Gradski press centar informator broj 3 web

Page 1


NAJBOLJE IZ ZRENJANINA

Po anketi Gradskog press centra najpopularnija ličnost iz gradske Uprave je gradonačelnik Čedomir Janjić. Kao osnovni razlog građani navode da će se za vreme njegovog mandata rešiti pitanje pijaće vode i obilaznica. Ilija Majstorović stonoteniser stk ‘ Banat‘‘ je najpopularnija ličnost u oblasti sporta. Razlog su četiri osvojene titule prvaka države.


OVE FIRME SU SE PRIKLJUČILE AKCIJI 100 HUMANIH ZA 100 DECE OČEKUJEMO I VAS... Odlična kafa, CEĐENI SOKOVI i ostalo: ULTRA KAFE, RENESANSA, VREMEPLOV, WAFFLE 023 Elektro oprema: KUĆA SVETLA - RGB LIGHT Kozmeticki salon: BETTY BOOP Stomatološka ordinacija - dr RUŽIN Optika - IVANICA - Preko puta glavne Bolnice PO ANKETI GRADSKOG PRESS Novi automobili: OPEL - ĆIRCOM Garderoba: Butik PLUS CENTRA Bela tehnika: CEZAR PLUS Metalne konstrukcije: TEHNICOM Registracija vozila: AGENCIJA DANE Obezbeđenje: POLAR SECURITY Ukusan roštilj: GRIL BJEKO, GRILL DOMAĆIN, RESTORAN BEČKEREK Kvalitetno meso: MESARA NEŠA Burek, pite, pice... - BUREGDŽINICA OMLADINA Rezervni delovi, servis, auto pranje - OPTIMA Grejanje i vodovod - DARMATIC Turizam: FARKAŠ TRAVEL Turizam: MARCOS TRAVEL Turizam: BELLA VISTA Turizam: GLOBO TOURS Okovi za nameštaj: BOR PROMET Cevi, limovi, flahovi: METALI VUJIČIĆ Legalizacija: BIRO STAMBOLIJA Šljunkara: BOKIĆ Kamenorezac: PALADIJUM

PREPORUKA ZA NAJBOLJE FIRME iz Zrenjanina

Izdavač: Kulturni centar Zrenjanina Urednik: Stevica Sokolov Priprema i dizajn: DOO Magus Internacional Štampa: Diginet CIP - Каталогизација у публикацији Библиотека Матице српске, Нови Сад 659+008(497.113 Zrenjanin) GRADSKI Press Centar / urednik Stevica Sokolov. - 2015, br. 2 (decembar)- .- Zrenjanin : Kulturni centar Zrenjanina, 2015- .- Ilustr.; 25cm Periodično. ISSN 2406-3231 = Gradski Press Centar COBISS.SR-ID 297947399

www.gradski.info

3


VESTI

WWW.GRADSKI.INFO

BUĐENJE HUMANOG PROLEĆA Piše: S. Sokolov

Čedomir Janjić gradonačelnik Zrenjanina u saradnji sa Gradskim press centrom pokrenuo je veliku humanu akciju da se sva deca bave sportom. Među prvima saradnju je pružio Simo Salapura generalni sekretar Sportskog saveza grada, kao i Ilija Majstorović stonoteniser Banata i najbolji sportista Zrenjanina. Od sportskih kolektiva prva se priključila školica sporta Čigra, a od medijskih kuća LIST ZRENJANIN. Suština ove velike akcije simbolično nazvane 100 HUMANIH ZA 100 DECE, je da se sva deca bave sportom bez obzira na porodičnu finansijsku situaciju. Mnogi roditelji ispisuju svoju decu sa treninga zbog nedostatka novca za plaćanje članarina i opreme. Naš je cilj da nam se mame i tate obrate i da pomognemo onima kojima je to zaista potrebno, istakao je Stevica Sokolov koordinator ovog budućeg velikog tima. Svima stojimo na raspolaganju a sve realne zahteve uz pomoć ustanova, donatora , sportskih klubova i humanih pojedinaca ćemo rešavati. Vrata Gradskog press centra u Pupinovoj 13 će svima biti otvorena za razgovor a možete nas kontaktirati i telefonom: 060 727 84 84. Naša generacija rođena 1972. godine, kojoj pripada i gradonačelnik, dobro pamti “ Zlatne osamdesete” kada su najmlađima vrata svih sportskih klubova bila širom otvorena za besplatne treninge i opremu. Znamo da se danas klubovi finansiraju baš od članarine dece i jedina nam je želja da pomognemo deci da se ni u jednom trenutku ne osćaju zapostavljena zbog nedostatka novca, istakao je Sokolov. 4


Devojke iz školice sporta Čigra, žive isključivo od rada u svojoj školici i samo se time bave, s velikom radošću su se priključile ovoj humanoj misiji. Kod nas u školici Čigra ne plaćaju članarinu deca samohranih roditelja, deca sa posebnim potrebama kao i sva druga deca čiji roditelji ne mogu da plate zbog porodično loše finansijske situacije, istakle su Tamara Simić i Jovana Marković. Interesantno je da je školica sporta Čigra pokrenula treninge i za decu od 2-3 godine, koja vežbaju u pratnji jednog roditelja. Treninzi su ponedeljkom i petkom od 16 sati u Partizanu kod Kapetanije.

AKCIJU SU PODRŽALI: Ljubomir Stanisavljev zamenik predsednika Skupštine grada Zrenjanina

Mitar Vučurević predsednik Opštine Žitište


VESTI

WWW.GRADSKI.INFO

NOVA PIJACA PO SAVREMENIM EVROPSKIM STANDARDIMA

Gradonačelnik Čedomir Janjić i direktor preduzeća “Pijace i parkinzi” Ilija Mandić neposredno pred otvaranje nove pokrivene pijace u Jug Bogdanovoj ulici. Gradonačelnik Janjić je rekao da je reč o jednom od niza velikih infrastrukturnih projekata koji je realizovan u našem gradu. - Četrdeset godina nije ulagano u ovu pijacu i kada pogledam šta je urađeno zaista sam ponosan i na svoj tim, ljude iz lokalne administracije, kao i ljude koji rade u “Pijacama i parkinzima”. - rekao je Janjić. Ilija Mandić je rekao da preduzeće na čijem je čelu nastavlja da ulaže u rekonstrukciju i opremanje pijaca i to ne samo u gradu, već i naseljenim mestima. - Tri pijace kojima upravlja naše preduzeće potpuno su rekonstruisane i uređene, a takođe, akcenat smo stavili i na naseljena mesta gde pomažemo u vidu obezbeđivanja pijačnih tezgi za prodavce, tačnije male poljoprivredne proizvođače i tako im omogućavamo da izlažu svoju robu i prodaju je u svojim naseljenim mestima - rekao je Mandić.

6


Zadovoljni građani čestitaju gradonačelniku i direktoru Pijace na održanom obećanju povodom izgradnje nove pijace

7



Poljoprivredna stručna služba

USPEŠAN POČETAK SETVE

Grad Zrenjanin je dodelio 76 hektara državne zemlje Poljoprivrednoj stručnoj službi na lokalitetu Zlatice. Počela je setva a rade se i ogledi koji će se prikazivati poljoprivrednim proizvođačima na Danima polja. Uz primenu najsavremenijih agrotehničkih mera u idealnim uslovima počela je setva suncokreta, kukuruza i soje. Proizvođačima ćemo dokazati da genetski potencijal naših sorti može da donese visoke prinose. U saradnji sa domaćim i stranim renomiranim semenskim kućama očekuju se visoki prinosi, istakla je Kristina Salapura direktorica Poljoprivredne stručne službe.

