Page 1

Bosch Car Service

DOE NU DE

STIHL STIHL HSA-86 HSA-86 Accu Accu

STIHL HSA-86 Accu

10 september 2013 13e Jaargang no. 37 Oplage: 66.610 exemplaren

SB37374

en een gedeelte van het Waasland Biervliet Biervliet

0115-481710 0115-481710

KINDERFEESTJE? VERHUIZING OF TRANSPORT?

Colofon zie pag. 2 SB37389

PIET GAAT DOOR MET VOORDEELPRIJZEN! HEEL DE MAAND SEPTEMBER:

25% KORTING op daghuur. 100 km

vrij.

Met laadlift al vanaf €109,- incl. btw

op daghuu

us al 9-persoonsb incl. btw vanaf €90,-

(bestelauto al vanaf

€41,- incl btw)

NIEUW: HUREN PER UUR Voor de kleine klus! Kijk op de website!

SB25144

Mr. F.J. Haarmanweg 4, Terneuzen. Tel. 0115-622722 Oranjestraat 40, IJzendijke. Tel. 0117-301660 Livingstoneweg 44, Goes. Tel. 0113-220211

Lasersnijwerk in staalplaat Da's pas wendbaar! capaciteit: 3000*1500*15mm incl. tekenwerk en ontwerp.

Zitmaaier met frontmaaisysteem en achterwielbesturing Leverbaar in 3 uitvoeringen Handgeschakeld 10,5 pk OHV motor of hydrostatische aandrijving (traploze snelheidsregelaar) met een 13,5 pk motor. Zeer wendbaar en compleet

Hydrauliekslangen persen

alle meestvoorkomende maten voorradig.

Stiga tuin en parktechniek incl. onderhoud en reparatie.

Machinebouw + ontwerp incl. hydrauliek

nu vanaf

multiclip maaidek 85 cm en 5 versnellingen uitgevoerd met 10,5 pk motor

70 MODEMERKEN ONDER EEN DAK

mode sport schoenen Absdaalseweg 12 • Hulst • +31 (0)114 314 837 • www.zaman.nl

Op zaterdag 14 september is het weer zover! Carnavalsvereniging de Pott’n Stampers organiseert de 9de editie van de Aftersun Party. Dit jaar in een nieuw jasje! We breiden uit met een groter terrein, een groter lichtspektakel en niet te vergeten pakken we ook nog eens uit met 5 dj’s. De Pott’n Stampers zijn opgericht in 2003 en hebben al heel wat jaren mooie carnavalswagens gebouwd net zoals het afgelopen jaar 2012, waar we in Sas van gent de 3de plaats en Kloosterzande de 1ste plaats hebben behaald. Om ons materiaal te bekostigen zoals onder andere verf en polyester, zijn we in 2004 gaan nadenken over hoe we dit kunnen oplossen. Zo zijn we op het idee gekomen een feest te geven na de zomervakantie, om het carnavalsseizoen met een knaller in te luiden. Ook was dit voor ons een mooie gelegenheid om onze vereniging op de kaart te zetten voor onze sponsors en om nieuwe leden aan te werven. In verband met ons aankomende 11 jarig bestaan vonden we dat de Aftersun Party aan vernieuwing en uitbreiding toe is. Jaarlijks ontvangen we ongeveer 600 bezoekers en dit jaar verwachten we er veel meer. Het feestterrein is gelegen bij Zuiddorpe te fort Moerspui wat we die avond weer veroveren en omtoveren in een avond vol sfeer en gezelligheid. Er wordt muziek gedraaid voor jong en oud. Dus kom ook!

Vanaf 20 m2, niet op aanbiedingen.

kassa kortop

Tapijt Gordijnen

Tapijt, vinyl, pvc stroken, laminaat, multiplanken, vloerkleden, gordijnen

Tapijtwereld Hulst

(slijt)onderdelen voor de landbouw. Drieschouwen Zuid 21 • 4571 RV Axel Tel. 0115-566.730 • Fax 0115-618.951

Volg ons op

laatste week! 10% ing Laminaat

Al meer dan 30 jaar ervaring in frontmaaiers

Handelsonderneming Goucon

NIEUWE COLLECTIE

Aftersun Party groter dan Ooit

www.pietvogelaarbusinessrent.nl

een RIDA onderneming

Stichting tot behoud van de parochiële diensten in Heikant organiseert op zaterdag 12 oktober in brasserie “Du Commerce” een mosselmaaltijd met brood en een verloting. De opbrengst van deze avond komt geheel ten goede aan het onderhoud en restauratie van de kerk. De mossels worden geserveerd tussen 19.00 en 20.30 uur. De kosten voor deelname aan de mosselmaaltijd bedragen 18 euro per persoon. Kaarten zijn vanaf nu te reserveren bij: J. Verdurmen Brasserie “Du Commerce” of op tel. :0114316074, 0114-850840 en 0114-310028

Absdaalseweg 33 - Tel: 0114-322107 - www.tapijtwereldhulst.com SB37286

www.kledenwereld.com

GROTE

POSTERS

Fulda

195-65-15 €75,-

SB37402

RTINij.G 25% KO r. 100 km vr

Mosselmaaltijd in Heikant

Incl. montage en BTW

Drieschouwen-Zuid 14A, 4571 RW Axel Tel. 0115-530336

www.bandencentrale-axel.nl

KAPPERSGROOTHANDEL Nieuwstraat 17 - Terneuzen - 0115-85.12.83

• Spray tan (bruinen zonder zon) • Feather extensions (haar veren) webshop: www.bellezza-hairshop.com

SB36366

06-10599303 06-10599303

Autocenter Snoodijk Drieschouwen-Zuid 18, Axel. 0115 562045 Wisse Automotive Handelspoort 2, Terneuzen. 0115 649280 www.boschcarservice.nl

SB37179

Tom Tom de de Smet Smet

Verschijnt wekelijks in geheel Zeeuwsch-Vlaanderen

SB37399

Vervaet Biervliet B.V. Hoofdplaatsweg 1b 4521PE Biervliet Tom de Smet 06-10599303 0115-481710 Vervaet Biervliet B.V. Hoofdplaatsweg 1b 4521PE Vervaet Biervliet B.V. Hoofdplaatsweg 1b 4521PE

SB37034

AIRCOCHECK!

El k ge e zo op n en da d g

Geen onderhoudskosten meer!? Geen onderhoudskosten meer!? Geen onderhoudskosten meer!? Bel voor de voorwaarden! Bel devoorwaarden! voorwaarden! Bel voor voor de


STREEKBEELD 10 SEPTEMBER 2013

Dansles: Dansclub de Burggrave. Een dansclub waar iedereen zich thuisvoelt. Opendeurdagen 07-09 20.00 uur. 75€ p.p. voor 20 lessen stijldansen. 50€ p.p. voor 10 lessen solodansen. www.dansliga-evergem.be Garage Vermeulen Terneuzen. Toyota Yaris 1.0, 2007, €6.500,- BMW 318i, 1998, €2.250,- Ford Focus 1.4, 2000, €2.150,- Daewoo Leganza, 2003, €2.150,- Opel Zafira 2.0 Diesel, 2002, €2.150,- Opel Tigra 1.6, 1999, €1.750,- Peugeot 806, 1999, €1.650,- Renault Laguna 1.8-16V, 2000, €1.450,- Opel Sintra 2.2, 1999, €1.350,- Tel. 0115-611777, vermeulenauto.nl Nieuw of oud... GOUD=GOUD! Grandioze inruilactie € 23,- tot € 46,- voor uw oud goud per 1 gram zuiver goud! Ook aankoop van zilver (ook munten). Tevens het adres voor nieuwe en tweedehandse gouden en zilveren juwelen met hoge kortingen. Eigen atelier voor alle herstellingen. Maridiam, Noordstraat 17, Axel. Tel. 0115 564813. Let op nieuwe openingstijden: Do en vrij 13.00 - 18.00 uur, za 10.00 - 17.00 uur. Di en wo alléén op afspraak!

Puppy-cursus www.Hondenschool-Heikant.nl SB17799

gsm 0031(0)6-23447210

SB29284

tel. 0031(0)114-312498

B E S T R AT I N G S BEDRIJF D. VAN DRIEL ZAAMSLAG Voor al uw bestratingen en sierbestratingen. Tel: 06-51057036

Onderhoud en/of APK en hèt adres voor een goede occasion! www.robdeesautobedrijf.nl Nieuwendijk 88 Axel. Tel. 0115-530800.

SB31421

Oostburgse Bandenhandel. APK keuring klaar terwijl u wacht! Enkel na telefonische Afspraak. Ook voor uw bedrijfswagen of camper tot 3500 kg! Oudestad 78, 0117-453787. www.obh.nu

Klusbedrijf Vadeho

Westdorpe Tel. 06-12762435 Van dakrenovatie t/m traprenovatie

Openhaardhout met 20% zomerkorting en gratis bezorging in Z-Vl. Hoeve La Salettte / Leger des Heils 06-22170815 (werkmeester). Plankenvloer van Franse eik: Massief, gedroogd, makkelijk te plaatsen, vanaf €29,-/m2. Info: www. jdemeyere.nl 0117-491501. Te koop: Altijd 40 leuke auto’s, ook automaat, onder de €1.500,- Met nieuwe APK. alle inruil mogelijk. Tel. 0115-564482 / 06-27160817. Doe-het-zelf garage, brugverhuur + onderhoud aan alle auto’s. Autobedrijf Exclusive, Aziëweg 15 te Hulst. Tel. 06-15822678.

OVERHEERLIJKE

Judolessen starten weer vanaf september in Breskens, Oostburg, IJzendijke en Sluis. Zelfverdediging in Oostburg vanaf 13 jaar. Voor opg./inl. F. de Boevere, 0117-383418 of e-mail: fdeboevere@planet.nl

FRUITIGE WITTE WIJN

Te koop gevraagd: Bestel- en personenbussen, Pick-ups, Toyota personen, jeeps en bedrijfswagens. Vrachtwagens. Bouwjaren 10 jaar en ouder. Schade, defecten, zonder APK geen bezwaar. RDW vrijwaring en correcte afwerking. Tel. 06-30925803 - 0113-344002.

DRANKENHANDEL 3 WEGEN

RIVANER DOOS À FLESSEN

6 €15,-

geldig van woe. 11 t/m zat. 14 september 2013 Wo. t/m vrij. 13.00-17.00 u. - Zaterdag 9.30-15.30 u.

Oudelandseweg 23 Terneuzen

TV kapot? Radio, decoder kapot? PC kapot? DVD/home cinema kapot? Wij repareren het allemaal. LA Service, Vlooswijkstraat 43, 4531 CC Terneuzen, tel. 0115-648999. *lees onze rep. voorwaarden...

OF

€ 9,95

WWW.CVHEYNSDIJK.NL Roger Heynsdijk - Prinsenkade 22 - 4551 CN Sas van Gent Tel. 0115-451896 - E-mail: info@cvheynsdijk.nl

Normaal zoekertje

2 WEKEN VOOR € 16,15 / 3 WEKEN VOOR € 22,75 / 5 WEKEN VOOR € 34,90

Schrijf hier uw tekst in hoofdletters: gebruik een vakje voor één letter, cijfer, leesteken of spatie.

1 2

3 4 5 6 7 NAAM EN VOORNAAM: ............................................................................................... ADRES: ............................................................... TEL: ............................................. POSTCODE EN PLAATS: .............................................................................................. HANDTEKENING: ...................................................................................................... NEDERLANDSE BANKREKENING (bij éénmalige machtiging): ................................................ Stuur deze bon met nodige geld in postzegels van €0,54 naar: REDACTIE STREEKBEELD, Postbus 385, 4530 AJ Terneuzen U kunt ook faxen 0115-649801 of mailen naar redactie@streekbeeld.nl. Het bedrag wordt dan van uw bank-of girorekening afgeschreven (Alleen voor Nederlandse rekeningen, vergeet uw bankrekeningnummer niet in te vullen en de bon te ondertekenen!). STUUR GEEN GELD PER POST OP! Wanneer zoekertjes gefactureerd moeten worden, wordt €2,50 excl. BTW in rekening gebracht. Als u uw zoekertje uiterlijk woensdag vóór 12.00 uur doorgeeft, verschijnt deze in het nummer van de week erna. Toeslag brieven onder no.: €3,50.

SB35534

H. Pijnen Bedrijfskleding, Schoolaanbieding, S3 werkschoenen, Hoog model GS02 €29,00. Diverse modellen veiligheidsbrillen, al vanaf €3,50. Kinderbroeken Bram’s Paris, nu 3 halen = 2 betalen! Gibson spijkerbroek á €23,00 nu 3 voor €59,00. Pedicure / Schoonheidssalon kijk op www. haen.nl. Hiking Sokken coolmax nu 6 paar voor €35,00. Nu ook veiligheidsschoenen / sneakers leverbaar zie www.redbrick.nl. Caterpillar - Gri sport – Gevavi – Elten – Trucker – Bata – Sixton - enzv. Overall met drukknoop, 100% katoen nu 3 stuks voor €55,00. Overalls Orcon 100% katoen met drukknoop en kniezakken á €32,50 3 voor €85,00. Sterke Werksokken Wol/Meraklon, krimpvrij 6 paar voor €35,00. Diverse Stofjassen, jack/ kiel Opruiming; 3 halen maar 2 betalen. Bestel nu ook online: www.Pijnen.nl. Alle kleding is te bedrukken met uw tekst of logo. Voor bedrijf en particulier. Open van maandag t/m vrijdag van 9.00 tot 17.30, zaterdag van 9.00 tot 16.00 uur. Polenweg 2A (havennr. 1584) Terneuzen (achter Doppegieter, Haarmanweg). Tel. 0115-619861, www.pijnen.nl

Auto Moret

Geef hieronder aan hoe u wilt plaatsen

TOT 7 REGELS PER WEEK.

D. van Driel verhuur Tel: 06-51057036

Grote beurt incl. APK vanaf €200,- kleine beurt vanaf €75,- bij Rob Dees Autobedrijf. Altijd 50 occasions aanwezig! www.robdeesautobedrijf.nl Tel. 0115-530800.

Klusbedrijf Osman. Tegelwerk, Afbreken, Vaarbewijs - Marifoon cursussen. V.a. 14 sept. Sanitair, Schilderen, enz. PVC - Hout - aluminium Terneuzen - Breskens - Hulst. 06-54 228 667 kozijnen, deuren, schuifpuien. Gratis prijs offerte. Tegelwerk - Metselwerk - Dakdekking - Renovatie - Bestrating enz. info@helpvaarbewijs.com GSM: 06-24477896. Fax: 0115-566859. Kerkdreef Alle grondwerken groot en klein. Slopen 35, Axel Uw thuiskapster Coupe Jolanda. Voor al uw van huizen - schuren. Leveren van teelaarde kappersbehandelingen. Voor afspraken en info zavel - staalslakken - grid - alles aan de beste Auto-demontage bedrijf van Ommen. In- en prijzen. Loonwerk: Mais hakselen / Bieten rooien kunt u bellen met 06-14520095. verkoop gebruikte auto’s en verkoop gebruikte in 2 fase mogelijk met bladopvang. Te koop auto-onderdelen. Tel. 0117-383435. Te koop wegens sterfgeval: Prachtig orgel, 2 tweedehands ramen - deuren - dakpannen. Calle Pascal, Stekene België. 0032 37797955 / 0032 klavieren + ped. Als nieuw. Orla GT3000. Te bevr. Feestje bouwen? Verhuur van feesttenten, 0117-461996. Zeer lage prijs. stoelen, statafels, servies, podia, springkastelen, 477581559. verwarming, marktkramen, toiletten. 0115-630106 Websites, betaalbaar, op maat, professioneel, Koopjes met nw. APK: Renault 19 €775,- Renault www.stockman.nl www.jmcwebdesign.nl, 06-23552023 - Terneuzen Twing €775,- Citroën AX €775,- Fiat Cinquecento Dakpannenhandel IJzendijke. In- en verkoop €750,- Tel. 0115-564482 / 06-27160817. De barbecuelokatie van de streek is in IJzendijke. gebruikte dakpannen. Tevens verkoop De beste kwaliteit en op kolenvuur. Zomer en Doe-het-zelf garage, brugverhuur + onderhoud nieuwe dakpannen. Inruil bespreekbaar. Tel. winter vanaf 10 pers. Uitspanning Cadsandria, aan alle auto’s. Autobedrijf Exclusive, Aziëweg 15 06-53706159, b.g.g. 06-22486917. www. te Hulst. Tel. 06-15822678. 0117-301376 www.smidgroos.nl dakpannenhandelijzendijke.nl

SLECHTS

Tel. 0115-694394 - 06-53145468

BOOMSTRONK VERWIJDEREN

Nieuwe Alto huren

Doe-het-zelf bouwpakketten

EEN ZOEKERTJE IN STREEKBEELD KAN WONDEREN DOEN...

Te koop gevraagd: loop- en sloopscooters Tevens te koop: scooter onderdelen

Te koop: Horecastoelen, (sta)tafels, krukken, verlichting, decoratie, complete bars. Tel. 06-53773594. www.tinustoog.nl

www.smidgroos.nl Ambachtelijk smeedwerk / alle hekwerken / Automatisatie / Tuinmeubilair Vouwgordijnen voor een scherpe prijs. / Tuinverlichting / Gietijzeren ornamenten / Gordijnatelier Marina voor het maken en vermaken Bankpoten / Schoorsteenkappen / Houtkachels en van gordijnen. Pr. Mauritsstr. 6 Axel, 0115-563123. afvoerbuizen / Eerlijk en goed advies. Tel. 0117301376 - Fax 0117-301065. Nieuwbouw, verbouw, renovatie. Hout en PVC ramen, zonwering, rolluiken. VDL Bouwbedrijf, Woning-, kantoor- en bedrijfsmeubelen. 0117-396000 Bouwgarant aannemer. Nieuw en gebruikt. Voor in- en verkoop kunt u bellen naar Handelsonderneming ‘t Centrum, Mr. Oostburgse Bandenhandel, de accu specialist! Hennequinstraat 9 in Oostburg, tel. 0117-452852 Personenwagen, bestelwagen, vrachtwagen, of 06-51302619. tractor, heftruck, motorfiets, grasmaaier, enz… Grote voorraad scherpe prijzen! Oudestad 78, Centrale verwarming 0117-453787. www.obh.nu Kluswerkzaamheden in en rond het huis, zoals schilderen, graafwerk, plaatsen van keukens en badkamers. Grovebo, Noordstraat 6 Groede. Tel. 0117-372045 / 06-13804276

SCOOTER RIO

Metaalhandel J. van der Walle Verkoop bouwstaalmatten + betonijzer, zowel voor bedrijf als particulier. Tiberghienweg 49, Clinge. Tel. 0114- Laptop adapter defect? Nu vanaf 24,95! (meeste modellen op voorraad). LA Service, Vlooswijkstraat 311929 43, 4531 CC Terneuzen, tel. 0115-648999.

SB37083

Diverse cursussen Frans van 20 lessen in Hulst. Van eind september t/m eind maart. Tel. 0114320751; mvleeshouwers@online.nl

SB37394

Groot winkelbedrijfspand te huur of te koop in Biervliet wegens verhuizing. Voor vele doeleinden geschikt, ± 900 m2 voor een bedrijfsactiviteit die net als wij voor hun handel niet op een dure A-locatie hoeven te zitten. Info: 06-53773594.

Polleke Huisuitruiming. Achter een ontruiming zit vaak een heel verhaal; Emigratie, verhuizen naar een verzorgingstehuis, samen wonen of verdrietig genoeg een overlijden van een dierbare. U zit plotseling met een heleboel spullen over. Voor wij een opdracht aannemen, maken wij graag een afspraak. Hierin bespreken wij wat er moet gebeuren. Ook kopen wij uw oude meubels, vaak is hierdoor een uitruiming gratis. Voor een vrijblijvende offerte: tel. 06-29176854. Onze winkel aan de Bredestraat 4 in Oostburg is geopend op maandag van 13.00 tot 16.00 uur, dinsdag t/m vrijdag van 11.00 tot 16.00 uur en zaterdag van 10.00 tot 16.00 uur.

