Issuu on Google+

SB39183

Bosch Car Service SB39070

Bosch Car Service Pechhulp

Het zit weleens tegen... Vanaf €2899,Vanaf €2899,-

Vanaf €179,Vanaf €179,-

Vanaf €1449,Vanaf €1449,-

20 mei 2014 14e Jaargang no. 21

Vanaf €669,Vanaf €669,-

Oplage: 66.610 exemplaren

Vervaet BiervlietB.V. B.V. Hoofdplaatsweg Hoofdplaatsweg 1b1b 4521PE Vervaet Biervliet 4521PE Biervliet Biervliet Tom de Smet 06-10599303 / 0115-481710 tom@vervaet.nl Tom de Smet 06-10599303 / 0115-481710 tom@vervaet.nl

Verschijnt wekelijks in geheel Zeeuwsch-Vlaanderen en een gedeelte van het Waasland

Colofon zie pag. 2

Maar één telefoontje met Bosch Car Service en ik word geholpen. Autocenter Snoodijk Drieschouwen-Zuid 18, Axel. 0115 562045 Wisse Automotive Handelspoort 2, Terneuzen. 0115 649280 Autobedrijf VaRaMo Deltahoek 22, Breskens. 0117-380070 Autobedrijf van de Voorde Steenzedijk 108, Hulst. 0114 312878 www.boschcarservice.nl

SB39357

Weekaanbieding: SPARTA ION RX ltd 2014 Normaal: €2.599,-

Nu: 1.999,-

koop je in Hulst

Kloosterzande

MET GRATIS

5 JAAR

Bij reparatie en onderhoud gratis ophalen en thuisbezorgen! Ook in de Belgische grensgemeenten.

Hulsterweg 36, Kloosterzande 0031-(0)114 - 681 822

GARANTIE

www.mangnustweewielers.nl Bij reparatie en onderhoud gratis ophalen en thuisbezorgen! Ook in de Belgische grensgemeenten. SB39252

SB39382

SAMEN OP VAKANTIE? VERHUIZING OF TRANSPORT? een RIDA onderneming

clubcard

op daghuu en van op weekdag vrijdag t/m ag nd aa m

mode sport schoenen

25% KORTING

op daghuur. 100 km vrij. op weekdagen van maandag t/m vrijda g

SB38459

RTING 25% KO r. 100 km vrij.

ONS WAGENPARK IS UITGEBREID MET EEN GROOT AANTAL PERSONENAUTO’S

NIEUW: HUREN PER UUR

Voor de kleine klus! Kijk op de website! www.pietvogelaarbusinessrent.nl Mr. F.J. Haarmanweg 4, Terneuzen. Tel. 0115-622722 Oranjestraat 40, IJzendijke. Tel. 0117-301660 Livingstoneweg 44, Goes. Tel. 0113-220211

UITNEEMBARE BIJLAGE PAGINA JUNIOREN 3-DAAGSE 11 T/M 26

Absdaalseweg 12 • Hulst • +31 (0)114 314 837 • www.zaman.nl

El k ge e zo op n en da d g

CLUBCARD MET ALTIJD VOORDEEL

AKTIE

10%

laminaat

KO

OP

RTI

NG

tapijt

M.u.v. aanbiedingen en vanaf 20m2 Tapijt, vinyl, pvc stroken, laminaat, multiplanken, vloerkleden en gordijnen

Tapijtwereld Hulst

woninginrichting

Absdaalseweg 33 - Tel: 0114-322107 - www.tapijtwereldhulst.com

Bestel uw boodschappen op

www.spardebuck.nl Wij bezorgen in heel Zeeuws Vlaanderen ten oosten van het kanaal van Gent naar Terneuzen SPAR de Buck Poorterslaan 2-6, 4561 ZN Hulst Tel. 0031 857 732 715 E-mail: b.debuck@despar.info

Online bestelvoordeel Jupiler bier

31 mei & 1 juni 2014

www.westdorpse-dijkfeesten.nl

krat (24 x 25 cl) Mijn buurt, mijn SPAR

voor

999 Aanbieding alleen geldig bij online bestelling

Pottnstampers bouwen een feestje Op zaterdag 24 mei viert carnavalsvereniging de Pottnstampers haar 11 jarig bestaan in de kantine van Het Schuttersveld aan de Hoofdweg Noord 46 in Zuiddorpe. Van 20.00 tot 22.00 uur is er inloop voor de sponsors, die tevens een tentoonstelling met fotoreportages uit voorgaande jaren kunnen bewonderen. Vanaf 22.00 uur zet Dj Fabian de boel op stelten en om 01.00 uur is er een afterparty in tapperij ´t Gemeentehuis. SB25144

Bestel en bezorgservice SPAR de Buck

SB39094-2

ijkfeesten Westdorpe SB39377

Lasersnijwerk in staalplaat Da's pas wendbaar! capaciteit: 3000*1500*15mm incl. tekenwerk en ontwerp.

Zitmaaier met frontmaaisysteem en achterwielbesturing Leverbaar in 3 uitvoeringen Handgeschakeld 10,5 pk OHV motor of hydrostatische aandrijving (traploze snelheidsregelaar) met een 13,5 pk motor. Zeer wendbaar en compleet

Hydrauliekslangen persen

alle meestvoorkomende maten voorradig.

