Page 1


I NDI CE I NDEX pr es ent az i one pr es ent at i on

5

f i l os of i a phi l os phy

7

pr oget t i pr oj ect s

9

ar chi t et t ur aef f i mer a ephemer al ar chi t ect ur e

11

negoz i el ocal i s hops+bar s

27

abi t az i oni bui l di ngs

37

concor s i compet i t i ons

41

event i event s

67

cont at t i cont act

73

3


PRESENT AZI ONE PRESENT AT I ON S t udi os t ands i amounaequi pedipr of es s i oni s t is peci al i z z at ii n ar chi t et t ur a ef f i mer a( St and) e pr oget t az i one dii nt er ni . I nol t r e,t r al e al t r e cos e,par t eci pi amo a concor s inaz i onal i ed i nt er naz i onal idiar chi t et t ur ai n gener e. Sempr e ci af f as ci na s per i ment ar ei n ognipr oget t o e cer car e un l i nguaggi o ar chi t et t oni co moder no, per s onal i z z ar e al mas s i mo ognis ol uz i one a s econda delcl i ent e con cui abbi amoachef ar e,evi t andounaomogenei t รกer i pet i t i vi t รก nel l os t i l e che vol ut ament e cer chi amo dir ender e non r i conos ci bi l e. S t udi os t and i sa f i r m s peci al i z ed i n ephemer alar chi t ect ur e ( s t ands )and i nt er naldes i gn.Ourpr of es s i onalt eam des i gns t r ades how s t andsorpubl i cs how boot hs .Weal s ot akepar t i nnat i onaland i nt er nat i onalar chi t ect ur e compet i t i ons . We l ove ex per i ment i ng wi t h moder n ar chi t ect ur all anguage i n ever ypr oj ect .We cus t omi z e ever ys ol ut i on,t ai l or i ng t o your s peci f i c needs ,and avoi di ng r epet i t i on and uni f or mi t yi n s t yl e,whi ch we i nt end t o conver ti n nonr ecogni z abl e.We f ul f i l lyourever yneed,what everyourbudgetand what ever t he s i z e and f r equency ofyourpr oj ect ,and pr ovi de f or t ur nkeys ol ut i ons .


Ciat r aet ut t oci o’cheécomuni caz i onevi s i vaperques t o, t r a l e al t r e,cos e or gani z z i amo punt ual ment e es pos i z i onidiar t e ( pi t t ur a,s cul t ur a, f ot ogr af í a. . et c. . )pers t i mol ar econt i nuament e l anos t r acr eat i vi t áemant enervi val apas s i onepr of ondache abbi amoperques t apr of es s i onedel “f ar ear chi t et t ur a” . St udi os t and ha uf f i cia Madr i d( Spagna)a L ondr a( Regno Uni t o)e Mi l ano( I t al i a)perpor t ar eat er mi ne r eal i z z az i onii n t ut t aEur opaconpr of es s i onal i t áegar anz i anel r i s ul t at o. S i amoi ngr adodiconcr et i z z ar ei nr eal t á qual s i as ipr oget t odi comuni caz i one vi s i va e f or ni r el as ol uz i one pi u’adat t a al l e es i genz edeinos t r icl i ent if or mul ando l a nos t r a mi gl i or eof er t a “chi avi i nmano” . We f i nd at t r act i ve ever yt hi ng t hati svi s ualcommuni cat i on, t hati swhyweal s oor gani z ear tex hi bi t i ons( pai nt i ng,s cul pt ur e, phot ogr aphyet c. . . ) ,t ocont i nual l ys t i mul at eourcr eat i vi t yand keep al i ve t he pas s i on we have f ort he pr of es s i on of" make ar chi t ect ur e” . S t udi os t andhasgotof f i cesi nMadr i d( S pai n) ,L ondon( UK)and Mi l an ( I t al y)t o compl et er eal i z at i onst hr oughoutEur ope wi t h pr of es s i onal i s m andguar ant eedr es ul t s .

6


FI LOSOFI A PHI LOSOPHY I nS t udi os t andvogl i amo“cr ear eunos paz i oami s ur adel cl i ent e” .S i amocos ci ent i che i lnos t r os er vi z i oéi mpor t ant epercons ol i dar el ’ i mmagi nedel l as uai mpr es a.A ques t o pr opos i t o cr eamo uno s paz i o dove ipr odot t ies pos t ivengano mes s ii n evi denz a at t r aver s ol ´ us odi es pos i t or i conundi s egnos obr i oeat t ual e. I lnos t r os t udi o dipr oget t az i one s iconcent r a nelf or ni r e un f or t ei mpat t o vi s i vo gi ocandoconf or me,mat er i al i ecol or i dent r ounar eal i z z az i onepr at i caef unz i onal e. Cidi s t i ngui amout i l i z andomat er i al ii nnovat i viperl ar eal i z z az i onedeipr oget t ideinos t r i cl i ent i br i ndandoauns er vi z i ocompl et oconi l nos t r os uppor t ocont i nuo. Wewantt o" cr eat ea s pacet ai l or ed f orourcus t omer s . " Weknow how ours er vi cei s i mpor t antt os t r engt hent hei mageofyourcompany.T hat ’ swhywecr eat ea s pace wher et heex hi bi t edpr oduct shi ghl i ghtus i ngboot hswi t hs oberandmoder ndes i gn. Ourf i r mf ocus eson cr eat i ng a s t r ong vi s uali mpactpl ayi ng wi t hs hapes ,col or sand mat er i al si ns i deapr act i cal andf unct i onal s pace. We di s t i ngui s husus i ng i nnovat i ve mat er i al s . We ar r ange f ora t ur nkeys ol ut i oni nt oa s hor tt i meandpr ovi deacompl et es er vi cewi t hourcont i nuouss uppor t .

7


PROGET T I PROJECT S

9


CL I ENT I : CL I ENT S : AL EDO S. r . l www. al edos hoes . i t ARREDOCL ASSI C S. r . l www. ar r edocl as s i c. com ARI AS&VI RZ I www. l ux ur i ous panama. com BL UMERGmbh www. bl umer . de BREUNI NG Gmbh www. br euni ng. com BI OPHARMAS. r . l www. bi ophar ma. i t CENT ODUE S. r . l www. l es l ol i t as . i t CREAZ I ONIM. G.SAS www. al chi mi a. eu CNI-COL L OÏ DESNAT URAL ES I NT AT I ONAL www. cni wor l d. com COVENT YAS. p. a www. covent ya. com CHEMAT EKS. p. a www. chemat ek. com DEF ONSECAS. p. a www. def ons eca. i t DI MASI MMAS. r . l www. di mas i mma. com DGM S. p. a www. dgms pa. i t

F RAT ESIS. r . l www. f r at es i . i t F ERMONBAG S. L www. f er chi . com GAS www. gas j eans . com GAMMAPL ASTS. r . l www. gammapl as t . com KYL UACOSMET I CS S. r . l www. kyl uacos met i cs . com J VC www. j vci t al i a. i t HI J OSDEJ OSEMªCABAL L ERO S. L www. s yl vi aci ol f i . com MANOL O SHOESS. L adr i anvi dal . com MARI GOL DI NDUST RI ALGL OVESI BERI AS. L . www. mar i gol di ndus t r i al . com MAZ Z I NIMODAS. p. a www. maz z i ni . com OPERACOL L ECT I ONS. r . l www. oper acol l ect i on. i t PEARLACCESSORI ESL t d www. bour necol l ect i on. com POST QUAM COSMET I CS S. L www. pos t quam. com


ARCHI T ET T URA EFFI MERA [ ST ANDS] EPHEMERALARCHI T ECT URE[ ST ANDS] L ei mmagi nies pos t ei n ques t as ez i one s ono i lr i s ul t at o diun at t ent ol avor of r ut t o del l a nos t r a cr eat i vi t รกedel l ar i cer cadi unas ol uz i oneper s onal i z z at a. T ut t oques t operof f r i r ei l mi gl i or es er vi z i oaquel l ocher i t eni amoes s er ei l pi u' i mpor t ant e:"Inos t r i Cl i ent i " . T hei magespr es ent ed i nt hi ss ect i onar et her es ul toft hecar ef ulwor kofourcr eat i vi t yand t he s ear chf oraper s onal i z eds ol ut i on. Al l t hi st opr ovi det hebet t ers er vi cef orwhowebel i evear et hemos ti mpor t ant :" ourcl i ent s " .

11


Heal t hI ngr edi ent s Eur ope

CNI -Col l o誰 des Nat ur el s I nt er nat i onal www. cni wor l d. com

12


CPhl wor l dwi de

OROFI NO www. ophg. i t

13


CPhl wor l dwi de

CHEMAT EKS. p. A. www. chemat ek . com

14


MOT ORT EC

GAMMAPLAST www. gammapl as t . com

Col l abor az i onecon ARREDOS T ANDEREA

15


16

I BERJ OY AyBI S UT EX

BUMER

www. bumer . de


F E RCHI DE S T ROY www. f er chi . com

OPERA

www. oper acol l ect i on. i t

17


18

MODACAL Z ADO+I BERPI EL

MAZZI NI

www. maz z i ni . com


DGM

www. dgms pa. i t

BOURNE

www. bour necol l ect i on. com

L E SL OL I T AS

www. cent odues hoes . i t

+

19


20

VET ECO

DI MASI MMA www. di mas i mma. com


S I CUR

MARI GOLD

www. mar i gol di ndus t r i al . com

21


22

S AL ONL OOK

KYLUA

www. k y l uacos met i cs . eu


COS MOPROF

POST QUAM www. pos t quam. com Col l abor az i onecon L EPI RAMI DI S T AND

23


EXPOS ANI T A

F AVERO www. f aver o. i t

24

Col l abor az i onecon ARREDOS T ANDEREA


S MAU

JVC

www. j vci t al i a. i t Col l abor az i onecon ARREDOS T ANDEREA

25


NEGOZIeL OCAL I SHOPS+BARS

27


COI NUDI NE

Col l abor az i onecon GAT T IMOBI L I

28


29


UNI T EDCOL ORSBENET T ON

Col l abor az i onecon GAT T IMOBI L I

30


31


L ABODEGUI L L A

32

Col l abor az i onecon AL BERT O MANOVEL www. al ber t omanovel . bl ogs pot . com


