Page 1

Bosch Car Service

IS UW AUTO

STIHLKettingzaag Kettingzaag STIHL

WINTERKLAAR?

incl.BTW BTW incl.

5 november 2013 13e Jaargang no. 45 Oplage: 66.610 exemplaren

Vervaet Biervliet B.V. Hoofdplaatseweg 1b 4521PE Vervaet Biervliet B.V. Hoofdplaatseweg 1b 4521PE Biervliet Biervliet Tom de Smet 06-10599303 0115-481710

Tom de Smet

06-10599303

0115-481710

SB37785

Verschijnt wekelijks in geheel Zeeuwsch-Vlaanderen en een gedeelte van het Waasland

Vermeersch Sport Hulst - Terneuzen

VAN 2 NOVEMBER T/M 11 NOVEMBER

ADIDAS 10-DAAGSE

Colofon zie pag. 2

check!

Kom snel langs voor de Winter

Autocenter Snoodijk Drieschouwen-Zuid 18, Axel. 0115 562045 Wisse Automotive Handelspoort 2, Terneuzen. 0115 649280 www.boschcarservice.nl

SB37685

Alvanaf vanaf€199,€199,Al

WARME HOODED SWEATS

Deze week: • Lekker Vers

Keus uit meer dan 10 varianten en kleuren

• Mobiel • Zoekers

Vermeersch Sport

• Uitgaan in de Streek

OP ALLE ADIDAS PRODUCTEN

SB37731

Hulst - Terneuzen

VERMEERSCH SPORT HULST

VERMEERSCH SPORT TERNEUZEN

Gentsestraat 25A - T. +31 (0)114 31 28 47

Noordstraat 33-35 - T. +31 (0)115 69 68 00

• en nog veel meer!

Nu €49,2 voor €89,-*

* actie loopt t/m 14 november 2013

70 MODEMERKEN ONDER EEN DAK

Volg ons op

El k ge e zo op n en da d g

• 2 Pagina’s Action

SB37762

20% KORTING

mode sport schoenen Absdaalseweg 12 • Hulst • +31 (0)114 314 837 • www.zaman.nl

NIEUW

SB37758

in ons assortiment

BRIT

Ook bij ons verkrijgbaar Jarco honden- en kattenvoer en Jarco Medik-pets.

Hulst Vestingstad

SB37797

TE KOOP Op ZATERDAG 9 NOVEMBER 2013 09.00 - 10.00u. voor Parochianen uit Westdorpe. Vanaf 10.00u. voor elke geïnteresseerde.

OP

E50,-

Incl. montage en BTW

Drieschouwen-Zuid 14A, 4571 RW Axel Tel. 0115-530336

www.bandencentrale-axel.nl

Lasersnijwerk in staalplaat Da's pas wendbaar! capaciteit: 3000*1500*15mm incl. tekenwerk en ontwerp.

Zitmaaier met frontmaaisysteem en achterwielbesturing Leverbaar in 3 uitvoeringen Handgeschakeld 10,5 pk OHV motor of hydrostatische aandrijving (traploze snelheidsregelaar) met een 13,5 pk motor. Zeer wendbaar en compleet

Hydrauliekslangen persen

alle meestvoorkomende maten voorradig.

Kijk dan snel op pagina 11

per stuk

- Direct af te halen -

205-55-16 €100,-

Wilt u alles weten over de jongste ontwikkelingen in Hulst Vestingstad?

uit de O.L.V. Visitatiekerk te Westdorpe, Graafjansdijk A190

OP=

Michelin Energy+

Stiga tuin en parktechniek incl. onderhoud en reparatie.

Machinebouw + ontwerp incl. hydrauliek

nu vanaf

SB37757 SB37659

Kerkbanken

Op vrijdag bezorgen wij gratis in Terneuzen tussen 13:00-15:00 uur

SB37481

Nu: leuke attentie bij aankoop van Brit

SB25144

honden- en kattenvoer

Westkade 94, 4551 CG Sas van Gent 0115-460 790 www.dierenbloemaafi.nl

multiclip maaidek 85 cm en 5 versnellingen uitgevoerd met 10,5 pk motor

(slijt)onderdelen voor de landbouw.

Al meer dan 30 jaar ervaring in frontmaaiers

Handelsonderneming Goucon Drieschouwen Zuid 21 • 4571 RV Axel Tel. 0115-566.730 • Fax 0115-618.951

KAPPERSGROOTHANDEL ook voor de particulier

• MiraCurl (de perfecte krulmachine!) • CND Vynilux (geen UV-lamp nodig!) • vanaf 1 november : REDKEN salon ! Nieuwstraat 17 - Terneuzen - 0115-85.12.83

SB37636


STREEKBEELD 5 NOVEMBER 2013 www.smidgroos.nl Ambachtelijk smeedwerk / alle hekwerken / Automatisatie / Tuinmeubilair / Tuinverlichting / Gietijzeren ornamenten / Bankpoten / Schoorsteenkappen / Houtkachels en afvoerbuizen / Eerlijk en goed advies. Tel. 0117Websites, betaalbaar, op maat, professioneel, 301376 - Fax 0117-301065. www.jmcwebdesign.nl, 06-23552023 - Terneuzen H. Pijnen Bedrijfskleding. Wintercollectie nieuw De barbecuelokatie van de streek is in IJzendijke. binnen, o.a. lederen jassen en overhemden. De beste kwaliteit en op kolenvuur. Zomer en Kinderbroeken Bram’s Paris, nu 3 halen = 2 winter vanaf 10 pers. Uitspanning Cadsandria, betalen! Gibson spijkerbroek á €23,00 nu 3 voor €59,00. Pedicure / Schoonheidssalon kijk op www. 0117-301376 www.smidgroos.nl haen.nl. Hiking Sokken coolmax nu 6 paar voor €35,00. Nu ook veiligheidsschoenen in sneaker model leverbaar zie www.redbrick.nl Caterpillar DRANKENHANDEL 3 WEGEN - Gri sport – Gevavi – Elten – Trucker – Bata – Sixton - enzv. Overall met drukknoop, 100% katoen nu 3 stuks voor €55,00. Overalls Orcon 100% katoen met drukknoop en kniezakken á €32,50 3 voor €85,00. Sterke Werksokken Wol/ Meraklon, krimpvrij 6 paar voor €35,00. Diverse Stofjassen, jack/ kiel Opruiming; 3 halen maar 2 betalen. Bestel nu ook online: www.Pijnen.nl. Alle kleding is te bedrukken met uw tekst of logo. Voor bedrijf en particulier. Open van maandag t/m vrijdag van 9.00 tot 17.30 uur, zaterdag van OP ALLE WIJNEN M.U.V. AANBIEDINGEN 9.00 tot 16.00 uur. Polenweg 2A (havennr. 1584) GELDIG VAN 5 T/M 9 NOVEMBER. OP=OP Terneuzen (achter Doppegieter, Haarmanweg). Tel. 0115-619861, www.pijnen.nl DINSDAG T/M DONDERDAG: Grote beurt incl. APK vanaf €200,- kleine beurt vanaf €75,- bij Rob Dees Autobedrijf. Altijd 50 occasions aanwezig! www.robdeesautobedrijf.nl Tel. 0115-530800.

APK keuring klaar terwijl u wacht! Ook voor uw bedrijfswagen of camper tot 3500 kg! Oostburgse Bandenhandel, Oudestad 78, 0117-453787. www. obh.nu Polleke Huisuitruiming. Achter een ontruiming zit vaak een heel verhaal; Emigratie, verhuizen naar een verzorgingstehuis, samen wonen of verdrietig genoeg een overlijden van een dierbare. U zit plotseling met een heleboel spullen over. Voor wij een opdracht aannemen, maken wij graag een afspraak. Hierin bespreken wij wat er moet gebeuren. Ook kopen wij uw oude meubels, vaak is hierdoor een uitruiming gratis. Voor een vrijblijvende offerte: tel. 06-29176854. Onze winkel aan de Bredestraat 4 in Oostburg is geopend op maandag van 13.00 tot 16.00 uur, dinsdag t/m vrijdag van 11.00 tot 16.00 uur en zaterdag van 10.00 tot 16.00 uur. Hoveniersbedrijf

SB9745

DE GROENE WENS Tel. 0115-619764 - 06-53119040 http//:www.groenewens.nl

Ook voor al uw bestrating Metaalhandel J. van der Walle Verkoop industriële lakverven, ijzermenie, 2-componenten verven. Verkoop diverse soorten siersmeed atributen. Ook verkoop particulieren. Kapelledreef 8, Clinge. Tel. 0114-311929. Uw huisdier onder dak! Boek dan snel bij Dierenpension Westerschelde. Niet alleen voor uw hond of kat maar ook fretten, knaagdieren, vogels en reptielen. Alles verwarmd, twee grote speelweiden. Persoonlijke aandacht. Honden vanaf €9,25 euro, katten €7,25 euro, tweede huisdier 15% korting. Met uitzondering van de maanden juni - juli - augustus. Alle dieren kunnen gehaald en gebracht worden. Kijk en vergelijk. Hoek tel: 0115441355 www.dierenpensionwesterschelde.nl TV kapot? Radio, decoder kapot? PC kapot? DVD/home cinema kapot? Wij repareren het allemaal. LA Service, Vlooswijkstraat 43, 4531 CC Terneuzen, tel. 0115-648999. *lees onze rep. voorwaarden... Vouwgordijnen voor een scherpe prijs. Gordijnatelier Marina voor het maken en vermaken van gordijnen. Pr. Mauritsstr. 6 Axel, 0115-563123. Nieuwbouw, verbouw, renovatie. Hout en PVC ramen, zonwering, rolluiken. VDL Bouwbedrijf, 0117-396000 Bouwgarant aannemer. De accu specialist! Gratis testen! Grote voorraad scherpe prijzen! Oostburgse Bandenhandel, Oudestad 78, 0117-453787. www.obh.nu

10% KORTING 13.00-17.00 UUR VRIJDAG: 10.00-17.00 UUR ZATERDAG: 10.00-17.00 UUR

OF

Wij kopen uw gouden sieraden heel of kapot. gouden munten en verder alles wat van goud is. Marcel van Dam - 0115-530969 Groot winkelbedrijfspand te huur of te koop in Biervliet wegens verhuizing. Voor vele doeleinden geschikt, ± 900 m2 voor een bedrijfsactiviteit die net als wij voor hun handel niet op een dure A-locatie hoeven te zitten. Info: 06-53773594.

Digitaal printen en kopiëren Bel Streekbeeld: 0115-649800

BOOMSTRONK VERWIJDEREN

D. van Driel verhuur Tel: 06-51057036

SB35534

Nieuwbouw, renovatie, badkamers, ramen hout en PVC, pannedaken en platte daken in EPDM. Timmerbedrijf M. Willems vof, tel. 0117-492604.

Provoost rolluiken en zonwering Biervliet. Voor www.Hekkenhuis.nl J-P Castelijn 06-14137035 / info over onze producten, zie: www.kpprovoost.nl 0115-618480. O.a. Aluminium carports en veranda’s / poortautomatisering / hekwerken / Woning-, kantoor- en bedrijfsmeubelen. RVS tuinmeubelen / staalconstructies. Persoonlijk Nieuw en gebruikt. Voor in- en verkoop kunt u advies, kwaliteit en service. Oudelandseweg 23 Terneuzen bellen naar Handelsonderneming ‘t Centrum, Mr. Hennequinstraat 9 in Oostburg, tel. 0117-452852 Nieuw houten ramen en deuren gemaakt in eigen Plankenvloer van Franse eik: Massief, gedroogd, of 06-51302619. atelier. Wij leveren aan particulier klusbedrijven en makkelijk te plaatsen, vanaf €29,-/m2. Info: www. zelfplaatsers. Info: bel VDL 0117-396000 jdemeyere.nl 0117-491501. Gezocht: zilveren guldens en rijksdaalders, Te koop gevraagd: Bestel- en personenbussen, bankbiljetten, gouden munten en verzamelingen. Zaterdag 12 oktober om 12.30 uur Pick-ups, Toyota personen, jeeps en Marcel van Dam 0115-530969 Toegang €5,kinderen tot 12 jaar gratis bedrijfswagens. Vrachtwagens. Bouwjaren 10 jaar en ouder. Schade, defecten, zonder APK geen in en rond het huis, zoals www.autocrosszeeland.com Kluswerkzaamheden bezwaar. RDW vrijwaring en correcte afwerking. schilderen, graafwerk, plaatsen van keukens en Tel. 06-30925803 - 0113-344002. Nieuwe houtkachels en allesbranders. Dealer badkamers. Grovebo, Noordstraat 6 Groede. Tel. 0117-372045 / 06-13804276 Metaalhandel J. van der Walle Verkoop van Nestor Martin. Voor eerlijk en goed advies. Kachelbuizen en schoorsteenbuizen (ook bouwstaalmatten + betonijzer, zowel voor bedrijf Rokabo Elektrotechniek. Vrijblijvende offerte, als particulier. Tiberghienweg 49, Clinge. Tel. 0114- montage). www.smidgroos.nl. 0117-301376 laat uw elektra eens inspecteren. 0115-441907 / 311929 Plantenkwekerij de Jonge.nl Alle tuinplanten en 06-20034294. Ook voor de doe-het-zelver. Te koop: Horecastoelen, (sta)tafels, krukken, bomen. Buxus, klimop, leilandi uit eigen kwekerij. Te huur: Minigraver van 70 tot 120 cm. + verlichting, decoratie, complete bars. Tel. Tel. 0115-441254 / 06-20555550. Seydlitzweg 1, motordumper. Ook levering van zand en bestrating. Hoek. 06-53773594. www.tinustoog.nl Grovebo, Noordstraat 6 - Groede. Tel. 0117Onbetwist de bandenspecialist! Alle merken 372045 - 06-13804276 Grote beurt incl. APK vanaf €200,- kleine beurt banden scherpste prijzen! De- en montage tot 26 vanaf €75,- bij Rob Dees Autobedrijf. Altijd 50 inch! Balanceren met Hunter Road Force! Vierwiel Osman Schilderwerken uit Axel, voor al uw occasions aanwezig! www.robdeesautobedrijf.nl uitlijnen met band spanklemmen tot 24 inch! schilderwerk binnen- en buitenshuis. Ook behangen Tel. 0115-530800. en glaszetten. Gratis offerte opvraagbaar op tel.nr Oudestad 78, 0117-453787. www.obh.nu 06-43234715. www.schilderwerken-terneuzen.nl APK, Onderhoud en Reparatie alle merken! TE KOOP GEVRAAGD: Ook voor uw bedrijfswagen of camper Oostburgse loop- en sloopauto’s De Stoof Brocante, in en verkoop van tevens te koop onderdelen tweedehands, grootmoederstijd en antiek. Open: Bandenhandel, Oudestad 78, 0117-453787. www. www.Hondenschool-Heikant.nl Autosloperij Rio obh.nu vrijdagmiddag 13.00-18.00 uur en zaterdag van Ambachtstr. 3, Terneuzen 9.30-17.00 uur. Terneuzensestraat 2, Zaamslag, tel. 0115-694394 tel. 0031(0)114-312498 Metaalhandel J. van der Walle Particuliere inkoop 06-53145468 0115-620304 van koper-, lood-, kabel-, rvs- en aluminiumschroot. gsm 0031(0)6-23447210 www.autosloperijrio.nl Kapelledreef 8, Clinge. Tel. 0114-311929 vervolg zoekers op pagina 27 Laptop adapter defect? Nu vanaf 24,95! (meeste modellen op voorraad). LA Service, Vlooswijkstraat SB30061 *** Pasfoto’s *** Nu €10,- voor 8 stuks! (andere metalrecycling & combinaties mogelijk). Met gemeentegarantie. LA 43, 4531 CC Terneuzen, tel. 0115-648999. demolition Service, Vlooswijkstraat 43, 4531 CC Terneuzen, Metaalhandel J. van der Walle Verkoop alle tel. 0115-648999 Ambachtstraat 2 - Terneuzen soorten nieuw ijzer: rond, plat, hoek, plaat, ipe, hea Tel. 0115-612974 Uw adres voor gebruikt witgoed, wasmachines, enz. Verkrijgbaar in aluminium, RVS en staal. Ook koelkasten, drogers, etc. etc. alles geheel nagezien verkoop particulieren. Tiberghienweg 49 in Clinge. en 100% werkend. Reeds 10 jaar ervaring in Tel. 0114-311929 verkoop van witgoed. Ook kunnen wij in de toekomst een service verlenen bij uw aankoop. Voor al uw foto’s op locatie, van uw baby, Voor inlichtingen 0115-566882 of kijk op onze zwangere buik, kinderen, bruiloft, evenement website www.handelsondernemingdune.nl staan wij voor u klaar. Tevens voor bedrijven Aangesloten bij metaalrecycling federatie. Printpapier, 80 gram, A4, prima kwaliteit. Per reclamefotografie en bedrijfspresentaties. Wij doos à 2500 vel €18,95 incl. BTW. Streekbeeld, verzorgen ook uw uitvaartfotografie. Info: www. www.metal-recycling.nl Industrieweg 30A, Terneuzen. kasperskidesign.biz

€ 9,95

Autocross op de Griete

Puppy-cursus

WIJ BETALEN DE HOOGSTE PRIJS VOOR AL UW METALEN

EEN ZOEKERTJE IN STREEKBEELD KAN WONDEREN DOEN... SLECHTS

Roger Heynsdijk - Prinsenkade 22 - 4551 CN Sas van Gent Tel. 0115-451896 - E-mail: info@cvheynsdijk.nl

SB8711

Uw thuiskapster Coupe Jolanda. Voor al uw kappersbehandelingen. Voor afspraken en info kunt u bellen met 06-14520095.

HERFSTA ANBIEDING

WWW.CVHEYNSDIJK.NL

SB37805

Let op vogelkwekers! Te koop 20 TT kooien met bakjes en fonteinen wegens overcompleet. Voor de prijs van 4€ per st. Tel. 0117-452392

SB37591

Te koop Terneuzen: Instapklaas huis 2 onder 1 kap, 345 m3, 4 sl.k., tuin, garage, carport. Direct aan uitvalsweg naar Gent, nabij winkels / scholen / ziekenhuis. Prijs €205.000 k.k. Tel. 0115-441376.

SB17799

Ervaren huisschilder voor al uw binnen- en buitenschilderwerk. Tel. 06-36187128.

Alle typen radiatoren voor de doe-het-zelver

SB37084

2

Geef hieronder aan hoe u wilt plaatsen Normaal zoekertje

TOT 7 REGELS PER WEEK.

2 WEKEN VOOR € 16,15 / 3 WEKEN VOOR € 22,75 / 5 WEKEN VOOR € 34,90

Schrijf hier uw tekst in hoofdletters: gebruik een vakje voor één letter, cijfer, leesteken of spatie.

1 2

3 4 5 6 7 NAAM EN VOORNAAM: ............................................................................................... ADRES: ............................................................... TEL: ............................................. POSTCODE EN PLAATS: .............................................................................................. HANDTEKENING: ...................................................................................................... NEDERLANDSE BANKREKENING (bij éénmalige machtiging): ................................................ Stuur deze bon met nodige geld in postzegels van €0,54 naar: REDACTIE STREEKBEELD, Postbus 385, 4530 AJ Terneuzen U kunt ook faxen 0115-649801 of mailen naar redactie@streekbeeld.nl. Het bedrag wordt dan van uw bank-of girorekening afgeschreven (Alleen voor Nederlandse rekeningen, vergeet uw bankrekeningnummer niet in te vullen en de bon te ondertekenen!). STUUR GEEN GELD PER POST OP! Wanneer zoekertjes gefactureerd moeten worden, wordt €2,50 excl. BTW in rekening gebracht. Als u uw zoekertje uiterlijk woensdag vóór 12.00 uur doorgeeft, verschijnt deze in het nummer van de week erna. Toeslag brieven onder no.: €3,50.

COLOFON

Koelkast over of fietspomp nodig? Met een zoekertje in Streekbeeld moet je bij de telefoon blijven, want een zoekertje in Streekbeeld kan wonderen doen. En het is nog goedkoop ook. Onderstaande prijzen gelden alleen bij ongewijzigde tekst! ik wil 1 x verschijnen voor €9,95 ik wil 2 x verschijnen voor €16,15 ik wil 3 x verschijnen voor €22,75 ik wil 5 x verschijnen voor €34,90 ik wil 10 x verschijnen voor €66,65

Zoekertje met kader

Een

ZOEKER werkt echt!

ik wil 1 x verschijnen voor €13,25 ik wil 2 x verschijnen voor €23,50 ik wil 3 x verschijnen voor €32,00 ik wil 5 x verschijnen voor €49,95 ik wil 10 x verschijnen voor €98,95

Zoekertje speciaal

Een ZOEKER SPECIAAL valt extra op! Elke week opnieuw in ruim 66.000 gezinnen.

ik wil 1 x verschijnen voor €27,50 ik wil 2 x verschijnen voor €45,80 ik wil 3 x verschijnen voor €63,50 ik wil 5 x verschijnen voor €98,70 ik wil 10 x verschijnen voor €192,30

Streekbeeld is een uitgave van: Partout bv, Industrieweg 30A, Terneuzen Postbus 385, 4530 AJ Terneuzen Tel. 0115-649800 • Fax 0115-649801 E-mail: redactie@streekbeeld.nl Bezorging: op maandag en dinsdag door Arek Tel. 0114-371000 Afsluittijd: Woensdag 12.00 uur Verspreidingsgebied Zeeuws-Vlaanderen: Editie Oost: 33.756 stuks Gemeente Hulst, gemeente Terneuzen, kernen en buitengebied Axel, Koewacht, Zuiddorpe, Overslag en Zaamslag en de Belgische kernen: De Klinge, Kemzeke, Kieldrecht, Meerdonk, St. Gillis-Waas, St. Pauwels, Stekene Editie West: 32.744 stuks Gemeente Sluis, gemeente Terneuzen, kernen en buitengebied Biervliet, Hoek, Sluiskil, Philippine, Zandstraat, Sas van Gent, Westdorpe en Terneuzen Totale oplage: 66.500 stuks Advertentieverkoop buitendienst: Petra Traas, regio west + kanaalzone GSM: 06-12438337 Robbert Vermoet, regio oost + kanaalzone GSM: 06-54336591 Pascal Rikers, regio oost GSM: 06-23415581 Advertentieverkoop binnendienst: Tel: 0115-649800


STREEKBEELD 5 NOVEMBER 2013

De leerlingen van De Vlaswiek doen mee met Lightwise

3

SB37764

Sinds oktober gevestigd in Terneuzen

Leerlingen van De Vlaswiek doen op vrijdag 1 november mee met de ANWB Cindy Pauwels fietsverlichtingsactie Fysiotherapeut Lightwise. In dit Registerpodoloog i.o. speciale programma voor basisscholen staat een veilige fietsverlichting Axelsestraat 14 voor leerlingen centraal. 4537 AJ Terneuzen De Vlaswiek vindt het 06 - 1374 9549 / 0115 - 769063 belangrijk dat haar www.fysiotherapie-movetoimprove.nl leerlingen met een veilig en goed verlichte fiets info@fysiotherapie-movetoimprove.nl naar school gaan. Zeker nu de dagen korter worden. ANWB Lightwise bestaat uit een digitaal lespakket en een toolkit. Eerst bespreken de leerlingen in een speciale les de noodzaak van goede zichtbaarheid in het verkeer. Daarna controleren ze hun fietsen op 15 belangrijke punten. Dit doen ze met behulp van de Lightwise gereedschapskoffer met daarin alle benodigdheden voor een veilige en verlichte fiets. In november organiseren maar liefst 1.000 basisscholen in het land ANWB Lightwise. Hiermee worden meer dan 250.000 fietsen gecontroleerd op veiligheid en zichtbaarheid. Voor nadere informatie over het programma Lightwise: www.anwb.nl/lightwise.