SB39226

Stiga tuin en parktechniek incl. onderhoud en reparatie.

Machinebouw + ontwerp incl. hydrauliek

nu vanaf

multiclip maaidek 85 cm en 5 versnellingen uitgevoerd met 10,5 pk motor

(slijt)onderdelen voor de landbouw.

Al meer dan 30 jaar ervaring in frontmaaiers

Handelsonderneming Goucon Drieschouwen Zuid 21 • 4571 RV Axel Tel. 0115-566.730 • Fax 0115-618.951


STREEKBEELD 20 MEI 2014

Ontspannende Yoga dag in Dorpshuis te Terhole van huizen - schuren. Leveren van teelaarde op 24 mei. Zie artikel elders in dit blad. Opgave bij zavel - staalslakken - grid - alles aan de beste prijzen. Loonwerk: Mais hakselen / Bieten rooien Hella 0114-313341 of info@saraha.nl in 2 fase mogelijk met bladopvang. Te koop Autocross Zeeland organiseert op 24 mei tweedehands ramen - deuren - dakpannen. Calle Cross in Westdorpe op de Denemarkenweg Pascal, Stekene België. 0032 37797955 / 0032 op industrieterrein De Sassing. www. 477581559. autocrosszeeland.com

Woensdag 18 juni, thema avond bij restaurant Baron: Spareribs a volonte €15,00 p.p. www. palinghuisbaron.nl 0115-482637.

SB39345

Te koop: VW Caddy 1997, draaibankje freesb. lasapp. 380 Kemppi div. toebehoren drfb, veel los gereedschap. Sluiskil 06-30102859.

Warmteinstallatieservice

Dé specialist op het gebied van verwarming en warm water

Cv ketel vervangen? Al vanaf €989,- incl. installatie. U huurt al een cv ketel vanaf €23,- all-in www.warmteinstallatieservice.nl Tel: 06-23407721

Osman Schilderwerken uit Axel, voor al uw schilderwerk binnen- en buitenshuis. Ook behangen en glaszetten. Gratis offerte opvraagbaar op tel.nr 06-43234715. www.schilderwerken-terneuzen.nl De Stoof Brocante, in en verkoop van tweedehands, grootmoederstijd en antiek. Open: vrijdagmiddag 13.00-18.00 uur en zaterdag van 9.30-17.00 uur. Terneuzensestraat 2, Zaamslag, 0115-620304 Ongediertebestrijding - Wespen - Vliegen Rat en Muis - UV vliegenlampen - Houtworm. Lader, 0115-530585. Gecertificeerd bedrijf. lader@ zeelandnet.nl

DRANKENHANDEL 3 WEGEN

BORDEAUX NU SLECHTS

SB39386

DOOS 6 FLESSEN

18,-

OPENINGSTIJDEN: WO. EN DO.: 13-17 UUR VR.: 10-17 UUR - ZAT.: 10-16 UUR

Uw adres voor gebruikt witgoed, wasmachines, koelkasten, drogers, etc. etc. alles geheel nagezien en 100% werkend. Reeds 10 jaar ervaring in verkoop van witgoed. Ook kunnen wij in de Palinghuis “Baron” te Biervliet. Vis / Vlees / toekomst een service verlenen bij uw aankoop. Grillades. Maandmenu à €25,00 p.p. Paling van Voor inlichtingen 0115-566882 of kijk op onze de maand: Paling in provencal €23,90. www. website www.handelsondernemingdune.nl palinghuisbaron.nl 0115-482637. Printpapier, 80 gram, A4, prima kwaliteit. Per doos à 2500 vel €18,95 incl. BTW. Streekbeeld, Nieuw of oud... GOUD=GOUD! Grandioze Industrieweg 30A, Terneuzen. inruilactie € 23,- tot € 46,- voor uw oud goud per 1 gram zuiver goud! Ook aankoop van zilver “De Zilveren knop” Antiek / Curiosa / 2e (ook munten). Tevens het adres voor nieuwe hands. Iedere zaterdag van 10.00 tot 17.00 uur, en tweedehandse gouden en zilveren juwelen Leeuwenlaan 3 Terneuzen. Kom lekker snuffelen!! met hoge kortingen. Eigen atelier voor alle herstellingen. Maridiam, Noordstraat 17, Axel. Direct woonruimte nodig? Gemeubileerde Tel. 0115-564813. Let op nieuwe openingstijden: kamer in Vogelwaarde incl. tv-internet, gas, Vrijdag 13.00 - 18.00 uur, za 10.00 - 17.00 uur. water, licht, eigen douche, toilet en eigen keuken. Incl. schoonmaak en gemeentebelasting. Woe. en do. alléén op afspraak! Aanvaarding per 1 april 2014. Wasmachine- en drogerruimte incl. app. Wij aanvaarden mensen RadiateuR stuk? ouder dan 18 jaar zonder huisdieren en in bezit auto, tractor, van werkgeversverklaring voor een huurperiode motor, schip… van min. 7 dagen. Voor info: Rapenburg 73, D. van Driel verhuur Vogelwaarde. Tel. 0114-671567, b.g.g. 0114Teunis bellen! 672841 of 06-23301268. Tel: 06-51057036

Oudelandseweg 23 Terneuzen

BOOMSTRONK VERWIJDEREN

BBQ ALL-IN of BUFFET?

