Page 1

Couv 2010

28/12/09

10:05

Page 2


CHERSA MIS DE L’I SLANDE C’est avec grand plaisir que nous vous adressons la nouvelle brochure Island Tours 2010. Edition toute particulière car elle marque cette année les 10 ans d’Island Tours. Dix belles années durant lesquelles nous avons partagé notre passion de l’Islande avec plus de 10 000 voyageurs, où nous avons attaché la plus grande attention à l’élaboration de nos voyages, à la sélection de nos prestataires, à la qualité de nos services. Ce sont aussi autant d'années à écouter vos remarques et suggestions afin d’améliorer nos voyages et vous offrir toujours le « meilleur de l’Islande ». Nous avons apporté le plus grand soin à l’élaboration de nos voyages afin que ce millésime soit le reflet le plus exact de notre savoir-faire, de la passion et de l’enthousiasme qui nous animent pour ce pays unique. Au fil des pages vous trouverez des nouveaux autotours ainsi que des voyages accompagnés en petits groupes. Vous découvrirez aussi des croisières dans les eaux de l’océan Arctique. Et toujours

2

Island tours 2010

toutes les prestations et nos conseils pour construire votre propre voyage. Afin de vous faire bénéficier de nos meilleurs tarifs, tous nos prix sont calculés au plus juste et régulièrement actualisés. Vous pouvez les consulter sur notre cahier des prix disponible en ligne sur : www.islandtours.fr. Enfin, bien que très durement frappée par la crise financière de l’automne 2008 et la crise économique qui a suivie au cours de l’année 2009, l’Islande n’en reste pas moins un pays sûr. Les Islandais, et en particulier nos partenaires de l’industrie touristique sont bien décidés à vous montrer leur fiabilité et leur hospitalité. Nous vous souhaitons une bonne lecture et espérons vous faire partager notre attachement à cette terre du bout du monde. Nous restons à votre disposition pour vous aider à préparer votre prochain voyage en Islande. Velkomin til Islands, Marc BROUSSAUD, Eric BIARD.


S OMMAIRE Intro 26 PORTFOLIO LES AVANTAGES ISLAND TOURS LES ENGAGEMENTS ISLAND TOURS INFORMATIONS PRATIQUES

4 8 9 10

12 WEEK-ENDS ET COURTS SÉJOURS GEYSER ET BALEINES GEYSER ET AURORES BORÉALES CITY BREAK À REYKJAVIK

14 14 15

16 CROISIERES ARCTIQUES

Flatey

AUTOTOURS LES GRANDES PISTES LA PISTE DES PARC NATIONAUX CÔTES ET DÉSERTS LA GRANDE TRAVERSÉE LA PISTE DU SUD LE GRAND TOUR BALADE ISLANDAISE LES TERRES OUBLIÉES MONTAGNES ET FJORDS D’EST EN OUEST ENTRE VOLCANS ET GLACIERS MOSAÏQUE ISLANDAISE

28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39

40 ISLANDE EN LIBERTÉ

ET VOYAGES ACCOMPAGNÉS CROISIERES ARCTIQUES LE BORÉAL ET LE DIAMANT CROISIÈRE EN ISLANDE, PAYS DES VIKINGS CROISIÈRE AU SPITSBERG ET EN ISLANDE, L’APPEL DU GRAND NORD CROISIÈRE AU GROENLAND

18 19 20 21

VOYAGES DECOUVERTES MERVEILLES D’ISLANDE ISLANDE INSOLITE

22 23

VOYAGES NATURES HAUTES TERRES ET SOURCES CHAUDES DE VOLCANS EN ICEBERGS

24 25

VOLS ICELANDAIR, ICELAND EXPRESS, TRANSAVIA FERRY SMYRIL LINE LOCATION DE VOITURES ET 4X4 LOCATION DE CAMPING CARS ET CAMPERS 4X4 HÔTELS ET GUESTHOUSES FERMES AUBERGES ET REFUGES LOCATION DE CHALETS ESCAPADES AU DÉPART DE REYKJAVIK ESCAPADES AUTOUR DE L’ISLANDE ESCAPADES AU GROENLAND TREKKING INDIVIDUEL DE LANDMANNALAUGAR À LA MER GUIDES ET CARTES

42 43 44 45 46 48 50 52 53 54 55 56

VOYAGEZ BIEN ASSURÉ AVEC PRESENCE ASSISTANCE CARTE D’ISLANDE CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE

57 58 59

Photographies : Gerault, Marmeisse, Stopato, Compagnie des Îles du Ponant - Textes : Duck & Rabbit - Maquette : StudioFrance - Impression : Caméléon.

Island tours 2010

3


Hunafjordur

Sur la piste F208, en direction du Landmannalaugar

04

Island tours 2010


Région du Krafla

Région du Landmannalaugar

Island tours 2010

05


Le Geyser Strokkur

06

Island tours 2010


Godafoss

Island tours 2010

07


LES AVANTAGES ISLANDTOURS RÉSERVEZ TÔT ET VOYAGEZ AU MEILLEUR PRIX

Si vous réservez avant le 15 février 2010 nous vous offrons 5 % de réduction sur tous nos voyages et autotours de cette brochure hors suppléments et options.

LE SAVOIR FAIRE DU SPÉCIALISTE*

Pour repérer de nouveaux itinéraires, guider un voyage, trouver de nouveaux hébergements, notre équipe sillonne l’Islande depuis de nombreuses années. Ce contact direct avec le pays nous a permis de tisser des liens étroits de collaboration (et souvent d’amitié) avec les prestataires Islandais. *Spécialiste: «Personne qui a acquis des compétences et un savoir particulier dans un domaine précis.»

UN LARGE CHOIX

Être spécialiste c’est proposer un grand choix de voyages et de prestations. En un mot, c’est offrir toute l’Islande. Depuis la réservation de votre vol jusqu’à l’élaboration d’un programme complexe, notre offre est multiple.

LE MEILLEUR RAPPORT QUALITÉ-PRIX

Avec près de 17 000 voyageurs en 2009, Island Tours Europe (Norvège, Suède, Pays-Bas, Suisse, Espagne, Italie, France) est le premier collectif de tour-opérateurs indépendants spécialistes de l’Islande. Notre volume d’achat nous permet d’obtenir les meilleurs tarifs, sans jamais négliger la qualité.

DES VOLS AUX MEILLEURS COÛTS

Les compagnies aériennes pratiquent la technique du yield management qui consiste à adapter le prix d’un siège en fonction du remplissage de l’avion. De fait, les prix peuvent varier du simple au quadruple pour un même vol. Ainsi, de façon volontaire tous nos voyages sont présentés hors vols FranceIslande. C’est au moment de votre réservation que nous serons à même de vous proposer nos meilleurs tarifs. Une seule constante pour l’Islande: c’est en réservant très tôt que l’on obtient les meilleurs prix.

PRESTATIONS COMPRISES SUR TOUS NOS AUTOTOURS

NOS GUIDES

08

Island tours 2010 - Les Avantages

Véhicule disponible dès votre arrivée Toutes les nuits réservées ■ La baignade et la location des serviettes au Blue Lagoon ■ Un itinéraire personnalisé et détaillé jour par jour ■ Un guide de voyage sur l’Islande complétant nos informations e ■ Une carte routière de l’Islande au 1/500 000 ■ La mise à disposition d’un GPS ■ L’assurance conducteur supplémentaire offerte ■ ■

Nos guides ou accompagnateurs francophones sont les véritables clefs de voûtes de nos voyages. Ils sauront vous faire découvrir les chemins de traverse que seul un amoureux de la nature connaît. Ils veillent aussi au bon déroulement de votre voyage dans les conditions de sécurité optimales.


LES E NGAGEMENTS ISLANDTOURS DES TARIFS CLAIRS ET PRÉCIS

Notre brochure vous indique des tarifs « A partir de… ». Consultez tous nos prix, calculés au plus juste et toujours actualisés, sur le « cahier des prix » présenté sur notre site internet www.islandtours.fr. Dès lors vous saurez précisément ce que nos prix comprennent. Ils sont indiqués clairement en fonction du nombre de participants et de la saison. Dans cette optique, Island Tours n’applique pas de frais de dossiers et vos appels ne sont pas surtaxés.

DES VOYAGES SUR MESURE

Vous souhaitez un itinéraire différent, partir entre amis, organiser votre voyage de Noces ou un séjour incentive ? Contactez-nous, notre équipe mettra tout en œuvre pour réaliser le voyage de vos rêves.

UNE PRÉSENCE AVANT, PENDANT ET APRÈS VOTRE VOYAGE

À tout moment vous pouvez nous contacter par téléphone, par courrier, par email ou bien nous rencontrer dans nos bureaux. Lorsque vous êtes en Islande, vous disposez de toutes les coordonnées de nos contacts. Un numéro d’appel d’urgence en français est à votre disposition. À votre retour, un questionnaire précis nous permet de connaître vos impressions et d’améliorer constamment la qualité de nos voyages.

DES GARANTIES PROFESSIONNELLES RECONNUES

Island Tours, marque de la société BOREALIS, est adhérent à l’Association Professionnelle de Solidarité du Tourisme (APS). Cette adhésion vous apporte la certitude que vos règlements pour réaliser votre voyage sont garantis.

DES DOCUMENTS DE VOYAGES COMPLETS

Dès votre inscription, nous vous remettons une série d’outils pour partir bien préparé. En fonction des voyages, il peut s’agir de fiche technique, de guide, de carte topographique islandaise, d’itinéraire détaillé...

DES ASSURANCES FIABLES

Pour tous les voyageurs inscrits sur un autotour ou l'un de nos voyages accompagnés, nous avons souscrit un contrat global d'assistance rapatriement. Celui-ci inclut les frais de recherche et de sauvetage qui ne sont que très rarement compris dans les contrats de base. C'est pour vous un gage de sécurité. Island Tours et Présence Assistance Tourisme vous proposent de souscrire l'assurance voyage la plus complète qui soit : L'ASSURANCE MULTIRISQUE ISLAND TOURS. Cette assurance annulation - bagages - interruption de séjour couvre la quasi-totalité des risques d'annulation de votre voyage. Pour raison médicale, bien entendu, mais aussi pour toutes les raisons indépendantes de votre volonté qui vous obligeraient à annuler votre voyage. Pour les détenteurs d'une carte bancaire de prestige, intégrant déjà des garanties, nous vous proposons des contrats d'assurance annulation - bagages - interruption de séjour qui viennent complémenter et améliorer votre protection (garanties complémentaires, montant maximum garanti, franchises,..).

AGIR ENSEMBLE POUR LA NATURE

En vous proposant de consulter nos prix sur Internet, nous réduisons considerablement l’utilisation du papier. Pour le reste, celui utilisé pour notre brochure est issue d’une filière de plantation de forêt « raisonnée » et notre imprimeur respecte la charte « Imprim’Vert », certifiant une action respectueuse de l’environnement.

Island tours 2010 - Les Engagements

09


INFOS

Macareux moine

PRATIQUES BUS Le bus est le seul moyen de transport en commun. Attention, leur fréquence est peu élevée (1 bus par jour et par sens en moyenne) sur les routes côtières. Des bus circulent en été sur les pistes des hautes terres désertiques. À Reykjavik, le trafic est fréquent et le réseau dense, non polluants, certains bus roulent à l’hydrogène. BON APPÉTIT ! Un grand nombre de plats islandais sont à base de poisson et de mouton. Il y a peu de variété de légumes et de fruits. Les produits laitiers sont abondants et les boissons alcoolisées sont chères. CAMPING S’il est sauvage, le camping est interdit. Par chance, de nombreuses aires de bivouac existent mais restent sommaires. Dans chaque village et dans les parcs nationaux, vous trouverez des terrains de campings bien équipés. CLIMAT Grâce au Gulf Stream le climat islandais est un climat océanique frais, avec des étés frais et des hivers proportionnellement doux. En été la température moyenne est de 12 à 14°, elle peut varier dans une journée entre 8° et 21°. En hiver la température à Reykjavik varie de –5° à +5°, et de –20° à +5° dans l'intérieur des terres. Le climat est avant tout caractérisé par de brusques variations de temps et de température. L’affrontement constant entre les masses d’air polaire et sec du Groenland, avec un front d’air tiède et humide d’origine tropicale produit ces changements impétueux. D’ailleurs un proverbe islandais dit « si tu n’es pas content du temps, attends 5 minutes ». Un bulletin météo en anglais est diffusé tous les matins à la radio nationale. CARBURANT Le super 95 et le diesel coutent entre 184 ISK et 190 ISK le litre (prix au 09/12/09). COTTAGE On les appelle parfois chalets ou maisons d’été. Ce sont souvent des résidences secondaires destinées ponctuellement à la location. La plupart se situent à une centaine de kilomètres des villes principales. ÉLECTRICITÉ Le courant électrique en Islande est de 220V, 50HZ. Il est identique au courant électrique français. Les prises sont de type européen. Il n’y a pas d’électricité dans les refuges de l’intérieur. FILS DE L’Islande conserve la coutume Noroise qui emploie les patronymes plutôt que les noms de famille. Le prénom est donc suivi du nom du père allongé du suffixe «son» ou «dottir». Ainsi Halldor Gudmundsson est Halldor le fils de Gudmundur. Et Gudrun Halldorsdottir est Gudrun la fille de Halldor. FERMES AUBERGES Hors Reykjavik, elles constituent la majorité des hébergements en Islande. Elles offrent plusieurs niveaux de confort allant du dortoir en sac de couchage jusqu’à la chambre avec salle de bain.

10

Island tours 2010 - Informations Pratiques

FORMALITÉS L’Islande fait partie de « l’espace Schengen ». Les ressortissants originaires de l’Union Européenne et de Suisse, sont autorisés à entrer en Islande avec une carte d’identité ou un passeport en cours de validité. Pour les autres nationalités se renseigner à l’ambassade d’Islande à Paris : 52, avenue Victor Hugo – 75116 PARIS – Tél. 01 44 17 32 85 GUÉS Sur les pistes de montagnes qui pénètrent l’intérieur de l’Islande, de nombreuses rivières doivent se traverser à gué. Leur franchissement se fait en véhicule 4x4. Il faut toujours faire preuve de prudence lors du passage d’un gué. Une rivière peut changer en peu de temps en fonction des conditions climatiques. GUIDES Tous nos guides sont des professionnels qualifiés. Très souvent francophones, ils sont la pierre angulaire de nos voyages accompagnés. Ils apportent à chacun de nos voyages leur touche personnelle, un véritable supplément d’âme. HABILLEMENT Les Islandais disent : «Il n’existe pas de mauvais temps, que de mauvais vêtements ». Pour vous aider à préparer vos bagages, nous vous envoyons une fiche technique contenant une liste d’équipement. Il faut généralement adopter la technique de « l’oignon » : différentes couches pour affronter les sautes d’humeur du climat Islandais. Et le maillot de bain est indispensable pour l’Islande, il y a un grand nombre de piscines et sources d’eau chaude naturelle réparties dans tout le pays. HÔTELS La capitale, Reykjavik, offre un large éventail d’établissements. Autour de l’île l’hôtellerie tend à se développer, le niveau de confort varie entre 2 et 3 étoiles. INTERNET Sur notre site www.islandtours.fr, retrouvez nos tarifs à jour. Informez-vous et profitez de nombreux conseils pour préparer votre voyage en Islande. JOURS FÉRIÉS Le 1er janvier. Le week-end Pascal du jeudi au lundi. La fête de l’été « sumardagurinn fysti » le troisième jeudi d’avril. Le 1er mai. L’Ascension et la Pentecôte. La fête nationale, célébrant l’indépendance du pays, le 17 juin. Le « Verslunnarmannahelgi » la fête des commerçants le premier week-end d’août, les Islandais se réunissent pour des grandes fêtes et festivals en dehors des villes. KILOMÉTRAGE Si vous découvrez l’Islande au volant d’un véhicule, nous vous conseillons de prévoir des étapes n’excédant pas 200 km/jour en moyenne. Ces étapes, entrecoupées de nombreuses balades et visites permettent de profiter au mieux de l’Islande LANGUE L’islandais tel qu’il est parlé aujourd’hui est très proche de la langue des colons vikings qui se sont installés il y a plus de 1000 ans. Elle s’adapte pourtant à la vie moderne en refusant les apports extérieurs. Ainsi cinéma se dit « la maison des images mouvantes », l’ordinateur « la prophétesse qui compte ». La plupart des habitants parlent anglais. La langue française reste marginale aux confins du cercle polaire.


QUELLE HEURE EST-IL ?

Reykjavik sous le soleil de minuit

MONNAIE L’unité monétaire islandaise est la couronne «króna». Le change est de 100ISK = 0,54 € (au 09/12/09). Il est recommandé de faire le change en Islande. À l’arrivée à l’aéroport de Keflavik, une banque et un bureau de change sont à votre disposition. Les distributeurs automatiques pour cartes VISA ou EUROCARD/MASTERCARD sont courants. Les cartes bancaires sont acceptées dans la plupart des établissements (hôtels, restaurants, loueurs de véhicules, boutiques...). Le service et la TVA sont compris dans les prix. MOUSTIQUE Il n’y a pas de moustique en Islande. Tout au plus des moucherons dans la région de Myvatn. NATURE Le climat et la pauvreté des sols donnent une période de croissance très courte pour la végétation. Celle-ci est donc très sensible. Pour préserver cette nature fragile chacun doit la respecter et se comporter avec responsabilité. Éviter de piétiner les plantes, mousses et lichens. Ces végétaux ont besoin de nombreuses années pour repousser. La circulation en véhicule ou vélo en dehors des routes et pistes est interdite, cela accélère l’érosion. En quittant l’Islande, il faut savoir qu’il est strictement interdit d’emporter avec soi : des objets naturels provenant de lieux publics tels que les plantes, les minéraux, les oiseaux, les œufs (ou coquilles), les nids, etc. PISCINE À Reykjavik, comme dans chaque village d’Islande, vous pouvez goûter aux délices des piscines d’eau chaude naturelle… en plein air ! POPULATION La population Islandaise est d’origine Scandinave. Les premiers colons officiels étant des vikings venus de Norvège, certainement précédés par des moines Irlandais. Les Islandais, aujourd’hui 320 000, sont naturellement réservés. Leur profond respect pour la liberté d’autrui n’a d’égal que leur disponibilité lorsqu’on sollicite de l’aide. POUR LES ROMANTIQUES Dans toute l’Islande les nuits d’été sont claires de mi-juin à mi-août. Au Nord le soleil de minuit se laisse particulièrement bien observer. À partir de fin août, on peut observer des aurores boréales. ROUTES ET PISTES Sur les zones côtières les routes sont asphaltées à près de 90%, seules de rares tronçons sont empierrés. Un véhicule de tourisme est donc suffisant pour circuler autour de l’île. Il n’y a pas d’autoroutes et la vitesse maximum sur route est de 90km/h. Les pistes de l’intérieur nécessitent l’utilisation de véhicules 4X4, il n’y a généralement pas de pont sur les rivières. Elles n’ouvrent que durant les mois d’été à partir de la fin du mois de juin, la vitesse moyenne sur ces pistes est de l’ordre de 40 km/h. SANTÉ Avant votre départ, n'oubliez pas de commander la carte européenne d'assurance maladie. Elle vous dispensera de faire l’avance de frais, dans les conditions prévues par la législation en vigueur en Islande. TÉLÉPHONER Des appels automatiques peuvent être effectués depuis les zones côtières. Il y a des téléphones à pièces et à carte. Pour appeler en France : 00 33 + numéro à 9 chiffres de votre correspondant. Pour téléphoner en Islande, depuis la France : 00 354 + le numéro à 7 chiffres de votre correspondant. La zone de couverture pour les GSM est limitée aux zones habitées. VOLS La compagnie Icelandair programme des vols toute l’année au départ de Paris Roissy. Des compagnies « low cost » comme Iceland Express et Transavia programment des vols en été.

L’Islande est à l’heure de Greenwich (GMT) toute l’année et n’adopte pas d’heure d’été. Le décalage horaire avec la France est de : – 2 heures en été et – 1 heure en hiver.

SOLEIL ET JOUR JANVIER

Reykjavik Paris

10h55 쏜 16h25 08h41 쏜 17h20

MARS

Reykjavik Paris

07h50 쏜 19h30 07h06 쏜 18h54

JUILLET

Reykjavik Paris

03h40 쏜 23h25 08h41 쏜 22h20

NOVEMBRE Reykjavik Paris

09h55 쏜 16h30 08h30 쏜 17h20

LES TEMPÉRATURES 20° 15° 10° 5° 0° J F M A M J J A S O N D

LES DISTANCES Le tour de l’île par la route n° 1

: 1 361 km

Reykjavik - Akureyri

:

389 km

Reykjavik - Egilsstadir par la côte Sud :

698 km

Reykjavik - Isafjördur :

458 km

Reykjavik - Höfn

:

459 km

Akureyri - Egilsstadir

:

266 km

Egilsstadir - Höfn

:

247 km

Island tours 2010 - Informations Pratiques

11


WEEK-ENDS

ET

COU

À REYKJAVIK

Reykjavik

12

Island tours 2010 - Week-end et Courts Séjours


RTS

SÉJOURS GEYSER et BALEINES Page 14

GEYSER et AURORES BORÉALES Page 14

SÉJOURS PROMO 5 JOURS pour le PRIX de 4 Page 15

Le Blue Lagoon

Un lac peuplé de cygnes et de canards sauvages, des maisons en bois peint de couleurs vives… Si Reykjavik prend des allures de petite ville paisible c’est pour mieux dévoiler ses galeries d’art moderne, ses bars et clubs à la décoration d’avant-garde, ses restaurants renommés auprès des gourmets du monde entier. Et tout autour de la capitale, la nature à l’état brut. Pour découvrir les aurores boréales, partir à la recherche des baleines, ou pour prendre un bain de pleine forme dans la capitale la moins polluée de notre planète, nous vous proposons une sélection de week-ends et de courts séjours à Reykjavik.

ATTENTION !

Nos formules sont présentées au départ de Keflavik, l’aéroport international et ne comprennent pas les vols vers l‘Islande. En réservant vos billets au plus tôt vous bénéficierez de nos meilleurs prix (voir page 42).

Island tours 2010 - Week-end et Courts Séjours

13


W EEK -E ND

À

R EYKJAVIK

GEYSER et BALEINES Tous les ans, dès le retour des beaux jours, les eaux de l’Atlantique Nord qui baignent l’Islande voient revenir les grands cétacés. La baleine bleue vient en compagnie de baleines à bosse, orques, dauphins, et autres rorquals, …, passer l’été à la recherche de krills et plancton. Au cours d’un week-end à Reykjavik, capitale la plus boréale de notre planète, vous partirez à la recherche des mammifères marins, pour une balade entre solfatares et geyser, sans oublier une baignade dans les eaux chaudes du Blue Lagoon.

à partir de

315 €*

Inclus dans notre Week-End PROGRAMME Jour 1

Transfert en bus navette Flybus et baignade au Blue Lagoon Transfert en bus navette pour Reykjavik. Nuit à Reykjavik.

Jour 2

Croisière dans la baie de Faxafloi (durée 3h, guidée en anglais) à la recherche des Baleines - Nuit à Reykjavik.

Jour 3

Excursion Le cercle d’Or (durée 8h, excursion guidée en français) Parc National de Thingvellir - Sources chaudes jaillissantes de Geysir - Chutes de Gullfoss - cratère Kerid - Nuit à Reykjavik.

Jour 4

Transfert matinal en bus navette Flybus pour Keflavik.

• les transferts aller et retour en bus navette entre Keflavik et Reykjavik

• l’excursion « Le cercle d’Or » guidée en français

• le transfert, la baignade et la location des serviettes au Blue Lagoon

• 3 nuits à Reykjavik en chambre double et petits déjeuners

• la croisière dans le Faxafloi, guidée en anglais

• l’assistance rapatriement offerte

Attention : Nos formules sont présentées au départ de Keflavik, l’aéroport international et ne comprennent pas les vols vers l‘Islande. En réservant vos billets au plus tôt vous bénéficierez de nos meilleurs prix (voir page 42).

*Consultez le cahier des prix sur www.islandtours.fr

DÉPARTS le vendredi - D’avril à fin août

GEYSER et AURORES BORÉALES Strokkur

Tout là haut, aux confins du cercle polaire arctique, alors que la nuit reprend doucement ses droits, il est un spectacle inoubliable. Sous le givre infini d’un million d’étoiles, les aurores boréales viennent réchauffer la nuit de leurs ardeurs colorées et explosent en volutes vertes ou roses. Au cours d’un week-end à Reykjavik, capitale la moins polluée de notre planète, vous partirez à la poursuite des aurores boréales, pour une balade entre solfatares et geyser, sans oublier une baignade dans les eaux chaudes du Blue Lagoon.

à partir de

325 €*

Inclus dans notre Week-End • les transferts aller et retour entre l’aéroport et votre hébergement à Reykjavik

PROGRAMME Jour 1

Transfert en bus navette Flybus pour Reykjavik - En début de soirée, chasse aux aurores boréales - Si les conditions ne sont pas bonnes, cette excursion sera programmée l’un des soirs suivants (durée 2h30, excursion guidée en anglais) - Nuit à Reykjavik.

Jour 2

Excursion et baignade au Blue Lagoon (durée 4h) - Nuit à Reykjavik.

Jour 3

Excursion Le cercle d’Or (durée 8h, excursion guidée en français) Nuit à Reykjavik.

Jour 4

Transfert matinal en bus navette Flybus pour Keflavik.

• 3 nuits à Reykjavik en chambre double et petits déjeuners • l’excursion guidée en anglais « La chasse aux aurores boréales »

• l’excursion « Le cercle d’Or » guidée en français • les transferts depuis Reykjavik, l’entrée et la location de serviettes au Blue Lagoon • l’assistance rapatriement offerte

Attention : Nos formules sont présentées au départ de Keflavik, l’aéroport international et ne comprennent pas les vols vers l‘Islande. En réservant vos billets au plus tôt vous bénéficierez de nos meilleurs prix (voir page 42).

