stato di profondo rilassamento. Mentre il delicato tocco del massaggio favorisce la respiarzione, le essenze profumate prescelte si adattano perfettamente all’atmosfera ed influiscono positivamente sul respire. Il massaggio é un trattamento completo del corpo e si effettua indossando vestiti leggeri.

32,-

• Massaggio respiratorio ritmato (50 min.)

questo massaggio dà la possibilità di curare zone specifiche del vostro corpo

• Massaggio benessere Vitalpina (ca. 25 min) Massaggio parziale con olio di ginepro, dagli effetti particolarmente rigeneranti, in grado di favorire la circolazione sanguigna.

• Massaggio viso e cervicale (ca. 25 min) questo massaggio toglie tensioni e tonifica il vostro viso

•Massaggio Stoneman con arnica (ca. 40 min)

e

r

c

h

i

n

48,-

o

n

34,-

67,-

Abbinando le classiche tecniche di massaggio alle tecniche di massaggio ritmato, la respirazione e le manovre del massagio trovano la loro perfetta sintonia. Nel corso del massagio ritmato, la respirazione si fa sempre piú profonda e un cospicuo apporto di ossigeno giunge al corpo, favorendo l’alleviamento delle tensioni. Oli essenziali stimolano contribuiscono allo scioglimento di tensioni e contrazioni muscolari.

Massaggio per gambe e schiena dagli effetti particolarmente rilassanti e vivacizzanti.

p

67,-

s

i

a

c

c

o

n

t

e

n

t a

d

o l

c

i

c

a

r

e

z

z

e

p

e

r

c

o

r

p

o

e

a

n

i

m

a


Torniamo alla natura

Bellezza direttamente dall’uva chardonnay delle nostre vigne ungheresi • Trattamento viso (ca. 75 min.)

81,-

Rassoda il viso ringiovanendolo Stimola il metabolismo e la vascolarizione Contro le rughe.

• Impacco per il corpo (ca. 30 min.)

Peeling – Impacchi – Bagni

• Bagno ai Sali di montagna (ca. 25 min.)

38,• Il mondo dei bagni alpini

Riduzione delle smagliature. Stimola l’organismo, rassoda la pelle, combatte la cellulite e riduce grassi

• Bagno di bellezza lussuoso (ca. 25 min.)

30,-

Un’esperienza unica per un relax totale per calmare la cute e renderla più setosa.

• Massaggio totale olio d‘uva (ca. 50 min.)

Trattamenti corpo

60,-

Un peeling per il corpo delicato con te’ariuvedico riequilibrante

Immergetevi in un mondo meraviglioso di tradizioni alpine e viziatevi con erbe scelte di montagna. Vapore moleculare rinforza l’effetto dei nostri prodotti.Una bella tazza di tè vi preparerà per i nostri bagni indimenticabili

• Bagno di fieno tradizionale (ca. 25 min.)

• Bagno all’arnica dei prati di sesto (ca. 25 min.)

30,-

• Bagno all’enotera (ca. 25 min.)

30,-

Contro l’invecchiamento della pelle e la psoriasi con tè vitalizzante ai fiori di tiglio

• Bagno al pino cembro (ca. 25 min.)

• Bagno a scelta con massaggio parziale (ca. 50 min) 54,-

30,-

Rinforza il sistema immunitario, contro l’insonnia e la nervosità con te’dissintossi- cante alle ortiche

• Bagno a scelta con massaggio totale (ca. 80 min) 74,-

• Bagno al latte e miele (ca. 25 min.)

• Peeling corpo levigante – drenante (ca. 40 min)

30,-

Idratante per la pelle con tè rilassante alla camomilla

• Bagno al ginepro Vitlapina (ca. 25 min.)

Trattamento ideale per rendere la pelle piú tonica e levigata grazie alla miscela di preziosi olii essenziali con Sali del Mar Mediterraneo. Ideale anche per l’uomo.