Tuin uitgraven? Voor al uw graafwerkzaamheden De magazijnstelling specialist: In- en verkoop + in en om uw tuin. Minigraver is 1500 kg, 98 cm montage van alle magazijnstellingen en entresol- breed. De Waal Hengstdijk telefoon 0114-671732. vloeren. Tel. 0114-681313 of 06-28467310. Captain’s Cabin Scheepsantiek. Nu weer open Grote beurt incl. APK vanaf €200,- kleine beurt op Noordstraat 16 in Terneuzen. Tel. 06-22247649. vanaf €75,- bij Rob Dees Autobedrijf. Altijd 50 Scheepsantiek te koop gevraagd. occasions aanwezig! www.robdeesautobedrijf.nl Onderhoud en/of APK en hèt adres voor een Tel. 0115-530800. goede occasion! www.robdeesautobedrijf.nl Het palinghuis van Zeeland = Palinghuis “Baron” Nieuwendijk 88 Axel. Tel. 0115-530800. te Biervliet. Vis / Vlees / Grillades. Maandmenu Banden, grootste voorraad, voordeligste in de à €25,00 p.p. Paling van de maand: Paling in regio. Zie onze website www.bandencentraleprovencal €23,90. www.palinghuisbaron.nl 0115- axel.nl Bandencentrale Axel, Drieschouwen Zuid 482637. 14, Axel. Tel. 0115-530336.

Be- of verzorgd bij u thuis of op locatie elk feestje!

SB39300

www.laphyta.nl Tel: 06 195 333 88

en kopiëren Bel Streekbeeld: 0115-649800

EEN ZOEKERTJE IN STREEKBEELD KAN WONDEREN DOEN... SLECHTS OF

€ 9,95

SB39355

Alle merken banden & velgen scherpste prijzen! Vakkundig gemonteerd en gebalanceerd. Oostburgse Bandenhandel, Oudestad 78, Tel. 0117-453787. www.obh.nu

Huidverbetering & Healthy-ageing

www.foodplaza.biz

Groot winkelbedrijfspand te huur of te koop in Biervliet wegens verhuizing. Voor vele doeleinden geschikt, ± 900 m2 voor een bedrijfsactiviteit die net als wij voor hun handel niet op een dure A-locatie hoeven te zitten. Info: 06-53773594.

Schrijf hier uw tekst in hoofdletters: gebruik een vakje voor één letter, cijfer, leesteken of spatie.

1 2

3 4 5 6 7 NAAM EN VOORNAAM: ............................................................................................... ADRES: ............................................................... TEL: ............................................. POSTCODE EN PLAATS: .............................................................................................. HANDTEKENING: ...................................................................................................... NEDERLANDSE BANKREKENING (bij éénmalige machtiging): ................................................ Stuur deze bon naar: REDACTIE STREEKBEELD, Postbus 385, 4530 AJ Terneuzen U kunt ook faxen 0115-649801 of mailen naar redactie@streekbeeld.nl. Het bedrag wordt dan van uw bank-of girorekening afgeschreven (Alleen voor Nederlandse rekeningen, vergeet uw bankrekeningnummer niet in te vullen en de bon te ondertekenen!). STUUR GEEN GELD PER POST OP! Wanneer zoekertjes gefactureerd moeten worden, wordt €2,50 excl. BTW in rekening gebracht. Als u uw zoekertje uiterlijk woensdag vóór 12.00 uur doorgeeft, verschijnt deze in het nummer van de week erna. Toeslag brieven onder no.: €3,50.

SB39374

APK keuring klaar terwijl u wacht! Ook voor uw bedrijfswagen of camper tot 3500 kg! Oostburgse Bandenhandel, Oudestad 78, 0117-453787. www. obh.nu Uw huisdier onder dak! Boek dan snel bij Dierenpension Westerschelde. Niet alleen voor uw hond of kat maar ook fretten, knaagdieren, vogels en reptielen. Alles verwarmd, twee grote speelweiden. Persoonlijke aandacht. Honden vanaf €9,25 euro, katten €7,25 euro, tweede huisdier 15% korting. Met uitzondering van de maanden juni - juli - augustus. Alle dieren kunnen gehaald en gebracht worden. Kijk en vergelijk. Hoek tel: 0115441355 www.dierenpensionwesterschelde.nl

ONDERHOUD EN KEURINGEN ALLE MERKEN

AUTOCENTER SNOODIJK SB11001

Axel • Tel: 0115-562045

Voor reparatie van uw blaasinstrument: Joop de Pooter Blaasinstrumenten! Open: Wo./do. 09.3012.00 uur, vrijdag 09.30-18.00 uur. 1e Zat. v/d maand 09.30-17.00 uur. Terneuzensestraat 2, Zaamslag. 06-22417720 www.joopdepooter.nl Voor al uw feesten en partijen. Warme/koude buffetten, barbecues enz. Jachthoorn Catering. Tel. 06-51564285 of 0114-682272 TE KOOP GEVRAAGD: loop- en sloopauto’s tevens te koop onderdelen Autosloperij Rio Ambachtstr. 3, Terneuzen tel. 0115-694394 06-53145468 www.autosloperijrio.nl