*Consultez le cahier des prix sur www.islandtours.fr

DÉPARTS le vendredi - Du 01/10 au 31/10

14

Island tours 2010 - Week-end et Courts Séjours


S ÉJOURS P ROMO

5 JOURS pour le PRIX DE 4 !!! Du lundi au vendredi, le séjour est au tarif unique Guesthouse Isafold Idéalement située au coeur de Reykjavik, la guesthouse Isafold offre un confort douillet dans un environnement typique. 20 chambres simples et confortables. Hôtel Loftleidir 3* Classé en 4* aux normes islandaises, cet hôtel du groupe Icelandair offre toutes les caractéristiques d’un hôtel international : 220 chambres, réception, bar, restaurant, mais aussi (petite) piscine au sous-sol. Situé à 20 minutes à pieds du centre ville, il offre un service de navettes gratuites pour s’y rendre.

Prix par personne

à partir de 144 €*

Prix par personne

à partir de 173 €*

Hôtel Klöpp 3* Petit hôtel simple et confortable de 46 chambres à deux pas de la rue commerçante principale. Toutes les chambres possèdent douche/WC, TV, Internet. Parking.

à partir de 207 €*

Hôtel Skjaldbreid 4* 33 chambres, au cœur de la vieille ville de Reykjavik, sur Laugavegur la principale rue commerçante. Toutes les chambres avec douche/WC, TV et Internet. Parking. Bar et restaurant

à partir de 207 €*

Hôtel Hilton Nordica 4* Près de la grande piscine de Reykjavik, à environ 25 minutes à pied du centre ville. Navettes gratuites pour le rejoindre. 152 chambres avec douche/WC, TV, minibar. Bar, restaurant et centre de remise en forme (spa et fitness). Parking. Internet. Concierge, service de blanchisserie. Hôtel Thingholt 4* (design) Hôtel récent au design moderne inspiré de la nature Islandaise. Situé en plein centre de Reykjavik. 50 chambres, toutes avec douche/WC, TV, coffre fort, minibar. Restaurant, bar, parking, Internet, service de blanchisserie.

Prix par personne

Prix par personne

Prix par personne

à partir de 244 €*

Prix par personne

à partir de 502 €*

Inclus dans nos Séjours Promo • Votre hébergement à Reykjavik par personne pour 4 nuits en hôtel ou guesthouse mentionnés et petits déjeuners • les transferts en bus navette entre Keflavik et votre hébergement

*Consultez le cahier des prix sur www.islandtours.fr

DÉPARTS LE LUNDI : Du 01/04 au 30/04

... Et PROFITEZ de notre PACK d’EXCURSION

DÉCOUVERTE à PRIX RÉDUITS !

Le Blue Lagoon Perdu au milieu des laves de la péninsule de Reykjanes, ce bassin aux eaux d’un bleu cristallin est un site de baignade des plus étonnants. Les eaux, naturellement chaudes, chargées de sels minéraux et de silice ont des vertus relaxantes. Durée : 4h. Excursion non guidée. Location des serviettes comprise. Découverte de la côte Sud Panorama complet de cette splendide partie du pays : les chutes d’eau Seljalandsfoss et Skogafoss, Le village de Vik, les falaises de Dyrholaey et ses plages de sable noir, la langue glaciaire Solheimajökull. Durée : 8 à 10h. Guide francophone Le cercle d’Or Gullfoss est considérée comme la plus belle cataracte du pays. La zone géothermale de Geysir fait la part belle aux geysers entre soflatares et jets de vapeur. Le volcan Kerid offre une vue impressionnante sur son cratère aux flancs acérés. C’est à Thingvellir que les failles du Rift volcanique émergent à ciel ouvert. Durée : 7 à 8h. Guide francophone

Prix par personne à partir de 132 €*

Inclus dans le Pack Excursion Découverte • Mardi : Blue Lagoon • Mercredi : Découverte de la Côte Sud • Jeudi : Le cercle d’Or

*Consultez le cahier des prix sur www.islandtours.fr

DÉPARTS Du 01/04 au 30/04 Island tours 2010 - Week-end et Courts Séjours

15


AUTOTOURS

Orgues basaltiques

26

Island tours 2010 - Autotours


Ils permettent à tous de découvrir l’Islande avec un véhicule de location et l’assurance d’hébergements réservés à l’avance. Nous avons apporté à l’élaboration de ces autotours tout notre savoir-faire : repérages des parcours, choix des hébergements, …, afin qu’ils soient le reflet le plus exact de notre attachement à ce pays que nous parcourons depuis des années. Désirant vous faire découvrir des régions moins connues nous vous offrons également la possibilité partir à bord de véhicule 4x4 à la rencontre des hautes terres désertiques. Tous les itinéraires sont construits pour laisser une large place à la balade et à la découverte.

Jokulsarlon depuis la route n°1

Solfatares de Namaskard

Les

La

GRANDES PISTES

PISTE du SUD

MONTAGNES et FJORDS

15 jours - Page 28

8 jours - Page 32

10 jours - Page 36

La PISTE des PARCS

Le

NATIONAUX

GRAND TOUR

D’EST en OUEST

13 jours - Page 29

17 jours - Page 33

9 jours - Page 37

La

Entre

CÔTES et DÉSERTS

BALADE ISLANDAISE

VOLCAN et GLACIERS

12 jours - Page 30

15 jours - Page 34

9 jours - Page 38

La

Les

GRANDE TRAVERSÉE

TERRES OUBLIÉES

MOSAÏQUE ISLANDAISE

8 jours - Page 31

12 jours - Page 35

8 jours - Page 39

ATTENTION !

Nos formules sont présentées au départ de Keflavik, l’aéroport international et ne comprennent pas les vols vers l‘Islande. En réservant vos billets au plus tôt vous bénéficierez de nos meilleurs prix (voir page 42).

• Réservez tôt et voyagez au meilleur prix ! Si vous réservez avant le 15 février 2010 nous vous offrons 5 % de réduction sur tous nos autotours hors options et suppléments. • Véhicule disponible dès votre arrivée • Toutes les nuits réservées

Tous nos autotours sont modifiables sur demande. N’hésitez pas à nous demander un devis. Et naturellement nous vous donnerons tous les conseils nécessaires et vous indiqueront nos adresses secrètes.

• La baignade et la location des serviettes au Blue Lagoon • Un itinéraire personnalisé et détaillé jour par jour de votre voyage • Un guide de voyage sur l’Islande complétant nos informations • Une carte routière de l’Islande au 1/500 000e • La mise à disposition d’un GPS • L’assurance conducteur supplémentaire offerte • L’asistance rapatriement offerte • Option demi pension Island tours 2010 - Autotours

27


AUTOTOURS

Les GRANDES

4x4 - 15 jours

PISTES Piste de Kjölur

Un autotour tout en véhicule 4x4 au cœur des hautes terres désertiques de l’Islande. C’est une découverte du rift volcanique actif qui traverse l’Islande de part en part. Geysir, Landmannalaugar, le volcan Krafla, le glacier Vatnajökull, les chutes de Dettifoss ou Gullfoss, mais aussi le massif des Kerlingafjöll, les cratères du Laki, la vallée glaciaire de Thorsmörk. La très grande variété des paysages de l’Islande est au rendez-vous.

à partir de

PROGRAMME Jour 1 Jour 2

Jour 3

Jour 4 Jour 5 Jour 6

Jour 7

Jour 8 Jour 9 Jour 10 Jour 11

Jour 12

Jour 13 Jour 14

Jour 15

Prise du véhicule à l’aéroport - Nuit à Reykjavik. Parc National de Thingvellir - Sources chaudes jaillissantes de Geysir - Chute de Gullfoss - Nuit dans la région de Gullfoss. Piste de Kjölur - Massifs ryolithiques des Kerlingarfjöll - Nuit dans la région des Kerlingarfjöll. 2 500 km Lac Hvitarvatn - Sources chaudes de Hveravellir - Nuit dans la région de Varmahlid. Écomusée de Glaumbaer - Akureyri - Lac Myvatn - Nuit dans la péninsule de Tjörnes. Volcan Krafla – Solfatares de Namafjall - Lac Myvatn - Baignade dans les eaux chaudes du Myvatn Nature bath en option - Nuit dans la péninsule de Tjörnes. Port de Husavik - Croisière d’observation des baleines en option Canyon d’Asbirgy- Parc National de Jokulsarglufur - Chute de Dettifoss - Nuit dans la péninsule de Tjörnes. Chute de Godafoss - Piste de Sprengisandur - Déserts de l’Odadahraun - Nuit dans la région de Hella. Massifs ryolithiques et sources chaudes du Landmannalaugar Faille éruptive d’Eldgja - Nuit dans la région de Kirkjubaejarklaustur. Cratères du Laki - Nuit dans la région de Kirkjubaejarklaustur. Parc National de Skaftafell - Marche sur le glacier en option - Chute de Svartifoss – Glacier géant Vatnajökull - Icebergs de la lagune glaciaire de Jökulsarlon - Croisière au milieu des icebergs en option - Nuit dans la région de Skaftafell. Champs de lave de Eldhraun - Désert de cendres volcaniques du Myrdalssandur - Falaises de Vik - Réserve ornitholigique de Dyrholaey - Vik - Glacier Myrdalsjökull – Marche ou motoneige sur le glacier en option - Nuit dans la région de Vik. Hvolsvöllur - Départ en bus 4x4 pour la vallée de Thosmörk - Nuit dans la vallée de Thorsmörk. Départ en bus 4x4 pour Hvolsvöllur - Chute de Skogafoss - Ecomusée de Skogar - Péninsule de Reykjanes - Blue Lagoon - Nuit à proximité du Blue lagoon. Dépose du véhicule à l’aéroport de Keflavik.

5% de réduction

1583 €*

pour toute inscription avant le 15 février • • • • • • • • • • •

Véhicule disponible dès votre arrivée Toutes vos nuits réservées Une nuit au cœur du désert Islandais Une nuit dans la vallée de Thorsmörk Dîners en option Sanitaires privatifs en option Baignade au Blue Lagoon Un itinéraire personnalisé, un guide et une carte Assistance rapatriement offerte GPS Assurance conducteur supplémentaire offerte

Inclus dans l’Autotour • 14 jours de location d’un véhicule 4x4, selon les catégories réservées, kilométrage illimité, GPS, assurance CDW incluse, la location d’un véhicule s’entend par périodes de 24h • la prise et dépose du véhicule à l’aéroport de Keflavik • assurance 2e conducteur offerte • 1 nuit en guesthouse à Reykjavik en chambre double et petits déjeuners (sanitaires à partager) • 10 nuits en guesthouses et hôtels de campagne en chambre double et petits déjeuners (sanitaires à partager)

• 2 nuits en refuge et petits déjeuners, lits avec draps • les tranferts en bus 4x4 entre Hvolsvöllur et Thorsmörk • 1 nuit à proximité du Blue Lagoon en chambre double et petit déjeuner en hôtel 3* • la baignade et la location des serviettes au Blue Lagoon • 1 itinéraire personnalisé, 1 carte routière et 1 guide • assistance rapatriement offerte

Attention : Nos formules sont présentées au départ de Keflavik, l’aéroport international et ne comprennent pas les vols vers l‘Islande. En réservant vos billets au plus tôt vous bénéficierez de nos meilleurs prix (voir page 42). Sur cet autotour vous pouvez réserver des excursions optionnelles (voir page 52).

*Consultez le cahier des prix sur www.islandtours.fr

DÉPARTS QUOTIDIENS : Du 21/06 au 31/08

28

Island tours 2010 - Autotours


AUTOTOURS

13 jours

La PISTE des PARCS

NATIONAUX Solheimajökull

Cet autotour est construit sur la découverte des deux grands milieux qui caractérisent l’Islande : les hautes terres volcaniques et la variété des paysages côtiers. Après avoir traversé le grand désert minéral de l’intérieur de l’Islande au volant d’un véhicule 4x4, vous découvrirez des paysages moins tourmentés le long des côtes.

à partir de

PROGRAMME Jour 1

Prise du véhicule 4x4 à l’aéroport de Keflavik - Nuit à Reykjavik.

Jour 2

Parc National de Thingvellir - Vallée de Thjorsardalur - Nuit dans la région de Hella.

Jour 3

Massifs ryolithiques et sources chaudes du Landmannalaugar - Nuit dans la région de Hella.

5% de réduction

pour toute inscription avant le 15 février

2 300 km

Jour 4

Sources chaudes jaillissantes de Geysir - Chute de Gullfoss - Piste de Kjölur - Massifs ryolithiques des Kerlingarfjöll - Nuit dans la région des Kerlingarfjöll.

Jour 5

Lac Hvitarvatn - Sources chaudes de Hveravellir - Écomusée de Glaumbaer - Akureyri - Changement de véhicule : vous changez votre 4x4 pour une voiture de tourisme - Nuit dans la région de Akureyri.

Jour 6

Chute de Godafoss - Lac Myvatn - Baignade dans les eaux chaudes du Myvatn Nature bath en option - Solfatares de Namafjall -Volcan Krafla - Nuit dans la péninsule de Tjörnes.

Jour 7

Port de Husavik - Croisiére d’observation des baleines en option Canyon d’Asbirgy - Parc National de Jokulsarglufur - Chute de Dettifoss. Nuit dans la péninsule de Tjörnes.

Jour 8

Désert empierré de Mödrudalur - Fleuve Lagarfljot - chutes de Hengifoss - Nuit dans la région de Egilsstadir.

Jour 9

Fjords de l’Est - Musée des marins Français à Faskrudsfjordur Glacier géant Vatnajökull - Nuit dans la région de Hofn.

Jour 10

Icebergs de la lagune glaciaire de Jökulsarlon - Croisière au milieu des icebergs en option - Parc National de Skaftafell - Chute de Svartifoss - Marche sur le glacier en option - Nuit dans la région de Skaftafell.

Jour 11

Jour 12

Jour 13

1337 €*

• • • • • • • • • •

Véhicule disponible dès votre arrivée Toutes vos nuits réservées Dîners en option Sanitaires privatifs en option Baignade au Blue Lagoon Une nuit au cœur du désert Islandais Un itinéraire personnalisé, un guide et une carte Assistance rapatriement offerte GPS Assurance conducteur supplémentaire offerte

Inclus dans l’Autotour • 4 jours de location d’un véhicule 4x4 et 8 jours de location d’une voiture 2 roues motrices et, selon les catégories réservées, kilométrage illimité, GPS, assurance CDW incluse, la location d’un véhicule s’entend par périodes de 24h • les prises, changements et déposes des véhicules à l‘aéroport de Keflavik et à Akureyri • assurance 2e conducteur offerte • 1 nuit en guesthouse à Reykjavik en chambre double et petits déjeuners (sanitaires à partager)

• 9 nuits en guesthouses et hôtels de campagne en chambre double et petits déjeuners (sanitaires à partager) • 1 nuit à proximité du Blue Lagoon en chambre double et petit déjeuner en hôtel 3* • la baignade et la location des serviettes au Blue Lagoon • 1 itinéraire personnalisé, 1 carte routière et 1 guide • assistance rapatriement offerte

Etendues de sable noir de Skeidararsandur - Champs de lave de Eldhraun - Désert de cendres volcaniques du Myrdalssandur Falaises de Vik – Glacier Myrdalsjökull - Marche ou motoneige sur le glacier en option - Nuit dans la région de Vik.

Attention :

Réserve ornithologique de Dyrholaey - Chute de Skogafoss Écomusée de Skogar - Chute de Seljalandsfoss - Péninsule de Reykjanes - Blue Lagoon - Nuit à proximité du Blue lagoon.

Sur cet autotour vous pouvez réserver des excursions optionnelles (voir page 52).

Nos formules sont présentées au départ de Keflavik, l’aéroport international et ne comprennent pas les vols vers l‘Islande. En réservant vos billets au plus tôt vous bénéficierez de nos meilleurs prix (voir page 42).

*Consultez le cahier des prix sur www.islandtours.fr

Dépose du véhicule de tourisme à l’aéroport de Keflavik.

DÉPARTS QUOTIDIENS : Du 21/06 au 15/09 Island tours 2010 - Autotours

29


AUTOTOURS

12 jours

CÔTES et DÉSERTS Passage à gué

Cet autotour est construit sur la découverte des deux grands milieux qui caractérisent l’Islande : la zone côtière et l’intérieur de l’île. Si la première partie du voyage offre des paysages extrêmement variés, le second traverse le plus grand désert minéral inhabité du cercle polaire. Tout au long de cet autotour, des paysages à couper le souffle : le massif du Landmannalaugar, les bains naturels de Hveravellir, les pseudos-cratères du lac Myvatn...

à partir de

PROGRAMME Jour 1

Prise du véhicule de tourisme à l’aéroport de Keflavik - Nuit à Reykjavik.

Jour 2

Parc National de Thingvellir - Fludir Vallée de Fljosthlid - Hvolsvollur - Nuit dans la région de Hvolsvöllur.

Jour 3

Chute de Seljalandsfo - Ecomusée de Skogar - Chute de Skogafoss - Glacier 2 200 km Myrdalsjökull – Marche ou motoneige sur le glacier en option - Réserve ornithologique de Dyrholaey - Falaises de Vik - Désert de cendres volcaniques du Myrdalssandur - Champs de lave de Eldhraun - Nuit dans la région de Kirkjubaejarklaustur.

Jour 4

Parc National de Skaftafell. Marche sur le glacier en option - Chute de Svartifoss - Glacier géant Vatnajökull - Icebergs de la lagune glaciaire de Jökulsarlon - Croisière au milieu des icebergs en option - Nuit dans la région de Höfn.

Jour 5

Fjords de l’Est - Musée des marins Français à Faskrudsfjordur - Nuit dans la région d’Egilsstadir.

Jour 6

Désert empierré de Mödrudalur - Volcan Krafla - Solfatares de Namafjall - Lac Myvatn - Baignade dans les eaux chaudes du Myvatn Nature bath en option - Nuit dans la péninsule de Tjörnes.

Jour 7

Chute de Dettifoss - Parc National de Jokulsarglufur - Canyon d’Asbirgy -Port de Husavik - Croisière d’observation des baleines en option - Nuit dans la péninsule de Tjörnes.

Jour 8

Chute de Godafoss - Akureyri - Changement de véhicule : vous changez votre voiture de tourisme pour votre 4x4 - Nuit dans la région d’Akureyri.

Jour 9

Piste de Sprengisandur - Déserts de l’Odadahraun - Nuit dans la région de Hella.

Jour 10

Massifs ryolithiques et sources chaudes du Landmannalaugar Nuit dans la région de Hella.

Jour 11

Sources chaudes jaillissantes de Geysir - Chute de Gullfoss - Péninsule de Reykjanes - Blue Lagoon - Nuit à proximité du Blue lagoon.

Jour 12

Dépose du véhicule 4x4 à l’aéroport de Keflavik.

5% de réduction

1240 €*

pour toute inscription avant le 15 février • • • • • • • • •

Véhicule disponible dès votre arrivée Toutes vos nuits réservées Dîners en option Sanitaires privatifs en option Baignade au Blue Lagoon Un itinéraire personnalisé, un guide et une carte Assistance rapatriement offerte GPS Assurance conducteur supplémentaire offerte

Inclus dans l’Autotour • 7 jours de location d’une voiture 2 roues motrices et 4 jours de location d’un véhicule 4x4, selon les catégories réservées, kilométrage illimité, GPS, assurance CDW incluse, la location d’un véhicule s’entend par périodes de 24h ; • les prises, changements et déposes des véhicule à l‘aéroport de Keflavik et à Akureyri • assurance 2e conducteur offerte • 1 nuit en guesthouse à Reykjavik en chambre double et petits déjeuners (sanitaires à partager)

• 9 nuits en guesthouses et hôtels de campagne en chambre double et petits déjeuners (sanitaires à partager) • 1 nuit à proximité du Blue Lagoon en chambre double et petit déjeuner en hôtel 3 étoiles • la baignade et la location des serviettes au Blue Lagoon • 1 itinéraire personnalisé, 1 carte routière et 1 guide • assistance rapatriement offerte

Attention : Nos formules sont présentées au départ de Keflavik, l’aéroport international et ne comprennent pas les vols vers l‘Islande. En réservant vos billets au plus tôt vous bénéficierez de nos meilleurs prix (voir page 42). Sur cet autotour vous pouvez réserver des excursions optionnelles (voir page 52).

*Consultez le cahier des prix sur www.islandtours.fr

DÉPARTS QUOTIDIENS : Du 21/06 au 31/08

30

Island tours 2010 - Autotours


AUTOTOURS

4x4 - 8 jours

La GRANDE TRAVERSÉE Désert de Sprengisandur

Depuis Reykjavik jusqu’à Akureyri, à bord d’un véhicule 4x4, vous suivez le Rift volcanique qui traverse l’Islande de part en part. Depuis le glacier Myrdalsjökull, par les sources jaillissantes de Geysir et les massifs colorés du Landmannalaugar jusqu’aux pseudo-cratères du Lac Myvatn, cet autotour se parcourt comme un livre ouvert sur la géologie.

à partir de

PROGRAMME Jour 1

Prise du véhicule 4x4 à l’aéroport de Keflavik - Nuit à Reykjavik.

Jour 2

Parc National de Thingvellir - Fludir Vallée de Fljosthlid - Hvolsvollur - Nuit dans la région de Hvolsvöllur.

Jour 3

Chute de Seljalandsfoss - Ecomusée de Skogar - Chute de Skogafoss - Glacier Myrdalsjökul - Réserve ornithologique de Dyrholaey - Falaises de Vik - Nuit dans la région de Vik.

5% de réduction

pour toute inscription avant le 15 février

1 000 km

Jour 4

Désert de cendres volcaniques du Myrdalssandur - Champs de lave de Eldhraun - Piste de Sprengisandur - Chute de Godafoss - Massifs ryolithiques et sources chaudes du Landmannalaugar - Nuit dans la région de Hella.

Jour 5

Piste de Sprengisandur - Désert de l’Odadahraun - Chute de Dettifoss - Nuit dans la péninsule de Tjörnes.

Jour 6

Jour 7

Jour 8

Port de Husavik - Croisière d’observation des baleines en option - Parc National de Jokulsarglufur - Canyon d’Asbirgy - Chute de Dettifoss - Nuit dans la péninsule de Tjörnes. Lac Myvatn - Baignade dans les eaux chaudes du Myvatn Nature bath en option - Volcan Krafla - Solfatares de Namafjall - Eyjafjördur Remise du véhicule à Akureyri et vol pour Reykjavik - Transfert jusqu’à votre hôtel - Nuit à Reykjavik. Transfert en bus navette pour l’aéroport de Keflavik.

940 €*

• Véhicule disponible dès votre arrivée • Toutes vos nuits réservées • Dîners en option • Sanitaires privatifs en option • Baignade au Blue Lagoon • Un itinéraire personnalisé, un guide et une carte • Assistance rapatriement offerte • GPS • Assurance conducteur supplémentaire offerte

Inclus dans l’Autotour • 6 jours de location d’un véhicule 4x4 selon catégorie réservée, kilométrage illimité, GPS, assurance CDW incluse, la location d’un véhicule s’entend par périodes de 24h

• le vol intérieur Akureyri - Reykjavik et les taxes d’aéroports

• la prise et dépose du véhicule aux aéroports de Keflavik et de Akureyri

• la baignade et la location des serviettes au Blue Lagoon

• assurance 2 conducteur et offerte

• le transfert en taxi : aéroport de Reykjavik - hébergement

e

• 2 nuits en guesthouse à Reykjavik en chambre double et petits déjeuners (sanitaires à partager) • 5 nuits en guesthouses et hôtels de campagne en chambre double et petits déjeuners (sanitaires à partager)

• le transfert en bus navette : hébergement - aéroport de Keflavik • 1 itinéraire personnalisé, 1 carte routière et 1 guide • assistance rapatriement offerte

Attention : Nos formules sont présentées au départ de Keflavik, l’aéroport international et ne comprennent pas les vols vers l‘Islande. En réservant vos billets au plus tôt vous bénéficierez de nos meilleurs prix (voir page 42). Sur cet autotour vous pouvez réserver des excursions optionnelles (voir page 52).

*Consultez le cahier des prix sur www.islandtours.fr

DÉPARTS QUOTIDIENS : Du 21/06 au 30/09 Island tours 2010 - Autotours

31


AUTOTOURS

4x4 - 8 jours

La PISTE du SUD Piste de Landmannaleid

Un itinéraire tout en 4x4 qui permet d’appréhender la dualité des paysages islandais : d’abord les pistes sauvages au Nord du glacier Myrdalsjökull, puis la diversité et le calme de la route côtière. Au cours de cette boucle défilent des paysages fortement contrastés : la piste noire de Landmanaaleid, puis l’éclatant massif aux mille couleurs de Landmannalaugar. Viennent ensuite les sentiers de randonnée entre les langues glaciaires de Skaftafell et l’impressionnante chute en rideau de Skogafoss.

à partir de

PROGRAMME Jour 1

Prise du véhicule 4x4 à l’aéroport de Keflavik - Nuit à Reykjavik.

Jour 2

Parc National de Thingvellir - Sources chaudes jaillissantes de Geysir - Chute de Gullfoss - Nuit dans la région de Gullfoss.

Jour 3

Massifs ryolithiques et sources chaudes du Landmannalaugar - Faille éruptive d’Eldgja Nuit dans la région de Kirkjubaejarklaustur.

5% de réduction

pour toute inscription avant le 15 février

1 250 km

Jour 4

Cratères du Laki - Nuit dans la région de Kirkjubaejarklaustur.