Direktor PSS Kristina Salapura i gradonačelnik Čedomir Janjić

9


VESTI

WWW.GRADSKI.INFO

JKP VODOVOD I KANALIZACIJA

NASTAVLjAMO SA REALIZACIJOM KAPITALNIH PROJEKATA

Programom poslovanja JKP „Vodovod i kanalizacija“ Zrenjanin za 2016. godinu predviđen je veliki broj projekata izgradnje vodovodne, fekalne kanalizacione i atmosferske kanalizacione mreže pre svega u naseljenim mestima, ali i u samom gradu Zrenjaninu. Zahvaljujući činjenici da lokalna samouprava prepoznaje potrebe građana, iz budžeta grada Zrenjanina obezbeđena su neophodna sredstva za realizaciju značajnih kapitalnih projekata. Do stvaranja uslova za izvođenje građevinskih radova JKP „Vodovod i kanalizacija“ je pripremila i kompletirala projektno tehničku dokumentaciju, raspisala neophodne javne nabavke, potpisala ugovore sa izvođačima, prikupila svu neophodnu dokumentaciju i dozvole, tako da su stvoreni svi uslovi da sa lepšim vremenom krenu i sami građevinski radovi. Zemljani radovi na izgradnji kišne kanalizacije u ulici Pere Dobrinovića su počeli, a vrednost ove investicije je oko 5 miliona dinara. Počela je i rekonstrukcija vodovodne mreže u Šumici čija je ukupna vrednost radova oko 13,7 miliona dinara. Kao što je i obećano nastavljaju se ulaganja u izgradnju fekalne kanalizacije u naseljenim mestima pa je tako i počela izgradnja potisnog voda fekalne kanalizacije Klek – Zrenjanin čija je vrednost 9 miliona dinara, a u aprilu takođe u Kleku, nastavljaju se radovi na završetku kanalizacione mreže, a vrednost ove faze radova iznosi 23,2 miliona dinara. U Tomaševcu su počeli radovi na betoniranju temelja vodotornja čija se konstrukcija već sklapa i biće postavljena odmah nakon završetka betoniranja. Ukupna vrednost izgradnje vodotornja u Tomaševcu iznosi 27,2 miliona dinara. Nastavljena je i izgradnja kanalizacije u Lazarevu, odnosno potisnog voda fekalne kanalizacije od Lazareva do Kleka za šta je izdvojeno 21 milion dinara. Završetak radova na vodovodnoj mreži u Mihajlovu je počeo i njihovim okončanjem biće u potpunosti završena vodovodna mreža Jankov Most – Mihajlovo. Vrednost poslednje faze radova iznosi 6 miliona dinara. Radovi su počeli i na izgradnji fekalne kanalizacije u Ečki u iznosu od oko 30 miliona dinara, a počinju i radovi na izgradnji fekalne kanalizacije u Stajićevu, čija prva faza iznosi 12,5 miliona dinara, i u Lukićevu gde je za prvu fazu radova izdvojeno 10 miliona dinara. Može se zaključiti da su u pitanju projekti od izuzetnog značaja za poboljšanje uslova života pre svega stanovnika naseljenih mesta, da se završavaju započeti radovi i kao što je i obećano započinju novi. Još jedanput moramo naglasiti značaj lokalne samouprave, kako u prepoznavanju ključnih projekata tako i u sposobnosti da obezbedi sredstva za njihovu realizaciju, a ona samo za navedene projekte iznose blizu 157 miliona dinara, istakao je Goran Tajdić direktor JKP VODOVOD I KANALIZACIJA - Zrenjanin.



GRADSKE VESTI

WWW.GRADSKI.INFO

SPORTSKI SAVEZ GRADA ZRENJANINA

SIMO SALAPURA: GRAD I RODITELJI – NAJVEĆI FINANSIJERI ZRENJANINSKOG SPORTA.

Prema našim procenama u sportske organizacije prošle godine ušlo je oko 1.500.000 evra. U tom iznosu najveći donatori su Grad i roditelji. Sredstva od donatorstava, sponzorstava, projekata iznose do 20% u strukturi prihoda sportskih organizacija. Mišljenja sam da među zrenjaninskim privrednicima ima onih koji bi uložili ozbiljniji novac u sport, ali bi hteli da znaju gde ga ulažu i da će uloženi novac imati dugotrajne efekte po razvoj sporta, ali i samog grada u najširem smislu. Poželjno bi bilo da i Grad partnerski uđe u takav projekat, što upravo usvojeni Zakon o sportu omogućava, a Grad sigurno ima kapacitete za tako nešto. Privrednici očekuju profesionalniji pristup menadžmenta sportskih organizacija ali i jasne planove i ciljeve što je preduslov za njihovo ulaganje. Za ozbiljnije ulaganje mislim da su neophodne i državne olakšice za ulaganje u sport. Zanemarljiv je i procenat sportskih klubova koji apliciraju na Konkurse velikih kompanija, Sekretarijata, Ministarstva, a to je upravo trend, da se novac nalazi i van budžeta lokalne samouprave. Sport je ogledalo društva Ako se društvo stalno menja i sport se mora menjati kao bitan deo društvene nadgradnje. U tom smislu mislim da su sportski radnici najveće bogatstvo i naš resurs, ali segmet sporta koji se nedovoljno brzo prilagođava novonastalim promenama. Mislim da i dalje vlada mišljenje da je voditi sportsku organizaciju

hobi ili neki vid zabave, ali nažalost nije tako! Upravljanje sportskom organizacijom povezano je sa preko 20 Zakona i podzakonskih akata. Transfer znanja i kontinuirana edukacija su preduslov za dalje napredovanje. Sportski savez kvartalno organizuje savetovanja sa eminentnim stručnjacima iz oblasti sporta, a nedavno je naš gost bio Profesor Koprivica, zatim predstavnici Pokrajinskog Zavoda za sport i medicinu sporta. Među našim članicama, nažalost ima i sportskih organizacija koje zaostaju u praćenju novina u sportu, a njihovi predstavnici su najglasniji kritizeri koji samo usko gledaju na sistem sporta, favorizujući samo svoj klub, čak ne svoju sportsku granu, ne vodeći pri tom računa o mnogo širem značaju koji sport ima... Sport sportistima!!! Saradnja sa lokalnom samoupravom i timom Gradonačelnika Janjića je korektna. Na svim odgovornim funkcijama su ljudi iz sporta i sam Gradonačelnik je dosta blizak sa sportom. Najpouzdaniji partneri sportskim organizacijama u Zrenjaninu su Grad, sportski savez i Javna ustanova sportski objekti. Program razvoja sporta Veoma smo ponosni na prvi dokument koji zvanično definiše strateške pravce razvoja sporta u našem Gradu – Program razvoja sporta koji je na Skupštini Grada krajem prošle godine usvojen bez glasa protiv. U izradi su


