Page 43

1. Serramento di sicurezza CR2 – particolare ferramenta di ancoraggio. Safety frame CR2 – Detail of anchoring hardware. Cerramientos de seguridad CR2 – detalle herrajes de anclaje. Système de fermeture de sécurité CR2 – détail ferrure d’ancrage. защитная система CR2 – деталь крепежной фурнитуры. 2. Ferramenta di sicurezza – nottolino d’ancoraggio telescopico “a fungo”. Safety hardware – telescopic anchoring pawl with “mushroom” shape. Herrajes de seguridad – bulón “fungiforme” telescópico de anclaje. Ferrure de sécurité – cliquet d’ancrage télescopique en forme “de champignon”. защитная фурнитура – телескопическая грибовидная щеколда. 3. Ferramenta di sicurezza – cerniera angolare e punti di chiusura su telaio “anti strappo”. Safety hardware – angular hinge and shutting knots on “tear-resistant” frame. Herrajes de seguridad – bisagra angular y puntos de cierre en marco anti-robo. Ferrure de sécurité – charnière angulaire et points de fermeture sur cadre “anti-arrachement”. защитная фурнитура – угловая петля и запорные точки на раме. 4. Vetrocamera di sicurezza stratificato incollato nel battente. Layered double-glazing glued in the wing. Vidrio cámara de seguridad estratificada pegada a la hoja. Double vitrage de sécurité stratifié collé dans le battant. многослойный защитный стеклопакет, приклееный к створке. 5. Finestra di sicurezza certificata CR2 – Classe di resistenza 2 secondo UNI ENV 1627 – 1628 – 1629 – 1630 – realizzata in latifoglia di Rovere, finitura “92 Noce Medio”. Safety window certified CR2 – Resistance class 2 in compliance with UNI ENV 1627 – 1628 – 1629 – 1630 – made of Oak-wood with “92 Noce Medio” finishing. Ventana de seguridad certificada CR2 – Clase de Resistencia 2 según la norma UNI ENV 1627 – 1628 – 1629 – 1630 – de Roble de hoja ancha con acabado “92 Noce Medio”. Fenêtre de sécurité certifiée CR2 – Classe de résistance 2 conformément aux normes UNI ENV 1627 – 1628 – 1629 – 1630 – fabriquée en rouvre, finitions “92 Noce Medio”. безопасное окно, сертифицированное CR2 – Класс прочности 2 в системе UNI ENV 1627 – 1628 – 1629 – 1630 – изготовлено из дуба, отделка “92 Noce Medio”.

5

Elite Export 70  
Elite Export 70  

Gamba Serramenti Elite-Export 70 windows model, short catalogue and company profile.

Advertisement