SB11085

2

SB27259

€25,- per dag 0115-649000

Metaalhandel J. van der Walle Verkoop alle soorten nieuw ijzer: rond, plat, hoek, plaat, ipe, hea enz. Verkrijgbaar in aluminium, RVS en staal. Ook verkoop particulieren. Tiberghienweg 49 in Clinge. Tel. 0114-311929 Nieuwbouw, renovatie, badkamers, ramen hout en PVC, pannedaken en platte daken in EPDM. Timmerbedrijf M. Willems vof, tel. 0117-492604. www.Hekkenhuis.nl J-P Castelijn 06-14137035 / 0115-618480. O.a. Aluminium carports en veranda’s / poortautomatisering / hekwerken / RVS tuinmeubelen / staalconstructies. Persoonlijk advies, kwaliteit en service. Captain’s Cabin in- en verkoop van scheepsantiek. T.k.a. 16e en 17e eeuwse scheepsmodellen. Noordstraat 8, 4531 GG Terneuzen Tel. 06-22247649 of 0031-622247649. E-mail: thmbogaert@zeelandnet.nl Nieuw houten ramen en deuren gemaakt in eigen atelier. Wij leveren aan particulier klusbedrijven en zelfplaatsers. Info: bel VDL 0117-396000 Kluswerkzaamheden in en rond het huis, zoals schilderen, graafwerk, plaatsen van keukens en badkamers. Grovebo, Noordstraat 6 Groede. Tel. 0117-372045 / 06-13804276 Rokabo Elektrotechniek. Vrijblijvende offerte, laat uw elektra eens inspecteren. 0115-441907 / 06-20034294. Ook voor de doe-het-zelver. Te huur: Minigraver van 70 tot 120 cm. + motordumper. Ook levering van zand en bestrating. Grovebo, Noordstraat 6 - Groede. Tel. 0117372045 - 06-13804276 vervolg zoekers pagina 23

COLOFON

Koelkast over of fietspomp nodig? Met een zoekertje in Streekbeeld moet je bij de telefoon blijven, want een zoekertje in Streekbeeld kan wonderen doen. En het is nog goedkoop ook. Onderstaande prijzen gelden alleen bij ongewijzigde tekst! ik wil 1 x verschijnen voor €9,95 ik wil 2 x verschijnen voor €16,15 ik wil 3 x verschijnen voor €22,75 ik wil 5 x verschijnen voor €34,90 ik wil 10 x verschijnen voor €66,65

Zoekertje met kader

Een

ZOEKER werkt echt!

ik wil 1 x verschijnen voor €13,25 ik wil 2 x verschijnen voor €23,50 ik wil 3 x verschijnen voor €32,00 ik wil 5 x verschijnen voor €49,95 ik wil 10 x verschijnen voor €98,95

Zoekertje speciaal

Een ZOEKER SPECIAAL valt extra op! Elke week opnieuw in ruim 66.000 gezinnen.

ik wil 1 x verschijnen voor €27,50 ik wil 2 x verschijnen voor €45,80 ik wil 3 x verschijnen voor €63,50 ik wil 5 x verschijnen voor €98,70 ik wil 10 x verschijnen voor €192,30

Streekbeeld is een uitgave van: Partout bv, Industrieweg 30A, Terneuzen Postbus 385, 4530 AJ Terneuzen Tel. 0115-649800 • Fax 0115-649801 E-mail: redactie@streekbeeld.nl Bezorging: op maandag en dinsdag door Arek Tel. 0114-371000 Afsluittijd: Woensdag 12.00 uur Verspreidingsgebied Zeeuws-Vlaanderen: Editie Oost: 33.756 stuks Gemeente Hulst, gemeente Terneuzen, kernen en buitengebied Axel, Koewacht, Zuiddorpe, Overslag en Zaamslag en de Belgische kernen: De Klinge, Kemzeke, Kieldrecht, Meerdonk, St. Gillis-Waas, St. Pauwels, Stekene Editie West: 32.744 stuks Gemeente Sluis, gemeente Terneuzen, kernen en buitengebied Biervliet, Hoek, Sluiskil, Philippine, Zandstraat, Sas van Gent, Westdorpe en Terneuzen Totale oplage: 66.500 stuks Advertentieverkoop buitendienst: Petra Traas, regio west + kanaalzone GSM: 06-12438337 Robbert Vermoet, regio oost + kanaalzone GSM: 06-54336591 Pascal Rikers, regio oost GSM: 06-23415581 Advertentieverkoop binnendienst: Tel: 0115-649800


STREEKBEELD 10 SEPTEMBER 2013 SB37272

Mim-pi, met extra sets gekleurde veters!

met extra sets 99Mim-pi, gekleurde veters! 99 95

95

Mim-pi laarsjes ‘Fluo Circus’

laarsjes 99Mim-pi ‘Fluo Circus’ 99 95

95

Plein 9, 4543 BH Zaamslag Tel. 0115-436300 www.vanfraeijenhove.nl

Geboort e huwelijks - & kaarten! Voordelig st grootste e prijs, collectie

4 Briefpapier 4 Flyers Molendijk 3 4 Enveloppen 4 Schrijfbloks 4542 BJ Hoek www.polkaprint.nl 4 Visitekaartjes 4 enz.....

Molendijk 3 Molendijk Hoek 4542 BJ3 •Hoek T. 0115-442397 www.polkaprint.nl www.polkaprint.nl

Onbeperkt fitness!

Herdenking en start Wandelmars in Eede

Fitness vo o

r iedereen

!

De vzw België-Canada organiseert op zaterdag 7 september samen met het Belgisch Leger af van en de Vlaamse Wandel- en Jogging Liga de Incl. Zumba 95 Spinning elfde ‘Switchback Memorial March’. Burgemeester Body Attack p/m Annemiek Jetten geeft omstreeks 8.45 uur het Circuittraining officiële startsein van de mars. Daaraan voorafPers. begeleiding gaand organiseert de gemeente Sluis, in samenwerking met de vzw België-Canada, omstreeks Axel T. 0115-561976 - Hulst T. 0114-321556 www.Cheapfit.info 8.15 uur een herdenkingsplechtigheid bij het Canadees monument op het Wilhelminaplein in Eede, waarvoor u van harte SB37339 wordt uitgenodigd. Tijdens de grensoverschrijdende herdenkingsplechtigheid bij het Canadees monument zal onder andere de voorzitter van de vzw België-Canada en burgemeester Annemiek Jetten het woord voeren. Drie kinderen van de basisschool ‘Sint Jozef’ in Eede zullen een gedicht voorlezen. Dé dames autorijschool Aansluitend volgt de last post en één minuut stilte. Na een lament en de bloemlegging wordt geluisterd naar het Canadees, Pools en Nederlands van Zeeuws-Vlaanderen volkslied. Om 08.45 uur wordt de start van de elfde Switchback Memorial March gegeven. Burgemeester Annemiek Jetten zal als startteken een lint Kijkuit 8, Axel. Tel. 06-19722344 doorknippen zodat alle ingeschreven wandelaars hun route kunnen starten. In verband met de herdenkingsplechtigheid wordt het verkeer tijdens de www.autorijschoolkijkuit.nl toespraken en bloemlegging enige tijd stilgelegd.

19,

school Kijk j i r o u ut

it

Bij alle monumenten is een gastheer/gastvrouw aanwezig voor deskundige uitleg. In diverse monumenten worden tevens rondleidingen gegeven door de aanwezige gastheren/gastvrouwen. Bij de Meester van der Heijden Groeve is het mogelijk om op beide dagen een rondleiding met gids te volgen. Deze rondleiding start op beide dagen om 13.00 uur. Tijdens de Open Monumentendagen bestaat er de mogelijkheid om een fotopuzzeltocht te maken. Deze puzzeltocht leidt de deelnemers binnen het thema Macht & Pracht langs diverse monumenten en objecten in de binnenstad van Hulst. Het formulier is op te halen bij het VVV te Hulst of de deelnemende monumenten. Volledig programma gratis verkrijgbaar bij de VVV, Steenstraat 37, Hulst 0114-315221. Voor meer info: www.openmonumentendag.nl.

EC Efraïm organiseert tijdens de open monumentendag op zaterdag 14 september een speelmiddag voor alle kinderen van 4-12 jaar. Deze wordt gehouden in het Doktersstraatje van Zaamslag (tegenover Dees Interieur, Axelsestraat.) We beginnen om 13:00uur met een feestelijke opening door een wethouder, gevolgd door een ballonwedstrijd. De hele middag zijn er spelletjes te doen. Voor de kleintjes is er een springkussen. Toegang is gratis.

SB35681

A

Dit jaar vinden de Open Monumentendagen plaats op zaterdag 14 en zondag 15 september 2013. Alle deelnemende monumenten in de gemeente Hulst zijn op deze dagen gratis toegankelijk. In de gemeente Hulst zijn op zaterdag 14 september de volgende monumenten geopend van 10.00 tot 17.00 uur: H. Willibrordus Basiliek, Stadhuis, ‘s-Landshuis, Museum De Vier Ambachten, Protestantse Kerk Hulst, Meester van der Heijden Groeve en Hof te Zande Kerk te Kloosterzande. Op zondag 15 september zijn in de gemeente Hulst van 12.00 – 17.00 uur de volgende monumenten geopend: H. Willibrordus Basiliek, Stadhuis, ‘s-Landshuis, Museum de Vier Ambachten, Stadsmolen Hulst en Meester van der Heijden Groeve.

Speelmiddag

SB35388

Open Monumentendag

3

Evenaar 17-19-21 4561 PG Hulst Tel: 0031 (0)114-320098 Email: info@zonweringspaleis.nl www.zonweringspaleis.nl

KORTING 3 DAAGSE 13 SEPTEMBER: 13u tot 21u 14 SEPTEMBER: 10u tot 18u 15 SEPTEMBER: 10u tot 18u

Kom eens een kijkje nemen in onze ruim opgezette showroom van maar liefst 220m2 !! Dit onder het genot van een hapje en een drankje.

SB37361

HOGE KORTINGEN OP TERRASOVERKAPPINGEN, TUINKAMERS, GLASWANDEN, ROLLUIKEN EN SCREENS

Zonweringspaleis biedt u het grootste assortiment aan rolluiken, zonwering en terrasoverkappingen van Zeeuws-Vlaanderen


4

STREEKBEELD 10 SEPTEMBER 2013

Van Fraeijenhove schoenen lanceert nieuwe website Schoenhandel van Fraeijenhove aan het Plein in Zaamslag is al jaren een toonaangevend bedrijf op het gebied van schoenmode en lederwaren. De kwaliteit van grote merken die het bedrijf voert, gekoppeld aan het vakmanschap van de mensen door wie de klanten bediend worden zorgen er voor dat er heel wat mensen tevreden door Zeeuws Vlaanderen stappen op schoenen van van Fraeijenhove. Onlangs heeft het bedrijf een nieuwe site op het web gezet en deze is zeker de moeite waard om te bekijken. Op www. vanfraeijnhove.nl wordt een duidelijk beeld geschetst van wat u in de winkel allemaal kunt vinden. Welke merken er gevoerd worden en welke schoenen er in de collecties zitten. Daarbij is een duidelijk onderscheid tussen dames, heren en kinderschoenengemaakt en ook de Podo Linea collectie is er op te vinden. Ook aan de lederwaren en de steunzolen is aandacht besteedt. Er staan verder een aantal leuke filmpjes op.

De veiligheid van grenzen... om te kunnen groeien (vanaf 12 jaar) De behoefte aan veiligheid is ook voor pubers een normale behoefte. Wat wij als ouders/opvoeders rond dit thema ervaren en meemaken is vaak niet eenvoudig en nodigt ons soms sterk uit tot zelfreflectie. Deze cursus wil ouders/opvoeders van pubers samen brengen om gedurende 3 bijeenkomsten stil te staan bij 3 aspecten van ‘veiligheid’ in de opvoeding: de fysieke veiligheid (kunnen en moeten wij pubers nog beschermen tegen fysieke gevaren?), de affectieve veiligheid (hen ondanks alles toch graag blijven zien) en tenslotte is er het thema ‘grenzen’ (wat is de zin van grenzen voor pubers en hoe gaan wij daar als ouders mee om?) Woensdag 18 september, 2 en 9 oktober - elke dag van 19 tot 22.15 uur door Martine Andries. Contactpersoon: Jacqueline Hermans, 0115/697300 of www.prh-nederland.nl of jacqueline.hermans@ prh-nederland.nl. Plaats: De Zuidlandschool, Prof. Zeemanstraat 216, Terneuzen. SB37369

MODIEUZE DAMESKLEDING in de leeftijdscategorie van 50 jaar en ouder

Zaterdag 5 oktober 2013 van 14 tot 16 uur in het OC Ermenrike, Molenstraat 32a, Kieldrecht: tweedehandsbeurs voor kinderkledij, speelgoed en babyartikelen voor en door gezinnen! Verkopers betalen per tafel (slechts 1 tafel per gezin) 7,5 euro voor leden en 10 euro voor niet leden.

Rechtstreeks uit eigen atelier. Ruime keuze uit : * Stretch-pantalons (rondom elastiek) * Soepelvallende rokken * Shirts & polo’s in diverse moderne Italiaanse design prints en kleuren * Maatseries: van 38 t/m 54

Verkopers kunnen zich inschrijven tot 1 oktober bij Erna De Smit, Pillendijk 22, 9130 te Kieldrecht, tel: 03 773 31 04 of erna.desmit@ gezinsbond-ovl.be met vermelding van: naam, adres, telefoonnummer ( bereikbaar ), e-mail adres en lid of ( nog ) geen lid van de Gezinsbond.

Met veel wisselende foto´s per pagina is het een gezellig kijkplaatje geworden.

Hoe geef ik PUBERS veiligheid op hun maat?

Tweedehandsbeurs Gezinsbond Kieldrecht

Uitsluitend geopend op zaterdag van 9.00 tot 16.00 uur Waar: Preekekeplein 7 9190 STEKENE (Hellestr. Kerk) België Tel: 0032-37891707 SB36720

Om de reservatie te bevestigen, vragen wij om op voorhand te betalen d.m.v. overschrijving op rekening van Gezinsbond Kieldrecht

Katy Too eind september in Ledeltheater Katy Too alias singer-songwriter Leen De Haes is geen onbekend gezicht in de Vlaamse muziekscène. Als ‘Quest For Honey’ werd ze laureaat van de eerste Concours Akoestiek. Later haalde ze de finale van Humo’s Rock Rally als ‘Bint’. “Een glasheldere stem die zich ergens nestelt tussen die van Emmylou Harris en Pitti Polak” – De Morgen. Tijdens het Festival, een tour door de culturele centra deelde Leen het podium met Axl Peleman en dirk Blanchart. Katy Too schrijft songs over de mooist en meest bezongen thema’s: liefde, verlangen, vreugde en verdriet. Thema’s waar ook haar helden over zingen: PJ Harvey, Joni Mitchell, Jeff Buckley, Lucinda Williams, Shelby Lynne, Ryan Adams, Johnny Cash …. Vele invloeden en singersongwriters van vroeger en nu, uit de pop en rock, folk en alt countryscène. Quest for Honey: release februari 2012 Katy Too’s debuut ‘Quest for Honey’ is vooral een rustige plaat, met mooie ballads zoals ‘You’re Leavin’ Now en ‘Love is All’ hoewel de vette up-tempo-song ‘O-ow!’ en het frisse ‘Sister Gone’ het tegendeel bewijzen. Myrthe Luyten

(gekend van Tom Helsens Faithful) leende haar unieke stem voor een duet met Katy Too in de zoete lovesong ‘Lay Your Head Down’. Dankzij de warme productie van Anton Walgrave zijn de songs nooit ver weg van het oorspronkelijk akoestisch karakter en klinken ze eerlijk en organisch. Katy Too in Ledeltheater In Oostburg speelt Katy Too op 27 september a.s. vanaf 12.15 uur samen met Steven van Gelder (Drums/Percussie) en Tim Callebaut (Bas). Ze brengt haar eigen songs gecombineerd met een aantal covers van haar heldinnen. Meer info over Katy Too op www.katytoo.be of www.

facebook.com/katytoo.be. Maar kijk vooral op de website van het Ledeltheater in Oostburg (www. ledeltheater.nl) en reserveer kaarten (Entree: €12,50; CKV: €7,50; 65+: €7,50; Vriendenprijs: €11,25). Of bel 0117-452735. SB37393

RONDE PRIJSWEKEN BIJ MCD! RONDE PRIJSWEKEN BIJ MCD! Boeren appeltaart

Noord Waarland kaas

per stuk

van onze versafdeling jong, jong belegen of belegen 500 gram

vers voor u gebakken

van

4.99 voor

van

Verse worst of saucijzen 250 gram

.25 voor 5.50-6

500 GRAM

PER STUK

kilo 8.00

RONDE PRIJSWEKEN BIJ MCD!

van

250 GRAM

1.87 voor

kilo 4.00

Markant koffiepads

Mars candybars

Sunil wasmiddel

alle soorten zak 36 pads

Bounty, Balisto, Twix, Mars, Snickers of Milky Way 2 pakken à 5/6 stuks

alle soorten 5 stuks naar keuze

van

3.20 voor

ZAK 36 PADS

MCD Mangnus, Gentsevaart 8a 4565 EV Kapellebrug, tel: 0114- 313 016

van

2

PAKKEN

3.12-3

.70 voor

v an

5

STUKS

-28.95 voor 27.95

GESLOTEN WEGENS VERBOUWING! De MCD supermarkt in Kapellebrug is vanaf maandag 16 september t/m woensdag 25 september gesloten. De winkel wordt uitgebreid en verbouwd.

MCD GAAT VERBOUWEN

Op donderdag 26 september wordt de winkel weer feestelijk geopend! Bezoek ook onze website:

www.mcd-supermarkt.nl

W37 - Aanbiedingen gelden t/m zaterdag 14 september 2013. Prijswijzigingen en uitverkocht voorbehouden, niet voor wederverkoop! * Wij verkopen geen alcoholische dranken aan personen onder de 16 jaar.


STREEKBEELD 10 september 2013

5

BoekenVoordeel

SB37321

JE VINDT ONS O.A. IN: TERNEUZEN HAVENSTRAAT 5 VLISSINGEN WALSTRAAT 84 OF KIJK OP WWW.BOEKENVOORDEEL.NL

Verrast je met boek, hobby en cadeau LUXE KOFFERS HOLLAND BAKT

grote sortering kerst hobby

dvd toppers

9.99

5.99 Of u nu iets speciaals wilt bakken voor een kinderfeestje, of iets eenvoudigs voor bij de koffie of thee, in deze uitgebreide collectie vindt u altijd het perfecte recept. 299 pagina’s

16.99

Luxe bewaarkoffers met boek en diverse handige en leuke accessoires. Ook verkrijgbaar: Italiaans, Tapas, Chocolade, Heerlijke taartjes en High-Tea.

8.

50

LEEGVERKOOP TOPPERS

ELDERS 19.99 bij ons

6.99

p/s t

PRIJS DOORBRAAK

KOM LANGS IN 1 VAN ONZE 116 WINKELS OF GA NAAR WWW.BOEKENVOORDEEL.NL

2gr+at1is Onze collectie bevat o.a. diverse papierblokken, stempelsets, lint, strikjes, knoopjes en nog veel meer mooie decoratiematerialen in de kleurstellingen groen/zilver en rood/goud.

GROOT ASSORTIMENT DIVERSE PUZZELBOEKEN

bij ons

ELDERS 14.99 bij ons

A4 FORMAAT 288 PAG.