Schapen drijven met de hond www.Hondenschool-Heikant.nl

gsm 06-23447210 tel. 0031 (0)114-312498

Hans de woningLEEGruimer. Gratis offerte voor leegruimen woningen / seniorenkamers, schuur of bedrijfspanden. In- en verkoop inboedels, nieuw, gebruikt en antiek, kleding, sieraden, boeken, rommelmarktspulletjes, DVD, CD, LP etc. Verkoop tot mei, iedere laatste vrijdag van de maand van 11.00-17.00 uur. Vanaf mei weer iedere vrijdag open van 10.00-18.00 uur en verder ook op telefonische afspraak. Verkoop van leuke dingen in Clinge bij het Goederen-doel, ‘s Gravenstraat 190 in Clinge. Ja leuk kom eens langs of bel voor een afspraak. Tel. Ned. 06-55344379 vanuit België 0031-655344379. Tot 75% korting op alle artikelen.

Dakwerken, platte daken, EPDM, rubber, VDL Bouwbedrijf 0117-396000.

Te huur Spanje Denia voll. ingerichte bung. 2 slaapk / 2 badk. zwembad wifi/internet airco/verw. inl. 0115-612351 / 0613537882. www.decomarin. Uw thuiskapster Coupe Jolanda. Voor al uw eu kappersbehandelingen. Voor afspraken en info kunt u bellen met 06-14520095. vervolg zoekers op pagina 35 Normaal zoekertje

2 WEKEN VOOR € 16,15 / 3 WEKEN VOOR € 22,75 / 5 WEKEN VOOR € 34,90

www.autocrosszeeland.com

Wij kopen uw gouden sieraden heel of kapot. De vrolijke tuin. Het wordt weer lente, dus tijd om gouden munten en verder alles wat van goud is. de tuin te doen. Voor al uw tuinonderhoud belt u: Marcel van Dam - 0115-530969 06-51475693.

Geef hieronder aan hoe u wilt plaatsen

TOT 7 REGELS PER WEEK.

op de Denemarkenweg op industrieterrein De Sassing.

*** Pasfoto’s *** Nu €10,- voor 8 stuks! (andere Laatste matrassen, diverse maten voor de helft combinaties mogelijk). Met gemeentegarantie. LA Service, Vlooswijkstraat 43, 4531 CC Terneuzen, van de prijs !!! Leliaert Wonen B.V. Aardenburg 06-54792000. tel. 0115-648999

Anja’s naai- en borduurstudio: Voor al uw 0113-216261 SB35534 verstel- en borduurwerk. Kan evt. gehaald en gebracht worden. Oude Zeedijk 29 Axel, tel. Kluswerkzaamheden in en rond het huis, zoals Boekhouder voor uw administratie. Alle schilderen, graafwerk, plaatsen van keukens en belastingen goed en goedkoop. Bel gerust 06-41980078. badkamers. Grovebo, Noordstraat 6 Groede. Tel. vrijblijvend. Tel: 0114-683501 of 06-23198276. Digitaal printen 0117-372045 / 06-13804276

La Phyta

Autocross Zeeland organiseert op

24 mei CROSS in Westdorpe

TV kapot? Radio, decoder kapot? PC kapot? DVD/home cinema kapot? Wij repareren het allemaal. LA Service, Vlooswijkstraat 43, 4531 Provoost rolluiken en zonwering Biervliet. Voor CC Terneuzen, tel. 0115-648999. *lees onze rep. info over onze producten, zie: www.kpprovoost.nl voorwaarden...

SB37891

Te koop: 4-persoons toercaravan Caravelair Antares 425, bouwjaar 2002, incl. voortent en vele kampeerspullen. Zeer compleet. Vraagprijs: €4.500,- Tel. 06-12115814

H. Pijnen Bedrijfskleding. De Zomer collectie is weer binnen! Overhemden Casamoda – Wrangler jeans – DNR lederen jassen. T-shirts Gil, 100% katoen, diverse kleuren NU 4 voor €10,00. Nieuwe modellen veiligheidssneakers leverbaar zie www. redbrick.nl. Gekleurde jasjes / polo’s voor in de zorg, diverse modellen in voorraad. Kinder jeansbroeken Bram’s Paris, Nu van á €29,95 voor á €15,00! Gibson spijkerbroek á €23,00 nu 3 voor €59,00. Pedicure / Schoonheidssalon kijk op www.haen.nl. Hiking Sokken coolmax nu 6 paar voor €35,00. Overall met drukknoop, 100% katoen nu 3 stuks voor €55,00. Overalls Orcon 100% katoen met drukknoop en kniezakken á €32,50 3 voor €95,00. Sterke Werksokken Wol/Meraklon, krimpvrij 6 paar voor €35,00. Diverse Stofjassen, jack/ kiel Opruiming; 3 halen maar 2 betalen. Bestel nu ook online: www.pijnen.nl. Alle kleding is te bedrukken of te borduren met uw tekst of logo. Voor bedrijf en particulier. Open van maandag t/m vrijdag van 9.00 tot 17.30 uur, Zaterdag van 9.00 tot 16.00 uur. Polenweg 2A (havennr. 1584) Terneuzen (achter Doppegieter, Haarmanweg) Tel. 0115-619861, www.pijnen.nl