Geboort e huwelijks - & kaarten! Voordelig st grootste e prijs, collectie

4 Briefpapier 4 Flyers Molendijk 3 4 Enveloppen 4 Schrijfbloks 4542 BJ Hoek www.polkaprint.nl 4 Visitekaartjes 4 enz.....

Molendijk 3 Molendijk Hoek 4542 BJ3 •Hoek T. 0115-442397 www.polkaprint.nl www.polkaprint.nl

Kinderopvang Zeeuws-Vlaanderen krijgt troostkoffer

Het verliezen van een dierbare is een ingrijpende gebeurtenis. Het is lastig VLIEG NAAR voor een pedagogisch medewerker om hier richting de kinderen goed mee om DE MAAN te gaan. De pedagogisch medewerkers willen de kinderen op alle manieren zo goed mogelijk helpen, steunen en begeleiden. De troostkoffer kan hen Duurzame oplossingen bij vliegen, Duurzame oplossingen hierbij helpen wanneer er een overlijden houtworm, mollen, ratten, muizen, bij vliegen, houtworm, Duurzame oplossingenwespen bij vliegen, papiervisjes, vogeloverlast, enz. is in de directe omgeving van het kind. mollen, ratten, muizen, houtworm, mollen, ratten, muizen, Duurzame oplossingen bij vliegen,Vrijdag 25 oktober hebben medewerkers papiervisjes, vogelDuurzame oplossingen bij vliegen, papiervisjes, vogeloverlast, wespen enz. houtworm, mollen, ratten, muizen, van Monuta op bso Kinderplein in houtworm, mollen, ratten,enz. muizen, overlast, wespen papiervisjes, vogeloverlast, wespen enz. papiervisjes, (0113)vogeloverlast, 57 38wespen 81 enz. Terneuzen de troostkoffer overhandigd. www.ongediertespecialist.nl Willy Wientjens vertelde aan de kinderen (0113) 57 38 81 op de bso wat er allemaal in de koffer En de kinderen stelde heel veel vragen en vertelde ook uit eigen ervaringen. De kinderen hebben (0113) 5738 388181 zit. www.ongediertespecialist.nl (0113) 57 zelf de inhoud van de koffer heel aandachtig bekeken. www.ongediertespecialist.nl www.ongediertespecialist.nl Verlies verwerken kost energie. Sommige kinderen zijn verdrietig en anderen zijn boos. Maar een kind kan ook gewoon blij zijn. Het kan moeilijk zijn aan een kind te zien hoe hij/zij zich voelt. Iedereen verwerkt verlies rondom een overlijden op zijn of haar eigen manier. De troostkoffer geeft middelen waarmee de pedagogisch medewerkers het onderwerp bespreekbaar kan maken in het kinderdagverblijf, de peuterspeelzaal of de bso als geheel of met het individuele kind. Op die manier kunnen we de kinderen steunen in het verliesproces. Op initiatief van pedagogisch medewerker Femmy van Lent heeft Kinderopvang Zeeuws-Vlaanderen een troostkoffer aangevraagd bij Monuta. We zijn erg blij dat Monuta onze aanvraag heeft gehonoreerd.

DE MAAN

Verkoping bij Vrouwenvereniging Bidt en Werkt De Vrouwenvereniging “ Bidt en Werkt” houdt haar jaarlijkse verkoping op D.V. zaterdag 9 november a.s. in de Bethlehemkerk aan de Frans Halslaan 1 te Terneuzen. Een greep uit hun assortiment: Creatief, handwerken, Swipe, boeken, gebak, fruit, kaas, oliebollen, jam, streekproducten, erwtensoep, leuke baby cadeautjes, snoep, knutselen voor de kinderen, enzovoorts. Nieuw: parfum, fotokaarten van Terneuzen en omstreken en bakproducten van ’t Zeeuws Bak’uus. Tijdens de verkoping wordt er ook koffie Uw wegwijzer in Mantelzorg geschonken met eventueel iets lekkers Jolanda Bogaert erbij. U bent van harte Tel. +31 (0)6 389 119 26 welkom van 9.30 uur tot 12.00 uur.

Mantelzorgmakelaar Zeeuws-Vlaanderen

Ook hier hebben wij de modelwoning ingericht met PVC vloeren en inbetween gordijnen. Voor alle nieuwe bewoners hebben wij een speciale korting. Kom bij ons langs wij vertellen u er graag meer over!

Ook hier hebben wij de modelwoning ingericht Ook hier hebben wij de modelwoning ingericht met PVC vloeren gordijnen. Ook hier hebben wijen deinbetween modelwoning ingericht met PVC vloeren en inbetween gordijnen. Ook hier hebben wij de modelwoning ingericht metnieuwe PVC vloeren enhebben inbetween gordijnen. Voor alle bewoners wij een speciale korting. Voor alle nieuwe bewoners hebben wij een speciale korting. Terneuzen met PVC vloeren en inbetween gordijnen. Ook hier hebben wij de modelwoning ingericht Kom bij ons langs wij vertellen u er graag meer over! Voor alle nieuwe bewoners hebben wij een speciale korting. Axelsestraat 59 Kom bij ons langs wij vertellen u er graag meer over! Ook hier hebben wijvertellen de modelwoning ingericht met PVC vloeren en inbetween gordijnen. Kom bij ons langs wij uwij er graag meer over! Voor alle nieuwe bewoners hebben een speciale korting. Tel. 0115 - 69 49 12 metbij PVC enhebben inbetween gordijnen. ons vloeren langs wij vertellen uwij er graag meer over! VoorKom alle nieuwe bewoners een speciale korting. Oostburg ons langs wij vertellen er graag meer over! VoorKom alle bij nieuwe bewoners hebbenuwij een speciale korting.

Mr. P.C. Hennequinstraat 1 Kom bij ons langs wij vertellen u er graag meer over!

Terneuzen Tel. 0117 - 45 51 50 Terneuzen Axelsestraat 59 Terneuzen Axelsestraat Tel. 0115 - 6959 49 12 Axelsestraat Terneuzen Tel. 0115 - 6959 49 12 Tel. 0115 - 6959 49 12 Axelsestraat Terneuzen Oostburg Tel. 0115 69 49 12 Axelsestraat 59 Oostburg Terneuzen Mr. P.C. Hennequinstraat 1 Oostburg Tel. 0115 -- 69 49 12 Mr. P.C. Hennequinstraat 1 Axelsestraat 59 Tel. 0117 45 51 50 Mr. Hennequinstraat 1 Oostburg Tel. P.C. 0117 - 69 45 49 51 12 50 Tel. 0115 Tel. 0117 - 45 51 50 Mr. P.C. Hennequinstraat 1 Oostburg Tel. 0117 45 51 50 Mr. P.C. Hennequinstraat 1 Oostburg Tel. 0117 - 45 51 50 Mr. P.C. Hennequinstraat 1 Tel. 0117 - 45 51 50

SB37538

SB37792

VLIEGNAAR NAAR VLIEG VLIEG NAAR DEMAAN MAAN DE

SB37035

SB35681

SB37707

www.mantelzorgmakelaarzvl.nl

SB37567


4

STREEKBEELD 5 november 2013

Ectoin Eczeem Crème: bewezen werking! Uw huid helemaal ‘schoon’ en tot wel 100% eczeemvrij met de eerste natuurlijke en effectieve eczeemcrème! Gekozen door consumenten en huidspecialisten als meest effectieve eczeemcrème van dit moment. Uit onderzoek onder een grote groep mensen die last hebben van eczeem, blijkt dat het merendeel vooral de jeuk het ergste vindt. Sommigen hebben zelfs liever pijn dan jeuk! Dit is de reden waarom iedereen eczeem echt serieus moet nemen. Eczeem heeft namelijk ook grote gevolgen op emotioneel vlak. Pas als je zelf eczeem hebt kun je begrijpen hoe onvoorstelbaar vervelend eczeem en de daar bijhorende jeuk eigenlijk is. Want laten we eerlijk zijn; naast het feit dat veel mensen en dan vooral vrouwen zich erg bekeken voelen met een eczeemhuid, is het constant moeten insmeren en het nadenken over voeding, make up en wasmiddelen erg vervelend. Daar gaan we nu eindelijk wat aan doen!

‘‘Schoonheid ontstaat echt nuitt van binnenuit”

De kracht van de natuur in een super effectieve eczeemcrème!

“Al na 1 tube leek het of ik een nieuwe huid had!”

Het maakt niet uit wat de oorzaak is van je eczeem. Met Ectoin Eczeem Crème kun je er iets aan doen en heb je eindelijk iets goeds dat echt helpt. Zelfs voor de meest hardnekkige gevallen. Eczeem heeft vaak een lastig op te sporen oorzaak. Soms is het een allergie, soms stress en soms puur genetisch. De oorzaak maakt voor de werking van Ectoin Eczeem Crème niet uit. Dit medisch hulpmiddel is zeer effectief en is dan ook het meest verkochte natuurlijke anti eczeem product in Duitsland. Ectoin Eczeem Crème bevat absoluut geen hormonen, cortisonen en parabenen en kan daardoor zonder bezwaar net zo lang gebruikt worden totdat de klachten en het eczeem helemaal verdwenen zijn. Het helpt altijd de klachten te verminderen en zal zelfs mensen die al jaren te kampen hebben met eczeem, zich soms tot bloedens toe openkrabben en al van alles geprobeerd hebben, heel snel van hun eczeem en vaak ellendige jeuk af kunnen helpen!

Annemarie Postma BESTSELLERAUTEUR HEALTH & LIFEST YLE COACH

200 tabl. 14,95

Prijs hiervan is voor beiden 14,95 per stuk

600 tabl. 36,45

1000 tabl. 51,95

voordeel to0t

0 ⁹⁵ ⁹⁵ ⁹⁵ 10

Waarom helpt Ectoin Eczeem Crème eigenlijk zo goed? Ectoin is een stof die maar liefst drie werkingsmechanismen heeft: 1. Het zorgt ervoor dat de huidcellen zich razend snel kunnen vernieuwen. 2. Het beschermt de huid tegen aanvallers van buitenaf, zoals allergenen, luchtvervuiling etc.. 3. Het werkt direct jeukstillend. Uw huid wordt snel weer ‘schoon’ en soepel.

Naast de crème is er ook een Ectoin Shampoo voor de hoofdhuid en een Ectoin Douchegel verkrijgbaar.

Een voedingssupplement is geen vervanging van een gevarieerde voeding en een gezonde levensstijl.

met...

Kijk voor meer informatie op: www.vitalgreenchlorella.nl

Wat wilt u nog meer?

Nu van 29,95

voor 19,95

“Ik ben al 1,5 jaar eczeemvrij door deze fantastische crème. Ik kan het iedereen aanraden!”

ar! ja 0 2 n a d r e e Al m

Havenstraat 26, Terneuzen. Tel. 0115-694544

SB37778

RACE NAAR MCD & SPAAR ZE ALLE 20! Kaiserbroodjes

Yorkham

Varkensschnitzels

vers uit eigen oven 4 stuks

van onze versafdeling 100 gram

naturel, gepaneerd of zigeuner 500 gram

2+2 van 1.56 voor 0.78 STREEKPRODUCT

GRATIS

Jonagold handappels tas ca. 2.5 kilo

2.09

1.

1.

SB37795

99

kilo 0.80

MCD Mangnus, Gentsevaart 8a 4565 EV Kapellebrug, tel: 0114- 313 016

3.

69

49

kilo 6.98

Coca Cola

Heineken bier*

regular, light of zero pak 4 flessen à 1500 ml.

krat 24 flesjes à 30 cl.

13.39

6.68

3.79

2.5 kilo

4.99

4.99

9.89

liter 0.83

liter 1.37

Like MCD op Facebook:

facebook.com/mcdsupermarkten

W45 - Aanbiedingen gelden t/m zondag 10 november 2013. Prijswijzigingen en uitverkocht voorbehouden, niet voor wederverkoop! * Wij verkopen geen alcoholische dranken aan personen onder de 16 jaar.


STREEKBEELD 5 NOVEMBER 2013

5

Lekker Vers Rundvlees van eigen boerderij

BIJ AANKOOP VAN 2 GEBRADEN SPARERIBS ZAK VERSE FRIET Pantone 1955

VERSE WORST 2E KILO VOOR

E1,-

SB37793

GRATIS

GEBRADEN GEHAKT

150 +

50 GRAM

GRATIS

Lid van het Worstmakersgilde Langestraat 45 4542 AH Hoek Tel: 0115-448124 info@limousinhoeve.nl www.limousinhoeve.nl

Dees, De Echte Bakker Elke week alles vers voor u op de markt!

tis weer herfst!

SB37730

Grote smaak, kleine tongetjes

Hulst Sas van Gent Hulst Terneuzen Zuidpolder Axel + St. Jansteen

N OOK I EEN T S N ST. JA

SB37701

www.dolfschoot.nl

LAAT U GENIETEN VAN SUPERAANBIEDINGEN OP VRIJDAG 8 EN ZATERDAG 9 NOVEMBER

BIEFSTUKKEN

2 POND aan HALVE PRIJS DE

100 GR GEKOOKTE ACHTERHAM + 100 GRAM JONGE KAAS SAMEN SLECHTS €2,15

KANT-EN-KLARE STOVERIJ 500 GRAM KOPEN

+ 150 GRAM GRATIS EN KWE EIGsmaakt beter!EK * Alle huisslachtingen * Fondue en Gourmet * Koud en warm buffet

VOOR ALLE NIEUWTJES VOLG ONS NU OOK OP FACEBOOK

Nieuwstraat 61 4576 AJ KOEWACHT 0114-361788

Acties geldig van 4 t/m 9 november 2013

In kleine porties vacuüm verpakt. Uit diepvries of vers op slachtdatum.

2 kilo €16,95

SLAGERIJ DE SMET

€2,50 2 kilo prei €1,-

Vleespakketten (ca. 5 KG)

€8,95 / kilo 60 jaar

3 kilo jonagold appelen

Bonte Bentheimers en Deense Duroc varkens. Op de ouderwetse manier natuurlijk gevoerd met granen, bonen, gras, groente en aardappelen (en helemaal antibiotica vrij!)

SB37760

ma di do vrij za -

SB37724

Plein 5, Zaamslag, 0115-431272 Molendijk 8, Hoek, 0115-441291 Kokkeldreef 4, Terneuzen (Othene) 0115-614430

SB37763

Hoeve Buren

Boudeloodijk 12 4586RZ Lamswaarde Tel: +31 (0)114-690522 Mob: +31 (0)6 - 55747161 lsqh@online.nl

Met o.a: - spek - stoofvlees - worst

€ 10,- hamlappen p/kg - karbonades - schnitzel (ongepaneerd)

Half varken (ca. 50 KG) Binnenkort ook: hoofdkaas, droge worst en

meer! Bel voor informatie 0114-690522

Ook dit jaar verzorgd bakkerij Dees weer Nationale Schoolontbijten In de week van dinsdag 5 tot en met vrijdag 8 november viert het Nationaal Schoolontbijt haar 11e editie. Het Nationaal Schoolontbijt is het grootste ontbijtevenement van Nederland. Elk jaar maken ze van ontbijten een feestje in heel Nederland. Ook dit jaar gaan zo´n 500.000 kinderen op 2.500 basisscholen samen ontbijten. En dankzij Bakkerij Dees dus ook de kinderen van OBS Op Weg en CBS ´t Kompas in Hoek, CBS de Torenberg in Zaamslag en de Irisschool en CBS de Parel in Terneuzen. Het ontbijtpakket zal bestaan uit vers bruin- en volkorenbrood/broodjes, krenten/mueslibollen, halvarine, smeerkaas, fruitstroop, chocoladehagel, fruitpasta en verse halfvolle melk. Het Nationaal Schoolontbijt is meer dan een leuk ontbijtfeest. Met speciaal lesmateriaal is het ook een zeer leerzaam evenement geworden. Samen met hun juf of meester ontdekken de kinderen waarom een goed ontbijtje zo belangrijk is. Zo leren de kinderen dat een ontbijt je energie geeft en je scherp houdt maar ook dat een goed ontbijt je helpt om een goed gewicht te houden. Bij de 11e editie kiest het Nationaal Schoolontbijt overigens voor twee bijzonder goed doelen: War Child en Bake for Life. Door het steunen van deze goede doelen helpen de Nederlandse kinderen hun leeftijdsgenootjes elders op de wereld. Met een symbolisch bedrag van € 0,25 per ontbijt steunen de scholen naast War Child ook Bake for Life. Bake for Life bouwt bakkerijen in de derde wereld en biedt daarmee een beter bestaan voor gehandicapten, oorlogsslachtoffers, wezen, alleenstaande moeders en schoolverlaters. Meer informatie over het Nationaal Schoolontbijt vindt u op www.schoolontbijt.nl.


6

STREEKBEELD 5 NOVEMBER 2013

Dit WEERBERICHT wordt u aangeboden door:

Vogelshow te Kloosterzande Pascal & Carola Ingels Breskens, Burg. van Zuijenstraat 79

Aanhoudend wisselvallig novemberweer Anderhalve week geleden was op de weerkaarten al te zien dat er omstreeks maandag 28 oktober wel eens stormperikelen zouden kunnen komen en ondergetekende ventileerde dat afgelopen vrijdag de 25e nog op Nederland 3. Hij had het toen over gevaarlijke windstoten tot zo’n 140 kilometer per uur vlak aan zee. Op maandagochtend die bewuste 28e kwam een sterk uitdiepende storing met daarin de restanten van ex-tropische cycloon Lorenzo naar het Noordzeegebied. Dit gaf tot 12 uur al bijzonder veel wind op de kust en IJmuiden rapporteerde prompt een windstoot van bijna 140 kilometer per uur. Op de Wadden werd zelfs tot ruim 150 kilometer per uur gemeten: zeldzaam hoog! In Zeeuws-Vlaanderen kwam het op diverse stekken tot zo’n 125 kilometer per uur in de sterkste windschuivers. Flink oppassen geblazen dus voor fietsers en automobilisten. Het hoogtepunt van de zwaarste herfststorm sinds oktober 2002 vond plaats aan het einde van maandagochtend en begin maandagmiddag met dus windschuivers tot ruim 150 kilometer per uur. Ook stond er gedurende tien minuten even een windkracht 12 op Vlieland. In onze contreien bleef het bij een dikke windkracht 9, maar ook hier waren de windschuivers dus erg verraderlijk tot zo’n 120 kilometer per uur. Bomen die nog bijna gans in ’t blad stonden woeien om in een deel van Nederland. Mogelijk komen er binnenkort nieuwe waaiperikelen, want de atmosfeer blijft voorlopig zeer onbestendig met de vliegende straalstroom op zo’n 9 kilometer nog steeds in de buurt van Nederland. Achter de storingen om gaat de temperatuur tijdelijk even omlaag en komt dan uit op normale oktoberniveaus: rond 12-13 graden. Zo nu en dan stijgt het kwik weer iets in het voorportaal van naderende storingen. Dan komen we weer uit rond een graad of 14-15, zeker met wat zon erbij. Er blijft over het algemeen evenwel weinig zon de komende dagen en regelmatig regent het weer periodiek. Of het echt weer tot een vliegende storm geraakt is nog even de vraag. Het vervolg van het (november) weer is ongeveer hetzelfde als het oktoberweer van de afgelopen dagen. Dus de wisselvalligheid blijft troef en van tijd tot tijd waait het flink door in het grensgebied met België. Zicht op een beduidend kouder regime is er niet voor pakweg 12 november. Meer weerinfo via www.weerprimeur.nl

Weerman Marc Putto SB37576

40-JARIG BESTAAN VAN SEX-SHOP FUNHOUSE SAS VAN GENT Daar horen leuke aanbiedingen bij !! Van oktober t/m december 20-30% KORTING op diverse DVD’s en artikelen Als enige vergunninghouder voor sexinrichting Als enige vergunninghouder voor sexinrichting

In het weekend van 9 en 10 november houdt Vogelvereniging “Zang en Kleur” uit Kloosterzande haar jaarlijkse vogeltentoonstelling. Door meer dan 30 inzenders worden ruim 450 vogels tentoongesteld van diverse pluimage. De show is in zaal “De Kastanje” in de Cloosterstraat 3 te Kloosterzande. Voor de leden van de club een uitstekende gelegenheid om hun hobby voor het voetlicht te brengen. Gezien de succesvolle samenwerking met Vogelvereniging “De Vlaamse Gaai” uit Clinge, is het dit jaar ook voor de leden van deze vereniging weer mogelijk vogels in te zenden te Kloosterzande. Vrijdags zullen een zestal keurmeesters van de Nederlands Bond van Vogelliefhebbers de hele dag in de weer zijn om de bijeengebrachte vogels te keuren en punten toe te kennen. De vogels worden dan beoordeeld op formaat, vorm, houding, kleur, bevedering enz. Behalve duiven, tropen, kanaries en parkieten zullen er ook diverse grote parkieten in allerlei kleuren en maten te bewonderen zijn. De expositie in “De Kastanje” is op zaterdag geopend van 13.00 tot 18.00 uur en op zondag kunnen belangstellenden van 10.00 tot 16.00 uur een kijkje komen nemen. De toegang voor de vogelshow is gratis en er bestaat de mogelijkheid om prijsjes te winnen met enveloppen trekken of het Rad van Avontuur. Het tweedaagse gebeuren wordt afgesloten met de prijsuitreiking op zondag om 16.00 uur. Bent u geïnteresseerd in het houden en kweken van vogels, bezoek dan deze tentoonstelling. Bovendien kunt u voor een gering bedrag lid worden van vogelvereniging “Zang en Kleur” en ontvangt u dan maandelijks het blad “Onze Vogels”, boordevol informatie over deze boeiende hobby.