PRIJS DOORBRAAK

2.99

9.99

200.000 DVD’S 1+1 GRATIS VOOR WEGGEEFPRIJZEN SB37266

www.beterhoren.nl

Persoonlijke hoorzorg in onze nieuwe winkel in Oostburg Beter horen volgens audicien Eveline Vancauwenberge We zijn trots op onze nieuwe winkel in Oostburg en nodigen u graag uit ons een bezoek te brengen. Kom langs voor een gratis hoortest, maak kennis met ons brede assortiment hooroplossingen en profiteer van onze gratis nazorg gedurende de gehele levensduur van uw hoortoestel. Bent u op zoek naar een persoonlijk hooradvies en een betaalbare oplossing die echt bij u past? Ga dan naar onze nieuwe winkel en ontdek waarom Beter Horen al meer dan 100 jaar dé hoorspecialist van Nederland is. Ik heet u van harte welkom. Eveline Vancauwenberge (audicien) Beter Horen Eenhoornplantsoen 5, 4501 CL Oostburg, T. 0117 – 45 08 82, Oostburg701@amplifon.com Openingstijden: ma. t/m vr. van 9.00 tot 17.00 uur, wo. koopavond tot 20.00 uur


6

STREEKBEELD 10 SEPTEMBER 2013

Dit WEERBERICHT wordt u aangeboden door:

Prinsjesdag ondernemersvereniging TZW: wie krijgt Terneuzen uit bed? Pascal & Carola Ingels Breskens, Burg. van Zuijenstraat 79

Licht wisselvallig en tamelijk koel Hoewel de weerkundige zomer reeds voorbij is, hadden we nog een mooie apotheose met temperaturen die richting de 30 graden uitliepen aan het einde van de afgelopen week. In Zeeuws-Vlaanderen (vooral aan de oostzijde) werd tot zowat 30,5 graden gemeten in de schaduw. Een hogedrukgebied dat via ons land doorschoof naar de Baltische Staten gaf een zwoele zuidelijke stroming met de aanvoer van zeer warme continentale lucht. De zon scheen ook volop tot ‘t weekend. Wel nam de buienkans toe in dat weekend vanwege de aanwezigheid van lagedrukgebieden boven, en in de buurt van Nederland. Het kwam tot enkele stofbuien en het koelde ook flink af in Zuidwest-Nederland met amper 20 graden op de thermometerdisplays vanaf zondagochtend. Sommige weerpatronen hebben een voorkeur voor bepaalde fasen in het jaar. Zo kennen we het bekende Weihnachtstauwetter op z’n Duits. Dat is de kerstdepressie die vaak vlak na een koude decembermaand de kop op steekt en de kerstdooi binnenbrengt.

Op de derde dinsdag van september is het Prinsjesdag. In de Ridderzaal in Den Haag maakt de regering de plannen voor het komende jaar bekend. Op de derde dinsdag van september is het naar goed gebruik ook Prinsjesdag in Terneuzen. Het automobielbedrijf Moret is op 17 september gastheer van de jaarlijkse netwerkbijeenkomst van ondernemersvereniging Terneuzen Zuidwest (TZW). Met honderden vertegenwoordigers van bedrijfsleven en (semi-) overheid is Prinsjesdag een van de grootste en meest aansprekende B2Bbijeenkomsten in Zeeland. Belangrijk moment is de overhandiging aan de burgemeester van Terneuzen van het koffertje, waarin TZW elk jaar namens ondernemend Terneuzen een belangrijke boodschap verpakt. Namens TZW bieden Peter Steenbakker (voorzitter) en Jan Kolijn (vice-voorzitter) het koffertje aan aan burgemeester Jan Lonink.

‘Terneuzen leeft’, is het thema van Prinsjesdag. Maikel Harte is dagvoorzitter. ‘Terneuzen leeft, maar wie krijgt haar uit bed’, is de prikkelende stelling van zijn presentatie. Na overhandiging van het koffertje is de microfoon voor Ruud Cassee, consultant met een kwart eeuw ervaring in het midden- en kleinbedrijf, in het bijzonder reorganisaties en bedrijfsovernames. Cassee is een veelgevraagd spreker. Het programma voor TZW-Prinsjesdag is als volgt: 18.00 uur Opening 18.05 uur Presentatie Maikel Harte 18.30 uur Overhandiging koffertje 18.45 uur Inleiding Ruud Cassee 19.45 uur Informeel gedeelte / buffet 22.00 uur Afsluiting Autobedrijf Moret is gevestigd Handelspoort 6.

In de septembermaand is het kenmerkend dat zich bij voorkeur tussen 5 en 12 september dikwijls een warmtegolf voordoet onder invloed van een fraai en solide hogedrukgebied boven Oost-Europa. Ook dit jaar was het dus weer een keer raak met die temperatuurplafonds tot inderdaad ruim 30 graden. In het weekeinde was het dus al bijna een jas koeler en in de nieuwe week blijft dat zo. Tot tenminste woensdag houden we die (veelal lichte) wisselvalligheid. Storingsgebieden op de Noordzee geven zo nu en dan wat buitjes vanaf de Noordzee waarbij de wind ook nog flink kan uithalen: windkracht 6-7 op de kust. Met 19 graden is het dus relatief koel geworden. Een doorbraak naar zeer wisselvallig en uiterst koel weer is voorlopig niet in zicht. Er bestaat zelfs een gerede kans dat het hogedrukgebied vanuit de Azorenregio, of richting Scandinavië weer aansterkt vanaf medio volgende week en ons na een kleine dip weer volop in het mooie nazomerweer brengt. September lijkt best een aardige maand te gaan worden en met de warme voorgeschiedenis ligt het niet voor de hand dat er een koude maand uitrolt. Meer weerinfo via www.weerprimeur.nl

Weerman Marc Putto From Zero2Hero schenkt 26.000 euro aan Tragel Zorg Stichting From Zero2Hero heeft dit jaar 26.000 euro bij elkaar gefietst tijdens de Mont Ventouxactie. Vierenzeventig fietsers haalden met hun tocht naar en op de Ventoux in mei dit mooie geldbedrag bijeen. Het goede doel van deze editie waren diverse locaties van Tragel Zorg. Tijdens de jaarlijkse familiedag op orthopedagogisch kinderdagcentrum De Tjasker in Zaamslag overhandigde de voorzitter van de Stichting Donald Harding samen met enkele leden van From Zero2Hero aan de kinderen van Tragel Zorg hun nieuwe fietsen, skelters, tandems en stepjes. Bewegen is belangrijk Nicole Duijvenvoorde, clustermanager Kind & Jeugd van Tragel Zorg was erg blij met de prachtige donatie. “Bewegen is belangrijk, maar niet altijd vanzelfsprekend. Zéker niet voor onze kinderen en cliënten binnen Tragel Zorg. Wij kunnen deze fietsen heel goed gebruiken voor onze kinderen. En ook de overige locaties van Tragel krijgen dankzij de donaties de kans om mooie sport- en beweegmaterialen aanschaffen. Dat zoveel mensen zich voor onze cliënten hebben ingespannen door meer dan duizend kilometer te fietsen daar is iedereen hier heel blij mee.”

Blijdschap Na het officiële praatje kregen twee leden van From Zero2Hero een door de kinderen zelfgemaakte medaille omgehangen. Daarna gingen kinderen, ouders en familie naar het binnenplein om de skelters, loopfietsen, Zaterdag 14 september organiseert de ouderraad van basisschool de Oostvogel weer een gezellige driewielertjes en tandems in gebruik te nemen. activiteitenmiddag. Iedereen is van harte welkom tussen 13.00 en 17.00 uur. Buiten is er een rommelmarkt. Binnen Met blijdschap, enthousiasme en vooral veel kunt u genieten van een energie sprongen ze op hun nieuwe materialen heerlijke wafel én er zijn om rondjes te rijden en te bewegen. mooie prijzen te winnen bij het rad van fortuin. Ook Wii-spelcomputer bij de loterij worden leuke De rest van de opbrengst wordt op de locaties prijzen verloot. De kinderen Oostburg, Terneuzen en Clinge besteed voor kunnen lekker spelen de aanschaf van onder andere een Quattrocycle, op het springkussen en een astrowolk, een loopband, beweegtassen, een knutselen in de kleuterklas. Xbox Kinect én een Wii-spelcomputer. Allemaal De liefhebbers kunnen zich om de cliënten van Tragel Zorg meer in beweging laten schminken. Alle te brengen en houden. Op de diverse locaties activiteiten vinden plaats werd het nieuwe van de financiële schenking in en om het schoolgebouw. door From Zero2Hero met ongekend enthousiasme Vertier dus voor jong en ontvangen. oud. We hopen u allen weer te zien! Tragel Zorg ondersteunt mensen met een verstandelijke beperking met een breed aanbod zorg en dienstverlening in Zeeland (www. tragelzorg.nl).

Jaarlijkse activiteitenmiddag en rommelmarkt te Lamswaarde

Kerzantse Kermis

Zaterdag 7 en zondag 8 september a.s. organiseert de Dorpsraad Cadzand in samenwerking met lokale partijen voor de tweede maal de “Kerzantse Kermis”. Vorig jaar is de kermis, die traditiegetrouw het eerste weekend van september gevierd wordt, nieuw leven ingeblazen. Met financiële ondersteuning van lokale ondernemers en de hulp van veel vrijwilligers is er een mooi programma opgezet. Het programma voor het kermisweekend is als volgt: Zaterdag 7 september (terrein Gruva) Springkussens aanwezig en terras geopend vanaf 15.00 uur. 15.00 – 17.30 Oud Hollandsche spelletjes voor de kids (koekhapppen, spijkerpoepen, zaklopen enz. ) 15.00-18.00 cocktailbar met lounge hoek voor jongeren 18.00-20.00 barbecue 20.00-01.00 swingen en zingen met DJ Vizzy Vaunce en Sjacko de Braal (entree is gratis!) Zondag 8 september Schieting op de liggende wip Bij café De Buitenlust aan de Mariastraat in Cadzand 13.00-13.30 inschrijven à € 2,50 p.p. Voor meer informatie kijk op www.dorpsraadcadzand.nl.


STREEKBEELD 10 SEPTEMBER 2013

7

Lekker Vers tis weer gezond!

ma di do vrij za -

Hulst Sas van Gent Hulst Terneuzen Zuidpolder Axel + St. Jansteen

SB37352

Elke week alles vers voor u op de markt!

Kleine tong

Diverse soorten meloenen 2 stuks €3,00 Nieuwe oogst appelen LEKKERE FRISSE EN SAPPIGE APPELTJES

Super mooie muscaatdruiven ZE ZIJN ! tegen een marktprijsje ER WE ER

€8,95 / kg

Acties geldig van 9 t/m 14 september 2013

2 kg voor €14,95 60 jaar

Ksie Juh zo!

N OOK I EEN T S N A J ST.

www.dolfschoot.nl

SB37387

We zijn trots dat we genomineerd zijn en om dat te vieren hebben we deze aanbieding!

Bij aankoop van:

SLAGERIJ DE SMET

100 gram Boeren Achterham en 100 gram Gebraden Rosbief

een halve grillworst GRATIS

LAAT U GENIETEN VAN SUPERAANBIEDINGEN OP VRIJDAG 13 EN ZATERDAG 14 SEPTEMBER

Aanbieding geldig van 09-09-2013 t/m 14-09-2013

ALLE GEHAKTSOORTEN

Al deze producten worden met de grootste zorg en passie gemaakt in onze eigen worstmakerijen. De teams van Keurslager de Zeeuw en Keurslager de Boeye heten u van harte welkom in hun slagerijen:

2DE POND aan HALVE PRIJS

Gevulde SATÉGEHAKTSCHNITSEL

2 KOPEN + 2 GRATIS

D E ZEEUW, keurslager Tom de Boeye, keurslager Kerkdreef 4, 4571 GJ AXEL

Gekookte ACHTERHAM

Axelsestraat 26 Tel. 45370115-561413 AK Terneuzen www.dezeeuw.keurslager.nl Tel. 0115-612357 info@dezeeuw.keurslager.nl www.deboeye.keurslager.nl

150 GRAM KOPEN

+ 50 GRAM GRATIS

Tom de B Boeye, T OM DE OEYE, keurslager keurslager Axelsestraat 26, 4537 AK Terneuzen Axelsestraat 26 45370115-612357 AK Terneuzen Tel. Tel. 0115-612357 www.deboeye.keurslager.nl www.deboeye.keurslager.nl info@deboeye.keurslager.nl

SB37245

VLEESWARENFESTIVAL!

EN KWE EIGsmaakt beter!EK * Alle huisslachtingen * Barbecue * Koud en warm buffet

SB37380

VOOR ALLE NIEUWTJES VOLG ONS NU OOK OP FACEBOOK

Nieuwstraat 61 4576 AJ KOEWACHT 0114-361788

SB37351

Keurslagers De Boeye uit Terneuzen en de Zeeuw uit Axel maken kans op 1, 2 of 3 sterren. Ze zijn doorgedrongen tot de finaleronde. De deelnemende bedrijven zijn onderworpen aan een strenge voorronde. Zo zijn de winkels bezocht door een mysteryshopper, een winkelbeoordelaar en een vakjury. De nominatie voor Slager met Ster is dus al een prestatie op zich! Dat blijkt wel uit het feit dat slechts drie Zeeuwse slagers een nominatie behaalden. De keurslagers De Zeeuw en De Boeye wacht nog een strenge beoordeling voor bekend wordt gemaakt hoeveel sterren ze uiteindelijk krijgen. Een team van retaildeskundigen komt onaangekondigd langs, de genomineerde ondernemers beoordelen elkaar, de beoordelingen uit de voorronde worden meegenomen en de consumenten kunnen stemmen. Al met al nog een flinke weg te gaan.

Aanbiedingen enkel geldig op woensdag 11 september 2013

Brood- en banketbakkerij

Goossen

MOBIEL OPTIEK

Broodje van de maand

Oogstbrood €1,30

Tel. 06 - 53 39 79 32

Div. 6-pers. bavaroistaartjes €7,50 Eigen werk peperkoek €2,10 Roomhorens 5 halen = 4 betalen

Tot 1-1-2014 krijgt u bij aanschaf van een HOORTOESTEL een half jaar GRATIS BATTERIJEN.

VRIJDAG + ZATERDAG Natuurlijk desem oefenbrood voor Bas zijn Europese broodbakwedstrijd Groenendijk 23, Kloosterzande. Tel. 0114-681365

VERSER DAN OP DE KLOOSTERZANDSE MARKT IS ER NIET!

Alle genomineerde slagers gaan vanaf 2 september de finaleronde in waarin 1,2 of 3 sterren verdiend kunnen worden. De finalerondes vinden plaats in september en oktober. Op 19 november 2013 worden de sterren uitgereikt aan slagers die zich onderscheiden door uitzonderlijke prestaties op het gebied van kwaliteit, service, organisatie en klantgerichtheid. Ook de mening van klanten telt. Uw stem is hierin erg belangrijk! Bij de slagerijen vindt u meer informatie hoe u uw stem kunt uitbrengen.

WEEKMARKT KLOOSTERZANDE

Keurslager Tom de Boeye en Keurslager De Zeeuw genomineerd voor Slager met Ster 2013

Bij inlevering van deze bon:

Lekkere Italiaanse druiven per kilo €1,98 Hollandse tomaten per kilo €0,75

Kom kijken naar onze scherpe en speciale marktaanbiedingen Wij staan ook in Breskens en Sas van Gent


8

STREEKBEELD 10 SEPTEMBER 2013

Uit in de streek Concert in de Hof te Zandekerk

Moio organiseert Fierljeppen @ the Beach

Stichting de Kerk in Klooster organiseert een klassiek concert in de Hof te Zandekerk in Kloosterzande op zaterdag 14 september a.s. Dit concert wordt verzorgd door Maartje Geris op barokviool en Marcel van Westen op orgel. Maartje Geris studeerde o.a. aan het Conservatoire Nationale Supérieure de Musique et Danse in Lyon. Zij verleent momenteel haar medewerking bij verschillende ensembles, o.a. de Nieuwe Philharmonie uit Utrecht, Flanders Baroque Orchestra en vele anderen. Sinds 2011 is zij Concertmeester van het Ensemble Hortus Musicus Religiosus. Marcel van Westen studeerde orgel en kerkmuziek aan het Conservatorium in Utrecht. Daarnaast volgde hij talloze Masterclasses op het gebied van orgel en koorzang. Sinds 2005 dirigeert hij het Zeeuws Vlaams Kamerkoor. Hij speelt bij het Luscinia Consort waar o.a. de Passies en Cantates van Bach worden uitgevoerd. Marcel is een veelgevraagd begeleider van koren en solisten. In 2005 was hij Laureaat van het 8e Internationale Orgelwettbewerb van Korsenbroich in Duitsland. Hij is toegelaten tot het Rheinberger Orgelconcours in Lichtenstein dat in september zal plaatsvinden. Vanaf 1 september 2013 is hij als Kerkmusicus verbonden aan St. Severin in Aken(D). Maartje en Marcel, zij op barokviool en hij op orgel, vertolken werken van Muffat, von Biber, Böhm en Bach. Het concert begint om 20.00 uur, de kerk is open vanaf 19.30 uur. Kaarten kunt u bestellen op tel. 0114321492, mayevers@zeelandnet.nl of via www. stichtingdekerkinklooster.

De 6e Editie van de Moio Masters wordt gehouden op zondag 15 september op het Strand van Cadzand. En het is Moio ook dit jaar weer gelukt om een nieuw onderdeel neer te zetten namelijk Fierljeppen @ the Beach. Een demonstratieteam van Polsstokbond Holland komt met 6-7 springers om demonstraties en clinics te verzorgen over deze van oudsher Friese sport. Vanaf 13.00 uur kan men zich aanmelden. Om 15.00 uur begint het eerste Open Cadzands Kampioenschap Fierljeppen @t he Beach. Deelnemen is op eigen risico en neem zeker ook een zwembroek en handdoek mee! Zoals in de afgelopen 5 edities kan men ook dit jaar tijdens de Moio Masters gratis deelnemen aan de Moio Activiteiten. Vanaf 13.00 uur kan men zich aanmelden voor Golfsurfen, Brandingkajakken, Brandingraften en Skimboarden. Vanaf 14.00 uur starten de heats / voorrondes voor de Moio SUP Challenge. hierbij gaan 2-4 peddelaars per ronde de strijd met elkaar. De beste surfers komen om 16.00 uur tegen elkaar uit in de finale. Vanwege het getij start het Blokarten/strandzeilen om 15.00 uur. Tot 18.00 uur kan er gereden worden! Mits het voldoende waait. Xwatersport is ook dit jaar van de partij. Kitesurf Experiences, 2014 testmateriaal, een end of season sale én bij voldoende wind een Best Trick Contest! Kijk voor meer informatie op www.moio.nl

SB37403

Werken Anneke IJzerman en Marleen Pallmer te zien bij Stellexpo in Oostburg In september en oktober is er in de publieksruimten natuur. Zij volgde de kunstacademie te Eeklo en lessen van verpleeghuis De Stelle het werk te zien van Anneke bij Toonbeeld. Ook volgt zij abstracte schilderlessen bij Margot Bierens waarbij haar kleurgebruik te zien is in IJzerman uit Axel en Marleen Pallmer uit Breskens. een aantal boekobjecten in de vitrines. De kleuren doen Marleen Pallmer kwam in 1972 naar Nederland. Als oxideachtig aan en zijn aards van tint. Haar website is verpleegkundige en docente in opleiding maakte zij www.atelier-creart.nl vele anatomische tekeningen waardoor zij de menselijke vorm eigen maakte. Door de lessen die zij later volgde Het is beslist de moeite waard om eens een kijkje te bij Reyer Sluis in Amsterdam is zij geboeid geraakt door komen nemen, de toegang is gratis. Stellexpo loopt het portret. Nog steeds volgt zij lessen bij Bram de tot eind oktober De Stelle, Veerhoeklaan 7 te Oostburg Meijer bij Toonbeeld in Terneuzen en bij Margot Bierens Vanaf 9 uur tot 20.30 uur. in Hoek. Haar werk is divers. Het bestaat uit een serie abstracte werken in acryl met nadruk op kleur. Daarnaast exposeert zij portretten van mens en dier waarbij met veel kleurgevoel een realistisch beeld wordt getekend. De technieken zijn pastelkrijt maar ook aquarelpotlood, deze technieken maken subtiele overgangen van kleuren goed mogelijk. Marleen werkt ook in opdracht en haar website is www.marleen-pallmer-art.com Anneke IJzerman is afkomstig uit Axel. Al meer dan 25 jaar verwerkt ze haar creatieve ideeën vooral op een driedimensionale manier. De sculpturen komen tot stand via het materiaal papydur, een papierpasta die na droging bewerkt kan worden tot een beeld. Maar ook papierpulp, gemaakt van bijvoorbeeld oude telefoonboeken wordt tot een sculptuur verwerkt. De beelden krijgen een nabehandeling zodat het bijna op brons lijkt. Alleen door het gewicht is het verschil met brons te herkennen. De beelden bestaan uit mensen, dier en

www.penphoeve.nl

end van In september geop ndag zo m t/ ag sd woen

Wandel mee met Graafjanstocht

Nieuw concept P&P !