SB8711

Hans, erkend/vertrouwd woningleegruimer sinds 1993. Verwijderen van o.a. meubels, vloerbedekking, zeil, laminaat, gordijnen + railsen enz. Milieu: Ook kopen wij spulletjes op en proberen deze een herbestemming te geven. Milieu: Gescheiden afvoer van overschot huisraad etc. Gaatjes vullen in muren en nog Inboedels: Aankoop, Opruimen en Opkuisen veel meer. Oplevering woning volgens norm van van huis en tuin, tot zelfs kleine afbraakwerken. de woningcorporatie. Kortom; wij nemen u grote Ook alle klussen om de woning verkoop- of zorgen uit handen. Tel. 0031-655344379. verhuurbaar te maken. Tel. 0(032) 479/428021. Alle grondwerken groot en klein. Slopen

SB38273

2

COLOFON

Koelkast over of fietspomp nodig? Met een zoekertje in Streekbeeld moet je bij de telefoon blijven, want een zoekertje in Streekbeeld kan wonderen doen. En het is nog goedkoop ook. Onderstaande prijzen gelden alleen bij ongewijzigde tekst! ik wil 1 x verschijnen voor €9,95 ik wil 2 x verschijnen voor €16,15 ik wil 3 x verschijnen voor €22,75 ik wil 5 x verschijnen voor €34,90 ik wil 10 x verschijnen voor €66,65

Zoekertje met kader

Een

ZOEKER werkt echt!

ik wil 1 x verschijnen voor €13,25 ik wil 2 x verschijnen voor €23,50 ik wil 3 x verschijnen voor €32,00 ik wil 5 x verschijnen voor €49,95 ik wil 10 x verschijnen voor €98,95

Zoekertje speciaal

Een ZOEKER SPECIAAL valt extra op! Elke week opnieuw in ruim 66.000 gezinnen.

ik wil 1 x verschijnen voor €27,50 ik wil 2 x verschijnen voor €45,80 ik wil 3 x verschijnen voor €63,50 ik wil 5 x verschijnen voor €98,70 ik wil 10 x verschijnen voor €192,30

Streekbeeld is een uitgave van: Partout bv, Industrieweg 30A, Terneuzen Postbus 385, 4530 AJ Terneuzen Tel. 0115-649800 • Fax 0115-649801 E-mail: redactie@streekbeeld.nl Bezorging: op maandag en dinsdag door Arek Tel. 0114-371000 Afsluittijd: Woensdag 12.00 uur Verspreidingsgebied Zeeuws-Vlaanderen: Editie Oost: 33.756 stuks Gemeente Hulst, gemeente Terneuzen, kernen en buitengebied Axel, Koewacht, Zuiddorpe, Overslag en Zaamslag en de Belgische kernen: De Klinge, Kemzeke, Kieldrecht, Meerdonk, St. Gillis-Waas, St. Pauwels, Stekene Editie West: 32.744 stuks Gemeente Sluis, gemeente Terneuzen, kernen en buitengebied Biervliet, Hoek, Sluiskil, Philippine, Zandstraat, Sas van Gent, Westdorpe en Terneuzen Totale oplage: 66.500 stuks Advertentieverkoop buitendienst: Robbert Vermoet GSM: 06-54336591 Pascal Rikers GSM: 06-23415581 Advertentieverkoop binnendienst: Tel: 0115-649800 E-mail: redactie@streekbeeld.nl


STREEKBEELD 20 MEI 2014

ECCO WEEK

Bij inlevering van deze advertentie

SB39293

NATIONALE BBQ DAG

Actie geldig t/m zaterdag 24 mei 2014

.

bij Life & Garden

20% KORTING

Zaterdag 24 mei

SB39379

Alle ECCO schoenen deze week

3

Tijdens deze dag barbecue demonstraties en proeverij door Weber Topkok Johan Moerdijk. Kom kijken en genieten van wat er allemaal culinair mogelijk is op een BBQ. Dit weekeinde krijgt u ook nog eens

Plein 9, 4543 BH Zaamslag Tel. 0115-436300 www.vanfraeijenhove.nl

15% korting op een Weber BBQ.

SB39381

weekeinde krijgt u ook nog eens

Zonnige Zomeractie genieten met groen Life & Garden Oostburg Nieuveltweg 56, Oostburg, T 0117-452279

Één maand gratis kinderopvang

www.lifeandgarden.com

FC Axel zoekt dames die graag willen voetballen!

Kijk voor de voorwaarden op

www.kinderopvangzvl.nl www.foxkidz.nl ZEEUWS-VLAANDEREN

Postbus 172 • 4530 AD Terneuzen • 0115 612368 • info@kinderopvangzvl.nl • www.kinderopvangzvl.nl

De inmiddels afgelopen competitie kwam FC Axel bij de jeugd met een E- en een C-team en bij de senioren met een vrouwenteam uit in de competitie. Om alle teams goed te kunnen bezetten en om een goede doorstroming te kunnen realiseren, wordt er voor het volgende seizoen gezocht naar een aantal enthousiaste meisjes en vrouwen die graag op zaterdag willen voetballen. Belangstellenden kunnen voor meer informatie, of om zich aan te melden een e-mail zenden naar het secretariaat mrouw@zeelandnet.nl