Jour 5

Parc National de Skaftafell Marche sur le glacier en option - Chute de Svartifoss - Glacier géant Vatnajökull - Icebergs de la lagune glaciaire de Jökulsarlon - Croisiére au milieu des icebergs en option - Nuit dans la région de Jökulsarlon.

Jour 6

Champs de lave de Eldhraun – Désert de cendres volcaniques du Myrdalssandur - Falaises de Vik - Nuit dans la région de Vik.

Jour 7

Jour 8

995 €*

• Véhicule disponible dès votre arrivée • Toutes vos nuits réservées • Dîners en option • Sanitaires privatifs en option • Baignade au Blue Lagoon • Un itinéraire personnalisé, un guide et une carte • Assistance rapatriement offerte • GPS • Assurance conducteur supplémentaire offerte

Inclus dans l’Autotour

Réserve ornitholigique de Dyrholaey - Glacier Myrdalsjökull - Marche ou motoneige sur le glacier en option - Chute de Skogafoss Ecomusée de Skogar - Péninsule de Reykjanes - Blue Lagoon. - Nuit à proximité du Blue lagoon.

• 7 jours de location de véhicule 4x4 selon catégorie réservée, kilométrage illimité, GPS, assurance CDW incluse, la location d’un véhicule s’entend par périodes de 24h

Dépose du véhicule 4x4 à l’aéroport de Keflavik.

• la prise et dépose du véhicule à l’aéroport de Keflavik • assurance 2e conducteur offerte • 1 nuit en guesthouse à Reykjavik en chambre double et petits déjeuners (sanitaires à partager)

• 5 nuits en guesthouses et hôtels de campagne en chambre double et petits déjeuners (sanitaires à partager) • 1 nuit à proximité du Blue Lagoon en chambre double et petit déjeuner en hôtel 3* • la baignade et la location des serviettes au Blue Lagoon • 1 itinéraire personnalisé, 1 carte routière et 1 guide • assistance rapatriement offerte

Attention : Nos formules sont présentées au départ de Keflavik, l’aéroport international et ne comprennent pas les vols vers l‘Islande. En réservant vos billets au plus tôt vous bénéficierez de nos meilleurs prix (voir page 42). Sur cet autotour vous pouvez réserver des excursions optionnelles (voir page 52).

*Consultez le cahier des prix sur www.islandtours.fr

DÉPARTS QUOTIDIENS : Du 21/06 au 15/09

32

Island tours 2010 - Autotours


AUTOTOURS

Le GRAND

17 jours

TOUR Route n°612

La grande diversité des paysages rencontrés sur cet itinéraire permet d’avoir une vue des plus complètes de l’Islande. Au-delà des panoramas aux mille couleurs, il plonge le voyageur dans des « ambiances » variées et fortes que seuls les grands espaces procurent. Les à-pics constellés d’oiseaux des Fjords de l’Ouest, les solfatares frangés de souffre de Namaskard ou la dérive des icebergs opalins de Jokulsarlon n’en sont que quelques belles illustrations.

à partir de

PROGRAMME Jour 1 Jour 2

Jour 3

Jour 4

Jour 5 Jour 6 Jour 7 Jour 8 Jour 9

Jour 10

Jour 11 Jour 12 Jour 13

Jour 14

Jour 15

Jour 16 Jour 17

Prise du véhicule à l’aéroport de Keflavik Nuit à Reykjavik. Cratère Eldborg - Péninsule du Snaefellsnes - Plages de sable blond à Budir - Nuit dans la région du Snaefellsnes. Falaises basaltiques d’Arnarstapi - Champs de lave de Drangahraun - Volcan sousglaciaire Snaefellsjökull - Nuit dans la région du 2 900 km Snaefellsnes. Port de Stykkisholmur - Pêche en mer dans le Breidafjördur en option - Traversée du Breidafjördur en ferry - escale sur l’île de Flatey - Nuit à Flatey. Traversée du Breidafjordur en ferry - Brjanslaekur - Plage de sable rouge de Raudisandur - Falaises de Latrabjarg - Nuit dans la région de Latrabjarg. Fjords du Nord-Ouest - Chute de Dynjandi - Musée de Bolungarvik - Nuit dans la région d’Isafjordur. Fjords de l’Isafjardardjup - Traversée de la péninsule du Nord-ouest - Nuit dans la region de Holmavik. Vallée de Laugarbakki - Église de Vidymiri - Nuit dans la région de Varmahlid. Ecomusée de Glaumbaer - Akureyri - Chute de Godafoss - Port de Husavik - Croisière d’observation des baleines en option - Nuit dans la péninsule de Tjörnes. Lac Myvatn - Baignade dans les eaux chaudes du Myvatn Nature bath en option - Solfatares de Namafjall - Volcan Krafla - Nuit dans la péninsule de Tjörnes. Parc National de Jokulsarglufur Chute de Dettifoss - Désert empierré de Mödrudalur - Nuit dans la région de Egilsstadir. Fjords de l’Est - Musée des marins Français à Faskrudsfjordur - Glacier géant Vatnajökull - Nuit dans la région de Hofn. Icebergs de la lagune glaciaire de Jökulsarlon - Croisière au milieu des icebergs en option - Parc National de Skaftafell - Chute de Svartifoss - Nuit dans la région de Skaftafell - Marche sur le glacier en option. Étendues de sable noir de Skeidararsandur - Champs de lave de Eldhraun - Désert de cendres volcaniques du Myrdalssandur - Falaises de Vik - Nuit dans la région de Vik. Réserve ornithologique de Dyrholaey - Glacier Myrdalsjökull Marche ou motoneige sur le glacier en option - Chute de Skogafoss Ecomusée de Skogar Chute de Seljalandfoss - Sources chaudes jaillissantes de Geysir - Chute de Gullfoss Nuit dans la région de Geysir. Parc National de Thingvellir - Péninsule de Reykjanes - Blue Lagoon - Nuit à proximité du Blue lagoon. Dépose du véhicule à l’aéroport de Keflavik.

5% de réduction

1377€*

pour toute inscription avant le 15 février • Véhicule disponible dès votre arrivée • Toutes vos nuits réservées • Dîners en option • Sanitaires privatifs en option • Baignade au Blue Lagoon • 1 nuit sur l’île de Flatey • Un itinéraire personnalisé, un guide et une carte • Assistance rapatriement offerte • GPS • Assurance conducteur supplémentaire offerte

Inclus dans l’Autotour • 16 jours de location de voiture selon catégorie réservée, kilométrage illimité, GPS, assurance CDW incluse, la location d’un véhicule s’entend par périodes de 24h • la prise et dépose du véhicule à l’aéroport de Keflavik • assurance 2e conducteur offerte • 1 nuit en guesthouse à Reykjavik en chambre double et petits déjeuners (sanitaires à partager) • la traversée Stykkisholmur-Brjanslaekur en ferry

• 14 nuits en guesthouses et hôtels de campagne en chambre double et petits déjeuners (sanitaires à partager) • 1 nuit à proximité du Blue Lagoon en chambre double et petit déjeuner en hôtel 3* • la baignade et la location des serviettes au Blue Lagoon • 1 itinéraire personnalisé, 1 carte routière et 1 guide • assistance rapatriement offerte

Attention : Nos formules sont présentées au départ de Keflavik, l’aéroport international et ne comprennent pas les vols vers l‘Islande. En réservant vos billets au plus tôt vous bénéficierez de nos meilleurs prix (voir page 42). Sur cet autotour vous pouvez réserver des excursions optionnelles (voir page 52).

*Consultez le cahier des prix sur www.islandtours.fr

DÉPARTS QUOTIDIENS : Du 01/05 au 30/09 Island tours 2010 - Autotours

33


AUTOTOURS

15 jours

La BALADE ISLANDAISE Skogafoss

Cet autotour très complet a pour fil conducteur la Route n° 1. Tout au long du voyage, les plus saisissants des paysages ne se situent qu’à quelques encablures de cette route mythique. Si cet itinéraire quitte la route circulaire, c’est pour visiter de somptueux sites comme le stratovolcan Snaefellsjökull, cher à Jules Verne, ou bien encore le charmant port de Husavik pour observer les baleines.

à partir de

PROGRAMME Jour 1 Jour 2

Jour 3

Jour 4 Jour 5

Jour 6 Jour 7

Jour 8

Jour 9 Jour 10 Jour 11

Jour 12

Jour 13

Jour 14 Jour 15

34

Prise du véhicule à l’aéroport de Keflavik Nuit à Reykjavik. Parc National de Thingvellir - Fjord de Hvalfjordur - Vallée de Reykholt - Chutes de Hraunfossar et de Barnafoss - Nuit dans la région de Borgarnes. Cratère Eldborg - Péninsule du Snaefellsnes 2 700 km - Plage de sable blond à Budir - Nuit dans la région du Snaefellsnes. Falaises basaltiques d’Arnarstapi - Champs de lave de Drangahraun - Nuit dans la région du Snaefellsnes. Volcan sous-glaciaire Snaefellsjokull – Port de Stykkisholmur - Pêche en mer dans le Breidafjördur en option - Péninsule de Vatnsnes Nuit dans la région de Hvammstangi. Église de Vidymiri - Écomusée de Glaumbaer - Péninsule de Trollaskagi Ports de Siglufjordur et de Dalvik - Akureyri - Nuit dans la région d’Akureyri. Chute de Godafoss - Lac Myvatn - Baignade dans les eaux chaudes du Myvatn Nature bath en option - Solfatares de Namafjall - Volcan Krafla - Nuit dans la péninsule de Tjörnes. Port de Husavik - Croisière d’observation des baleines en option Canyon d’Asbirgy - Parc National de Jokulsarglufur - Chute de Dettifoss - Nuit dans la péninsule de Tjörnes. Désert empierré de Mödrudalur - Fleuve Lagarfljot - Chute de Hengifoss - Nuit dans la région de Egilsstadir. Fjords de l’Est - Musée des marins Français à Faskrudsfjordur - Glacier géant Vatnajökull - Nuit dans la région de Hofn. Icebergs de la lagune glaciaire de Jökulsarlon - Croisière au milieu des icebergs en option - Parc National de Skaftafell - Marche sur le glacier en option - Chute de Svartifoss - Nuit dans la région de Skaftafell. Étendues de sable noir de Skeidararsandur - Champs de lave de Eldhraun - Désert de cendres volcaniques du Myrdalssandur - Falaises de Vik - Nuit dans la région de Vik. Réserve ornithologique de Dyrholaey - Glacier Myrdalsjökull - Marche ou motoneige sur le glacier en option - Chute de Skogafoss - Ecomusée de Skogar - Chute de Seljalandfoss. Sources chaudes jaillissantes de Geysir - Chute de Gullfoss - Nuit dans la région de Geysir. Village géothermique de Hveragerdi - Péninsule de Reykjanes - Blue Lagoon - Nuit à proximité du Blue lagoon. Dépose du véhicule à l’aéroport de Keflavik.

Island tours 2010 - Autotours

5% de réduction

970 €*

pour toute inscription avant le 15 février • • • • • • • • •

Véhicule disponible dès votre arrivée Toutes vos nuits réservées Dîners en option Sanitaires privatifs en option Baignade au Blue Lagoon Un itinéraire personnalisé, un guide et une carte Assistance rapatriement offerte GPS Assurance conducteur supplémentaire offerte

Inclus dans l’Autotour • 14 jours de location de voiture selon catégorie réservée, kilométrage illimité, GPS, assurance CDW incluse, la location d’un véhicule s’entend par périodes de 24h • la prise et dépose du véhicule à l’aéroport de Keflavik • assurance 2e conducteur et offerte • 1 nuit en guesthouse à Reykjavik en chambre double et petits déjeuners (sanitaires à partager)

• 12 nuits en guesthouses et hôtels de campagne en chambre double et petits déjeuners (sanitaires à partager) • 1 nuit à proximité du Blue Lagoon en chambre double et petit déjeuner en hôtel 3* • la baignade et la location des serviettes au Blue Lagoon • 1 itinéraire personnalisé, 1 carte routière et 1 guide • assistance rapatriement offerte

Attention : Nos formules sont présentées au départ de Keflavik, l’aéroport international et ne comprennent pas les vols vers l‘Islande. En réservant vos billets au plus tôt vous bénéficierez de nos meilleurs prix (voir page 42). Sur cet autotour vous pouvez réserver des excursions optionnelles (voir page 52).

*Consultez le cahier des prix sur www.islandtours.fr

DÉPARTS QUOTIDIENS : Du 01/04 au 31/10


AUTOTOURS

Les TERRES

12 jours

OUBLIÉES Westfirdir

La région des Westfirdir, présente un paysage radicalement différent du reste de l’Islande avec ses routes à flanc de fjords et ses montagnes tabulaires plongeant dans la mer. Ce Paradis des ornithologues est le secteur géologique le plus ancien de l’île. Les amoureux des grands espaces trouveront dans cet itinéraire une Islande sauvage et forte, presque oubliée des hommes.

à partir de

PROGRAMME Jour 1

Prise du véhicule à l’aéroport de Keflavik Nuit à Reykjavik.

Jour 2

Cratère Eldborg - Péninsule du Snaefellsnes - Plages de sable blond à Budir - Nuit dans la région du Snaefellsnes.

Jour 3

Falaises basaltiques d’Arnarstapi - Champs de lave de Drangahraun - Volcan sous-glaciaire Snaefellsjökull - Nuit dans la région du Snaefellsnes.

5% de réduction

1098 €*

pour toute inscription avant le 15 février

2 200 km

Jour 4

Port de Stykkisholmur - Pêche en mer dans le Breidafjördur en option - Traversée du Breidafjördur en ferry - escale sur l’île de Flatey - Nuit à Flatey.

Jour 5

Traversée du Breidafjördur en ferry - Brjanslaekur - Plage de sable rouge de Raudisandur - Falaises de Latrabjarg - Nuit dans la région de Latrabjarg.

Jour 6

Fjords du Nord-Ouest - Chute de Dynjandi - Musée de Bolungarvik - Nuit dans la région d’Isafjordur.

Jour 7

Fjords de l’Isafjardardjup - traversée de la péninsule du Nord-ouest - Nuit dans la region de Holmavik.

Jour 8

Péninsule de Vatnsnes - Vallée de Laugarbakki - Eglise de Vidymiri - Nuit dans la région de Varmahlid

Jour 9

Ecomusée de Glaumbaer - Akureyri - Chute de Godafoss - Port de Husavik - Croisière d’observation des baleines en option - Nuit dans la péninsule de Tjörnes.

Jour 10

Lac Myvatn - Baignade dans les eaux chaudes du Myvatn Nature bath en option - Solfatares de Namafjall - Volcan Krafla - Nuit dans la péninsule de Tjörnes.

Jour 11

Akureyri - Remise du véhicule à Akureyri et vol pour Reykjavik Transfert jusqu’à votre hôtel - Nuit à Reykjavik.

Jour 12

Transfert en bus navette pour l’aéroport de Keflavik.

• Véhicule disponible dès votre arrivée • Toutes vos nuits réservées • Dîners en option • Sanitaires privatifs en option • Baignade au Blue Lagoon • 1 nuit sur l’île de Flatey • Un itinéraire personnalisé, un guide et une carte • Assistance rapatriement offerte • GPS • Assurance conducteur supplémentaire offerte

Inclus dans l’Autotour • 11 jours de location de voiture selon catégorie réservée, kilométrage illimité, GPS, assurance CDW incluse, la location d’un véhicule s’entend par périodes de 24h • la prise et dépose du véhicule aux aéroports de Keflavik et Akureyri • assurance 2e conducteur offerte • 2 nuits en guesthouse à Reykjavik en chambre double et petits déjeuners (sanitaires à partager) • la traversée Stykkisholmur Brjanslaekur en ferry

• 9 nuits en guesthouses et hôtels de campagne en chambre double et petits déjeuners (sanitaires à partager) • le vol intérieur Akureyri - Reykjavik et les taxes d’aéroports • le transfert en taxi aéroport Reykjavik - hébergement • la baignade et location des serviettes au Blue Lagoon • le transfert en bus navette hébergement - aéroport de Keflavik • 1 itinéraire personnalisé, 1 carte routière et 1 guide • assistance rapatriement offerte

Attention : Nos formules sont présentées au départ de Keflavik, l’aéroport international et ne comprennent pas les vols vers l‘Islande. En réservant vos billets au plus tôt vous bénéficierez de nos meilleurs prix (voir page 42). Sur cet autotour vous pouvez réserver des excursions optionnelles (voir page 52).

*Consultez le cahier des prix sur www.islandtours.fr

DÉPARTS QUOTIDIENS : Du 21/06 au 31/08 Island tours 2010 - Autotours

35


AUTOTOURS

10 jours

MONTAGNES et FJORDS Route n°87

Cet itinéraire est centré sur les sites immanquables du Nord et du Sud du pays. La découverte s’effectue d’abord au fil de la côte Sud caractérisé par l’alternance de paysages volcaniques et glaciaires : champs de lave moussue de Eldhraun, plages de cendres noires à Dyrholaey, icebergs opalins à Jokulsarlon… Vient ensuite la péninsule de Tjornes où, regroupés autour du lac Myvatn, les centres d’intérêts foisonnent et permettent une visite en étoile : le port d’Husavik pour l’observation des baleines, les spectaculaires chutes de Dettifoss et les jets de vapeurs de Namafjall n’en sont que quelques exemples.

à partir de

PROGRAMME Jour 1

Prise du véhicule à l’aéroport de Keflavik - Péninsule de Reykjanes - Blue Lagoon -Nuit à Reykjavik.

Jour 2

Parc National de Thingvellir - Sources chaudes jaillissantes de Geysir - Chute de Gullfoss - Nuit dans la région de Gullfoss.

5% de réduction

748 €*

pour toute inscription avant le 15 février

1 950 km

Jour 3

Chute de Seljalandsfoss - Écomusée de Skogar - Chute de Skogafoss - Réserve ornithologique de Dyrholaey - Falaises de Vik - Nuit dans la région de Vik.

Jour 4

Désert de cendres volcaniques du Myrdalssandur - Champs de lave de Eldhraun - Parc National de Skaftafell - Chute de Svartifoss - Nuit dans la région de Skaftafell.

Jour 5

Glacier géant Vatnajökull - Icebergs de la lagune glaciaire de Jökulsarlon - Nuit dans la région de Höfn.

Jour 6

Fjords de l’Est - Musée des marins Français à Faskrudsfjordur Nuit dans la région d’Egilsstadir.

Jour 7

Désert empierré de Mödrudalur - Volcan Krafla - Solfatares de Namafjall - Lac Myvatn - Nuit dans la péninsule de Tjörnes.

Jour 8

Chute de Dettifoss - Parc National de Jokulsarglufur - Canyon d’Asbirgy - Port de Husavik - Nuit dans la péninsule de Tjörnes.

Jour 9

Chute de Godafoss - Akureyri - Remise du véhicule à Akureyri et vol pour Reykjavik - Transfert jusqu’à votre hôtel - Nuit à Reykjavik.

Jour 10

Transfert en bus navette pour l’aéroport de Keflavik.

• Véhicule disponible dès votre arrivée • Toutes vos nuits réservées • Une nuit au cœur du désert Islandais • Une nuit dans la vallée de Thorsmörk • Demi-pension en option • Baignade au Blue Lagoon • Un itinéraire personnalisé, un guide et une carte • Assistance rapatriement offerte • GPS • Assurance conducteur supplémentaire offerte

Inclus dans l’Autotour • 8 jours de location de voiture selon catégorie réservée, kilométrage illimité, GPS, assurance CDW incluse, la location d’un véhicule s’entend par périodes de 24h • la prise et dépose du véhicule aux aéroports de Keflavik et de Akureyri • assurance 2e conducteur et offerte • 2 nuits en guesthouse à Reykjavik en chambre double et petits déjeuners (sanitaires à partager) • 7 nuits en guesthouses et hôtels de campagne en chambre double et petits déjeuners (sanitaires à partager)

• le vol intérieur Akureyri-Reykjavik et les taxes d’aéroports • le transfert en taxi : aéroport Reykjavik-hébergement • la baignade et la location des serviettes au Blue Lagoon • le transfert en bus navette : hébergement - aéroport de Keflavik • 1 itinéraire personnalisé, 1 carte routière et 1 guide • assistance rapatriement offerte

Attention : Nos formules sont présentées au départ de Keflavik, l’aéroport international et ne comprennent pas les vols vers l‘Islande. En réservant vos billets au plus tôt vous bénéficierez de nos meilleurs prix (voir page 42). Sur cet autotour vous pouvez réserver des excursions optionnelles (voir page 52).

*Consultez le cahier des prix sur www.islandtours.fr

DÉPARTS QUOTIDIENS : Du 01/04 au 31/10

36

Island tours 2010 - Autotours


AUTOTOURS

D’

9 jours

EST en OUEST Port d’Arnarstapi

Perpendiculaire aux failles du Rift volcanique qui fracturent l’Islande de part en part, le tracé Est-Ouest de cet autotour permet un contact direct avec l’incroyable variété volcanique du pays. Tout au long de la route, les forces telluriques ont façonné un paysage extrêmement changeant et des plus impressionnants. Depuis le point de départ de « Voyage au centre de la Terre » jusqu’aux icebergs opalins de Jokulsarlon, l’Islande se dévoile telle qu’elle est : indomptée, sauvage et bouillonnante !

à partir de

PROGRAMME Jour 1

Prise du véhicule de tourisme à l’aéroport de Keflavik - Nuit à Reykjavik.

Jour 2

Parc National de Thingvellir - Cratère Eldborg - Péninsule du Snaefellsnes - Plage de sable blond à Budir - Nuit dans la région du Snaefellsnes.

Jour 3

1 100 km Falaises basaltiques d’Arnarstapi - Volcan sous-glaciaire Snaefellsjokull - Vallée de Reykholt - Chutes de Hraunfossar et de Barnafoss - Nuit dans la région de Borgarnes.

Jour 4

Parc National de Thingvellir - Sources chaudes jaillissantes de Geysir - Chute de Gullfoss - Nuit dans la région de Geysir.

Jour 5

Chute de Seljalandsfoss - Ecomusée de Skogar - Chute de Skogafoss - Glaci - Réserve ornithologique de Dyrholaey Falaises de Vik - Désert de cendres volcaniques du Myrdalssandur - Champs de lave de Eldhraun - Nuit dans la région de Kirkjubaejarklaustur

Jour 6

Parc National de Skaftafell. Marche sur le glacier en option - Chute de Svartifoss - Glacier géant Vatnajökull - Icebergs de la lagune glaciaire de Jökulsarlon - Croisière au milieu des icebergs en option. Nuit dans la région de Höfn.

Jour 7

Falaises de Logmanupu - Vik - Chute de Seljalandsfoss Vallée de Fljotshlid. Nuit dans la Région de Hvolsvöllur.

Jour 8

Village géothermique de Hveragerdi - Péninsule de Reykjanes - Champ de solfatares de Krysuvi - Blue Lagoon. Nuit dans la région du Blue Lagoon.

Jour 9

Dépose du véhicule à l’aéroport de Keflavik.

5% de réduction

605 €*

pour toute inscription avant le 15 février • • • • • • • • •

Véhicule disponible dès votre arrivée Toutes vos nuits réservées Dîners en option Sanitaires privatifs en option Baignade au Blue Lagoon Un itinéraire personnalisé, un guide et une carte Assistance rapatriement offerte GPS Assurance conducteur supplémentaire offerte

Inclus dans l’Autotour • 8 jours de location de voiture selon catégorie réservée, kilométrage illimité, GPS, assurance CDW incluse, la location d’un véhicule s’entend par périodes de 24h • la prise et dépose du véhicule à l’aéroport de Keflavik • assurance 2e conducteur et offerte • 1 nuit en guesthouse à Reykjavik en chambre double et petits déjeuners (sanitaires à partager)

• 6 nuits en guesthouses et hôtels de campagne en chambre double et petits déjeuners (sanitaires à partager) • 1 nuit à proximité du Blue Lagoon en chambre double et petit déjeuner en hôtel 3 étoiles • la baignade et la location des serviettes au Blue Lagoon • 1 itinéraire personnalisé, 1 carte routière et 1 guide • assistance rapatriement offerte

Attention : Nos formules sont présentées au départ de Keflavik, l’aéroport international et ne comprennent pas les vols vers l‘Islande. En réservant vos billets au plus tôt vous bénéficierez de nos meilleurs prix (voir page 42). Sur cet autotour vous pouvez réserver des excursions optionnelles (voir page 52).

*Consultez le cahier des prix sur www.islandtours.fr

DÉPARTS QUOTIDIENS : Du 01/04 au 31/10 Island tours 2010 - Autotours

37


AUTOTOURS

Entre VOLCANS et

9 jours

GLACIERS Jökulsarlon

Cet autotour en véhicule de tourisme suit la route n° 1qui fait le tour de l’île. Il permet d’aller à la rencontre des plus célèbres sites et paysages d’Islande : Geysir, le Lac Myvatn, les icebergs de Jökulsarlon… Un voyage qui, chaque jour, s’ouvre sur des panoramas toujours changeants… un concentré de nature !

à partir de

PROGRAMME Jour 1 Jour 2

Jour 3

Jour 4

Jour 5 Jour 6

Jour 7

Jour 8 Jour 9

Prise du véhicule à l’aéroport de Keflavik - Nuit à Reykjavik. Parc National de Thingvellir Hvalfjördur - Chutes de Hraunfossar et Barnarfos. Nuit dans la région de Hvammstangi. Ecomusée de Glaumbaer - Akureyri 2 300 km Chute de Godafoss - Lac Myvatn - Baignade dans les eaux chaudes du Myvatn Nature bath en option - Nuit dans la péninsule de Tjörnes. Pseudo cratères de Skutustadir - Solfatares de Namaskard Volcan Krafla - Chute de Dettifoss - Désert de Jokulsheidi. Nuit dans la région de Egilsstadir. Fjords de l’Est - Petit port de Faskrudfjördur - Visite du musée des « Français en Islande » - Nuit dans la région de Höfn. Glacier géant Vatnajökull - Icebergs de la lagune glaciaire de Jökulsarlon - Croisière au milieu des icebergs en option - Parc National de Skaftafell - Chute de Svartifoss - Falaises de Vik. Nuit dans la région de Vik. Réserve ornithologique de Dyrholaey - Glacier Myrdalsjökull - Marche ou motoneige sur le glacier en option - Chute de Skogafoss - Ecomusée de Skogar - Chute de Gullfoss - Sources chaudes jaillissantes de Geysir. Nuit dans la région de Geysir. Village géothermique de Hveragerdi - Péninsule de Reykjanes - Blue Lagoon - Nuit à proximité du Blue lagoon. Dépose du véhicule à l’aéroport de Keflavik.