učestvovali eminentni stručnjaci, ustanove, sportske organizacije, pojedinci, sportisti, a samo zajedničkim snagama možemo da realizujemo mere i aktivnosti navedene u Programu razvoja! Zrenjanin na sportskoj mapi Evrope Grad će u ovoj godini bio domaćin velikih međunarodnih takmičenja. Polovinom februara održan je veliki međunarodni turnir u rukometu koji se održao na čak četri lokacije. Učešće je uzelo preko 600 mladih rukometaša i rukometašica iz više zemalja. Bili smo domaćini međunarodnih turnira u džudou, tekvondou. Nedavno smo ugostili mlade košarkaše iz nekoliko zemalja i velikih klubova kao što su: Real Madrid, Barselona, Darušafaka, Partizan... Posle više od 20 godina bili smo domaćini vateropolo reprezentaciji. U aprilu nas očekuje i veliki jubilej – proslava 70 godina košarkaškog kluba i 60 godina osvajanja titule košarkaša „Proletera“. Evropski kvalifikacioni turnir za Olimpijske igre biće organizovan takođe u Zrenjaninu u Kristalnoj dvorani. Na leto nas očekuje i turnir Beach volley lige. Sport i osobe sa invaliditetom U Zrenjaninu se velika pažnja posvećuje osobama sa invaliditetom . U Savez je učlanjeno 7 sportskih organizacija koje se bave ovom problematikom, uz to nekoliko sportskih organizacija ima sekcije u kojima se osobe sa invaliditetom bave sportom. U toku je i priprema dokumentacije za izgradnju Paraolimpijskog sportskog centra čija će gradnja biti fazna a koji će nakon završetka biti u potpunosti u službi celokupnog sporta u gradu. Već imamo, a očekujemo još jednu normu za Paraolimpijske igre u Riju! Školski i univerzitetski sport Segment koji ima veliki potencijal. U prošlosti Zrenjanin je bio dva puta domaćin Sportske olimpijade školske omladine Vojvodine i domaćin Republičkih igara školske olimpijade. U osnovnim i srednjim školama kojih je ukupno u Zrenjaninu 28, odnosno 8, ima više sekcija, u proseku oko jedna sekcija po školi. U organizaciji Saveza za školski sport Grada Zrenjanina nedavno našim gradom prodefilovala školska olimpijska baklja! Ove godine zrenjaninski region na Školskoj Olimpijadi u Vranju predstavljaće preko 150 sportista. Sportske organizacije i školske sportske sekcije bi trebalo da prodube saradnju, a školskom sportu je neophodna dodatna podrška u narednom periodu. Kada je u pitanju univerzitetski sport hoćemo da naš Grad bude domaćin svakog leta nekog studentskog takmičenja. To je izvodljivo, nije finansijski

zahtevno, a benefiti su višestruki u smislu promocije Grada, sporta, angažovanja smeštajnih kapaciteta, povezivanje naše akademske zajednice sa inostranim univerzitetima. Na tome ćemo raditi u narednom periodu kao i na poboljšanju uslova za treniranje naših sportista studenata sa Tehničkog fakulteta. Sport na selu Ovaj segment ne možemo zapostaviti. U selima imamo oko 70 sportskih organizacija, gde egzistira oko 50.000 stanovnika. Na proleće krećemo u akciju pod nazivom „Sportsko edukativni karavan“. Takmičarski sport je samo segment sporta. Ideja nam je da sport, vežbanje i fizičku aktivnost približimo svakome. Želimo da posetimo svako selo i da vidimo imaju li deca i mladi gde da se bave sportom. Ovih dana kreće i sportsko-edukativni karavan po svim seoskim mesnim zajednicama, a u toku je potpuno besplatna školica plivanja za predškolce sa sela. Ne sme postojati selo bez sportskog kluba. Sport moramo što više približiti mladima, jer sport stvara univerzalne vrednosti i zdrave osobe. NEKE ZANIMLJIVOSTI • U sportski savez učlanjeno je 181 sportska organizacija • Preko 50 sportskih grana ima u Zrenjaninu, najrasprostranjeniji i najmasovniji sport je fudbal (sa preko 30 fudbalskih klubova i preko 1500 fudbalera) a grana koja se razvija velikom dinamikom je fitness • Imamo oko 10.000 sportista • U najvišem sistemu takmičenja imamo 8 sportskih organizacija (OK „Klek Srbijašume“, ŽOK MD, Stonoteniski klubovi Banat i Stenes, Ženski kuglaški klubovi Kristal i Banat, Rvački klub „Proleter“i Judo klub „Proleter MD“) • U drugom stepenu takmičenja (prvi ispod najvišeg stepena) imamo 5 sportskih organizacija (KK „Proleter“, ŽOK Klek, ŽRK „Proleter“, ŽKK „Proleter“ i klub američkog fudbala „Knights“) • Ovogodišnja izdvajanja iz gradskog budžeta za sport su nešto manja od 3,5 % što se uklapa u standarde EU (3-5%) • 2010. Godine Sportski savez je imao 125 članica, a skoro isti procenat se izdvajao za sport iz gradskog budžeta – 3,5%.

13


14



VESTI

WWW.GRADSKI.INFO

SAVREMENA GALERIJA

ZRENJANINSKI SLIKARI PONOVO U SVOM GRADU

Veliki broj kvalitetnih izložbi viđen je od početka ove godine u zrenjaninskoj Savremenoj galeriji. Jedna od najznačajnijih je bila izložba zrenjaninskih slikara zahvaljujući agilnom direktoru Igoru Dostaniću. U salonu Savremene galerije Zrenjanin u februaru je bila otvorena kolektivna izložba zrenjaninskih umetnika „Zrenjaninska umetnička scena 2016 – PERSPEKTIVE“. Ova veoma posećena izložba trajala je do 31. marta. Poslednja kolektivna izložba zrenjaninskih umetnika u organizaciji Savremene galerije Zrenjanin održana je pre 17 godina, na kojoj je učestvovalo 32 umetnika iz Zrenjanina, članova Udruženja likovnih i prmenjenih umetnika Vojvodine. Izložba „Zrenjaninska umetnička scena 2016 – PERSPEKTIVE“ potvrđuje da na umetničkoj sceni Zrenjanina deluje nekoliko generacija umetnika, različitih načina likovnog izražavanja, koji su uglavnom posvećeni klasičnim likovnim tehnikama (ulje/akril na platnu, crtež, akvarel, itd) i klasičnim temama (pejzaž, portret, figura) ili apstraktnoj umetnosti, ali se u radovima nekih umetnika, uglavnom mlađe generacije, primećuju tendencije ka savremenijem načinu umetničkog izražavanja, nezavisno od medija koji koriste. Na izložbi su govorili Igor Dostanić, direktor Savremene galerije Zrenjanin i kustoskinja izložbe Sunčica Lambić-Fenjčev, a izložbu je otvorio gradonačelnik grada Zrenjanina Čedomir Janjić. 16


Igor Dostanić, direktor Savremene galerije Zrenjanin Projekat Savremene galerije Zrenjanin pod nazivom „Vodič kroz Savremenu galeriju Zrenjanin“ osmišljen je sa idejom da se sve delatnosti ove ustanove objedine na jednom mestu kao i da bogata kulturna baština koju čuvamo u našoj kolekciji, u nedostatku realnog, fizičkog prostora za stalnu postavku, ovom virtuelnom prezentacijom postane dostupna našim sugrađanima kao i svim zainteresovanim licima. Kroz ovaj „Vodič“ svaki korisnik, može, u zavisnosti od interesovanja, putem touch screen monitora dobiti informacije o željenom sadržaju. „Vodič“ pruža osnovne informacije o instituciji, informacije o različitim izložbama koje su bile postavljene u Salonu Savremene galerije Zrenjanin (izložbama recentne umetnosti, studijskim izložbama iz zbirke, izložbama bijenala akvarela, kao i izložbama kolonija). „Vodič“ omogućava dobijanje osnovnih informacija o radu Umetničke kolonije Ečka, odnosno o okupljanjima umetnika u dva saziva „Susreti akvarelista“ i „Slika“. „Vodič“ pruža informacije i o propratnim dešavanjima u Salonu Savremene galerije Zrenjanin, kao što su edukativne radionice, stručna predavanja, promocije knjiga, koncerti. Svi sadržaji propraćeni su osnovnim tekstualnim informacijama, kao i vizuelnim materijalom koji čine fotografije sa otvaranja izložbi, postavki izložbi, fotografije umetničkih dela, fotografije rada umetnika u koloniji, itd. Najvažnija je u „Vodiču“ prezentacija zbirke, koja danas sadrži oko 2800 umetničkih dela i koja je podeljena u pet zbirki, zbirka slika i akvarela, zbirka skulptura, objekata i instalacija, kabinet grafike, zbirka novih medija i zbirka inostrane umetnosti. Pored fotografije samog umetničkog dela, korisnici mogu dobiti informacije o tome ko je autor dela, naziv dela, godinu nastanka, tehniku u kojem je delo izvedeno, itd. Ovo je značajno jer će sada, po prvi, celokupna zbirka biti konačno dostupna na uvid svim zainteresovanim licima. Projekat je realizovan kroz konkurs „Zajednici zajedno“ za 2015. godinu, koji je zajedno sa lokalnom samoupravom raspisao NIS. Ciljna grupa projekta su deca školskog uzrasta, osnovci i srednjoškolci, koji mogu koristiti „Vodič kroz Savremenu galeriju Zrenjanin“ kao nastavno sredstvo, jer je jedan od ciljeva projekta da se kroz resurse koje poseduje lokalna zajednica, a to je upravo kulturna baština koju Savremena galerija Zrenjanin čuva u svojim zbirkama, omogući učenicima da dobiju saznanja o srpskoj modernoj i savremenoj umetnosti.. Osim informacija o Savremenoj galeriji Zrenjanin „Vodič“ pruža mogućnost dobijanja osnovnih informacija o gradu Zrenjaninu, kao i o NIS-u. 17