MOMA Col l abor az i onecon AL BERT O MANOVEL www. al ber t omanovel . bl ogs pot . com

33


RI CHMOND

34

Col l abor az i onecon AL BERT O MANOVEL www. al ber t omanovel . bl ogs pot . com


35


ABI T AZI ONI L I VI NG SPACES

37


CAS ADELARCHI T ET T O AF ERRARA ARCHI T ECT ’ SHOUS EI NF ERRARA

38


39


CONCORSI COMPET I T I ONS

41


NEMET S CHEKYHDR[ S T ANDS ] Concor s operl acos t r uz i onedi dues t andperl aF i er aCONS T RUT EC i n I F EMA–Madr i d.2006 Cons t r ut ec è i lS al one del l a Cos t r uz i one,con una ci f r a nel l as ua ul t i ma edi z i onedi413es pos i t or iepi u'di31000vi s i t ant ipr of es s i onal i . L ' Obi et t i vodel pr es ent econcor s oer as t abi l i r eunar el az i onef r ut t i f er a t r al a col l et t i vi t à degl iAr chi t et t i ,come di s egnat or idiSt and di qual i t à,ei mpr es ees pos i t r i cicheneces s i t avanodiunanuovaf or ma peres por r ei pr opr i pr odot t i . Compet i t i on f ort he s t andscons t r uct i on att he f ai rCONST RUT EC I f emaMadr i d.2006

Cons t r ut eci st hehal lbui l di ngwi t ha f i gur ei ni t sl at es tedi t i onof413 ex hi bi t or s and mor et han 31000 t r ade vi s i t or s .T he ai m oft hi s compet i t i on i st o es t abl i s ha f r ui t f ulr el at i ons hi p bet ween t he ar chi t ect s communi t y, des i gner s and s t ands f or qual i t y, and ex hi bi t i ng compani eswho need a new way t o ex pos et hei rown pr oduct s .

42


Sipr et ende qui ndicon ques t e pr opos t e che s i ano una mos t r a t angi bi l e dels uo val or e ar chi t et t oni co f acendo un s al t o diqual i t Ă dal" s empl i ce es por r e un pr odot t o"al" cos t r ui r e uno s paz i o at t or no al l os t es s o" . Ent ebandi t or e:NEMET S CHEKeHDR/F i er adi Madr i d( I F EMA) Pr oget t i s t acapogr uppo:Ar ch. Mat t eoBor s et t i Gr uppo dipr oget t az i one:Ar ch. Mat t eo Bor s et t icon Ar ch.Maur o Mat t eucci T her ef or e,t heai mi st hatt hes epr opos al scoul d bea t angi bl es how ofi t sar chi t ect ur alval ue maki ng a l eap i n qual i t yf r om " s i mpl e ex pos eapr oduct "t o" bui l das pacear oundt hes ame" . Convenes :Nemet s chekAndHDR/Madr i dF ai r( I f ema) Headoft hepr oj ectgr oup:Ar ch.Mat t eoBor s et t i oj ectGr oup:Ar ch.Mat t eoBor s et t i wi t hAr ch.Maur oMat t eucci Pr

NEMET SCHEK

HDR

43


PADI GLI ONEI ST I T UZI ONALEdelmuni ci pi o diMadr i d. I NST I T UT I ONALHALLci t yofMadr i d.Madr i d BookFai r I lPadi gl i one é s t at o pr oget t at o par t endo dal l ' i dea diun vol ume che r i f l et t al a nat ur al ez z a el ecar at t er i s t i chedelmat er i al echel o compone. Las“chapas ”( l ami er e cor r ugat e)i nmet al l o def i ni s cono l a pi ant af l es s i bi l e delpadi gl i one cos t i t ui t a da una s er i e dipor t al ii nl egno ad al t ez z a var i abi l e che per met t ono modi f i car el a geomet r i a delpadi gl i one anche i nal z at o. Perl a coper t ur as iépens at o ut i l i z z ar epannel l is andwi chi s ol ant i . Con un l ucer nar i oi n pol i és t er e, acr í l i co s iot t i ene una i l l umi nz i one nat ur al e degl is paz ii nt er ni ,s opr at ut t o perl ' ar ea vendi t al i br i . LasChapasdel l af acci at as ar anno di pi nt e con un gr af f i t or appr es ent ant e Al i ce nelpaes e del l e mer avi gl i e pers i mbol i z z ar el 'uni ver s o enor me da s copr i r e che s inas conde dent r o ognil i br o e al l os t es s ot empo perdar e una i mmagi nealpadi gl i onepi u'ur bana. T he hal lhasbeen pr oj ect ed on t he i dea ofa vol ume t hatr ef l ect st he nat ur eand char act er i s t i csofi t smat er i al . T he met alpl at esdef i ne t he hal l ’ sf l exi bl e pl antcons i s t ed ofa s er i esof wood made por t al sata var i abl e al t i t udes ,al l owi ng t o change al s oi n hei ghtt hegeomet r yoft hehal l . Fort hecover agewast houghtt o us ei ns ul at i ng s andwi chpanel s . T he s kyl i ghti n acr yl i c pol yes t ergi vesa nat ur ali l l umi nat i on t ot he i nt er nal s paces ,es peci al l yf ort hes el l i ng booksar ea. Pl at es oft he f acade wi l lbe pai nt ed wi t h gr af f i t ir epr es ent i ng Al i ce i n Wonder l and t os ymbol i z et he vas tuni ver s et o di s covert hatl i es wi t hi n eachbookand t o gi vea mor eur bani maget ot hehal latt hes amet i me.

44


Fi er a dell i br o diMadr i d 2008 i r2008

Ent ebandi t or e:Ayunt ami ent o deMadr i d Pr oget t i s t a capogr uppo:Mat t eo Bor s et t i Gr uppo dipr oget t az i one:Ar ch. Mat t eo Bor s et t iconAr ch. Al ber t o Muner at t i Pr omot er :Madr i d ci t ycounci l Head oft hepr oj ectgr oup:Mat t eo Bor s et t i Gr oup pr oj ect :Ar ch.Mat t eo Bor s et t i+Ar ch.Al ber t o Muner at t i

45


PADI GLI ONEI ST I T UZI ONALEdelmuni ci pi o diMadr i d. I NST I T UT I ONALHALLci t yofMadr i d.Madr i d BookFai r L a cul t ur ael a conos cenz a come mez z o perl as al vez z a delmondo. Ques t aèl a bas e dipar t enz a,f or s e vel l ei t ar i a e ut opi s t i ca s econdo al cuni ,ches t aal l abas edel nos t r opr oget t o. L af r as e“I s t r ui t eviper chéavr emobi s ognodit ut t al aVos t r ai nt el l i genz a” diAnt oni o Gr ams cicampeggi ava nel l ’ aul a magna del l aF acol t à di Ar chi t et t ur a diVenez i a,eda s empr eciha col pi t operl ’ uni ver s al i t à del mes s aggi oi nes s acont enut a. Pens i amo l e caus e del l ei ngi us t i z i ees of f er enz e che m che una del af f l i ggono t ant iuomi nie donne diognipar t e delmondo,s i a da r i cer car s inel l a mancat a cons apevol ez z a deidi r i t t ii nal i enabi l icheogni es s er e umano ha f i n dal l a nas ci t a.L a cul t ur a por t a ad una pr es a di cos ci enz adiquel l achepot r ebbees s er el avi t aedici òches ipuòf ar e perdi f ender ei pr opr i di r i t t i . Ques t a di chi ar az i one cos t i t ui s ce l ’ i nvol ucr o concet t ual eef or mal e del nos t r o pr oget t o. L a f r as e, t r adot t a i n var i e l i ngue det er mi na l a per cez i one del l ’ al l es t i ment o,ed icol or idel l a bandi er a del l a pace ut i l i z z at i s ot t ol i neano,ampl i f i candol o,i l mes s aggi o. Cul t ur e and knowl edge asan i ns t r umentofwor l ds al vat i on.Some peopl es ayt hatt hi si sut opi a,f orust hi si st he bas i c and f undament al conceptofdevel opmentt hr oughoutt hepr oj ect . T he phr as e " I s t r ui t eviper ché avr emo bi s ogno dit ut t a l a Vos t r a I nt el l i genz a"byAnt oni oGr ams ci s t r es s edi nt hemagnacl as s r oom oft he Ar chi t ect ur ef acul t yi nVeni cehi tf ort heuni ver s al i t yofi t smes s age. Oneoft hecaus esofi nj us t i ceandmi s er yofmuchoft hehumani t yi st he l ackofawar enes saboutt heunt ouchabl er i ght st hateachhumanhas s i ncebi r t h.T hecul t ur el eadst obecons ci ousofwhatcoul dbel i f eand whatcanbedonet odef endt heownr i ght s .