30,-

Descorificante e rinforzante per il metabolismo

i l

m

i

s

t

e

r

o

d

e ll a

v

i

t a

?

g

o

d

e

r

30,-

Dona energia e allieva dolori muscolari con tè depurativo alle erbe alpine

Contro I dolori della schiena, stimola l’organismo, antireomatico con tè depurativo alle erbe

Aumenta l’irrorazione sanguigna con effetto antiallergico e antibattericida

30,-

s

i

o

g

n

i

a t

t

i

m

o

40,-


Trattamenti cosmetici • Manicure • French

e massaggio alle mani

ca. 30 min.

30,-

ca. 45 min.

48,-

+ peeling + impacco + masaggio alle mani

ca. 60 min.

40,-

+ pediluvio + massaggio ai piedi

ca. 60 min.

40,-

ca. 10 min.

5,-

ca. 20 min.

18,-

Manicure con smalto

• Manicure • Pedicure • Smalto • Bagno

extra

alla paraffina mani o piedi

• Tintura

sopracciglia

ca. 15 min.

10,-

• Tintura

ciglia

ca. 15 min.

10,-

Trattamenti corpo Depilazione

• Correzione

• nuova

sopracciglia

ca. 15 min. 10,-

formazione delle sopracciglia

ca. 15 min.

10,-

• Gamba

parziale

ca. 30 min.

25,-

• Gamba

intera

ca. 45 min.

35,-

• Inguinale

ca. 15 min.

10,-

• Ascelle

ca. 15 min.

10,-

• Labbro

ca. 15 min.

10,-

ca. 30 min.

30,-

superiore o mento

• Schiena

p

e

r

o dorso l

a

b

e

ll

e

z

z

a

e

i

l

b

e

n

s

s

e

r

e

W

e ll n

e

s

s

è

l ‘

a

r t

e

d

e

ll

a

v

i

t a


Trattamenti viso

Fate il pieno di bellezza e salute.

Trattamenti specifici viso per soddisfare le esigenze delle pelle in ogni momento. Naturalità e alta tecnologia cosmetic abbinata a manualità specifiche per ottenere il Massimo risultato.

• Idratazione sublime (ca. 50 min.)

60,-

Coinvolgenti note fiorite e texture ultra soft per dissetare la pelle in profondità. Un tratta- mento necessario per la bellezza della pelle e per regalarsi un magico momento di relax.

• Fresh emotion Good feeling (ca. 50 min.)

• Illuminante antistress (ca. 50 min.)

65,-

Il succo integrale delle arancie bionde di calabria unita all’azione energizzante dello Juzu, mandarino giapponese, per portare luminosità alla pelle.

• Pure skin (ca. 50 min.)

60,-

Trattamento plus per purificare, opacizzare e idratare una pelle intossinata. Un enzima della zucca, per levigare la pelle, preziose polveri assorbenti per dare un effetto ‘mat’.

65,-

Texture vellutate e soffici per decongestio- nare le pelli piú delicate e sensibili. L’angilla rosaall’interno di una maschera geleé ristora la pelle lasciandola fresca e schiarita.

• Speciale Lui (ca. 50 min.)

• Delay Skin Aging (ca. 50 min.)

70,-

Sinergia di orocellule staminali di origine vegetale per un trattamento rigenerante, rassodante e ad effetto lifting con un risultato subito evidente e perfettamente eclatante. Trattamento ideale per chi desidera il vero lusso per la sua pelle.

• Natural lifting viso e contorno occhi (ca. 70 min.) 85,-

• Actimat (ca. 30 min.)

Un doppio trattamentonascodante e liftante per il viso abbinato a un’azione specific per base, occhiaie e rughe del contorno occhi.

Per cancellare la fatica del contorno occhi e rendere lo squander piú attraente e fresco, attenuando le piccolo rughe, borse e occhiaie.

Trattamento anti-aging per soddisfare la pelle esigente dell’uomo. Liquirizia, bandana ed es- tratti vegetali uniti all’alta tecnologia dei peptide per un effetto finale elasticcizante e antistress.

8,-

La terapia della luce Bioptron consente di attivare le virtù autocurative naturali della persona, rafforzando il sistema immunitario, favorendo la circolazione sanguigna e agendo come regolatore del me

i n

40,-

60,-

• (ca. 8 min)

b e n e

95,-

Un inedita associazione di principi attivi ad altissima efficacia per rallentare le lancette dell’orologio biologic. Il massaggio liftante al viso, collo e décolleté per concludere il trattamento con un effetto eclastante.