Open dag Valkeniershof Ieder jaar met Hemelvaartsdag zet de Valkeniershof haar deuren open voor het publiek! U kunt kennis maken met de roofvogels en uilen, achter de schermen kijken en alles vragen wat u altijd al wilde weten. Wilt u weten wat de roofvogels eten of hoe oud ze worden, waar ze op jagen in de natuur, hoe ze getraind en gevlogen worden? Waarom er een weegschaal staat in de werkruimte of waar al die “hoedjes” voor zijn? Wat een braakbal is? U krijgt antwoord op uw vragen. Wilt u de buizerd, steenuil, steppearend, ransuil, torenvalk of oehoe eens van dichtbij zien? Dat kan met de Open Dag. Met hart en ziel wordt er met de vogels getraind, gevlogen en gewerkt. Nieuwsgierig hoe dat gaat? Kom gezellig langs donderdag 29 mei. Er worden deze dag roofvogels en uilen afgedragen, getraind en gevlogen, misschien kunt u of uw zoon of dochter een handschoen aandoen In verband met Hemelvaartsdag is de afsluittijd voor de en helpen en natuurlijk mag dit gefotografeerd uitgave van Streekbeeld van 3 juni gewijzigd. worden. Er worden regelmatig Teksten voor advertenties en redactie van deze uitgave roofvogels en uilen gevlogen waarbij het dienen uiterlijk dinsdag 27 mei om 16.00 uur publiek betrokken in ons bezit te zijn. wordt. We maken er De verspreiding vindt op het normale tijdstip plaats. een leuke, gezellige en informatieve dag van met misschien nog wel meer leuke dingen. Hou de website in de gaten.

Vrijdag 30 mei is ons bedrijf de gehele dag gesloten.

SB39380

Industrieweg 30A, Terneuzen Postbus 385, 4530 AJ Terneuzen T. 0115-649800 redactie@streekbeeld.nl www.streekbeeld.nl

Huis-aan-huis bladen • Drukwerk • Posters • Digitaal printen

Donderdag 29 mei, Hemelvaartsdag, Open Dag van 11.00 tot 17.00 uur. Valkeniershof, Klakbaan 5, 4515 NE IJzendijke. Tel. 06 55904749. Toegang is gratis, hoewel een vrije gift voor de vogels heel welkom is. Honden zijn niet toegestaan.

SB39348

VERVROEGDE AFSLUITING

volg ons op Facebook

OOSTBURG


4

STREEKBEELD 20 mEi 2014

Open huis Multifunctioneel centrum Westdorpe

Streekproductenmarkt in Axel Op zaterdag 24 mei 2014 wordt er, naast de reguliere weekmarkt op het Szydlowskiplein, in de Noordstraat in Axel een streekproductenmarkt gehouden. De organisatie van de streekproductenmarkt is in handen van Ondernemersorganisatie Axclusief. Axclusief organiseert de streekproductenmark in nauwe samenwerking met haar leden van de Axelse detailhandel, de horeca en de organisatie van de Internationale Junioren driedaagse. Tussen de start- en finishplaats van de Internationale Junioren Driedaagse aan de Westsingel, de streekproductenmarkt in de Noordstraat en de horecatent van Axclusief aan de Plattendiek (kinderkopjes) rijdt van 14.00 tot 18.00 uur doorlopend een gratis pendeltrein. Deelnemers aan de streekproductenmarkt zijn o.a.: La Fontaine, brouwer van Zeeuws Bier, De ketchupfabriek, Ludo Haers, De Letter asperges en aardbeien, Sliertenmie, Erik Murre fromagerie, en honingmaker, een jammaker, een kaarsenmaker, planten en kruiden de Bruijn en een ambachtelijke slagerij. Ook ondernemers uit de Noorstraat komen naar buiten. Zo presenteren o.a. Le Bourget, Body & Nature en Bakkerij Lako hun producten. Tussen alle kramen in kunt u gezellige genieten op een van de vele terrasjes. Ook aan de Westsingel zijn er deze dag, naast de wedstrijd, volop andere activiteiten te beleven. Zo zijn er o.a. een dikke banden race, toertochten op de koersfiets, op de normale fiets en op e-bikes. En er is een wedstrijd van ID-renners. De hele dag zijn er promoteams actief en is er voor de kleintjes een springkussen.

Het is zover! Na maanden hard werken opent op 23 mei 2014 het MFC Westdorpe haar deuren. Nadat bekend werd dat de Elizabethparochie de O.L.V. Visitatiekerk in Westdorpe zou sluiten (en eventueel zou slopen) hebben een aantal Westdorpenaren een stichting opgericht om het kerkgebouw voor het dorp te behouden. Zo is het plan ontstaan om van de voormalige kerk een multifunctionele ruimte te maken. Er is maanden hard gewerkt om een glazen box in het middenschip van de voormalige kerk te plaatsen. Dit onder leiding van de architect ir. Sijnesael en de bouwcommissie. Daarbij is zeer veel hulp geboden door vrijwilligers. Zij hebben een groot aantal klussen op zich genomen en zeer professioneel uitgevoerd. Voordat de kerk een multifunctioneel centrum kon worden moest hij eerst ontwijd worden. Dit betekende dat een relikwie uit het altaar gekapt moest worden. Het relikwie (een loden doosje) is officieel, via een notariële akte, overgedragen aan het Bisdom Breda. Na een grondige schoonmaak van alle bouwstof is het nu zover. De glazen box is klaar voor gebruik. Het nieuwe multifunctionele centrum zal gebruikt worden door onder andere verenigingen die voorheen in Concordia zaten. Ook andere verenigingen hebben zich al aangemeld om deze nieuwe mooie ruimte te huren. Daarnaast zijn er reeds een aantal evenementen van formaat gepland zoals de Dijkfeesten, Classic!Fever! en het Festival van Zeeuws-Vlaanderen.