46

T hi ss t at ementi st heconceptand t hes hapeofourpr oj ect .T hephr as e t r ans l at ed i ns ever all anguages ,det er mi nest he s ens e oft he pr oj ect andt hecol or sofpeacef l agi ncr eas i ngi tunder s cor i ngt hemes s age.


a Fi er a dell i br o diMadr i d 2006 i r2006 Car at t er ii nF or ex ® del l os pes s or e di4cent i met r ir i ves t ono una pel l ei n pol i car bonat oal veol ar echecons ent ei l pas s aggi odel l al uceal l ’ i nt er no del l os t and.L ucecomunquef i l t r at adal l el et t er es t es s e;cos ìl ’ i nt enz i one che dal l ’ es t er no è chi ar ament e per cepi bi l e, s it r as met t e anche al l ’ i nt er noi nungi ocodi l uci edombr e. Perl as t r ut t ur apor t ant el as cel t aècadut af i ndas ubi t os udiunat r ave r et i col ar eas ez i one quadr at at i po “Amer i cana” ,perl ei nt r i ns eche car at t er i s t i chedi r es i s t enz a,l egger ez z a,f aci l i t àevel oci t àdi mont aggi o. A ques t as onocol l egat ideipannel l ii nPol i car bonat oAl veol ar egi unt at i t r al or o medi ant el ’ ut i l i z z o dir es i ne s i l i coni che,alf i ne digar ant i r e l ’ i mper meabi l i t àdel l acos t r uz i one. L et t er s For ex ® 4 cm t hi ck f or m t he s ki n l i ni ng of honeycomb pol ycar bonat ewhi chal l owst hepas s ageofl i ghti ns i det hepavi l i on.T he l i ghtal s of i l t er st hr ought hes amel et t er s .T hust hemes s aget hati sdi r ect l y per cei ved out s i de i sal s o conveyi ng i ns i de asa game ofl i ght sand s hadows . For t he mai ns t r uct ur e we have chos en t he l at t i ce beam t ype " Amer i can"f orhi st ough char act er ,l i ght wei ghtand eas y and qui ck as s embl y.On t hi s ar ef i x ed pol ycar bonat e al veol aruni t ed s heet s t hr ough t he us e ofs i l i cone r es i nst o ens ur et he i mper meabi l i t yoft he cons t r uct i on. Ent ebandi t or e:Ayunt ami ent o deMadr i d Pr oget t i s t a capogr uppo:Ar ch. Mat t eo Bor s et t i Gr uppo dipr oget t az i one:Ar ch. Mat t eo Bor s et t iconAr ch. Al ber t o Muner at t i Pr omot er :Madr i d ci t ycounci l Head oft hepr oj ectgr oup:Mat t eo Bor s et t i Gr oup pr oj ect :Ar ch.Mat t eo Bor s et t i+Ar ch.Al ber t o Muner at t i

47


Concor s oI nt er naz i onal eperl a Nuova BI BLI OT ECA P I nt er nat i onalCompet i t i onf ort henew PUBLI C LI BRA L es cel t e pr oget t ual if at t e par t ono dalpr es uppos t o divol ercr ear e una ar chi t et t ur a che par t eci pial l a conf i gur az i one ur bana dels i t o,s enz a es s er e medi at a da s egni s convol gent ii lcar at t er es obr i o ed omogeneo,t i pi co delpl an maes t r o diques t o cent r o cul t ur al e. L a pr es enz a del l ‘ anel l o per i f er i co nor di npr os s i mi t ài mmedi at a al l ’ edi f i ci oi n ogget t o,e l a pos s i bi l i t àr i dot t a dels uo ar r et r ament or i s pet t o alf r ont e s t r adal e e al l a pi az z ar et r os t ant e ,é un i nvi t oar eal i z z ar e un’“ar chi t et t ur a dal l a f acci at ar el at i vament epi at t a” . I lf r ont e Nor di nf at t i ,purr appr es ent ando un’ ar chi t et t ur a uf f i ci al e ed i s t i t uz i onal e di “edi f i ci o pubbl i co” ,vuol e emoz i onar e e des t ar ei nt er es s e nelcomune ci t t adi no t r ami t ei lvol ut o gi oco dif acci at er i ent r ant ied agget t ant if or at e ed ar r i cchi t e dal t agl i odel l agal l er i as ul l ’ at r i ocent r al evet r at aeaf or madichi gl i adinaves epar ant ei due cor pie mar cant e cols uo ar r et r ament o l ’ acces s o pr i nci pal e al l ’ edi f i ci o; concepi t o come una s cat ol a bui ai dent i f i cant e una s or t a dit unneli ncuii lcomune ci t t adi nocomi nci ai lpr opr i oper cor s oi ni z i at i cover s oi ls aper eel acul t ur a.Dur ant el e var i ef as idiconcez i onedelpr oget t os ièi nf at t icer cat odinondi ment i car emaiquel l o che doveva r appr es ent ar e ques t a Bi bl i ot eca :un edi f i ci o des t i nat oat ut t i,un “edi f i ci ocomes i mbol os oci al e“. T he pr oj ecti sbas ed on t he s uppos i t i on ofwant i ng t o cr eat e an ar chi t ect ur et hat par t i ci pat ei ns hapi ng ur bans i t e,wi t houtanys i gnst hatbr i ng t oups ett hes oberand homogeneouschar act er ,t ypi caloft he mas t erpl an oft hi scul t ur alcent r e.T he pr es enceofnor t her nbel t wayi ni mmedi at epr ox i mi t yt ot hebui l di ng i nques t i on,and t he r educed pos s i bi l i t yofi t sr et i r ementi nr egar dt o t he f r ontoft he s t r eet ,and t he s quar ebehi nd,i sani nvi t at i ont omakean" ar chi t ect ur ewi t ht her el at i vel yf l atf acade. " T he nor t hf r ont, i nf act ,r epr es ent i ng a f or maland i ns t i t ut i onalar chi t ect ur e of" publ i c bui l di ng" ,want st o move and s t i mul at ei nt er es ti nt he or di nar y ci t i z en t hr ough i nt ent i onal concavef acadesgame,per f or at edcant i l ever sandenr i chedbyt hecour t oft he gal l er yon gl az ed cent r alat r i um and s haped keelofs hi ps epar at i ng t he t wo bodi esandput t i ngt hei rpos i t i onbackwar dsacces st omai nbui l di ng;concei vedasa dar kboxt hati dent i f i esa ki nd oft unneli nwhi chor di nar yci t i z enbegi nsi t sowni ni t i al t ouronknowl edgeand cul t ur e.Dur i ngt hevar i ousphas esofpr oj ectdes i gnwes eek, i nf act ,nott of or getwhatt hi sl i br ar ys houl dr epr es ent :a bui l di ng i nt ended f oral l ," a bui l di ngasas oci al s ymbol . "

48


PUBBLI CA del l o St at o diJal i s co Guadal aj ar a –MESSI CO 2005 ARYofJal i s co Guadal aj ar a -Mexi co.2005 L ’ i ngr es s o pr i nci pal e car at t er i z z at o da due r ampe diacces s o pedonal il at er al i ,s i col l oca s uuna s or t a dipi as t r ai nagget t or i s pet t oalper i met r ochedel i mi t al ’ ar ea del f abbr i cat o,aldis ot t o diques t a pi as t r as opr ael evat a di1, 5mts icol l ocano l er ampe s t r adal ii ndi s ces a chepor t anoall i vel l o1doves onopr es ent i180pos t iaut odes t i nat i agl iut ent idel l a bi bl i ot eca. Ques t af acci at a pr i nci pal e é ar t i col at a da t r er egi s t r i s epar at iavent ii lr uol o dis ot t ol i near e,nel l az ona bas s a,i ldomi ni o diuno z occol oo bas ament o,una z ona medi a car at t er i z z at o da una t er r az z a e nel l a par t e al t a una l i neadi col mounent es uunas t es s aor i z z ont al el ’ i ns i emedei duecor pi . I l bas ament o,al t o11, 5m. ,r i guar dai duepr i mi l i vel l i ;mar cal az onadi i ngr es s o,dovei l f l us s odelpubbl i coèmaggi or e.L as uaar chi t et t ur aees pr i medaunapar t el as ol i di t à delbas ament o,e dal l ’ al t r a cor r i s ponde al l e di ver s e at t i vi t à che s is vol gono dal l ’ al t r o l at os ud( ver s ol api az z a) .T al ebas ament ocompr endeancheunoz occol oal t o1, 5mt s ucuis iappoggi al ’ i nt er ocompl es s oar chi t et t oni coel eGal l er i evet r at e( t unnel )pos t e aif i anchil at er al idel l abi bl i ot ecaecol l egat edaunl at oconl aCi udaddeL osNi nose dal l ’ al t r o con i lCompl ej o de Ci nese L ocal esComer ci al es .Pert al igal l er i eès t at o vol ut ament e us at o un l i nguaggi o ar chi t et t oni co di ver s or i s pet t o a quel l o delr es t o del l ’ edi f i ci opermar car ei ldi s t accot r al ’ ambi ent e” cul t ur al e”del l abi bl i ot ecaequel l o l udi co e dii nt r at t eni ment o del l a Ci udad de L osNi nose delCompl ej o de Ci nese L ocal esComer ci al es . T hemai nent r ancemar kedbyt wopedes t r i anacces sr ampst ot hes i dei spl acedona f or ged out goi ngr es pectt heper i met ert hatdef i nest hear ea ofmanuf act ur ed,att he bot t om oft hi sf or gedon1. 5m hi ghpl acedacces sr ampst ot hemai ns t r eetdownhi l l t o l evel1 wher e 180 s eat sar e pr es entgar age f orl i br ar y us er s .T he mai nf acade i s ar t i cul at edont hr ees epar at er ecor dst hathavet her ol eofs t r es s i ngi nt hel owerar ea, t he domai nofa s ocketorbas ement ,i nt he mi ddl e mar ked bya t er r ace and att he t opal i neofcl os ur eanduni onont hes amehor i z ont al s etoft het wobodi es . T he bas ement ,11. 5m hi gh,compr i s i ng t he t op t wo t i er s ;mar kt he ent r yar ea,wher e t he publ i cf l ow i sgr eat er .I t sar chi t ect ur e ex pr es s eson one s i de t he s t r engt h oft he bas ementand on t he ot herr el at est ot he var i ousact i vi t i esdevel oped byt he ot her s out hs i de ( ont he s quar e) .T he bas emental s oi ncl udesa 1. 5m hi ghpl i nt honwhi ch r es t st heent i r ebui l di ngcompl exandgl az edGal l er i es ( t unnel )pos t sont hel i br ar ys i des s i de and uni t ed onone s i de wi t ht he Chi l dr en' sT ownand anot herwi t ht he Ci nemas compl exandCommer ci al l ocal s .