Bioptron: Terapia della luce s e n t i r s i

• Gold Stem (ca. 70 min.)

t u t t a

l a

l i n e a . . .

. . . e

tabolismo cutaneo riducendone l‘invecchiamento. Viene anche impiegata come terapia del dolore, nonché per l‘intensificazione dei massaggi e dei trattamenti cosmetici.

r i l a s s a r s i


Il nostro regolamento per la Sauna Bagni a vapore e cabine con un elevato tasso di umiditá hanno un effetto primario sull’apparato respiratorio e sulle mucose e raggiungono maggiore efficacia in combinazione ad aromi e oli eterei naturali con effetti antibatterici e di stimolo delle attivitá metaboliche. Inoltre l’utilizzo di un bagno a vapore ha effetti immediati sulla bellezza, donando lucentezza e elasticitá alla pelle. In particolare la combinazione del bagno a vapore con peeling e maschere favorisce l’effetto anti-aging e rigenerante della cute. Dopo l’utilizzo del bagno a vapore, che puó essere variato secondo il proprio benessere (12-20 minuti, 2-3 cicli), é raccomandabile una doccia tiepida e una fase di riposo prolungata.

Saune finlandesi sono cabineasciuitte a temperatura elevata e vanno utilizzate in alternanza a fasi di rinfresco. L’utilizzo corretto della sauna ha effetti positivi sulla salute e sul benessere. L’alternanza degli stimoli di calore e freddo favorisce la circolazione sanguigna, allenando l’attivitá cardiocircolatoria, metabolica e di compensazione termica. INoltre stimola il sistema immunitario, pulisce a fondo la cute e favorisce la rigenerazione della pelle con effetti rilassanti su muscolatura e psiche.

Preghiamo di osservare i 10 punti seguenti: caviglie con un getto di acqua tiepida e di indossare calze di lana.

01 - Evitate di utilizzare la sauna se affamati o a stomaco pieno

07 - Riposatevi sufficientemente utilizzando il soffice accappatoio, il ciclo di riposo dovrebbe durare almeno 30 minuti.

02 - Prima dell’utilizzo della sauna va effettuata una doccia. Il corpo deve essere perfettamente asciugato prima dell’utilizzo della cabina. Quando entrate nella sauna, rinunciate a costumi da bagno, bichini, ecc. perchè ostacolano la pelle nella respirazione. Per motivi igenici posate sempre un asciugamano sulla panchina.

08 - Ripetete l’utilizzo della sauna nel rispetto di ogni fase (riscaldamento, raffrescamento, riposo) fino a un massimo di 3 volte; anche durante l’estate la sauna stimola la vostra salute e cura la vostra bellezza.

03 - Accedete alla sauna a corpo riscaldato, un pediluvio caldo favorisce ció e stimola la sudorazione.

09 - Per un corretto utilizzo della sauna rivolgetevi al nostro team – saremo lieti di informarvi sui nostri trattamenti, sugli effetti e le controindicazione della sauna.

04 - Utilizzate la cabina per un periodo da 10-15 minuti secondo il vostro personale benessere e la vostra condizione fisica. 05 - Provvedete a rinfrescarvi sufficientemente dopo la sauna: partite dalle vie respiratorie, proseguite con getti freddi localizzati prima su braccia e gambe, poi su schiena e torso – dalle estremitá verso il cuore – e finite con la testa.

10 - Nell’intera area sauna va rispettata la massima quiete. Invitiamo tutti I nostri ospiti a non arrecare disturbo nelle cabine e negli spazi adibiti al riposo – I bambini sono ammessi in sauna solamente se accompagnati dai genitori e se esperti nell’utilizzo della sauna.

06 - Dopo esservi rinfrescati e prima della fase di riposo consigliamo di riscaldare i piedi fino alle

p e r

u s a r e

l a

s a u n a

c o r r e t t a m e n t e

q

u

i

i

n

o

s

t

r

i

c

o

n

s

i

g

l i

.

.

.

Beautykatalog IT  

Beautykatalog IT

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you