plaatsvinden door burgemeester Lonink. De naam voor het multifunctioneel centrum zal dan ook bekend gemaakt worden. Hierbij wordt iedereen uitgenodigd voor het open huis op 23 mei 2014 van 19.00 tot 20.00 uur. Men hoopt u allen te mogen verwelkomen onder het genot van een drankje!

Bij zo’n mooi resultaat voor het dorp hoort natuurlijk ook een feestelijke opening. De officiële opening zal op 23 mei 2014

Oostburg On Wheels De IJs-en Skeelerclub Het Grote Gat in Oostburg organiseert voor de 16e keer in haar bestaan Oostburg on Wheels op zondag 1 juni. Evenals de voorgaande jaren zijn er weer verschillende evenementen en activiteiten. Zowel leden als niet-leden kunnen aan alle activiteiten deelnemen! Voor de fietsers zijn er twee prachtige nieuwe routes uitgezet van 35 en 50 km en komt men op plaatsen die men niet kent of waar men anders niet komt. Onderweg is er een stop waar men namens de vereniging een kop koffie, thee, fris of iets anders krijgt aangeboden. Men kan starten vanaf 10.00 uur ’s morgens tot 14.00 uur ’s middags. Ook de skeeleraars komen aan hun trekken. Ook hier zijn twee schitterende nieuwe routes uitgezet van 25 en 50 km. op voor skeeleraars perfecte wegen en paden die lopen

door ons prachtig polderland, over de duinen langs de zee, en ook kernen worden aangedaan. Veiligheid staat voorop zodat de vereniging zorgt voor voorrijders die voor het peloton voorop rijden en het tempo bepalen en verkeersregelaars op “gevaarlijke” punten. De laatste 15 kilometer kan men individueel of in groepjes rijden. Na aankomst ontvangt men een herinnering. Gezamenlijke start vindt plaats om 14.00 uur. De scootemobielrijders worden ook dit jaar niet vergeten. Voor hun is een heel mooie nieuwe tocht uitgezet en ook zij starten gezamenlijk om 13.30 uur. Onder begeleiding van Piet Baas rijdt men in peloton door de polders en is er onderweg een koffiestop, waar koffie of thee, of fris wordt aangeboden door de vereniging Technische begeleiding is tijdens de tocht aanwezig. Laden

ONTDEKKEN WIE JE ÉCHT BENT

van de scootemobiel is bij vertrek en aankomst technisch mogelijk. Na afloop van de tocht bestaat de mogelijkheid om in de voetbalkantine nog na te praten over de tocht. Aansluitend op alle evenementen is er een goed verzorgde barbecue van Slagerij en Verswinkel de Lijser uit Zuidzande. Iedereen kan- lid of geen lidmeedoen aan deze gezellige barbecue voor de prijs van slechts €16,50 per persoon, dit is inclusief een drankje tijdens de maaltijd. Kinderen betalen €7,00 p.p.. Voor deze barbecue kan men zich aanmelden bij Peter van Hee , Tel .0117-455175 of per E mail: petervanhee@ hetgrotegat.nl voor donderdag 29 mei. Aanvang van de barbecue is 17.30 uur. Voor alle verdere info over alle evenementen/ activiteiten zie website: www.hetgrotegat.nl

Naar meer zelfvertrouwen, eigenwaarde en geluk Verlang jij er ook naar om gewoon meer jezelf te zijn? Mogen, kunnen en durven zijn zoals je bent? In relaties, dagelijkse situaties of onze samenleving? Tegenover partner, kinderen, familie, collega’s, vrienden en kennissen? Met een goede dosis zelfkennis, een positief zelfbeeld en een portie zelfvertrouwen zou dit je zeker lukken. In deze cursus leer je ontdekken wie jij écht bent: de kern van je persoonlijkheid. Deze bestaat uit de talrijke capaciteiten, talenten en mogelijkheden waarover je beschikt. Daarop kan ook jij zelfkennis, eigenwaarde en zelfvertrouwen bouwen. Geloven in wie je bent en meer jezelf durven zijn, zullen je doen groeien in het werken aan je eigen geluk. Vrijdag 6, 13 en 20 juni elke dag van 9u30 tot 16u30 in De Zuidlandschool, Terneuzen. Informatie/ inschrijving: jacqueline.hermans@prh-nederland.nl of 0115/697300 of www.prh-nederland.nl SB39341

MCD Mangnus, Gentsevaart 8a 4565 EV Kapellebrug, tel: 0114- 313 016

Kipfilet

Noord Waarland Graskaas

kilo

7.49

deze week

4.99 Hollandse Asperges AA kwaliteit 500 gram

3.99

Bij aankoop van 2 stukken 50% korting 2 stukken à 500 gram van 11.22 voor 5.61

1+1

GRATIS

krat 24 flesjes à 25 of 30 cl.