Op zondag 15 september wordt in Westdorpe voor de derde keer een ‘Graafjanstocht’ georganiseerd. Er kan 6, 12 of 18 km gewandeld worden. De drie wandelroutes brengen de wandelaars langs de mooiste plekjes van Westdorpe.

Vernieuwde restaurantkaart met vaste prijzen

Soep en hoofdgerecht €26,00 met passende wijn + €5,50 Voorgerecht en hoofdgerecht €29,50 met passende wijn + €11,00 Hoofdgerecht en nagerecht €27,00 met passende wijn + €11,00 3-Gangenmenu à la carte €35,00 met passende wijn + €16,50

K

4-Gangenmenu met tussengerecht €43,00 met passende wijn + €22,00

o e s t e r p a s

Brunches

Haal uw kwaliteits G.V.B. 2014 bij P&P

van 11.00 tot 15.00 uur Nieuwe data brunch: 3 november Zondagsbrunch 17 november Zondagsbrunch 1 december St. Nicolaasbrunch 15 december Zondagsbrunch 25 december Kerstbrunch 26 december Kerstbrunch

€25 €25 €27,50 €25 op aanvraag op aanvraag

Wij wensen enkel te werken op kwaliteit, wat men ook kan zien aan de vele golfers die hun G.V.B. gehaald hebben via de P&P golfschool te Lamswaarde.

Reserveringen: Tel. 0114 - 690 440 (Vanuit België: 00-31 114 690 440)

Via de P&P golfschool is er nu de mogelijkheid om een start te maken voor uw te behalen G.V.B. in 2014. Gedurende het winterseizoen 2013/2014 worden er golflessen gegeven in groepen van minimaal 2 en maximaal 4 personen, dit op de driving-range bij P&P golf met overdekte afslagplaatsen. Na de winter vinden de lessen een vervolg op de P&P golfaccommodatie te Lamswaarde.

U kunt al boeken voor de wildwijnverkiezing van 19 oktober!

De winterlessen starten weer vanaf november 2013. Vraag vrijblijvend inlichtingen.

Kinderen van 4 t/m 12 jaar: 50% korting. Tevens brunch op elke andere dag voor groepen vanaf 20 personen.

Starten kan tussen 8.00 en 15.00 uur vanuit het boswachtershuisje van de Baeckermat te Westdorpe. Volwassenen betalen 5 euro inschrijfgeld, kinderen kunnen gratis meewandelen.

Jacobus de Waalstraat 41, 4586 AD Lamswaarde. Tel. 0(031)114-690440. e-mail: penp@zeelandnet.nl www.penphoeve.nl - Heeft u een speciale wens, vraag vrijblijvend inlichtingen!

Na de wandeltocht wordt een gratis kopje lekkere soep aangeboden. Bovendien worden er op en rond het scoutingterrein van WeWeKabo verrassende activiteiten voorzien. SB37290

Enkel hoofdgerecht €21,50 met passende wijn + €5,50

De opbrengst van deze wandeltocht is bestemd voor een basisschool in India, in Simalia. In de parochiekerk zal hierover een diavoorstelling te zien zijn.


STREEKBEELD 10 SEPTEMBER 2013

9

Uit in de streek AZIATISCH SPECIALITEITEN WOKRESTAURANT

Vanaf 16.00 uur geopend In het weekend €22,95 p.p. / kinderen 3 -10 jaar €10,50 Maandag, woensdag en donderdag €18,95 p.p. Onbeperkt genieten van vele oosterse gerechten en desserts.

Openingstijden: Dinsdag t/m zaterdag 11.00 - 22.00 uur Maandag, zondag en feestdagen 13.00 - 21.00 uur

Restaurant De Lange Muur De Blokken 20 • Terneuzen • Tel. 0115 - 61 46 15

VERSE FRIET SNACKS BROODJES WOKMENU’S SCHOTELS

SB37180

Reserveren gewenst • Geen afhaal Open van 16.00 tot 22.00 uur. Dinsdag vaste sluitingsdag, m.u.v. feestdagen.

www.delangemuurterneuzen.nl

Wat een Kunst in Hulst KBO afdeling Hulst houdt dit najaar de vierde versie van “Wat een Kunst”. De opzet is hetzelfde als de voorgaande bijeenkomsten. Iedereen kan deelnemen, ook degenen die de vorige cursussen niet hebben gevolgd. Ook bij serie IV gaat U samen met Uw medecursisten op ontdekkingstocht door de wereld van de kunst. Er is geen opleiding of voorkennis voor nodig. De bijeenkomsten zijn op vrijdag 13-20-27 september en 4 oktober. Tijd: 14.00-16.00 uur in het ontmoetingscentrum De Lieve, Broodmarkt 8 in Hulst. De kosten bedragen tussen €25,= en €30,= afhankelijk van het aantal deelnemers. Voor nadere informatie over de inhoud van de cursus, bel naar 0114-315433 of mail naar h.dhondt@hetnet.nl Zie ook onze website: hulst.kbozeeland.nl

Het Podium

Buurthuis De Kameleon Leliestraat 30 - Terneuzen

Terneuzensestraat 2 te Zaamslag

GELD BINGO

Masterclass Koorzang en Directie

Orgelconcert

Aanvang 20.00 uur. Entree €8,Kaarten uitsluitend aan de zaal.

LEDELTHEATER O O S T B U R G 12 en 13 september 2013

Guido Weijers -V- een 16+ voorstelling Entree €25,00

www.podiumvanzaamslag.nl

5 oktober 2013

Raymond van het Groenewoud Aanvang: 20.15 uur Entree: €22,50 CKV: €17,50 65+: €17,50 Vriendenprijs: €20,25 3 november 2013

Sesamstraattheater Elmo is jarig Aanvang 13.30 en 16.00 uur Entree: €18,50

SB37388

met blikje Cola of Fanta Normaal 10,10 Nu tegen inlevering van deze bon

8,95

Gezinspakket

Familiezak frites met 4 snacks naar keuze (frikandel, kroket, kaassoufflé of nasischijf) Normaal 10,00 Nu tegen inlevering van deze bon

8,95

g 3, Hulst Stationswe vest.nl estaurant-de 20290 www.r

Tel.: 0114-3

LEONIDAS BONBON

Reserveer nu al uw plek voor de Trappistenwandeling op 21 en 22 september

HIGH TEA (€15,50 p.p.) • HIGH WINE (€24,50 p.p.) ONBEPERKT GAMBA’S op diverse wijzen €18,50 p.p. ONBEPERKT VLEES BROCHETTES (€18,50 p.p.)

Stationsweg 3 - 4561 GB Hulst - Tel. 0114-320290 www.restaurant-devest.nl - Ma. + di. gesloten.

Adrie Oosterling

Adrie Oosterling is er weer! Met het thema “ontmoeten”, de herinnering aan de Groese kermis, onze fascinatie voor De Rijdende Rechter of het dieren zorgterrorisme. U vindt het allemaal terug in zijn programma, náást de verzoeknummers waar hij niet omheen zal kunnen. Roept u maar!!

urant

De Vest

P R O G R A M M A

Zaterdag 5 oktober

Aanvang 20.00 uur. Entree €12,-

Normaal schotel Shoarma

es

leuke priveleg

ta Tearoom - Res

Aanvang 20.15 uur

Aarnoud de Groen (Den Haag, 1971) ontving op 9-jarige leeftijd zijn eerste orgellessen, werd op 12-jarige leeftijd benoemd tot kerkorganist en in 1984 was zijn debuut als concertorganist! Naast werken uit o.m. de Duitse barok en Franse romantiek, zijn vaak ook minder en soms zelfs onbekende orgelwerken op zijn concerten te horen. Deze avond is ook Alice Gort te beluisteren op blokfluit en als sopraan.

wo-do 9.30-12u. vr-za 9.30-17u.

ft u recht op

deze pas gee

Zaterdag 14 september, aanvang 14.00 uur Bieden en jokeren SB37372

SB37176

Zaterdag 28 september

8,95

Op vertoon van uw V.I.P. pas krijgt u een GRATIS kop koffie of thee met een V.I.P. pas

SB37371

Inmiddels al een traditie in Zaamslag: een dag voor koorzangers en dirigenten onder leiding van dirigent Hans Smout en zanger Frank Hermans. Dit jaar met kerstmuziek! Deze dag worden ideeën aangedragen (en ingestudeerd!) voor nieuwe, deels onbekende kerstmuziek. ‘s Avonds om acht uur kunt u komen luisteren naar de deelnemers in een informeel concert …in kerstsfeer… Als begeleider op orgel of piano hoort u Rien Balkenende. Daarnaast zingt Frank Hermans enkele solowerken voor de kersttijd.

Normaal 10,55 Nu tegen inlevering van deze bon

Tearoom-Restaurant De Vest

KAARTEN

Aanvang 20.00 uur. Entree €8,- Deelname masterclass ruim van te voren aanmelden, kosten €40,-

met blikje Cola of Fanta

BESTE ZAAK VAN HULST 2012

Vrijdag 13 en 27 september, aanvang 20.00 uur Hoofdprijs €250,-

Zaterdag 21 september

Kaartverkoop via internet of tel. 0115-611875

SB37392

Normaal Wok Kipfilet

T!

MEET & GREE

Ledelplein 17, Oostburg Tel. 0117-452735 www.ledeltheater.nl

Filmvoorstelling ‘Amour’ Ter gelegenheid van Wereld Alzheimerdag wordt op zaterdag 21 september 2013 in het Ledeltheater een aangrijpende film van Michael Haneke vertoond. Deze film is bekroond met verschillende internationale filmprijzen. De twee gepensioneerde muziekleraren Georges en Anne wonen in Parijs. Hun dochter, ook een musicus, woont met haar gezin in het buitenland. Op een dag krijgt Anne een herseninfarct. Hierdoor raakt ze aan één kant van haar lichaam verlamd. Dit stelt de relatie tussen Georges, Anne en hun dochter behoorlijk op de proef. De vertoning vindt plaats in Ledeltheater, Ledelplein 16-17, 4501 BM Oostburg Ontvangst vanaf 13.30 uur. Start film 14.00 uur tot 17.00 uur. Prijs €5,-p.p. (incl. drankje achteraf) ter plaatse te betalen. Voor meer informatie, inschrijving en vragen in verband met gezelschap of vervoer: “aan Z”, 0115-563015 of info@aan-z.eu Stichting Welzijn West Zeeuwsch-Vlaanderen 0117-457050 of l.vroon@welzijnencultuur.nl Stichting Welzijn Hulst 0114-684700 of pvinke@welzijnhulst.nl

Aanbiedingen enkel geldig in de cafetaria en bij afhaal, niet bij bezorgen. Geldig t/m 31 oktober 2013

Noordstraat 80 4531 GK Terneuzen Tel./Fax 0115-697302

Aanbiedingen enkel geldig in de cafetaria en bij afhaal, niet bij bezorgen. Geldig t/m 31 oktober 2013

ONBEPERKT GENIETEN VAN SUSHI’S, TEPPANYAKI, CHINESE EN JAPANSE GERECHTEN, INCLUSIEF DESSERT

Aanbiedingen enkel geldig in de cafetaria en bij afhaal, niet bij bezorgen. Geldig t/m 31 oktober 2013

“DE LANGE MUUR”


10

STREEKBEELD 10 september 2013

Dethon Groen, natuurlijk! zowel het bedrijfsleven, instellingen, overheid als particulieren in Dethon Groen de juiste partner. Kwaliteit en veiligheid staan hierbij voorop. Bij Dethon Groen vindt u een compleet pakket aan diensten zodat u slechts één aanspreekpunt heeft: Inrichten van de speelplekken, maar ook de aanleg en het onderhoud van voetbalvelden en tennis- en golfbanen.

Dethon Groen is een professionele en servicegerichte partner voor ontwerp, aanleg en beheer van groenvoorzieningen en openbare ruimte. Met een breed pakket aan diensten en producten bedienen ze de overheid, instellingen, bedrijven maar ook particulieren.Het pakket biedt veel mogelijkheden: Van aanleg en eenmalig onderhoud tot uitgebreide onderhoudscontracten, waarbij Dethon naar wens de werkzaamheden zelf plant en uitvoert. Dethon Groen is gespecialiseerd in het ontwerpen en aanleggen van tuinen, bedrijfstuinen, parken en andere groenvoorzieningen. De tuin- en landschapsarchitecten van Dethon Groen zijn op de hoogte van de nieuwste ontwikkelingen. Dethon Groen begeleidt desgewenst het gehele traject van inventarisatie van de wensen en eisen, advies, schetsontwerp, technische uitwerking en aanleg. Ook de aanleg van bestrating, tuinhuizen, erfafscheidingen en andere bouwkundige elementen in tuin of park wordt deskundig verzorgd. Ontwerp, planning en uitvoering sluiten dankzij een optimale coördinatie perfect op elkaar aan. Dethon Groen adviseert u graag over de mogelijkheden, materiaalkeuze en uitvoering.

Ook na de aanlegfase biedt het dienstenpakket van Dethon Groen volop mogelijkheden. Zo’n 200 geschoolde medewerkers zijn dagelijks actief om groenvoorzieningen en verhardingen te onderhouden. Denk hierbij aan groenonderhoud, onkruidbestrijding maar ook straatreiniging. Zowel éénmalig onderhoud, contracten voor één of meerdere jaren als onderhoud op regiebasis behoren tot de mogelijkheden. Waar mogelijk wordt met milieuvriendelijke technieken het gebruik van chemicaliën vermeden. Op het gebied van onkruidbestrijding is Dethon Groen een pionier. Wilt u meer informatie over de mogelijkheden die Dethon Groen ook u kan bieden? Neem vrijblijvend contact op via tel. 0115-675100 of info@dethongroen. nl Dethon Groen, Mr. F.J. Haarmanweg 33, 4538 AN Terneuzen. www.dethongroen.nl

Voor de inrichting van speelterreinen en advies, ontwerp en levering van speeltoestellen vinden

Overal nieuwbouw kijken tijdens de Nieuwbouwdag Nieuwbouw, gemakkelijk en betaalbaar. Dat is het motto van de Landelijke Nieuwbouwdag van zaterdag 28 september. Tijdens deze open dag zijn overal in het land nieuwbouwprojecten open voor het publiek. Naar verwachting gaat het om zo’n 110 projecten. De meeste projecten zijn van 11.00 tot 15.00 uur open. “Het gemak van nieuwbouw zit ‘m in het grote wooncomfort en feit dat je er in de eerste jaren niet of nauwelijks onderhoud aan hebt”, zegt directeur Rob van der Schoot van de Stichting Landelijk Nieuwbouw Portaal, die de Nieuwbouwdag organiseert. “De betaalbaarheid zit ‘m niet alleen in de scherpe prijzen waarvoor marktpartijen nieuwbouwwoningen ontwikkelen, maar ook in de goede isolatie en de zuinige verwarmingstechnieken. Daardoor is je energierekening, bij normaal verbruik, een stuk lager. Bovendien betaal je bij de aankoop van een nieuwbouwhuis geen overdrachtsbelasting.” Lange tijd moest nieuwbouw opboksen tegen het beeld dat het te duur zou zijn. Die tijd is voorbij, zegt Van der Schoot. “Koop je een nieuwbouwwoning, dan zijn je totale maandlasten zelfs lager dan wanneer je een vergelijkbaar bestaand huis koopt.”

Pleegouders gezocht! Soms kan een kind een tijdje niet meer thuis wonen, of helemaal niet meer bij ouders opgroeien omdat de ouders niet voor hun kind kunnen zorgen. Juvent helpt kinderen en hun ouders met een pleeggezin waar een kind op warmte en een eigen plek kan rekenen. In veel gevallen is dat voor langere tijd, soms is dat voor korte tijd. Jaarlijks vinden ca. 500 Zeeuwse kinderen en jongeren een tijdelijk thuis in een pleeggezin. Ongeveer 40% daarvan betreft netwerkpleegzorg: familie of bekenden van het kind vangen het kind op. Juvent is op zoek naar mensen die een plek willen bieden aan kinderen uit alle leeftijdscategorieën. Op dit moment is de gemiddelde leeftijd van de kinderen waar we een pleeggezin voor zoeken 9,3 jaar maar omdat een gemiddeld pleegkind niet bestaat zoeken we zowel voor jonge als voor oudere kinderen gezinnen. Er is dus altijd behoefte aan mensen die pleegouder willen worden. Daarom organiseert Juvent een informatieavond voor mensen die denken dat het pleegouderschap misschien iets voor hen is: De avond vindt plaats op donderdag 12 september in het Centraal Kantoor Juvent, Park Veldzigt 43, Middelburg van Tijdstip: Van 20.00 tot 22.00 uur (inloop vanaf 19:45 uur) Op de informatieavond wordt uitleg gegeven over pleegzorg in Zeeland en over het voorbereidingsprogramma voor aspirantpleegouders. Ook is er een boeken- en foldertafel en biedt het programma volop ruimte voor het stellen van vragen. De avond wordt verzorgd door een ervaren pleegouder en een pleegzorgmedewerker, beiden tevens trainers van het voorbereidingsprogramma. Voor meer informatie over pleegzorg of de informatieavond kunt u bellen naar (0118) 635510. U kunt ook mailen naar: clientservice@ juvent.nl onder vermelding van “Informatieavond pleegzorg”. Aanmelden? Ook dan is een e-mail naar clientservice@juvent.nl afdoende. Na ontvangst sturen we u een bevestiging en ontvangt u een overzicht van het programma.

Hoewel de woningmarkt uit het dal lijkt te kruipen, profiteert de consument nog altijd van de voordelen van de crisis. “Er is nog altijd volop keuze, en veel van dat aanbod is opgeleverd en deels bewoond. Dat heeft twee voordelen: de buurt of het gebouw lééft al, en bovendien hoef je bij veel projecten niet van een tekening of impressie te kopen. Je kunt je toekomstige huis immers gewoon ín. Je kunt de sfeer proeven, je kunt zien hoe de woningen ten opzichte van de zon liggen, je ervaart hoe groot de kamers zijn en je weet wat je uitzicht wordt. Ook belangrijk: je kunt de buurt bekijken en de omgevingsgeluiden horen. Dat is pas eerlijke voorlichting.” Aan de Nieuwbouwdag doen landelijk vele tientallen ontwikkelaars en woningcorporaties mee. Zij stellen zowel koop- als huurwoningen open. Deskundige medewerkers verzorgen rondleidingen en geven antwoord op vragen. De Nieuwbouwdag duurt van 11.00 tot 15.00 uur. Aanbieders die andere tijden hanteren, geven dit in hun communicatie duidelijk aan. De Stichting Landelijk Nieuwbouw Portaal, die ook de partij is achter de landelijke nieuwbouwsite niki. nl, wordt bij de organisatie ondersteund door de NVB en de Neprom, de brancheorganisaties van projectontwikkelaars.