5% de réduction

605 €*

pour toute inscription avant le 15 février • Véhicule disponible dès votre arrivée • Toutes vos nuits réservées • Dîners en option • Sanitaires privatifs en option • Baignade au Blue Lagoon • Un itinéraire personnalisé, un guide et une carte • Assistance rapatriement offerte • GPS • Assurance conducteur supplémentaire offerte

Inclus dans l’Autotour • 8 jours de location de voiture selon catégorie réservée, kilométrage illimité, GPS, assurance CDW incluse, la location d’un véhicule s’entend par périodes de 24h • la prise et dépose du véhicule à l’aéroport de Keflavik • assurance 2e conducteur offerte • 1 nuit en guesthouse à Reykjavik en chambre double et petits déjeuners (sanitaires à partager)

• 6 nuits en guesthouses et hôtels de campagne en chambre double et petits déjeuners (sanitaires à partager) • 1 nuit à proximité du Blue Lagoon en chambre double et petit déjeuner en hôtel 3 étoiles • la baignade et la location des serviettes au Blue Lagoon • 1 itinéraire personnalisé, 1 carte routière et 1 guide • assistance rapatriement offerte

Attention : Nos formules sont présentées au départ de Keflavik, l’aéroport international et ne comprennent pas les vols vers l‘Islande. En réservant vos billets au plus tôt vous bénéficierez de nos meilleurs prix (voir page 42). Sur cet autotour vous pouvez réserver des excursions optionnelles (voir page 52).

*Consultez le cahier des prix sur www.islandtours.fr

DÉPARTS QUOTIDIENS : Du 01/04 au 31/10

38

Island tours 2010 - Autotours


AUTOTOURS

8 jours

MOSAÏQUE ISLANDAISE Ecomusée de Skogar

Façonnée par l’antagonisme du feu et de la glace, la Côte Sud de l’Islande offre des paysages à nul autre pareil. Cet autotour permet de découvrir, sur peu de kilomètres, des sites parmi les plus fameux d’Islande, comme les geysers et résurgences de Geysir et le parc national de Thingvellir. Il permet d’en découvrir d’autres, plus lointains comme la lagune glaciaire de Jökulsarlón, les falaises aux macareux de Vík.

à partir de

PROGRAMME Jour 1

Prise du véhicule à l’aéroport de Keflavik - Nuit à Reykjavik.

Jour 2

Parc National de Thingvellir - Sources chaudes jaillissantes de Geysir - Chute de Gullfoss - Nuit dans la région de Gullfoss.

5% de réduction

543 €*

pour toute inscription avant le 15 février

Jour 3

Chute de Seljalandsfoss - Écomusée de Skogar - Chute de Skogafoss - Réserve ornithologique de Dyrholaey - Falaises de Vik Nuit dans la région de Vik.

Jour 4

Désert de cendres volcaniques du Myrdalssandur - Champs de lave de Eldhraun - Parc National de Skaftafell - Chute de Svartifoss - Nuit dans la région de Skaftafell.

Jour 5

Glacier géant Vatnajökull - Icebergs de la lagune glaciaire de Jökulsarlon - Nuit dans la région de Höfn.

Jour 6

Falaises de Logmanupur - Vik - Vallée de Fljotshlid - Nuit dans la Région de Hvolsvöllur.

Jour 7

Village géothermique de Hveragerdi - Péninsule de Reykjanes - Champ de solfatares de Krysuvik - Blue Lagoon - Nuit dans la région du Blue Lagoon.

Jour 8

Dépose du véhicule à l’aéroport de Keflavik.

1 170 km

• Véhicule disponible dès votre arrivée • Toutes vos nuits réservées • Dîners en option • Sanitaires privatifs en option • Baignade au Blue Lagoon • Un itinéraire personnalisé, un guide et une carte • Assistance rapatriement offerte • GPS • Assurance conducteur supplémentaire offerte

Inclus dans l’Autotour • 7 jours de location de voiture selon catégorie réservée, kilométrage illimité, GPS, assurance CDW incluse, la location d’un véhicule s’entend par périodes de 24h • la prise et dépose du véhicule à l’aéroport de Keflavik • assurance 2e conducteur offerte • 1 nuit en guesthouse à Reykjavik en chambre double et petits déjeuners (sanitaires à partager

• 5 nuits en guesthouses et hôtels de campagne en chambre double et petits déjeuners (sanitaires à partager) • 1 nuit à proximité du Blue Lagoon en chambre double et petit déjeuner en hôtel 3 étoiles • la baignade et la location des serviettes au Blue Lagoon • 1 itinéraire personnalisé, 1 carte routière et 1 guide • assistance rapatriement offerte

Attention : Nos formules sont présentées au départ de Keflavik, l’aéroport international et ne comprennent pas les vols vers l‘Islande. En réservant vos billets au plus tôt vous bénéficierez de nos meilleurs prix (voir page 42). Sur cet autotour vous pouvez réserver des excursions optionnelles (voir page 52).

*Consultez le cahier des prix sur www.islandtours.fr

DÉPARTS QUOTIDIENS : Du 01/04 au 31/10 Island tours 2010 - Autotours

39


CROISIÈRES

ET Baie de Disko

Viti à Askja

16

Island tours 2010 - Croisières et Voyages Accompagnés

VOYA


GES

ACCOMPAGNÉS Nous vous proposons des croisières à travers les mers du Grand Nord et des voyages accompagnés en Islande pour que chacun puisse découvrir les paysages uniques de ces zones boréales en fonction de ses centres d’intérêts et de son approche du voyage.

Strokkur

CROISIÈRES

MAGIE des GLACES AU GROENLAND

HAUTES TERRES et SOURCES CHAUDES

Page 18

13 jours - Page 21

9 jours - Page 24

Au PAYS des VIKINGS

MERVEILLES d’ISLANDE

De VOLCANS en ICEBERGS

8 jours - Page 19

6 jours - Page 22

7 jours - Page 25

L’APPEL du GRAND

L’ISLANDE

NORD

INSOLITE

14 jours - Page 20

10 jours - Page 23

Nos

CROISÈRES Les glaciers du Groenland qui dégringolent en impressionnantes chutes de séracs et qui dans un bruit de tonnerre se brisent dans les eaux de l’océan Arctique. Les solitudes glacées de l’archipel du Spitzberg où réside le terrible ours polaire. Les multiples volcans, sources d’eau chaude jaillissante et les paysages lunaires d’Islande,… A bord du DIAMANT et du BOREAL, navires de la Compagnie des Iles du Ponant, nous vous invitons à la découverte de la magie et des lumières du Grand Nord au cours de croisières 100% francophone.

VOYAGES DÉCOUVERTE Ces voyages en autocar confortable vous conduiront jusqu’aux sites majeurs de l’Islande. De nombreux arrêts, de courtes promenades et la présence d’un guide islandais parlant français vous permettront de vivre pleinement ces voyages. Toutes les étapes réservées en chambre avec sanitaires privés. Ces itinéraires sont prévus en 1/2 pension ou en pension complète. Sur place, votre guide pourra vous proposer des excursions optionnelles.

VOYAGES NATURE Au cours de découvertes itinérantes alliant déplacements en véhicule tout terrain et balades à pied, vous pénétrez les hautes terres désertiques du pays. En vue d’une meilleure immersion au cœur d’une nature unique et sauvage, nous avons volontairement limité la taille des groupes. Les balades et randonnées sont encadrées par un accompagnateur francophone. Selon les voyages, les étapes sont prévues en chambre avec sanitaires privés, en refuges (sac de couchage) ou en camping. Organisés en pension complète, ces voyages demandent la participation de chacun à la vie collective. Sur place, votre accompagnateur pourra vous proposer des excursions optionnelles. ATTENTION ! Nos formules sont présentées au départ de Keflavik, l’aéroport international et ne comprennent pas

les vols vers l‘Islande. En réservant vos billets au plus tôt vous bénéficierez de nos meilleurs prix.

• Réservez tôt et voyagez au meilleur prix ! Si vous réservez avant le 15 février 2010 nous vous offrons 5 % de réduction sur toutes nos croisières et tous nos voyages, hors supplément et option. Prolongement de séjour : si vous le décidez à l’avance, vous pouvez devancer ou prolonger votre voyage en combinant quelques escapades ou un séjour au Groenland. Demandez-nous conseil.

VOYAGE ENTRE AMIS OU EN FAMILLE Si vous souhaitez découvrir l’Islande entre amis ou en famille, ISLAND TOURS peut adapter ou concevoir un itinéraire exclusif. N’hésitez pas à nous demander un devis.

Island tours 2010 - Croisières et Voyages Accompagnés

17


CROISIÈRES

Nos CROISIÈRES A bord de leurs navires de caractère : le DIAMANT, petit paquebot d’expédition, ou le BOREAL, superbe yacht et dernier né de la flotte ; la Compagnie des Iles du Ponant, vous invite à découvrir le « yachting de croisière ». Ces bateaux de petite taille permettent de mettre le cap sur l’essentiel et d’approcher la nature au plus près. Sur ces navires, l’équipage francophone est à votre écoute pour organiser les excursions lors des escales et vous faciliter la vie à bord. Le Diamant

Le Boréal

LE DIAMANT

LE BOREAL

Construit en 1974, refait à neuf en 1997 pour répondre aux nouvelles normes de confort et de sécurité. Classé 4*, il a été rénové au cours de l’hiver 2003-2004. De vastes espaces d’observation extérieurs et intérieurs et 112 cabines toutes extérieures, de 17m2 à 37m2 et réparties sur 5 ponts, permettent de profiter pleinement des paysages arctiques. Longueur 124 m, largeur 16m, tirant d’eau 4.90m, vitesse moyenne de croisière : 15.5 noeuds.

Nouveau bâtiment de la Compagnies des Iles du Ponant, il sortira des chantiers navals en mai 2010. Ambiance chaleureuse et intimste, silhouette effilée ce n’est plus un paquebot mais un “méga yacht” aux 132 cabines extérieures et presques toutes avec balcon privé, de 18m2 à 37m2 réparties sur 4 ponts. Longueur 142 m, largeur 18m, tirant d’eau 4.70m, vitesse moyenne de croisière : 16 noeuds.

PONT DIAMANT

PONT RUBIS

PONT EMERAUDE

PONT TURQUOISE

PONT JADE

Sur ces navires, l’équipage francophone est à votre écoute pour organiser les excursions lors des escales et vous faciliter la vie à bord. Attention : Pour nos croisères les conditions d’annulation sont différentes de celles de nos voyages.

L’ Appel du Grand Nord et Magie des Glaces

Au Pays des Vikings

Plus de 90 jours avant le départ : il sera retenu un montant forfaitaire de 200 € par personne.

Plus de 45 jours avant le départ : il sera retenu un montant forfaitaire de 200 € par personne.

Entre 90 et 61 jours avant le départ : il sera retenu 25 % du montant du voyage

Entre 45 et 31 jours avant le départ : il sera retenu 50 % du montant du voyage

Entre 60 et 46 jours avant le départ : il sera retenu 50 % du montant du voyage

Entre 30 et 21 jours avant le départ : il sera retenu 75 % du montant du voyage

Entre 45 et 31 jours avant le départ : il sera retenu 75 % du montant du voyage

Moins de 21 jours avant le départ : il sera retenu 100 % du montant du voyage

Moins de 30 avant le départ : il sera retenu 100 % du montant du voyage

18

Island tours 2010 - Croisières et Voyages Accompagnés


CROISÈRE

EN ISLANDE À BORD DU

BORÉAL

8 jours

Au PAYS des VIKING Godafoss

Tout là haut, aux confins du cercle polaire arctique, l’Islande est une terre à nulle autre pareille. Une île à cheval entre deux mondes qui semble comme tiraillée entre la glace et le feu. A bord du BOREAL, tout nouveau navire de la COMPAGNIE DES ILES DU PONANT, vous découvrirez au cours d’une croisière de 8 jours : les fjords, les grandes plages de sable noir, les falaises peuplées de milliers d’oiseaux marins, ...

à partir de

PROGRAMME Jour 1

Transfert de l’aéroport de Keflavik au port de Hafnarfjördur et embarquement - Départ 22h00.

Jour 2

Grundarfjördur - Arrivée 11h00 - Départ 18h30.

Jour 3

Ile de Grimsey - Arrivée 14h00 - Départ 23h30.

Jour 4

Akureyri - Arrivée 07h00 - Départ 18h00.

Jour 5

Isafjördur - Arrivée 07h00 - Départ 13h00 - Navigation le long des fjords.

Jour 6

Iles Vestman - Heimaey - Arrivée 12h30 - Départ 18h00.

Jour 7

Reykjavik - Hafnarfjördur - Arrivée 07h00.

Jour 8

Reykjavik - Hafnarfjördur - Débarquement, transfert matinal à l’aéroport de Keflavik.

2210 €*

300 € de réduction

pour toute inscription avant le 22 février • • • • •

8 jours de croisière en pension complète Nombreuses escales Personnel de bord francophone Navire tout neuf de faible capacité (132 cabines) Départ garanti

Inclus dans la Croisière • Les transferts entre le port et l’aéroport • la croisière de 7 nuits en pension complète à bord du BOREAL (hors taxes portuaires), les vins au cours des repas à discrétion, le cocktail du commandant

• les animations et les conférences au cours de la croisière • le port des bagages à l’embarquement et au débarquement.

POUR INFO : Vous pouvez prolonger votre séjour à Reykjavik et effectuer quelques excursions ou un séjour au Groenland. N’hésitez pas à nous demander conseil.

Attention : L’itinéraire exact et les escales en Islande ne peuvent être garantis. Ils dépendent des conditions météorologiques. Seul le commandant du navire, assisté des « Pilotes Spécialisés » présents à bord, est habilité à décider des escales. Notre croisière est présentée au départ de Keflavik, l’aéroport international et ne comprend pas les vols vers l‘Islande. En réservant vos billets au plus tôt vous bénéficierez de nos meilleurs prix (voir page 42). Conditions particulières d’annulation, page 18.

*Consultez le cahier des prix sur www.islandtours.fr

DÉPARTS : Du 22/07 au 29/07 ; Du 29/07 au 05/08 Island tours 2010 - Croisières et Voyages Accompagnés

19


CROISIÈRE EN NORVÈGE - SPITZBERG - ISLANDE À BORD DU

14 jours

DIAMANT

L’APPEL du GRAND

NORD A bord du Diamant

Depuis les fjords de Norvège jusqu’aux volcans d’Islande, nous vous invitons à répondre à l’appel du Grand Nord. Après avoir embarqué à Bodo, vous mettez cap au Nord en passant par les îles Lofoten aux maisons de pêcheurs posés sur pilotis. Puis le Cap Nord, l’univers arctique de l’archipel du Svalbard, Spitzberg. L’archipel Jan Mayen annonce les premiers volcans d’Islande. C’est une croisière inoubliable entre fjords, glaciers et volcans à la découverte des plus beaux paysages nordiques sous la lumière permanente du soleil de minuit.

à partir de

PROGRAMME 300 € de réduction

4405 €*

pour toute inscription avant le 02 février • • • • • •

Jour 1

20

Envol de Paris pour Bodo (Norvège) - transfert au port et embarquement - Départ 22h00.

Jour 2

Leknes - Iles Lofoten - Arrivée 08h00 Départ 18h30.

Jour 3

Tromso - Cap Nord. Arrivée 07h00 - Départ 11h00.

Jour 4

Honningsvag - Arrivée 08h00 - Départ 13h00.

Jour 5

En mer.

Jour 6

Hornsund (Spitsberg).

Jour 7

Templefjord.

Jour 8

Ny Alesund - Baie du Roi.

Jour 9

En mer.

Jour 10

En mer, passage Jan Mayen.

Jour 11

Akureyri (Islande). Arrivée 09h00 - Départ 17h30.

Jour 12

Grundafjördur - Arrivée 14h30 - Départ 19h00.

Jour 13

Reykjavik - Hafnarfjördur. Arrivée 07h00.

Jour 14

Reykjavik - Hafnarfjördur. Débarquement, tour de ville, déjeuner, transfert à l’aéroport et vol pour Paris.

Island tours 2010 - Croisières et Voyages Accompagnés

14 jours de croisière en pension complète Nombreuses escales Conférencier naturaliste à bord Personnel de bord francophone Navire de faible capacité (113 cabines) Départ garanti

Inclus dans la Croisière • Les transports Paris - Bodo et Reykjavik - Paris sur vols spécialement affrétés (hors taxes d’aéroport) • les transferts entre le port et l’aéroport • la croisière de 13 nuits en pension complète à bord du DIAMANT (hors taxes portuaires), les vins au cours des repas à discrétion, le cocktail du commandant

• les animations et les conférences au cours de la croisière • le port des bagages à l’embarquement et au débarquement • la présence d’un conférencier naturaliste.

Attention : L’itinéraire exact et les escales au Spitzberg ne peuvent être garantis. Ils dépendent des conditions météorologiques et de l’englacement. Seul le commandant du navire, assisté des « Pilotes Spécialisés » présents à bord, est habilité à décider des escales. Conditions particulières d’annulation, page 18.

*Consultez le cahier des prix sur www.islandtours.fr

DÉPARTS : Du 02/07 au 15/07


CROISÈRE

EN ISLANDE À BORD DU

DIAMANT

13 jours

MAGIE DES GLACES AU GROENLAND Baie de Disko

Sur la côte Ouest du Groenland, la baie de Disko offre les paysages parmi les plus étonnants qui soient. Des petits villages inuits aux maisons colorés, de vastes glaciers qui dégringolent en d’impressionnantes chutes de séracs dans les eaux glaciales de l’océan arctique, et d’immenses icebergs qui dérivent le long des côtes. A bord du DIAMANT, navire 100% francophone et adapté aux conditions de navigation, vous découvrez ces paysages d’une beauté intense en compagnie des oiseaux des phoques et des baleines.

à partir de

PROGRAMME 300 € de réduction

4055 €*

pour toute inscription avant le 15 février • • • • • • •

Jour 1

Envol de Paris pour Reykjavik (Islande) transfert au port et embarquement.

13 jours de croisière en pension complète Nombreuses escales Conférencier naturaliste à bord Personnel de bord francophone Navire de faible capacité (113 cabines) Offre spéciale famille sur la croisière du 08/08 Départ garanti

Inclus dans la Croisière • Les transports Paris - Reykjavik et Kangerlussuak - Paris sur vols spécialement affrétés (hors taxes d’aéroport)

• les animations et les conférences au cours de la croisière

• la présence d’un conférencier naturaliste.

Jour 2

Reykjavik - Hafnarfjördur - Départ 16h00.

Jour 3

En mer.

Jour 4

Passage du Cap Farewell (Groenland).

• les transferts entre le port et l’aéroport

Jour 5

Narsarsuaq.

Jour 6

Qaqortoq

Jour 7

Nuuk - Godthaab.

Jour 8

Navigation le long des côtes du Groenland.

• la croisière de 12 nuits en pension complète à bord du DIAMANT (hors taxes portuaires) , les vins au cours des repas à discrétion, le cocktail du commandant

Jour 9

Glacier Eqi - Base Paul Emile Victor.

Jour 10

Ilulissat - Baie de Disko.

Attention :

Jour 11

Ilulissat - Baie de Disko.

Jour 12

Sisimiut - Holsteinsborg.

Jour 13

Kangerlussuaq. Débarquementtransfert à l’aéroport et vol pour Paris.

L’itinéraire exact et les escales au Groenland ne peuvent être garantis. Ils dépendent des conditions météorologiques et de l’englacement. Seul le commandant du navire, assisté des « Pilotes Spécialisés » présents à bord, est habilité à décider des escales. Conditions particulières d’annulation, page 18.

• le port des bagages à l’embarquement et au débarquement

*Consultez le cahier des prix sur www.islandtours.fr

DÉPARTS : Du 15/07 au 25/07 ; Du 08/08 au 20/08 (itinéraire inversé) Island tours 2010 - Croisières et Voyages Accompagnés

21


VOYAGE DÉCOUVERTE

6 jours

MERVEILLES d’ISLANDE Reynir

La côte Sud offre un condensé de diversité des paysages de l’Islande. Ce court voyage permet de découvrir des sites parmi les plus fameux d’Islande, comme les geysers et résurgences de Geysir et le parc national de Thingvellir. Il permet d’en découvrir d’autres, plus lointains comme la lagune glaciaire de Jökulsarlón, les massifs multicolores de Landmannalaugar ou la vallée glaciaire de Thorsmörk.

à partir de

PROGRAMME Jour 1

Accueil et transfert pour le Blue Lagoon. Nuit à Reykjavik.

Jour 2

Hveragerdi - Chute de Skogafoss - Eco-musée de Skogar - Réserve ornithologique de Dyrholaey (fermée pendant la période de nidification de mi mai au 23 juin) - Kirkjubaejarklaustur.

5% de réduction

pour toute inscription avant le 15 février

800 km

Jour 3

Parc national de Skaftafell - Glacier Géant Vatnajökull - Icebergs de Jökulsarlon Kirkjubaejarklaustur.

Jour 4

Piste de Fjallabak - Massifs rhyolitiques de Landmannalaugar Strato volcan Hekla - Vallée de Thjorsardalur.

Jour 5 Jour 6

sources chaudes jaillissantes de Geysir - Cataracte de Gullfoss Parc National de Thingvellir - Reykjavik. Nuit à Reykjavik. Transfert pour l’aéroport de Keflavik.

907 €*

• Toutes les nuits hôtels avec douche/WC • Groupe 4-35 personnes, mixte Français Anglais • Guide islandais parlant français • Entrée et baignade au Blue Lagoon • Visite du musée de Skogar • Départs garantis sur certaines dates

Inclus dans le Voyage • Les transferts aller et retour en bus navette entre l’aéroport et l’hôtel à Reykjavik

• la 1/2 pension du J2 au J4, un panier pique-nique pour le J4

• l’entrée la baignade et la location des serviettes au Blue Lagoon

• l’entrée au musée de Skogar

• l’hébergement en hôtel en chambre double avec douche/WC

• la présence d’un guide Islandais parlant français et anglais • l’assistance - rapatriement offerte

Attention : Sur les deux premiers départs, la piste menant à Landmannalaugar sera fermée. Le circuit prendra en remplacement la direction la splendide vallée glaciaire de Thórsmörk. Au cours de l’été, si les confditions météorologiques ne permettent pas de rejoindre le site de Landmannalaugar, le circuit rejoindra alors vallée glaciaire de Thórsmörk. Nos formules sont présentées au départ de Keflavik, l’aéroport international et ne comprennent pas les vols vers l‘Islande. En réservant vos billets au plus tôt vous bénéficierez de nos meilleurs prix (voir page 42).

*Consultez le cahier des prix sur www.islandtours.fr

DÉPARTS DIMANCHE - VENDREDI : Du 09/05 au 14/05 ; Du 06/06 au 11/06 ; Du 11/07 au 16/07* ; Du 01/08 au 06/08* ; Du 12/09 au 17/09 * = départs garantis

22

Island tours 2010 - Croisières et Voyages Accompagnés


VOYAGE DÉCOUVERTE

10 jours

L’ISLANDE INSOLITE

Un voyage accompagné de 10 jours en pension complète autour de l’Islande. Les zones côtières sont les seules régions habitées de l’Islande. Vastes déserts de cendre du Myrdalssandur, glacier immaculé du Vatnajökull, icebergs de Jökulsarlon, petits ports de pêche colorés, c’est une découverte de l’Islande aux paysages multiples.

à partir de

PROGRAMME Jour 1

Accueil et transfert pour le Blue Lagoon. Nuit à Reykjavik.

Jour 2

Parc National de Thingvellir - vallée de Kaldidalur - Chutes de Hraunfossar et Barnarfos.

Jour 3

Péninsule du Snaefellsnes - Port de Stykkhisholmur - Croisière dans le Breidafjördur - Skagafjördur.

5% de réduction

2217€*

pour toute inscription avant le 15 février

2 200 km

Jour 4

Visite de l’écomusée de Glaumbaer - Akureyri - Chute de Godafoss - Lac Myvatn.

Jour 5

Pseudo cratères de Skutustadir - Champ de lave de de Dimmuborgi - Solfatares de Namaskard - Volcan Krafla.

Jour 6

Croisière d’observation de baleines - Canyon d’Asbyrgi - Parc National de Jokulsarglufur - Chute de Dettifoss - Désert de Jokulsheidi - Egilsstadir.

• • • • • • • •

Petit groupe exclusif de 8 - 15 personnes Toutes les nuits hôtels avec douche/WC Guide islandais parlant français du 1er au dernier jour Entrée et baignade au Blue Lagoon Croisière dans le Breidafjördur Croisière d’observation des baleines Croisière au milieu des Icebergs Visite des musées de Glaumbaer, Faskrudfjördur, Skogar et du Geo Center

Inclus dans le Voyage • Les transferts aller et retour entre l’aéroport et l’hôtel à Reykjavik • l’hébergement en hôtel en chambre double avec douche/WC • la pension complète du déjeuner du J2 au déjeuner du J9 • l’entrée et la baignade au Blue Lagoon

• les entrées eux musées de Glaumbaer, Skogar, Faskrudfjördur et du Geo Center • les croisières dans le Breidafjördur, à Husavik et à Jökulsarlon • la présence d’un chauffeur-guide islandais parlant français du 1er au dernier jour • l’assistance - rapatriement offerte

Jour 7

Fjords de l’Est - Petit port de Faskrudfjördur - Visite du musée des « Français en Islande » - Hornafjördur.