Presentatie nieuwe Prins der Lamsoren Op zaterdag 9 november wordt de nieuwe Prins der Lamsoren op ludieke wijze gepresenteerd tijdens het jaarlijkse Prinsenbal van carnavalsstichting De Lamsoren uit Lamswaarde. Vorig jaar was daar de primeur met maar liefst drie Prinsen. Dit jaar presenteren De Lamsoren een splinternieuwe Prins in café De Koning! Het Prinsenbal en de feestavond krijgen dit jaar het thema “Een avond vol illusies” mee. Wat zou dat allemaal inhouden? Komt dat zien vanaf 21.00 uur, rond de klok van tienen zullen de nieuwe Prins der Lamsoren en zijn Gevolg op gepaste wijze aan het publiek bekend gemaakt worden. Na de bekendmaking barst het feest los met muziek van DJ Gert-Jan!

Gratis Coaching en Adviesverlening in Zuiddorpe Maak nu gratis kennis met coaching en adviesverlening m.b.t. allerlei problemen op vele levensgebieden. Mensen houden, bewust en/of onbewust vaak veel “vuile energie” vast, zoals onverwerkte trauma’s, verdriet, boosheid, angsten, alsook spanningen en stress van allerlei levenservaringen. Dus wilt u hulp bij: stress, burn-out, overspannenheid, heeft u geen zelfvertrouwen of last van een minderwaardigheidsgevoel, school- en leerproblemen, opvoeding, relatie of werk gerelateerde problemen. Op deze avonden kunt u kosteloos terecht bij onze ervaren hulpverleenster in Zuiddorpe. Neem gerust nog iemand mee, iedereen is welkom. Gratis toegang, vrije inloop, gratis advies en hulpverlening. Consumpties €1,00. Locatie: Hoofdweg Zuid 39 te Zuiddorpe Op maandag 4, 11, 8 en 25 november van 19.30 - 21.30 uur. Voor meer informatie zie www.protimar.nl

Verhalentocht “Op Marote” Axel800 en vertelkring Kiosk organiseren op 8 november te Axel een verhalentocht door de kern van Axel. “Op Marote” staat in het Axelse dialect voor op stap gaan of op zwier zijn. Vrijdag 8 november kunt u onder begeleiding “Op Marote” gaan naar verschillende unieke locaties in Axel. Jan Hamelink van de Magrette, Tiny Haak uit de Steenovens en Sankie Koster van De Rode Sluis, zullen daar leutige, spannende en originele verhalen vertellen. Leen de Jonge afkomstig van Den Oek brengt gedichten en Ardengo Persijn uit Axel zorgt voor sfeervolle muziek op zijn akoestische gitaar. Er is eigenlijk nog veel meer te beleven die avond maar dat is allemaal zo moeilijk om in het kort te omschrijven. “Kom en luuster, gefluuster in de duuster”. De verhalentocht start met inloop om 19.00 uur in het pand van Frank Deij, Noordstraat 37 te Axel en vertrekt om 19.30 uur. Rond 22.30 uur is iedereen weer terug bij het startpunt. De tocht is niet rolstoelvriendelijk of geschikt voor mensen die slecht ter been zijn. Kaarten à €5,00 p.p. (incl. 1 consumptie) te koop bij Bruna te Axel of te bestellen via stichtingkiosk@zeelandnet.nl

NOG EEN E NOG EEN ECHTE CHTE

GROOT ASSORTIMENT: DVD’s, toys, lingerie, condooms, glijmiddel, magazines, enz. GROOT ASSORTIMENT: DVD’s, toys, lingerie, condooms, glijmiddel, magazines, enz. cinema. Cinema cabines; film naar eigen keuze. Hetero en homo Groot Heteroassortiment! en homo cinema. Cinema cabines; film naar eigen keuze. Groot assortiment! Dagelijks DAME aanwezig Dagelijks DAME aanwezig OPENINGSTIJDEN OPENINGSTIJDEN maandag t/m zaterdag 10:00 - 22:00 maandag t/m zaterdag 10:00 - 22:00 TOEGANG vanaf 18 JAAR

Gezocht: Spaans kooktalent!

TOEGANG vanaf 18 JAAR

VRIJ VRIEJREN PARKEREN PARK

Sex-shop Funhouse! akket Ook voor verrassingsp en cadeaubonnen

FUNHOUSE Ooststraat 12 Sas van Gent Tel. 0115-452329 (vanuit België 0031-11542329) FUNHOUSE Ooststraat 12 Sas van Gent Tel. 0115-452329 (vanuit België 0031-11542329)

De kookgroep ‘Haal de wereld op je bord’ in Terneuzen heeft al heel wat lekkere gerechten klaargemaakt, uit alle hoeken van de wereld: Turkije, Polen, Egypte, Irak,... Nu zijn we op zoek naar een Spaans kooktalent dat ons graag uitlegt hoe we samen een authentieke Spaanse paella kunnen maken! Voor vragen en meer informatie, aarzel niet om contact op te nemen met ons: Sofie Maeyens “aan Z”, Markt 1, 44571 BG Axel telefoonnummer 0115-56 30 15. Of via email: s.maeyens@aan-z.eu

Expositie Fotoclub Dow 2013 Fotoclub Dow houdt in het weekend van 8, 9 en 10 november weer haar jaarlijkse tentoonstelling in het Dow PV Ontmoetingscentrum. Deze expositie zal in verband met het 30-jarig jubileum van de club een bijzonder tintje krijgen. Naast de eigenlijke expositie van ruim 100 foto’s van 17 leden zijn er een aantal bijzondere projecten gerealiseerd. Zo is er een doorlopende audiovisuele presentatie van 12 minuten gemonteerd waarbij foto’s, tempo van wisseling en muziek op elkaar zijn afgestemd. Daarnaast wordt er in een afzonderlijke zaal een indrukwekkende 30 minuten durende fotodocumentaire vertoond met als titel “Herinneringen aan de tweede wereldoorlog in Zeeland”. Dit is ook een AV-productie, gemaakt van nieuwe en oude foto’s van monumenten, bunkers en andere herinneringen aan WO-II en voorzien van passende muziek en gesproken tekst. Daarnaast zullen op ludieke wijze foto’s gepresenteerd worden met als thema’s droogmolen en bed. Evenals voorgaande jaren zal de zaal sfeervol worden verzorgd met bloemstukken, vervaardigd door dames van de Dow seniorenvereniging onder leiding van Meester-Bloembinder Ebrina Dieleman. Op vrijdag 8 november 2013 om 19.30 uur zal Arnd Thomas, Site Leader Dow Terneuzen, de expositie openen. Het ensemble Musica Möndo onder leiding van Herman Smies luistert de opening op. De expositie wordt gehouden in het Dow PV Ontmoetingscentrum, Vliegende vaart 10 (in sportpark “Oude Vaart”), 4537 DH Terneuzen. De openingstijden zijn: Vrijdag 8 november van 19.00 - 22.00 uur, zaterdag 9 november van 10:00 - 18.00 uur en zondag 10 november van 11.00 - 17.00 uur. Op alle dagen bent u van harte welkom en de toegang is gratis. Tijdens de expositie zullen er leden aanwezig zijn die graag met u over het getoonde werk van gedachten wisselen. Er is volop gelegenheid om te genieten van een drankje. www.terneuzen.com/vrijetijd/ expositiefotoclubdow www.facebook.com/ FotoClubDow www.fotoclubdow.nl


STREEKBEELD 5 NOVEMBER 2013

7

NOVEMBER ACTIEMAAND Van 5 november tot 6 december:

GRANDIOZE AANBIEDINGEN OP EEN GROOT DEEL VAN ONZE COLLECTIE OPENINGSTIJDEN Dinsdag t/m vrijdag Vrijdagavond koopavond Zaterdag Zondag en maandag gesloten

Molendijk 17 - HOEK - Tel. 0115 - 441235

08.30 - 12.00 en 13.00 - 17.30 17.30 - 20.00 08.30 - 17.00

vanthoff@zeelandnet.nl www.vanthoffwonen.nl

SB37786

Rombouts koffie nu ook voor thuis Lage Prijzen, GRATIS offerte! KOMO gecertificeerd

Tevens voor het aanbrengen van nieuwe dakbedekking.

SB10726

O.a. dakpanplaten, damwandprofielplaten, golfplaten, etc.

Info: P. van Damme Tel: 0113-563542 - Faxnr.: 0113-571055 E-mail: vandamme1@hetnet.nl

Jong politiek talent op het ZeldenrustSteelantcollege Casper Kroes(Axel) uit atheneum 5 van het ZSC begon gewoon als één van de 2000 scholieren die mee hebben gedaan aan het Model European Parliament (MEP) van 2013. Maar Casper is niet zomaar een deelnemer. Hij heeft het zo ver geschopt dat hij van 30 november tot en met 7 december Nederland mag vertegenwoordigen als afgevaardigde van Zeeland in Vilnius, Litouwen. Alleen de vijftien beste jong-Europarlementariërs van Nederland vallen deze eer ten deel. Het MEP is een simulatie van het Europees Parlement, bedoeld voor scholieren uit de hoogste klassen van havo en vwo. De participerende leerlingen krijgen de mogelijkheid ervaring op te doen met het bedenken van oplossingen voor grensoverschrijdende problemen binnen de Europese Unie. Het gaat precies volgens de regeltjes van de Europese besluitvorming, en alles gaat om de samenwerking tussen de EU-lidstaten. Er zijn vier niveaus van MEP: school, provinciaal, nationaal en internationaal. Tijdens de nationale conferentie dit jaar van 28 september tot en met 4 oktober heeft Casper Kroes zich, na vele voorbereidingen en trainingen op het Zeldenrust-Steelant college, zo kunnen bewijzen dat hij officieel een van de 15 beste debaters in Nederland van zijn leeftijd is. In het plenaire debat vrijdag 4 oktober wist Kroes iedereen onder tafel te praten met zijn waterdichte argumenten, commentaar en formuleringen in de Tweede Kamer der Staten-Generaal . Aan het einde van de nationale conferentie werden de beste deelnemers geselecteerd voor de internationale bijeenkomst in Vilnius. Hier zullen alleen de allerbeste jong-Europarlementariërs samen komen op de eindbasis van het Model European Parliament. Verwachtingen zijn dat wij in de toekomst nog veel zullen horen van Casper Kroes, aangezien hij op deze leeftijd al prestaties heeft geleverd waar wij als ZeeuwsVlamingen trots op mogen zijn.

In België staat Rombouts al meer dan 110 jaar bekend als een uitstekende koffiebrander. Het merk Rombouts levert ook al jarenlang in Nederland koffie voor de horeca. De Rombouts koffie heeft in de horeca een uitstekende naam. Onlangs ontstond het idee om de veelgeprezen Rombouts koffie ook bereikbaar te maken voor de mensen thuis. Binnen het koffieconcern werd een espressomachine ontwikkeld die past op elk aanrecht in elke woning. Deze machine krijgt zijn Nederlandse primeur in Zeeuws Vlaanderen en is verkrijgbaar in Albert Heijn Axel, Albert Heijn Hulst en Plus Lohman in Breskens. De Rombouts espresso wordt gemaakt onder een druk van 16 bar. Door het gebruik van 100% arabica bonen is de koffie van een zeer hoge kwaliteit. Het exclusieve zetsysteem waarborgt deze hoge kwaliteit. De machine is eenvoudig te bedienen en onderhoudsvriendelijk. Tijdens de introductie is de aanschaf van de Rombouts machine wel erg aantrekkelijk. Als u in één van bovengenoemde supermarkten u boodschappen doet, ontvangt u bij elke € 10,-- aan boodschappen een stempel op de spaarkaart. Is de spaarkaart helemaal vol met 20 stempels dan kunt u de espressomachine aanschaffen voor de prijs van € 59,50 i.p.v. € 119,--. De spaarpunten worden uitgereikt tot en met 24 november 2013 en de volle spaarkaarten zijn in leverbaar tot en met 8 december. De espresso is verkrijgbaar in 8 verschillende smaken waaruit elke koffieliefhebber zeker een keuze kan maken. Uiteraard blijft de koffie ook na de introductieperiode in de schappen van de supermarkten.

CZAV trots op nieuwbouw Axel Sassing voor CZAV en Luc Pauwels NV gevestigd te Assenede in België. Locatie Kijkdag CZAV Axelse Sassing: Industrieweg Z 11 4554 LL WESTDORPE Technische gegevens: Opslag voor: 38.000 ton tarwe en gerst, tevens ontvangst en reinigen bruine bonen (specifieke Zeeuws Vlaamse teelt voor niche markt) Ontvangstcapaciteit: 900 ton/uur Drogen: 60 ton/uur Afleveren: maalderijen voor brood- en banket, zetmeel-, voerindustrie en mouterijen, in schepen tot 1500 ton, 150 ton/uur aflevercapaciteit. Tevens opslag en uitlevering van meststoffen, gewasbeschermingsmiddelen, veevoeders en zaaigranen en -zaden Meer informatie: www.czav.nl

Zonweringspaleis Hulst Evenaar 21, 4561 PG Hulst Tel: 0114-320098 Email: info@zonweringspaleis.nl Website: www.zonweringspaleis.nl SB37789

Hoewel de nieuwe graanloodsen al voor de oogst in gebruik werden genomen en de lospunten voor de oogst al operationeel waren, is eind oktober het totale nieuwbouwproject op CZAV’s vestiging in Axelse Sassing opgeleverd. Genodigden kunnen komen kijken tijdens de Kijkdag op zaterdag 9 november! De coöperatie is gepast trots op het resultaat van de nieuwbouw. Het is niet alleen een verdere verbetering van de service naar haar klanten in Zeeuws-Vlaanderen, het resulteert ook in een efficiencyslag in het werkproces. Bovendien laat het zien dat CZAV een stabiele organisatie is die kan en durft te investeren voor de toekomst. De heer A. van Vugt, algemeen directeur van CZAV, zal een korte toelichting geven op de regionale functie van de nieuwbouw in Axelse

(Wij bevinden ons op industriepark “Hogeweg “ achter de Ford garage)


8

STREEKBEELD 5 november 2013

MAART 2014

VERKIEZINGEN GEMEENTERAAD Politieke partijen die hun kiezers willen bereiken stemmen op STREEKBEELD Ons rode potlood ligt klaar om de kiezers de weg te wijzen naar uw partij. Bel ons en informeer naar het speciale verkiezingstarief voor advertenties, drukwerk, printen/kopieren en posters.

Bezoekadres: Industrieweg 30A, Terneuzen Postbus 385, 4530 AJ Terneuzen, T. 0115-649800 E-mail: rvermoetsr@streekbeeld.nl www.streekbeeld.nl


STREEKBEELD 5 november 2013

9

UITSLAG VERLOTING 2013 Vogelvereniging Vogelvreugd ‘79

1e prijs 2e prijs 3e prijs 4e prijs 5e prijs 6e prijs 7e prijs 8e prijs 9e prijs 10e prijs

SB37787

004564 000027 003310 011991 000333 001655 008169 002448 009827 007316

11e prijs 12e prijs 13e prijs 14e prijs 15e prijs 16e prijs 17e prijs 18e prijs 19e prijs 20e prijs

010784 001202 005563 002050 000218 001437 004871 006925 005183 001020

BEST DEALS ACTIE !

- 35%

PROFITEER NU VAN EXTRA KORTING OPLOPEND TOT

RAAMDECORATIE ROLLUIKEN GARAGEDEUREN TERRASOVERKAPPINGEN

Prijzen afhalen bij: C. Scherbeijn J.J. Benteijnstraat 12 4515 EC IJzendijke Tel. 0117-301632

Wullems Zonwering

Sterk in maatwerk !

Aan de Mr. F.J. Haarmanweg 21a Terneuzen Tel. 0115-630299 ( Maandag gesloten )

www.wullemszonwering.nl

SB37781

IJzendijke

OP ZATERDAG 9 NOVEMBER DEMONSTRATIE WEBER BARBECUES

Kerstshow

Op zaterdag 9 november van 11.00-16.00 uur is er een demonstratie van Weber barbecues. Johan Moerdijk laat zien wat je allemaal kunt doen op de barbecue, zelfs in de winter. Op deze dag ook diverse acties met weberbarbecues.

U kunt ook ons jaarlijkse kerstshow bewonderen, deze is helemaal klaar!

Voor degene die nog meer willen weten wat ze met de barbecue allemaal kunnen doen is er een Weber workshop op 16 november. Hier dient men zich voor in te schrijven want er is beperkte beschikbaarheid, deelnamekosten 10 euro.

genieten met groen

SB37777

Nieveltweg 56, OOSTBURG, T 0117 - 452279 E-mail: oostburg@oostburg.lifeandgarden.nl

www.lifeandgarden.com

OOSTBURG

Country & Western en Weldoen Door Vermaak Op zondag 10 november organiseert het LeerLingenComité van Fanfare Weldoen Door Vermaak uit Clinge voor de 14e keer de grote LeerlingenManifestatie in Zaal Malpertuus te Clinge. Dit jaar draait alles om het thema Country & Western. Alle muziek houdt verband met dit thema en is door de docenten herschreven, zodat alle leerlingen hieraan mee kunnen doen. Er is hard gerepeteerd om de stukken onder de knie te krijgen en de leerlingen hebben ook veel tijd en energie gestoken in de "aankleding van de zaal". Bij binnenkomst proef je de sfeer en waan je je direct in het Wilde Westen. De LeerLingenManifestatie speelt in op een breed publiek en staat ieder jaar weer opnieuw garant voor een volle zaal. Er wordt ook bewust voor gekozen om de drempel laag te houden en het programma vooral kindvriendelijk te houden. Nieuwsgierig geworden? Kom eens een kijkje nemen! Het Country & Western gebeuren vindt plaats op zondag 10 november a.s. in Malpertuus te Clinge. Het begint om 13.30 uur, de zaal is open om 13.00 uur en de toegang is gratis.

TaHoma

Home Motion by Somfy

Bedient u uw rolluiken, zonwering en garagedeur met smartphone, tablet of PC

Nieuw Low budget rolluiken

DE MAAND NOVEMBER BIJ HEROAL EN VERANO ROLLUIKEN

GRATIS SOMFY MOTOR - UPGRADE ! Upgrade 1 gratis van bandbediening naar Somfy Altus Lt50 motor ( met wandschakelaar ) Upgrade 2 gratis van Somfy Altus Lt50 motor naar Somfy Ilmo motor ( met obstakel detectie ) of Somfy Altus RTS motor ( voor afstandsbediening )

A0

SB35354

Everse Zonwering-Axel Stationstraat 2 - 4571 LB Axel Tel. 0115 563 565 info@eversezonwering.nl Bezoek de website: www.eversezonwering.nl

Upgrade 3 gratis van Somfy Ilmo motor naar Somfy Oximo RTS motor

( voor afstandsbediening + obstakel detectie )

A1

A2

Upgrade 4 gratis Tahoma box ( vraag naar de voorwaarde in de winkel ) Sterk in maatwerk ! Wullems Zonwering Aan de Mr F.J. Haarmanweg 21a Terneuzen Tel. 0115-630299

www.wullemszonwering.nl ( Maandag gesloten ) SB37780


10

STREEKBEELD 5 NOVEMBER 2013

Uit in de streek

Het Podium

vrijdag, In de winterperiode geopend ag nd zaterdag en zo

Terneuzensestraat 2 te Zaamslag

Wildseizoen 2013-2014

Zaterdag 16 november

Wildmenu

Aanvang 20.00 uur. Entree €6,-

Zaterdag 30 november

Salade van gepofte aardappel, bietjes, crème van ganzenlever en gerookte houtduif fillet

Dick van Altena, Terug! Aanvang 20.00 uur. Entree €12,-

Dick komt, op veler verzoek, terug naar Zaamslag! Hij brengt zijn nieuwste dialect CD mee; dit wordt zijn 28e album, een betere aanbeveling is er eigenlijk niet!

Huisgemaakte paté van wilde eend met uien confit en notenbrood

Zaterdag 7 december

Roulleau van fazant, gevuld met stoofpot van fazantenbout, spruiten stampot en jus van paddenstoelen

Orgel concert ‘Opmaat naar Kerst’ Aanvang 20.00 uur. Entree €8,Kaarten uitsluitend aan de zaal.

De Stichting tot behoud Standaart orgel Zaamslag brengt vanavond een mix van muziek met koor en orgel. Johan Hamelink zal het Standaartorgel bespelen en werken laten horen die een opmaat vormen naar de kerst. Verder wordt medewerking verleend door het koor “One People” o.l.v. Huib van Geffen. Kom genieten op het Podium in kerstsfeer.

Hazenrug filet in combinatie met rodekool, crème van knolselder en loempia van hazenpeper

K

o e s t e r p a s

Zaterdag 14 december

Jan Rot ‘Nummerrrrrr 1 !’

wo-do 9.30-12u. vr-za 9.30-17u.

SB37761

Als jochie al had Jan Rot een fascinatie voor nummer 1-hits. Nog steeds staan de originele vinylsingletjes in zijn kast. Lente 2013 verschijnt een cd met vijftien nummer 1-hits, in vertaling uiteraard. Van Vous permettez monsieur en Hair tot knallers van Police en Bruce Springsteen. Na de pauze verlaten we de hitlijsten en zoeken op speelse wijze naar het mooiste, het beste, het bijzonderste uit mijn eigen liedjes door de jaren heen, kortom de nummer 1 in de Hot Rot Parade en de beste B-kant aller tijden.

www.podiumvanzaamslag.nl

De Club van Sinterklaas & De Pietenschool Welk kind wil nou niet ontdekken hoe je een zwarte piet wordt? Maar ja, daarvoor moet je wel binnengelaten worden op het kasteel van Sinterklaas! Dit jaar geeft Sinterklaas één kind de kans om deze droom waar te maken. Ergens in Nederland is een Gouden Pepernoot verborgen. Wie ‘m vindt kan naar de Pietenschool in Spanje. Maar als er twee Gouden Pepernoten gevonden worden, moeten de Pieten zowel Coole Piet-fan Lucas (Sem van Dijk) als een geheimzinnige man meenemen naar het kasteel. Wie haalt het Pietenexamen en mag dit jaar met Sinterklaas mee op de boot naar Nederland? De Club van Sinterklaas is te zien op: 9/11 om 13:30 uur 10/11 om 13:30 uur en 13/11 om 13:30 uur. De entree bedraagt € 7.50. Reserveren kan via www. ledeltheater.nl of bel: 0117-452735.