Taizé-avondgebed Voor de zevende keer zal er nu op donderdag 20 september a.s. een avondgebed worden gehouden. Aanvang 19.30 uur in de RK Kerk te Hengstdijk. Dit Avondgebed staat in het teken van de jaarlijkse Vredesweek. Er is een informatietafel over Taizé. Na afloop is er gelegenheid om elkaar onder een kopje koffie of thee te ontmoeten. Het daarop volgende avondgebed is op donderdaf 24 januari in de RK kerk te Hengstdijk. Voor informatie over het oecumenisch leerhuis over spiritualiteit verwijzen wij u naar de groene flyer van het oec. overlegorgaan. Zie ook de websites van onze kerken: www.rk-kerk-ozvl.nl en www.pgoosthoek.nl

Expositie Gebaande Signalen Toonbeeld vraagt uw aandacht voor de expositie “Gebaande Signalen” van Jennie Ekkebus in de Passerelle, Stadhuis Terneuzen. Het tentoongestelde werk bevat objecten van industrieel touw en een mooie collectie heel fragiele keramiek. De “Levensloop” is haar inspiratie. Geboorte, familiebanden, bescherming, loslaten en geslotenheid. Het werk is vrij recent en de vormgeving is zowel Psychologisch en architectonisch. Heel verrassend is het licht en de transparantie. De binnenkant van het werk heeft evenveel waarde als de buitenkant en is daardoor ontdaan van de massa en verbonden tot een oneindige vorm. De kleur Rood speelt ook een belangrijke rol en versterkt de structuur en vorm (bloed) symbool van het leven is als het ware een klassiek modernisme: “Perpetuem Mobile”. Jennie Ekkebus volgde de opleiding Beeldhouwkunst aan de acadiemie in het Vlaamse Eeklo en heeft al diverse exposities gehad. De tentoonstelling loopt van 10 september tot 21 oktober 2013 in de Passerelle, Stadhuis Terneuzen. De tentoonstelling is toegankelijk tijdens openingstijden van het stadskantoor. Adres: Passerelle (Stadhuis), Stadhuisplein in Terneuzen. Entree gratis. Voor meer informatie: Toonbeeld, Bellamystraat 26a, Terneuzen. (tel.0115455950) toonbeeld@terneuzen.nl ; www.terneuzen.nl/toonbeeld of www. facebook.com/toonbeeld. De administratie is geopend van maandag t/m donderdag van 10.30-17.30 uur en op vrijdag van 10.30-12.30 uur

Langste merklap van de wereld in Axel De langste merklap van de wereld ‘Door ons gedaen’ komt uit Zeeland, is door 243 Zeeuwen gemaakt en ruim 125 meter lang! Naast vele borduursters uit Zeeuws-Vlaanderen hebben ook enkele Axelse vrouwen in 2000 daar hun medewerking aan verleend. Op de lap zijn in kruissteek terug te vinden; wapens van steden, namen van dorpen en gehuchten, klederdracht, gebruiken en zowat het gehele DNA van de Provincie Zeeland. Een mooi stuk Zeeuwse handvaardigheid dat al verschillende malen in het buitenland (Bayeux, Japan) tijdens een tentoonstelling als Zeeuwse ontdekkingstocht voor de bezoekers heeft gediend. Als St. Axel800 hebben we gemeend dat dit zeldzame stuk Cultureel erfgoed tijdens de viering van 800 jaar Stadsrechten zeker niet op het programma mocht ontbreken. De opening van de tentoonstelling ‘De Langste Merklap ter Wereld D.O.G.’ vindt plaats op zaterdag 14 september om 14.00 uur bij Pot Interieur, Nieuwendijk 89 te Axel. De tentoonstelling is te bezichtigen van 14 t/m 29 september 2013 op de 1e verdieping. Maandag t/m zaterdag van 11.00 tot 17.00 uur en zondag van 13.00 tot 17.00 uur (toegang

gratis). Wethouder Co van Schaik zal door het onthullen van de ‘Axel800’ merklap, gemaakt door Marijke de Regt-Herman, de tentoonstelling openen. Daarna is er gelegenheid om de D.O.G. lap te bezoeken, enkele borduursters te ontmoeten en een kop koffie te drinken.

met een Franse en een Engelse samenvatting. Daarna was de Zeeuwse merklap in 2009 en 2010 enkele maanden tentoongesteld op twee locaties in Japan. Sinds de zomer van 2010 wordt de merklap bewaard in Het Schuitvlot, de huisvesting van de Stichting Cultureel Erfgoed Zeeland in Middelburg.

Door ons gedaen In het jaar 2000, dat was uitgeroepen tot het Jaar van de Textiel, gingen 243 borduursters en borduurders in Zeeland aan de slag om een recordpoging te wagen. Het resultaat, de langste merklap ter wereld, werd nog in december van dat jaar aangeboden aan de Provincie Zeeland, vergezeld van een boek.

De merklap ‘Door ons gedaen’ bouwt voort op een lange traditie. Vanaf de zeventiende eeuw borduurden dochters uit welgestelde gezinnen een linnen lap. Met zijdegaren brachten zij daarop allerlei motieven aan: de letters van het alfabet, cijfers, symbolen uit de natuur, de bijbel en het dagelijks leven. Tot slot borduurden zij op de lap ‘Door mijn gedaen’ en daarbij hun naam. Sommige van deze oude Met een merklap van maar liefst ruim 125 meter merklappen doorstonden de tand des tijds en lang streefden de Zeeuwen de wereldberoemde zijn nu als fraaie en kostbare exemplaren te Franse tegenhanger, het Tapijt van Bayeux zien in musea. (lengte 70 meter) ruimschoots voorbij. Het Zeeuwse record ‘Door Ons Gedaen’ heeft ‘Door ons gedaen’ geeft een beeld van daarna vele kilometers afgelegd. Duizenden Zeeland anno 2000. Te zien zijn afbeeldingen mensen in Nederland en Vlaanderen hebben van karakteristieke steden en dorpen, de merklap op tentoonstellingen bewonderd. gemeentewapens, gebeurtenissen uit de persoonlijke ervaringen, In 2008 hing ‘Door Ons Gedaen’ vlakbij het geschiedenis, Franse meesterwerk in Bayeux en verscheen er motieven en symbolen die typerend zijn voor eveneens een herdruk van het boek, ditmaal Zeeland.

Biljartlessen en Rolstoelbiljarten voor senioren 50+ Vanaf maandag 26 augustus 2013 zijn de 10.00 uur en van 10.15 uur tot 11.00 uur biljartlessen van Welzijn Ouderen in Terneuzen en nog twee plaatsen van 11.15 tot 12.00 uur. weer van start gegaan. De biljartlessen worden gegeven voor ieder De biljartlessen worden gegeven van maandag persoon ‘’man of vrouw’’ wonende in de tot en met vrijdag. ´s morgens in groepen van gemeente Terneuzen, op elk niveau ook twee personen, om 09.15 tot 10.00 uur, 10.15 beginners zijn welkom. De kosten van de biljartlessen, die worden tot 11.00 uur en van 11.15 tot 12.00 uur. gegeven door Rudy Rousseau, zijn e2,00 incl. Er is nog een plaats vrij op woensdag van koffie of thee. 10.15 tot 11.00 uur. Op donderdag is er nog een plaatsen vrij: van 09.15 uur tot We proberen om in de toekomst ook het

Rolstoelbiljarten te promoten in verband met het organiseren dit jaar van een Nationaal rolstoel kampioenschap van de Stichting Welzijn Ouderen Terneuzen. We beschikken over liften en de biljartzaal is toegankelijk voor rolstoelen. De dag zal de woensdagavond worden van 19.00 tot 22.00 uur. Mensen ‘’man of vrouw ‘’die interesse hebben kunnen mailen naar rudy@swo-terneuzen.nl. De entree is e1,00 incl. koffie of thee.


STREEKBEELD 10 SEPTEMBER 2013

11

Personeel & Opleiding Opvoedcursus “Coach je kind naar zijn bestemming”

SB17779

Kinderen zijn prachtig. Om van te genieten. Ze zijn ook kwetsbaar. Kinderen hebben veel potentie en elk kind heeft zijn of haar unieke bestemming. Een grote verantwoordelijkheid. Capitol Family Centre organiseert een opvoedcursus van vier avonden om ouders/ verzorgers handvatten aan te reiken hoe uw kind(eren) te coachen en te begeleiden naar zijn of haar bestemming.

toepasbaar zijn in de praktijk. De thema’s die de revue zullen passeren zijn: de rol als vader en moeder, de invloed van de maatschappij en media op uw kind, conflicterende opvoedsituaties, lastige pubers, sexualiteit en kinderen met ADHD en autisme. Deelnemers krijgen een cursusmap mee naar huis, waarin samenvattingen en ‘huiswerk-opdrachten’ staan.

Met de cursus hopen organisatoren de deelnemers te inspireren in hun rol als ouder/verzorger. Elke cursusavond is er een spreker, die vanuit zijn of haar deskundigheid over het thema van die avond spreekt. Telkens is er gelegenheid tot interactie en vragenstellen, en zullen er echtparen zijn om vragen aan te stellen en ervaringen uit te wisselen.

De sprekers hebben stuk voor stuk ervaring op het gebied van opvoeding, zowel professioneel als in het dagelijks leven. Twee van hen zijn huisarts en hebben allebei 5 kinderen. Er is ook een maatschappelijk werker die werkzaam is in de jeugdhulpverlening en er zijn bijdragen van ervaren ouders met stuk voor stuk grote gezinnen.

De cursus is gebaseerd op beproefde Waar en wanneer opvoedprincipes, die voor iedereen direct De cursusavonden worden gehouden in

ag in de boomg d e d aa k r u l P Wilt u ons komen helpen met het plukken d van onze appels en peren? Bel ons dan 0114-681647 E. Baecke Zuiddijk 18 4585 PP Hengstdijk

gebouw ‘Capitol’, Mr. F.J. Haarmanweg 39, Terneuzen. De avonden zijn 19 en 26 september, 3 en 10 oktober. Inloop vanaf 19.30u, begin om 20.00u. Inschrijving kost €20,- p/p, echtparen kunnen voor €25,- deelnemen (incl 1

cursusmap). Meer informatie en inschrijven kan via www.capitolfamilycentre.org/opvoedcursus Voor iedereen die kinderen heeft en ook voor andere geïnteresseerden is deze cursus een absolute aanrader!

Kunstzinnige cursussen bij Kreatieve Vorming Na een succesvolle inschrijfavond gaat Kreatieve Vorming vanaf maandag 9 september weer van start met een nieuw cursusjaar. Niettemin kunt u zich voor enkele cursussen nog inschrijven! Schrijf u snel in, want vol = vol! Kinderatelier en tekenen-schilderen middelbare scholieren Voor kinderen (6-12 jr.) die hun creatieve talenten willen ontwikkelen, is er het Kinderatelier Ruimtelijk Werken Den Dullaert donderdag 15.30-17.00 uur Kinderen (6-12 jr.) die graag tekenen en schilderen kunnen terecht bij het Kinderatelier tekenen-schilderen. Reynaertschool vrijdag

15.30-17.00 uur Speciaal voor middelbare scholieren die goed willen leren tekenen en schilderen, is er op vrijdag een cursus tekenen-schilderen in den Dullaert van15.30-17.30 uur Tekenen-Schilderen volwassenen Als u zich wilt bekwamen in het tekenen en schilderen bent u bij de ervaren en getalenteerde docenten, Bram de Meijer en Silvia van Kampen, aan het goede adres. Zij geven verschillende dag- en avondcursussen waarin zij u leren u talenten te ontwikkelen. Tekenen-schilderen Den Dullaert op maandag 13.00-15.00 uur en 19.30-21.30 uur Olieverfschilderen Den Dullaert op dinsdag 19.30-21.30 uur

Pastel tekenen Den Dullaert dinsdag 20.0022.00 uurj Keramiek – Boetseren volwassenen De cursussen Keramiek zijn razend populair. Als u interesse heeft in deze cursus moet u snel zijn. De avondcursussen die gegeven worden door docente Vera Schleibach zijn al vol. Er zijn nog wel enkele plekken vrij in de ochtendcursussen van ervaren docente Helen Nijkamp op maandag 9.00-11.30 uur en woensdag 9.00-11.30 uur Fotografie volwassenen Nieuw in ons cursusaanbod is Kreatieve Fotografie. In deze cursus worden gevorderden door middel van o.a. thematische opdrachten geprikkeld om hun kijk op fotografie met

behulp van fantasie en ideeën te veranderen en andere nieuwe mogelijkheden te ontdekken. De cursus wordt gehouden in Den Dullaert op woensdag 19.30-21.30 uur. Zowel beginners als gevorderden die geïnteresseerd zijn in het ontdekken van de vele mogelijkheden van hun camera zijn bij onze docenten welkom. Digitale Fotografie voor gevorderden in Den Dullaert op maandag 20.00-22.00 uur Voor meer informatie kunt u bellen naar tel. 0114-320686 of mailen naar: kreatievevorminghulst@planet.nl OF kijken op de website: www.kreatievevorming.nl. Volg ons nu ook op Facebook!

! r e e m t e o d ONZE ONLINE AANBIEDING VAN DE MAAND SEPTEMBER

Bestel tijdig uw

Kalenders 2014

want het is zó weer nieuwjaar! stijl e d n i Geheel bedrijf van uw nsen! e en uw w

10% KORTING

op in september bestelde kalenders

volg ons op Facebook

Industrieweg 30A, Terneuzen • Postbus 385, 4530 AJ Terneuzen • T. 0115-649800 • redactie@streekbeeld.nl • www.streekbeeld.nl

Huis-aan-huis bladen • Drukwerk • Posters • Digitaal printen


12

STREEKBEELD 10 september 2013


STREEKBEELD 10 september 2013

13


14

STREEKBEELD 10 SEPTEMBER 2013

Najaar in de tuin SB37353

SB36768

VÓÓR UW HÉÉRLIJKE TUIN

Het grootste assortiment bloembollen van Zeeland iende • Mooie najaarsbloe ters vaste planten en hees winterer • Vanaf eind septemb ten lan uien en knoflookp olen • 1e kwaliteit wintervi trfs • Mooie kleurrijke he boeketten

Laser

SB35873

SB30042

www.moestuinenbloem.nl

U vindt ons op de markt in Hulst (ma), Sas van Gent (di), Oostburg (wo), Middelburg (do) en Axel (za).

Super aanbieding

Maak uw vijver klaar Husqvarna nú bij uw dealer! voor de winterkettingzagen, of laat dit door ons verzorgen. Cathelijneweg 5B Kuitaart Tel. 0114-690361 www.vijvershopdetheye.nl slechts € 199,

Aa nbie d

ing

Super aanbiedin SB37334

,n € 399

Husqvarna 435 Husqva

Husqvarna kettingzagen, nú bij uw dea ,Su 279 per a an H u s q va Super bie ding rna ketaanbieding ting za va voor

Husqvarna 236

Aa nbie d

Pompoenen weekend bij Kees Jacobse

ing

kwaliteit sqvarna gratis Hutoegang 14 en 15 september open van 10.00 tot 17.00 1uur,

Aa nbie d

ing

gen,nú Husqvarna kettingzagen, dealer! núbij bijuw uw de ale Actie geldig t/m 31 - 12 - 2011 r! AAaannbbieied din ingg

iendelijk

svr15 september. slechts 2 Gebr Dit jaar is er in de tuin van Kees Jacobse weer een pompoenen weekend op uik 14 en slechts n rte sta Tijdens dit weekend wordt er veel gedaan aan versiering met pompoenen elijk te er is ook kkkalebassen, 3 Maen pompoenenjam en -soep. €slechts ,- € Husqvarna 435 Husqva In deze tijd van het jaar staan in de tuin nog vele planten in bloei of bloeien voor de tweede keer. van € 39 Meer productinformatie op www.husqvarna-actie.nl voor , € Hus De tuin van 5200 m2 is een kijktuin met vele tuinkamers, borders,Gavijvers, verschillende tuinen en qva Husqvarna Husqva arna 43435 voor een deskundig aankoopadvies naar uw geautoriseerde Husqvarna dealer: ,5 9 9 3 € n va terrassen. € or vanvo € 399, voor Husqvar Ware toppers in deze tuin zijn de wittetuin, kruidentuin en de mixed Engelseborder van 88 meter. Je , na 236 € € ,vindt hier een grote verscheidenheid aan bijzondere planten. Alles is eigen ontwerp en uitvoering, Aa n 236 Husqvarna bie d een tuin om ideeën op te doen. In de expositie ruimte is een permanente expositie van aquarellen ing Aa nbie d Husqvarna 236 ing Aa nbie d van Kees te zien. ing 1 Husqvarna Kees Jacobse, Tragel Oost 21, 4507 JA Schoondijke. Tel. 0117-401252 of 06-51851582. Meer info kwaliteit Actie geldig t/m 31 Ac tie geActie geldig t/m 31 - 12 - 2011 ld ig t/m op www.juustwakwou.com of via cmjacobse@zeelandnet.nl 31 - 12 - 20 Rovem 2 Ge 11

199 1 99

199,

27

279 279

Internationale Jaarmarkt Koewacht en Vlasdag 11090449 HUSQ advDealer_NL-krnt_FC.indd 3

Voor de 120e keer wordt zaterdag 14 september aanstaande een jaarmarkt georganiseerd voor een breed publiek. Alle activiteiten vinden plaats op de grens aan de Nieuwstraat en de kerkpleinen waar Belgie en Nederland elkaar ontmoeten. De sinds enkele jaren weer opnieuw leven ingeblazen Vlasdag is te bezoeken vanaf 11.00 uur. Van oudsher was de jaarmarkt ook tevens Vlasdag, waarbij de vlassers naar buiten traden met machines en vlasproducten.Met medewerking van vlasmuseum “t Vlasschuurken”zullen weer fantastisch oude machines opgesteld staan en gedemonstreerd worden, zoals een vlastrekker, repelmachine, trapzwingel etc. Tussen 12.00 en 13.00 uur kan iedereen die dit wil met pony’s, paarden, kippen, duiven, konijnen, hansters,cavia’s en tamme ratjes inschrijven voor de keuringen. Hieraan zijn geen kosten verbonden en er zijn mooie prijzen te winnen. De inschrijving is bij het secretariaat aan de Koewachtse Steenweg voor de paarden en pony’s; voor het kleinvee kan men terecht in de tent nabij cafe Benelux. Om zaken te doen kan een ieder vanaf 12.00 uur een plaatsje zoeken op de rommelmarkt op het Kerkplein op Belgisch Koewacht.

n info@rovem.com 3 Makkelijk te starte www.rovem.com

ductin

Ga voor

formatie n dedeskundig Ga vooree een skundig aaaankoopadvies opnaar wwuw w.husqva nkoo padvies na geautoriseerde Husqvarna dealer: rna-acti ar e

.nl uw ge Meer productinformatie opauwww.husqvarna-actie.nl toriseerde Husqvarna Ga voor een deskundig dealer : dealer: 11-10-11 12:03aankoopadvies naar uw geautoriseerde Husqvarna

SB37320

bruik

svrieankw t kwalite teina it deqv liali sqv jkar Terneuzen BV 1 aHu Hus 3 M 1arn kkelijk Nijverheidsstraat 12 te st lijk de a rt ien svr e n uik br Ge 2 ijkAX Terneuzen el4538 nd rie sv ik ru eb G 2 te starten Tel. 0115-612012 eliopjkwww.husqvarna.nl 3 MMa eer pkk Meer productinformatie ro

Meer productinformatie op www.husqvarna-actie.nl Ga voor een deskundig aankoopadvies naar uw geautoriseerde Husqvarna dea

De jaarmarkt wordt om 13.30 uur bij de start van de keuringen van de pony’s paarden en kleinvee, geopend door de heer Jo Smet, voorzitter van de Stichting Internationale Jaarmarkt. Voor de jeugd is er verder een springkasteel, draaimolen, schmicken en er kan een rondje op een pony worden gereden. De jaarmarkt bestaat verder uit demonstraties van oude ambachten, marktkramen en keuringen van paarden, pony’s en kleinvee. 11090449 VoorHUmeer SQ advD informatie kunt u terecht op www.jaarmarktkoewacht.eu. ealer _NL-krnt

_FC.indd

3

Na de prijsuitreiking, die naar verwachting rond 17.30 uur plaats zal vinden, wordt de dag afgesloten met een optreden van “The G-strings”. 11-10-11 12:03 11090449 HUSQ advDealer_NL-krnt_FC.indd 3

11-10-11 12:03


STREEKBEELD 10 SEPTEMBER 2013

15

Najaar in de tuin W I D O

SB37363

Verleng de zomer in je eigen

veranda

CONSTRUCTIE V.O.F. • Kunststof kozijnen • Sectionaldeuren • Rolluiken in eigen produktie • Dakkapellen • Carports

Het voordeel van persoonlijk advies, kwaliteit en service

Wilhelminastraat 110 St. Jansteen Tel. 0114-310938 / 06-51261029 wwido@zeelandnet.nl

Meekrapweg 26 Axel T 0115 56 22 38 www.noens.nl

ROESEKOT TUIN & PARKMACHINES

Meubels, badkamers, keukens, lambriseringen, radiatorombouwen, vijvers en tuinontwerpen

SB34527

Onderhoudsvrije, op maat geleverde dakbedekking en vijverfolies

Ontwerpstudio Merien Ontwerpstudio Merien is een onderdeel van:

Bouwservice M.L. Rentmeester bv Hulsterweg 75 4587 LG Kloosterzande Telefoon 0114-683742 Marinus-lucas@zeelandnet.nl

BLADBLAZERS

SB37397

In ons experience-centre vindt u ook alles over rolluiken, zonwering, ramen en deuren, serres, garagedeuren en meer

KO

EW AC

HT

HOOGSNOEIERS

ROESEKOT TUIN & PARKMACHINES SB37354

Drogendijk 11, 4588 KK Walsoorden Tel: 0114-682234 / 06-51697425

SEIZOENS

SB36087

OPENINGSTIJDEN: Van maandag tot en met zaterdag van 7.30 tot 17.00 uur

AANBIEDING 469,-

1.199,-

999,-

399,-

Benzinemaaier HRX476 VK

Izy Benzinemaaier HRG415 P

Betonband

afm. 5 x 15 x 100 cm

€1,53 p.st. 4.679,-

4.099,-

399,-

Zitmaaier HF2417 HB

€659,Blokhut Richard afm. 2.00 x 2.00 m

Vlonderplanken

afm. 2,8 x 19 x 300 cm

€7,35 p.st.