GEODETSKI BIRO STAMBOLIJA

Ozakonjenje bespravno sagrađenih objekata

Kralja Petra Prvog 2 023/565-147 063/88-65-147 stambolija.milan@gmail.com www.geodetskibiro-stambolija.rs


Milan Stambolija Vlasnik firme i pouzdan partner na Vašem putu do LEGALIZACIJE

19


VESTI

WWW.GRADSKI.INFO

Gradska narodna biblioteka “Žarko Zrenjanin”

Milan Bjelogrlić, direktor Gradske narodne biblioteke “Žarko Zrenjanin”. velikim zalaganjem doprineo da ova zrenjaninska Ustanova kulture bude u samom vrhu po kvalitetu događaja i promocija na nivou Srbije.

Gradska narodna biblioteka “Žarko Zrenjanin” Trg slobode 2, Zrenjanin tel.: +381 23 566 210 faks: +381 23 530 7 Radno vreme: Radnim danima 8 - 19 časova Subotom 9 - 13 časova Članarina: Cena članarine za godinu dana iznosi 500 dinara. Članska karta važi za sva odeljenja biblioteke. 20


“Kad dođeš u bilo koji grad…” naziv je poetske večeri Matije Bećkovića koja je održana 12. aprila u Narodnom pozorištu „Toša Jovanović”. Organizatori su: Gradska narodna biblioteka “Žarko Zrenjanin”, zrenjaninsko Pozorište i Kulturni centar Zrenjanina. Jedan od domaćina Matiji Bećkoviću bio je Milan Bjelogrlić - uspešni i kreativni direktor zrenjaninske Biblioteke. Njih dvojica su u društvu prijatelja dosta vremena proveli u razgovoru šetajući centrom Zrenjanina. Poetsko veče je bilo nezaboravno, a da je trajalo i celu noć ne bi bilo previše, komentarisli su zadovoljni posetici na izlazu iz Pozorišta.

21


BEZBEDNOST DECE NA PRVOM MESTU Aleksandar Lakatuš

Ugledna zrenjaninska firma POLAR SECURITY posle 12 godina iskustva na poslovima obezbeđenja sigurnosti ljudi i imovine apsolutno podržava akciju ZAŠTITE DECE OD NASILJA. U tom pogledu posle dugogogodišnjeg iskustva u čuvanju škola, zaposleni u ovoj renomiranoj firmi imaju konkretne predloge. Uz pomoć tehničkog i fizičkog obezbedjenja mogli bi da napravimo preventivne i represivne mere zaštite, istakao je Aleksandar Lakatuš. Pod preventivnim merama podrazumevamo identifikaciju svih lica koja ulaze u školu, gde bi se doprinelo bezbednosti dece u skladu sa zakonom o zaštiti podataka o ličnosti. Sa umrežavanjem sistema video nadzora u svim školama, bez obzira koje je obezbeđenje nadležno, mogli bi napraviti jedan centar koji bi bio centralni sistem nadzora svih škola. Još jednom ponavljam, sve firme koje i

22

do sada obezbeđuju škole radile bi svoj posao a centralni sistem bi pratile kamere u svim školama uz dostupan SOS telefoon 24 sata. Represivne mere bi se ogledale u momentalnom reagovanju na poziv na sos telefon a i policija bi se odmah obaveštavala što bi predstavljalo maksimalnu zaštitu dece i objekata. Zakon o detektivskoj delatnosti podrazumeva prikupljanje podataka o ličnosti koji bi se prosleđivali policiji. Privatna bezbednost sa ozbiljnom jedinstvenom koordinacijom sa policijom i tužilaštvom imaće konkretan značaj i sprečiće vršnjačko nasilje. Naročito se na preventivnom radu mora mnogo više raditi uz pomoć psihologa, sociologa i pedagoga koji bi konstantno držali predavanja po školama u cilju sprečavanja nasilja i borbe protiv nakrkotika, zaključio je Aleksandar Lakatuš u ime firme POLAR SECURITY..


23


www.cezarplus.rs

Bela tehnika Rasveta RaÄ?unari Kosilice Trimeri 023 51 09 96 063 33 85 41 Nemanjina 18 Zrenjanin

24


AVIO KARTE

DO BILO KOJE DESTINACIJE U SVETU garantujemo odgovor u roku od 24 sata

Gimnazijska 25, Zrenjanin Tel/Fax: +381 23 510 565 bellavista023@yahoo.com


26

www.ultracaffe.rs


27



OPTIKA

IVANICA ZA LEPŠI POGLED NA SVET

Besplatno određivanje dioptrije VELIKI IZBOR SVETSKIH BRENDOVA: Tony Morgan, Exess, Piave, Tabu, Amadeus, Cascada.... Izrada naočara na savremenim optičarskim kompjuterskim mašinama Zakazivanje termina: za proveru vida i izradu naočara 023.510.009 Dr Vase Savića 36B Zrenjanin

29


Žarka Zrenjanina 16, Zrenjanin 023 567 418 023 515 113 office.darmatic@gmail.com

VELIKA UŠTEDA ENERGIJE I NOVCA

Toplotne pumpe VODA-VODA i VAZDUH-VODA i GASNI KONDENZACIONI KOTLOVI

30


GREJANJE - KLIME - TERMOIZOLACIJA VODOVOD - ALATI

KOMPLETNO IZVOĐENJE RADOVA ZA CENTRALNA GREJANJA

31


POVOLJAN AMBIJENT ZA NAUČNI PODMLADAK Regionalni centar za talente Zrenjanin je za relativno kratak period svog postojanja, svojim aktivnostima uspeo da skrene na sebe pažnju javnosti u našem gradu. Ovih dana pripremaju se diplome za prvu generaciju polaznika RCT Zrenjanin, koji su sa uspehom pohađali predavanja iz oblasti Fizika i Primenjena hemija/biologija/ekologija. Preko 60 polaznika, uzrasta sedmi i osmi razred osnovne škole, podeljenih u 4 grupe, sa svojim predavačima su uspešno realizovali veoma zahtevan program koji je uključivao stručna predavanja, laboratorijske vežbe i pripreme za takmičenja. Veliku zahvalnost za uspešnu realizaciju prve godine dugujemo pre svega HPTŠ “Uroš Predić“ i zrenjaninskoj Gimnaziji koje su nam stavile na raspolaganje sve svoje kapacitete i bez kojih bi smo teško ostvarili zacrtane ciljeve. Stručne eskurzije su bitan deo aktivnosti RCT Zrenjanin kojima ćemo u budućnosti obratiti još više pažnje. U proteklih godinu dana realizovali smo posete Astronomskom kampu na Fruškoj Gori, Muzeju Nikole Tesle u Beogradu, kompleksu „Mihajlo Pupin“ u Idvoru. Organizovali