Haal uw kwaliteits G.V.B. 2014 bij P&P

Nieuwe data brunch:

17 november

Zondagsbrunch

€25

1 december

St. Nicolaasbrunch

€27,50

15 december

Zondagsbrunch

€25

25 december Kerstbrunch

op aanvraag

26 december Kerstbrunch

op aanvraag

Kinderen van 4 t/m 12 jaar: 50% korting. Tevens brunch op elke andere dag voor groepen vanaf 20 personen. Reserveringen: Tel. 0114 - 690 440 (Vanuit België: 00-31 114 690 440)

Wij wensen enkel te werken op kwaliteit, wat men ook kan zien aan de vele golfers die hun G.V.B. gehaald hebben via de P&P golfschool te Lamswaarde. Via de P&P golfschool is er nu de mogelijkheid om een start te maken voor uw te behalen G.V.B. in 2014. Gedurende het winterseizoen 2013/2014 worden er golflessen gegeven in groepen van minimaal 2 en maximaal 4 personen, dit op de driving-range bij P&P golf met overdekte afslagplaatsen. Na de winter vinden de lessen een vervolg op de P&P golfaccommodatie te Lamswaarde. De winterlessen starten weer vanaf november 2013. Vraag vrijblijvend inlichtingen.

Jacobus de Waalstraat 41, 4586 AD Lamswaarde. Tel. 0(031)114-690440. e-mail: penp@zeelandnet.nl www.penphoeve.nl - Heeft u een speciale wens, vraag vrijblijvend inlichtingen!

D.j Kicken party op St. Jansteen

Aanvang 20.00 uur. Entree e12,-

Brunches

van 11.00 tot 15.00 uur

SB37796

Harmonie ‘de Volharding’

Kaartverkoop via internet of tel. 0115-611875

Boek nu uw Kerstb orrel en Nieuwjaarsrece ptie !!

Zaterdag 9 november zal Dj Kicken voor de derde maal in Café Lazarus te St. Jansteen draaien. Dj Kicken reeds 3 keer bekroond tot populairste party Dj zal deze avond samen met Dj Pim en Dj Micky er weer een grandioos feest van maken. Naast alle remixen die hij al gemaakt heeft zoals de nummers Bro-Hym van Penny Wise of ’t i wanna Dance with somebody van Whitney Houston zal hij zeker ook al zijn hits draaien zoals “Happy Toghter”, Nasty Creep, Victory en natuurlijk There ain’t no party like an alcoholic party. Momenteel staat Dj Kicken met 2 nummers in de Dance tot 100.Dj Kicken is in 2012 en in 2013 ook al een keer te gast geweest bij Café Lazarus en toen waren het op en top knalfeesten. Het feest zal beginnen om 21:30 uur, toegang is voor alle leeftijden. De voorverkoop van de kaarten is reeds van start gegaan. Toegang €5,

Shantykoor “de Dekzwabbers” in De Veste De Stichting Welzijn Ouderen Terneuzen organiseert op vrijdag 8 november in de grote zaal van dienstencentrum De Veste weer een culturele avond. Dit keer een gezellige avond met zeemansliederen, shantymuziek en folksongs gebracht door het Terneuzense shantykoor “De Dekzwabbers”. Een avond die u niet mag missen! De zaal is open vanaf 18.00 uur, het optreden begint om 19.30 uur. De entree bedraagt € 3.50 incl. koffie of thee.

Gezamenlijk najaarsconcert De Volharding en JoRo Choir Het is voor muziekvereniging De Volharding al bijna een traditie geworden, het najaarsconcert op t’Podium in Zaamslag. Net als voorgaande jaren is er gezocht naar een goede muzikale samenwerking met een muziekgezelschap uit de regio. Dit keer was het Joro Choir uit Kloosterzande graag bereid om haar medewerking te verlenen. Beide verenigingen hebben hard gewerkt aan een gevarieerd programma voor het najaarsconcert. Muziekvereniging De Volharding laat u deze avond genieten van diverse muziekstijlen. Er komen musicalmedleys voorbij en u wordt meegenomen naar bijzondere plekken op de wereld, van het wilde westen tot Oost-Europa. Voor het eerst laten de diverse groepen binnen de muziekvereniging zich ook afzonderlijk horen. De klarinetgroep opent het concert met drie nummers en ook de koperblazers zullen afzonderlijk enkele muziekstukken laten horen. Ook de leerlingen van De Volharding krijgen deze avond de kans om even te schitteren op het podium tussen de andere muzikanten. Muziekvereniging De Volharding staat deze avond weer onder leiding van hun eigen dirigent Bart Borgt. Het JoRo Choir uit Kloosterzande bestaat al ruim 10 jaar en brengt een zeer gevarieerd programma van modern tot licht klassiek. Het koor heeft zo’n 35 leden die hun melodieën 4 stemmig ten gehore brengen. Voor de dirigent Joop Roctus (tevens naamgever van het koor) zal het optreden op ’t Podium zijn afscheidsconcert zijn. Joop Roctus is er in in geslaagd om een heel goed koor op te bouwen en laat zijn geesteskind nu over aan een hopelijk gelijkwaardige opvolger. Als afsluiting van zijn dirigentschap heeft het JoRo Choir een CD opgenomen die zij zeker mee zullen brengen tijdens hun optreden in ‘t Podium tijdens het Najaarsconcert van De Volharding. Komt u zelf mee genieten van deze bijzondere muzikale avond in ’t Podium in Zaamslag. Kaarten zijn verkrijgbaar aan de kassa of bij Joop de Pooter voor € 6,00. De zaal gaat open om 19.30 uur en de avond start om 20.00 uur.

Wat is er te doen in Ossenisse Op zondag 03 november organiseert de gaaibolclub “De Dwarsliggers” te Ossenisse een gaaibolling. Aanvang: 14.30 uur. Op zondag 10 november 2013 organiseert de Schuttersociëteit “De Scheldezonen” een schieting op de liggende wip. Aanvang: 14.30 uur. Op zaterdag 16 november 2013 organiseert de Kaartclub “Ons Vermaak” te Ossenisse haar 10e Clubkaarting om het Kampioenschap 2013 van Bieden zonder Roem en Jokeren. Aanvang: 19.30 uur. Op zaterdag 23 november 2013 organiseert de Stichting “Hof ter Nesse” i.s.m. The Lone Star Country Dancers een COUNTRY-AVOND m.m.v. Carine Care. Aanvang: 20.30 uur. Op zaterdag 30 november organiseert de Stichting “Hof ter Nesse” een ROMMELMARKT en RUILBEURS van Kerstartikelen van 10.00 – 15.00 uur. Heb je zin om ook je spulletjes te verkopen of ruilen meld je dan aan op telefoonnummer: 0626725657

Hubertusviering Hengstdijk Op vrijdag 8 november is er in de Catharinakerk te Hengstdijk een Hubertusviering. Aanvang 20.00 uur. St. Hubertus is de patroonheilige van de jacht. Velen van u weten vast nog wel dat dit vroeger ook werd herdacht door het wijden van de Hubertusbroodjes tijdens een viering in de kerk. Er is nu een speciale viering die wordt voorgegaan door de Vicaris Verbeek van het Bisdom Breda. Hiervoor worden jagers eventueel met hun jachthonden uitgenodigd om aan deel te nemen. Uiteraard is iedereen, met of zonder hond welkom in deze H. Mis. De gehele viering wordt muzikaal opgeluisterd door jachthoorn blazers. Ook zijn er een paar valkeniers met hun vogels aanwezig. Na de viering wordt aan ieder een drankje aangeboden. Om de kosten van dit gebeuren te dekken worden er sponsorkaarten á €4,- verkocht. Koopt u zo’n kaart dan bent u ook verzekerd van een zitplaats. Zonder kaart bent u ook welkom maar moet u misschien wel staan. Kaarten reserveren via tel. 0114-682156.

Is Ayco Neyt “De Slimste Leerling van ‘t KAZ?” De leerlingen van 5 hout en 5 werktuigmachines gaan voor hun opdracht in het vak project algemene vakken op zoek naar de “Slimste Leerling van ’t KAZ”. Zij lieten zich inspireren door het Vlaamse televisieprogramma van Woestijnvis dat momenteel uitgezonden wordt op vier, ‘De Slimste Mens ter Wereld’. Elke aflevering wordt gespeeld met drie kandidaten, in de eerste selectie namen Camiel Lammens uit 3 basismechanica, Thomas Canty uit 3 elektrotechnieken en Ayco Neyt uit 3 wetenschappen het tegen elkaar op. Jason Schatteman heeft naar veel TV-afleveringen gekeken om zich zo goed mogelijk te kunnen spiegelen aan presentator Erik Van Looy. “Hij heeft deze spannende strijd dan ook in goede banen geleid”, vertelde leerkracht Mieke Heirman. Fabio Lybaert en gastjurylid Kenzie Matthijs zorgden voor de vrolijke noot. Ayco was echter niet van zijn stuk te brengen en blonk uit in parate kennis. Op woensdag 6 november komen de leerlingen van het vierde jaar aan de beurt. De winnaar van deze aflevering neemt het in de grote finale (27 november) op tegen Ayco Neyt en de twee winnaars van het 5de en het 6de jaar.

Leerlingen van Toonbeeld exposeren bij Morres wonen Fotograferen is een van de leukste dingen die er is. Fotografie biedt eindeloze mogelijkheden de werkelijkheid in een ander licht te zien. Instituut Toonbeeld geeft behalve lessen fotografie ook cursisten de gelegenheid vrij werk te maken in het Open Atelier fotografie. Deelnemers aan het Open Atelier werken vanuit de eigen creativiteit onder begeleiding van een docent. De cursisten exposeren regelmatig. Op dit moment exposeren zes cursisten van het Open Atelier met eigen werk bij woonwinkel Morres in Hulst. Op een prachtige wand laten zij werk zien dat op diverse momenten en in verschillende situaties is gemaakt. Prachtig werk van hoge kwaliteit dat een fraaie aanvulling vormt op het assortiment van Morres. De exposanten zijn: Mientje de Fouw, Rudolf Demesmaecker, Elly Doeleman, Freddy de Ruyter, Jannie Dekker en Els van Leeuwen. De tentoonstelling is te bezichtigen tot eind november, tijdens de openingsuren van Morres. Het geëxposeerde werk is te koop. Morres Wonen Hulst, Industrieweg 2, 4561 GH Hulst. Open: maandag t/m zondag 10 tot 18 u.

Streekbeeld: elke week een graag geziene gast in 66.510 gezinnen


STREEKBEELD 5 NOVEMBER 2013

Hulst Vestingstad Het werk van een voorzitter is lang niet saai Even kennismaken, ik ben Ed Peerbolte en geef als voorzitter al weer twee jaar leiding aan de Ondernemersvereniging Hulst Vestingstad. Een fantastische ‘job’, want dat is het wel als je naar de tijd kijkt die ik er met veel plezier in stop. Bovendien maak ik deel uit van het bestuur van Bezoekersmanagement Hulst. Monique de Bruijn, onze bezoekersmanager, regelt van alles om ervoor te zorgen dat er in Hulst altijd iets voor de bezoekers te doen is. Wat ik hiervoor deed? Zo’n beetje van alles. Vergaderen en organiseren zit in mijn bloed. Het zal niemand verbazen dat ik aan politiek heb gedaan, meer dan 35 jaar recreatieondernemer ben geweest en in allerlei besturen in de branche, de VVV en de politiek heb gezeten. Die ervaring gebruik ik nu om een nieuwe koers voor de ondernemers in Hulst uit te zetten. Die collega’s doen veel om het hun klanten naar de zin te maken, maar merken óók dat de wereld om hen heen danig verandert. Vaak vragen mensen, meestal deskundigen, aan mij wat Hulst eigenlijk voor stad is. Word ik wel eens moe van, maar oké, nog maar eens vertellen. Hulst is allereerst een centrumstad met daarin alle voorzieningen die daarbij horen. Naast winkels en horecazaken ook zakelijke en persoonlijke dienstverlening, het gemeentehuis, een museum en binnenkort ook de bioscoop en de bibliotheek. En nog veel meer. Voor tachtig procent van wat je zoekt of nodig hebt, vind je het antwoord in het centrum van Hulst. De stad is ook één groot monument. Daarmee is Hulst uniek. Zeker weten. Dat betekent voor de regelmatige bezoeker van de stad een spraakmakende omgeving, waarin het prettig toeven is. bij de echte toerist, iemand die eens naar zo’n prachtige vestingstad wil gaan, is Hulst minder bekend. En juist die basiliek, de vestingwallen, het stadhuis, de Keldermanspoort en alle andere monumenten zouden we moeten inzetten als eerste klas argumenten voor een dagbezoek. Met andere woorden, naast centrumstad is Hulst ook een toeristische trekpleister. Om aan die onwetendheid een eind te maken gaan de Hulster ondernemers ook het internet op, laten daar zien

wat ze allemaal te bieden hebben. Ga maar eens naar www. bezoekhulst.nl. Dan zie je dat met eigen ogen. En zo willen we iedereen door middel van allerlei informatie op de hoogte houden van de dingen die met Hulst te maken hebben. Dat is meer dan alleen winkels en terrasjes en zo. Wil je een huis kopen in onze prachtige streek, heb je iets van de gemeente nodig, kinderopvang, toeristische items, dan ga je vanaf nu naar www.hulstonline.nl . Daar is alles op een rijtje gezet. En ja, waarom word je voorzitter. Als je in de krant leest of op TV ziet wat er aan veranderingen aan komt, dan verdient Hulst het om daar een antwoord op te vinden. Wat is er nu leuker dan met zijn allen te werken aan een gezonde toekomst voor de stad, zodat bezoekers heel tevreden de straten verkennen en het normaal gaan vinden om weer terug te komen. Een echte win win situatie, toch? Bezoekers aan onze mooie stad komen meestal met de auto. Parkeren is geen probleem, betalen gaat ook nog wel, maar een bekeuring krijgen, omdat je net iets te lang hebt gestaan? Dat zou toch niet moeten. Daarom hebben de ondernemers aan de gemeente voorgesteld om het zo te regelen dat je pas bij vertrek het parkeren betaalt. Op 6 december, een verlaat Sinterklaascadeau, is het zover. Houd de informatie over

SB37736

SCHOENEN 14-DAAGSE

het mobiel parkeren goed in de gaten, scheelt geld en haasten is er niet meer bij! Winkelen of een terrasje bezoeken doe je het liefst in een aangename en verrassende omgeving. Een monumentale stad als Hulst is daar een voorbeeld van. Je ziet steeds weer prachtige panden, leuke en gezellige winkelstraten, mooie winkels, wat wil je nog meer. Alles overzichtelijk en makkelijk al wandelend te bezoeken. Even een praatje op straat of op het terras, de tijd vliegt voorbij. Ook onze ondernemers zijn trots op hun omgeving. Zijn we daarmee klaar? Nee, we maken inmiddels plannen om de geschiedenis van de stad op een simpele manier aan iedereen uit te leggen. Daar zitten zulke mooie en spannende verhalen in. Weet je bijvoorbeeld, wanneer Hulst stadsrechten kreeg? Dat was al in 1180. Echt waar! En als ik zeg dat Hulst ooit een belangrijke zeehaven was, dan denk je, waar heeft die voorzitter het over. Toch is het waar. Ruim voor Terneuzen was Hulst de zeehaven van Gent. Daarom is er nog een straat die de Gentsevaart heet. Daar was vroeger water. En de nieuwe Bierkaai ligt echt op de plek waar vroeger de zeehaven was. Loop eens om de Keldermanspoort heen en ontdek dat deze poort zowel over water als over de weg toegang gaf tot het Hulst van vóór 1600. Al die weetjes gaan we laten zien op de smartphone, kun je vinden op internet, ga eens naar www.hulstvestingstad.nl en willen we in de stad zelf beter kenbaar maken. Hoezo, voorzitter zijn is een saai baantje? Ik zei al dat we alle informatie op internet hebben gezet en dit nog verder willen uitbreiden. Zo hebben inmiddels al zo’n dertig winkels en horecazaken een eigen winkelpagina op ons winkelplatform aangemaakt. Daar zie je waar de winkel zich bevindt, welke producten ze verkopen, of er aanbiedingen zijn enzovoorts. Even geen tijd om naar de stad te gaan? Zoek op die website jouw product op, bestel en betaal en haal het op, wanneer dat je het beste uitkomt. Gewoon om het alle winkelklanten gemakkelijk te maken. Zo kan het ook in Hulst.

40 TOPMODELLEN MET

25% KORTING

Keus uit meer dan 200 modellen

SB37772

Geldig t/m 14 november 2013

Volg ons op

70 MODEMERKEN ONDER ÉÉN DAK

El k ge e zo op n en da d g

15% korting op alle overige modellen tijdens schoenen 14-daagse

mode sport schoenen Absdaalseweg 12 • Hulst • +31 (0)114 314 837 • www.zaman.nl SB37791

die doorklinkt in de samenleving Een stem hebben in ons beleid

aandeelhouders centraal in ons met onze leden Samen zijn we de coöperatieve Rabobank. en samen met De coöperatieve Rabobank bankiert niet voor aandeelhouders maar voor klant en samenleving. Zij staan centraal in ons bank. beleid. Een beleid dat wij in samenspraak met onze leden opmaken. Ook u kunt uw invloed uitoefenen en samen met ons invulling geven aan de coöperatieve Rabobank.

Wordt lid via www.rabobank.nl/hulst

Samen sterker. Dat is het idee van coöperatief bankieren. öperatief bankieren.

OP 10 EN 11 NOVEMBER OPEN VAN 10:00 TOT 18:00 UUR

Alstublieft, gratis 108 pagina’s vol woonplezier +

die doorklinkt in de samenleving

SB37744

Een stem ebben in ns beleid

bank.

11

15%

C A D E A U* OP DE HELE MORRES COLLECTIE

“Iedereen zou het nieuwe Morres moeten kennen! Want wist je dat het woonwarenhuis in Hulst compleet vernieuwd is? Met een fantastische slaapafdeling, geweldige kinderkamers, geboortelijsten, eindeloos veel zitmeubelen, tafels, stoelen, accessoires en zelfs wellness producten! En dan hebben we het nog niet over het maatwerk en persoonlijk advies… En voor wie dat niet gelooft, heb ik er een magazine over gemaakt. Vol woontrends, tips, advies én zelfs mijn persoonlijke favorieten. Benieuwd? Bestel het nu, helemaal gratis. Of ga het nu gewoon zelf halen in Hulst. Dan krijg je zelfs 15% cadeau* op de hele nieuwe Morres collectie. Doen!” Koen Wauters

VRAAG ONS MAGAZINE NU GRATIS AAN OP MORRES.COM/MWONEN EEN WERELD VOL WOONPLEZIER ELKE ZONDAG OPEN Industrieweg 2 - 4561 GH Hulst (Zeeuws Vlaanderen - NL) Net over de grens: 20 min. vanuit Antwerpen en 25 min. vanuit Gent

* In de vorm van een Morres cheque. Vraag een verkoopsadviseur naar de voorwaarden of kijk op morres.com


12

STREEKBEELD 5 NOVEMBER 2013

Hulst Vestingstad

Albert Heijn, Stationsplein 17, Hulst.

Gewoon bij Albert Heijn. AL 25 JAAR UW VERTROUWDE VERSWINKEL SB37738

KIP NATUREL SALADE

OUDENDIJK LIGHT MOSTERD KAAS

STUDENTENHAVER

N O B AL 25 JAAR UW VERTROUWDE VERSWINKEL ARDENNERHAM GEROOKT

KIP NATUREL SALADE

OF ONGEROOKT AL 25 JAAR UW VERTROUWDE VERSWINKEL STUDENTENHAVER OUDENDIJK Bij LIGHTGEROOKT ARDENNERHAM KIP NATUREL SALADE MOSTERD KAAS OF ONGEROOKT naar keuze geven wij een

500 gram kaas

ARDENNERHAM GEROOKT OF ONGEROOKT

KIP NATUREL SALADE

AL 25 JAAR UW VERTROUWDE VERSWINKEL

ARDENNERHAM GEROOKT OF ONGEROOKT

gratis kaasmes erbij

STUDENTENHAVER

OUDENDIJK LIGHT MOSTERD KAAS

GELDIG VAN 21 OKTOBER T/M 27 OKTOBER *** ALLEEN MET BON ***

NOG VEEL MEER PRODUCTEN MET 25% KORTING VINDT U IN ONZE WINKEL

STUDENTENHAVER

GELDIG VAN 21 OKTOBER T/M 27 OKTOBER

GENTSESTRAAT 6 • HULST • TEL: 0114 31 50 31 Kom zeker langs en maak tevens kans op één van de 25 fantastische prijzen die we tijdens ons prijzenfestival in oktober verloten! SB37739

OUDENDIJK LIGHT 6 • HULST • TEL: 0114 31 50 31 GENTSESTRAAT NOG VEEL MEER PRODUCTEN MET 25% KORTING VINDT U IN ONZE WINKEL GELDIG VAN 21 OKTOBER T/M 27 OKTOBER

NOG VEEL MEER PRODUCTEN MET 25% KORTING VINDT U IN ONZE WINKEL

www.verswinkel-Marlou-segers.nl

MOSTERD KAAS Kom zeker langs enGENTSESTRAAT maak tevens kans6 op één van de 250114 fantastische • HULST • TEL: 31 50 31 prijzen die we tijdens prijzenfestival in oktober Kom zekerons langs en maak tevens kans op één vanverloten! de 25 fantastische prijzen die we tijdens ons prijzenfestival in oktober verloten! www.verswinkel-Marlou-segers.nl www.verswinkel-Marlou-segers.nl GELDIG VAN 21 OKTOBER T/M 27 OKTOBER

NOG VEEL MEER PRODUCTEN MET 25% KORTING VINDT U IN ONZE WINKEL

GENTSESTRAAT 6 • HULST • TEL: 0114 31 50 31 Kom zeker langs en maak tevens kans op één van de 25 fantastische prijzen die we tijdens ons prijzenfestival in oktober verloten!

www.verswinkel-Marlou-segers.nl

Gentsestraat 14-16 4561 EJ Hulst SB37784

SB37745


STREEKBEELD 5 NOVEMBER 2013

13

Hulst Vestingstad In gesprek met Monique de Bruijn Stel u zelf even voor? Monique de Bruijn, 54 jaar en fan van Hulst op allerlei gebied. Ik woon en werk in de vesting. 25 jaar geleden een zaak gestart, daardoor met de ondernemersvereniging in contact gekomen en actief in het bestuur allerlei functies doorlopen. Aan de wieg gestaan van het Toeristisch OntwikkelingsPlan Hulst en tijdens de uitvoering daarvan gestart voor de Stichting Bezoekersmanagement in 2003. Hoe bent er toegekomen om bezoekersmanager van Hulst te worden? Door mijn werkzaamheden in de Ondernemersvereniging voor de activiteiten, met name de Kerstmarkt en de Hulster Vestingdagen en de contacten met de ondernemers, maar ook namens het bestuur met de Gemeente Hulst, was het voor mij niet moeilijk om de uitdaging aan te gaan. Ik was graag bezig met de promotie van Hulst en het organiseren van activiteiten. Dus toen deze kans voorbij kwam greep ik deze met twee handen aan. Hoe lang doet u dit werk al en wat is er zo aantrekkelijk aan? 10 jaar geleden ben ik aan deze mooie taak begonnen. Het is super om elke dag bezig te zijn met wat je leuk vindt! Mijn dagen zijn altijd te kort. Hulst heeft zoveel moois te bieden. We werken met een enthousiaste betrokken club mensen in het bestuur van de stichting Bezoekersmanagement Hulst, waardoor ik steeds weer geïnspireerd wordt om zaken aan te pakken.