Kunststof schommel

299,-

rood

Trimmer UMS425

NU

€0,99 per 25 kilo

Julianastraat 52 - Heikant - 0114-320769 – info@schout-tuinmachines.nl Deze aanbieding is geldig tot 1 oktober 2013.

www.honda.nl

Dakgrind maat 16-32

€72,95 NU

€9,95

Glijbaan

lengte 2,37 m

Nieuwstraat 30, 4576 AL Koewacht (inrit via Tragel). Telefoon: 0114-362040

SB37293

Tot ziens in onze showroom:


STREEKBEELD 10 SEPTEMBER 2013 SB36231

16

Nu ook voor

BESTRATINGSMATERIALEN Groot assortiment en deels uit voorraad leverbaar, zowel voor particulier als zakelijk.

Transport Van den Manacker Hulst breidt activiteiten verder uit Vele mensen kennen Van den Manacker als het transportbedrijf dat met grote kippertrailers alle zaken vervoert voor infrastructurele werken. Daarbij valt bijvoorbeeld te denken aan het transport van zand, grind, puin, puingranulaat en asfalt. Hiervoor beschikt het bedrijf over een modern wagenpark, dat aan alle moderne eisen voldoet. De wagens worden bestuurd door gecertificeerd personeel. Van den Manacker is ook actief in de recyclebranche, waar de meest uiteenlopende producten voor vervoerd worden en ook op het gebied van saneringswerkzaamheden staat het bedrijf uit Hulst zijn mannetje. Voor het vervoer van stukgoederen, constructiematerialen en machines kunt u een beroep doen op de diepladers. Met de doorlopende breedtevergunningen voor de Benelux kunnen ook exceptionele transporten worden uitgevoerd. Voor het schoonhouden van o.a. bedrijventerreinen beschikt het Hulster bedrijf over een moderne veegwagen en in de wintermaanden worden door Van den Manacker ook veel terreinen sneeuw en ijsvrij gemaakt. Maar dat is slechts het topje van de spreekwoordelijke ijsberg. Want Van den Manacker voert ook complete infra werken uit, zoals het uitkisten van bestratingen, het aanleggen van rioleringen en wegen en grondverzet. Ook het aanleggen van bestrating of herbestrating behoort tot de mogelijkheden net zoals het aanleggen van wegen in asfalt of beton. Bij Van den Manacker kunt u terecht voor puin, freesmateriaal, grond (aanbieden en inkopen), zanderige materialen (in- en verkoop), grondbankactiviteiten, strooizout in bulk of zakken van 25 kg. Op het terrein aan de Hogeweg in Hulst beschikt het bedrijf over ruime opslagcapaciteit, een zeefinstallatie en een weegbrug. Vroeger werkte Van den Manacker alleen voor bedrijven, maar tegenwoordig is men ook actief op de particuliere markt.

SB37377

Of het nu om een oppervlakte van 10 m2 of 10.000 m2 gaat, Van den Manacker kan het allemaal voor u leggen.

Door de crisis is er de laatste tijd veel vraag naar gebruikt bestratingsmateriaal zoals betonklinkers en gebakken materialen. Dit materiaal komt vaak vrij bij infrawerken. Dit materiaal wordt gesorteerd en daarna doorverkocht.

Voor wat de keuze van het materiaal betreft is er een zeer ruim assortiment in voorraad. Van zowel nieuwe als gebruikte materialen. En daarnaast kunnen artikelen die niet in voorraad zijn, snel geleverd worden. Alle materialen kunnen bij de klanten aan huis geleverd worden. Of het nu gaat om bestratingsmaterialen, zand, grond, grind, stabilisé, gebroken puin of menggranulaat.

Behalve voor de levering van het materiaal, zorgt Van den Manacker eventueel ook voor de verwerking van het materiaal.

Net als bij het uitvoeren van allerhande werkzaamheden staan ook bij de levering van materialen kwaliteit en service voorop.

Van den Manacker Transport & Infra B.V. • Hogeweg 2c • 4561 RA Hulst Tel: 0031-(0)114-314102 • www.vandenmanacker.nl


STREEKBEELD 10 SEPTEMBER 2013

17

Najaar in de tuin SB33916

SB37274

T.+31(0)6 8332 6965 (NL) T.+32(0)4 8745 0754 (B) Julianastraat 121 4566AE Heikant NL

Voor al uw tuinwensen. Ontwerp, aanleg, plantenverkoop & grondwerken Dit najaar beukenhagen, taxus en buxus aan lage prijzen!

Groen, natuurlijk!

www.tuinenvanacker.nl info@tuinenvanacker.nl

T.+31(0)6 8332 6965 (NL) T.+32(0)4 8745 0754 (B) T.+31(0)6 8332 6965 (NL) T.+32(0)4 8745 0754 (B)

Julianastraat 121 4566AE Heikant NL Julianastraat 121 4566AE Heikant NL

www.tuinenvanacker.nl info@tuinenvanacker.nl www.tuinenvanacker.nl info@tuinenvanacker.nl

SB37365

CARE Dethon Groen verzorgt voor u: • Ontwerp, aanleg, onderhoud en renovatie van particuliere tuinen, bedrijfsterreinen en groenvoorzieningen • Aanleg, onderhoud en renovatie van sportvelden en tennisbanen • Bestrating, kleine bouwkundige elementen en speeltoestellen • Milieuvriendelijke onkruidbestrijding op verhardingen en gladheidsbestrijding

CARE

0115 675 100 | info@dethongroen.nl | www.dethongroen.nl SB37396

Bouwservice

Kwaliteit is een keuze

M.L. RENTMEESTER

Met Balans Tuinen naar het hoogste niveau!

houd r e d n o w u l a r o Vo in en om het huis Hulsterweg 75, Kloosterzande Telefoon 0114-683742 Marinus-lucas@zeelandnet.nl

Wateroverlast voorkomen met een Sedum-groendak? Een dak begroeid met Sedum is prachtig om te zien. Maar daarnaast zijn er nog vele voordelen te noemen. Het is bijvoorbeeld zeer makkelijk aan te leggen. Door de maatvoering van 40x60cm en het lichte gewicht zijn de tegels goed hanteerbaar. “Voor een normaal geconstrueerd dak is het gewicht geen enkel probleem” verteld Henk Moree van Artuin uit Ossenisse. Hij is vooral enthousiast over het waterbufferend vermogen van dit product, want hiermee kan een grote hoeveelheid regenwater uit het riool worden gehouden. Zo kan een plotselinge overstroming worden vermeden. Het groeisubstraat waar de Sedum-vetplantjes in groeien neemt het vocht op en ook de speciaal ontworpen drainagelaag bewaard regenwater in zijn holtes. Berekend is dat één vierkante meter wel 40 liter water kan bufferen! Dit water kan dan later verdampen of word opgenomen door de planten zelf. Sedum groendak heeft ook een isolerend effect, binnenshuis én op het dak. “Als u zonnepanelen heeft op een plat dak, dan is een combinatie met Sedum rendement verhogend” verteld Henk. Hij verwijst graag naar de nieuwe website waar nog meer te lezen is. In Zeeland word uit voorraad geleverd en in geheel Nederland word dit product door Sedum-groendak verdeeld. Heeft u uitzicht op een zwart of lelijk dak? Verander het in een Sedum-groendak; ecologisch, inspirerend, stressverlagend en daarom óók zeer geschikt voor bij kantoor, school of werkplaats. www.sedum-groendak.nl

Wij zijn gespecialiseerd in:

- Tuinontwerp - Tuinonderhoud & beplanting Bij Balans Tuinen streven Wij zijn gespecialiseerd in: - Tuinaanleg en herinrichting wij naar de beste - Alle soorten sierbestrating kwaliteit en vakmanschap - Houtwerken en tuinhuizen Bij Balans Tuinen • Tuinontwerp op het hoogste niveau. - Aanleggen en onderhouden van zwemvijvers streven wij naar • Tuinaanleg en herinrichting Bij ons hoveniersAanleggen van verschillende soorten waterpartijen en vijvers de bestespeelt kwaliteit bedrijf creativiteit• deTuinonderhoud hoofdrol. Ons werk en vakmanschap • Alle soorten Meer informatie? bestaat uit het aanleggen en op het hoogste sierbestrating onderhouden van Raadpleeg dan onze website: www.balanstuinen.nl niveau.

• Houtwerken en of bel 0114-683544 of 06-13351565 tuinhuizen • Aanleggen en onderhouden van zwemvijvers • Aanleggen van verschillende soorten waterpartijen en vijvers

particuliere tuinen.

Bij ons hoveniersbedrijf speelt creativiteit de hoofdrol. Ons werk bestaat uit het aanleggen en onderhouden van particuliere tuinen.

Meer informatie? Raadpleeg dan onze website: www.balanstuinen.nl of bel 0114-683544 SB37390

Met Balans Tuinen naar het hoogste niveau!


18

STREEKBEELD 10 SEPTEMBER 2013

Bouwen & Wonen Garagedeur vervangen? 1 sept.

t/m 15

okt.

HERF 2013 S ACTIE T Vraag ! u w dea le ievoorw r naar aarde n

de act

TE HUUR: 340 M2 BEDRIJFSRUIMTE AAN DE INDUSTRIEWEG 13 TE TERNEUZEN

Pand heeft een doorrijhoogte van 4 meter en is voorzien van toilet, overheaddeur, stofvrije vloer en inpandig kantoor van 120 m2 voorzien van cv, verlichting en wandgoot. Voor bezichtiging en/of verdere informatie: Dhr. C. van Damme 06-20103808 - www.pencvandamme.nl

GRATIS

SB37012

Elektrische aandrijving Tijdelijk krijgt u bij aankoop van een Novoferm garagedeur de elektrische bediening t.w.v. € 470,- gratis. Als dat niet voelt als thuiskomen!

O.a. dakpanplaten, damwandprofielplaten, golfplaten, etc.

Info: P. van Damme Tel: 0113-563542 - Faxnr.: 0113-571055 E-mail: vandamme1@hetnet.nl

Openingstijden:

r gara jaa n

maandag van 12.00 - 17.00 uur woensdag van 12.00 - 17.00 uur zaterdag van 09.00 - 14.00 uur en geopend op afspraak

tie

Groei & Bloei organiseert in samenwerking met Staatbosbeheer op 14 september een wandeling in de nieuwe Braakman. Er wordt verzameld aan de Braakmanweg 5, Biervliet om 14.00 uur. Toegang gratis voor Groei & Bloei leden, niet-leden €3,00.

Tevens voor het aanbrengen van nieuwe dakbedekking.

10

KOMO gecertificeerd

***** Wereldmarktleider *****

voferm No

Lage Prijzen, GRATIS offerte!

SB10726

Everse Zonwering Stationsstraat 2, 4571 LB AXEL Telefoon 0115 - 56 35 65 info@eversezonwering.nl www.eversezonwering.nl

Wandeling Groei & Bloei in Braakman

Welkom thuis, welkom bij Novoferm

SB37323

Hoogstamfruitdag met Mobipers in Nieuwvliet C37-1294-SB

SB37404

OPENDEURDAGEN

ZATERDAG 14 SEPTEMBER ZONDAG 15 SEPTEMBER VAN 9-12u / 14-18 u MISR- EN KER OPENDEUA R D E N G E L D IG V O O R WA D S E P T E M B E R T O T E IN

• Hout-, kolen-, gas- en mazoutkachels. • Inbouwhaarden en -cassettes. • Inox buizen en flexibles voor schoorsteenvernieuwing. • Alle kachel- en haardglas op maat. • Wisselstukken.

Openingsuren : dinsdag - vrijdag 9.00 - 12.00 13.30 - 19.00 uur zaterdag 9.00 - 12.00 13.30 - 17.30 uur GESLOTEN OP ZONDAG EN MAANDAG

Meer info zie www.huisdobbelaere.be

BVBA

Noordstraat 33 - 9990 Maldegem (België) T & F 0032 50 71 17 41 - dobbelaere.hans@telenet.be

Bouwbeurs 2013 Den Dullaert Hulst Vanaf vrijdag 18 oktober (18.00 uur tot 21.00 uur) tot en met zondag 20 oktober (10.00 uur tot 18.00 uur vindt alweer de zevende editie plaats van de Bouwbeurs. Meer dan 60 standhouders zullen aanwezig zijn en dat maakt deze beurs dan ook de grootste bouwbeurs van Zeeuws-

Vlaanderen. De lijst van deelnemers is te vinden op: www. dendullaert.nl. Voor meer informatie over de beurs kunt u ook contact opnemen via info@dendullaert. nl met vermelding van mevrouw Lia Groffen. De entree van de beurs is overigens gratis.

Stichting Landschapsbeheer Zeeland houdt op vrijdag 13 september een Hoogstamfruitdag met de Mobipers op het erf van de Bed & Breakfast ‘In de Morelleput’ in Nieuwvliet. Om 11.00 uur en om 14.30 uur is er een rondleiding over het erf. Iedereen kan hier gratis aan deelnemen. Ook staat het iedereen vrij om eens te komen kijken bij de Mobipers (ook zónder te persen appels). Mobipers Dit is een mobiele sappers die Stichting Landschapsbeheer Zeeland elk jaar diverse malen naar Zeeland laat komen. Wilt u ook uw eigen appels of peren laten persen tot sap, dan kunt u zich aanmelden via: mail@mobipers.nl of 06-1100 34 70. Echter enkel mensen die zich van tevoren hebben opgegeven kunnen hun eigen fruit laten persen tot heerlijke sap. Helaas is het niet mogelijk om tussendoor uw eigen fruit te persen; de gehele dag wordt reeds vol gepland. Kijk voor de voorwaarden op www.mobipers.nl Al het fruit tegelijk rijp! Vaak zijn bij fruitbomen bijna alle vruchten tegelijkertijd rijp. Ze moeten daarom allemaal geplukt worden op het moment dat ze “plukrijp” zijn. Elke dag een appeltje is natuurlijk heel gezond, echter als je een aantal bomen hebt, waar behoorlijk wat fruit vanaf komt, dan is het niet aan te eten! Je kunt er dan natuurlijk een heerlijke appeltaart, appelcake, appelmoes of appelflap van maken. Maar wat velen niet weten, is dat ook particulieren nu de mogelijkheid hebben om er eigen sap van te maken! Bij een goed fruitjaar zijn de dagen snel volgeboekt bij de mobipers, vandaar dat u zich tijdig moet aanmelden. Oude Zeeuwse fruitrassen gezocht Stichting Landschapsbeheer Zeeland is tevens op zoek naar oude (Zeeuwse) fruitrassen omdat zij deze graag willen behouden. Van gevonden bomen nemen zij ent materiaal en die jonge bomen worden weer uitgeplant in collectieboomgaarden die verspreid over Zeeland aangelegd worden. Hoogstamfruitbomen zijn belangrijk vanuit cultuurhistorisch en landschappelijk oogpunt. Ook dragen ze bij aan het ontwikkelen en behouden van natuurwaarden. Heeft u oude fruitrassen op uw erf of weet u er ergens te staan, laat het SLZ dan weten: tel. 0113-23 09 36 of info@slz.landschapsbeheer.nl Fruit op naam brengen Veel mensen hebben oude Zeeuwse fruitrassen op hun erf staan. De meeste van deze bejaarde hoogstambomen staan er al zo lang, dat de huidige eigenaren de naam niet (meer) weten. Ook is er veel behoefte aan achtergrondinformatie over deze soorten, hun herkomst, behandelwijze en welke vruchten ze opleveren. Heeft u zelf een oude fruitboom in uw tuin of boomgaard, maar u weet niet welk ras het is, neem dan 4 à 5 goed ontwikkelde vruchten mee naar het panel van oude fruitras-deskundigen. Tijdens de hoogstamfruitdagen is iedereen welkom om een kijkje te komen nemen. U kunt vragen stellen aan de fruitdeskundigen en de aanwezige SLZ medewerkers en deelnemen aan de erf rondleiding. Kijk voor meer informatie op de websites: www. landschapsbeheerzeeland.nl of www.mobipers.nl


STREEKBEELD 10 SEPTEMBER 2013

19

Streekbeeld Mobiel Op zaterdag 28 en zondag 29 september 2013 wordt er alweer voor de 30e maal de Diekentoer gereden van Motorclub Zeeuws Vlaanderen, deze motorclub bestaat uit ± 60 leden waaronder ook een aantal dames die motorrijden, opgericht in september 1974, dus volgend jaar bestaat deze motorclub 40 jaar en dat zal dan ook worden gevierd.

FORD FIËSTA 1.3

.nl

Automatische Garagedeuren & Bel voor een vrijblijvend advies aan huis Toegangshekken

PEUGEOT 206 1.9 DIESEL

Automatische Garagedeuren & Toegangshekken

Goes T: 0113 - 202049

tevens service en reparatie aan alle merken!

Bel voor een vrijblijvend advies aan huis

03-2006, 115.098 km

€4.950

04-2000, 202.573 km

€1.750

Veerstraat 51 Zaamslag Tel: 0115-431738

Goes T: 0113-202049

SB37348

De Diekentoer is een jaarlijks terugkerend 2 daags evenement dat wordt bezocht door motorrijders en rijdsters uit heel Nederland zowel uit Groningen en Friesland als uit Limburg, ook uit België en Duitsland komen er ieder jaar weer motorrijders de Diekentoer rijden die ook meetelt voor de KNMV en de LOOT door ons mooie Zeeuws Vlaanderen met de vele dijken en mooie polderwegen. De rit is beschikbaar op routerol, Tom- Tom en Garmin, deze kan bij de inschrijving worden geladen op de GPS Systemen. De inschrijflocatie is Camping Zonneweelde te Nieuwvliet, Baanstpoldersedijk 1, www.campingzonneweelde.nl

SB35826

Motorclub Zeeuws Vlaanderen houdt Diekentoer

www.autobedrijfverschelling.nl

tevens service en reparatie aan alle merken!