Jour 8

Glacier géant Vatnajökull - Croisière au milieu des Icebergs sur la lagune glaciaire de Jökulsarlon - Parc National de Skaftafell - Chute Svartifoss - Désert de cendres volcaniques du Myrdalssandur - Vik.

Jour 9

Réserve ornithologique de Dyrholaey - Chute de Skogafoss Visite de l’écomusée de Skogar - Chute de Gullfoss - Sources chaudes jaillissantes de Geysir - Visite du Geocenter à Geysir. Nuit à Reykjavik.

Nos formules sont présentées au départ de Keflavik, l’aéroport international et ne comprennent pas les vols vers l‘Islande. En réservant vos billets au plus tôt vous bénéficierez de nos meilleurs prix (voir page 42).

Transfert pour l’aéroport de Keflavik.

DÉPARTS VENDREDI - DIMANCHE : Du 04/06 au 13/06 ; Du 02/07 au 11/07 ; Du 16/07 au 25/07 ; Du 30/07 au 08/08

Jour 10

Attention :

*Consultez le cahier des prix sur www.islandtours.fr

Island tours 2010 - Croisières et Voyages Accompagnés

23


VOYAGE NATURE

9 jours

HAUTES TERRES et SOURCES CHAUDES Piscine naturelle

Au plus près de la nature, un programme équilibré alternant des déplacements en véhicule tous-terrains et des randonnées. Ce voyage original est ponctué de baignades inoubliables dans des sources chaudes naturelles perdues en plein désert ou au cour du célèbre Blue Lagoon. A bord de super jeeps, spécialement équipées et adaptées aux pistes d’Islande vous partez au coeur de l’Islande.

à partir de

PROGRAMME Jour 1

Accueil et transfert pour Reykjavik - Nuit à Reykjavik.

Jour 2

Parc National de Thingvellir - Sources jaillissantes de Geysir - Chute de Gullfoss - Piste de Kjölur - Source chaude et baignade à Hveravellir - Nuit en dortoir au refuge de Hveravellir.

pour toute inscription avant le 15 février

1 500 km

Jour 3

Vallée de Skagafjörour - Eglise de Vídimyri Ecomusée de Glaumbær - Souce chaude et baigande à Grettislaug - Nuit dans la région de Saudarkrokur.

Jour 4

Balade à cheval ou rafting dans le Skagafjörour (en option) - Piste de Vesturdallur - Rivière Jökulsa - Source chaude et baignade à Laugafell - Nuit en dortoir au refuge de Laugafell.

Jour 5

24

5% de réduction

Glacier Hofsjökull - vallée de Nyidalur - Piste de Sprengisandur Ljötipollur - Massifs ryolithiques du Landmannalaugar - Source chaude et baignade à Landmannalaugar - Nuit en dortoir au refuge de Landmannalaugar.

• Petit groupe de 4 à 14 personnes, mixte Français Anglais • De 4 à 7 personnes par véhicule • Hébergement en guesthouse, hôtels de campagne et 4 nuits en refuge • Chauffeur guide islandais francophone • Randonnées de 2 à 4 heures et baignades quotidiennes

Inclus dans le Voyage • Les transferts aller et retour en bus navette et taxi entre l’aéroport et la guesthouse à Reykjavik • 2 nuits en guesthouse en chambre double (sanitaires à partager) et petits déjeuners à Reykjavik

Jour 6

Massif du Torfajökull - Paysages colorés de Hrafntinnusker - Désert de Mælifellssandur - Source chaude et baigande à Strútslaug. Nuit en dortoir au refuge de Skófluklif.

• nuits en guesthouse et hôtel de campagne en chambre double (sanitaires à partager)

Jour 7

Glacier Myrdalsjökull - Plages de cendres noires de Vik - Escarpements de l’Eyjafjôll - Baignade à la piscine géothermale de Seljavellir à flanc de montagne - Nuit en guesthouse dans la région de Seljavellir.

Attention :

Jour 8

Traversée des plaine su Sud - Péninsule de Reykjanes - Baignade au Blue Lagoon (massage en option). Nuit en guesthouse à Reykjavik.

Jour 9

Transfert pour l’aéroport de Keflavik.

Island tours 2010 - Croisières et Voyages Accompagnés

1961 €*

• 4 nuits en en refuges en dortoir en sac de couchage (non fourni) • la pension complète sauf à Reykjavik (déjeuners pique-nique) • l’entrée et la baignade au Blue Lagoon • la présence d’un chauffeur-guide Islandais parlant français et anglais du jour 2 au jour 8 • l’assistance rapatriement offerte

Nos formules sont présentées au départ de Keflavik, l’aéroport international et ne comprennent pas les vols vers l‘Islande. En réservant vos billets au plus tôt vous bénéficierez de nos meilleurs prix (voir page 42).

*Consultez le cahier des prix sur www.islandtours.fr

DÉPARTS DIMANCHE - LUNDI : Du 27/06 au 05/07 ; Du 18/07 au 26/07 ; Du 15/08 au 23/08 ; Du 12/09 au 20/09


VOYAGE NATURE

7 jours

De VOLCANS en ICEBERGS Jökulsarlon

Ce voyage exceptionnel agrémenté de nombreuses et belles randonnées permet de découvrir de façon pointue la côte Sud de l’Islande. Votre chauffeur guide vous conduira à bord de son véhicule 4x4, spécialement adapté aux vicissitudes des pistes, à travers les paysages volcaniques et glaciaires les plus époustouflants : Haukadalur et ses sources jaillissantes, les icebergs de Jokusarlon, l’incroyable faille éruptive du Laki, ou encore le glacier géant Vatnajokull.

à partir de

PROGRAMME Jour 1

Accueil et transfert pour Reykjavik. Nuit à Reykjavik.

Jour 2

Sources jaillissantes de Geysir - Chute de Gullfoss - Chute de Seljalandsfoss – Chute de Skogafoss - Desert de cendres volcaniques du Myrdalssandur - Champs de lave de Eldrhaun - Nuit à l’hotel dans la région de Kirkjubaejarklaustur. (2-3 heures de balade)

5% de réduction

1107 €*

pour toute inscription avant le 15 février

1 200 km

Jour 3

Parc National de Skaftafell - Chute de Svartifoss - Marche sur le glacier Vatnajökull (materiel fourni). Nuit à l’hotel dans la région de Kirkjubaejarklaustur. (4-5 heures de balade)

Jour 4

Découverte des cratères du Laki - Nuit à l’hôtel - Nuit à l’hotel dans la région de Kirkjubaejarklaustur. (3-4 heures de balade)

Jour 5

Icebergs de la lagune glaciare de Jökulsárlón - Langues glaciaires de Öraefajokull - Nuit à l’hotel dans la région de Kirkjubaejarklaustur. (4-5 heures de balade)

Jour 6

Falaises de Vík - Village géothermique de Hveragerdi Baignade dans une source d’eau chaude dans la zone géothermale de Reykjadalur - Nuit à Reykjavik.(4-5 heures de balade)

Jour 7

Transfert pour l’aéroport de Keflavik.

• Petit groupe de 6 à 15 personnes, mixte Français Anglais • Toutes les nuits en hôtel avec douche/WC • Guide islandais francophone • Baignade au Blue Lagoon • Randonnées de 2h30 à 4h30 chaque jour

Inclus dans le Voyage • Les transferts aller et retour en bus navette entre l’aéroport et l’hôtel à guesthouse à Reykjavik • 6 nuits en hôtel 3*en chambre double et petits déjeuners à Reykjavik • la pension complète sauf à Reykjavik (déjeuners pique-nique)

• l’entrée, la baignade et la location des serviettes au Blue Lagoon • la fourniture du matériel lors de la promenade sur le glacier • la présence d’un chauffeur-guide Islandais parlant français et anglais du jour 2 au jour 6 • l’assistance rapatriement offerte

Attention : Nos formules sont présentées au départ de Keflavik, l’aéroport international et ne comprennent pas les vols vers l‘Islande. En réservant vos billets au plus tôt vous bénéficierez de nos meilleurs prix (voir page 42).

*Consultez le cahier des prix sur www.islandtours.fr

DÉPARTS DIMANCHE - SAMEDI : Du 23/05 au 29/05 ; Du 06/06 au 12/06 ; Du 20/06 au 26/06 ; Du 11/07 au 17/07 ; Du 22/08 au 28/08. Island tours 2010 - Croisières et Voyages Accompagnés

25


ISLANDE

EN

Piste F88

40

Island tours 2010 - Islande en Liberté

LIBERTÉ


Nous avons voulu ces pages pour vous aider à construire votre propre voyage en Islande. Vous pourrez réserver un vol, louer une voiture de tourisme ou un véhicule 4x4, choisir vos hébergements tout autour de l’île ou bien séjourner dans un cottage perdu en pleine nature. Nous vous proposons aussi la location de camping cars ou de campers 4x4 pour découvrir l’Islande à votre propre rythme. Le ferry de la compagnie Smyril Line relie le Danemark à l’Islande. Vous pourrez embarquer avec votre propre véhicule. Afin de mieux préparer votre voyage nous vous proposons des guides et les cartes de l’Institut Géographique Islandais.

Le Myrdalsjokull

VOLS

HÔTELS

ESCAPADES

vers

et

L’ISLANDE

GUESTHOUSES

autour de l’ISLANDE

Page 42

Page 46-47

Page 53

PRENDRE le FERRY

FERMES AUBERGES REFUGES

ESCAPADES

Page 43

Page 48-49

Page 54

LOCATION

LOCATION

GROENLAND

CHALETS

TREKKING INDIVIDUEL

Page 44

Page 50-51

Page 55

LOCATION

ESCAPADES

GUIDES

de

autour de

et

CAMPING-CAR

REYKJAVIK

CARTES

Page 45

Page 52

Page 56

de

VOITURE

Nautholsvik

au

de

ATTENTION !

Nos formules sont présentées au départ de Keflavik, l’aéroport international et ne comprennent pas les vols vers l‘Islande. En réservant vos billets au plus tôt vous bénéficierez de nos meilleurs prix.

Island tours 2010 - Islande en Liberté

41


I SLANDE

EN

L IBERTÉ

VOLS vers L’ISLANDE

L’Islande est située à 3h30 de vol de la France. Trois compagnies aériennes desservent l’Islande depuis Paris.

La Compagnie ICELANDAIR

La Compagnie ICELAND EXPRESS

La Compagnie TRANSAVIA

C’est une compagnie islandaise. Elle est la seule compagnie à opérer des vols toute l’année vers l’aéroport international de Keflavik en Islande au départ de l’aéroport Paris Roissy Charles de Gaule, terminal 1.

C’est une compagnie « low cost » islandaise. Elle dessert l’aéroport international de Keflavik depuis l’aéroport de Paris Roissy Charles de Gaule, terminal 3.

C’est une compagnie « low cost » filiale de Air France - KLM. Elle dessert l’aéroport international de Keflavik depuis l’aéroport de Paris Orly Sud.

En hiver ICELANDAIR propose 2 vols hebdomadaires et durant les mois d’été il y a jusqu’à 13 vols par semaine, ce qui vous permet de voyager en toute liberté. Prix aller-retour adulte

ICELAND EXPRESS propose deux rotations par semaine le dimanche et le mercredi du 1er juin au 31 août.

TRANSAVIA propose une rotation par semaine le en vol de nuit le lundi vers l’Islande et retour le mardi pour Paris du 07 juin au 31 août.

Prix aller-retour adulte

Prix aller-retour adulte

(hors taxe d’aéroports : 110 € au 25/11/09).

(hors taxe d’aéroports : 77 € au 25/11/09).

à partir de 329 €*

à partir de 145 €* (hors taxe d’aéroports : 110 € au 25/11/09).

à partir de 267 €*

Les tarifs aériens vous seront confirmés au moment de votre inscription

Conseil : c’est en réservant le plus tôt possible que vous obtiendrez le meilleur tarif.

*Consultez le cahier des prix sur www.islandtours.fr

42

Island tours 2010 - Islande en Liberté


I SLANDE

EN

L IBERTÉ

PRENDRE le FERRY pour L’ISLANDE Le MS Norrona navigue toute l’année reliant Hanstholm et Esberg (au Danemark) à Seydisfjördur à l’Est de l’Islande. Sa capacité est de 800 véhicules et 1482 passagers. Une escalde de 4 jours aux îles Féroé est possbible durant l’été. Elle permet de faire la découverte de cet archipel perdu aux confins de l’Atlantique Nord. Les véhicules sont alors débarqués. Les frais liés à cette escale et les repas à bord du Norrona ne sont pas compris dans les prix.

• Gratuité pour les enfants de moins de 4 ans partageant la couchette d’un adulte. • Couchettes : 6-8 couchettes par cabine, douche et WC communs. Il est recommandé de prendre un sac de couchage. • Toutes les cabines sont équipées de douche/WC. • Pour circuler avec votre véhicule en Islande : vous avez besoin de votre carte grise et de la carte verte d’assurance. Votre permis de conduire national est suffisant. La quantité de carburant autorisée à l’importation est limitée à la capacité du réservoir du véhicule.

Forfait auto + passagers.Traversée Danemark-Islande

Suppléments par cabine.Traversée Danemark-Islande

Ces forfaits s’entendent par traversée pour 1 véhicule et ses passagers en couchette, aucune réduction ne peut être appliquée sur ces forfaits. Prix par traversée à partir de* Passager seul

Adulte Enfant de 5 à 12 ans

1 passager

Suppléments auto

Suppléments hauteur et largeur Supplément longueur par m.

Forfait passager + 2 roues

1 passager

Tarif par traversée, à partir de*

55 € 28 €

Cabine intérieure B4 – 4 lits simples Cabine intérieure à partager (non mixte) B4 – 1 lit seulement

23 €

231 €

Cabine intérieure B2 – 2 lits simples

116 €

Forfait passagers + auto (max. H = 1,90 m, L = 5 m, l = 2 m)

Suppléments cabine

67 € 53 € 143 €

92 €

Cabine extérieure A4 – 4 lits simples

168 €

Cabine extérieure A2L – 2 lits simples

224 €

Cabine extérieure A2 – 2 lits superposés

148 €

Cabine Luxe

371 €

Suite

741 €

Plan de navigation tarversée Danemark – Islande Traversée sans escale Du 10/04 au 12/06 & du 28/08 au 02/10 Jour Port Arrivée Départ Samedi

Esjerg

Lundi

Torshavn

05:00 09:00

Mardi

Seydisfjördur

Mercredi

Seydisfjördur

Jeudi

Torshavn

15:00

Samedi

Esbjerg

09:00

Jour

Traversée sans escale Du 12/06 au 28/08 Port Arrivée Départ

Jour

Traversée avec escale Du 12/06 au 28/08 Port Arrivée Départ

15:00

Mardi

Hanstholm

08:00

11:00

Samedi

Hanstholm

14:00

Mercredi

Torshavn

16:30

18:00

Dimanche

Torshavn

Jeudi

Seydisfjördur

09:00

12:00

Mercredi

Torshavn

20:00

Vendredi

Torshavn

04:30

07:30

Jeudi

Seydisfjördur

09:00

13:00

21:00

Samedi

Hanstholm

14:00

Vendredi

Torshavn

04:30

07:30

Samedi

Hanstholm

14:00

18:00 23:00 18:00

En été une escale aux îles Féroé est possible. Tarif par personne pour les 3 nuits d’escale : Hébergement chez l’habitant En chambre double : à partir de 225 €*

Hôtel Foroyar 4* En chambre double : à partir de 320 €*

Consultez le cahier des prix sur www.islandtours.fr Island tours 2010 - Islande en Liberté

43


I SLANDE

EN

L IBERTÉ

CONDUIRE en ISLANDE Le grand choix de voitures de location que nous vous proposons vous donne la possibilité de trouver la voiture adaptée à vos besoins. Les routes d’Islande diffèrent à beaucoup d’endroits du standard européen. Les routes côtières, goudronnées à 90 %, sont carrossables et ouvertes à tous les véhicules, sur les pistes secondaires il faut s’attendre à rencontrer des nids de poules à chaque instant.

Pour circuler sur les pistes des hauts plateaux, marquées par la lettre F, et sur les routes n° 35 « Kjölur » et 550 « Kaldidalur », un véhicule 4x4 est obligatoire et il est souvent nécessaire de traverser des rivières à gués. Les pistes des hautes terres n’ouvrent généralement pas avant le début du mois de juillet. Lors du choix de votre véhicule, n’oubliez pas de prendre en compte le volume de vos bagages.

VEHICULES DE TOURISME

Cat. A

Cat. N

Cat. B/L

Cat. C

Cat. D

à partir de

à partir de

à partir de

à partir de

à partir de

47 €/jour *

50 €/jour *

57 €/jour *

69 €/jour *

73 €/jour *

*Consultez le cahier des prix sur www.islandtours.fr

4X4

Cat. F

Cat. P/H

Cat. J

Cat. K

Cat. E

à partir de

à partir de

à partir de

à partir de

à partir de

87 €/jour *

97 €/jour *

154 €/jour *

138 €/jour

151 €/jour *

*Consultez le cahier des prix sur www.islandtours.fr

MINI BUS

Cat. M à partir de

172 €/jour *

Cat. O à partir de

205 €/jour *

*Consultez le cahier des prix sur www.islandtours.fr

CONDITIONS DE LOCATION

Assurance Super CDW

Le conducteur doit avoir au moins 20 ans ; pour les catégories F, P, H, J, K, E, & M, au moins 23 ans. Pour la catégorie O, l’âge minimum est de 25 ans. Pour toute location, le conducteur doit présenter une carte bancaire internationale (Visa, Mastercard, American Express) et posséder le permis de conduire B depuis au moins 1 an. Pour les véhicules occupés par 9 personnes au moins, il faut un permis B délivré avant Mars 1988 ou un permis de conduire transport en commun (Permis D). Votre permis de conduire national est suffisant. Le véhicule doit être restitué avec le plein d’essence.

Cette assurance peut être prise en complément de l’assurance CDW. Cette assurance propose une réduction de la franchise à régler en cas de dommage causé au véhicule à : 20 000 ISK pour les groupes A, B, C, D, L, & N et à 190 000 ISK pour tous les autres types de véhicules.

ASSURANCES En accord avec la loi islandaise, les véhicules loués sont assurés au tiers et incluent l’assurance des personnes transportées et l’assurance CDW, qui fixe une franchise de 120 000 ISK pour les véhicules de groupes A, B, C, D, L, & N et de 190 000 ISK pour tous les autres types de véhicules.

L’assurance Super CDW ne couvre pas : les dommages causés lors de passages à gués, et ceux causés lors de la conduite sur les pistes marquées par la lettre F et sur les routes n°35 « Kjölur » et 550 « Kaldidalur », pour les véhicules cat. A, N, B, L, C, D, M & O. cat. A, B, C, D, L, & N : 1 800 ISK / jour cat. E, F, H, J, K, M, P & O : 2 200 ISK / jour Conducteur supplémentaire : 700 ISK / jour

Attention : Des assurances complémentaires sont proposées lors de la remise de votre véhicule. Elles sont à régler sur place.

44

Island tours 2010 - Islande en Liberté

En Islande aucune assurance ne couvre les dommages causés aux : pneumatiques, optiques, glaces et pare-brises, bas de caisses. Les dommages causés à la peinture par la projection de gravier ou de sable ne sont pas couverts. Les frais de remorquage et de dépannage ne sont pas couverts. Les dommages causés aux véhicules suite au passage de gués ne sont couverts par aucune assurance.


I SLANDE

EN

L IBERTÉ

Pour les amateurs de liberté totale, nous vous proposons la location de camping-cars traditionnels ou de campers 4x4. Les routes d’Islande diffèrent à beaucoup d’endroits du standard européen. Les routes côtières, goudronnées à 90 %, sont carrossables et ouvertes à tous les véhicules. Sur les pistes secondaires, il faut s’attendre à rencontrer des nids de poules à chaque instant. Pour circuler sur les pistes des hauts plateaux, marquées par la lettre F, et sur les routes n° 35 « Kjölur », n° 550 « Kaldidalur », n° 939 « Oxi » et n° 520 « Dragafell » un camper 4x4 est obligatoire. Il est souvent

nécessaire de traverser des rivières à gués. Les pistes des hautes terres n’ouvrent généralement pas avant le début du mois de juillet. Ces véhicules doivent être pris et rendus dans le village de Keflavik uniquement, entre 09h00 et 18h00. Il faut avoir 22 ans minimum et 80 ans maximum et posséder le permis de conduire depuis 1 an. Les conducteurs entre 22 et 25 ans et entre 70 et 80 ans devront s’acquitter d’un supplément de 100 €

CAMPING-CARS Nous vous proposons une sélection de camping-cars 2 roues motrices de capacités différentes, 4 à 6 passagers, pour partir à la découverte des zones côtières de l’Islande. Tous ces véhicules sont chauffés.

Fiat Ducato : capacité 4 personnes. Prix à partir de 169 €* / jour. Coin cuisine avec 3 feux, 2 lits doubles, réfrigérateur, évier, WC chimique, douche, électricité 220 V (branchement électrique non disponible sur certains campings), réservoir d’eau 100 L, chauffage gaz, collecteur d’eaux usées 100L, Auto-radio/CD, Conso moyenne 10L/100 km diesel, boite manuelle.

Fiat Ducato : capacité 5 personnes. Prix à partir de 200 €* / jour. Coin cuisine avec 3 feux, 2 lits doubles et 1 lit simple, réfrigérateur, évier, WC chimique, douche, électricité 220 V (branchement électrique non disponible sur certains campings), réservoir d’eau 100 L, chauffage gaz, collecteur d’eaux usées 100L, Auto-radio/CD, Conso moyenne 12L/100 km diesel, boite manuelle.

Fiat Ducato : capacité 6 personnes. Prix à partir de 236 €* / jour.. Coin cuisine avec 3 feux, 2 lits doubles et 2 lits simples, réfrigérateur, évier, WC chimique, douche, électricité 220 V (branchement électrique non disponible sur certains campings), réservoir d’eau 100 L, chauffage gaz, collecteur d’eaux usées 100L, Auto-radio/CD, Conso moyenne 12L/100 km diesel, boite manuelle.

*Consultez le cahier des prix sur www.islandtours.fr

CAMPER 4X4 Dodge Ram ou équivalent capacité 2 adultes + 1 enfant. Prix à partir de 188 €* / jour. Ces véhicules permettent de circuler sur l’ensemble des routes et pistes d’Islande. Ce sont de gros pick-up 4x4, Dodge Ram ou équivalent, équipés d’une cellule aménagée. Coin cuisine avec 2 feux, 1 lit double et 1 lit simple, réfrigérateur, évier, vaisselle, électricité 220 V (branchement électrique non disponible sur certains campings), réservoir d’eau 80 L, chauffage gaz, climatisation, Auto-radio/CD, Conso moyenne 21L/100 km essence, boite automatique, circuit électrique non couplé au moteur. Le linge de lit est fourni. Il n’y a pas de réservoir pour les eaux usées. La capacité de chaque véhicule est de 4 personnes, la capacité pour le couchage n’est que de 2 adultes et 1 enfant. Attention le volume de rangement des bagages est limité.

*Consultez le cahier des prix sur www.islandtours.fr

CONDITIONS DE LOCATION

Attention :

Le conducteur doit avoir entre 22 et 75 ans, posséder un permis B depuis au moins 1 an et présenter une carte bancaire internationale (Visa ou Eurocard/Mastercard). Supplément jeune conducteur de 22 à 25 ans : 100 € à régler sur place Durée minimale de location : 7 jours Ces véhicules doivent être pris et rendus dans le village de Keflavik uniquement, entre 09h00 et 18h00.

En Islande aucune assurance ne couvre les dommages causés aux: pneumatiques, optiques, glaces et pare-brises, bas de caisses. Les dommages causés à la peinture par la projection de gravier ou de sable ne sont pas couverts. Les frais de remorquage et de dépannage ne sont pas couverts. Les dommages causés aux véhicules suite au passage de gués ne sont couverts par aucune assurance ainsi que les dommages intervenant en cas de tempête, vent > 30m/s.

ASSURANCES En accord avec la loi islandaise, les véhicules loués sont assurés au tiers et incluent l’assurance des personnes transportées et l’assurance CDW qui fixe une franchise de 2 000 € par véhicule. L’assurance CDW ne couvre pas : les dommages causés lors de passages à gués pour les campers 4x4, et ceux causés lors de la conduite sur les pistes marquées par la lettre F et sur les routes n° 35 « Kjölur », n° 550 « Kaldidalur », n° 939 « Oxi » et n° 520 « Dragafell » pour les camping-cars 2 roues motrices.

Conditions d’annulations particulières aux camping-cars et aux campers 4x4 : Annulation à plus de 60 jours avant le départ : 50 % de frais d’annulation. Annulation comprise entre 59 jours et 25 jours avant le départ : 75 % de frais d’annulation. Annulation à moins de 24 jours avant le départ : 100 % de frais d’annulation.