Hulst is een prachtige vestingstad met vele monumenten. Vindt u dat die voldoende tot hun recht komen? Ja, dat is iets wat Hulst zeker goed heeft aangepakt. Recentelijk is nog de Nieuwe Bierkaai aangelegd die de Bollewerckpoort (Keldermanspoort in de volksmond) erg goed tot zijn recht laat komen. Hulst is één van de weinige vestingsteden waarvan de wallen nog geheel in de originele staat zijn. De poorten en de monumentale gebouwen staan er allemaal mooi bij, ’s avonds sfeervol aangelicht. De Monumentale H.Willibrordusbasiliek, die tot mooiste kerk van Nederland is uitgeroepen is één van de parels die we bezitten.

Hoe ziet u Hulst? Als een koopstad voor de regio of als een prachtige monumentenstad? Hulst heeft een luxe probleem. Waar de meeste steden zoeken naar een identiteit om zich mee te promoten, heeft Hulst er meerdere. Het is juist de mix van winkelen, historie snuiven en het Bourgondische dat Hulst aantrekkelijk maakt, zowel om te bezoeken als om te wonen. niet te vaak een groot evenement hebben waarbij de stad wordt Op horecagebied heeft Hulst veel te bieden. Denkt u dat alle afgesloten en we perken dat zoveel mogelijk in. Van de andere horecafaciliteiten optimaal in beeld zijn bij de bezoekers van kant moet je wel een paar grote evenementen hebben waarmee Hulst? de stad onder de aandacht van het publiek komt. We hopen Hulst kent vele cafés en restaurants in vele soorten en maten. daarmee bezoekers te krijgen die later nog eens terug komen Net als voor een winkelier is het ook voor de horeca uitbater om te winkelen, of om op het gemak de stad te bekijken. steeds zoeken naar de juiste formule om je zaak in de kijker Welke activiteiten zijn er op korte termijn gepland? te zetten. We zijn erg blij met een aantal jonge chefs die Het Bierfestival van AHC de Vossen op 9 en 10 november, De door b.v. de restaurantgids Gault Millau zijn opgemerkt of de Sinterklaasintocht op 17 november, een samenwerking van de Zilveren lepel hebben ontvangen. Hulst zet zich daarmee op de stichting Sinterklaas in Hulst en de Ondernemersvereniging gastronomische kaart en daar zijn we heel trots op. Hulst Vestingstad. Het huis van Sinterklaas t/m 5 december, De nieuwe website www.hulstvestingstad.nl ziet er fantastisch uit. Krijgt u hier veel reacties op en hoe zijn die? Tot nu toe zijn we voornamelijk nog in de opbouwende fase bezig, maar van ondernemers elders krijgen we complimenten over de professionele uitstraling en het vernuft waarmee de verschillende websites aan elkaar worden gelinkt. De techniek is makkelijk om mee te werken. De evenementen worden ingeladen vanuit de VVVZeeland website, zodat altijd overal dezelfde informatie is te vinden.

Het organiseren van evenementen voor een dergelijke club lijkt me niet altijd even gemakkelijk. Vaak hebben ondernemers verschillende belangen. Hoe lost u dit op? We proberen te zoeken naar een gulden middenweg. Je kunt

de Kerstmarkt op zaterdag 14 december en Kerst&Zo op vrijdag 20 december, alle georganiseerd door Ondernemersvereniging Hulst Vestingstad. Half december kan er ook weer gestemd worden op de Beste Zaak van Hulst.

Hoe ziet u de toekomst van Hulst? En welke rol denkt u daarbij zelf te kunnen spelen. Hulst is bijzonder en heeft een gezellige sfeer. We zijn momenteel met veel gebruikers van de stad bezig om van Hulst een beleving te maken. Het samenwerken met bewoners, ondernemers en gemeente werpt vruchten af. Deze positieve houding wordt overgedragen op de bezoekers en dat zal worden gewaardeerd. We moeten zorgen dat we up to date blijven, tijdig inspringen op veranderingen.

VRIJDAG 8 T/M MAANDAG 11 NOVEMBER 2013: 2013: VRIJDAG 8 T/M MAANDAG 11 NOVEMBER

OP OP

OP

ALLE BROEKEN !

WWW.REISSVANDENBERGHE.NL

VRIJDAG MAANDAG 11 11 NOVEMBER NOVEMBER 2013: 2013: VRIJDAG 8 8 T/M T/M MAANDAG

WWW.REISSVANDENBERGHE.NL

REISS PAKT UIT ! KORTING VRIJDAG 825% T/M MAANDAG 11 NOVEMBER 2013: 25% KORTING 25% KORTING ALLE BROEKEN ! ALLE BROEKEN !

SB37743

25% KORTING OP

OP

ALLE BROEKEN !

RREEIISSSS VV // DDD BBEERRGGHHEE R ED ID AAS SEEE SSSVMM /D BEEEE R G H E AM M OO D M M ODD D

@ReissvdBerghe @ReissvdBerghe SB37742

AANBIEDING

@ReissvdBerghe S T E E N S T R A A T 4 – H U L S T – 0 1 1 4 3 1 2 2 4 8 S E A A A T 4 4 – H U L S T T – 0 1 1 4 3 1 2 2 4 8 S T T@ReissvdBerghe E E E N N S S T TM R RO A D E T R E I S –@ ZHEUE LL S A N D–N E0 T1. 1N 4L 3 1 2 2 4 8 M O D E R E I S @ Z E E E L A N D N E E T . N L S TM E EO ND SE TRREAI AS T@ Z 4 –E LHAUNL DS N T –T . 0N1L1 4 3 1 2 2 4 8 M O D E R E I S @ Z E E L A N D N E T . N L

DAMESMODE

3 Halen, 2 betalen! Bespaar € 12,50 Aanbieding!! 3 HALEN, 2 op BETALEN! Santa Montefiore

Bespaar €12,50 op Santa Montefiore

REISS

@ReissvdBerghe

V/D BERGHE DAMESMODE

S T E E N S T R A A T 4 – H U L S T – 0 1 1 4 3 1 2 2 4 8 M O D E R E I S @ Z E E L A N D N E T . N L

Grote Markt 20 - Hulst 0114-370251

SB37735

SB37770

www.blokker.nl

WWW.REISSVANDENBERGHE.NL

REISS PAKT UIT ! REISS PAKT UITUIT ! ! REISS PAKT

W WW WW W..RREEIISSSSVVAANNDDEENNBBEERRGGHHEE .. NNLL

Hoe zouden deze bezienswaardigheden nog beter gepromoot

kunnen worden? Beter of meer kan altijd, maar vaak kost dat ook veel geld en we moeten nu eenmaal roeien met de riemen die we hebben. Eerst en vooral moeten de inwoners zelf trots zijn op hun stad en het verhaal over hun stad uitdragen. Dat is de beste promotie! Gelukkig kom ik steeds meer mensen tegen die zich daarvoor interesseren.


14

STREEKBEELD 5 NOVEMBER 2013

Hulst Vestingstad Sint in Hulst vanaf 17 november! Dit jaar is het extra spannend rond de komst van Sinterklaas. Komt Zwarte Piet wel of niet mee? De Hoofdpiet heeft wel al laten weten dat de Goedheiligman, zondag 17 november a.s. om 14.00 uur zal aankomen aan de Gentsepoort, aan het standbeeld van Reynaert de Vos. De Hoofdpiet stelt alles in het werk om daar zelf ook bij aanwezig te zijn. Het zal ons benieuwen, maar we verwachten natuurlijk dat de Zwarte Pieten echt wel mee komen naar Hulst, dat avontuur willen ze zeker toch niet

missen. Om er voor te zorgen dat Sinterklaas, niet te vroeg vertrekt, zorgt de Klokkijkpiet er voor dat we om stipt 14.30 uur Sinterklaas en zijn Zwarte Pieten volgen door de vesting. Onderweg worden nog verschillende stops gemaakt. Zo zal de dansschool van Anneke Hamelink aan de Nieuwe Bierkaai weer een spetterend optreden verzorgen. Daarna gaat het gezelschap naar de Grote Markt waar het grote Sinterklaasfeest losbarst. Als alle kindjes Sinterklaas hebben gezien, gaat hij

naar zijn logeeradres, het ’s Landshuis in de Steenstraat, waar hij tot en met 4 december woont. Alle dagen (behalve dinsdag) is zijn huis te bezoeken en op zaterdag, zondag en woensdag, tussen 14.00 en 16.00 uur is hij zelf aanwezig om met iedereen die dat wil, liedjes te zingen, verlanglijstjes door te nemen en tekeningen te bekijken. Zijn er scholen die graag met de klas Sinterklaas bezoeken? Dat kan, neem dan even contact op met de VVV SB37750

SB37747

DE BESTE COLLECTIE SPEELGOED!

WINNEN

van een Samsonite Bright Light koffer! Steenstraat 12 4561 AS Hulst 0114-313879 www.hp-lederwaren.nl hp.lederwaren@gmail.com

SB37768

SB37788

Hulst Pakt Uit!

Maak kans op het

HuLST Traverse 2 • 0114-370689

Steensedijk 108 - Hulst Tel. 0114 - 312 878 www.vandevoorde.nl

Hulst (0114-315221) Op zondag 24 november is er in Den Dullaert, het Marsepein Dansfestijn, het grootste Sinterklaasfeest uit de regio. Nou hebben we ons laten vertellen door de Hoofdpiet dat er nog iets leuks gaat gebeuren op 6 december, maar daar deed hij nog een beetje geheimzinnig over. Hou dus de pers en de websites www.hulstvestingstad.nl en www. bezoekhulst.nl in de gaten voor de laatste nieuwtjes rondom Sinterklaas………

STEENSTRAAT • 4561AS AS HULST • 0031 320 884 STEENSTRAAT 10 •104561 HULST • 114 0031 114 320 884 SB37749


STREEKBEELD 5 NOVEMBER 2013

15

Hulst Vestingstad Mogen we even voorstellen: de nieuwe websites van Hulst Vestingstad!

www.hulstonline.nl alle info over Hulst op één pagina! Op deze site vindt je gemakkelijk alles wat je weten wilt als je Hulst wilt bezoeken of beleven. Maar ook praktische zaken als “hoe kom ik er” en “waar kan ik parkeren”. Zaken met betrekking tot economie, wonen en recreëren. Als je Hulst bezoekt kom je winkelen of je komt voor de historische stad als toerist. Met overzichtelijke knoppen kun je de keuze maken waarin je bent geïnteresseerd. Tevens is deze site de verbinding tussen de twee websites www.bezoekhulst.nl en www.hulstvestingstad.nl . Alles heeft dezelfde uitstraling, zodat de bezoeker niet steeds het gevoel heeft van website te moeten wisselen, alles vloeit in elkaar over.

www.hulstvestingstad.nl toeristische informatie voor bewoners en bezoekers! De toeristische website van Hulst Vestingstad biedt alle info met betrekking tot overnachten, uit eten gaan, historie, evenementen en bezienswaardigheden. Voor iemand die Hulst voor het eerst bezoekt, is dit de eerste kennismaking met de vestingstad en de omgeving. De website biedt voldoende informatie om een daguitstap te plannen. Van het Verdronken Land van Saeftinghe tot de historische monumenten in de vestingstad of arrangementen die via de VVV kunnen worden geboekt.

www.bezoekhulst.nl winkelen vanuit je luie stoel! De nieuwe website van de Ondernemersvereniging Hulst Vestingstad geeft een overzicht van alle winkels in Hulst, waarvan een groot aantal hebben besloten er een gezamenlijke webshop van te maken. Het is dus vanaf nu ook mogelijk om producten te bestellen vanuit je luie stoel met een kopje koffie erbij. Het product wordt bij de betreffende winkel gereserveerd zodat je het op kunt halen of het kan worden thuisbezorgd. Het gemak dient de mens in Hulst!

Bij iedere aankoop krijgt de klant een unieke code, waarmee op de website kan worden gekeken of er een prijs op is gevallen. Het prijzenfestival kent drie momenten, november, december en januari. Iedere periode wordt er een hoofdprijs van €250,00 en twee prijzen t.w.v. €100,00 beschikbaar gesteld. Daarnaast zijn er nog tientallen kleinere prijzen te winnen.

23 november: Barista (koffie)-workshop 30 november: officiële Theeceremonie en Wijnproeverij

Bent u op zoek naar flexibele, veilige en sfeervolle kinderopvang in Hulst? Een plaats waar uw kind zich 100% thuis voelt? En waar u uw kind met een gerust gevoel achterlaat? Gevonden! Kindervilla Reyntje biedt dagopvang, peuteropvang, voorschoolse opvang, tussenopvang én naschoolse opvang voor kinderen van 0 t/m 12 jaar. Met enthousiaste, betrokken én vriendelijke leidsters!

Kinderdagverblijf Hermelijntjes Industrieweg

Peuteropvang

Sproete

Springschans

Moerschansschool Willibrordus

Moerschansschool

BARISTA-WORKSHOP

€17,50 p.p. (bij inschrijving voldoen) Aanvang 1e sessie 10.30 uur, 2e sessie 14.00 uur.

THEECEREMONIE

Buitenschoolse opvang

Reynardijntjes Industrieweg

Prijzenfestival Hulst Pakt Uit! Doe je aankopen in Hulst en win één van de vele prijzen. De ondernemers van Hulst Vestingstad koesteren de bezoekers van de stad en willen hun klanten graag verwennen. Daarom is er door de deelnemende ondernemers aan het winkelplatform een prijzenfestival op touw gezet. Tevens maakt dit de kennismaking met de nieuwe websites ook interessanter.

€35,- p.p. (bij inschrijving te voldoen)

Aanvang 1e sessie 13.30 uur, 2e sessie 16.00 uur

Industrieweg

WIJNPROEVERIJ

Tussenschoolse opvang

Willibrordus

BUIJSSE

Peutergroep

Lange Nieuwstraat 16 4561 CD Hulst Tel. 0031-114-312381

Meer info of reserveren: www.kindervilla-reyntje.nl

Aanvang: 14.00 tot 16.30 uur, vrije toegang SB37748

De ondernemersvereniging Hulst Vestingstad heeft samen met de Stichting Bezoekersmanagement hard gewerkt aan de totstandkoming van nieuwe websites voor Hulst op gebied van winkelen en toerisme. Daarnaast is er nu één portaal waar alles wat Hulst aangaat op te vinden is. Neem even de tijd om de websites te ontdekken en stel www.hulstonline.nl in als startpagina. Meld je tevens aan voor de nieuwsbrief, want de komende maanden is er veel te melden.

Hulst pakt uit

Industrieweg 11, Hulst

SB37741

www.buijssegeschenken.nl info@buijssegeschenken.nl

SB37754

BESTE ZAAK VAN HULST 2012

Tearoom-Restaurant De Vest KORTING Bij inlevering van deze bon krijgt u DRAAIEN tijdens het Hulst-Pakt-Uit Weekend het

op op uw uw totale totale aankoopbedrag. aankoopbedrag. of

✃ SB37746

ng

2e LUNCHGERECHT of GRATIS

op uw totale aankoopbedrag.

(1nov. t/m 4nov. 2013) (1nov. t/m 4nov. 2013)

Stationsweg 3 - 4561 GB Hulst - Tel. 0114-320290 www.restaurant-devest.nl - Ma. + di. gesloten.

uw totale aankoopbedrag. (1nov. t/m 4nov. 2013)

KORTING KORTING KORTING DRAAIEN DRAAIEN DRAAIEN Ontvang of Ontvang of Ontvang


16

STREEKBEELD 5 NOVEMBER 2013

Hulst Vestingstad Binnenkort gaat het gebeuren: Mobiel parkeren, ook in Hulst! Naar verwachting zal het vanaf 6 december in Hulst Vestingstad mogelijk zijn om met een mobiele telefoon het parkeergeld te betalen. Grote voordeel van dit systeem is dat je niet op voorhand hoeft te bepalen hoe lang je wilt parkeren. Daarnaast betaal je niet meer dan dat je daadwerkelijk hebt geparkeerd. En het grootste voordeel, geen boetes meer en nooit meer gehaast winkelen! Mobiel parkeren is een snelle, veilige en makkelijke manier om parkeergeld te betalen. Het verschuldigde bedrag wordt per minuut afgerekend. Mobiel parkeren in Hulst geldt voor alle parkeerplaatsen en parkeerterreinen in de binnenstad waar parkeerautomaten staan. Gebruikers dienen de 4-cijferige gebiedscode (aangegeven op de parkeerautomaat en de parkeerborden) door te geven via een parkeer-app op een smartphone of door te geven via SMS. Na registratie van de gebiedscode is het mobiel parkeren actief. Bij het verlaten van de parkeerplaats moet vervolgens weer een seintje worden gegeven naar de betreffende provider en klaar bent u. In de binnenstad van Hulst kan mobiel worden betaald via 4 verschillende aanbieders van mobiel parkeren: - Parkmobile: www.parkmobile.nl - Park-line: www.park-line.nl - Yellowbrick: www.yellowbrick.nl - SMS parking: www.smsparking.nl Iedereen die van mobiel parkeren gebruik wil maken, dient zich eenmalig gratis aan te melden bij één van deze aanbieders. Dit kunt u het beste alvast thuis doen, zodat u vanaf 6 december direct van het systeem gebruik kunt maken. Het bedrag wordt per minuut afgerekend op basis van de geldende parkeertarieven. De aanbieder rekent achteraf met u af. Mobiel parkeren kan met elk type mobiele telefoon. Neem alvast een kijkje op één van de genoemde websites en ontdek hoe eenvoudig het werkt.

Uiteraard blijven de bestaande automaten ook nog in gebruik en kunt u nog steeds met contant geld betalen. Te zijner tijd zult u via de ondernemers meer informatie over dit systeem krijgen en zullen zij, indien nodig u helpen de app te

installeren. Houdt u de websites www.bezoekhulst.nl en www. hulstvestingstad.nl in de gaten. Meer weten? Meld u via de site aan voor de nieuwsbrief en blijf op de hoogte van activiteiten in Hulst Vestingstad. SB37753

SPECIAL

VLEESWARENKOOPJE

Rambolletje

100 gram

2 25

Bij 150 gram gebraden fricandeau

GRATIS TONIJNSAUS

TROTS VAN DE KEURSLAGER

Bij 2 biefhaasjes

GRATIS SAUS SPECIAAL AANBEVOLEN

500 gram nasi of bami uit eigen keuken

SATÈVLEES Bij200 onsGR. maakt uGRATIS van elke gelegenheid , keurslager M.A.M. Biesbroeck,een groot feest!

Aanbiedingen zijn geldig van 4 t/m 9 november

SB37751 SB37771

M��� b�ods d�� �h��� ������ �� ! C1000 Jansen Hulst

Stationsplein 30 Hulst - 0114-381440 Openingstijden Ma. t/m vrij. 08.00 - 21.00 uur Zaterdag 08.00 - 20.00 uur Zondag 10.00 - 18.00 uur

www.c1000.nl

tomatensoep met balletjes

3 50

1 liter

PRODUCT V/D WEEK

diverse wild pates

Frans v. Waesberghestraat 5, 4561 AB HULST o.a. Halloween - Cadeau artikelen Tel. 0114-313688, info@biesbroeck.keurslager.nl Decoratie en versiering - Sinterklaas Oranje artikelen - Kerst - Geboorte Disco - Tirol - Abraham/Sarah Fopartikelen - Pasen - Schmink Fun artikelen - Maskers - Geslaagd en nog veel meer! 2

GRATIS UIENCONFITUUR

Uw feest- en vuurwer Uw feest- en vuurwerk specialist maakt u specialist vanBijelkeonsgelegenheid Partymax vuurwerk

400m Meer esdantplezier fe ar door! het hele ja

een groot feest!

VOORAF BESTELLEN? Dit kan vanaf 1 december via www.partymaxvuurwerk.nl of in onze winkel.

o.a. Halloween - Cadeau artikelen Decoratie en versiering - Sinterklaas Oranje artikelen - Kerst - Geboorte Disco - Tirol - Abraham/Sarah Fopartikelen - Pasen - Schmink Fun artikelen - Maskers - Geslaagd en nog veel meer!

HULST

Partymax vuurwerk Steenstraat

Beestenmarkt

Gentsestraat

Voor een lekkere lunch of gezellig uitje onder het genot van een drankje en goede muziek moet u bij Café ’t Raedthuys Hulst zijn voor jong en minder jong.

LUNCHTIP

Markt

www.partymax.nl Beestenmarkt 8 Centrum Hulst Beestenmarkt 8, Centrum Hulst T. +31(0)114-371055 Voor onze openingstijden zie: www.partymax.nl

SB37773


STREEKBEELD 5 NOVEMBER 2013

17

SB37755

SB37740

Hulst Vestingstad BEZOEK ONZE WINKEL IN HULST shop online op desplenterschoenen.nl

De originele Franse Bistrot, waar u Bourgondisch kunt tafelen

passant.nl www.bistroten nt.nl strotenpassa informatie@bi

Ma. en di. tot 15.00 uur Vr. en za. tot 21.30 uur Zo. tot 20.00 uur Wo. en do. gesloten alberto fermani•lilian•michael kors•nalini•peter kaiser•santoni•scapa•twin-set•ugg australia• bikkembergs•di giorgio•floris van bommel•gaastra•polo ralph lauren•magnanni•timberland

e e m e j n u Daar k ! n e v j i r h c lezen en s

Tegen inlevering van deze advertentie krijgt u

www.bruna.nl

(Niet geldig op lopende akties)

SB37737

20% KORTING

op één hengelsportartikel naar keuze in de maand november. SB37752

Gentsestraat 15 4561 EH Hulst 0114 370 374

OPRUIMING OP ONZE HENGELSPORTAFDELING! OP=OP

Gentsestraat 56 - Hulst +31 (0)114 313948 www.huisdierenhengelsport.nl

Neem ook eens een kijkje op de vernieuwde website van Streekbeeld. Elke maand nieuwe aanbiedingen! Drukwerk Van het kleinste naamkaartje maar ook flyers tot de meest luxe folder of brochure Periodieken Personeelsbladen, verenigingsnieuws, enz. Folderverspreiding In uw eigen dorp of stad en ook in de rest van Nederland en België

www.streekbeeld.nl Industrieweg 30A, Terneuzen • Postbus 385, 4530 AJ Terneuzen T. 0115-649800 • redactie@streekbeeld.nl

Digitaal printen Print- en kopieerservice voor bedrijven, scholen, instellingen en verenigingen Posters Met de Océ Colorwave 600 printen we posters van A2 tot A0 en groter. Tevens leverancier van stoepborden, kliklijsten, roll-upbanners enz. Vraag vrijblijvend een offerte aan via onze website!

