Page 23

Dettagli del progetto - Project details - Detalle del proyecto - Détail du projet - Детали проекта

2

3

4

1.

2-3.

4.

Finestra a un’anta realizzata in conifera di Abete in finitura laccato bianco, con monoblocco alloggiante sistema di oscuramento a tenda “Black out” incorporata e motorizzata. Fir-wood window with shutter with white lacquered finishing and a mono-block housing hosting the built-in motorized curtain darkening system “Black out”. Ventana de una hoja de conífera de Abeto con acabado lacado blanco; un bloque único contiene el sistema de oscurecimiento con cortina “Black out” integrada y motorizada. Fenêtre à un vantail fait en sapin, finition laqué blanc, avec monobloc logeant le système occultant par store “Black out” incorporé et motorisé.

Oscurante totale interno con movimento elettrico che permette il fermo a varie altezze. Internal completely darkening system with electric movement which allows to stop at various height. Cortina interior de oscurecimiento total con movimento eléctrico que consente el bloqueo a diferentes alturas. Store interne totalement occultant avec mouvement électrique permettant l’arrêt à différentes hauteurs. Полное затемнение с электроприводом, который гарантирует остановку на различной высоте.

Одностворчатое окно из белой лакированной ели, с моноблоком для встроенной электрической системы затемнения “Black out”.

Particolare della guida di scorrimento telescopico dell’oscurante perfettamente inserita e nascosta nel monoblocco del serramento; questo sistema permette l’oscuramento totale dell’ambiente interno. Detail of the telescopic sliding railroad of the darkening element, perfectly embedded and hidden in the frame mono-block housing; this system allows the total darkening of the room. Detalle del carril de desplazamiento telescópico de la cortina de oscurecimiento, perfectamente insertado y ocultado en el bloque único del cerramiento; este sistema permite el oscurecimiento total del interior. Détail de la glissière télescopique du store occultant parfaitement insérée et cachée dans le monobloc du système de fermeture; ce système permet l’obscurcissement total de l’environnement intérieur. деталь направляющей для телескопического скольжения шторы, встроенной в моноблок переплета; эта система гарантирует полное затемнение помещения.

21

Elite Export 70  

Gamba Serramenti Elite-Export 70 windows model, short catalogue and company profile.

Advertisement