Des assurances réduction de franchise sont proposées lors de la remise de votre véhicule. Elles sont à régler sur place : - L’assurance Medium : 10 € / jour. Elle réduit la franchise à 500 €. - L’assurance Premium : 12.5 € / jour. Elle supprime totalement la franchise. Island tours 2010 - Islande en Liberté

45


I SLANDE

EN

L IBERTÉ

HÔTELS et GUESTHOUSES Voici une sélection d’hôtels et guesthouses à Reykjavik. Tous les prix sont présentés par nuit et par chambre et petit déjeuner. Nous avons personnellement testé tous ces hébergements. Le classement correspond aux normes définies en Islande. * Touriste - ** Standard - *** Confort - **** Première Classe GUESTHOUSES : Les guesthouses, sont de petites maisons gérées comme une pension de famille. Le confort est simple et l’accueil très chaleureux. AUBERGE DE JEUNESSE SUNDLAUGAVEGUR Auberge située à proximité de la grande piscine de Reykjavik, à environ 25 minutes à pied du centre ville. 170 lits répartis dans des dortoirs non mixtes, les salles de bain et WC sont à partager. Vous pouvez apporter votre sac de couchage ou louer des draps sur place. Cuisines, salle de télévision, buanderie, location de vélos, salle de jeux, jardin avec barbecue. Parking. Bar. Internet en wifi dans les parties communes. Lit en dortoir à partir de : 23 € *

GUESTHOUSE ALBA Une charmante guesthouse dans un quartier pavillonaire à 15 minutes à pied du centre ville. 10 chambres confortables avec lavabo. Douche et WC à l’étage. Non fumeur. Accueil chaleureux. Parking. Internet en wifi. Jardin. Chambre double à partir de : 79 € *

GUESTHOUSE ISAFOLD Guesthouse située dans une rue calme à deux pas du centre ville. 11 chambres confortables avec douche et WC privés (excepté pour les chambres individuelles). Non Fumeur. Jardin avec barbecue.

HOTEL KLOPP*** Petit hôtel simple et confortable de 46 chambres à deux pas de la rue commerçante principale. Toutes les chambres possèdent douche/WC, TV, Internet. Parking. Chambre double à partir de : 118 € *

90 chambres de tous types (standard, studio, appartement) au centre de la capitale. Sans doute le meilleur rapport qualité/prix de la ville. Décor simple. Service de blanchisserie, location de DVD. Tous les studios et appartements sont équipés d’une kitchenette avec frigo, plaques de cuisson et four à micro ondes ; les chambres standard possèdent douche/WC, TV et minibar. Terrasse en été. Parking payant, restaurant, Internet en wifi. Chambre double à partir de : 76 € *

HÔTEL LOFTLEIDIR*** 220 chambres. Situé à proximité de l’aéroport domestique de Reykjavik, à 20 minutes à pied du centre ville. Navettes gratuites pour le rejoindre. Bar, restaurant, petite piscine, sauna. Chambres confortables avec douche/WC, TV. Parking. Location de vélos. Bon rapport qualité - prix. Internet en libre service. Chambre double à partir de : 99 € *

HÔTEL ARNARHVOLL *** Hôtel neuf de 104 chambres au design Scandinave, surplombant la baie de Reykjavik, en centre ville. Chambres avec douche/WC, minibar et television. Service de blanchisserie. Internet. Restaurant panoramique. Bars. Parking. Chambre double à partir de : 153 € *

HÔTEL BJORK *** Un hôtel calme de 55 chambres spacieuses et claires à 10 minutes à pied du centre ville et du centre commercial Kringlan. Toutes les chambres avec douche/WC, TV. Parking. Service de blanchisserie et concierge. Chambre double à partir de : 99 € *

HÔTEL BORG **** (CHARME) 56 chambres, 7 suites. Construit en 1930, c’est le plus ancien hôtel de Reykjavik. Rénové en 2007, il est situé en plein coeur de la capitale, une institution. Style art déco dans chaque chambre, TV, Internet. Très bon restaurant et bar. Videotheque, service de blanchisserie, concierge. Chambre double à partir de : 215 € *

A PROXIMITE DE L’AEROPORT DE KEFLAVIK GUESTHOUSE ALEX

HÔTEL CENTRUM **** (CHARME) Cet hôtel de 89 chambres est installé sur le site d’une ancienne ferme viking au cœur de la capitale. Décor moderne et lumineux, Chambres avec TV, Internet, douche/WC, minibar. Restaurant et bar lounge. Chambre double à partir de : 173 € *

HÔTEL THINGHOLT**** (DESIGN) Hôtel récent au design moderne inspiré de la nature Islandaise. Situé en plein centre de Reykjavik. 50 chambres, toutes avec douche/WC, TV, coffre fort, minibar. Restaurant, bar, parking, Internet, service de blanchisserie. Chambre double à partir de : 184 € *

Hébergement simple, dans la ville de Keflavik, à 5 minutes de l’aéroport international. 39 chambres avec salle de bain et WC privés ou à partager, et TV. Internet. Jacuzzi. Idéal pour une dernière nuit en Islande à moindre coût. Chambre double à partir de : 62 € *

HOTEL NORTHERN LIGHT INN *** Bel hôtel de charme de 32 chambres perdu entre champs de lave, usine géothermique, et eaux laiteuses du Blue Lagoon. Aenviron 15 minutes de route de l’aéroport international de Keflavik, et 40 minutes de Reykjavik. Toutes les chambres possèdent douche/WC, TV. Petit salon avec cheminée et baies vitrées pour admirer les aurores boréales en hiver. Transfert pour l’aéroport gratuit. Chambre double à partir de : 146 € *

HÔTEL HILTON NORDICA****

33 chambres, au cœur de la vieille ville de Reykjavik, sur Laugavegur la principale rue commerçante. Toutes les chambres avec douche/WC, TV et Internet. Parking. Bar et restaurant

Près de la grande piscine de Reykjavik, à environ 25 minutes à pied du centre ville. Navettes gratuites pour le rejoindre. 152 chambres avec douche/WC, TV, minibar. Bar, restaurant et centre de remise en forme (spa et fitness). Parking. Internet. Concierge, service de blanchisserie.

Chambre double à partir de : 118 € *

Chambre double à partir de : 137 € *

HOTEL SKJALDBREID***

Très bel hôtel de 88 chambres, au centre de Reykjavik, toutes dotées de douche/WC, mini bar, coffre fort, Internet. Bar à vin et restaurant , centre de fitness, concirege, service de blanchisserie. Style classique et élégant. Chambre double à partir de : 187 € *

Chambre double à partir de : 58 € *

HÔTEL FRON ***

HÔTEL RADISSON 1919 ****

HOTEL FLUG **** Hôtel de style « affaires » de 60 chambres situé dans la ville de Keflavik, à 5 minutes de l’aéroport international et 45 minutes de Reykjavik. Chambres avec douche/WC, TV, minibar. Restaurant et bar ; Internet en Wifi ; Parking. Sauna, massages et jacuzzi. Chambre double à partir de : 97 € *

*Consultez le cahier des prix sur www.islandtours.fr

46

Island tours 2010 - Islande en Liberté


I SLANDE

EN

L IBERTÉ

HÔTELS de CAMPAGNE ISLANDE OUEST

ISLANDE EST

HOTEL ICELANDAIR HAMAR *** Borgarnes

HOTEL ICELANDAIR HERAD ***, Egilsstadir

Cet hôtel, situé à environ 1h au Nord de Reykjavik, jouxte un terrain de golf. L’hôtel dispose de 30 chambres, chacune avec salle de bain/WC, TV. Restaurant. Internet. Jacuzzis exterieurs.

Au centre d’Egilsstadir. 60 chambres avec salle de bain/WC, TV. Restaurant. Internet. Chambre double à partir de : 82 € *

Chambre double à partir de : 82 € *

HOTEL ALDAN *** (CHARME) Seydisfjördur HOTEL BUDIR **** (CHARME) Budir Cet hôtel de charme à taille humaine offre des chambres de très bonne qualité et propose une restauration gastronomique. Salle de bain/WC et TV dans les 63 chambres.

Au fond d’un joli fjord, cet hôtel à la décoration traditionnelle a été récemment rénové avec gout. 9 chambres confortables avec salle de bain/WC, minibar, TV et lecteur DVD. Restaurant (ouvert de mai à octobre uniquement). Internet. Blanchisserie.

Chambre double à partir de : 180 € *

Chambre double à partir de : 135 € *

HOTEL HOFN *** Hofn HOTEL HELLISSANDUR *** Hellissandur Situé dans un petit village en bord de mer, sur la côte Nord de la péninsule du Snaefelssnes, cet hôtel récent offre une belle vue sur le glacier et les champs de lave. Il contient 20 chambres avec salle de bain/WC et TV. Restaurant et connexion à Internet. Chambre double à partir de : 107 € *

HOTEL ISAFJORDUR *** Isafjordur Hotel moderne de 36 chambres de style Scandinave situé au cœur de la ville d’Isafjordur.toutes les chambres disposent de salle de bain/WC et TV. Accès gratuit à internet. Restaurant et boutique. Chambre double à partir de : 137 € *

ISLANDE NORD HOTEL TINDASTOLL *** (CHARME) Saudarkrokkur Petit hôtel chaleureux en bois de Norvége de 10 chambres , toutes avec salle de bain/WC, TV, minibar. Restaurant. Internet. Jacuzzi.

Cet hôtel se trouve dans la ville de Hofn, située entre glacier, fjords et océan. Il propose 68 chambres confortables avec salle de bain/WC, TV. 2 restaurants. Internet. Chambre double à partir de : 168 € *

ISLANDE SUD HOTEL FOSSHOTEL SKAFTAFELL *** Skaftafell Hôtel situé au pied du Vatnajokull à quelques minutes de parc national de Skaftafell. Il est divisé en deux parties, une pour les groupes, l’autre pour les personnes voyageant de manière individuelle. 60 chambres avec salle de bain/WC et TV. Restaurant. Internet. Salle TV lounge. Ouvert de mars à octobre uniquement. Chambre double à partir de : 118 € *

HOTEL ISLANDIA ** SKAFTAFELL - Nupar Hôtel récent de 60 chambres avec salle de bain/WC situé non loin du Vatnajokull. Les chambres sont lumineuses grace à leur baie vitrée et ont une sortie sur l’extérieur. Restaurant. Ouvert de mai à septembre. Chambre double à partir de : 131 € *

Chambre double à partir de : 101 € *

HOTEL KEA ****, Akureyri Hôtel situé au cœur de la seconde principale ville d’Islande. 74 chambres avec salle de bain/WC, TV, mini bar. Restaurant. Parties communes partagées avec l’hôtel Harpa. Chambre double à partir de : 115 € *

HOTEL ICELANDAIR KLAUSTUR ***, Kirkjubaejarklaustur Excellente situation entre le glacier géant Vatnajokull à l’Est, les cratères de Lakagigur plus au Nord, et les multiples facettes de la côte Sud. 57 chambres, toutes avec salle de bain/WC, TV. Restaurant. Internet. Ouvert toute l’année sauf fêtes de fin d’année. Chambre double à partir de : 82 € *

HOTEL HARPA **, Akureyri

HOTEL EDDA VIK ** Vik

Au centre ville d’Akureyri, 23 chambres confortables avec salle de bain/WC, TV. Restaurant. Parties communes partagées avec l’hôtel Kea.

Situé au cœur du petit village de Vik, cet hôtel simple et confortable offre 21 chambres avec salle de bain/WC et TV. Restaurant vue mer. Ouvert de mai à septembre uniquement.

Chambre double à partir de : 99 € *

Chambre double à partir de : 145 € *

HOTEL REYNIHLID **** Myvatn Hôtel idéalement situé au bord du lac Myvatn, à 5 minutes du site de baignade de Myvatn Nature Bath. Il contient 41 chambres spacieuses avec salle de bain/WC, TV. Restaurant. Chambre double à partir de : 172 € *

HOTEL THORSHAMAR *** Vestamannaeyjar Au centre de l’île de Heimaey, cet hôtel propose 21 chambres avec salle de bain/WC, TV et minibar. Ses lits sont réputés dans toute l’Islande. Restaurant. Internet. Jacuzzi, sauna, billard et salon. Chambre double à partir de : 107 € *

HOTEL SEL *** Myvatn

HOTEL ELDHESTAR *** (CHARME) Hveragerdi

Parfaitement localisé pour profiter des richesses de la région, cet hôtel fait face aux cratères de Skutustadir. Il dispose de 35 chambres avec salle de bain/WC, TV. Restaurant. Internet. Excursions proposées au départ de l’hôtel. Chambre double à partir de : 101 € *

A une heure de route de Reykjavik. 26 chambres spacieuses où l’on trouve les meilleurs lits d’Islande. Salle de bain/WC et TV dans chaque chambre. Toutes les chambres sont ouvertes sur l’exterieur. Restaurant. Internet. Jacuzzi, centre équestre. Chambre double à partir de : 91 € *

*Consultez le cahier des prix sur www.islandtours.fr Island tours 2010 - Islande en Liberté

47


I SLANDE

EN

L IBERTÉ

FERMES-AUBERGES et REFUGES FERMES - AUBERGES

Talknafjördur

Tout autour de l’île plus de 100 fermes de l’association IFH (Icelandic Farm Holidays) offrent des possibilités d’hébergements. Vous pouvez réserver vos chambres à l’avance (Confort Voucher) ou faire vos réservations sur place au fur et à mesure de votre voyage (Open Voucher). Durant la très haute saison, de mi-juin à début septembre il est indispensable de réserver à l’avance. Il y a plusieurs niveaux de confort dans les fermes sélectionnées par l’association IFH. Cat. I : Chambres simples et confortables. Linge de maison fourni. Douche et WC communs. Cat. II : Toutes les chambres disposent d’un lavabo. Linge de maison fourni. Douche/WC communs. Cat. III : Chambres avec douche/WC. Linge de maison fourni. Cat. IV : Chambres avec douche/WC + TV. Linge de maison fourni.

OPEN VOUCHER (Hébergement sans réservation)

Pour voyager en liberté vous pouvez utiliser des bons acceptés par l’ensemble des fermes. Vous faites votre réservation vous-même sur place au fur et à mesure de votre voyage. Vous pouvez acheter des bons d’hébergements en Bed & Breakfast (open voucher) ou en sac de couchage (sleeping bag voucher).

Les bons d’hébergement en cat I, II, III & IV comprennent le petit déjeuner. Les bons en sac de couchage ne comprennent pas le petit déjeuner.

CONFORT VOUCHER (Hébergement avec réservation)

Sélectionnez vos hébergements en fonction de votre parcours. Nous nous chargeons de vos réservations.

à partir de 37 € par personne en chambre 23 €* par personne en dortoir *

50% de réduction pour les enfants de 2-11 ans partageant la chambre de deux adultes.

Condition d’achat : minimum 6 bons de même catégorie, ces « open vouchers » ne peuvent être vendus qu’en complément d’une location de véhicule

à partir de 37 €* par personne en chambre 50% de réduction pour les enfants de 2-11 ans partageant la chambre de deux adultes.

Les bons d’hébergement en cat I, II, III & IV comprennent le petit déjeuner. Les bons en sac de couchage ne comprennent pas le petit déjeuner.

REFUGES

(Hébergement sans réservation)

Condition d’achat : minimum 6 bons. Il est possible de panacher les différentes catégories. Ces « confort vouchers » ne peuvent être vendus qu’en complément d’une location de véhicule

à partir de 34 € par personne en chambre *

Les hautes terres d’Islande sont une zone désertique, seuls quelques refuges offrent un hébergement « au chaud ». Ceux-ci-doivent être impérativement réservés à l’avance. Le couchage se fait en dortoir, il faut prévoir son sac de couchage et sa nourriture. On ne trouve pas de ravitaillement dans les hautes terres. Les bons d’hébergement en sac de couchage ne comprennent pas le petit déjeuner, ni l’accès aux salles de bains.

50% de réduction pour les enfants de 2-11 ans partageant la chambre de deux adultes.

Condition d’achat : Ces « open vouchers en refuge » ne peuvent être vendus qu’en complément d’une location d’un véhicule 4x4.

*Consultez le cahier des prix sur www.islandtours.fr

48

Island tours 2010 - Islande en Liberté


Fermes auberges Refuges

LISTE DES FERMES AUBERGES EN ISLANDE n°

Nom

Cat.

Nom

Cat.

Nom

Cat.

Nom

Cat.

5

Kríunes

III/IV

275

Dæli

II/III

455

Gardur

I

600

Hof I

I/II/III

10

Kidafell

I

280

Hunavellir

II

456

Brekka

I

635

Geirland

12

Eyrarkot

I

285

Hof

I/III

457

Klambrasel

I/III

636

Hunkubakkar

22

Hvítárbakki

I

300

Geitaskard

I

460

Hóll

I

638

Höfdabrekka

30

Brennistadir

I/III

305

Stóra-Vatnsskard

I

461

Keldunes II

II

639

Steig

38

Nes

I

334

Sölvanes

I

475

Ytra-Áland

I/II

640

Hótel Dyrhólaey

95

Bjarg

I/III

335

Glaesibaer

I

478

Grímstunga I

I/II

641

Vellir

100

Ensku húsin

II/III

350

Hofsstadir

I/III

490

Sydri-Vík

I/II/III

642

Eystri-Sólheimar

II

102

Hraunsnef

IV

353

Lauftún

I

498

Skjoldolffstadir

II

643

Gh. Edinborg

III

120

Langaholt

III

354

Flugum´yri

I

505

Ferdapjonustan

III

644

Sólheimahjáleiga

I

131

Hotel Hellnar

IV

357

Engim´yri

II/III

520

Eyvindará II

I/II

645

Hotel Anna

IV

141

Sudur-Bár

II/III

380

Pétursborg

II/III

530

Skipalækur

I/III

646

Drangshlíd

III

152

Stóra-Vatnshorn

I

382

Lónsá

I

532

Gh. Egilsstadir

IV

650

Smáratún

I/II/III/IV

162

Midjanes

I

383

Öngulsstadir III

175

Raudsdalur

I

384

Leifsstadir

180

Breidavík

I/III

385

183

Hotel Nupur

II/III

395

185

Alvidra

I/III

400

187

Kirkjuból

I/II/III

401

190

Heydalur

IV

233

Kirkjuból

234

Snartartunga

240

Stadarskáli

260

Brekkulækur

266

Nedra-Vatnshorn

268

Gauksm´yri

III

536

Utnyrdingsstadir

II/III

538

Eyjólfsstadir

Ytra-Laugaland

I

545

Adalból

Hléskógar

I

555

Skard

Hotel Natur

IV

560

Hotel Stadarborg

Sveinbjarnargerdi

IV

584

Árnanes V

402

Draflastadir

II

588

Hólmur

I

404

Storu Laugar

II/III

589

I

405

Narfastadir

II/IV

590

IV

415

Stöng

II

592

Smyrlabjörg

I/II/III

420

Skútustadir

I/III

595

II

450

Hraunbær

II

596

I/II/III

451

Hagi I

II

599

I I/II/III IV II/III IV II/III

I

651

Fargrahlid

I

I/II

654

Búdarhóll

I

I

656

Vestri Gardsauki

I

I/III

662

Hestheimar

I I/II

IV

665

Heimaland

II/III

670

Hrauneyjar

I

I

684

Hestakráin

IV

Skálafell

II/III

685

Hótel Hekla

IV

Brunnhóll

II/III

690

Sel

IV

691

Efstidalur 2

Gerdi

II

692

Hótel Gullfoss

Hali

I/II

721

Hjardarból

Litla-Hof

II

725

Hótel Eldhestar–Vellir

I II/III IV I/II/III IV

Island tours 2010 - Islande en Liberté

49


I SLANDE

EN

L IBERTÉ

LOCATION de CHALETS Les Islandais ont bâti, pour leurs week-ends, des petits chalets dispersés dans une nature grandiose. Nous vous proposons de louer ces « summarhus », maisons d’été. Parfaitement équipés et confortables, ces chalets vous permettront de profiter pleinement d’une région et de découvrir l’Islande à votre rythme. Principalement situés sur la partie sud de l’île, ces chalets sont ouverts à la location toute l’année.

Pour accéder à votre chalet Ils sont situés à l’écart, dans des régions peu habitées. Nous vous conseillons donc de louer un véhicule. La voiture vous offre la liberté d’adapter votre séjour spontanément selon vos envies. Le ravitaillement est possible dans chaque village. Ces chalets sont loués à la semaine, du dimanche au dimanche ou sur une plus courte période, avec arrivée ou départ le jeudi ou le dimanche.

Alfabunga, Laugarvatn, Sud Islande

Saeluvellir, Hekla, Sud Islande

54 m2, 3 chb (2 avec 1 lit double, 1 avec 2 lits simples superposés), radio, CD, TV/vidéo/DVD, terrasse, jacuzzi, barbecue.

30 m2, 1 chb avec un grand lit, terrasse.

220

Toutes les maisons disposent d’une cuisine équipée, de chauffage et d’une salle de bains. Certaines offrent en plus un jacuzzi ou un barbecue. Le linge de maison (draps, serviettes) n’est pas fourni. La location d’un kit linge est de 33 € par personne. Le ménage doit être effectué au moment de votre départ. Dans le cas contraire, le propriétaire se réserve le droit de faire payer les frais de ménage qui s’élèvent à 300 €. Saison A : 30/05 au 28/08 Saison B : 01/01 au 29/05 & 29-/08 au 31/12.

220

2 pers

Vidibrekka, Grimsnes, Sud Islande

44 m2, 2 chb (1 avec 1 lit double, 1 avec 2 lits simples superposés), TV, DVD, radio, lave-vaisselle, barbecue, jacuzzi, terrasse.

65 m2, 2 chb avec un grand lit et un canapé lit dans le salon, TV, radio, CD, équipement adapté aux enfants, lave-linge et lave-vaisselle, terrasse, jacuzzi, barbecue.

5 pers

220

à partir de 526 €* / semaine

220

4 pers

Okasteinn, Grimsnes, Sud Islande

Berg II, Borgarnes, Ouest Islande

60 m2, 2 chb (1 avec 1 lit double, 1 avec 2 lits superposés, le lit du bas étant 1 lit double), radio, CD, TV, DVD, lave-vaisselle jacuzzi, barbecue, terrasse.

60 m2, 3 chb (1 avec 1 lit double, 1 avec 2 lits superposés, 1 chb avec 2 lits simples), radio, CD, TV, lave-vaisselle, jacuzzi, barbecue.

5 pers

à partir de 704 €* / semaine

Birkifell, Fludir, Sud Islande

220

4 pers

6 pers

220

à partir de 555 €* / semaine

220

4 pers

Hvitaness, Husafell, Ouest Islande

50 m2, 2 chb (chacune avec un lit double), four à micro-ondes, terrasse, jacuzzi, barbecue.

80 m2, 3 chb (2 avec un lit double et et 1 avec 2 lits superposés, celui du dessous étant double), lave-vaisselle, TV, radio, terrasse, jacuzzi.

4 pers

à partir de 576 €* / semaine

Langanes, Hvolsvollur, Sud Islande

8 pers

220

6 pers

à partir de 792 €* / semaine

220

5 pers

Sandholt, Olafsvik, Ouest Islande

78 m2, 3 chb (1 a un lit double, 1 a 2 lits superposés dont 1 lit double, 1 a un lit simple), TV, radio, CD, DVD, lave-vaisselle, lavelinge, sèche-linge, grande terrasse, jacuzzi, internet, barbecue.

80 m2, 3 chambres (2 avec un lit double, 1 avec 2 lits simples) TV, radio, lave linge, jacuzzi, barbecue.

à partir de 605 €* / semaine

220

5 pers

Hamar, Reykjavik, Sud Islande

Kvistur, Borgarnes, Ouest Islande

112 m2, appartement avec 2 chb (1 avec lit double, 1 avec 1 lit simple) radio, TV, CD, parking.

78 m2, 3 chb (1 avec 1 lit double et 2 avec 1 lit simple chacune), TV, DVD, radio/CD, cheminée, terrasse, jacuzzi, barbecue.

4 pers

220

à partir de 533 €* / semaine

220

4 pers

Skjol, Fludir, Sud Islande

Tjarnaras, Borgarnes, Ouest Islande

59 m2, 3 chb (2 avec un lit double et 1 avec un canapé convertible), TV, radio, CD, DVD lave-vaisselle, lave-linge, grande terrasse, jacuzzi, barbecue.

50 m2, 2 chb (1 chb avec 1 lit double, 1 chb avec 1 sofa), radio, CD, TV, cheminée, terrasse, jacuzzi, espace de jeux pour enfants, barbecue

220

6 pers

à partir de 491 €* / semaine

à partir de 850 €* / semaine

73 m2, 3 chb (1 avec 1 lit double, 1 avec 1 lit simple et 1 avec 2 lits simples), radio, CD, TV, lave-linge, barbecue.

Paradis, Laugarvatn, Sud islande

6 pers

à partir de 756 €* / semaine

Larusarhus, Hellissandur, Ouest Islande

105 m2, 4 chb (2 ont 1 lit double et les 2 autres ont 2 lits simples chacunes), TV chaînes internationales, radio, CD, DVD, jacuzzi, lave-linge, lave-vaisselle, barbecue. 220

à partir de 720 €* / semaine

45 m2, 2 chb (1 avec un lit double et 1 avec un lit superposé), TV, radio, CD, terrasse, jacuzzi, barbecue.

Birkilaut, Grimsnes, Sud Islande

220

à partir de 427 €* / semaine

Gladheimar, Borgarnes, Ouest Islande

54 m2, 2 chb (1 avec 1 lit double, 1 avec 2 lits simples), radio, CD, TV, lave-linge, jacuzzi, barbecue, terrasse.

220

Liste non exhaustive. Sur demande, nous pouvons obtenir d’autres chalets

à partir de 523 €* / semaine

Hofslundur, Hekla, Sud Islande

220

Équipement

6 pers

à partir de 648 €* / semaine

220

4 pers

à partir de 497 €* / semaine

à partir de 605 €* / semaine

à partir de 597 €* / semaine

à partir de 480 €* / semaine

*Consultez le cahier des prix sur www.islandtours.fr

50

Island tours 2010 - Islande en Liberté


Brunnar, Patreksfjordur, Ouest Islande (Fjords)

Svortuloft, Akureyri, Nord Islande 55 m2, 2 chambres (1 avec un lit double, 1 avec 4 lits superposés) radio/CD, TV, DVD, terrasse, barbecue.