49


Pert al i gal l er i eès t at ovol ut ament eus at ounl i nguaggi oar chi t et t oni codi ver s or i s pet t o a quel l odelr es t odel l ’ edi f i ci opermar car ei ldi s t accot r al ’ ambi ent e” cul t ur al e”del l a bi bl i ot eca e quel l ol udi co e dii nt r at t eni ment o del l a Ci udad de L osNi nose del Compl ej o de Ci nese L ocal esComer ci al es .S ono cos t i t ui t e da t ubii nacci ai o di180 mm ad andament o el l i t t i co e vet r o cur vat o,l e gal l er i es ir es t r i ngono nel l az ona medi ana. L af as ci a cent r al e del l ’ edi f i ci oèi nvece car at t er i z z at a da un s i s t ema di t er r az z ei ncui i l et t or i pos s onos os t ar eperl egger eal l ’ ar i aaper t a. L acor ni ce,f or maunt er z or egi s t r odar i s pet t ar eal t oevi s i bi l edal ont ano.Compr ende s ull at os ud l as al a dil et t ur a del l ’ Hemer ot eca,un Bel veder e che con is uoipunt idi vi s t a panor ami ciabbr acci ano i lpaes aggi o del l a gr ande pi az z a ;l ’ edi f i ci o di vent a l i ber ocomel ’ ar i a. L ’ i dea i ni z i al ediuna coper t ur a del l ’ at r i oche“cedes s e”s ot t ol ’ az i onedels uopes o( abbandonat a perpr obl emidit enut a agl iagent iat mos f er i ci )ha s ugger i t ol af or ma f i nal e del l as t r ut t ur a dicoper t ur a vet r at a,conuna s er i e dit r avi“s ovr adi mens i onat e” che aument ano l al or os ez i one mano a mano che s iavvi ci nano al l a mez z er i a del l a t r ave por t ant e pr i nci pal e. Ques t et r avia s ez i one var i abi l es ono s t at e pens at e come s t r ut t ur e met al l i che r et i col ar is paz i al it amponat el at er al ment e da vel ei nl ami er a met al l i caver ni ci at a. F ors uch gal l er i eshasbeen i nt ent i onal l y us ed an ot herar chi t ect ur all anguage i n r egar dt ot he r es toft he bui l di ng t o hi ghl i ghtt he mar kbet weenl i br ar yenvi r onment " cul t ur e"and Chi l dr en' sT own l ei s ur e and ent er t ai nmentand l ocaland ci nema compl ex es.T heyar e made up ofs t eelt ubesof180mm el l i pt i caldevel opmentand cur ved gl as s ,t he gal l er i es ar er es t r i ct ed i nt he medi an ar ea.- T he bui l di ng cent r al f acei s ,however ,char act er i z ed bya s ys t em oft er r acesi nwhi chr eader scan r el axt or eadout door s . hecor ni cef or msat hi r dr ecor dhi ghr es pect edandvi s i bl ef r om f ar .I ti ncl udesont he -T s out hs i det her eadi ng r oom oft heL i br ar y,a vi ewpoi ntt hatwi t hi t spanor ami cvi ews embr acet hevas ts quar el ands cape,t hebui l di ngbecomesf r eeasai r . T hei ni t i ali deaofacover agef ort heat r i um t hatf al l sundert heact i onoft hei rwei ght ( abandoned becaus e of pr obl ems of s us t ai ni ng by at mos pher i c agent s ) has s ugges t ed t he f i nalf or m ofcover age gl az ed s t r uct ur e wi t ha s er i esof" over s i z ed" beamst hati ncr eas et hei rs ect i on ast heyar e appr oachi ng t he mi ddl e oft he mai n beam s ubj ect .T hes e var i abl ess ect i onsand beamshave beendes i gned asmet al l i c r et i cul ars pat i al s t r uct ur escover edl at er al l ybyt ar paul i nsofpai nt edmet al s heet .

50


Pr oget t ar e una Bi bl i ot eca è unes er ci z i o di f f i ci l e poi ché t ut t igl iedi f i cidiques t ot i po mar canopr of ondament eedur evol ment el ’ i mmagi nar i odei s uoi ut i l i z z at or i !Unedi f i ci o non s ol ament ef unz i onal e ma anche poet i co. Un edi f i ci oi n cui“i lpi ano t er r a” appar t i ene al l a ci t t à;gl is paz idedi cat ial l e var i e col l ez i onidel l a bi bl i ot eca s ono una gr ande s cat ol as t accat a dals uol ot r ami t e pi l ot i sl i ber ant iuno s paz i o pol i f unz i onal e( gr andepor t i cat o) . L aBi bl i ot ecaéconcepi t acomeunedi f i ci oaper t oalpubbl i co,unl uogodis os t at r ai l l ungoas s epedonal eches ies t endedal l ’Audi t or i omet r opol i t anoal l aPi az z acent r al e del Compl es s oCul t ur al e.“I l pr oget t ononés ol ounbel l ’ ogget t o,maunver oper cor s o s paz i al e:un l uogo divi aggi o da s copr i r e pert appe s ucces s i ve” . Idue vol umi cos t i t uent il a bi bl i ot eca s ono“unoi lnegat i vodel l ’ al t r o” .I lpr os pet t os ud èar r i cchi t o nel l a par t ei nf er i or e da un vol ume el i t t i co “mas s i vo”cont enent e alpi ano i nf er i or e l ’ acces s o al l ’ audi t or i um e alt eat r o del l a bi bl i ot eca,ment r e alpi ano pr i mo è anche pr es ent eunagr andet er r az z apanor ami cavet r at a. L apar t es uper i or edelf r ont es udèi nvececar at t er i z z at adauns i s t emadivet r at econ F r angi s ol e cont enent ipannel l if ot ovol t ai ciche as s i cur er anno par t e del l ar i chi es t a el et t r i cai nt er na. Pr oj ect i ng a l i br ar yi sa di f f i cul tex er ci s ebecaus eal lt hi ski ndsofbui l di ngsmar kdeep and endur i ng t he i magi nat i on ofi t sus er s !A bui l di ng i snotonl yf unct i onalbutal s o poet i c.A bui l di ngwher e" t hel owerdeck"bel ongst ot heci t y;s pacesdevot ed t ot he var i ousl i br ar ycol l ect i onsar e a bi gs epar at ed boxf r om t he gr ound t hr ough " pi l ot i s " whi chl i ber at esamul t i f unct i onal s pace( l ar gepor ch) . T heL i br ar yi sconcei vedasabui l di ngopent ot hepubl i c,ar es t i ngpl acebet weent he l ong pedes t r i an ax i st hatex t endsf r om t he met r opol i t an Audi t or i um t ot he Cent r al S quar e ofCul t ur alCompl ex ." T he pr oj ecti snotonl y a beaut i f ulobj ectbuta r eal s peci alr out e:a l ong t r i pt o di s coveri ns ucces s i ve s t ages . "T he t wo vol umest hat cons t i t ut et hel i br ar yar e" onet henegat i veoft heot her . "T hes out hf acadei senr i ched att hebot t om bya" mas s i ve"el l i pt i calvol umewhi chcont ai nst hegr oundf l oor ,acces s t ot heaudi t or i um and t hel i br ar yt heat er ,whi l eont hef i r s tf l oori sal s opr es enta l ar ge panor ami cgl az edt er r ace. T he t op oft hi ss out her nf r onti s ,however ,char act er i z ed bya s ys t em ofwi ndowswi t h " Br ei ss ol ei l "and cont ai nsphot ovol t ai cpanel st hatens ur epar toft heel ect r i ci nt er nal pr ovi s i on.

51


T al es i s t ema r i us ci r à ad ot t i mi z z ar ei lf abbi s ogno dil uce s ol ar e neimes ii nver nal ie l a pr ot ez i one dair aggis ol ar i ,dur ant e quel l ies t i vi .I nol t r er i us ci r à ad ot t ener e una cont i nua i l l umi naz i one nat ur al er i ducendo i lf abbi s ogno diener gi a del l a ci t t à e di emi s s i onidiCO2,mi gl i or ando cos i ’l a qual i t à divi t a diGuadal aj ar a e cont r i buendo al l acr eaz i onedi unmodel l odi s vi l uppour banos os t eni bi l e. L a mor f ol ogi a del l ’ edi f i ci o,l as ua s t r ut t ur a ,gl ior i ent ament ied is i s t emit ecnol ogi ci pr evi s t idanno come r i s ul t at o unedi f i ci o concar at t er i s t i che dief f i ci enz a ener get i ca, emi s s i onidiCO2mi ni meedunL ayoutf unz i onal ei nuna,anos t r ogi udi z i o,i nt er es s ant e ves t e ar chi t et t oni ca cont empor anea. L os chema f unz i onal e pr i vi l egi a una l et t ur ai n ver t i cal e del l ’ edi f i ci o( vediT av1)car at t er i z z at o da unnucl eo cent r al e di s t r i but i vo di s cal eeas cens or ichet r ami t epas s er el l eebal l at ois empr evi s i bi l idal l az onadii ngr es s o col l egai var i r epar t i del l aBi bl i ot eca. lr epar t o Col l ez i onis peci al iè s t at o vol ut ament e pos i z i onat o al l ’ ul t i mo pi ano,gl i I ambi ent idiar chi vi az i one deivol umis ono r acchi us ii nt almodo da una f acci at a bucat a da s ot t i l if i nes t r e a nas t r o che per met t ono al l al uce nat ur al e dipenet r ar e at t r aver s ol ’ edi f i ci oi nmani er agr adual es enz adet er i or ar ei vol umi di pr egi o. T hi ss ys t em achi eved opt i mi z esal lneces s ar ys unl i ghti nt he wi nt ermont hsand pr ot ect i on f r om t he s un' sr aysdur i ng t he s ummer .Bes i desobt ai ni ng a cont i nuous dayl i ghtachi eved byr educi ng t he need ofener gyi nt he ci t yand CO2emi s s i ons , i mpr ovi ngont hi swayt heGuadal aj ar aqual i t yofl i f eandhel pi ngt ocr eat eamodel of ur bans us t ai nabl edevel opment . T he mor phol ogyoft he bui l di ng,t he s t r uct ur e,t he gui dance and t he t echnol ogi cal s ys t emsex pect edr es ul ti nabui l di ngwi t hf eat ur esofener gyef f i ci ency,mi ni mum CO2 emi s s i onsand ata f unct i onall evel ,we bel i eve,i na i nt er es t i ng cont empor ar y ar chi t ect ur alcoat i ngs .T he f unct i onals cheme f avor sa r eadi ng oft he bui l di ng ver t i cal l y( s eepanel1)char act er i z ed byacor edi s t r i but orofs t ai r cas esand el evat or s t hatacr os swal kwaysandcor r i dor sal waysvi s i bl ef r om t heent r ancear eaconnectt he var i ouss ect i onsoft heL i br ar y. T heS peci alCol l ect i onss ect i onhasbeenpos i t i oned ont het op f l oor ,t hef i l evol umes ar econt ai ned i nt hatwaybya pi er ced f acadebya t hi nr i bbonwi ndowst hatal l ow nat ur all i ghtt o penet r at et hr ought hebui l di ng gr adual l ywi t houtdet er i or at evol umes ofval ue.