32

smo i posetu vanvremenskoj izložbi o Mihajlu Pupinu, autorke Aleksandre Ninković-Tašić,u Muzeju istorije Srbije. Naša dva polaznika, Ana Filipov i Ivan Granić, učestvovali su u radu kampa na Divčibarama koji organizuje RCT Pančevo .Ovu školsku godinu završićemo posetom Prirodnjačkom muzeju i Botaničkoj bašti u Beogradu. Velika želja RCT Zrenjanin je organizacija jednog reprezentativnog kampa iz oblasti Primenjene hemije/biologije/ekologije koji bi bio lociran u istraživačkoj stanici u Belom Blatu i koji bi bio koncipiran oko resursa koji pruža rezervat Carska Bara.Naša je namera da jedanput godišnje okupimo nadarene učenike sa čitave teritorije Banata, upoznamo ih sa prirodnim resursima ovog zaštićenog prirodnog rezervata i tako im na najboljem mogućem primeru ukažemo na značaj očuvanja prirodnih bogatstava. Grad Zrenjanin je uvideo značaj stvaranja novog naučnog podmlatka i gradska Uprava je dosta uradila kako bi se stvorio pozitivan ambijent za mlade ljude koji žele da odrastaju, školuju se i kasnije zaposle u svom gradu.



http://www.tehnicom-serbia.com/

Čelične konstrukcije - proizvodnja i montaža Krovni i zidni sendvič paneli, prve i druge klase - prodaja i ugradnja PROJEKTOVANJE • Izrada projektne dokumentacije za izgradnju novih, rekonstrukciju i adaptaciju postojećih stambenih, poslovnih i industrijskih objekata, kao i projektovanje svih vrsta termotehničkih instalacija, instalacija vodovoda i hidrantskih mreža, kanalizacije i gasnih instalacija u građevinarstvu. GRAÐEVINSKI, GRAÐEVINSKO-ZANATSKI I SVE VRSTE INSTALATERSKIH RADOVA • Izgradnja, rekonstrukcija i adaptacija poslovnih, industrijskih stambenih objekata i poljoprivrednih objekata: - čelične montažne hale (industrijske hale od čeličnih konstrukcija) - hangari - nadstrešnice, garaže - radnički kontejneri (stambeni kontejneri) - farme, mlekare, štale, silosi - montažni poslovni prostor itd. • Izvođenje svih vrsta termotehničkih instalacija, klimatizacija, instalacija vodovoda, hidrantskih mreža, kanalizacije i gasnih instalacija.

ZRENJANIN, BRIGADIRA RISTIĆA 17, LOKAL 22, TEL 062.100.22.32

PROIZVODNJA • Proizvodnja čeličnih konstrukcija, aluminijumske bravarije, PVC stolarije, pregradnih zidova i enterijerske opreme; • Proizvodnja paketnih toplotnih podstanica, kontejnerskih energetskih centrala, kontejnera različitih namena; • Proizvodnja elemenata instalacija za distribuciju vazduha od pocinkovanog lima i poliuretanskih panela, elektro ormana, vatrootpornih i sigurnosnih vrata; • Proizvodnja betona i prefabrikovanih betonskih elementa; • Proizvodnja kombinovanih gasnih kotlova, gasifikacija i održavanje. GASIFIKACIJA • Izgradnja gasovoda visokog, srednjeg i niskog pritiska od čeličnih i polietilenskih cevi, izvođenje unutrašnjih gasnih instalacija, konverzija kotlarnica, održavanje gasnih postrojenja u industrijskim objektima, proizvodnja merno-regulacionih gasnih setova, servisiranje regulacione gasne opreme i mašina za elekrofuziono i sučeono zavarivanje polietilenskih cevovoda. GRAÐEVINSKI ELEMENTI • Uvoz, distribucija i montaža krovnih i zidnih panela, sendvič panela ispunjenih poliuretanom ili kamenom vunom proizvodača MEGAPROFIL.

RADNO VREME: 10-20h, SUBOTA: 11-17h


WAFFLE 023

063 063 429 429 286 286

Waffle je belgijski tradicionalni kolač savršene mekoće i divnog mirisa - uz našu odličnu domaću limunadu to je prava poslastica za sve sladokusce. Svaki ukus je poseban na svoj način: malina, višnja, narandža, jagoda, šumsko voće, snickers, classic, raffaelo, jaffa, schwarzwald...

AKCIJA SREDOM - WAFFLE PO 100 DINARA


STONOTENISKI KLUB BANAT

BORBA ZA PETU TITULU

VELIKO FINALE U MAJU stk ‘‘BANAT’’ i stk ‘‘STENES’’ podržali akciju 100 HUMANIH ZA 100 DECE


37


mesto za srećne trenutke vaše dece

zakažite rođendan na : 063 587 501 38


u aprilu i maju

popust 30%

na sve slobodne termine za rođendane

kafić za mame i tate 39


МОТО

ДАНЕ

20 GODINA SA VAMA


prodaja: Cara Dušana 12, 023/515-203 prodaja i servis: Nikole Pašića 50, 023/525-523, 023/540-930

www.motodane.rs


Najnoviji filmski hitovi u 2D i 3D tehnologiji

www.bioskopcinema.co.rs 42

BioskopCinemaZR


43




46



ZANIMLJIVOSTI WWW.GRADSKI.INFO

Zrenjanin - od ćoška do ćoška TRG SLOBODE - Glavni gradski trg. Raniji nazivi: Glavni trg („Fő tér”) Trg Franca Jozefa, Trg kralja Petra, Adolf-Hitler-Platz, Trg slobode. SPOMENIK KRALJU PETRU - Od 1906. do 1920. tu se nalazio spomenik mađarskom revolucionarnom generalu Erneu Kišu. Porodica Kiš je bila jedna od najuglednijih plemićkih porodica južne Ugarske, sa velikim kaštelom u Elemiru. Nakon oslobođenja, na inicijativu Slavka Županskog, podignut je konjički spomenik Kralju Petru (1926-1941). Neposredno po ulasku okupacionih snaga u Petrovgrad 1941, spomenik je srušen („Kralj Petar I Oslobodilac, kralj Aleksandar I Ujedinitelj, Petar II Upropastitelj“). Po završetku rata postavljen je spomenik Žarku Zrenjaninu Uči, narodnom heroju (1952). Spomenik kralju Petru je vraćen 2004. godine i predstavlja repliku starog spomen-obeležja. Sa obe strane nalaze se reljefi: na levom je prikazano povlačenje srpske vojske preko Albanije, a na desnom krunisanje kralja Petra (1904). RIMOKATOLIČKA KATEDRALA - Jedini verski, a ujedno i najviši objekat na glavnom gradskom trgu. Građena je od 1864. do 1868. godine, a inicijator i jedan od glavnih sponzora izgradnje bio je čanadski biskup Aleksandar fon Bonac, koji je za života sponzorisao više od 40 katoličkih crkava i samostana u Banatu. U ZrenjaninuVelikom Bečkereku imao je svoju ulicu (današnja ulica Narodnog fronta). Priloge za izgradnju crkve davali su, pored katolika, i njihovi sugrađani drugih veroispovesti. Izvođač radova bio je lokalni preduzimač Stevan Đorđević. Značaj crkve se ogleda u tome što je u pitanju katedrala, tj. matična, saborna crkva za sve katolike na teritoriji (srpskog) Banata. Najveći doprinos u njenoj gradnji dali su Nemci-preduzetnici, a ugledna lokalna nemačka porodica Vajteršan dala je crep za krov. Unutrašnjost su oslikali „dežurni“ gradski umetnik Johan Gojgner i Bertalan Sekelj, ugledni budimpeštanski slikar. Katedrala je posvećena svetom Janu Nepomuku, svecu-zaštitniku Češke, Praga, vatrogasaca, braniocu od poplava i čuvaru svete ispovedne tajne. Jan Nepomuk je živeo u 14. veku i bio ispovednik češke kraljice. Sumnjajući na