170 m2, 3 chb (2 ont un lit double et 1 a 2 lits simples), TV, DVD, radio, CD, lavelinge, barbecue, terrasse. 220

6 pers

à partir de 626 €* / semaine

Jonshus, Bildudalur, Ouest Islande (Fjords)

à partir de 491 €* / semaine

112 m2, 3 chb avec 1 lit double, lave-vaisselle, lave-linge, sèche-linge, TV, terrasse, barbecue. 5 pers

x pers

Capacité

Cuisine équipée

Ytrihus, Dyrafjordur, Ouest Islande (Fjords)

220

à partir de 603 €* / semaine

48 m2, 2 chambres (1 avec un lit double, 1 avec 4 lits supersposés) TV, radio, CD, terrasse, jacuzzi, barbecue.

60 m , 2 chb (1 chb avec 1 lit double, 1 chb avec 2 sofas), TV, radio, CD, barbecue, lavelinge. 4 pers

6 pers

Illugastadir, Godafoss, Nord Islande

2

220

220

220

6 pers

à partir de 667 €* / semaine

Aegissida, Grenivik, Nord Islande

Chambre avec lit dble ou indiv.

42 m2, 1 chambre avec un lit double, TV. Internet. Appartement au deuxième étage d’une grande maison.

Chambre avec lits superposés

à partir de 480 €* / semaine

220

2 pers

Krabbastigur, Akureyri, Nord Islande

Noatun, Holavatn, Nord Islande

90 m2, 3 chb (1 avec 1 lit double + lit bébé, et 2 matelas 1 avec 1 lit double, 1 petite chb avec 1 lit simple), radio, TV.

57 m2, 2 chambres (1 avec un lit double, 1 avec un lit simple), dépendance dans le jardin avec 1 lit double. Radio/CD, terrasse, balançoires.

à partir de 410 €* / semaine

Chauffage

Radio/TV

Douche/WC 220

5 pers

à partir de 576 €* / semaine

Merki, Vallée de Fnjoskadalur, Nord Islande

5 pers

à partir de 512 €* / semaine

Varmi, Varmahlid, Nord Islande

4 pers

Cheminée

55 m2, 2 chambres (1 avec un lit double, 1 avec deux lits superposés) lave vaisselle, TV, DVD, radio, CD, terrasse, jacuzzi, barbecue.

50 m2, 2 chb (1 avec un lit double et 1 avec 2 lits simples superposés), chalet rénové récemment.TV, radio, CD, barbecue, terrasse, 220

220

à partir de 634 €* / semaine

Reykjalundur, Fnjoskadalur, Nord Islande

220

4 pers

Electricité 220 ou 12 V à partir de 491 €* / semaine

Jacuzzi

Hlidarendi, Egilsstadir, Est Islande 2

56m , 3 chb (1 chb avec 1 lit double, 1 chb avec 1 lit simple, 1 chb avec 2 lits superposés), radio, CD, TV,terrasse, barbecue.

50 m2, 2 chb (1 a 1 lit double, 1 a 2 lits simples superposés), radio, TV, CD, terrasse,espace de jeux pour enfants, jacuzzi. barbecue. 220

4 pers

à partir de 677 €* / semaine

Mariulind, Fnjoskadalur, Nord Islande

220

5 pers

Barbecue

à partir de 683 €* / semaine

Sauna

Haaleiti 3, Breiddalsvik, Est Islande 46 m2, 2 chb (1 avec un lit double et 2 lits superposés, et 1 avec 2 lit superposés), TV satellite, radio, terrasse.

50m2, 3 chambres ( 1 avec 1 lit double, 1 avec 2 lits superposés, 1 avec 2 lits simples) cheminée, TV, DVD, radio, CD, jacuzzi, sauna, barbecue, terrasse. 220

6 pers

à partir de 672 €* / semaine

220

5 pers

Bardarbol, Godafoss, Nord Islande

Huldusteinn, Egilsstadir, Est Islande

47 m2, 3 chb (1 avec 1 lit double, 1 avec 2 lits superposés, et 1 avec 1 lit simple), TV, DVD, radio, CD, terrasse.

56 m2, 2 chb avec un lit double, un lit simple dans la salle de repos, TV, radio, CD, terrasse, barbecue.

220

5 pers

à partir de 544 €* / semaine

220

5 pers

Hnjukur, Fnjoskadalur, Nord Islande

Oseyri, Stodvarfjordur, Est Islande

76 m2, 3 chb (2 avec 1 lit double, 1 avec 2 lits simples et 1 lit bébé), TV, radio, terrasse, barbecue.

130 m2, 4 chb (2 ont 1 lit simple chacunes, 1 a un lit double, 1 a 2 lits simples), TV, DVD, lave-linge, terrasse, jacuzzi, barbecue.

220

6 pers

à partir de 427 €* / semaine

220

6 pers

Engi, Godafoss, Nord Islande

Solbakki, Egilsstadir, Est Islande

47 m2, 3 chb (1 avec 1 lit double, 2 avec 2 lits supersposés chacunes), TV, radio, CD, lave-linge, terrasse, barbecue.

50 m2, 2 chambres (1 avec 1 lit double, 1 avec 2 lits simples superposés) TV, radio, CD, petite terrasse, barbecue

220

4 pers

à partir de 523 €* / semaine

4 pers

à partir de 677 €* / semaine

à partir de 734 €* / semaine

à partir de 648 €* / semaine

Haedargardur, Kirkjubaejarklaustur, Sud Est Islande

Manahlid, Myvatn, Nord Islande 40 m2, 2 chb (1 chb avec 1 lit double, 1 chb avec 2 lits simples superposés) , TV, DVD, terrasse, barbecue, vélos.

220

220

à partir de 448 €* / semaine

42 m2, 2 chb (chacune avec 1 lit double, et 1 lit simple), radio, TV, terrasse, barbecue.

4 pers

à partir de 555 €* / semaine

220

6 pers

à partir de 523 €* / semaine

*Consultez le cahier des prix sur www.islandtours.fr Island tours 2010 - Islande en Liberté

51


I SLANDE

EN

L IBERTÉ

ESCAPADES au DÉPART de REYKJAVIK TRANSFERTS

ESCAPADES EN BUS 1. Le cercle d’or (RE04) Les failles du parc national de Thingvellir, les sources d’eau chaude jaillissante de Geysir, la cataracte de Gullfoss. Durée : 8h Départ : quotidien à 09h00 en anglais, toute l’année. Excursion guidée en français : jeudi et dimanche. Prix à partir de 56 €* 2. Visite de Reykjavik (RE05) Perlan, l’église Hallgrímskirkja, le musée national d’Islande, le port et le fameux quartier 101. Durée : 2h30 Départ : quotidien à 11h en anglais, toute l’année. Excursion guidée en Français : mardi. Prix à partir de 28 €* 3. La péninsule de Reykjanes (RE06) La péninsule de Reykjanes, les marmites de boue en ébullition, les fumerolles de Krysuvik, le village de Grindavik et son musée de la pêche, la faille médio-atlantique, les falaises et les oiseaux. Durée : 7h Départ : mardi, jeudi et vendredi en anglais, de juin à août. Excursion guidée en : anglais Prix à partir de 28 €* 4. Découverte de la côte Sud (RE15) Les plages de sable noir, les chutes d’eau Seljalandsfoss et Skogarfoss, Vik, village le plus méridional du pays, les falaises de Dyrholaey et la langue glaciaire Solheimajökull. Durée : 10h Départ : quotidien à 09h00 en anglais, toute l’année. Prix à partir de 88 €*

5. Côte Sud et Jokulsarlon (AH35) Les chutes de Seljalandsfoss et de Skógafoss, le parc national de Skaftafell, le glacier Vatnajökull. A Jokulsarlon, petite croisière au près des icebergs vélés par le glacier Vatnajökull. Durée : 14h Départ : tous les jours à 08h en anglais, de juin à août. Les mardi, jeudi et dimanche du 16/05 au 31/05 et du 01/09 au 19/09. Prix à partir de 188 €* 6. Le Snaefellsjökull (RE17) Péninsule de Snaefellsnes, cratère Eldborg, volcan sousglaciaire Snaefellsjökull, plages de Djupalonssandur, falaises de Gatklettur. Durée : 10h Départ : lundi, mercredi, vendredi et dimanche en anglais à 08h de juin à aout. Prix à partir de 106 €* 7. Le Blue Lagoon (RE700) Baignade au Blue Lagoon dans une eau naturellement chaude à 35°. Durée : 4h Départ : quotidien à 10h, 11h, 13h, 14h ; 17h et 18h, toute l’année. Départ : supplémentaire chaque jour à 8h30 et 9h de mai à septembre. Excursion non guidée Prix à partir de 39 €*

12. Thorsmork Traversée de nombreux gués avant d’atteindre la vallée de Thorsmork, nichée au pied des glaciers. Luxueux véhicule 4x4. Durée : 9h Départ : les mardi et jeudi à 08h30 en anglais de Mai à Septembre Nombre minimum de participants : 4 Prix à partir de 201 €*

9. Transfert direct en bus navette Les navettes « Flybus » assurent votre transfert jusqu’à / depuis votre hôtel (hors guesthouses). Durée : 1h Départ : quotidien, toute l’année (horaires adaptés aux horaires des vols). Non guidé. Prix à partir de 19 €* 10. Transfert privé en taxi Transfert en taxi de l’aéroport à votre hôtel à Reykjavik ou inversement. Votre chauffeur vous attend dans le hall d’arrivées de l’aéroport ou devant votre hôtel. Durée : 45 minutes Non guidé Prix à partir de 95 €*

ESCAPADES EN BATEAU

ESCAPADES EN 4X4 11. Landmannalaugar et Hekla Sans doute les sites les plus photogéniques du pays, ils se composent de massifs ryolithiques orangés, nombreux volcans multicolores, déserts de cendres, et chutes d’eau. Vous aurez même l’occasion de vous baigner dans une source chaude naturelle. Véhicule 4x4. Durée : 12h Départ : les dimanche, mercredi et vendredi à 08h30 en anglais de Juin à Septembre. Nombre minimum de participants : 4 Prix à partir de 227 €*

8. Transfert via le Blue Lagoon (RE516) En arrivant en Islande sur le vol FI543, faites escale au Blue Lagoon pour une baignade inoubliable. Durée : 3h30 Départ : quotidien à 16h30 toute l’année. Non guidé. Prix à partir de 39 €*

13. Le cercle d’Or en super Jeep Cette excursion en Super Jeep permet d’accéder sites les plus connus de la région Sud-Ouest de l’Islande tout en sortant des sentiers battus : le parc national de Thingvellir, la cascade de Gullfoss, le champ de geysers de Geysir et le volcan Kerid. Durée : 8h30 Départ : les jeudi et samedi à 08h30 toute l’année. Excursion guidée en anglais. Prix à partir de 188 €* 14. Reykjanes et le Blue Lagoon Une super Jeep permet l’accès aux endroits les plus sauvages de la péninsule de Reykjanes, l’une des régions les plus volcaniques du pays. Les poissons y sont séchés sur les champs de lave selon la tradition, les solfatares et marmites de boue de Krysuvik étonnent par leur activité omniprésente. Fin de la journée par une baignade au Blue Lagoon. Durée : 6h Départs : quotidien à 10h. Excursion guidée en anglais (français sur demande). Location de serviette comprise. Nombre minimum de participants : 4 Prix à partir de 192 €*

15. Observation des baleines Partez à la recherche des baleines et dauphins depuis Reykjavik dans la baie du Faxafloi à bord d’un bateau de pêche rénové. De mi-mai à mi-août, un arrêt est prévu sur un îlot peuplé de près de 15000 couples de macareux moines. Durée : 3h Départ : quotidien en anglais à 9h et 13h du 01/04 au 30/09 Départ : quotidien en anglais à 9h, 10h, 13h, 14h, et 17h du 01/07 au 31/08 Prix à partir de 54 €*

ESCAPADES EN AVION 16. Le Lac Myvatn (FXI01) Le lac Myvatn est situé sur l’une des zones volcaniques les plus actives du pays, il est entouré de paysages uniques comme la cascade de Godafoss, le volcan Krafla, les marmites bouillonnantes de Namasfjall, ou encore les murs de lave de Dimmuborgir. Durée : 12h Départ : tous les jours à 7h15 en semaine et 08h45 le week end en anglais du 01/06 au 31/08 et les lundi, mercredi et vendredi toute l’année. Prix à partir de 224 €* 17. Franchissement du Cercle Polaire Arctique : 66°33N (FXI09)

Avec 50 habitants toute l’année et plus de 60 espèces d’oiseaux l’été, les 5.3 km2 de l'île de Grímsey sont traversés par le Cercle Polaire. Un souvenir impérissable, certificat à la clé ! Durée : 5h Départ : quotidien sauf dimanche à 11h30 en anglais du 15/06 au 20/08. Prix à partir de 253 €* 18. Les iles Vestmann (FXI02A) Après un vol rapide pour Heimaey, et un survol de l’archipel tour de l’île en bus et croisière en bateau à la découverte de falaises peuplées de milliers d’oiseaux et des volcans. Durée 8 heures. Durée : 8h Départ : quotidien à 8h15 en anglais de mai à août. Les lundi, mercredi et vendredi toute l’année. Prix à partir de 188 €*

19. Mini-croisière au milieu des icebergs et motoneige Le Vatnajökull est le plus grand glacier d’Europe, vaste comme la Corse. Après un vol intérieur vers Höfn, voyage en bus pour une balade en bateau au milieu des icebergs de Jökulsarlon. Dans l’après midi, motoneige sur le Vatnajökull (un équipement spécial est fourni aux participants, le conducteur doit être en possession du permis de conduire. Enfants non admis sur les engins). Durée : 11h (Dont 1h de motoneige) Départ : du lundi au vendredi à 07h30 en anglais du 15/05 au 15/09 Prix à partir de 580 €*

22 Des glaciers et des volcans : Vue du ciel exceptionnelle sur tous les sites majeurs du quart Sudouest du pays : le volcan Hekla, La vallée glacière de Thorsmork, les montagnes multicolores de Landmannalaugar, les failles de Thingvellir, la cataracte de Gullfoss, le champ de geysers de Geysir et les glaciers. Durée : 1h30 Départ : quotidien sur demande en anglais toute l’année. Prix à partir de 265 €*

20. La région de Reykjavik Après avoir survolé la jolie capitale aux toits colorés, vous partez admirer la périphérie de la ville : Le parc national de Thingvellir dont les failles terrestres sont très impressionnantes vues du ciel, le volcan Hengill, la centrale géothermique de Nesjavellir, et les « montagnes bleues » réputées pour leurs stations de ski. Durée : 30 minutes Départ : quotidien sur demande en anglais toute l’année. Prix à partir de 138 €* 21. Survol du glacier géant Vatnajokull Après avoir survolé les plages de cendres noires, les chaines montagneuses et les vallées verdoyantes, survol du plus grand glacier d’Europe, d’une superficie égale à la Corse. Durée : 45 minutes Départ : quotidien sur demande en anglais de juin à août. Prix à partir de 216 €*

*Consultez le cahier des prix sur www.islandtours.fr

52

Island tours 2010 - Islande en Liberté


I SLANDE

EN

L IBERTÉ

ESCAPADES autour de l’ISLANDE SUD 1. Baignade au Blue Lagoon Baignade au Blue Lagoon dans une eau naturellement chaude à 35° au milieu des champs de lave. Départ : quotidien toute l’année. Prix à partir de 30 €* 2. Exploration sous les laves Les coulées de lave entre Thingvellir et Laugarvatn ont formé des caves souterraines naturelles. Enfants -10 ans non acceptés. Durée : 3h (ou 4h depuis Reykjavik). Départ : tous les jours à 8h (depuis Reykjavik) ou 9h (à Thingvellir) en anglais toute l’année. Nombre minimum de participants : 4 Prix à partir de 85 €* 3. Plongée à Thingvellir La faille de Sifra située dans le parc national de Thingvellir, fait partie du top 10 mondial des sites de plongée. La visibilité est de plus de 100 m, et permet d’observer cette faille entre l’Europe et l’Amérique. Certificat PADI obligatoire. Mineurs non autorisés. Durée : 4h (ou 6h depuis Reykjavik) Nombre minimum de participants : 2 Départ : tous les jours à 9h (depuis Reykjavik) ou 10h (à l’hôtel Valhöll du parc national de Thingvellir) en anglais toute l’année. Prix à partir de 208 €* 4. Demi-journée à cheval (3B) La rivière Olfusa, le volcan Hekla et les colonies d’oiseaux. Durée : 3h (ou 4h30 depuis Reykjavik) Départ : tous les jours à 08h30 (depuis Reykjavik) ou 9h (à Hveragerdi) en anglais toute l’année. Prix à partir de 58 €* 5. Journée à cheval (5A) Le Mont Skalafell et sa vue imprenable sur les iles Vestmann, le lac Thingvallavatn, traversée des champs de lave du volcan Hengill et baignade dans une source chaude naturelle Durée : 6h (ou 8h depuis Reykjavik) Départ : tous les jours à 08h30 (depuis Reykjavik) ou 9h (à Hveragerdi) en anglais du 01/06 au 30/09 Prix à partir de 99 €* 6. Marche sur le glacier Myrdalsjökull Cette balade facile en crampons, sur la langue glacière Sólheimajökull du glacier Myrdalsjökull est une expérience unique : champs de glace, sculptures naturelles, crêtes abruptes et crevasses profondes. Enfants -10 ans non acceptés. Durée : 2h (ou 10h depuis Reykjavik) Départs : depuis Reykjavik : tous les jours à 08h30 en anglais toute l’année Depuis le glacier du 15/05 au 15/09 : tous les jours à 9h30 et 15h30 en anglais. Depuis le glacier du 15/06 au 30/08 : tous les jours à 9h30, 10h30, 13h, 15h30 en anglais. Prix à partir de 41 €* 7. Motoneige sur le glacier Myrdalsjokull Balade en motoneige sur le glacier Myrdalsjökull avec prêt de l’équipement nécessaire. Enfants – 6 ans non acceptés. Durée : 8-9h (depuis Reykjavik) ou 1h (depuis le pied du glacier) Départ : tous les jours à 10h, 12h, 14h et 16h du 01/06 au 31/08 et à 12h uniquement en mai et septembre, depuis le pied du glacier, tous les jours à 09h en anglais toute l’année depuis Reykjavik. Prix à partir de 120 €* 8. Croisière au milieu des icebergs à Jokusarlon A bord de curieux bateaux à roues, départ pour une mini croisière inoubliable au cœur du lagon glaciaire à Jokulsarlon. Durée : 30 min Départ : Tous les jours du 15 mai au 15 septembre Prix à partir de 22 €* 9. Marche sur le glacier Vatnajökull Découvrez l’une des langues du VatnaJökull, le plus grand glacier d’Islande. C’est une expérience unique : champs de glace, sculptures naturelles, crêtes abruptes et crevasses profondes. Enfants -10 ans non acceptés. Durée : 2h30 – 3h Départ : Depuis le Skaftafell du 01/03 au 30/06 : tous les jours à 10h et 14h en anglais. Départ : Depuis le Skaftafell du 01/07 au 26/08 : tous les jours à 10h, 11h, 14h et 15h en anglais. Départ : Depuis le Skaftafell du 27/08 au 30/10 : tous les jours à 10h et 14h en anglais. Prix à partir de 41 €*

NORD 10. Baignade au Myvatn Nature Bath Non loin du lac Myvatn, ce site de baignade est semblable au Blue Lagoon. Départ : quotidien toute l’année Prix à partir de 17 €* 11. Askja Traversée de paysages lunaires, au milieu des volcans avant d’atteindre l’immense caldeira d’Askja. Petite balade et route en direction de Herdubreidarlindir, oasis à l'islandaise. Durée : 11h Point de départ : Reykjahlid (Myvatn) Départ : tous les jours à 8h en anglais, du 25 juin au 31 aout. Prix à partir de 133 €* 12. Survol de la péninsule de Tjornes Survol de cette magnifique région,afin de profiter de la meilleure vue possible sur le lac Myvatn, les cratères de Askja, la chute de Dettifoss, le canyon d’Asbyrgi, le volcan Krafla. Durée : 1h50 Point de départ : Aérodrome de Reykjahlid (Myvatn) Départ : tous les jours en anglais du 15/05 au 20/09 sur demande Prix à partir de 270 €* 13. Observation des baleines à Husavik (NS-1) Husavik est devenue la capitale européenne de l’observation des baleines. Partez à leur recherche à bord d’un bateau de bois traditionnel. Durée : 3h Point de départ : port de Husavik Départ : tous les jours en anglais à 10h, 13h30, en mai Départ : tous les jours en anglais à 10h, 13h30, 17h et 20h15 en juin Départ : tous les jours en anglais à 9h, 10h, 12h30, 13h30 et 17h du 01/07 au 05/09 Départ : tous les jours en anglais à 8h30, 9h, 10h, 12h, 12h30, 13h30, 15h30, 17h et 20h15 du 11/07 au 10/08 Prix à partir de 48 €* 14. Grimsey (FXI08) Avec 50 habitants toute l’année et plus de 60 espèces d’oiseaux l’été, les 5.3 km2 de l'île de Grímsey sont traversés par le Cercle Polaire. Un souvenir impérissable, certificat à la clé ! Durée : 2h Point de départ : Aéroport d’Akureyri Départ : tous les jours sauf dimanche à 13h en anglais du 15/06 au 20/08 Prix à partir de 162 €*

OUEST 15.Pêche dans le Breidafjordur L’espace de quelques heures, devenez enfin un vrai pêcheur d’Islande ! Dans ce fjord constéllé d’îlots, la balade en mer devient alors le moment d’une partie de pêche effreinée... Durée : 2h Point de départ : Stykkishólmur Départ : tous les jours en anglais à 10h et 13h du 01/06 au 31/08 Prix à partir de 63 €* 16. L’ile de Vigur Après une demi-heure de bateau, vous arrivez sur cette ile peuplée de milliers d’oiseaux. Visite du plus petit bureau de poste d’Europe. Durée : 3h30 Point de départ : Isafjordur Départ : tous les jours en anglais à 14h du 10/06 au 23/08 Prix à partir de 45 €* 17. Motoneige sur le glacier Snaefellsjokull Le glacier Snaefellsjokull est un terrain de jeu excellent pour les amateurs de glisse. Son altitude de 1 448m offre une vue exceptionnelle sur les montagnes de la péninsule du Snaefellsness et l’océan qui l’entoure. Enfants – 6 ans non acceptés. Durée : 2h Départ : tous les jours en anglais depuis Arnastapi. Plusieurs départs dans la journée. Prix à partir de 86 €*

*Consultez le cahier des prix sur www.islandtours.fr Island tours 2010 - Islande en Liberté

53


L E G ROENLAND

ESCAPADES au GROENLAND EST GROENLAND Ammassalik 3 jours Ammassalik avec ses maisons colorées est situé dans un petit fjord entouré de hautes montagnes. Cette petite ville de 1 500 habitants est le centre administratif de la côte Est. Il y a des vols quotidiens (sauf le dimanche) de Reykjavik à Kulusuk. Le transfert jusqu’à Ammassalik est assuré en hélicoptère. Au cours de votre séjour de 3 jours vous pourrez participer à diverses excursions proposées au départ de votre hôtel.

à partir de

892 €*

Inclus dans l’Escapade

• Vol Reykjavik - Kulusuk aller-retour • 2 nuits en chambre double à l’hôtel Ammassalik en pension complète.

*Consultez le cahier des prix sur www.islandtours.fr

DÉPARTS QUOTIDIENS sauf le dimanche Du 01/06 au 15/09

OUEST GROENLAND Illulisat 4 jours

à partir de Sur la côte Ouest du Groenland, le village de Illulisat est situé à l’entrée d’un fjord où passent d’impressionnants icebergs. Ceux-ci proviennent du glacier le plus productif de l’hémisphère nord. Ce glacier qui produit 20 millions de tonnes de glace chaque année est classé au « patrimoine naturel mondial de l’UNESCO ». Au cours de votre séjour de 4 jours vous pourrez participer à diverses excursions proposées au départ de votre hôtel.

54

Island tours 2010 - Islande en Liberté

2217 €*

Inclus dans l’Escapade

• Vol Reykjavik - Illulisat aller-retour • 3 nuits en chambre double à l’hôtel Hvide Falk en chambre double B&B.

*Consultez le cahier des prix sur www.islandtours.fr

DÉPARTS le samedi et le mardi Du 22/06 au 28/08


T REKKING I NDIVIDUEL

Randonnée en liberté 6 jours en refuge

De LANDMANNALAUGAR à la MER

De nombreux sentiers de randonnée permettent d’aller au plus près de la nature islandaise. L’un des plus beaux tracés, « Laugavegurinn», rejoint Landmannalaugar à Skogar par Thorsmork. Entre volcans, montagnes multicolores et vastes déserts de lave, cet incontournable trek est un véritable condensé d’Islande. Nous nous chargeons de la réservation de vos transports et refuges pour cette randonnée. Attention, aucun repas, aucune nourriture n’est disponible dans les refuges. Vous devez vous organiser en conséquence et être totalement autonome pour tous vos repas durant la totalité de votre randonnée. Une carte et un roadbook vous sont remis lors de votre inscription.

à partir de

PROGRAMME Jour 1

Depuis Reykjavik, transfert en bus régulier pour le refuge de Landmannalaugar.

Jour 2

Landmannalaugar - Hrafntinnusker 12km.

Jour 3

Hrafntinnusker - Lac de Alftavtn 12km.

298 €*

78 km

Jour 4

Lac de Alftavtn - Refuge de Emstrur 15km.

Inclus dans le Trekking

Jour 5

Refuge de Emstrur - Vallée de Thorsmörk 15 km.