52


L ’ i nvol ucr ovet r at oel l i t t i codelpi anopr i moi ncl ude,comes ef os s eunamor bi dapel l e, ancheunas al adil et t ur aperigi ovanicos t i t ui t aanchedapos t is i ngol idil et t ur al ungo t ut t oi lper i met r oi nt er no vet r at o del l ’ el l i s s e e conannes s a una t er r az z a panor ami ca us uf r ui bi l e anche dalpubbl i co delt eat r o pos t os u due l i vel l i ,al l ’ i nt er no delvol ume el l i t t i co. T he gl az ed el l i pt i calwr apperont he f i r s tf l oori ncl udes ,asi fi twer ea s of ts ki n,al s oa r eadi ng r oom f oryoung peopl ef or med a s i ngl es eat sofr eadi ng al ong t he ent i r e i nt er nalgl az i ng per i met eroft he el l i ps e and annexwi t h a Panor ami calt er r ace al s o us abl ebyt hepubl i ct heat erput t i ngont wol evel s ,i ns i det heel l i pt i cal vol ume.

53


Perquant or i guar dal amagl i as t r ut t ur al es i èdeci s odi s egui r el ei ndi caz i oni cont enut e nelpr ogr ammadelconcor s os ugger ent iunmodul odimt1, 70.Perot t ener el amagl i a s t r ut t ur al e dimt8, 5s iè mol t i pl i cat o ques t o modul o perci nque ot t enendo cos i ’un i nt er as s et r a ipi l as t r ipor t ant iche ha cons ent i t o una di s t r i buz i one r az i onal e degl i ambi ent icomponent il ’ edi f i ci o.I ldi amet r o deipi l ot i svar i a,non s ol o perr agi oni s t r ut t ur al ima anche perr agi onies pr es s i ve l addove ques t e copr ono una al t ez z a s uper i or eadunpi anoenel l ez onepi u’“r appr es ent at i ve”del l ’ edi f i ci o. Nel l al ocal i z z az i one del l es al e dil et t ur as iè cons i der at al a vi ci nanz a diuna s t r ada a s cor r i ment ovel oce( Per i f er i caNor t e)conir el at i vipr obl emidii nqui nament oacus t i co; ques t ocihas pi nt oapos i z i onar el es al edil et t ur as ulf r ont es uddel l ’ edi f i ci out i l i z z ando come“i s ol ant eacus t i co”l es caf f al at ur eeivol umiannes s i .Perquel l ocher i guar del e s al edil et t ur aperpi ccol igr uppis ièpr evi s t ouni s ol ament oacus t i copar t i col ar evi s t oi l l or opos i z i onament os ul f r ont eNor d. Quel l ochecis i amopr opos t icomeobi et t i vof i nal eédunquear r i var eapr oget t ar eun edi f i ci or el at i vament ei nt r over s o,daivol umichi ar i ,ben di s egnat i ,i n cuis ii mmagi ni f aci l ment el ades t i naz i onepoi chépr i vi l egi andot r oppoi lges t os ir i s chi adioccul t ar ei l s ens odi ques t i l uoghi dedi cat i anz i t ut t oal s aper et r as mes s oedoves i pos s anos copr i r e l ei nvar i ant i del l ’ ar chi t et t ur a:i l pi enoei l vuot o,l ’ opacoei l t r as par ent e. Regar di ngt hes t r uct ur algr i dhasbeendeci dedt of ol l ow t hei ns t r uct i onscont ai nedi n t he agenda oft he compet i t i on t hats ugges ta modul e of1. 70m.F ort he s t r uct ur al mes hof8. 5m hasbeenmul t i pl i edbyf i vet hi smodul eget t i ngamedi at orbet weent he col umnst hathol di twhatal l owi ngar at i onaldi s t r i but i onofenvi r onment st hatf or mt he bui l di ng.T he " pi l ot i s "di amet ervar i es ,notonl yf ors t r uct ur alr eas onsbutal s of or ex pr es s i onr eas ons ,wher et heycoverahi gheral t i t udei napl antandi nt hear easmos t " r epr es ent at i ve"oft hebui l di ng. I nt hel ocat i onoft her eadi ngr oomshasbeencons i der ed t hepr ox i mi t yofas t r eetas f as tex i t(Nor t h Per i pher al )wi t h pr obl emsconcer ni ng noi s e pol l ut i on,and t hi shas pus hed ust o putt he r eadi ng r oomson t he s out her nf r ontoft he bui l di ng us i ng as acous t i csi ns ul at i ng s hel vesand annex esvol umes .I nt er msoft he r eadi ng r oom f or s mal lgr oupshasbeen pl anned s oundpr oof i ng par t i cul ar l ygi ven hi spos i t i on on t he nor t her nf r ont . Whatwe have pr opos ed asan ul t i mat e obj ect i ve i st her ef or et o getpr oj ecta r el at i vel yi nt r over t ed bui l di ng,wi t h cl earand wel l des i gned vol umes ,i n whi ch we eas i l yi magi ne t he f at e becaus ef avor i ng t oo much t he ges t ur et akesa r i s k of conceal i ng t he meani ng oft hes es i t esdevot ed above al lt ot r ans mi t t ed knowl edge wher et heycan di s covert he ar chi t ect ur ei mmut abl es :t he f ul land empt y,opaque andt r ans par ent .

54


Ent ebandi t or e:Cent r o Cul t ur al eUni ver s i t ar i o/ Muni ci pi o diZapopan Pr oget t i s t a capogr uppo:Ar ch. Mat t eo Bor s et t i Gr uppo dipr oget t az i one:Ar ch.Mat t eo Bor s et t iconAr ch.Al ber t o Muner at t i Pr omot er :Madr i d ci t ycounci l Head oft hepr oj ectgr oup:Mat t eo Bor s et t i Gr oup pr oj ect :Ar ch.Mat t eo Bor s et t i+Ar ch.Al ber t o Muner at t i

55


Concor s oI nt er naz i onal e VI VA “F ACCI AMO CI T T A”per 103al l oggi PEEPnel l a“Gar ena”Al cal ádeHenar es -MAD I nt er nat i onalCompet i t i onVi va" WemakeCi t y"f ort hec r ent cont r ol l edhous i ngi n" L aGar ena"Madr i dAl cal ade Per cor r endo l ’ aveni da J uan Car l osIuna vol t a us ci t idal l as t az i one del l a Gar ena s i r i mane col pi t idal l a vas t i t à degl is paz iche car at t er i z z ano l ’ ambi ent e ur bano di Henar es .I mpr es s i onano s opr at t ut t ol es t r ade peri ls ovr adi mens i onament or i s pet t o al l ’ at t ual e numer o diabi t ant ie dimovi ment o.L ’ edi f i caz i one pr es ent e, compos t a da bl occhidiappar t ament iagget t ant is ulf r ont es t r adal euna s or t a di“mur o”dicas es embr a di vi der el os paz i os oci al e da quel l o pr i vat o,con un conf i ne net t o,ben def i ni t o.Cammi nando,l os guar do è cos t r et t oas egui r el ’ andament o del l as t r ada, ver s ol e col l i ne s ulf ondo,l a vi s i one del l os paz i o ol t r e ibl occhidiappar t ament iè pr ecl us a. Nelmoment oi n cuicis i amo dovut iconf r ont ar e con l as t r ut t ur a ur bana, ancor ai n di veni r e,diHenar esabbi amo s ubi t o pens at o che un i nt er vent o diedi l i z i a r es i denz i al edoveva cont ener eal l ’ i nt er nodel l as ua s t r ut t ur al ogi ca,undi ver s omodo di concepi r egl i s paz i ,unadi ver s ai nt er az i onet r al os paz i opubbl i coequel l opr i vat o. Nel l a def i ni z i one del l os chema gener al e delpr oget t o abbi amo s car t at o da s ubi t o l ’ i dea dir eal i z z ar e un f r ont e uni co,par al l el o al l as t r ada.Cis embr ava che i l s uddi vi der el ’ i nt er vent oi n pi ù par t i ,pot es s e cons ent i r e un’ i nt er az i one t r a idi ver s i el ement i pr oducendocos ì degl i s paz i s emi pr i vat i / s emi pubbl i ci . Al ong t he J uanCar l osIAvenue,once we l ef tt he s ubur bans t at i on" L a Gar ena" ,we have been i mpr es s ed by t he i mmens e s pace t hat char act er i z es t he ur ban envi r onmentofAl cal a de Henar es .We wer e es peci al l yi mpr es s ed byt he s t r eet son s i z i ng r egar dt ot he cur r entnumberofhabi t ant sand t hei rmovement .T he pr es ent bui l di ngi scompos edofapar t mentbl ockspr oj ect edt owar dst hemai ns t r eet ,maki ng t hewal loft i mes ,r es pons i bl ef ordi vi di ngt hepr i vat es paceofs oci als pace,wi t haf ew wel l def i nedboundar i est hatl i mi t st hes pace.Wal ki ngt hegaz ei sf or cedt of ol l ow t he pr ogr es sofJ uan Car l osIAvenue,t owar dt he hi l l ,whos e vi s i on i scutbyapar t ment bl ocks t ot he end.Att he t i me ofconf r ont at i on wi t ht he ur ban s t r uct ur e,we i mmedi at el yt houghtt oi nt er veneona r es i dent i albui l di ng,cont ai ni ng al lt hei nt er nal l ogi c ofa s t r uct ur e,t hr ough a di f f er entway ofconcei vi ng t he s pace wi t h an i nt er act i onbet weenpubl i cs paceandpr i vat es pace.I ndef i ni ngt hegener alout l i nes oft he pr oj ectwe have di s car ded t he i dea ofa uni t ed f r ontonl y par al l elt ot he Avenue.We f el tt hatt hes ubdi vi ded i nt er vent i oni nt os ever alpar t scoul d achi evean i nt er act i onwi t hvar i ousel ement spr oduci ngs emi pr i vat eands emi publ i cs paces .