njeno neverstvo, kralj je zatražio od Nepomuka da prekrši svetu tajnu ispovesti i poveri mu kraljičine grehe. Kada je ovaj to odbio, kralj je naredio da Nepomuk bude udavljen u Vltavi. Zbog svoje nasilne smrti postao je prvi češki svetacmučenik, a u 18. veku bio je zaštitnik kolonista Banata, koji su umirali u močvarama i često bili izloženi rečnim poplavama. U Pragu, na čuvenom Karlovom mostu, nalazi se Nepomukova statua. Često je prikazan sa kažiprstom preko usta, čime se aludira na tišinu i zaštitu svete ispovedne tajne. U niši gradske kuće, pored ulaza u gradsku baštu, nalazi se njegova statua. Izgradnja katedrale bila je inicirana nakon što je dotrajala stara katolička crkva koja se prethodno nalazila na istom mestu. Tu crkvu je podigla Marija Terezija u 18. veku (gradnja je trajala od 1758. do 1763. godine). Podizanje ove crkve bilo je motivisano prisustvom i lepotom srpske pravoslavne crkve u gradu, pa je tako Veliki Bečkerek, prema svedočenju jednog istoričara, imao najlepše crkve u Banatu. Nakon jednog


veka trajanja, temelji crkve su popustili, a zvona su čak bila razmontirana i postavljena na trg ispred crkve. Inače, Zrenjanin je u istoriju ušao upravo zahvaljujući jednom detalju koji se tiče katoličke crkve. Naime, 1333. godine spominje se kako je župnik Janoš iz Velikog Bečkereka platio crkvi porez od 10 groša. Pored crkve se nalazi župni ured, sagrađen 1909. po nacrtima arhitekte Ištvana Barta, koji je u glavnoj gradskoj ulici projektovao i zgradu Ambrozi-Jakšić, „Šeherezadu“ i kuću Lipota Goldšmita. GRADSKA NARODNA BIBLIOTEKA „ŽARKO ZRENjANIN“ - Zgrada Gradske biblioteke podignuta je 1882. godine. U početku je pripadala porodici Bauer, zatim se u njoj nalazila redakcija lista „Torontal“ (izlazio od 1872. do 1944. godine, jedan od najstarijih listova na mađarskom jeziku), a onda i čuvena pivnica „Šoljom“ (prezime mađarskog predsednika). Gradska biblioteka se nalazila ispod Malog mosta, u zgradi koja više ne postoji (između Gradskog muzeja i Muzičke škole). U ovu zgradu useljena je 1967. godine. Izdavaštvom se bavi već trideset godina, i za to vreme je objavila više od 400 naslova u tiražu od preko pola miliona primeraka. Objavljuje dva časopisa: Ulaznica i Zavičajac. BUKOVČEVA PALATA - Minijaturna palata podignuta 1905. godine u neorenesansnom stilu. Zauzima poseban položaj na sastavu ulice Kralja Aleksandra, Pupinove i glavnog gradskog trga. Adekvatno značaju ovih lokacija urađene su i tri fasade – najbolje je urađena ona koja gleda na trg, sa balkonom i ispustom koji kao da izrasta iz njega. Posle glavne, najbolje je obrađena ona iz glavne ulice, a zatim ona u Pupinovoj. VODOTORANJ - Najkontroverznija zgrada u Zrenjaninu, sagrađena u drugoj polovini 60ih godina (1965-69). Arhitektonski i estetski se nimalo ne uklapa u izgled gradskog jezgra. Prethodno se na tom placu nalazila zgrada gradske kuće (gradskog poglavarstva), po kojoj je i Skerlićeva ulica nosila naziv „Ulica gradske kuće“ (Városház utca). U zgradi gradskog poglavarstva nalazila se i čuvena „Moljčeva apoteka“ (osnovana 1919. godine pod nazivom „Kod svetog Jovana“), jedan od simbola Zrenjanina. Urbana legenda o

Vodotornju kaže da komunističke gradske vlasti nisu mogle da dozvole da najviši objekat u centru grada bude crkva. Uprkos tome, Vodotoranj je niži od katedrale. HOTEL VOJVODINA - Na mestu današnjeg hotela „Vojvodina“ nekada se nalazila gostionica „Kod mađarskog kralja“. U njoj su se 1912. prikazivali neki od prvih filmova u gradu (prvi bioskop je otvoren u hotelu „Central“ u Gimnazijskoj ulici 1910). Zgrada se iza 1918. nalazila u vlasništvu Srpske pravoslavne crkvene opštine. Hotel „Vojvodina“ se nalazio u zgradi pored, a otvorio ga je 1886. godine Franja Roža (dugo je bio poznat pod imenom „Roža“ ili „Ruža“). David Kon preuzeo ga je 1921. godine i dao mu ime „Grand hotel Vojvodina“. Nakon Drugog svetskog rata, prešao je u državno vlasništvo, a 1970. godine počela je izgradnja današnje zgrade (nakon rušenja objekta „Kod mađarskog kralja“). Hotel je završen 1972. NARODNO POZORIŠTE „TOŠA JOVANOVIĆ“ - Veliki Bečkerek predstavlja kolevku srpske pozorišne umetnosti. U gradu su se održavale predstave još u drugoj polovini 18. veka, a velikobečkerečko pozorište bilo je drugo po starini u nekadašnjoj Jugoslaviji (iza pozorišta u Hvaru). Njegovi počeci se vezuju za pozorišnu trupu Marka Jelisejića 1787. godine. Predstave su održavale i razne druge – nemačke i mađarske – pozorišne trupe. Sama zgrada pozorišta sagrađena je 1839. godine, nakon što je prerađen stari žitni magacin, u kom su nekada radili Španci, doseljeni u Veliki Bečkerek tridesetih godina 18. veka (oni su radili na raskopavanju temelja nekadašnje bečkerečke tvrđave i gradu su nadenuli naziv Nova Barselona; vremenom su izumrli ili se odselili, nenaviknuti na loše klimatske uslove). Prema lokalnoj legendi, jedan bogati Bečkerečanin se prilikom posete Budimpešte zaljubio u jednu tamošnju glumicu, i, da bi je privukao u „palanku“, dao je da se sagradi pozorište. Zgrada se nalazila u vlasništvu grada i bila je besplatno izdavana putujućim trupama iz Temišvara, Budimpešte, Beča, Novog Sada, Pančeva i drugih gradova. Najveća imena srpskog glumišta koja su potekla iz Bečkereka su Jovan Popović – Bečkerečanin (1835-1910) i Toša Jovanović (1846-1893). Ovaj poslednji je rođen u ulici koja danas nosi njegovo ime i proslavio se u ulogama velikih ljubavnika (inače je trebalo da postane berberin). U zgradi pozorišta se u 19. veku jedno vreme nalazio Okružni sud, a u


međuratnom periodu (1931) zgrada pozorišta je adaptirana i tada se u njoj nalazilo gradsko poresko zvanje. Svoj današnji oblik zgrada je dobila 1985. godine, nakon ponovne adaptacije i renoviranja (dograđen je jedan sprat). NARODNI MUZEJ - Zgrada Narodnog muzeja podignuta je 1893. godine, za potrebe austrougarskog Ministarstva finansija. Tvorac građevinskog nacrta bio je arhitekta Ištvan Kiš, koji je osim ove, projektovao još dve monumentalne zgrade u Velikom Bečkereku: zgradu Trgovačke akademije (danas „Elektrotehničko-građevinska škola Nikola Tesla“) i Torontalsku bolnicu (danas u sklopu bolnice „Đorđe Joanović“). Prvobitno je bilo zamišljeno da glavna fasada bude okrenuta ka Begeju (u skladu sa tadašnjim zamislima da „grad izađe na reku“ i „iskoristi njena preimućstva“), ali je na kraju od toga odustao i glavnu fasadu okrenuo prema glavnom gradskom trgu. Finansijska palata je bila zamišljena kao veličanstven projekat, ali se od nekih ideja moralo odustati usled nedostatka sredstava. Od zanimljivih detalja valja spomenuti četiri statue dečaka na glavnoj fasadi, od kojih prva simbolizuje Zemljoradnju (gledajući u nebo i osmatrajući vremenske prilike), druga Industriju (zupčanik u levoj ruci), treća Zanatstvo (nedostaje atribut, najverovatnije je u pitanju bio šestar), a četvrta Nauku (knjiga).