Huis-aan-huis bladen • Drukwerk • Posters • Digitaal printen


18

STREEKBEELD 5 november 2013

PIERRE CARDIN DEKBED

FRAGRANCE COLLECTION GEURKAARS

140x200 cm

diverse geuren stompkaars 5x8 cm

TE IT! TO P KWALI

SANEX DOUCHEGEL diverse varianten

200x200 cm

19.95 240x220 cm

13.95

24.95

S S E T 4 ST U K

1.89 MEISJES THERMOPANTY OF LEGGING diverse kleuren panty: maten 92-158 legging: maten 128-164

DECO TIME KERSTKNUTSELSET

750 M L

diverse modellen verkrijgbaar, zoals sterren, kerstboom of compleet kersttafereel

1.79 1.99

1.59

HELLO KITTY OF DRESS-UP STEFFI SPEELSET met veel accessoires

AUTO ANTI-IJSDEKEN

universeel eenvoudig te bevestigen

HEIDRUN OPBERGBOX met klapdeksel zware kwaliteit transparant kunststof

LITE R! IN H O U D 42

1.29

opbergbox 24 liter

2.49

3.79

MICRO LED-LICHT CLUSTERVERLICHTING binnen/buiten 4.5 meter snoer

ES 768 LAM PJ

SB37759

6.79

17.49

DESIGN KUSSENSLOOP BORDUURSET complete set incl. borduurgaren, naalden en werkbeschrijving diverse patronen en kleuren

2.99

VERRASSEND VOLLEDIG VERBAZEND VOORDELIG


STREEKBEELD 5 november 2013

19

WEEKACTIE! VAN ZONDAG 3 NOVEMBER T/M ZATERDAG 9 NOVEMBER 2013

SPAANSE DAMES PANTOFFELS

LLE MA AL! S PA AR ZE A

0.89 DIVERSE DAMESSOKKEN uni of dessin maten 35-42

SILICONEN BAKVORM

royaal formaat 50x50 cm

diverse kleuren 6 stuks

1.99 bont look luxe kwaliteit 150x200 cm

13.49

2.59 HIJSKRAAN OF WINKELWAGEN voor veel speelplezier extra groot

0.69

HOME EDITION WOONDEKEN

SUBLIEM PREMIUM WASPOEDER

1.99

2.29

SILICONEN HART BAKVORMEN

diverse figuren en kleuren

1.89 HOME EDITION KUSSENHOES

maten 36-41 diverse dierenprints

1.99

3 PA AR

ultra of color 20 wasbeurten 1.35 kg

SPAANSE DAMES PANTOFFELS

maten 36-41 diverse uni kleuren

LED LICHTSNOER OF DRAADVERLICHTING warm wit 20-leds

DRAAD VERLICHTING 40-leds

! U ITZO E KE N

SB37759

2.99

0.99

KIJK OOK OP WWW.ACTION.NL

1.69

Zet- en drukfouten voorbehouden.

MATCHBOX SPEELAUTO’S OF PLAY-DOH MINI KLEISET


20

STREEKBEELD 5 november 2013

ACTIEWEKEN BIJ ARDI EN PELMA KEUKENS Kijk snel op dbkeukens.nl

SINT ANNALAND | GOES | DBKEUKENS.NL

Fatimotion nu ook in West Zeeuws-Vlaanderen Tien jaar geleden begon Fatima Weststrate – Ouazzani met dansstudio Fatimotion. Op dat moment alleen in Hulst. Inmiddels is fatimotion gegroeid en worden er lessen gegeven in Terneuzen, Sas van Gent, Koewacht, Hulst en sinds kort in Groede. Daarmee is de start van Fatimotion in West Zeeuws–Vlaanderen een feit. Dit jaar viert dansstudio Fatimotion haar 10 jarig jubileum. Begin dit jaar pakte de dansschool al groots uit tijdens een uitvoering in de Halle in Axel. Elke leerling kon zijn kunsten laten zien aan familie en vrienden op een groot podium onder begeleiding van professioneel licht en geluid. Naast het volle programma was er een markt georganiseerd waar verschillende producten werden verkocht. De opbrengst van de gehele show en de markt werd gedoneerd aan stichting leergeld. Een stichting die ervoor zorgt dat kinderen in een lastige financiële situatie toch mee kunnen doen aan een sportclub of het verenigingsleven. Er werd een bedrag van e 2000,- opgehaald.

Het is voor fatimotion altijd al prioriteit geweest om naar de leerlingen toe te gaan, omdat Zeeuws Vlaanderen zo uitgestrekt is, Fatima: “Het is voor ons een mijlpaal dat we nu in West Zeeuws-Vlaanderen neerstrijken. Als we op de landkaart kijken bedekken we nu bijna heel Zeeuws-Vlaanderen. Wellicht komen er in de toekomst nog meer steden en dorpen bij. We hebben voor Groede gekozen omdat het een zeer actieve dorpskern heeft, zodat we bijna een vliegende start hadden.” In de toekomst zal Fatimotion wellicht op meer locaties in West Zeeuws-Vlaanderen les gaan geven maar voorlopig eerst op maandag in Groede in de zaal van MFC Het Torentje, Monikenstraat 4. Voor alle leeftijdscategorieën is er een uur les ingepland. Kleuterdans voor groep 1 t/m 3, streetdance voor groep 4 t/m 6, Hip Hop vanaf 11 jaar en een uur Hip Hop voor volwassenen vanaf 16 jaar. Kijk voor meer informatie op www.fatimotion.com volg ons op facebook.com/fatimotion of stuur even een mailtje naar info@fatimotion.com.

SB37803

Inschrijving LOGUS-de Hoop Marathon Zeeuws-Vlaanderen 2014 De inschrijving voor de Logus-de Hoop Marathon van Zeeuws-Vlaanderen is mogelijk vanaf 1 november 2013. Deze marathon wordt op 19 april 2014 voor de zesde keer georganiseerd. De organiserende stichting verwacht dat de groei, die we de afgelopen jaren mochten meemaken, zich verder zal doorzetten. Het lijkt misschien nog ver weg, maar veel hardlopers zijn al bezig met hun hardloopplanning voor 2014. De Marathon van Zeeuws-Vlaanderen is tussen alle stadsmarathons in het voorjaar een echt buitenbeentje. Deze bijzondere marathon is een natuurmarathon. Het draait ook niet om de professionele loper, maar de recreatieve loper staat bij ons centraal. De organisatie kiest niet voor een snel parcours, maar juist voor een parcours met veel natuurschoon. We proberen de route door een steeds groener gebied te laten lopen. De Marathon Zeeuws-Vlaanderen groeit jaarlijks qua deelnemersaantal, maar ook qua uitstraling. De organisatie doet er alles aan om zichzelf ieder jaar te verbeteren en te vernieuwen. Voor 2014 hebben we weer voor de route van de eerste vier marathons gekozen: starten in Hulst en finishen in Terneuzen. De komende jaren zal de looprichting steeds wisselen. Een vernieuwing in 2014 is dat alle lopers (behalve bij de kirdsruns) van start gaan met loopnummer in combinatie met chip, zodat een juiste tijdsregistratie gewaarborgd is.

Voor hardlopers uit de regio’s ZeeuwsVlaanderen en Oost- en West-Vlaanderen, die hun marathondroom willen verwezenlijken, start de organisatie dit jaar weer met een gezamenlijk voorbereidingstraject, vooreerst in Hulst onder auspiciën van atletiekvereniging RKHAV. Samen trainen is niet alleen gezelliger, maar zorgt ook voor een stok achter de deur. De gezamenlijke voorbereiding staat open voor iedereen en van elk niveau, ook ervaren lopers zijn van harte uitgenodigd. Op de website is hierover meer informatie te vinden. Het is mogelijk om in te schrijven voor de individuele marathon, de estafettemarathon, de kwartmarathon (10 km) en de achtste marathon (5 km). Voor de kidsrun (1 km) kan ter plaatse in Terneuzen en Hulst worden ingeschreven. Dit jaar (2013) was de estafettemarathon een populair onderdeel: binnen drie weken waren de honderd startbewijzen uitgegeven. Omdat er door een aantal natuurgebieden wordt gelopen, liggen er maximaal 600 startnummers klaar voor de individuele marathonlopers. Atleten die de marathonafstand te ver vinden, kunnen in Terneuzen aan de afwachtingslopen van 5 of 10 km meedoen. Deze lopen gaan o.a. over de wandelboulevard langs de Westerschelde. Meer informatie over de Marathon ZeeuwsVlaanderen is te vinden op de website: www. marathonzvl.nl

Officiële opening A HOUSE 4 YOU Terneuzen

Ronde van Zeeland Seaports door de Westerscheldetunnel De internationale Ronde van Zeeland Seaports voor beroepsrenners gaat volgend jaar door de Westerscheldetunnel. De organisatie heeft daarvoor toestemming gekregen van de directie van Nederlands langste verkeerstunnel. De wedstrijd wordt in 2014 verreden op zaterdag 7 juni. De wens om de 6,6 kilometer lange tunnel tussen Terneuzen en Ellewoutsdijk in de route op te nemen leeft al geruime tijd. De Ronde van Zeeland Seaports is een vervolg op de in 2008 gefuseerde Ronde van Midden-Zeeland en het Zeeuws-Vlaams wielerweekend. De wedstrijd werd eerst als etappewedstrijd in MiddenZeeland en Zeeuws-Vlaanderen gereden en sinds de wijziging naar eendagswedstrijd om beurten boven en onder de Westerschelde. Daardoor is het een wedstrijd voor heel Zeeland. Door de vaste oeververbinding in het parkoers op te nemen laat de profwedstrijd zien niet alleen symbolisch de gewesten van Zeeland te verbinden, maar ook in de realiteit.

Toine Poppelaars, voorzitter van de Ronde van Midden-Zeeland, is daardoor zeer blij met de toestemming van de Westerscheldetunnel. ,,Het is niet niks om in het Pinksterweekeinde een tunnelbuis tijdelijk af te sluiten voor het verkeer. Om de hinder voor de automobilisten zo klein mogelijk te houden zullen we na de start in Terneuzen de kortste weg naar de tunnel kiezen, zodat het deelnemersveld niet al helemaal uit elkaar is getrokken en peloton, volgauto’s en motoren er snel doorheen kunnen.’’ De passage van de Westerscheldetunnel is vooralsnog eenmalig. Op basis van de ervaringen zal worden bekeken of de verbinding tussen Zeeuws-Vlaanderen en de rest van Zeeland in de toekomst vaker of mogelijk zelfs permanent in het parkoers kan worden opgenomen. Hoe de route er in 2014 na de Westerscheldetunnel verder uit ziet is nog niet bekend. Dat hangt af van de finishplaats, waarover de organisatie nog in gesprek is met verschillende gemeenten.

In juli 2013 nam 4YOU training & Advies / A HOUSE 4 YOU, coachen trainingscentrum voor jeugd en gezin, haar intrek in hun nieuwe locatie aan de Axelsestraat 12 te Terneuzen. Op dinsdag 29 oktober om 16u vindt de officiële opening plaats in het bijzijn van burgemeester en wethouders. De openingshandeling zal gedaan worden door Dhr. Van Damme, eigenaar van het pand en oud deurwaarder. Na de opening is er aansluitend een receptie tot 18 uur waarin het publiek een kijkje kan nemen in het pand. De locatie heeft zes coachruimtes, waarvan een speciaal ingericht voor kinderen t/m 12 jaar en een ruimte specifiek afgestemd op tieners. De inrichting zorgt ervoor dat het geheel laagdrempelig en huiselijk blijft. Voor de bedrijfstrainingen en NLP-opleidingen wordt uitgeweken naar het nieuw gebouwde trainingscentrum op een uniek en landelijk gelegen locatie in Biervliet. 4YOU training & Advies / A HOUSE 4 YOU biedt de volgende diensten: Coaching • Opvoedingsondersteuning • Psychosociale hulpverlening; o.a. omgaan met faalangst, gebrek aan zelfvertrouwen, gedragsproblematiek, relatie- en echtscheidingscoa

Prijsuitreiking voortuintjeswedstrijd Triniteit! Donderdag 24 oktober was het een er ging winnen. Door deze interactie drukte van belang in buurtcentrum de werden de bewoners betrokken bij de wedstrijd. Er werd dan ook enthousiast Kameleon. met de groene en rode kaarten gezwaaid. De buurtbewoners waren in grote getale De prijswinnaars waren blij verrast met gekomen voor de prijsuitreiking van de mooie cadeaus, die door wethouder de voortuintjeswedstrijd in de wijken Liefting werden uitgereikt. Er werd een beroep gedaan op de Lievenpolder Triniteit. De aanwezigen konden weer buurtbewoners om hun voortuinen meestemmen op de mooiste voortuinen. vooral goed te blijven onderhouden. Aan de hand van een fotopresentatie De werkgroepen Groene Vingers werden telkens twee tuintjes uit één Lievenspolder en Groen Uiterlijk straat getoond en het was aan het Triniteit hopen hiermee hun doel te publiek om te beslissen welke tuin bereiken. Een groen uiterlijk voor de

wijken bevordert het woonplezier en de leefbaarheid! Conny Suurenbroek van C&W Tuinontwerp hield een boeiende lezing met veel bruikbare tips voor de voor-en achtertuin. Nieuw dit jaar was dat er een buurtbewoonster in het zonnetje werd gezet. Zij kreeg een boeket bloemen overhandigd voor haar hulp in de (voor) tuinen van de buren. Dit is o.a. een van de doelstellingen van de werkgroepen: burenhulp.

ching, omgaan met pestgedrag duidelijker communiceren, gedragsveranderingen, gezinsproblematiek e.d. • Psychische hulpverlening; manische depressiviteit, sexueel misbruik / incest, traumaverwerking, angsten, rouwverwerking, fobieën, verslavingen, burn-out, eetstoornissen e.d. • Begeleiding van autisme, ADHD, hoogsensitiviteit en paranormale verschijningen. Trainingen op gebied van communicatie, bejegening, cliëntgericht werken, gesprekstechnieken, teambuilding, feedback etc. Opleidingen: NLP-practitioner coach, NLP master Practitioner coach, Post Master NLP & Verdieping, Train de trainer opleiding PIT & CO, NLP-modules voor bedrijven Voor meer informatie: www.4youtraining.nl of bel 0115 690796

Toonbeeld presenteert met trots…. Toonbeeld biedt leerlingen de kans om hun talenten te tonen aan iedereen die van muziek houdt tijdens voorspeelavonden in het Toonbeeldgebouw. Noteer alvast in uw agenda: Muziekoptredens door leerlingen van Toonbeeld op 4, 5 en 6 november a.s. Elke avond begint om 19.00 uur en duurt maximaal 1,5 uur. Iedereen is welkom: dus niet alleen cursisten kunnen samen met hun vrienden en familie genieten van een optreden maar iedereen die het leuk vindt om jong talent aan te moedigen. Locatie: Toonbeeld, Bellamystraat 26a in Terneuzen (zaal 1ste verdieping, C11). Gratis entree.


K Koesterbedrijf STREEKBEELD 5 NOVEMBER 2013

21

o e s t e r p a s

van het jaar 2013 Gekozen door de Koesterpashouders

K

w w w . k o e s t e r p a s . n l o e s t e r p a s A

X

E

L

S

S

N

A

E

J

L

U

Met u w 5 jaa Koesterp r gar a antie s krijgt u grati s!

I

S

Voor verz ekerings advie wij gewo on nog b s of bij schade k omewnww.m ij de men sen thuis ikro.n l .... n s . n l w w w . d e t o j e a

2

1

U vind in Be t onze ve rgen st Goes, op Zo igingen om, Et oo Mid Made, ten- k Raam delharni Middelb Leur, s, ur sd Steenb onksveer Oosterhoug, , t, Roos ergen, enda Ze ve al en Zi , erikze nbergen e

Onder

en Te

rneu

zen

3 S J I R P E I T A V O N N I E D : s a p r e st

e o K j i b w Nieu

Als u nie t alleen adviseur wilt besparen op wilt, bel uw verze dan 0115 keringsp -642060 akket, m of kijk o aar ook p www.d everzeke een persoonlijk ringssho p.nl

De Innovatieprijs is voor de 1e keer gewonnen door De Verzekeringsshop uit Terneuzen SB37799

Mikro ser v -Electro 5 icepa

k jaar • Gee deze g garaket • Gee n arbeid arantie ntie* sl versta • Gee n voorrijd oon an w ij: • Kos n transp kosten or tte of do loos verv of admin ange istrat appa or een ni n ie va • Gee raat indi euw gelij n onderdkosten kwaa n voor en no elen rd od uitbet aling zakelijk ig * PC van re ap korting paratuur para tieko korting en voor uitgezon sten de spasse tvloeien d uit rd en niet n en an ande rsoorti dere ac i.c.m. ties, ge ko Hulst, rti ng Oost sregel ingen. burg

w w w . k o e s t e r p a s . n l Deze pagina is mede mogelijk gemaakt door Streekbeeld www.streekbeeld.nl


22

STREEKBEELD 5 NOVEMBER 2013

Streekbeeld Mobiel AUTOVERHUUR MET KOESTERPAS

MITSUBISHI CARISMA 1.6 SHOGUN

FORD FIËSTA 1.3 FUTURA

10% KORTING

Aanbieding van de week: Nissan Qashqai 1.6 Accenta

11-2003, 97.429 km

€3.950

Veerstraat 51 Zaamslag Tel: 0115-431738

€13.250 DIESEL 8.344 km 1.962 km 16.800 km 16.398 km 9.614 km 32.365 km

05-2013 08-2013 07-2012 05-2012 10-2012 08-2011

white pearl white pearl rose pearl white pearl white pearl mineral grey

€15.500 €16.250 €9.950 €18.950 €12.950 €27.500

AUTOMATEN Opel Meriva 1.6 XE Easytronic 113.914 km Nissan Qashqai 2.0 4WD DCi Automaat 156.431 km Audi A6 125 Kw automaat 233.622 km Suzuki SX4 1.6 comfort automaat, full options 70.150 km

07-2004 09-2008 09-2003 02-2008

blauw zwart met. Staalblauw met. kashmir blue pearl

€6.450 €18.950 €6.500 €10.500

KLEIN EN ZUINIG Suzuki Alto 1.0 Comfort Toyota Aygo 1.0 Dynamic Navigator Suzuki Alto 1.1 16V GLX Maxda Demio 1.3 GX Comfort Ford Ka 1.3 Titanium Suzuki Alto 1.1 GLS 5-drs Suzuki Alto 1.0 Exclusive Nissan Micra 1.2 cool sound VW Polo 1.6 5 deurs comfort line

03-2010 11-2011 09-2005 01-2003 02-2010 08-2003 07-2012 09-2006 07-2007

azur grey zwart zwart blauw grijs met. cool silver fortune rose pearl champ.met. grijs met.

€7.250 €9.750 €4.750 €3.500 €8.500 €3.450 €9.950 €6.950 €9.950

11.647 km 23.808 km 57.339 km 55.295 km 48.315 km 108.354 km 16.800 km 47.801 km 56.355 km

SEDANS OF 3/5-DEURS Citroën C3 1.4 Ligne Prestige 147.969 km 10-2005 zwart Seat Ibiza 1.4 16V 110.632 km 01-2002 zwart Mitsubishi Lancer 1.5 Ex GLS Am. vers. full opt. 3.407 km 01-2012 blauw met. STATIONWAGON Kia Rio 1.5 16V Stationwagon

83.692 km 03-2006 zilver met.

HOOG ZITTEN Suzuki Splash 1.0 Exclusive 63.345 km Suzuki SX4 1.6 Exclusive Full options 16.398 km Suzuki SX4 1.6 Exclusive 30.118 km Suzuki Wagon R+ 1.2 Comfort AC 95.662 km Renault Trafic Minibus Passenger 2.5 Dci 134.333 km Suzuki Ignis 1.5 5-drs 1500 excl. 56.626 km Suzuki SX4 1.6 comfort automaat, full options 70.150 km

08-2010 05-2012 02-2011 01-2007 07-2004 08-2006 02-2008

silky silver cool white pearl silky silver brilliant silver groen met. zwart kashmir blue pearl

€4.750 €3.950 €16.950 €6.950 €9.950 €18.950 €16.950 €6.950 €11.950 €7.950 €10.500

Nissan Quasqai 2.0 4WD DCi Automaat

156.431 km 09-2008 zwart metallic

Skoda Octavia combi 2.0 TDi, 140 pk elegance 149.707 km 04-2008 donkergrijs

€13.950

Rob Dees Autobedrijf

4X4 Nissan Quasqai 2.0 4WD DCi Automaat

156.431 km 09-2008 zwart metallic

Nissan Patrol 2.8 TDi van

137.799 km 01-2000 rood met.

€5.950

Suzuki Grand Vitara 2.4 high executive

28.927 km 03-2010 d. grijs

€21.950

Suzuki Grand Vitara, 3-drs 2.4Hi executive

25.713 km 10-2008 quasar grey

€14.950

€18.950

CABRIO’S Peugeot 306 1.6 Cabriolet

110.342 km 07-1999 geel

€3.250

VW Golf Cabrio 1.6

180.588 km 10-1994 rood

NU €2.450

97.027 km 12-2002 zilver

€5.950

Grote beurt incl. apk v.a. €200,Kleine beurt v.a. €75,-

BEDRIJFSWAGENS Ford Transit 300 S combi 9 pers. 2.0D

Nissan Interstar 2.5 DCi L2H2 lang&hoog, full opt. 92.975 km 03-2008 zilv. met. €14.950 excl. btw Nissan Cabstar 3.0 TDi 150 pk meubelbak

173.860 km 01-2005 zilv. met. €7.850 excl. btw

VOOR DE LIEFHEBBER Suzuki X-90, nieuwstaat

50.689 km 06-1996 aquagroen

€4.950

CAMPERS

Renault Mégane Grand Tour 1.5 dCi Authentique Diesel, 09-2006

FIAT DUCATO 2.8 AUTOMAAT ADRIATIK 660 SL 24.445 km 03-2006 Full options, met garage Prijs n.o.t.k.