.nl

muntje uitgegeven. Het is mogelijk om vanaf De rit kan zowel op zaterdag als op zondag worden gereden en vrijdagmiddag te overnachten op camping is ongeveer 200 km lang, deze voert door Zeeuws en Belgisch Zonneweelde, de kosten hiervan bedragen €8.50 Vlaanderen, inschrijven is van 09.00 uur – 11.30 uur en kost voor de per nacht per persoon, ook is het mogelijk op Automatische in de kantine te bestuurder €6.- en voor de duorijder €4.-, sluiting van de rit is om zaterdag en zondagmorgen ontbijten in de vorm & vanToegangshekken een ontbijtbuffet, dit 17.00 uur, na de rit is er voor iedere deelnemer soep met brood, de Garagedeuren verstkomende deelnemer , de jongste deelnemer en de grootste club is in de kantine vooraf te bestellen, kosten €7.50 per persoon, ook is er een kampwinkel op deelnemers krijgen een aandenken. voor een vrijblijvend advies aan huis camping. Speciaal voor deze jubileumrit wordt een sleutelhanger met Bel een de

Goes T: 0113 - 202049

Wandelpad rond Hoeve La Salette tevens service en reparatie aan alle merken! Maandagavond was het zover... Rudie Geus van de Stichting Landschapsbeheer Zeeland ging op pad met enkele leden van de dorpsraad Vogelwaarde om het wandelpaadje te introduceren dat is uitgezet over het terrein rondom Hoeve La Salette van Het Leger des Heils. Paul van den Bergen zette de eerste stap, hij werd op de voet gevolgd door Rudie. Paul heeft de afgelopen jaren namens de dorpsraad vele gespreken gevoerd met diverse landeigenaren in de omgeving in verband met verschillende route opties. Deze wandelroute is mogelijk geworden dankzij de vriendelijke medewerking van Het Leger des Heils, de eigenaar van het gebied. Angelo de Bruijn, cluster manager van Hoeve La Salette, gaf een toelichting. Het wandelpad biedt gelegenheid aan de bewoners van La Salette om ‘thuis’ van huis te kunnen zijn door het maken van deze ‘groene’ wandeling op het eigen terrein. Het is een mooi stukje natuur wat nu ook bewonderd kan en mag worden door de voorziening van het pad. We willen graag open en transparant zijn naar onze omgeving en het dorp en op deze wijze de omwonenden, buren en wandelaars ontmoeten. We mogen gezien worden en het is voor onze taakstelling en commerciële activiteiten op Hoeve La Salette een mooie PR-gelegenheid wanneer de wandelaars langs deze weg bijvoorbeeld ook geïnteresseerd kunnen worden voor een bezoek aan de winkel of aanschaf van kachelhout. Het pad langs de bebossingen, watergangen en akkers is en blijft onverhard. Dat betekent dat stevige schoenen aan te bevelen zijn. Er is een flinke voorbereiding aan vooraf gegaan. De omheiningen zijn aangepast, het terrein is her en der geëgaliseerd, er zijn flink wat struiken teruggesnoeid en het gras is gemaaid. En om het helemaal af te maken zijn de

wegwijzerbordjes geplaatst zoals die ook op andere plekken in de gemeente al te vinden zijn. Daarmee is het wandelpad officieel opengesteld. Om overlast voor bewoners van La Salette, de natuur en overige wandelaars te beperken, is toegang na zonsondergang niet toegestaan en mogen honden niet mee. Deze wandeling rond La Salette op zich kan op het gemakje in een half uurtje voltooid worden. Voor de doorzetters zijn verschillende aansluitingen te maken, bijvoorbeeld richting het wandelbos tussen de Grafelijkheid en de Margaretsedijk of richting Luntershoek. In de nabije toekomst wordt door SLZ een wandelkaart gerealiseerd waarop lokale wandelroutes zijn uitgestippeld, ook Vogelwaarde en omgeving wordt hierin meegenomen. De Stichting Landschapsbeheer Zeeland legt in opdracht van de Provincie Zeeland en de gemeenten Hulst en Terneuzen een wandelnetwerk aan in Oost Zeeuws Vlaanderen. Dit project wordt eind 2013 afgerond, er ligt dan een kaart met een overzicht van het wandelnetwerk met knooppunten. In de diverse dorpen en steden komen ook nog startpanelen. Uit de inventarisatie in 2012 met bewoners uit de streek en dorpsraden kwamen diverse ideeën voor wandelroutes naar voren, diverse ommetjes bij dorpen zijn verder uitgewerkt, enkele ommetjes zijn reeds aangelegd en in gebruik. In het wandelnetwerk worden zoveel mogelijk rustige, landschappelijk interessante wandelroutes opgenomen, het liefst over onverharde tracés. Voor de paden over boerenland kunnen zogenaamde “boerenlandpadovereenkomsten” worden afgesloten. Het wandelnetwerk is een POP project; Europees Landbouwfonds voor plattelandsontwikkeling: Europa investeert in zijn platteland”. Cofinanciering door de Provincie Zeeland, de gemeente Terneuzen en de gemeente Hulst.

SKODA FABIA 1.4 16V AMBIENTE

2008, 44.000 km. Airco, trekhaak, lm-wielen, enz

CHEVROLET AVEO 1.2 LT

2011, 38.000 km. Airco, lm-wielen, leuk model!

€8.950,-

€10.950,-

SB37366

Informatiemiddag voor senioren in het verkeer “aan Z” organiseert i.s.m. Veilig Verkeer Nederland een speciale voorlichting voor senioren in het verkeer en de dode hoek bij vrachtwagens. Jaarlijks komen gemiddeld circa 30 fietsers om het leven door ongelukken met de dode hoek. Zo’n schokkende gebeurtenis verandert in één klap het leven van ieder die er bij betrokken is. Reden om daar nu extra aandacht aan te besteden is de aanleg van de N61 waarbij extra transport van onder andere zand noodzakelijk is. In samenwerking met de firma Rasenberg organiseert Veilig Verkeer Nederland speciaal voor senioren in de kernen gelegen aan de N61 een aantal informatiebijeenkomsten over onder andere de dode hoek. Vóór de zomervakantie zijn alle basisscholen aan de N61 bezocht en de leerlingen van de oudste groepen hebben kennisgemaakt met het programma “Veilig op weg”. Van half september tot eind oktober krijgen senioren de kans om nader kennis te maken met hetgeen kinderen van de basisschool (mogelijk uw kleinkinderen of buurkinderen) hebben geleerd. Bovendien behandelt de voorlichter hoe u zelf het beste met vrachtwagens om kunt gaan als u deelneemt aan het verkeer als fietser of als automobilist. Vanzelfsprekend krijgt u ook de kans om in een vrachtwagen van Rasenberg achter het stuur te zitten en te ervaren wat de chauffeur wel en niet kan zien. Net als de chauffeurs leert u meer over het gedrag van kinderen in het verkeer. U ziet de film “Kinderen hebben eigen spelregels”. Kinderen zijn zoals u ongetwijfeld weet snel afgeleid en impulsief; het zijn beslist geen kleine volwassenen. Ze kunnen onder andere moeilijk de snelheid van voertuigen inschatten. Door de beperkingen van kinderen beter te leren kennen, kunt u daar als volwassene in het verkeer beter op inspelen. De bijeenkomsten worden gehouden op de volgende plaatsen en tijden: Biervliet: maandag 16 september van 13.30 tot 15.00u bij Activiteitencommissie Biervliet in het Dorpshuis, Hoogstraat 2 Graag inschrijven vóór 6 september Hoek: Donderdag 19 september van 13.30 tot 15.00u bij Stichting Welzijn voor Ouderen in de Lovenhoek, Irisstraat 30 A Graag inschrijven vóór 10 september. Entree, inclusief koffie met iets lekkers is gratis.


20

STREEKBEELD 10 SEPTEMBER 2013

Streekbeeld Mobiel Rob Dees Autobedrijf

Busreis naar Hobby Creatief Salon te Mechelen Elk jaar organiseert aaa-Z een busreis naar Hobby Creatief Salon te Mechelen, een grote creativiteitsbeurs die bijna alle creatieve hobby’s onder één dak presenteert. Ruim 200 exposanten bieden de nodige artikelen en gereedschappen om alle creatieve hobby’s te beoefenen. Met tal van workshops! De reis wordt gehouden op vrijdag 20 september. Prijs: €26,- voor vervoer heen en terug + entreeticket. Na aanmelding krijgt u een betalingsuitnodiging. Vertrektijden en opstapplaatsen:

- 8.00 uur Sas van Gent Suikerplein - 8.20 uur Philippine De Mossel - 8.30 uur bushalte Zandstraat - 8.40 uur Terneuzen Albert Heijn Alvarezlaan - 9.00 uur Axel Kennedyplein Vertrek uit Mechelen: 15.30 uur Inschrijven kan: via de website www.aan-z.eu/ welzijnsaanbod/inschrijven of door middel van een telefoontje van maandag tot vrijdag van 9.00 tot 12.00 uur Telefoon: 0115-563 015 www. aan-z.eu info@aan-z.eu

Grote beurt incl. apk v.a. €200,- / Kleine beurt v.a. €75,LETE AUTO ZEER COMP

R

ZITTE FIJNE HOOG

BMW X5 3.0i Executive

Volkswagen Golf Plus 1.6 FSI Turijn

2001

2006

€8.450,- (excl. BTW)

€9.950,-

Kijk ook op de website voor minimaal 50 andere occasions

www.robdeesautobedrijf.nl Nieuwendijk 88 4571 LK Axel 06-41013077 0115-530800 robdeesautobedrijf@planet.nl

OCCASIO

DAIHATSU YRV AUTOMAAT 4-DRS 2001, 120.000 km, hoogzitter, elec. ramen, parkeerhulp

€2.950

BROMMOBIELEN

SB37350

dames met veel plezier in rijden en die ook veel overzicht biedt, waardoor je een goed overzicht heb om wat er om je heen gebeurd. Ook voor dames die al in bezit zijn van het rijbewijs is de stap om een opfris les te nemen blijkbaar ook niet te groot, ook deze lessen geef ik vol enthousiasme, aanleiding voor deze lessen is het regelmatige gebruik van de Westerscheldetunnel in combinatie met de autosnelweg. Om barrières weg te nemen heeft de Westerscheldetunnel voor rijscholen een passeerpas ontwikkeld. Tijdens praktijklessen zul je Anita van de Velde niet gauw over de technische aspecten zoals Pk’s, aandrijving, motorinhoud etc. van de auto horen praten. Ervaring leert dat de meeste dames hier niet in geïnteresseerd zijn en zich willen focussen op het halen van hun rijbewijs. Als openingsactie geeft Autorijschool Kijkuit een GRATIS complete rijopleiding weg inclusief het eerste praktijkexamen. Kijk voor de voorwaarden op de website of facebook pagina. Dames autorijschool Kijkuit Kijkuit 8 06-19722344 www.autorijschoolkijkuit.nl

SB37349

Autorijschool Kijkuit, de rijschool voor dames In deze tijden een winkel beginnen is gewaagd maar een autorijschool beginnen is nog gewaagder. Anita van de Velde heeft de stap met succes genomen, er komen al vele reacties uit heel Zeeuws-Vlaanderen. ‘Om zelf een rijschool beginnen en dan alleen voor dames, dat idee heb ik al 20 jaar en nu is het werkelijkheid geworden!’ zegt Anita. ‘Nu mijn kinderen op eigen benen staan en ik alle examens met goed resultaat heb behaald, is Autorijschool Kijkuit sinds 23 juli 2013 gestart.’ De naam Kijkuit sluit niet alleen aan bij het verkeer maar heeft ook binding met haar woonplaats Kijkuit een gehucht bij Axel. Vandaar de naam autorijschool Kijkuit. Waarom een autorijschool alleen voor dames? Gewoon omdat ik dat leuk vind en ik een gevoelsmens ben. Mijn ervaring is dat vrouwen elkaar onderling beter begrijpen, zich makkelijker uiten en zich bij het nemen van autorijles wellicht eerder op hun gemak voelen bij een vrouwelijke rijinstructeur. Wat voor een man vanzelfsprekend kan zijn is voor een vrouw weleens moeilijk te begrijpen. De lesauto, een Nissan Micra, is een auto waar de

NS

RENAULT KANGOO benzine, pers. uitvoering 2009, 104.000 km, zilver metallic €9.500

LIGIER IXO TYPE 26 airco. 2012, 2.500 km,

RENAULT MEGANE 1.6-16V 5-DEURS radio-cd, lm-velgen 2001, 166.000 km, grijs metallic €2.150

LIGIER NOVA lm-velgen, elec. ramen, radio-cd

rood. Nieuwprijs €16.000,-

Nu €11.500

2003, 35.000 km, groen metallic

€2.950

LIGIER X-TOO R radio-cd

RENAULT TWINGO 2001, 160.000 km, blauw

€2.250

2008, 4.000 km, d.grijs metallic

SUBARU JUSTY 1.3-16V 2005, 82.000 km, grijs

€5.900

2008, 25.000 km, blauw metallic

€7.450

MICROCAR MC2 luxe uitvoering €7.900

VOLKSWAGEN TOURAN TDI 140 PK complete auto, 2003, 245.000 km, d.blauw met. €5.450 VOLVO S40 1.8 EUROPA trekhaak 2001, 164.000 km, d.blauw met.

€3.750

OOK VOO R AIRCOS ERVICE

AUTOBE DRIJF C. ROEL SE SB26270

NIEUWEN DIJK 1 - A XEL TEL. 0115 -530112

ZONDER AUTORIJBEWIJS

ER IS AL EEN NIEUWE BROMMOBIEL VANAF €8.500,-

HOC Zeeland Mini Mini cabrio 1.6 one 01-2004 - 143.073 km €8.945

Volkswagen New Beetle cabriolet 1.6 highline 01-2003 - 99.352 km €7.945

Peugeot 206 cc 1.6 16v automaat 08-2002 - 119.280 km €4.945

BMW Z3 roadster 1.8 01-1999 - 151.281 km €4.445

BMW Z3 roadster 2.0 s 01-2000 - 56.249 km €9.945

Audi A3 cabriolet 1.8 tfsi ambition pro 02-2010 - 110.072 km €19.945

Porsche 911 cabriolet 3.4 carrera 01-1999 - 155.438 km €19.945

Fiat 500 1.4 t-jet 16v abarth 01-2009 - 92.305 km €13.945

Citroen DS3 1.6 vti 16v so chic 10-2010 - 21.933 km €14.945

Lexus Is 250 automaat6 f-sport line 04-2011 - 24.645 km €29.945

Verrijn Stuartweg 4 - Goes - tel.: 0113 - 253569 - Naast het pand van Mercedes-Benz-dealer Van Oeveren Wij zijn o.a. onderdeel van: Mercedes-Benz-dealer Van Oeveren. Onze hele voorraad op: WWW.HOCZEELAND.NL

SB37391


STREEKBEELD 10 SEPTEMBER 2013

21

Streekbeeld Mobiel SB37373

SB37375

Tivoli 26 4515 CN IJzendijke Tel. 0117-302190

Specialist in: - Diagnose - Elektronica - Tuning - Wielgeometrie

Airco service

Wie pech of een ongeluk heeft gehad met zijn auto heeft misschien al eens met Auto Berging Terneuzen te maken gehad. Auto Berging Terneuzen is namelijk hèt takel- en bergingsbedrijf voor midden Zeeuws-Vlaanderen en werkt voor alle alarmcentrales.

CITROEN 2CV CLUB

FORD FOCUS 1.6 TDCI

11-1976

05-2007

41.126 km

141.000 km

€6.900

Het bedrijf verricht takel-, bergingswerk en transport en voert pechhulpverlening uit voor ondermeer Route Mobiel. De onderneming is volledig gecertificeerd en heeft diverse auto’s om elke klus te klaren. Aan het roer van het bedrijf staat Frits de Lange.

€8.950

SB37370

Als u niet-rijdbare schade heeft en de politie komt niet (de politie belt meestal voor een berger) kunt u het 24-uurs telefoonnummer dat op de groene kaart staat bellen voor hulp. Blijf kalm en vertel rustig wat er is gebeurd en waar u zich bevindt. De alarmcentrale stuurt dan een berger. U bent hiervoor verzekerd, All Risk of WA maakt niet uit.

Ford van de Ree en Autobedrijf v.d. Bosse staan er achter

Mobi-Casion

U kunt ook rechtstreeks naar Auto Berging Terneuzen bellen, indien u het even niet meer weet. Voor pech aan de auto, ook al bent u niet verzekerd voor pechhulp, kunt u hen ook bellen. Het bedrijf zit in Terneuzen en is 24 uur per dag te bereiken op 0115-622259.

Auto Berging Terneuzen bv

Website: www.wijffels.biz

Meer dan 50 kwaliteits-occasions tot €5.000,- incl. APK!

0115-622259

Joukje Braam boekt overwinning voor Endura Lady Force In de Ronde van Heusdenhout heeft Joukje Braam, renster van Endura Lady Force, de eerste overwinning van dit seizoen geboekt. Na een aantal eerde behaalde tweede en derde plaatsen was de renster uit Dordrecht nu de sterkste in een massasprint. Marjolein Cleassen en Christel Janssen uit Biggekerke reden ook attent en probeerden om en om weg te komen. Zij kregen echter de ruimte niet zodat het peloton tot het eind bij elkaar bleef. Joukje Braam: “Het was een lang en snel parcours, met een hele mooie brede aankomst. In de laatste ronde kon ik me goed positioneren en reed volle bak de laatste bocht in. Alles of niets, op de grote plaat naar de finish. Dan is het zo mooi als er niemand meer naast je komt, dan heb je gewoon gewonnen. Super.” Sandra van Veghel van WV Schijndel werd tweede en de Groningse Danielle Bekkering 3e. De overige Endura rensters, Melanie en Henriette Woering, Christel Janssen en Marjolein Claessen werden respectievelijk 4e, 15e, 19e en 27e.

OPEL CORSA 1.4-16V COLOR EDIT. Km-stand Bouwjaar

Opel Zafira 125 pk 16V COMFORT

€3.225,-

€4.435,-

€2.927

Peugeot 206 1.1 XN 3drs

Peugeot 206 1.4 5drs Roland Garros

Peugeot 406 Coupé 2.0 16v Pack

€2.218,-

€3.725,-

€4.940,-

Opel Astra 1.6 I 16V 100pk

Ford Mondeo Futura 1.8 125pk

Daewoo Matiz 0.8 PURE

09-2004 - 241.000 km

84.287 km - 31-01-2002

€1.910

€3.226,-

€1.913

Ford Cougar 2.5 24v

Ford Focus 1.4 16v 75pk Trend 3drs 06-2001 - 101.000 km

140.402 km - 07-07-1998

€1.811,-

€3.829,-

€1.917

Mitsubishi Space star 1.6 Shogun

Iveco Daily 35-10 met Laadklep

03-2001 - 157.000 km

05-2007 - 40.000 km

01-2001- 85.000 km

167.809 km - 04-01-2002

10-2001 - 129.000 km

55.855 km 05-2010

€10.990 MAZDA 2 1.3 GT-M LINE Km-stand Bouwjaar

Chevrolet Matiz 0.8

SB37395

U rijdt als nieuw, maar betaalt voor een occasion

Renault Laguna 2.0 Dynamique 140PK 01-2002 - 143.646 km

169.202 km - 15-05-1998

22.500 km 01-2011

€12.950 OPEL ASTRA WAGON 1.6 TEMPTATION Km-stand Bouwjaar

01-1999 - 127.000 km

Mazda 121 1.3I LX 3D

62.200 km 10-2004

€7.950

Autobedrijf Oudelandseweg 31, 4536 HK Terneuzen. Tel. 0115 - 618 500 - www.mazdaverlinde.nl

10-2003 - 93.000 km

€4.838,-

Fiat Panda 1.2

01-1994 - 264.000 km

62.360 km - 31-03-2009

€4.225,-

€5.855

Neringweg 6 Oostburg. Tel. 0117-445555


22

STREEKBEELD 10 september 2013

ACTION CADEAU

KAART UITZOEKEN

KATOEN

DRAADLOOS

uni doorgestikt royaal formaat 240x220 cm

ronde hals zwart of wit maten S-XXL

ingebouwd in de spiegel draadloze zender start automatisch bij achteruitrijden

ACTIONFIT

15.95

MULTI VITAMINES multi AZ 90 tabletten, glucosamine 60 tabletten, omega-3 90 capsules of calcium/magnesium/zink/D3 90 tabletten

DE M A A N D! D E 'R ' Z IT IN

KRANSMAND OF

HERFST KRANS Ă˜ 40 cm

COCONUT CARE

2.49 5.49

conditioner 400 ml of bodylotion 200 ml

0.65

heren JOGGING BROEK maten S-XXL

3.99

MET STRASS

MEISJES SOKKEN diverse kleuren

ACHTERUITRIJ CAMERA met 3,5'' LCD kleurenscherm

1.99

maten 23-38

met strass DAMES SOKKEN zwart maten 36-41 3 PAAR

2.29

TRENDY

DAMES TAS diverse kleuren

10 vakken HANDTAS ORGANIZER 27x9x15 cm excl. inhoud

1.59

KUNSTSTOF

SNIJ PLANK diverse kleuren

auto ACHTERUITRIJ LAMP met waarschuwingssignaal

1.69

64.95

ZWARE KWALITEIT

VERHUIS DOOS eenvoudig opzetten door autolock bodem 48x32x33 cm

3 PA A R

1.99

transparant/bruin VERPAKKINGS TAPE 50 mm x 66 m

0.59

DECORATIE

0.89

HOTFIX APPLICATOR voor het trendy customizen van kleding en accessoires incl. 7 opzetstukjes en decostenen starterset

met schouderriem

VERZORGINGS PRODUCTEN shampoo 400 ml,

gezichts REINIGINGS DOEKJES 25 stuks

HEREN T-SHIRT korte mouw

7.95

36x24 cm

bijbehorende DECOSTENEN of STUDS diverse varianten

1.49

DIVERSE KLEUREN

DAMES SJAAL met elastiek

5.95

SNIJ PLANK 27x16,5 cm

0.99

0.49 -

RVS KEUKEN MESJES 5 stuks

0.49 -

1.42

85-95 cm DAMES RIEM diverse kleuren

0.69

2.39

Kijk voor winkeladressen en overige informatie op onze website: www.action.nl

Zet- en drukfouten voorbehouden. Aanbiedingen gelden van zo. 08-09-2013 t/m za. 14-09-2013 in Nederlandse filialen.