Zrenjaninski muzej osnovan je 1906. godine kao Muzej Torontalske županije. Sve do kraja Drugog svetskog rata imao je velikih poteškoća u svom radu i često je menjao lokaciju: najpre se nalazio u ulici Stevice Jovanovića u Maloj Americi, zatim neko vreme u zgradi Županije (današnja gradska kuća), pa u Pijarističkom samostanu pored gimnazije, a posle Drugog svetskog rata u Ulici Servo Mihalja br. 4 (današnji Plato). Ova zgrada (na mestu današnjeg GIK Banata) srušena je 1964, a muzej je u današnji prostor preseljen 1966. godine, nakon kratkog boravka kolekcije u prostorijama „Tehnogume“. Zbirka je podeljena u pet odeljenja: Istorijsko, Umetničko, Etnološko,

Arheološko i Prirodnjačko; muzej poseduje i biblioteku sa 5000 naslova, a 2006. godine proglašen je za najbolji muzej u Srbiji (34 izložbe sa 85 000 posetilaca). ŽUPANIJSKA PALATA - Od 1779. godine Zrenjanin je sedište Torontalske županije (posebne teritorijalno-administrativne jedinice u Ugarskoj). Čitav Banat je bio podeljen na tri županije: Torontalsku, Tamišku i Karansepešku. Smatra se da je Torontalska županija ime dobila po mestu Turntul koje se nalazi u blizini današnje Barande, gde se i danas nalazi pustara Truntal.

Veliki Bečkerek je 1807. godine ozbiljno nastradao u požaru. Tom prilikom je izgorela ondašnja županijska zgrada, a sedište Torontala prebačeno je privremeno u Veliki Sent-Mikloš (današnja Rumunija). Nova palata je počela da se gradi 1814, a završena je 1820. godine. Njen arhitekta bio je Jozef Fišer, o kom se ne zna mnogo. Skoro 70 godina kasnije, zdanje je rekonstruisano i prošireno po nacrtima Edena Lehnera (18451914), rodonačelnika mađarske arhitekture secesije. Ta arhitektura podrazumevala je raskid sa ustaljenim građevinskim tradicijama i upotrebu zelene boje, istočnjačke ornamentike, najmodernijeg materijala (gvožđa), Žolnai keramike itd. Proširena zgrada Županije važila je jedno vreme za najmoderniju zgradu u čitavoj Austrougarskoj. Po zgradi Županije je i današnja ulica Kralja Petra dugo nosila ime „Ulica Županijske kuće“ (Megyeház utca). Unutrašnjost zdanja bila je prilagođena za rad gradskih vlasti, ali su se tu nalazile i prostorije za stanovanje. Od značajnih detalja u enterijeru posebno se ističu Velika svečana sala (koju je uredio Johan Gojgner) i vitraži Eduarda Kracmana koji simbolizuju Mudrost, Pravdu i Moć, a nalaze se iznad glavnog stepeništa. Počev od 1950, na zgradi nisu vršene obimnije restauracije. Nalazila se u katastrofalnom stanju, da bi 2003. počela obnova, koja je završena 2005. godine.


www.gradski.info

kontakt telefon: 060 727 84 84

GRADSKIPRESSCENTAR


BUREGDŽINICA OMLADINA

DOSTAVA NA ADRESU 060 033 52 62 060 363 55 53


burek, pecivo, pizze, sendviči...

vrhunskog ukusa

preporuka za najbolji sladoled u gradu!

PORODIČNA FIRMA ZA PRIMER Liman Brenoli i Emri Brenoli su braća koja uspešno predvode uglednu zrenjaninsku buregdžinicu OMLADINA na četiri lokacije u gradu. Daleke 1970. godine je otvoren prvi objekat, a po povratku iz Italije 2008. g, braća Brenoli su nastavila uspešnu porodičnu tradiciju. Bogato iskustvo stečeno u inostranstvu rešili su da ponude Zrenjanincima i u tome potpuno uspeli. Iskustva savremenog pekarstva, poslastičarstva i gastronomskih specijaliteta su svakodnevno u ponudi. Sledeći cilj je otvaranje restorana italijanske kuhinje. Naša deca se obučavaju i rade svakodnevno sa nama bez obzira što su kao uspešni studenti završili fakultete, istakao je Liman Brenoli. Zrenjanin može napredovati samo ako građani i ugledni privrednici novac troše u svom gradu jer svuda u svetu lokal potriotizam je na prvom mestu i samo tako gradska privreda jača u svakom pogledu. Mislim da zrenjaninski restorani imaju istu ako ne i bolju ponudu od gradova u okruženju, zaključio je Brenoli.


Novi sjaj starog kultnog zdanja Beogradska 21, 063 869 75 38

54



Restoran

BJEKO

PREPORUKA ZA VRHUNSKI ROŠTILJ

Nikole Pašića 23

023 549 339


Mesara NEŠA

BAGLJAŠ - Tržni centar 4.JULI - pored Totala - roštilj po želji porudžbine na 060 657 66 71


Tel: 023.524.878, 023.892.040 Fax: 023.525.432 Frankopanova 2, Zrenjanin

Gotov beton Separacija Šljunak, Pesak Kamen Opeka, Blokovi Betonske cevi

Cement, Kreč Multibat Gvožđe, Mreže Pletiva Žice, Ekseri Kondor

Usluge: Prevoza, građevinskih mašina, iskopa, rušenja...




AUTO PERIONICA NAJKVALITETNIJE PRANJE VOZILA U GRADU BOSANSKA ULICA BB

61


PLIVAČKI KLUB PROLETER ZRENJANIN OBUKA PLIVANJA ŠKOLA PLIVANJA KOREKTIVNO PLIVANJE REKREATIVNO PLIVANJE TRENAŽNO PLIVANJE 023 543 379 063 598 828 svakog radnog dana 18-20h u kancelariji PK Proleter

F A C

CITIUS ALTIUS FORTIUS

FITNES KARDIO PROGRAM

Fitnes kardio program (rekreacija i relaksacija) za punoletne osobe. Gubitak suvišne telesne težine, funkcionalnost muskulature, povećanje kardiovaskularnih sposobnosti, rad na plivačkim tehnikama, relaksacija i detoksikacija u sauni... Prostor u kome se održava CAF program je teretana i sauna na gradskom bazenu.