56


erl a cos t r uz i one di ADRI D2006 cons t r uct i onof103 eHenar es .2006

Ques t ai dea dis uddi vi s i one s iè poit r as mes s a nel l af as es ucces s i va,quel l a del l a def i ni z i one del l a mor f ol ogi a del l e di ver s e par t i .Abbi amo opt at o cos ìperuna di f f er enz i az i one degl iel ement icomponent ii lnos t r o bl occo t i po;f or me e mat er i al i “mas s i vi ” perl a par t e des t i nat a al l ar es i denz a,ed un as pet t oi lpi ù pos s i bi l e “t r as par ent e” e l egger o pergl is paz icomunie diper cor s o.Par t e diques t a t r as par enz as iè poit r as mes s a negl iangol idelbl occo degl iappar t ament iche guar dano ver s ol es cal e;compl et ament es vuot at ipert ut t al ’ al t ez z a dels ol ai o cont r i bui s conoad al l egger i r el a mas s a deici nquepi anidimat t onif acci a a vi s t a.Ad i nt er r omper e ul t er i or ment el a mas s a delf acci a a vi s t as ono s t at iut i l i z z at idegl i el ement ii nl ami er abr uni t a,neldoppi or uol odif r angi s ol eedir i quadr odial cunedel l e aper t ur edel l af acci at a.S uif r ont il at er al iuna" pel l e"i nr et emet al l i caf i ne,del l os t es s o col or e degl iel ement is ulf r ont e pr i nci pal e,s caval ca,i nt er r ompendo l as uper f i ci ei n l at er i z i o,i l bl occor es i denz i al ef i noal t et t opi ano. Una s er i e dimar capi anii n cement o bi anco s egna i lpr os pet t o del l ' edi f i ci o, cont r i buendoadar gl iuna" mi s ur a" .Al l ' ul t i mopi anoès t at opr evi s t ounmar capi anodi al t ez z amaggi or e,pernas conder egl i i mpi ant i di pannel l i s ol ar i cheoccupanol aquas i t ot al i t àdel l as uper f i ci edel t et t o. T hi si dea ofs ubdi vi di nghasconveyed i nt hepos t ,i nt hedef i ni t i onoft hemor phol ogy ofpar t i esdi ver s i t y. We have chos ent o make a di f f er ent i at i onoft he el ement st hat make up ourt ype bl ock:wi t h" mas s i ve"s hapesand mat er i al sf ort he ar ea f or r es i dent i alus e and l i ghtand t r ans par entonest ot he publ i cs paces .Par toft hi s t r ans par ency has been t r ans mi t t ed t ot he cor ner s of t he apar t ment ’ s bl ocks over l ooki ngt hegal l er ygl as scont ai ni ngt heent r ancest ot heapar t ment s .Compl et el y hol l owed t hr oughoutt he hei ghtoft he f l oor ,t hushel pst ol i ght ent he mas sof5f ace br i ckwal l s .Agai n,t o cutwi t ht he mas soff ace br i cks ,we us ed el ement si n met al r us t ed s heet ,wi t hdualf unct i on" br i s es ol ei l "and i ns ome oft he wi ndows .T he l at er al s i deshave a t hi n met al" s ki n"oft he s ame col oroft he mai n el ement soft he f r ont , br eaki ng t he s ur f ace and i nt er r upt i ng br i ckr es i dent i albl ockup t ot he r oofl evel .I n addi t i on t o mar kt he cent r alcol umn ( col umnsand wr ought ) ,we have us ed as mat er i al st he whi t e cementont he t op f l oorand we have pl anned a whi t e cor ni ce wi dert ohi def aci l i t i ess ol arpanel st hatoccupyal mos tt heent i r es ur f aceoft her oof .I n t he cent r alz one and pr ot ect ed f r om t he s t r i pe i nr ed met alar el ocat ed t he ener gy accumul at or sf r om s ol arpanel s . Ent ebandi t or e:Mi ni s t er i odeVi vi enda Pr oget t i s t acapogr uppo:Ar ch. Mat t eoBor s et t i Gr uppodi pr oget t az i one:Ar ch. Mat t eoBor s et t i ,Ar ch.Al ber t oMuner at t i Convenes :Mi ni s t r yofHous i ng Headoft hepr oj ectgr oup:Mat t eoBor s et t i Gr oup pr oj ect :Ar ch.Mat t eo Bor s et t i+Ar ch.Al ber t o Muner at t i

57


Concor s oT RANS I T–Cór doba.2006 T RANS I TCompet i t i on–Cor doba.2006 E’pos s i bi l e cr ear es paz iperes s er ef el i ci ,dove l a gent e pos s a es s er e par t eci pe degl is t es s i ? Cr ear e un per cor s o dove l a combi naz i one deimat er i al ie col or ias s uma l a s obr i et ádiunaci t t ápi enadivi t aealt empos t es s os ir es pi r i s t or i a?L ’ ogget t o delpr oget t o é cr ear e una cont i nui t á del per cor s o pedonal e panor ámi co che i ni z i a nelpont e r omanoedar r i vaaunpunt oi nf or maz i oni . Perevi t ar euncol l as s opedonal et r ai l pas s ant eei l pubbl i co che as pet t a abbi amo cr eat o due per cor s ial t er nat i vi ,uno diacces s o es cl us i vament e alpunt oi nf or maz i onidove é ubi cat a un’ ar ea s opr ael evat a di15cm e l ’ al t r o per cor s o “delt r eno” ,s opr ael evat o di125cm,s iappoggi a almur o che cos t eggi ai lf i ume e cr ea una vi s t a panor ámi ca s ul pont er omano,gr az i eal l eampi f i nes t r i ni del t r eno. S it r at t a diuna l unga par et e diuno s pes s or e di10cm i n l egno t r at t at o dove nel l a par t e es t er na s iappl i cher á una gr af i ca con di pi nt o un t r eno e con una s er i e divagonidi di ver s e naz i oni ,t ant o di ver s icome l a mol t i t udi ne dit ur i s t i pr es ent i aCor doba.

58

I si tpos s i bl et ocr eat es pacest obeex per i encedwher et he peopl epar t i ci pat eoft hem?Andcr eat ear out ewher et he combi nat i onofmat er i al sand col or sas s umet hes obr i et yof af ul l l i f eci t yi nwhi chHi s t or yi sbr eat hed?T heobj ectoft he pr oj ecti st o cr at e a cont i nui t yofpanor ami calpedes t r i an r out et hatbegi nsi nt he r oman br i dge and i snearof i nf or mat i onpoi nt .T o avoi d a pedes t r i ancol l aps ebet ween pas s er by and ex pect publ i c have been cr eat ed t wo al t er nat i ve r out es .One ofex cl us i ve acces st oi nf or mat i on poi ntwher et her ei san ar ea t hathasa f l oorof15 cm addi t i onali nhei ghtand t he ot herr out e of" elt r en"whi ch hasa f l oorof125 cm addi t i onalt al l ,i ts uppor t st he wal l bes i de t he r i verand cr eat esa panor ami c vi ew on t he Romanbr i dge,becaus eoft hel ar gewi ndowsoft het r ai n.I t i sa l ong wal lwi t h a 10 cm t hi cknes si nl ami nat ed wood t r eat edont heout s i dewher ewi l lbeappl i edachar twi t ha pai nt ed t r ai n wi t ha s er i es of wagons f r om di f f er ent nat i onal i t i es ,asdi ver s east hecr owdoft our i s t si nCor doba.