• Transferts en bus réguliers Reykjavik-Landmannalaugar et Skogar-Reykjavik

Jour 6

Vallée de Thorsmork - Fimmvörduhals 12 km

Jour 7

Fimmvörduhals - Skogar 12 km Retour en bus régulier pour Reykjavik.

• 6 nuits en refuge en dortoir • une carte, un itinéraire détaillé • assistance rapatriement offerte.

*Consultez le cahier des prix sur www.islandtours.fr

DÉPARTS QUOTIDIENS : Du 21/06 au 15/09 Island tours 2010 - Islande en Liberté

55


I NFOS P RATIQUES

GUIDES et CARTES ISLAND TOURS vous propose, afin de préparer votre voyage des cartes éditées en Islande et des guides. CARTES

GUIDES

Vous trouverez les cartes générales, détaillées.

Nous vous proposons les meilleurs guides sur l’Islande

Carte générale 1/500 000 : .................................................................................................................... 18 € La plus complète avec toutes les pistes, villages, stations services, refuges et campings

Le Petit Futé (Islande – Féroé – Groenland) ........................................................................... 15 € Bibliothèque du voyageur : Islande (Éditions Gallimard) ............................................... 28 € Islande – Itinéraires et découvertes (Éditions Marcus) ................................................ 20 € Islande – guide de l’ile aux volcans (Éditions Marcus) .................................................. 35 €

Cartes au 1/250 000 : .............................................................................................................. l’unité, 24 € 3 cartes découpant l’ensemble de l’île Pour les randonneurs nous conseillons des cartes plus précises : Cartes au 1/100 000 : ................................................................................................................................. 17 € Près de 90 cartes couvrant l’ensemble du pays (sur commande)

Cartes au 1/50 000 : ................................................................................................................................... 16 € Près de 100 cartes couvrant les zones principales (sur commande)

Vous pouvez vous procurer ces cartes et guides dans notre agence ou les commander par courrier. Pour cela faites-nous parvenir un chèque correspondant au montant de votre commande, augmenté des frais de ports (pour la France métropolitaine) : 1 carte : .......................................................................................................................................................... 3,00 € 2-3 cartes : ................................................................................................................................................... 4,00 € 1 guide ou 4-6 cartes : ......................................................................................................................... 5,00 €

Landmannalaugar/Thorsmork 1/100000 : .................................................................................. 17 € Reprend l’itinéraire de l’une des plus belles randonnées balisées Hornstrandir 1/100 000 : ......................................................................................................................... 17 € La région la plus isolée du pays, perdue dans les fjords du Nord-Ouest Husavik/Myvatn 1/100 000 : ................................................................................................................. 17 € Hekla 1/50 000 : ............................................................................................................................................. 16 € Vestmannayjar 1/50 000 :

...................................................................................................................... 16 €

Skaftafell 1/25 000 : .................................................................................................................................... 17 € Toutes les balades du parc national Thingvellir 1/25 000 :

................................................................................................................................. 17 €

ISLAND TOURS sur le WEB Retrouvez sur notre site islandtours.fr notre cahier des prix, l’actualité islandaise, conseils, voyages, promotions, photos de voyageurs….

56

Island tours 2010 - Infos Pratiques


VOYAGEZ

BIEN ASSURÉ

C’est avec l’esprit libre que l’on voyage... Partez assurés avec Présence Assistance Tourisme et Island Tours qui ont mis en œuvre toute une gamme de produits d’assurance Voyages pour vous, votre famille et votre investissement vacances. Différentes options sont proposées : Assurance Annulation, Multirisques, Toutes Causes à des tarifs individuels ou famille. Vous serez pris en charge dès votre inscription pour faire face à toute éventualité.

Island Tours et Présence Assistance Tourisme vous proposent de souscrire l’assurance voyage la plus complète qui soit : L’ASSURANCE MULTIRISQUE ISLAND TOURS. Cette assurance annulation - bagages - interruption de séjour couvre la quasi-totalité des risques d’annulation de votre voyage. Pour raison médicale, bien entendu, mais aussi pour toutes les raisons indépendantes de votre volonté qui vous obligeraient à annuler votre voyage.

MULTIRISQUES contrat n°78 550 370 Annulation « Toutes Causes » Vous serez remboursés des frais d’annulation restant à votre charge pour tout événement aléatoire pouvant être justifié ex : médical, professionnel ou administratif ou maladie/décès animal de compagnie ou panne de véhicule etc... Franchise motifs médicaux par personne : 30 € Franchise autres cas : 20% du prix du voyage (minimum de 75 €/personne).

Bagages Vos bagages sont garantis jusqu’à 800 € en cas de perte ou de vol (franchise 45 €). En cas de retard de livraison, indemnité de 300 € maximum. Interruption de séjour Remboursement des prestations terrestres non utilisées en cas de retour prématuré, organisé par une société d’assistance. Responsabilité Civile Voyageur

TARIF : 2,6% du prix du voyage

Pour les détenteurs d’une carte bancaire de prestige (Visa Premier, Gold MasterCard, American Express Gold), intégrant déjà des garanties, nous vous proposons des contrats d’assurance annulation - bagages - interruption de séjour qui viennent complémenter et améliorer votre protection (garanties complémentaires, montant maximum garanti, franchises).

EXTENSION CARTE BANCAIRE contrat n°78 507 147 Frais d’annulation

GARANTIES

MONTANTS Selon conditions du barême des frais d’annulation Maxi 8.000 € par personne et 40.000 € par événement

Franchise par personne

30 €

Bagages • Dont objet précieux • Retard de livraison

2.300 € 750 € 300 €

Retard d’avion sur vol Charter • Retard de plus de 4 heures Aller-Retour

Remboursement de 250 € TTC maximum par retard et dossier voyage

TARIF 20 € / personne ou 50 € / famille (parents ou concubins accompagnés d’au moins un enfant à charge)

Pour tous les voyageurs inscrits sur un autotour ou l’un de nos voyages accompagnés, nous avons souscrit un contrat global d’assistance rapatriement. Celui-ci inclut les frais de recherche et de sauvetage qui ne sont que très rarement compris dans les contrats de base. C’est pour vous un gage de sécurité.

ASSISTANCE RAPATRIEMENT contrat n°78 347 656 incluse dans nos autotours et voyages accompagnés Frais médicaux à l’étranger remboursés

Votre Assistance Juridique

A hauteur de................................................ 30.000 € (franchise 45 €)

Avance de caution pénale Paiement d’honoraires

Prolongation de séjour.................................. 80 €/jour, maxi 10 jours Frais de secours et de recherche ...................... 8.000 €/événement

: 15.000 € : 12.000 €

Retour prématuré (en cas de problème grave dans le pays de résidence)

TARIF 1,4% du prix du voyage

Les contrats sont souscrits auprès de GAN Eurocourtage sous les numéros : MULTIRISQUES n°78 550 370 ; ASSISTANCE RAPATRIEMENT n°78 347 656 ; EXTENSION CARTE BANCAIRE n°78 507 147. L’extrait des garanties ci-dessus n’a pas de valeur contractuelle. Comme tout contrat d’assurance, celui-ci comporte des garanties, des limitations et des obligations en cas de sinistre. En cas de souscription nous vous conseillons de lire attentivement le contrat qui vous est remis avec vos documents de voyage.

Island tours 2010 - Assurances

57


100 km

58

Island tours 2010


CONDITIONS GÉNÉRALES de VENTE I- CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE Décret N° 94-440 du 15 juin 1994 pris en application de l’article 31 de la loi N° 92-645 du 13 juillet 1992 fixant les conditions d’exercice des activités relatives à l’organisation et à la vente de voyages et de séjours. ART 95 Sous réserve des exclusions prévues au deuxième alinéa (a et b) de l’article 14 de la loi du 13 juillet 1992 sus visée, toute offre et toute vente de prestation de voyages ou de séjours donnent lieu à la remise de documents appropriés qui répondent aux règles définies par le présent titre. En cas de vente de titres de transport aérien ou de titres de transport sur ligne régulière non accompagnée de prestations liées à ces transports, le vendeur délivre à l’acheteur un ou plusieurs billets de passage pour la totalité du voyage émis par le transporteur ou sous sa responsabilité. Dans le cas de transport à la demande, le nom et l’adresse du transporteur, pour le compte duquel les billets sont émis, doivent être mentionnés. La facturation séparée des divers éléments d’un même forfait touristique ne soustrait pas le vendeur aux obligations qui lui sont faites par le présent titre. ART 96 Préalablement à la conclusion du contrat et sur la base d’un support écrit, portant sa raison sociale, son adresse et l’indication de son autorisation administrative d’exercice, le vendeur doit communiquer au consommateur les informations sur les prix, les dates et les autres éléments constitutifs des prestations fournies à l’occasion du voyage ou du séjour tels que : 1° La destination, les moyens, les caractéristiques et les catégories de transports utilisés, 2° Le mode d’hébergement, sa situation, son niveau de confort et ses principales caractéristiques, son homologation et son classement touristique correspondant à la réglementation ou aux usages du pays d’accueil, 3° Les repas fournis, 4° La description de l’itinéraire lorsqu’il s’agit d’un circuit, 5° Les formalités administratives et sanitaires à accomplir en cas, notamment, de franchissement des frontières ainsi que de leurs délais d’accomplissement, 6° Les visites, excursions et les autres services inclus dans le forfait ou éventuellement disponibles moyennant un supplément de prix, 7° La taille minimale ou maximale du groupe permettant la réalisation du voyage ou du séjour ainsi que, si la réalisation du voyage ou du séjour est subordonnée à un nombre minimal de participants, la date limite d’information du consommateur en cas d’annulation du voyage ou du séjour. Cette date ne peut être fixée à moins de vingt et un jours avant le départ, 8° Le montant ou le pourcentage du prix à verser à titre d’acompte à la conclusion du contrat ainsi que le calendrier de paiement du solde, 9° Les modalités de révision des prix telles que prévues par le contrat en application de l’article 100 du présent décret, 10° Les conditions d’annulation de nature contractuelles, 11° Les conditions d’annulation définies aux articles 101, 102 et 103 ci-après, 1° Les précisions concernant les risques couverts et le montant des garanties souscrites au titre du contrat d’assurance couvrant les conséquences de la responsabilité civile professionnelle des agences de voyage et de la responsabilité civile des associations et organismes sans but lucratif et des organismes locaux de tourisme, 1° L’information concernant la souscription facultative d’un contrat d’assurance couvrant les conséquences de certains cas d’annulation ou d’un contrat d’assurance couvrant certains risques particuliers, notamment les frais de rapatriement en cas d’accident ou de maladie. ART 97 L’information préalable faite au consommateur engage le vendeur, à moins que dans celle-ci, le vendeur ne se soit réservé expressément le droit d’en modifier certains éléments. Le vendeur doit, dans ce cas, indiquer claire-ment dans quelle mesure cette modification peut inter-venir et sur quels éléments. En tout état de cause, les modifications apportées à l’information préalable doivent être communiquées par écrit au consommateur avant la conclusion du contrat. ART 98 Le contrat conclu entre le vendeur et l’acheteur doit être écrit, établi en double exemplaire dont l’un est remis à l’acheteur, et signé par les deux parties. Il doit comporter les clauses suivantes : 1° Le nom et l’adresse du vendeur, de son garant et de son assureur ainsi que le nom et l’adresse de l’organisateur, 2° La destination ou les destinations du voyage et, en cas de séjour fractionné, les différentes périodes et leurs dates, 3° Les moyens, les caractéristiques et les catégories des transports utilisés, les dates, heures et lieux de départ et de retour, 4° Le mode d’hébergement, sa situation, son niveau de confort et ses principales caractéristiques, son classement touristique en vertu des réglementations ou des usages du pays d’accueil, 5° Le nombre de repas fournis, 6° L’itinéraire lorsqu’il s’agit d’un circuit,

7° Les visites, les excursions ou autres services inclus dans le prix total du voyage ou du séjour, 8° Le prix total des prestations facturées ainsi que l’indication de toute révision éventuelle de cette facturation en vertu des dispositions de l’article 100 ci-après, 9° L’indication, s’il y a lieu, des redevances ou des taxes afférentes à certains services telles que taxes d’atterrissage, de débarquement ou d’embarquement dans les ports et aéroports, taxes de séjours lorsqu’elles ne sont pas incluses dans le prix de la ou des prestations fournies, 10° Le calendrier et les modalités de paiement du prix. En tout état de cause, le dernier versement effectué par l’acheteur ne peut être inférieur à 30% du prix du voyage ou du séjour et doit être effectué lors de la remise des documents permettant de réaliser le voyage ou le séjour, 11° Conditions particulières demandées par l’acheteur et acceptées par le vendeur, 12° Les modalités selon lesquelles l’acheteur peut saisir le vendeur d’une réclamation pour inexécution ou mau-vaise exécution du contrat, réclamation qui doit être adressée dans les meilleurs délais, par lettre recommandée avec accusé de réception au vendeur, et signalée par écrit éventuellement, à l’organisateur du voyage et au prestataire de services concernés, 13° La date limite d’information de l’acheteur en cas d’annulation du voyage ou du séjour par le vendeur dans le cas où la réalisation du voyage ou du séjour est liée à un nombre minimal de participants, conformément aux dispositions du 7° de l’article 96 ci-dessus, 14° Les conditions d’annulation de nature contractuelle, 15° Les conditions d’annulation prévues aux articles 101, 102 et 103 ci-dessous, 16° Les précisions concernant les risques couverts et le montant des garanties au titre du contrat d’assurance couvrant les conséquences de la responsabilité civile professionnelle du vendeur, 17° Les indications concernant le contrat d’assurances couvrant les conséquences de certains cas d’annulation souscrit par l’acheteur (numéro de police et nom de l’assureur) ainsi que celles concernant le contrat d’assis-tance couvrant certains risques particuliers, notamment les frais de rapatriement en cas d’accident ou de mala-die, dans ce cas, le vendeur doit remettre à l’acheteur un document précisant au minimum les risques couverts et les risques exclus, 18° La date limite d’information du vendeur en cas de cession du contrat par l’acheteur, 19° L’engagement de fournir, à l’acheteur, au moins dix jours avant la date prévue pour son départ, les informations suivantes : a) le nom, l’adresse et le numéro de téléphone de la représentation locale du vendeur, ou à défaut, les noms, adresses et numéros de téléphone des organismes locaux susceptibles d’aider le consommateur en cas de difficulté ou à défaut, le numéro d’appel permettant d’établir de toute urgence un contact avec le vendeur, b) pour les voyages et séjours de mineurs à l’étranger, un numéro de téléphone et une adresse permettant d’établir un contact direct avec l’enfant ou le responsable sur place de son séjour. ART 99 L’acheteur peut céder son contrat à un cessionnaire qui remplit les mêmes conditions que lui pour effectuer le voyage ou le séjour, tant que ce contrat n’a produit aucun effet. Sauf stipulation plus favorable au cédant, celui-ci est tenu d’informer le vendeur de sa décision par lettre recommandée avec accusé de réception au plus tard sept jours avant le début du voyage. Lorsqu’il s’agit d’une croisière, ce délai est porté à quinze jours. Cette cession n’est soumise, en aucun cas, à une autorisation préalable du vendeur. ART 100 Lorsque le contrat comporte une possibilité expresse de révision du prix, dans les limites prévues à l’article 19 de la loi du 13 juillet 1992 susvisée, il doit mentionner les modalités précises de calcul, tant à la hausse qu’à la baisse, des variations de prix, et notamment le montant des frais de transport et taxes y afférentes, là où les devises qui peuvent avoir une incidence sur le prix du voyage ou du séjour, la part du prix à laquelle s’applique la variation, le cours de la ou des devises retenu comme référence lors de l’établissement du prix figurant au contrat. ART 101 Lorsque, avant le départ de l’acheteur, le vendeur se trouve contraint d’apporter une modification à l’un des éléments essentiels du contrat tel qu’une hausse significative du prix, l’acheteur peut, sans préjuger des recours réparation pour dommages éventuellement subis, et après en avoir été informé par le vendeur par lettre recommandée avec accusé de réception, – soit résilier son contrat sans pénalité avec le remboursement immédiat des sommes versées, – soit accepter la modification ou le voyage de substitution proposé par le vendeur, un avenant au contrat précisant les modifications apportées est alors signé par les parties, toute diminution de prix vient en déduction des sommes restant éventuellement dues par l’acheteur et, si le paiement déjà effectué par ce dernier excède le prix de la prestation modifiée, le trop perçu doit lui être restitué avant la date de son départ.

ART 102 Dans le cas prévu à l’article 21 de la loi du 13 juillet 1992 susvisée, lorsque, avant le départ de l’acheteur, le vendeur annule le voyage ou le séjour, il doit informer l’acheteur par lettre recommandée avec accusé de réception. L’acheteur, sans préjuger des recours en réparation des dommages éventuellement subis, obtient auprès du vendeur les remboursement immédiat et sans pénalité des sommes versées ; l’acheteur reçoit, dans ce cas, une indemnité au moins égale à la pénalité qu’il aurait supportée si l’annulation était intervenue de sont fait à cette date. Les dispositions du présent article ne font en aucun cas obstacle à la conclusion d’un accord amiable ayant pour objet l’acceptation, par l’acheteur, d’un voyage ou séjour de substitution proposé par le vendeur. ART 103 Lorsque, après le départ de l’acheteur, le vendeur se trouve dans l’impossibilité de fournir une part prépondérante des services prévus au contrat représentant un pourcentage non négligeable du prix honoré par l’acheteur, le vendeur doit immédiatement prendre les dispositions suivantes sans préjuger des recours en réparation pour dommage éventuellement subis : – soit proposer des prestations en remplacement des prestations prévues en supportant éventuellement tout supplément de prix et, si les prestations acceptées par l’acheteur sont de qualité inférieure, le vendeur doit lui rembourser, dès le retour, la différence de prix, – soit, s’il ne peut proposer aucune prestation de remplacement ou si celles-ci sont refusées par l’acheteur pour des motifs valables, fournir à l’acheteur, sans supplément de prix, des titres de transport pour assurer son retour dans des conditions pouvant être jugées équivalentes vers le lieu de départ ou vers un autre lieu accepté par les deux parties. En sus desdites conditions générales, des conditions particulières à Island Tours sont également applicables et sont exposées ci-dessous. II- CONDITIONS PARTICULIÈRES À ISLAND TOURS ART 1- Assurance annulation, assistance, rapatriement Island Tours propose systématiquement lors de l’inscrip-tion une assurance (souscrite auprès de La Compagnie Présence Assistance Tourisme, contrat n°78.347.657) englobant une couverture d’assistance et de rapatriement et la couverture de certaines raisons d’annulation, pertes de bagages transportés,... En cas de souscription par le client, une copie des condi-tions générales lui sera remise. Dans le cas où le client ne souscrirait pas à cette assurance, une lettre de décharge dûment signée devra nous être transmise avant son départ. ART 2- Réclamations Toute réclamation doit impérativement être formulée par lettre recommandée avec accusé de réception accompa-gnée des pièces justificatives, dans un délai de 20 jours, à compter de la date retour du client. Passé ce délai, aucune réclamation ne sera recevable. ART 3- Responsabilités d’ISLAND TOURS 3-1 force majeure Un client ne pourra en aucune manière engager la responsabilité d’ISLAND TOURS pour tout sinistre matériel ou corporel causé par tout fait de grève, incident nucléaire, tremblement de terre, acte de terrorisme, agression civile, attentat, tempête, cyclone ou pour toute cause étrangère à la volonté d’ISLAND TOURS. De façon plus générale, ISLAND TOURS ne peut être tenu responsable des cas fortuits, des cas de force majeure ou du fait de tiers. 3-2 modification du voyage ISLAND TOURS s’engage à mettre tous les moyens en oeuvre au bon déroulement du voyage. aléas Un client ne pourra en aucune manière engager la responsabilité d’ISLAND TOURS dans l’hypothèse de retards des départs ou retours, notamment causés en période de fort trafic, par des grèves des personnels des transporteurs ou des aéroports et des impératifs de sécurité, de même qu’à tout retard dû aux conditions atmosphériques. Dans ces hypothèses, ISLAND TOURS ne sera tenu à aucune indemnisation à quelque titre que ce soit, même dans l’hypothèse d’une modification du contenu ou de la durée du voyage initialement prévue du fait notamment des causes ci-dessus rappelées. frais supplémentaires Une participation aux frais supplémentaires réels occasion-nés (hôtel, repas) pourra être demandée aux voyageurs. modification du déroulement du voyage ISLAND TOURS par le biais de ses guides accompagnateurs se réserve le droit de modifier le déroulement du voyage si des circonstances impératives l’exigent ou si la sécurité d’un ou des participants l’impose. Les hébergements mentionnés peuvent être modifiés en cas de difficultés locales. annulation ISLAND TOURS se réserve le droit d’annuler un voyage jusqu’à vingt et un jours avant la date du départ, par manque de participants, en restituant tout somme versée. Le client ne pourra prétendre à aucune forme d’indemnisation à quelque titre que ce soit, du fait de l’annulation du voyage.

ART 4- Prix 4.1 variation du prix Les prix varient notamment selon la période à laquelle le voyage est effectué ou selon le nombre de participants. Les prix indiqués ont été établis en fonction des condi-tions économiques et des taux de change en vigueur au 15/12/2009. Toute modification de ces conditions écono-miques est donc de nature à entraîner une modification des prix. ISLAND TOURS informera le client du prix en vigueur au jour de l’inscription. La responsabilité d’ISLAND TOURS ne peut être engagée du fait d’une éventuelle disparité entre le prix porté sur le catalogue et le prix indiqué lors de l’inscription. Les prix ne comprennent aucun service antérieur à l’enregistrement à l’aéroport de départ, ni les boissons, pourboires, et toute dépense à caractère personnel. 4.2 révision du prix et annulation éventuelle La révision des prix des voyages pour variations des cours des devises, du tarif du transport aérien, du prix du carburant, des taxes légales ou réglementaires, s’effectuera conformément à la réglement en vigueur. En cas de modification des tarifs, un décompte sera remis au client, justifiant ces modifications. Pour les prix déjà inscrits, aucune augmentation de prix n’interviendra à moins d’un mois du départ. 4.3 règlement du voyage Au moment de la réservation le client règle une somme égale à 35 % du prix du voyage, hors assurances. Le paiement du solde doit être effectué au plus tard 30 jours avant la date de départ. Le client n’ayant pas versé le solde à la date convenue est considéré comme ayant annulé son voyage sans qu’il puisse se prévaloir de cette annu-lation et notamment se voir restituer l’acompte versé. Pour toute réservation passée moins de 30 jours avant le départ, le règlement intégral du voyage sera exigé. ART 5- Frais d’annulation ou de modification par le client L’annulation ou la modification émanant du client entraîne le versement de frais variables selon la nature et la date à laquelle elle intervient. Plus de 30 jours avant le départ il sera retenu un montant forfaitaire de 100 € par personne. ISLAND TOURS se réserve le droit de facturer en supplément les frais de téléphone, télégramme ou de télex qu’il aurait eu à engager pour effectuer les réservations. – entre 30 et 21 jours avant le départ : il sera retenu 35 % du montant du voyage – entre 20 et 14 jours avant le départ : il sera retenu 50 % du montant du voyage – entre 13 et 7 jours avant le départ : il sera retenu 75 % du montant du voyage – entre 6 et 3 jours avant le départ : il sera retenu 90 % du montant du voyage – moins de 3 jours et le jour même du départ : il sera retenu 100 % du montant du voyage Les conditions d’annulations particulières aux croisières sont présentées page 18. Les conditions d’annulations particulières à la location des campings-cars et campers 4x4 sont présentées page 45. ART 6- Responsabilité des transporteurs La responsabilité des compagnies aériennes assurant le transport des voyages présentés dans cette brochure, ainsi que celle des représentant, agents ou employés de celles-ci, est limitée en cas de dommages, plaintes ou réclamations de toute nature, au transport aérien des passagers et leurs bagages exclusivement, comme précisé dans leurs conditions de transport. ISLAND TOURS ne saurait voir sa responsabilité se substituer à celle des transporteurs français ou étrangers assurant les transferts ou transports des passagers. ART 7- Formalités Il est de la responsabilité de chaque participant de vérifier s’il est bien en règle avec la législation de chaque pays tant au départ qu’à l’arrivée. Le prix du voyage et les frais supplémentaires ne peuvent en aucun cas être rembour-sés lorsque le participant ne se présente pas aux heures et lieux mentionnés dans le carnet de voyage ou dans la convocation remise avant le départ, ou encore si par suite de non présentation des documents de voyage (passeport, visa, certificat de vaccination...), qu’il se trouve dans l’impossibilité de prendre le départ à la date indiquée. Les frais de délivrance des passeports, visas et autres documents de passage en douane sont et restent dans tous les cas à la charge du client. ART 8- Frais de dossier ISLAND TOURS se réserve le droit d’appliquer des frais de dossiers de 60 € sur certaines prestations prises individuellement. ART 9- Frais d’envoi Les documents de voyage sont mis à disposition ou envoyés par courrier normal à 10 jours du départ. Frais de participation pour envoi par Lettre Recommandée 20 € ou par Chronopost : 35 €. BOREALIS – 8 Bd Pasteur – 75015 Paris Tél. : 01 56 58 30 20 – Fax : 01 56 58 30 21 SARL au Capital 30 000 € - Siret 48799750400013 Licence LI075060017 - Garantie Financière APS Paris RC Gan Eurocourtage n° 86376906 – 2 300 000 € par an

59

Island tours 2010

59


Couv 2010

28/12/09

10:05

Page 1

ISLAND TOURS 8, boulevard Pasteur 75015 PARIS - France TĂŠl. 33 (0)1 56 58 30 20 - Fax 33 (0)1 56 58 30 21 www.islandtours.fr

Catalogue ISLAND TOURS  

Catalogue ISLAND TOURS 2010

Advertisement