KONTAKT TELEFON: 063 578 870 (Miša)

TERMIN 1:

ponedeljak 18h (trening, plivanje, sauna) sreda 18h (trening, plivanje, sauna) petak 18h (trening, plivanje, sauna) subota 10h (plivanje, sauna)

TERMIN 2:

ponedeljak 21h (trening, plivanje, sauna) utorak 21h (trening, plivanje, sauna) četvrtak 21h (trening, plivanje, sauna) subota 10h (plivanje, sauna)

PROJEKAT PRO-SOZ

(PK Proleter i JU Sportski objekti) 063 598 828 - biznis plivanje ujutru od 7h - dečiji vrtić (za decu od 4-5 godina) 62

- predškolski (za decu od 6 godina) - škola plivanja za odrasle 15+

www.pkproleter.org


ŠKOLICA SPORTA ‘‘ČIGRA’’ www.skolicacigra.rs Školica sporta Čigra je osnovana 2015. godine u Zrenjaninu u okviru Karate kluba Zrenjanin sa ciljem da pozitivno deluje na motorički, mentalni i biološki razvoj, kao i na pravilno držanje tela dece predškolskog i mlađeškolskog uzrasta, takođe im pruža mogućnost da isprobaju nove stvari, izgrade samopouzdanje, učine mnogo za svoje zdravlje i zadovoljno se vrate kući sa osmehom na licu. Program je osmišljen da bude edukativnog karaktera, da predstavi najmlađoj populaciji svu lepotu sporta, promovišući zdrav

Dom borilačkih sportova Partizan Srednja medicinska škola – Bagljaš 064/24 88 399, 069/222 06 28 skolicacigra@gmail.com

život i zdrave navike. Sa decom rade mladi visokoobrazovani profesori sporta i fizičkog vaspitanja. Raznim interesantnim i zabavnim vežbama, deca u Školici sporta Čigra razvijaju koordinaciju, ravnotežu, gipkost, snagu, brzinu, preciznost, više veruju u svoje mogućnosti, bolje rešavaju motoričke probleme, postaju čvršća, otvorenija i komunikativnija. Sve to značajno utiče na njihovo celokupno motoričko ponašanje i formiranje bolje strukture ličnosti deteta, a kasnije i odraslog čoveka.

ZAŠTO JE BAŠ ČIGRA PRAVA ŠKOLICA ZA VAŠE DETE? • Zato što smatramo da je period od 2. do 8. godine najdragoceniji za razvoj dece, i zato ćemo mi taj period kroz igru iskoristiti i obogatiti raznim sadržajima i na taj način uticati na pravilan rast i razvoj dece! • Zato što sa decom rade diplomirani profesori sporta i fizičkog vaspitanja i licencirani NTC instruktori! • Zato što naš cilj nije da napravimo šampione, već da se uz nas deca pravilno, zdravo i veselo razvijaju! • Zato što želimo da njihovo slobodno vreme kvalitetno iskoristimo i ispunimo različitim aktivnostima! • Zato što je NTC sistem učenja najsavremeniji program za rad sa decom, a mi smo jedina školica u Srbiji koja ima NTC licencu! • Zato što ćemo odgovorno brinuti o svakom članu naše Školice! • Zato što ćete i Vi kao roditelj biti zadovoljni kada se dete vrati sa treninga zadovoljno i nasmejano! • Možemo pokušati da u nekoliko rečenica napišemo zašto je ova školica dobar izbor za Vaše dete, ali Vas i pozivamo da dodjete na jedan od treninga (prvi je besplatan) i da ono što Vam Školica nudi, Vaše dete isproba.


Jovan Lekić koordinator školskog sporta za Srednjobanatski okrug poslednjih nekoliko meseci sa svojim saradnicima vredno radi na organizovanju kvalifikacionih sportskih takmičenja za školsku Olimpijadu koja će se od 9. do 15. maja održati u Vranju. Na ovom takmičenju učestovaće oko 150 dece iz našeg Okruga od toga 120 iz Zrenjanina.

Podrška za Rio - Na Novom Beogradu tekvondo klub Galeb upriličio je proslavu povodom otvaranja novih prostorija kluba. Pored otvaranja novih prostorija tekvondo klub Galeb proslavljao je i dve olimpijske vize za Rio, takmičarke ovog kluba Milica Mandić ( zlato London 2012) i Tijana Bogdanović obezbedile su učešće na olimpijskim igrama u Rio De Žaneiru. Pored mnogobrojnih prijatelja kluba proslavi su prisustvovali i predstavnici zrenjaninskog Tekvondo kluba Proleter. Na panou koji će posle olimpijskih igara u Riu 2016 biti predan muzeju, pored lika dve šampionke upisivane su poruke podrške, Petar Vidaković ispred tekvondo kluba Proleter zapisao je “Puno uspeha u Riu!!! Tekvondo klub Proleter Zrenjanin. Tamara Simić iz Čačka i Jovana Marković iz Bele Crkve, diplomirani profesori sporta i fizičkog vaspitanja osnivači i koordinatori programa u školici sport Cigra. Oduševljene smo gradom i ljudima, svi su nas lepo prihvatili, zainteresovani su za saradnju i žele da nam pomognu kako bismo ostvarile nase ciljeve i pružile deci sve što je potrebno za njihovo zdravo i veselo odrastanje. Želimo da se zahvalimo roditeljima i svima koji nam pomažu na poverenju, to nas motiviše da dajemo sve od sebe i ostanemo u predivnom Zrenjaninu.

Sve sportske ekipe i pojedinci koji su ostvarili značajne uspehe u poslednjem periodu, bili su gosti najviših funkcionera gradske Uprave. Džudisti Proletera ističu da im prijem kod gradonačelnika predstavlja podstrek za još bolji rad i još značajnije rezultate.


Danijela Šogorov Jankov Koordinator kancelarije za republičke poslanike

Zrenjanin je multinacionalna sredina na čijem području živi više od deset nacionalnih zajednica. Izložba “Zaboravljeni Slovački preci” u saradnji grada Zrenjanina, Kulturnog centra Kisač, Istorijskog Arhiva i Kulturnog centra ”Hleba i igara” Stara Pazova otvorena je za sugradjane u Izložbenom salonu Arhiva u Zrenjaninu 12.04.-18.04.2016. To je još jedna afirmacija multikulturalnost ovoga puta Slovačke manjine koja živi na ovim prostorima. Vodeći ljudi u gradu permanentno učestvuju i podržavaju sve projekte u vezi sa negovanjem kulture,običaja i tradicije manjinskih naroda. Jaroslav Stevanov je inicijator organizovanja izložbe, turistički radnik po struci, maksimalno se trudi da promoviše sve kulturološke vrednosti Banata ali je i ceo život posvetio multikulturalnosti kroz jačanje saradnje među ljudima bez obzira na veru i naciju. Ljubomir Stanisavljev, zamenik predsednice Skupštine grada Zrenjanina, svaki put pripredi prijem za članove stonoteniskog kluba invalida ‘‘K2’’ koji redovno osvajaju medalje na velikim takmičenjima. Na Paraolimpijskim igrama u Riju, Zrenjanin će imati predstavnika iz ovog kluba Gorana Perovića.

PLIVAČKI KLUB PROLETER


Sa Vama i u najtežim trenucima...

pogrebna oprema

PALADIJUM Prodaja pogrebne opreme Izgradnja nadgrobnih spomenika Prevoz pokojnika • Refundacija troškova od PIO fonda • Refundacija troškova za primaoce socijalne pomoći • Za kupljenu pogrebnu opremu popust pri izradi spomenika • Besplatan prevoz do 50 kilometara • Prevoz na teritoriji cele Srbije, Crne Gore, BiH i Hrvatske

DEŽURNI TELEFONI OD 0-24h 064/14 73 463 i 065/437 46 31


Možete nas pronaći na sledećim adresama: Zrenjanin: Miletićeva 37 i dr Vase Savića 26 023 525 186 i 064 91 77 390 Orlovat: Ive Lole Ribara 6a, 023 873 528 i 065 437 46 31 Stajićevo: 023 3884 349 Tomaševac: 023 871 289 Botoš: 023 877 424

KAMENOREZAČKA RADNJA 023/873 528 i 065/437 46 31