Ques t o per cor s o panor ámi co s ar a’coper t o con una l unga pér gol ai nl egno.Permot i vieconomi ciabbi amo pens at oanoncol l ocar eunaul t er i or egr af i canel l apar t e i nt er nadelmur oal t o250cm,acambi oabbi amocr eat o nel l a par t ef i nal e una t er r az z a panor ámi ca con al cuni banchi di s os t a. L ’ al t r o per cor s o pedonal e di acces s o al punt o i nf or maz i oni ,é car at t er i z z at o da una s er i e dipor t al ii n l egno(concol onneet r avidi25x 25cm)di250x 250cm e una al t ez a di275 cm.Coper t o con una t el a bi anca cur va.T r aivar ipor t al iver r ái ns er i t aveget az i one,pannel l i r et r oi l l umi nat icon gr af i ca e una r et e met al l i ca.Ques t o per cor s oi ni z i at i co e diacces o alpunt oi nf or maz i onié car at t er i z z at o da pannel l ii nopall umi nos a coni mmagi ni s ugges t i ve del l a ci t t á diCor doba,iqual ihanno una doppi af unz i one:dii nf or maz i onet ur í s t i ca del l a ci t t á edi i l l umi naz i onedel per cor s opedonal e. T hi spanor ami cr out ewi l lbecoat edwi t hacanopyof190 cm l ongs us t ai nedbyas mal lwoodent r us s .F oreconomi c r eas onshasbeent houghtt owai vea char tont hei ns i de oft hewal lhi ghof250cm,i ncompens at i onhasbeens et upapanor ami ct er r acei nt hef i nalpar twi t hs omebanks f ort he r es t .T he ot herpedes t r i an r out e ofacces st o i nf or mat i onpoi nt ,i schar act er i z ed bya s er i esofwooden por t al s( Wi t h col umns and beams 25 x 25 cm) cm. 250x 250cm and275cm hei ghtcover edbyawhi t ecur ve cl ot h. Among a por t aland ot her wi l lbe i ns er t ed veget at i on,panel swi t hl i ght ed gr aphi c behi nd and a met alnet wor k.T hi si ni t i at i on r out e and ofacces st ot he i nf or mat i on poi nt i s char act er i z ed by panel si nl i ght opal i na wi t hs ugges t i ve i magesoft he ci t yofCor doba, whi chhavea dualf unct i on:t o at t end t our i s ti nf or mat i on oft heci t yandt ogi vel i ghtt her out e. Ent eBandi t or e:L aCons ej er í adeObr asPúbl i casyT r ans por t esdel aJ unt ade Andal ucí aei l Cons ej oAndal uzdeCol egi osOf i ci al esdeAr qui t ect os . Pr oget t i s t acapogr uppo:Ar ch.Mat t eoBor s et t i Gr uppodi pr oget t az i one:Equi peS t udi os t and Convenes :T he Mi ni s t r yofPubl i c Wor ksand T r ans por tofAndal us i a and t he Counci l ofAndal us i aofCol l egesOf f i ci al Ar chi t ect s . Headofpr oj ect :Mat t eoBor s et t i ouppr oj ect :T eam S t udi os t and Gr

59


EUROPAN92007

60


Ar eaS t udi o:ERI CE Ar eaofs t udy:ERI CE I lpr ogr amma af f r ont al ar i qual i f i caz i onediun’ ar ea per i f er i ca delcent r os t or i co diEr i cecompr es a t r a Por t aS pada el a chi es aS anGi ovanni .I lt ema mol t ocompl es s odel l ’ i nt er vent oi nz ones ens i bi l i come quel l el i mi t r of e alcent r os t or i co può es s er e af f r ont at o appr of ondendo i lr appor t ot r as paz i o pubbl i coes paz i opr i vat o.I ldi f f i ci l er appor t ochel ear eedies pans i onevi vonoconi lcent r os t or i co pot r àes s er er i vi t al i z z at out i l i z z andonuovis er vi z i ,ut i l iaqual i f i car el amagl i adies pans i onei nt or noad un’ ar eadi pr egi ocomequel l adel cent r os t or i codi Er i ce. a ques t i one del l ’ i nt er vent oi n un ar ea f or t ement et ut el at a dalpunt o di vi s t a paes aggi s t i co e L ar cheol ogi co pone una gr ande s f i da perl a det er mi naz i one del l at r as f or maz i one ur bana.Bi s ogna qui ndiconcepi r e un pr oget t o gener at or e diur bani t à che i mpl i chil ’ at t enz i one ver s ol os vi l uppo ur bano s os t eni bi l e ovver o uno s vi l uppo che s ii nt egr iconl a di mens i one ur bana,pol i t i ca,s oci al ee cul t ur al edel l aci t t à. L ’ i nt er vent opr opos t ovuol ees s er eunas or t adies t ens i onedel l aci nt amur ar i adi Er i ce,al l as copodi r i def i ni r ei conf i ni vi s i vi del l aCi t t àmedi oeval e. L APROPOS T APROGET T UAL E Appr of i t t andodel l acompl es s a mor f ol ogi adelt er r enonel l ’ ar eadis t udi o,i lpr oget t onas cedauna r i f l es s i one divol ercr ear e uno s paz i o pubbl i co dimi ni mo i mpat t o che s imi met i z z icon l a conf or maz i one nat ur al e delt er r eno s t es s o;l e cur ve dil i vel l o danno or i gi ne ad un s i s t ema di t er r az z ament ii n pi et r a che def i ni s cono l e pi az z e con vi s t a panor ami ca i n cuis ial t er nano ar ee des t i nat e a edi f i cidis er vi z i o( Caf f et t er i aRi s t or ant e ,Bi bl i ot eca,Cent r o Cul t ur al e Pol i val ent e) ,e a z onedi s os t a.Abbi amopr evi s t odi col l ocar enel l az onas ot t os t ant el epi az z e100pos t i aut omi s t i per T hepr ogr am f acest her ecl as s i f i cat i onofa per i pher alar ea oft hehi s t or i ccent erofEr i ce,bet ween Por t aS t r ada and t he Chur ch ofS an Gi ovanni .T he ques t i on ofi nt er vent i on i n an ar ea heavi l y s uper vi s ed i nt er ms of ar chaeol ogi caland of pas s age pos es a gr eat chal l enge f or t he det er mi nat i onofur bant r ans f or mat i on.T hepr opos edi nt er vent i onai mst obeaki ndofex t ens i onof t hewal l edar eaofEr i cei nor dert or edef i net hevi s ual conf i nesoft hemedi eval ci t y. T HEPROPOS ALPROJ ECT( Memor y) aki ng advant age oft he compl exmor phol ogyoft he t er r ai ni nt he s t udyar ea,t he pr oj ects t ems T f r om a r ef l ect i on ofwant i ng t o cr eat e a publ i cs pace f ormi ni mali mpactt o be mi met i c conf or mat i on wi t ht he nat ur alt er r ai n;cur vesl evelgi vi ng r i s et oa s ys t em oft i er ed s t one t er r aces def i ni ng t he s paces wi t h panor ami c vi ew i n whi ch al t er nat e ar eas f or bui l di ngs s er vi ce ( Caf er es t aur ant ,l i br ar y,mul t i pur pos ecul t ur alcent r e) ,andr es tar eas .Wehavepl annedt opl acei n t he l owerpar toft he s quar e 100 s eat sofcarmi x ed f orr es i dent sand nonr es i dent s ;t hust he movementi s" l i mi t ed"t ot he onl yr es i dent si nt he Vi a Apol l oni sPi s ci na whi chwe wantt ol engt hen and become i tpas s abl e and i nt he s econd s t r eetcr eat ed t os er vi ce t ot he r es i dencespar al l elt o t heex i s t i ngent r y.

61


r es i dent ie non;i n ques t o modo l a ci r col az i one vi ene “l i mi t at a”ais ol ir es i dent inel l a vi a Apol l oni sPi s ci na che pr evedi amo al l ar gar eer ender e car r abi l e e nel l as econda s t r ada cr eat adi s er vi z i oal l er es i denz epos t apar al l el ament eal l aes i s t ent e. Ques t it er r az z ament is ies t endono f i no al l a par t e pi u’bas s a dels i t os i no ad i ngl obar ee val or i z z ar e gl iedi f i cida r ecuper ar e qual iquel l o ut i l i z z at o dal l a Pr ot ez i one Ci vi l eel a Cappel l a.L aZ ona i nf er i or e del l ’ ar ea dipr oget t o è vol ut ament el as ci at a a des t i naz i one r es i denz i al e,conunat i pol ogi adi cas aapat i oet et t o“gi ar di nopanor ami co” . L a di mi nuz i onei ngener edegl is paz iabi t at i viedil avor oèuna del l econs eguenz el ogi che del l a di mi nuz i onedel l a neces s i t à dit r ovar s ivi ci noall uogodil avor oedis er vi z idovut a al l a el et t r oni ca.L ’ ur bani s t a Mel vi n Webbers egnal o’ques t a pos s i bi l i t a’negl ianni’ 60: ”Perl a pr i ma vol t a nel l as t or i a,s ar ebbepos s i bi l evi ver ei nci ma a una mont agna emant ener eun ver o cont at t o,vi ci no ei nt empo r eal e,coni ll avor o.Qual unqueper s ona i nt egr at a conl a r et e dicomuni caz i one gl obal e avr à vi ncol is i mi l iagl iabi t ual iat t ual ment ei nqual s i as iz ona met r opol i t ana” .Per o’ ,per chéabbi amos cel t opr eci s ament el aci madi ques t amont agna? F or s e a caus a dels uo eccez i onal e panor ama.Non es s endo ne er emi t ine ps i copat it i po Kacz yns ki ,non s ar ebbe pr ef er i bi l e vi ver e nel l ’ es t r emo i nf er i or e del l af uni vi a anz i ché nel l a vet t a del l a mont agna ? Dobbi amo s ol ament er i f l et t er e un moment o perr ender cicont o chel al i ber t à diubi caz i onenons upponei ndi f f er enz a diubi caz i one.Pi u’concr et ament e,i vant aggios vant aggidiuna z ona r es i denz i al es peci f i ca s onouna combi naz i onedel l as ua at t r az i one l ocal ef i s i ca,economi ca e cul t ur al e,as s i eme alcos t o-i ncl udendo i lcos t o del t empo-del l ’ acces s oal l edes t i naz i oni es er vi z i neces s ar i . T hes es t agger ed t er r acesex t end t hems el vest ot he bot t om oft he s i t et o encompas sand val uet hebui l di ngst or et r i evet hos eus edf orCi vi l Pr ot ect i onandt heChapel .T hel owerpar t oft hepr oj ectar ea i sl ef tasr es i dent i alpur pos e,wi t ha t ypol ogyofa cour t yar d hous eand r oof" panor ami cgar den" .