QUILT BEDSPREI patchwork of


STREEKBEELD 10 SEPTEMBER 2013 Hans vertrouwd/erkend woningontruimer sinds 1993. Verwijderen van o.a. meubels, vloerbedekking, zeil, laminaat, gordijnen + railsen enz. Milieu: herbestemming geven aan bruikbare spullen. Milieu: gescheiden afvoer van overschot huisraad etc. Gaatjes vullen in muren en nog veel meer. Oplevering woning volgens norm van Woonruimte gezocht. Appartement, studio of iets de woningcorporatie. Kortom, wij nemen u grote dergelijks. Omgeving Aardenburg - Sluis. GSM zorgen uit handen. Tel. 0031-6-55344379 06-53413749. Een auto kopen of Digitaal printen Garage Vermeulen Terneuzen. Uw adres voor verkopen, dan bent u bij apk, onderhoud en/of reparaties (ook laswerk). Tel. en kopiëren ons aan het goede adres. 0115-611777. Tevens verzorgen wij uw APK

Bel Streekbeeld: 0115-649800

Rio, Ambachtstraat 3 Terneuzen Tel. 0115-694394 / 06-53145468 www.autosloperijrio.nl

SB24325

Boekhouder voor uw administratie. Alle Dakwerken, platte daken, EPDM, rubber, belastingen goed en goedkoop. Bel gerust hellende daken , dakpannen. 30 jaar garantie. vrijblijvend. Tel: 0114-683501 of 06-23198276. VDL Bouwbedrijf 0117-396000. Uw huisdier onder dak! Boek dan snel bij SB9745 Dierenpension Westerschelde. Niet alleen voor Hoveniersbedrijf hond of kat maar ook fretten, knaagdieren, DE GROENE WENS uw vogels en reptielen. Alles verwarmd, twee grote Tel. 0115-619764 - 06-53119040 speelweiden. Persoonlijke aandacht. Honden vanaf http//:www.groenewens.nl €9,25 euro, katten €7,25 euro, tweede huisdier Ook voor al uw bestrating 15% korting. Met uitzondering van de maanden juni - juli - augustus. Alle dieren kunnen gehaald en Nieuwe houtkachels en allesbranders. Dealer gebracht worden. Kijk en vergelijk. Hoek tel: 0115van Nestor Martin. Voor eerlijk en goed advies. 441355 www.dierenpensionwesterschelde.nl Kachelbuizen en schoorsteenbuizen (ook Gratis offerte van leegruimen woningen/ montage). www.smidgroos.nl. 0117-301376 bejaardenkamers, schuur of bedrijfspanden. Metaalhandel J. van der Walle Verkoop industriële In- en verkoop inboedels, nieuw, gebruikt en lakverven, ijzermenie, 2-componenten verven. antiek, kleding, sieraden, rommalmarktspulletjes, Verkoop diverse soorten siersmeed atributen. Ook boeken, DVD, CD, LP etc. Verkoop iedere vrijdag verkoop particulieren. Kapelledreef 8, Clinge. Tel. van 10.00-18.00 uur, verder ook op telefonische 0114-311929. afspraak. Leuke dingen in Clinge, ja leuk, kom Onbetwist de bandenspecialist! Alle merken eens langs bij Het Goederen Doel, ‘s Gravenstr. banden scherpste prijzen! De- en montage tot 26 190 in Clinge (bij Hulst). Tel. Ned. 06-55344379, inch! Balanceren met Hunter Road Force! Vierwiel vanuit België: 0031-655344379. Op meubels tot uitlijnen met band spanklemmen tot 24 inch! max. 75% korting, op kleine artikelen tot 20%. Oudestad 78, 0117-453787. www.obh.nu

Zelf orgel spelen in de PKN kerk te Zaamslag op zaterdag 14 september Het orgel in de PKN Kerk te Zaamslag is recentelijk gerestaureerd en uitgebreid door de firma Nijsse uit Oud Sabinge. Dit was na zoveel jaar trouwe dienst hard nodig, immers een wat ouder instrument (opgeleverd in 1868) gebaseerd op mechanische techniek heeft van tijd tot tijd onderhoud nodig. Tevens is er van de gelegenheid gebruik gemaakt om het orgel met een drietal stemmen (registers) uit te breiden. Deze uitbreiding is bedoeld om het instrument nog beter geschikt te maken voor het begeleiden van de samenzang. Op monumentendag (zaterdag 14 september) wordt u de mogelijkheid geboden om een kijkje bij de speeltafel te nemen en het orgel zelf te bespelen. Dit kan van 13.30 t/m 16.00 uur onder begeleiding van een van de vaste organisten. Tot ziens op 14 september in de PKN kerk op het Plein in Zaamslag.

Osman Schilderwerken uit Axel, voor al uw schilderwerk binnen- en buitenshuis. Ook behangen en glaszetten. Gratis offerte opvraagbaar op tel.nr 06-43234715. www.schilderwerken-terneuzen.nl Onderhoud en/of APK en hèt adres voor een goede occasion! www.robdeesautobedrijf.nl Nieuwendijk 88 Axel. Tel. 0115-530800.

SB30061

metalrecycling & demolition

Ambachtstraat 2 - Terneuzen Tel. 0115-612974

WIJ BETALEN DE HOOGSTE PRIJS VOOR AL UW METALEN Aangesloten bij metaalrecycling federatie.

www.metal-recycling.nl

Provoost rolluiken en zonwering Biervliet. Voor Voor al uw feesten en partijen. Warme/koude info over onze producten, zie: www.kpprovoost.nl buffetten, barbecues enz. Jachthoorn Catering. Tel. 06-51564285 of 0114-682272 Metaalhandel J. van der Walle Particuliere inkoop van koper-, lood-, kabel-, rvs- en aluminiumschroot. Anja’s naai- en borduurstudio: Voor al uw verstel- en borduurwerk. Kan evt. gehaald en Kapelledreef 8, Clinge. Tel. 0114-311929 gebracht worden. Oude Zeedijk 29 Axel, tel. *** Pasfoto’s *** Nu €10,- voor 8 stuks! (andere 06-41980078. combinaties mogelijk). Met gemeentegarantie. LA Service, Vlooswijkstraat 43, 4531 CC Terneuzen, Plantenkwekerij de Jonge.nl Alle tuinplanten en tel. 0115-648999 bomen. Buxus, klimop, leilandi uit eigen kwekerij. Tel. 0115-441254 / 06-20555550. Seydlitzweg 1, ONDERHOUD EN KEURINGEN ALLE MERKEN Hoek.

AUTOCENTER SNOODIJK

De Stoof Brocante, in en verkoop van tweedehands, grootmoederstijd en antiek. Open: vrijdagmiddag 13.00-18.00 uur en zaterdag van Axel • Tel: 0115-562045 SB11001 9.30-17.00 uur. Terneuzensestraat 2, Zaamslag, www.handelsondernemingdune.nl In- & verkoop 0115-620304 van alle gebruikte goederen voor in en om huis. O.a. tuingereedschappen, voertuigen, meubels, Banden, grootste voorraad, voordeligste in de witgoed, enz. enz. 0115-566882. Wij bezorgen regio. Zie onze website www.bandencentraleaxel.nl Bandencentrale Axel, Drieschouwen Zuid ook aan huis. 14, Axel. Tel. 0115-530336. Printpapier, 80 gram, A4, prima kwaliteit. Per doos à 2500 vel €18,95 incl. BTW. Streekbeeld, Grote beurt incl. APK vanaf €200,- kleine beurt vanaf €75,- bij Rob Dees Autobedrijf. Altijd 50 Industrieweg 30A, Terneuzen. occasions aanwezig! www.robdeesautobedrijf.nl “De Zilveren knop” Antiek / Curiosa / 2e Tel. 0115-530800. hands. Iedere zaterdag van 10.00 tot 17.00 uur, TE KOOP GEVRAAGD: Voor reparatie van uw blaasinstrument: Joop de Leeuwenlaan 3 Terneuzen. Kom lekker snuffelen!! loop- en sloopauto’s Pooter Blaasinstrumenten! Open: Wo./do. 09.30- Oostburgse Bandenhandel, sterk in elk merk! tevens te koop onderdelen Autosloperij Rio 12.00 uur, vrijdag 09.30-18.00 uur. 1e Zat. v/d APK, onderhoud en reparaties alle merken auto’s. Ambachtstr. www.Hondenschool-Heikant.nl 3, Terneuzen maand 09.30-17.00 uur. Terneuzensestraat 2, Ook voor uw bedrijfswagen of camper tot 3500 kg! tel. 0115-694394 tel. 0031(0)114-312498 06-53145468 Zaamslag. 0115-615606 www.joopdepooter.nl Oudestad 78, 0117-453787. www.obh.nu , gsm 0031(0)6-23447210 www.autosloperijrio.nl

Gehoorzame hond

SB8711

Pluk uw eigen fruit en kies de mooiste appels uit! Zelfplukdag appels, peren, stoofperen: Zaterdag 28 sept. 10.00-14.00 uur bij Landwinkel Oude Stoof - Van Assche, Zuiddijk 6, Hengstdijk. Tel. 0114-681407.

Ongediertebestrijding - Wespen - Vliegen Rat en Muis - UV vliegenlampen - Houtworm. Lader, 0115-530585. Gecertificeerd bedrijf. lader@ zeelandnet.nl

Verzameldag Parfum in Kieldrecht De Kieldrechtse Verzamelaarsvrienden organiseren op zondag 15 september 2013 verzameldag parfum. Deze verzameldag is bestemd voor iedereen met: parfumminiaturen, factises, parfumboeken, parfumkaartjes, lintjes, pin’s, beertjes etc…. Andere verzamelingen uiteraard ook welkom. De verzameldag vindt plaats op 15 september in de Feestzaal Sint-Michiel aan de Beukenlaan 18 te Kieldrecht van 8.30 uur tot 12.00 uur. Inlichtingen en tafelbespreking: 0478 95 16 82.

Ezeltjesdag Zaterdag 21 september wordt weer de jaarlijkse Ezeltjesdag gehouden. De activiteiten hebben plaats bij de Kinderboerderij in Terneuzen. Het programma ziet er als volgt uit: 09.30 uur Ontvangst 10.00 uur Start wandeling door de Margarethapolder 11.30 uur Stop café de Griete 12.00 uur Langs de zeedijk, 2e deel van de wandeling 13.30 uur Lunch kinderboerderij 14.00 uur Ezellunch 16.00 uur Einde Aanmelden voor 18 september bij de kinderboerderij. Deelname is gratis. Komt u met een ezel dan is de lunch gratis, anders €5,- p.p. over te maken op reknr. 428301363 o.v.v. ezeltjesdag en uw naam. U mag natuurlijk ook uw lunch zelf meenemen. vragen? Bel 0115617462 of mail kbterneuzen@tragelzorg.nl

Open monumentendag Op deze Open monumentendag op 14 september bent u van harte welkom in de kerk van de Protestantse gemeente te Hoek, waar deze dag een expositie plaats vindt van schilderijen, beeldhouwwerk, houtsnijwerk en glaswerk. Ook zal deze dag het orgel regelmatig worden bespeeld. In het kerkcentrum bent u van harte welkom voor een kopje koffie of thee, een glaasje fris of een kop soep. De kerk is deze dag open van 10.00 uur tot 16.00 uur. Protestantse gemeente te Hoek. www.pknhoek.nl.

SB17798

Te Koop CV bouwpakketten, reeds vanaf 1975 Euro. Roger Heynsdijk, Prinsenkade 22, Sas van Gent 0115-451896. www.rogerheynsdijk.nl

23

Mudekunsten op Open Monumentendag Traditiegetrouw organiseert de Kunstkring SintAnna ter Muiden op Open Monumentendag een dag vol activiteiten in en rondom de sfeervolle N.H. Kerk aan de Nederherenweg in het prachtige stadje Sint-Anna ter Muiden. De dag zal geopend worden met orgelspel, waarbij Cees Hamelink het fraaie Knipscheerorgel van 11.00u-11.30u en van 13.00u-13.30u zal laten klinken. Vervolgens zal er ook dit jaar weer een historische rondwandeling zijn door St. Anna ter Muiden, gecombineerd met kerkbezichtiging en torenbeklimming onder de deskundige leiding van gids Wilfried Staelens. Deze rondleiding start bij de kerk om 11.30u en kost 2 euro p.p. Het middagprogramma bevat 2 mini-concertjes van ca. een half uur a 3 kwartier. Om 14.00u is er een bijzonder optreden van Cello-ensemble Middelburg o.l.v. Martijn Kooiman; 5 cello’s zullen diverse muziekstijlen laten horen, variërend van het dubbelconcert van Vivaldi tot Piazolla, Villa Lobos en stukken uit de musical Evita. Om 16.00u is het de beurt aan het Zeeuws-Vlaamse Trio Bombelini, dat deze keer als duo zal optreden. Stefan de Ridder op gitaar en André Bombelijn op accordeon brengen heerlijk swingende jazzmuziek waarbij u vast niet stil kunt blijven zitten. De entree bedraagt 3 euro per concertje. Speciaal voor de Kunstkring St. Anna ter Muiden zijn er twee fietsroutes ontworpen, genaamd ‘Muderoutes’. De routes zijn geënt op de

ontstaansgeschiedenis van het Zwin en van het stadje Sint Anna ter Muiden. Beide routes vertrekken vanaf de N.H. Kerk te St. Anna ter Muiden en laten daarnaast verrassende kanten van het mooie (Zeeuws-)Vlaamse landschap zien. Op 14 september gaan ze ‘in première’ en worden gepresenteerd door Wilfried Staelens. Hij zal de routes inleiden en bespreken, in combinatie met een beeldpresentatie. Tezelfdertijd kunt u de routes aanschaffen voor 3 euro per stuk. De presentatie is van 15.00u- 15.30u en de entree is gratis. Ook aan de kinderen is dit jaar weer gedacht. Zij kunnen deelnemen aan een schilderworkshop georganiseerd en begeleid door schilderes Simone Hoogerwerf uit Oostburg. De workshop zal plaatsvinden van 11.00 – 17.00u. waarna de kunstwerken op een originele manier zullen gepresenteerd worden in aanwezigheid van de ouders. Aanmelden voor de workshop kan via mail: mdepaauw208@hotmail.com Het aantal beschikbare plaatsen is beperkt tot 15. En tenslotte is er van 11.00 – 17.00u een tentoonstelling van foto’s van de Oostburgse fotograaf Theo Ruyter. Hij exposeert een kleine collectie foto’s in combinatie met gedichten van Dinie Sophie Fintelman uit Groede. Informatie / kaarten bestellen: mdepaauw208@ gmail.com www.kunstkringsintanna.nl

Gastrovino Toine Fassaert, wijnen en geschenken, vernieuwd Na een complete verbouwing ging wijn en geschenkenwinkel Toine Fassaert in de Noordstraat in Terneuzen op vrijdag 6 september om 11.00 uur weer open. De nieuwe winkel, ingericht in moderne kleuren en materialen, heeft een aangepaste formule. De verkoop van kaas, vleeswaren, warme broodjes en ijs is gestopt. Het grote wijnassortiment, de notenbar en de geschenkenafdeling krijgen vanaf nu alle aandacht. De zaak is opgericht door Toine Fassaert senior en zit al sinds 1950 in de Noordstraat in Terneuzen. Eind jaren ’60 was het één van de eerste speciaalzaken in Nederland met kaas, noten en wijn. Een echte trend is toen gestart. Inmiddels is de zaak een begrip in Terneuzen en omstreken. Na vele succesvolle jaren is het tijd voor een nieuwe trend. Onder het motto kwaliteit, kennis en ambiance biedt straks de geheel vernieuwde winkel ruimte voor een uitgebreid assortiment aan wijnen.

Met kennis van zaken worden klanten geholpen aan een passende wijn voor elke gelegenheid. Daarnaast is er nog steeds een verse notenafdeling en zijn er vele smaakvolle geschenken. Al jaren verzorgt Toine Fassaert ook kerstpakketten. Na de verbouwing is er hiervoor in de winkel alle ruimte. Een compleet nieuwe winkel, dat moet natuurlijk gevierd worden. Op vrijdag 6 en zaterdag 7 september zijn het daarom openingsdagen met aantrekkelijke aanbiedingen. Iedereen is welkom om een kijkje te komen nemen en natuurlijk wordt er een goed glas wijn geserveerd. Als expert op het gebied van wijn houdt Toine Fassaert twee keer per jaar een uitgebreide wijnproeverij. Ook is het mogelijk in kleinere groepen een wijnproeverij te boeken of zelfs een wijncursus te volgen. Meer informatie hierover in de winkel of op www.toinefassaert.nl.


24

STREEKBEELD 10 SEPTEMBER 2013

RIDA terneuzen

AUTOHUIS Terneuzen 10 jaar KIA dealer!

AUDI A5 1.8 TFSI PRO LINE 46.738 km 09-2010 €25.945

AUDI A6 ALLROAD 3.0 TDI ALLROAD QUATTRO 222.630 km - 01-2007 €21.945

TOYOTA AVENSIS 1.8 VVT-I DYNAMIC 52.697 km - 02-2010 €19.945

MITSUBISHI OUTLANDER 2.0 DI-D 4WD INTENSE 149.783 km - 02-2007 €12.945

SEAT IBIZA 1.4-16V SENSATION 92.073 km - 05-2006 €6.945

FORD KA 1.3 COLLECTION 46.362 km - 02-2008 €5.945

KIA CEE’D 1.4 CVVT SW BROOKLYN 75.641 km - 02-2011 €13.445

HYUNDAI I 20 1.2I DYNAMIC VERSION 43.711 km - 11-2010 €9.245

CITROEN XSARA 1.6I 16V VTR 156.938 km - 12-2002 €3.450

FIAT CROMA 2.2-16V DYNAMIC LPG G-3 141.979 km - 01-2006 €6.945

25.284 km - 01-2013

KIA SPORTAGE 1.6 GDI SPORT PLUS PACK

€24.945

SUZUKI JIMNY 1.3 TOP JLX 132.782 km - 09-2003 €5.445

OPEL AGILA 1.0 SELECTION 34.395 km - 12-2009 €6.945

FORD GALAXY 2.0-16V GHIA BUSINESS 71.659 km - 04-2008 €16.945

KIA PICANTO 1.0 CVVT COMFORTPACK 9.035 km - 04-2012 €9.945

SUZUKI SWIFT 1.3 BASE 64.711 km - 12-2007 €6.445

VOLKSWAGEN PASSAT 2.0 FSI HIGHLINE 161.345 km - 05-2006 €11.945

JEEP COMPASS 2.0 CRD SPORT 87.687 km - 02-2008 €13.945

MAZDA PREMACY 1.8I EXCLUSIVE 69.344 km - 06-2005 €7.945

TOYOTA YARIS 1.5 16V VVT-I T SPORT 105.191 km - 08-2001 €4.945

BMW 118I BUSINESS LINE 47.640 km - 03-2006 €11.945

PEUGEOT 407 2.0-16V STX 141.302 km - 03-2007 €8.445

SSANGYONG KYRON M 200 XDI S 4WD 157.681 km - 07-2006 €8.945

MITSUBISHI COLT 1.3 CZ3 HEARTBEAT 31.565 km - 03-2007 €6.945

CITROEN BERLINGO 1.6 HDI 600 54.053 km - 03-2010 €7.745

TOYOTA COROLLA VERSO 1.8 VVT-1 SOL 139.926 km - 02-2005 €8.445

TOYOTA STARLET 1.3 I 3DR 66.553 km - 07-1995 €1.495

WEGENBELASTINGVRIJ

FORD FIESTA1.6 TDCI ECO 62.185 km - 08-2011 €14.945

MR. F.J. HAARMANWEG 4-6 TERNEUZEN TEL. 0115-622600 WWW.RIDA.NL

PRODUCTIESTRAAT 8 TERNEUZEN TEL. 0115-613690 WWW.AUTOHUIS-TERNEUZEN.NL

SB37398

LEKKER VEEL KEUZE BIJ DE RIDA GROEP

Streekbeeld 37  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you