€4.750,-

Volvo V50 2.4 Kinetic 10-2004

€6.950,-

MOBILVETTA LUNA FIAT DURATO (GEZINSCAMPER) 105.543 km 05-1999 Wit €15.900

Kijk ook op de website voor minimaal 50 andere occasions

RAPIDO LE RANDONNEUR 972M Zeer exclusieve camper met alle denkbare opties. 1e eigenaar. B-rijbewijs. Mercedes 5-cil. diesel. 91.218 km. Nieuwprijs €115.000 Van €46.950 Nu €45.000

Nieuwendijk 88 4571 LK Axel 06-41013077 0115-530800 robdeesautobedrijf@planet.nl

KNAUS SPORT TRAVELLER A500 102.247 km 03-2006 Diesel

€29.500

LMC A550 63.686 km 04-2002

€26.500

Suzuki Terneuzen Automobielbedrijf MORETB.V. BV

Diesel, met roetfilter. Nieuwstaat

Handelspoort 6, 6, 4538 4538 BN BN Terneuzen, Terneuzen, Tel. Tel. (0115) (0115) 649 649 000, 000, Handelspoort www.automoret.nl www.automoret.nl

SB37790

Hacktic sponsort Dakar rallyteam Hoondert Hacktic Computer Products BV uit Terneuzen is sinds kort sponsor van het Zeeuwse Hoondert Rally Team wat deel gaat nemen aan de Dakar Rally, voorheen Parijs Dakar. Als voorbereiding op Parijs Dakar is in Augustus 2013 de Silk Way Rally in Rusland gereden om te oefenen en om te kijken hoe de auto reageert. Het resultaat was goed te noemen want het team haalde de achtste plaats. De Fransman Thierry Sabine is de grondlegger van de Dakar-rally. In 1977 raakt hij tijdens een rally verdwaald in de Libanese woestijn. Bevangen door het landschap besluit de avonturier zelf een rally te organiseren. In 1978 komt Sabine’s droom uit. Op de Place du Trocadéro gaat de eerste editie van de rally Parijs-Dakar van start. Jarenlang wijdt Sabine zijn leven aan de organisatie van de meest zware rally, maar in 1986 slaat het noodlot toe. Op 14 januari stort een helikopter met Sabine en vier anderen neer. Niemand overleeft de crash. De rally Parijs-Dakar is ‘s werelds grootste en zwaarste rally evenement. De eerste rally vond plaats van 26 december 1978 tot 14 januari 1979.. Het is een tocht die vanaf het Europese

www.autobedrijfverschelling.nl

€18.950

SB37727

DEMO’S Suzuki Swift 1.2 5-drs bandit Suzuki Swift 1.2 5-drs bandit full options Suzuki Alto 1.0 Excl. Suzuki SX4 1.6 Exclusive Suzuki Alto 1.0 5-drs Comfortplus automaat Suzuki Kizashi 2.4 Sport

€4.950 SB37728

Zilver, 04-2007, 97.571 km.

03-2006, 115.098 km

vasteland door noord- en midden-Afrika voert. Honderden deelnemers rijden met auto’s, trucks en motoren ruim 3 weken lang ruim 10.000km waarvan het grootste deel door de woestijn gaat. Hoge eisen worden er gesteld aan de coureur, navigator, onderhoudsteam en vooral het voertuig. Hacktic wil graag onderscheidend bezig zijn omdat dit volledig aansluit bij onze dagelijkse werkzaamheden. Meer info op: www.dakar.com, www.hacktic.com, www. hoondertrallyteam.nl

www.robdeesautobedrijf.nl

ABBA komt naar Lamswaarde ! Agnetha - Björn - Benny en Anni-Frid, beter bekend als ABBA, komen optreden in Café De Koning te Lamswaarde. ABBA was een van de succesvolste bands ter wereld met meer dan 200 miljoen verkochte albums (en ruim 370 miljoen platen in totaal). Het succes begon toen ABBA in 1974 het Eurovisiesongfestival won met het nummer Waterloo. In 1983 werd een pauze ingelast, die echter leidde tot het uiteenvallen van de formatie. Op 6 april 1999 (precies 25 jaar nadat ABBA met Waterloo het Songfestival won) gaat in Londen de musical Mamma Mia! van start. Deze bevat de songs van ABBA, maar heeft een verhaal dat niet over de leden zelf gaat. Het wordt overal in de wereld, in verschillende talen, opgevoerd. In 2004 wijst het viertal een aanbod van 1 miljard dollar af voor een eenmalige reünietournee van 100 concerten. Maar nu in 2013 treden ze eenmalig op voor de leden van het plaatselijk gemengd koor “Terra Sancta”. Dit wordt een geweldige happening. Samen met nog enkele bekende songfestival winnaars (de onderhandelingen vinden momenteel nog plaats),is dit optreden gepland op vrijdagavond 15 november. Het is het organisatiecommité gelukt, dankzij zeer goede connecties, om ter gelegenheid van het jaarlijkse St.Ceciliafeest een aantal artiesten vast te leggen. Dankzij enkele belangrijke sponsors is er op dit feest ook nog een “Misterie Gast”. Volgens de legende kwam Cecilia uit een Romeinse voorname familie, Gens Caecilia. Ze zou zeer jong zijn gedwongen te huwen met iemand uit een andere Romeinse adellijke familie. Ze vond troost in de muziek en stierf de marteldood omstreeks 230. Ze werd patrones van muziek, instrumentenmakers en zangers. Haar feestdag is jaarlijks op 22 november. En wordt overal gevierd. Echter Terra Sancta heeft de datum naar 15 november moeten verplaatsen in verband met de komst van ABBA. Deze avond is speciaal voor leden van het koor. Wilt u er ook bij zijn? Meld je dan aan als lid van dit koor. Uiterlijk voor 10 november 2013 bij het bestuur van “Terra Sancta” of kijk op www.terrasancta.nl voor de voorwaarden.

Streekbeeld vroeg in de bus, dus... veel tijd om van de aanbiedingen te genieten!


STREEKBEELD 5 november 2013

23

20 Anniversary actie th

Aan u de keuze: OF

Kia Picanto met € 1.500,- extra inruil Kia Picanto vanaf € 6.995,-

OF

Kia Picanto voor € 99,-/mnd Rijklaar inclusief onderhoud

OF

Gratis winterbanden met lichtmetalen velgen plus Kia Service Plan

Met de Kia 20th Anniversary acties is de Picanto nu wel heel voordelig. Kia is 20 jaar in Nederland. Daarom heeft Kia nu speciale 20th Anniversary acties. Aan u de keuze. De Kia Picanto nu tijdelijk inclusief € 1.500,inruilvoordeel al vanaf € 6.995,-. Óf kies voor de aantrekkelijke financiering. De Kia Picanto rijklaar voor € 99,- per maand, inclusief onderhoud én 7 jaar garantie. Ook in de winter veilig op weg? Kies dan voor de Kia Picanto met gratis winterbanden en lichtmetalen velgen plus Kia Service Plan. Kom nu snel naar onze showroom om van deze unieke aanbiedingen te profiteren! Vraag uw verkoper naar de voorwaarden of kijk op Kia.com.

AutoVermeulen

Autohuis Terneuzen

Melse Vlissingen

Pearyweg 6, 4462 GT Goes Tel. (0113) 56 18 12, www.kia-goes.nl

Productiestraat 8, 4538 BX Terneuzen Tel. (0115) - 613 690, www.kia-terneuzen.nl

Industrieweg 31, 4382 NA Vlissingen Tel. (0118) - 415 220, www.kia-vlissingen.nl

Gem. verbruik: 4,1 - 5,3 l/100km, 24,4 - 18,9 km/l. CO2-uitstoot: 95 - 125 g/km. Actievoorwaarden: De genoemde acties zijn alleen geldig bij aankoop van een nieuwe Kia Picanto met uiterste aankoopdatum 11-11-13. Het financieringsaanbod is inclusief 2 onderhoudsbeurten op basis van het Kia Service Plan en gebaseerd op een kilometrage van maximaal 10.000 kilometer per jaar. Informeer voor de complete actievoorwaarden en de voorwaarden voor het Kia Service Plan bij uw Kia-dealer of kijk op kia.com. Deze acties zijn niet geldig i.c.m. andere acties. De in het rekenvoorbeeld genoemde prijzen zijn incl. BTW/BPM, 1.0 3D Base (rijklaar) € 9.405,€ 2.851,€ 6.554,€ 3.438,2,99% 2,99% € 99,36 € 7.002,kosten rijklaarmaken, afleverpakket, brandstof, leges, recyclingbijdrage en excl. metallic lak en de optionele lakbescherming. De vrijstelling van wegenbelasting geldt tot 01-01-14. Het genoemde bijtellingspercentage, 1.0 3D Comfort Pack (rijklaar) € 11.105,€ 2.896,€ 8.209,€ 4.118,2,99% 2,99% € 129,36 € 8.762,energielabel en vanaf netto bijtellingsbedrag (per maand) zijn gebaseerd op de uitvoering met het laagste bijtellingspercentage en altijd gebaseerd op 42% inkomstenbelasting. Getoond model kan afwijken van de beschreven uitvoering. Voor de financiering gelden de volgende voorwaarden: Een niet-doorlopend productaanbod van Kia Finance, een handelsnaam van Santander Consumer Finance Benelux B.V., geregistreerd bij de Autoriteit Financiële Markten onder vergunningnummer 12011170. De Kia-dealer handelt als verbonden bemiddelaar van Kia Finance. Het jaarlijkse kostenpercentage is de prijsaanduiding van het krediet, hierin komen alle kosten tot uitdrukking. Toetsing en registratie vindt plaats bij het BKR te Tiel. Raadpleeg uw Kia-dealer voor het standaard informatieblad, algemene voorwaarden en privacystatement of vraag deze op via 030-6388180. Kia Finance en uw Kia-dealer geven geen advies. U dient zelf te bepalen of het door u gewenste financieel product aansluit bij uw wensen, behoeften en persoonlijke situatie. Wijzigingen en drukfouten voorbehouden.

Picanto

Contante waarde

Inruil en aanbetaling

Totale kredietbedrag

Slottermijn

Jaarlijks kostenpercentage

Debet rentevoet op jaarbasis (vast)

Termijnbedrag per maand

Duur kredietovereenkomst in maanden

Totaal door u te betalen bedrag

SB37783


24

STREEKBEELD 5 NOVEMBER 2013

Streekbeeld Mobiel

HOC Zeeland Renault Twingo 1.2-16v dynamique automaat 09-2009 - 34.481 km €7.945

Citroen C3 1.4i exclusive 04-2004 - 95.333 km €4.444

Citroen C3 1.4i dynamique 11-2010 - 68.597 km €9.945

Citroen DS3 1.6 vti 16v so chic 10-2010 - 21.933 km €14.945

Citroen C4 1.6 vti 16v attraction 06-2011 - 71.088 km €13.945

Abarth 500 1.4 Turbo 01-2009 - 92.306 km €13.945

Audi A4 1.6 03-2006 - 134.693 km € 8.945

Volkswagen Tiguan 2.0 tdi sport&st.4m 02-2009 - 93.662 km €24.945

Mercedes-Benz Glk-klasse 280 4-matic 12-2008 - 105.946 km €29.945

Opel Combo 1.3 cdti 07-2006 - 105.252 km €3.945

Verrijn Stuartweg 4 - Goes - tel.: 0113 - 253569 - Naast het pand van Mercedes-Benz-dealer Van Oeveren

FIAT IDEA

OCCASIO

2007, 65.000 km, grijs,

€6.450

MAZDA PREMACY 1.8i airco, trekhaak 2001, 200.000 km, groen met., nette auto €2.450 RENAULT MEGANE SCENIC 1.6 1999, groen

€1.250

RENAULT MEGANE CLASSIC 1.4 1998, 180.000 km, rood, nieuwe APK

€750

RENAULT MEGANE SCENIC 2.0 keurige auto 2004, 57.000 km, zwart metallic,

€5.450

RENAULT TWINGO 2001, 160.000 km, blauw

BROMMOBIELEN

NS

SB37726

Wij zijn o.a. onderdeel van: Mercedes-Benz-dealer Van Oeveren. Onze hele voorraad op: WWW.HOCZEELAND.NL

LIGIER NOVA lm-velgen, elec. ramen, radio-cd 2003, 35.000 km, groen metallic €2.950 LIGIER NOVA 2003, 16.000 km, blauw metallic, Speciale prijs

€2.490

LIGIER X-TOO R radio-cd 2008, 4.000 km, d.grijs metallic

€7.450

LIGIER X-TOO 2006, 9.000 km, blauw MICROCAR MC2 luxe uitvoering 2008, 25.000 km, blauw metallic

SB37782

SB37775

Ford van de Ree en Autobedrijf v.d. Bosse staan er achter

Mobi-Casion Meer dan 50 kwaliteits-occasions tot €5.000,- incl. APK!

€4.750 €7.900

€1.750

VOLVO S40 1.8 EUROPA trekhaak 2001, 164.000 km, d.blauw met.

€3.450

OOK VOO R AIRCOS ERVICE

AUTOBE DRIJF C. ROEL SE NIEUWEN DIJK 1 - A XEL TEL. 0115 -530112

ZONDER AUTORIJBEWIJS

ER IS AL EEN NIEUWE BROMMOBIEL VANAF €8.500,-

5.000 Zeeuwen beleven Nacht van de Nacht In de nacht van zaterdag op zondag hebben door heel het land ruim 34.000 mensen genoten van de negende Nacht van de Nacht, georganiseerd door De Natuur- en Milieufederaties. Met een recordaantal bezoekers en activiteiten heeft jong en oud het donker op een spannende en mooie manier kunnen beleven. In Zeeland hebben zo’n 5.000 mensen op 14 locaties de Nacht van de Nacht beleefd. Er is volop genoten van de schoonheid van de donkere nacht. De nacht was op vele plaatsen zo mooi donker door de medewerking van tien Zeeuwse gemeenten, die samen duizenden lampen doofden. Gecoördineerd De Nacht van de Nacht in Middelburg trok duizenden bezoekers en het was er drukker dan ooit. Er waren overal in de binnenstad optredens, workshops, donker tafelen en optochten, allemaal in teken van het thema van dit jaar: de maan. Onder het motto ‘Middelburg doet het licht uit’, was het er dan ook donkerder dan ooit. Zo had de gemeente op tal van plaatsen, als de Lange Jan, de Markt en de straten rondom, het licht uitgedaan. Ook winkeliers en omwoners werkten aan de Nacht mee door lichten in etalages te dimmen en sfeervolle kaarsjes voor het raam te plaatsen. Hierdoor was de sterrenhemel opvallend mooi zichtbaar, aldus de bezoekers van de Nacht in Middelburg.

Ook waren er op diverse plaatsen allerlei ‘intiemere’ activiteiten waar de pracht van de nacht is beleefd. Zo waren er bijvoorbeeld mooie, sfeervolle wandelingen door het bos en duin met bijzondere nachtmomenten. Bijvoorbeeld op het donkerste plekje van Zeeland, bovenop het duin, was de Melkweg als een zilveren vis aan de hemel zichtbaar. In onder meer Hulst is door diverse deelnemers, een meteoor, als een vallende vuurbol, aan de hemel waargenomen. En op Neeltje Jans werden ze aangenaam verrast door een bijzonder natuurverschijnsel: zeevonk. Dit minuscule, eencellige algje, gaf in het zeewater een kleine lichtshow in het donker. Ook de kinderen hebben zich reuze vermaakt tijdens de Nacht. Zo zijn er uilenmaskers gemaakt en hebben ze met de batdetector vleermuizen gespot. Ook hebben de kinderen kunnen zien hoe mooi en bijzonder nachtvlinders zijn. Ook was er nachtelijke gezelligheid; samen rond het kampvuur broodjes bakken, appeltjes stoven en luisteren naar nachtverhalen. Win een donker diner voor twee! Tot 10 november kan iedereen die de Nacht heeft bezocht meedingen naar een donker diner voor twee ter waarde van €100,-! Beantwoord een paar korte vragen op de website: www. nachtvandenacht.nl.

Renault Laguna 2.0 Dynamique 140PK 01-2002 - 143.646 km

Peugeot 406 Coupé 2.0 16v Pack

Opel Agila 1.2 Elegance

€3.225,-

€4.940,-

€2.216,-

Peugeot 206 1.1 XN 3drs

Renault Twingo 1.1 Air

Opel Astra 2.2 SE 5drs Elegance

€2.218,-

€1.915,-

€3.326,-

Ford Focus 1.4 16v 75pk Trend 3drs

Ford Mondeo Futura 1.8 125pk

Ford Fiesta 1.3 Culture

09-2004 - 241.000 km

11-2005 – 40.000 km

€3.829,-

€3.226,-

€4.945,-

Ford Cougar 2.5 24v

Mitsubishi Space star 1.6 Shogun 10-2003 - 93.000 km

140.402 km - 07-07-1998

€1.811,-

€4.838,-

€1.917

Chevrolet Matiz 0.8

Iveco Daily 35-10 met Laadklep

Opel Zafira 1.8 16v Comfort

€4.435,-

€4.225,-

€2.927,-

03-2001 - 157.000 km

06-2001 - 101.000 km

01-1999 - 127.000 km

05-2007 - 40.000 km

10-2001 - 129.000 km

07-1998 – 127.000 km

01-1994 - 264.000 km

02-2001 – 97.000 km

10-2000 - 171.000 km

Mazda 121 1.3I LX 3D

01-2002 - 168.000 km

Neringweg 6 Oostburg. Tel. 0117-445555


STREEKBEELD 5 NOVEMBER 2013

25

Streekbeeld Mobiel ELIG RIJ VOORD

In het juiste spoor

24 uur tanken met • bank • postbank • travel • visa • multitankpas • master • klantenpas

TANKSTATION LIPPENS Aan de weg Biervliet naar Hoofdplaat/Breskens

SUBARU JUSTY 1.3 16V

€5.450,-

Op z´´n Axels!!

Uitlijnen van een auto is vakwerk. Onze specialisten zijn hiervoor speciaal opgeleid. Zo bent u er zeker van

FIAT PANDA 1.2 8V ACTIVE

In ons dialect klinkt veel net even anders 2009, 43.000 km, Hoge zit, elektrisch, enz €5.950,en ‘’beterder’’. Vorige week plaatsen we in Streekbeeld 40 keer op z´n Axels. Hieronder een lieste met de eerste veertien oplossingen SB37766 van op z´n Axels. 10. Het zal wel gaan met de 7. Het is altijd baas boven 1. Stiekum een paar appels plukken. boeren. baas. BOOGER’N . LAOT DE BOEREN MAO J’EI MEESTERS EN 2. Te laat komen voor het eten. DOSSEN. BOVENMEESTERS. D’N OND IS OVER TAFEL. 11. Hij komt niet op z’n afspraak. 3. Iets heel erg beu zijn. 8. Die zal ik eens goed de les DIE STIERT DE KATTE. ‘K BINT ZO BEU AS (UUT)GESPOGEN SPEK lezen. 12. Dat kunnen we niet betalen. 4. Die deugt van geen kanten. DA KAN DUN BLAUWEN NIE DIE ZAN’K ES HOET DIE DEUG VAN OOREN OF POOTEN. TREKKEN. UUTKUUSEN! 5. Hij wil niet dat maar ook niet dat. 13. Hij laat vallen wat valt en 9. Het is maar slordig gedaan. DIE WIL NIE STEKEN OF SNIIJEN. ruimt niks op. 6. Hij heeft altijd een gevat antwoord. UT IS MAO VAN UN ENDE DIE LOOP AS EEN KOE VAN Z’N DIE MOE ZE NOOIT ZOEKEN GEDAON. STRONT.

dat u met een veilige auto rijdt.

SB26480

Lippens Brandstoffenhandel Hoofdplaatseweg 8,Biervliet T: 0115-486117 / 482016 / 0651248304

2004, 88.000 km Hoge zit, trekhaak, 4WD

SB33846

Bediening aanwezig op: vrijdag 9.00u tot 12.00u -13.00u tot 18.00u zaterdag 9.00u tot 17.00u

14. Die lacht als een boer met kiespijn. DIE LACHT AS EEN ZIEKE HEITE. De hele lieste staat ook op de site van Axel 800 en op www. zeeuwsdialect.nl Vragen en of reacties; ajscheele@zeelandnet.nl.

Doe nú uw deal van het jaar! Private Lease: v.a. € 199,- all-in!

Private Lease: v.a. € 299,- all-in!

Handgeschakelde versies:

Handgeschakelde 1.2 versies:

De Alto Comfort.

Superzuinig en de laagste prijs per km (onderzoek ANWB 2013). Standaard zeer compleet met o.a. 5 deuren, airco, 6 airbags, elektrische ramen vóór, centrale deurvergrendeling en radio/CD/MP3-speler. Nu met extra inruilpremie vanaf € 7.999,-. Brandstofverbruik volgens de Euro 5-norm (CE) 715/2007 en 566/2011F: 4,1-5,1 l/100 km; 19,6-24,4 km/l; CO2-uitstoot: 94-118 g/km.

Alto Comfort € 9.499,Extra inruilpremie € 1.500,- -/-

Nu v.a.

€ 7.999,-

Of u kiest voor een 50/50 deal over 3 jaar of gratis accessoires t.w.v. € 1.250,-.

De Swift Bandit.

Buitengewoon compleet. Met standaard airco, centrale deurvergrendeling, elektrische ramen vóór, ESP®*, radio/ CD/MP3-speler, stoelverwarming, cruise control, metaallak, lederen stuurwiel en lichtmetalen 16-inch velgen. Nu met extra inruilpremie vanaf € 12.999,-. Brandstofverbruik volgens Euro 5-norm (CE) 715/2007 en 692/2008: 4,9–5,6 l/100 km; 17,9–20,4 km/l; CO2-uitstoot: 113–129 g/km.