62

T he decr eas ei n gener alof t he l i vi ng and wor ki ng s paces i s one of t he l ogi cal cons equencesoft hedecl i nei nt heneedt obef oundneart hewor kpl aceands er vi cesdue t oel ect r oni cs .T het ownpl annerMel vi nWebberpoi nt edoutt hi spos s i bi l i t yi nt he60:" F ort he f i r s tt i me i n hi s t or y woul d be pos s i bl et ol i ve on t op ofa mount ai n and mai nt ai na t r ue cont act ,andnearr eal t i mewi t hwor k.Anyonei nt egr at edi nt ot hegl obalcommuni cat i ons net wor kwi l lhave s i mi l arl i nkst ot hos e us ual l yi n anymet r opol i t an ar ea.Butwhywe have chos enpr eci s el yt he t op oft hi smount ai n?Per hapsbecaus e ofi t suni que l ands cape.Not bei ngher mi t sorps ychopat hst ypeKacz yns ky.Woul di tnotbebet t ert ol i vei nt hel owerend oft hecabl ecari ns t eadofatt hes ummi toft hemount ai n?Weneedonl yr ef l ectamoment t or eal i z et hatf r eedom ofl ocat i ondoesnotmeani ndi f f er ence l ocat i on.Mor es peci f i cal l y t he advant agesordi s advant agesofa s peci f i cr es i dent i alar ea ar e a combi nat i on ofi t s phys i caleconomi c and cul t ur all ocalat t r act i on,t oget herwi t ht he cos t-i ncl udi ng t he cos t t i meacces st odes t i nat i onsandneces s ar ys er vi ces .Peopl es eeki ngcommi t ment s ;can


L a gent e cer ca compr omes s i ;s ipuò accet t ar e un l uogo r es i denz i al e poco at t r at t i vo per ché i nt er es s a maggi or ment e l as uaacces s i bi l i t àalpos t odil avor o,oaccet t ar ei lt empoei l cos t odegl is pos t ament iaddi z i onal icomepr ez z opervi ver ei n unl uogoat t r at t i vo. L os l ugar es como Er i ce at r aer án pobl aci ones de t el et r abaj ador esde él i t e en s ect or escomo l af i nanz a,el di s eño de pr ogr amaso l a cr eaci ón de gui oni s t aspar al a i ndus t r i adeles pect ácul o.Qui ndi ,f i dar s imenodel l avi ci nanz a i mmedi at a e es s er e capacidimant ener er el az i onir emot e pi u’ef f i cacigr az i eat r as por t ie t el ecomuni caz i onief f i ci ent i s uppone s empl i cement e che l e at t r az i onie s vant aggil ocal i pes i nodi pi ùdel l aacces s i bi l i t à. Se pos s i amo s i t uar cii n qual s i as il uogo,andr emo i n pos t i pi acevol iecul t ur al ment epi u’s t i mol ant i ,of or s edoves ipos s a l avor ar ei nmodopi u’ef f i cace.Bi s ognas per ar e,qui ndi ,chel e l ocal i t àcapaci di i mpor s i r i s pet t oadal t r eperi l l or omagni f i co cl i ma,l al or ovi s t as pet t acol ar eol el or oat t r at t i veoppor t uni t à r i cr eat i ve at t r ar r anno non s ol ol e per s one che vanno i n vacanz a bens ìanche unnuovo t i po dir es i dent iper manent i , ed an unat t r act i ve r es i dent i alpl ace becaus ei s be accept i nt er es t edmos t l yi nacces s i bi l i t yt ot hej ob,oracceptt het i me and cos t of t r ans por t as addi t i onalpr i ce t ol i ve i n an at t r act i ve l ocat i on.T her ef or e,r el yl es son t he i mmedi at e vi ci ni t y and be abl et o mai nt ai n mor e ef f i ci ent r emot e r el at i ons t hanks t o mor e ef f i ci ent t r ans por t s and t el ecommuni cat i onss i mpl yas s umed t hatt heat t r act i onsand di s advant agesl ocal sout wei gh acces s i bi l i t y.I fwe can put anywher e,we wi l lgo t o mor e pl eas antpl acesand cul t ur al l y s t i mul at i ng,ormaybewher ei tcanwor kmor eef f ect i vel y. We need t o be hoped,t her ef or e,t hatt he l ocal i t i esabl et o i mpos er es pectf orot her sby i t smagni f i centcl i mat e,t he s pect acul arvi ew and i t sat t r act i ve r ecr eat i onaloppor t uni t i es notonl yt owi l lat t r actpeopl ewhogoonhol i daysbutal s oa new t ype ofper manentr es i dent s ,t hos e who can wor k anywher e vi a phone connect i on orcan af f or dt he pr i ce of bes tpl aces .

63


quel l i chepos s onol avor ar ei nqual unquepar t et r ami t econnes s i one el et t r oni caepos s onoper met t er s i i l pr ez z odei mi gl i or i l uoghi . uoghicomeEr i ceat t r ar r annopopol az i onidit el el avor at or idiel i t e Il i ns et t or icomel af i nanz a,i ldi s egnodipr ogr ammiol acr eaz i onedi copi oniperl ’ i ndus t r i a del l os pet t acol o.Al l os t es s o modo,l e ci t t àe paes inel l e vi ci nanz e pot r anno benef i ci ar e diques t a nuova l i ber t à di vi ver e. Quando t ut t o cambi a, i l pr i nci pi o di r i f er i ment o i mmobi l i ar i oèi ls eguent e:“l er et idicomuni caz i onipos s ono i ncr ement ar ei lval or e del l el ocal i t ài n cuides i der i no vi ver el e per s one con maggi or e capaci t à economi ca,gi à che pos s ono el i mi nar egl i os t acol i chegl i avevanoi mpedi t odi f ar l onel pas s at o” . Unpos s i bi l er i s ul t at odi t ut t oci òs ar àunnuovot i podi s paz i odi vi t ae l avor oi ncomuni t à at t i ve 24or e algi or no che combi ner anno con ef f i caci a l ’ at t r at t i vo l ocal e con l a connes s i one gl obal e. L e r es i denz e el et t r oni che i ndi pendent i ,per ò non i s ol at e,s ar anno l e uni t à abi t at i ve ver ament ei nt er es s ant idelt es s ut o ur bano delXXI s ec. L e “T or r is i l enz i os e”s ar anno connes s e alr es t o delmondo pi u’di qual s i as i al t r ol uogo. Pl acesl i keEr i cewi l l at t r actel i t epopul at i onsoft el ewor ker si ns ect or s s uchasf i nance,des i gnpr ogr amsort hecr eat i onofs cr eenwr i t er sf or t heent er t ai nmenti ndus t r y. S i mi l ar l y,ci t i esand vi l l agesi nt he vi ci ni t ymaybenef i toft hi snew f r eedom t ol i ve.Whenever yt hi ngchanges ,t hepr i nci pl er eales t at e r ef er encei sasf ol l ows :" T hecommuni cat i onsnet wor kscani ncr eas e t he val ue oft he l ocal i t yi nwhi chpeopl e wantt ol i ve wi t hgr eat er economi ccapaci t y,becaus et heycanr emoveobs t acl est hathad pr event edt hem doi ti nt hepas t . s i bl er es ul tofal l whatwi l l beanew ki ndofs pacef orl i vi ngand Apos wor ki ng i n act i ve communi t i es24 hour sa day t hatwi l lcombi ne ef f ect i vel y at t r act i ve l ocal wi t h connect i on over al l . T he i ndependentel ect r oni calr es i dences,butnoti s ol at ed wi l lbe t he habi t abl euni t soft heur banf abr i coft heXXIcent ur yt r ul yi nt er es t i ng T he “s i l entt ower s ”wi l lbe connect ed t ot he r es toft he wor l d mor e t hanwhat everot herpl ace.

64


Ent ebandi t or e:COMUNEDIERI CE Pr oget t i s t acapogr uppo:Mat t eoBor s et t i Gr uppodi pr oget t az i one:conRaúl Gonz ál ezBr avoeZ ul oar k ( www. z ul oar k. or g) Col l abor at or i :J ul i oDeL aF uent e( ES ) ,Nat al i aGut i er r ez( ES ) ,Ál var o Mar t í nF i dal go( ES ) ,Ar ant x aOz aet aCor t áz ar( ES ) ,Al ber t oAmor os ( ES ) ,J os eAmor os( ES ) ,Eduar doBar cel o( ES ) ,Ál var oL or ent e( ES ) , J avi erCas t i l l o( ES ) ,Cel i aGar ci a( ES ) ,RamonF r ancos( ES ) ( ht t p: / / www. i nt ens i f yi ng. eu) Convenes :Er i cmuni ci pal i t i es Headofpr oj ect :Ar ch.Mat t eoBor s et t i Ar ch.Gonz al ezRaul Br avo ouppr oj ect :Z ul oar k( www. z ul oar k. or g) Gr Cont r i but or s :3Envi r onmentWor ki ngZ Kf orEU9 ( ht t p: / / www. i nt ens i f yi ng. eu)

65


EVENT I EVENT S

67


ES PONT ÁNEA-I NS T ANT ÁNEA j os él ui sabad www. abadf ot ogr af i a. com

68


Depal abr as . . . ,bal ancesypar edes AnaS รกnchez

69


AL BERT O MANOVEL+CHARL ESOL S EN al ber t omanovel . bl ogs pot . com

70

char l es ol s en. es


71


CONT AT T ICONT ACT

ST UDI OST AND ARCHI T ECT URE& DESI GN i nf o@s t udi os t and. or g www. s t udi os t and. or g

73


GN I S DE D & N g or TA URE d. S g T O C t or I an d. D E s U I T i an do st ST CH t u o i AR o@s t ud f s . n i w ww

StudioStand Italiano+English  

StudioStand 2010/11 Architecture & Design

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you