Page 38

1. Campione realizzato in conifera di Abete, finitura laccatura Ral 7044. Fir-wood sample frame with Lacquered finishing Ral 7044. Muestra de conífera de Abeto con acabado lacado Ral 7044. Echantillon réalisé en sapin, finition Laquage Ral 7044. Образец выполнен из ели, отделка лакировка Ral 7044.

1

10

2. Versione “Classico”. / “Classico” version. Modelo “Classico”. / Version “Classico”. / версия “Classico”. 3. Traversino fusaruolo sagomato versione “Classico”. Fusarole shaped stud, “Classico” version. Travesaño partelunas sagomado versión “Classico”. Traverse en fuseau façonnée version “Classico”. фигурный веретенообразный импост, версия “Classico”. 4.

9

Tripla battuta tra telaio e battente. Triple door striker between frame and wing. Triple galce entre marco y hoja. Triple feuillure entre cadre et battant. тройной притвор между рамой и створкой.

3

5. Gocciolatoio in legno. / Dripwood. / Vierteaguas de madera. Larmier en bois. / деревянный капельник. 6. Doppia guarnizione per tenuta termica e acustica. Double heat and acoustic seal. Dobles juntas de aislamiento térmico y acústico. Doubles garnitures pour étanchéité thermique et phonique. двойные термо- звукоизоляционные прокладки. 7.

Terza guarnizione sul telaio (optional). Third seal on the frame (optional). Tercera junta aplicada al marco (opcional). Troisième garniture sur le cadre (en option). третья уплотнительная прокладка -(опционно).

8.

Sistema di ferraggio anta-telaio incorporato nella battuta dell’anta. Shutter-frame system embedded in the door striker. Sistema de herraje hoja-marco integrado en el galce de la hoja. Système de ferrure vantail-cadre incorporé dans la feuillure du vantail. система крепления створка-рама, встроенная в притвор створки.

9. Cerniere di ancoraggio angolari a regolazione tridimensionale, rivestite con copricerniera color cromo satinato. Angular anchoring hinges with tridimensional adjusting, coated with hinge-cover in satin chrome color. Bisagras de anclaje de forma angular con sistema de regulación tridimensional, con cubrebisagra color cromo satinado. Charnières d’ancrage angulaires à réglage tridimensionnel, revêtues de couvre-charnière couleur chrome satiné. угловые крепежные петли с трехмерной регулировкой, накладка на навеску цвета сатинированного хрома.

2

7 4

5

8

6 6

10. Vetrocamera fino a spessore 34 mm, con distanziatore in alluminio, sali disidratati e butile. Double-glazing, maximum thickness 34 mm, with spacer made of aluminium, dehydrated salts and butyl. Vidrio cámara fina con espesor de 34 mm, con distanciador de aluminio, sales deshidratadas y butil. Double vitrage jusqu’à 34 mm d’épaisseur, avec entretoise en aluminium, sels déshydratants et butyle. стеклопакет толщиной до 34 мм, дистанционная рамка из аллюминия, с обезвоженной солью и бутилом.

ELITE-EXPORT 70



9

Elite Export 70  
Elite Export 70  

Gamba Serramenti Elite-Export 70 windows model, short catalogue and company profile.

Advertisement