Automobielbedrijf Moret B.V. SB37798

Handelspoort 6, 4538 BN Terneuzen, Tel. (0115) 649 000, www.automoret.nl

Genoemde prijzen zijn incl. BTW/BPM en excl. kosten rijklaarmaken. Kijk voor kosten en voorwaarden op www.suzuki.nl

De Alto is wegenbelastingvrij tot 1-1-2014. * Het Electronic Stability Program (ESP®) is een geregistreerd handelsmerk van Daimler AG. De verschillende acties zijn niet in combinatie met elkaar mogelijk.

Swift Bandit € 14.999,Extra inruilpremie € 2.000,- -/-

Nu v.a.

€ 12.999,-

Of u kiest voor een 50/50 deal over 3 jaar of gratis accessoires t.w.v. € 1.750,-.


26

STREEKBEELD 5 NOVEMBER 2013

The

GRAAG NODIGEN WIJ U UIT VOOR ONZE:

‘SkyActiv is the limit!’ show Ontdek de nieuwe Mazda 3

Hoge trekkracht Laag verbruik Groene labels Laag eigen gewicht

Tijdens dit Event presenteren wij u onze nieuwe modellen, maar er is meer! • Keuze uit meer dan 50 occasions • Diverse acties met hoge kortingen • Hoge inruilprijzen • Financiering direct geregeld • Geen afleverkosten

Mazda 2

Mazda 5

Mazda CX- 5

Mazda 6

Mazda MX- 5

Maak kennis met onze modellen + 50 occasions U bent van harte welkom op: Donderdag 7 november van 10.00-17.00 uur Vrijdag 8 november van 10.00-21.00 uur Zaterdag 9 november van 10.00-17.00 uur SB37671

Autobedrijf


STREEKBEELD 5 november 2013

27

Nieuwe Alto huren €25,- per dag

SB17798

Klusbedrijf Vadeho

Verkoop iedere vrijdag van 10.00-18.00 uur, verder ook op telefonische afspraak. Leuke dingen in Clinge, ja leuk, kom eens langs bij Het Goederen Doel, ‘s Gravenstr. 190 in Clinge (bij Hulst). Tel. Ned. 06-55344379, vanuit België: 0031655344379. Op meubels tot max. 75% korting, op kleine artikelen tot 20%.

ZVKC Hondenschool - Boslaan Axel

Wij geven:• ringtraining voor showhonden • puppycursussen • huishonden training • gedrag en gehoorzaamheid • behendigheid zowel op wedstrijd- als op recreatief niveau • wedstrijd obedience

SB19455

SB31421

SB24325

Gehoorzame hond

Inlichtingen: 0114-362130 / www.zvkc.nl GSM nr 06-51815628 / e-mail greetvink@hetnet.nl

Info: Groede 06-51646390 of 06-44924521

Jeremy Pelt in de voetsporen van Miles Davis en Art Blakey in Porgy en Bess, Terneuzen op zondag 3 november, aanvang 15 uur. De entree is 15 euro. Kaarten bestellen via www. porgyenbess.nl Zondagmiddag speelt een bijzondere Amerikaanse formatie in Porgy en Bess. Een traditioneel jazzkwintet: ritmesectie plus trompet en saxofoon: de Jeremy Pelt Show. De band maakt een Europese tournee om de nieuwe cd “Water and Earth” te lanceren. Jeremy Pelt is een trompettist die virtuositeit koppelt aan een elegante manier van ballads spelen. Kortom, een blazer van topklasse. Vorig jaar was hij nog gast bij het kwintet van saxofonist Bart Wirtz in Porgy en Bess. In de Verenigde Staten wordt het kwintet van Jeremy Spelt vergeleken met het tweede fameuze Miles Davis Quintet, waarin onder anderen saxofonist Wayne Shorter en pianist Herbie Hancock speelden. Ook wordt wel de vergelijking gemaakt met Art Blakey’s Jazzmessengers. Jeremy Pelt begon zijn carrière bij de Mingus Big Band. Hij speelde bij de Roy Hargrove Big Band, de Village Vanguard Orchestra en de Duke Ellington Big Band. Verder is hij lid van het Lewis Nash Septet en de Cannonball Adderly Legacy Band. Hij behoort tot de crème de la crème van de New Yorkse jazz scene en werd liefst vijf jaar achtereen gekozen tot “Rising Star on Trumpet” door DownBeat Magazine. Jeremy Pelt heeft zich omringd door vier bijzonder getalenteerde (jonge) musici. Roxy Coss, sopraan- en tenorsax, is een van de meest opvallende rietblazers van haar generatie. Naast de Jeremy Pelt Show is ze lid van de geheel uit vrouwen bestaande band Diva. Met haar eigen kwintet speelt ze zo vaak als mogelijk op zondagavond in de Smoke Jazzclub en ook geregeld in Smalls, twee toonaangevende kleinere jazzclubs in New York. Pianist David Bryant kreeg een beurs om aan de New England Conservatory in Boston te studeren. In die stad werd de New Yorker al snel herkend als een groot talent. Terug in New York speelde hij met mensen als Christian McBride, Ravi Coltrane, Dave Holland, Wynton Marsalis, Delfeayo Marsalis, Bob Brookmeyer en Jimmy Heath. Hij heeft een eigen ensemble en is actief als componist, producer van elektronische muziek en als multi-instrumentalist. Bassist Richie Goods had al op zeer jonge leeftijd een grote faam als muzikant in Pittsburgh. Na de middelbare school ging hij naar de fameuze Berklee College of Music in Boston en speelde hij daar met beroemdheden als Milt Jackson en Stanley Turrentine. In het begin van deze eeuw was hij te vinden in de bands van Mulgrew Miller en Russell Malone. Drummer Dana Hawkins is een absolute rising star in New York. Hij maakte furore met basgitarist Evan Marien in de fameuze jazzclub Blue Note in maart van dit jaar. En niet alledaagse formatie: alleen drums en bas. Kaarten bestellen via www.porgyenbess.nl

Dakpannenhandel IJzendijke. In- en verkoop gebruikte dakpannen. Tevens verkoop nieuwe dakpannen. Inruil bespreekbaar. Tel. 06-53706159, b.g.g. 06-22486917. www. dakpannenhandelijzendijke.nl Te Koop CV bouwpakketten, reeds vanaf 1975 Euro. Roger Heynsdijk, Prinsenkade 22, Sas van Gent 0115-451896. www.rogerheynsdijk.nl Dakwerken, platte daken, EPDM, rubber, hellende daken , dakpannen. 30 jaar garantie. VDL Bouwbedrijf 0117-396000. B E S T R AT I N G S BEDRIJF D. VAN DRIEL ZAAMSLAG Voor al uw bestratingen en sierbestratingen. Tel: 06-51057036

scooter rio Te koop gevraagd: loop- en sloopscooters Tevens te koop: scooter onderdelen

Tel. 0115-694394 - 06-53145468

Kluswerkzaamheden in en rond het huis, zoals schilderen, graafwerk, plaatsen van keukens en badkamers. Grovebo, Noordstraat 6 Groede. Tel. 0117-372045 / 06-13804276 Onderhoud en/of APK en hèt adres voor een goede occasion! www.robdeesautobedrijf.nl Nieuwendijk 88 Axel. Tel. 0115-530800. Voor al uw feesten en partijen. Warme/koude buffetten, barbecues enz. Jachthoorn Catering. Tel. 06-51564285 of 0114-682272 Voor reparatie van uw blaasinstrument: Joop de Pooter Blaasinstrumenten! Open: Wo./do. 09.3012.00 uur, vrijdag 09.30-18.00 uur. 1e Zat. v/d maand 09.30-17.00 uur. Terneuzensestraat 2, Zaamslag. 0115-615606 www.joopdepooter.nl

Quiltwinkel De Parel, voor basis en vervolgcursus Klusbedrijf Osman. Tegelwerk, Afbreken, ben je bij ons aan het juiste adres. Groede, 0117Sanitair, Schilderen, enz. PVC - Hout - aluminium 376632 kozijnen, deuren, schuifpuien. Gratis prijs offerte. GSM: 06-24477896. Fax: 0115-566859. Kerkdreef ONDERHOUD EN KEURINGEN ALLE MERKEN 35, Axel

De vrolijke tuin. Uw tuin winterklaar laten maken. Auto-demontage bedrijf van Ommen. In- en www.dakservice-corsten.nl Uw huis, onze zorg! Ook voor al uw tuinonderhoud en aanleg. Gunstige verkoop gebruikte auto’s en verkoop gebruikte Huis en Dak Service Oostburg, tel. 06-55720621. tarieven. Tel. 06-51475693. auto-onderdelen. Tel. 0117-383435.

Agenda Porgy en Bess

Feestje bouwen? Verhuur van feesttenten, stoelen, statafels, servies, podia, springkastelen, verwarming, marktkramen, toiletten. 0115-630106 www.stockman.nl

SB29284

Alle grondwerken groot en klein. Slopen SB27259 van huizen - schuren. Leveren van teelaarde zavel - staalslakken - grid - alles aan de beste prijzen. Loonwerk: Mais hakselen / Bieten rooien in 2 fase mogelijk met bladopvang. Te koop Auto Moret 0115-649000 tweedehands ramen - deuren - dakpannen. Calle Pascal, Stekene België. 0032 37797955 / 0032 Te huur Spanje Denia, voll. ingerichte bung. 2 Ongediertebestrijding - Wespen - Vliegen - 477581559. slaapk. / 2 badk. zwembad wifi/internet airco/verw. Rat en Muis - UV vliegenlampen - Houtworm. inl. 0115-612351 / 06-13537882 www.decomarin. Boekhouder voor uw administratie. Alle Lader, 0115-530585. Gecertificeerd bedrijf. lader@ eu belastingen goed en goedkoop. Bel gerust zeelandnet.nl vrijblijvend. Tel: 0114-683501 of 06-23198276. Beste ouders bent u op zoek naar een Anja’s naai- en borduurstudio: Voor al uw betrouwbare oppas met ervaring voor uw verstel- en borduurwerk. Kan evt. gehaald en Sint en Piet. Scholen, bedrijven, vereniging, kind(eren), en bent u ondertussen ook zo druk dat gebracht worden. Oude Zeedijk 29 Axel, tel. huis bezoek. Tel.: 0115-696273, info@ u het huishouden vergeet, dan ben ik de oplossing dicamproductions.nl www.facebook.com/ voor u. Ik pas met een heleboel liefde op uw kind 06-41980078. sinterklaas.zwartepiet terwijl ik ondertussen uw huis aan kant maak. Banden, grootste voorraad, voordeligste in de Doordeweeks/avonduren/weekend. Voor info of Een auto kopen of regio. Zie onze website www.bandencentralereferenties 06-83713868. axel.nl Bandencentrale Axel, Drieschouwen Zuid verkopen, dan bent u bij ons aan het goede adres. Vakbekwame schilder voor al uw binnen- en 14, Axel. Tel. 0115-530336. Tevens verzorgen wij uw APK www.Hondenschool-Heikant.nl buitenschilderwerk. Tel. 06-49996413. “De Zilveren knop” Antiek / Curiosa / 2e Rio, Ambachtstraat 3 Terneuzen tel. 0031(0)114-312498 / 06-53145468 hands. Iedere zaterdag van 10.00 tot 17.00 uur, Tel. 0115-694394 Kamerverhuur: per 4 november a.s. met eigen www.autosloperijrio.nl gsm 0031(0)6-23447210 Leeuwenlaan 3 Terneuzen. Kom lekker snuffelen!! keuken en douche. Informatie: 06-23301268 Garage Vermeulen Terneuzen Uw adres voor De winterbandenspecialist! Alle merken banden apk, onderhoud en/of reparatie’s (ook laswerk) Tel. Hr. 70 jr. Hulst zoekt lieve vrouw die net als ik alleenstaand en soms eenzaam is en die af en toe & velgen scherpste prijzen! Vakkundig gemonteerd 0115 – 611777 iets leuks wilt doen (uit eten). Buitenlandse vrouw en gebalanceerd. Oostburgse Bandenhandel, Hans vertrouwd/erkend woningontruimer mag ook. Reageren: Brief onder nummer 45-001, Oudestad 78, 0117-453787. www.obh.nu t.a.v. Redactie Streekbeeld, Postbus 385, 4530 AJ sinds 1993. Verwijderen van o.a. meubels, Terneuzen. vloerbedekking, zeil, laminaat, gordijnen + railsen enz. Milieu: herbestemming geven aan bruikbare Garage Vermeulen Terneuzen. Toyota Yaris 1.0, Westdorpe Tel. 06-12762435 spullen. Milieu: gescheiden afvoer van overschot 2007, €6.500,- Jaguar XJ 3.2, 1997, €3.850,- Opel 1.6, G3, 2002, €2.650,- Ford Focus 1.4, Van dakrenovatie t/m traprenovatie huisraad etc. Gaatjes vullen in muren en nog Zafira veel meer. Oplevering woning volgens norm van 2000, €2.150,- Daewoo Leganza, 2003, €2.150,Tegelwerk - Metselwerk - Dakdekking - Renovatie - Bestrating enz. de woningcorporatie. Kortom, wij nemen u grote Opel Zafira 2.0 Diesel, 2002, €2.150,- Opel Tigra 1.6, 1999, €1.650,- Peugeot 806, 1999, €1.650,Hans de woningontruimer. Gratis offerte van zorgen uit handen. Tel. 0031-6-55344379 Mercedes 200, 1987, €1.250,- Tel. 0115 – 611777, leegruimen woningen/bejaardenkamers, schuur vermeulenauto.nl of bedrijfspanden. In- en verkoop inboedels, Onderhoud en/of APK en hèt adres voor een goede occasion! www.robdeesautobedrijf.nl nieuw, gebruikt en antiek, kleding, sieraden, Hoogwerkers en aanhangers te huur, hoogte: rommalmarktspulletjes, boeken, DVD, CD, LP etc. Nieuwendijk 88 Axel. Tel. 0115-530800. 11,5 en 21 meter, laadgewicht: 750 tot 2500 kg.

SB11085

AUTOCENTER SNOODIJK

SB11001

Axel • Tel: 0115-562045

Hoofdrolspeelster Flashdance leeft haar droom De rol van Alex in de sensationele dansmusical Flashdance van Albert Verlinde Entertainment is voor Anouk Maas (27) haar eerste echte grote hoofdrol. Eerder was zij in kleinere rollen te zien in The Sound of Music, Evita, Miss Saigon en Hairspray. Ook internationaal timmerde ze aan de weg. In Duitsland stond ze in grote producties als We Will Rock You, Saturday Night Fever en Fame. Anouk weet als jong meisje al dat ze op het podium wil staan. Dat ze als elfjarige al in de musical Annie staat, is voor haar omgeving geen verrassing. Anouk weet wat ze wil en daar gaat ze voor. In 2009 ontvangt ze de John Kraaijkamp Musical Award voor aanstormend talent voor haar rol van Liesl in The Sound of Music. Een bevestiging van wat ze kan. Maar Anouk wil meer. Al die jaren droomt ze van een hoofdrol. ‘En nu heb ik mijn gedroomde hoofdrol,’ glimlacht Anouk Maas. ‘In de musical Flashdance nog wel. Hier heb ik jaren op gewacht.’ Toch is Anouk blij dat deze kans zich niet een paar jaar eerder

heeft voorgedaan. ‘Het is nu precies de juiste tijd,’ zegt ze. ‘Ik ben er klaar voor, ik ben gegroeid in mijn spel en heb een bepaalde volwassenheid bereikt. Een hoofdrol in zo’n grote productie geeft ook verantwoordelijkheid. Je draagt de show. Maar het is geweldig. Iedere avond heb ik er weer enorm veel zin in.’ Het verhaal van Flashdance spreekt Anouk aan. ‘Het is een heel goed verhaal,’ zegt ze. ‘Alex Ownes is een jonge vrouw die overdag als lasser in een staalfabriek werkt. Maar ’s nachts komt zij pas echt tot leven als danseres in een club. Ze heeft een droom: aangenomen worden op een van de beste dansopleidingen ter wereld. Net als Alex ben ik ook van oorsprong danseres. In deze show komt dat dus goed van pas, maar ik vind het ook heerlijk om te acteren. Zeker naast grote namen als Jim Bakkum en Carry Tefsen. Jim ken ik nog uit mijn tijd bij Hairspray. Het is fijn om weer samen te spelen. We zijn een goede match. Jim is echt een lieverd,’ zegt Anouk. De rol van Alex Ownes is een zware

Derdeklasser Spui in het nieuw De selectie van derdeklasser Spui is het seizoen in een compleet nieuwe outfit begonnen. Houtzagerij Le Feber uit Magrette zorgde voor nieuwe uit-en thuistenues. Café De Griete tekende voor nieuwe trainingspakken en Telcon Uitvaartverzekeringen in Spui bood het keurkorps nieuwe presentatiejacks aan. Tenslotte zorgde Mazda-dealer Verlinde uit Terneuzen voor nieuwe polo’s. Al die spullen nemen de voetballers mee in tassen die door zeilmakerij Zetrah zijn gesponsord.

rol. Om iedere avond goed beslagen ten ijs te komen, traint Anouk veel. ‘In de voorbereidingstijd was ik veel in de sportschool te vinden,’ zegt ze. ‘Musical is echt topsport. Daarom leef ik zo gezond mogelijk. Juist omdat het zo’n zware rol is. Iedere avond sta ik bijna onafgebroken op het podium. Ik dans heel veel en zing tien liedjes. Daarnaast presenteer ik Nick Battle, een nieuw programma bij Nickelodeon. Dat is ontzettend leuk om te doen. Gelukkig is dat heel goed te combineren met het spelen in Flashdance.’ Anouk houdt niet van stilzitten. Dat is wel duidelijk. ‘Ik houd van uitdagingen,’ lacht ze. ‘Nieuwe dingen aanpakken. Zo lijkt het me ook leuk om in een toneelstuk of speelfilm te spelen. Het zijn allemaal onderdelen van het veelzijdige vak die ik graag wil ervaren,’ aldus de ambitieuze actrice. Flashdance is tot en met eind januari te zien in de 24 grootste theaters van Nederland. Meer informatie: www. flashdancedemusical.nl

Rentmeesterschap en Duurzaamheid Zondag 10 november spreekt dhr. Marco van der Graaf over dit thema in de Evangelische Gemeente de Kandelaar. De heer v.d. Graaf is operationeel directeur van Tear.De organisatie Tear opereert in een wereld waarin het leven van veel mensen bepaald wordt door armoede, (natuur)rampen en de gevolgen daarvan. Tear wil actief betrokken zijn bij een wereldwijde christelijke beweging die zich niet neerlegt bij armoede en onrecht. Een beweging die vecht voor gerechtigheid, menswaardigheid en hoop voor de armste en meest kwetsbare gemeenschappen in deze wereld. Zij willen het evangelie uitleven door oog te hebben voor de noden van de hele mens: geest, ziel en lichaam. In Nederland moedigt Tear mensen aan om te strijden tégen armoede en vóór gerechtigheid door te geven en te bidden. In de toespraak zal de spreker samen met de aanwezigen stilstaan bij hun levensstijl en de gevolgen daarvan voor de armen. De dienst begint om 10.00 uur, ieder is hartelijk welkom. De Kandelaar, Van Cantfortstraat 36, 4537 PE Terneuzen.


28

STREEKBEELD 5 NOVEMBER 2013

RIDA terneuzen AUTOMAAT

AUDI A6 AVANT 3.0 TDI PRO L. PLUS €53.945,-

08-2012 - 15033 km

AUTOHUIS Terneuzen 10 jaar KIA dealer!

AUTOMAAT

VOLKSWAGEN GOLF PLUS 1.4 TSI COMFORTLINE €16.945,-

06-2009 - 85215 km

SUZUKI SWIFT 1.3 5DR COOL

KIA CEE’D CVVT X-TRA

€7.945

171.073 km, 03-2007

KIA PICANTO 1.0 5DRS COMFORT 7 €9.945

43.711 km - 11-2010

51.000 km - 01-2008

€5.945

7 JAAR GARANTIE

PEUGEOT 3008 1.6 VTI ST PREMIUM €18.945,-

06-2011 - 75225 km

SKODA SUPERB 1.9 TDI COMFORT €14.945,-

08-2008 - 107327 km

11.629 km, 04-2012

HYUNDAI I 20 1.2I DYNAMIC VERSION

€9.245

VERKOCHT OPEL VECTRA WAGON 1.8-16V EXECUTIVE €6.945,-

10-2006 - 195630 km

FORD KA 1.3 WINTER EDITION €2.445,-

11-2004 - 107599 km

7-ZITTER

FORD FUSION 1.4-16V CORE 01-2003 - 123799 km €3.445,-

KIA SPORTAGE 1.6 GDI SPORT PLUS PACK

25.284 km - 01-2013

€24.945

MITSUBISHI SPACE STAR 1.3 178.473 km - 12-1998

€1.250

AANBIEDING KIA PRO CEE D 1.4 CVVT XTRA ISG 17.874 km - 11-2010

MERCEDES-BENZ M-KLASSE 320 06-1999 - 306798 km, Automaat €5.945,-

€11.945

7-ZITTER

PEUGEOT 807 2.0 NORWEST €10.945,-

11-2006 - 118348 km

CITROEN XSARA COUPÉ 1.6I-16V VTR €3.450,-

52.697 km - 02-2010

VOLKSWAGEN PASSAT VARIANT 2.0 FSI HIGHLINE €11.945,-

45.330 km - 02-2009

12-2002 - 156938 km

TOYOTA AVENSIS 1.8VVT-I DYNAMIC

€19.945

TOYOTA YARIS 1.5 16V VVT-I T SPORT 105.191 km - 08-2001

€4.945

LPG-G3

FIAT CROMA 2.2-16V DYNAMIC LPG G-3 €6.945,-

01-2006 - 141979 km

AUTOMAAT

SKODA OCTAVIA COMBI 1.6 ELEGANCE €7.945,-

01-2005 - 158939 km

05-2006 - 161345 km

TOYOTA PRIUS1.5 HYBRID SYN.DR. BUS.

€12.945

MITSUBISHI COLT 1.3 CZ3 HEARTBEAT 31.565 km - 03-2007

€6.945

7-ZITTER

LAND ROVER DISCOVERY 2.5 TD5 HSE €6.945,-

05-2003 - 287706 km

MR. F.J. HAARMANWEG 4-6 TERNEUZEN TEL. 0115-622600 WWW.RIDA.NL

TOYOTA COROLLA VERSO 1.8 VVT-1 SOL 139.926 km - 02-2005

€8.445

DAIHATSU SIRION 1.0 12V 5DR TREND €5.445

94.959 km, 01-2007

PRODUCTIESTRAAT 8 TERNEUZEN TEL. 0115-613690 WWW.AUTOHUIS-TERNEUZEN.NL

SB37779

LEKKER VEEL KEUZE BIJ DE RIDA GROEP

Streekbeeld 45