13.75/15.59

9.99 Spa mineraalwater of bruisend

Marie Henriette, Barisart, bruisend & citroen of munt 4 flessen à 1000/1500 ml.

3.64-4.52

Edet Family Toiletpapier

2.99

4 flessen

3.39

pak 32 rollen

11.20

Dash of Dreft wasmiddel

Grillworst naturel of met kaas van onze versafdeling 100 gram

1.39

0.

Palm speciale of Alfa edel bier

6.

99

99 30 mei

alle soorten Dash of Dreft vloeibaar pak 1110-1200 gram, flacon 1170-1360 ml

1+1

GRATIS

Bij aankoop van 2 stuks 50% korting. Bijvoorbeeld: Dash poeder regular van 9.18 voor 4.59

W21 - Aanbiedingen gelden t/m zondag 25 mei 2014. Prijswijzigingen, zetfouten en uitverkocht voorbehouden, niet voor wederverkoop! * Wij verkopen geen alcoholische dranken aan personen onder de 18 jaar.


• • • •

Wat moet ik investeren? Is mijn dak geschikt? Wat zijn de garanties en zekerheden? STREEKBEELD 20 MEI 2014 Zonder geld volop interessante mogelijkheden !

www.zonnigzuidwest.nl

5

( zakelijk en particulier )

Tevens introductie in Zeeuws-Vlaanderen van onze innovatie voornaar MKB Benieuwd het resultaat? Op

Redaco v.o.f. treedt naar voren 23 mei 2014 • Groene stroom van eigen dak zonder investering ! bij ombouw kerk Westdorpe van 19.00 tot 20.00 uur centrum, - Door wie: een mooie maar uitdagende klus.

is iedereen welkom tijdens het

Installatiebedrijf Groosman BV. Westdorpe Uiteraard heeft Redaco met goed gevolg

Bernhardstraat 80 CENTRUM WESTDORPE 4554HET BDMULTIFUNCTIONEEL Westdorpe

kunnen realiseren is de heer Ir. Sijnesael als architect en bouwkundig begeleider in de Zuidwest arm genomen. het verwarmingsZonnig is een Voor Coöperatief en loodgieterswerk is met installatiebedrijf samenwerkingsverband van locaal bekende Groosman samengewerkt. Lignarius heeft het en ervaren Elektrotechnische Installatiebedrijven Peter Pijcke richtte in 1996 zijn bedrijf Redaco timmerwerk van de bar verzorgd. En het kleine in Zuid-West Nederland. op. Destijds is hij begonnen als kleine constructiewerk, betonwerk, de bestrating en zelfstandige met timmer- en metselwerk, maar graafwerkzaamheden zijn verricht door Loondoor de jaren heen is Redaco uitgegroeid tot en verhuurbedrijf Westdorpe. een allround bedrijf in de bouw wat bijna elke Peter en Rocco zijn trots op het resultaat wat klus aan kan. Van kleine nieuwbouw tot en ze, mede door de samenwerking van deze met complete renovaties. Westdorpse ondernemens, tot stand hebben gebracht. Sinds enkele jaren is het team versterkt met Rocco, de zoon van Peter. Door deze Redaco v.o.f., Groosman b.v., Loon- en uitbreiding binnen het bedrijf is echt bijna verhuurbedrijf Westdorpe, Lignarius en geen klus te gek meer. Zodoende heeft architect Sijnesael wensen de stichting Redaco ook ingeschreven op het verbouwen Behoud kerk Westdorpe veel succes in de van de kerk in Westdorpe tot Multifunctioneel toekomst.

IS MEDE MOGELIJK GEMAAKT DOOR:

Graaf Jansdijk B 129, Westdorpe

www.groosmanbv.nl

SB39353

ACO D E R

Molenstraat 28 4554 CH Westdorpe Tel. 0115 - 452 615 Mob. 06 - 53 367 971 redaco@zeelandnet.nl

Molenstraat 11 4554 CE Westdorpe Tel. 0115-452918

ONTWERP

BOUW- EN KLUSBEDRIJF

ENGINEERING

(inloop met koffie Om19.30 de bouw binnen) de bestaande kerk te

-Waar:in het nieuwe multifunctionele centrum van Westdorpe. De Baeckermat

BEGELEIDING

Aanvang 20.00 uur,

OPEN HUIS

SB39351

de bouwkundige werken verricht, zoals de ruwbouw maar ook de afwerking zoals het tegelwerk in de sanitaire ruimtes, de vloeren, - Wanneer: deuren en (tussen)wanden en de ruwbouw Woensdag 5 juni van de keuken en opslagruimtes.

BOUW

LIGNARIUS Meubelmakerij & Timmerwerk

Metsel- en Timmerwerken Gevelbekleding Kunststofraamkozijnen Rolluiken Zonwering

SB39358

WESTDORPE Tel. 06-24637569

SB39352

• Betonwerken • Bestrating en industrieplaten • Graaf- en rioleringswerken • Klein constructiewerk Sint Annastraat 4 • 4554 AB • Westdorpe • 06 53 64 98 60


6

STREEKBEELD 20 MEI 2014

Lekker Vers EMTÉ supermarkt Neve-Schakelaar 35 jaar in Kloosterzande, 25 jaar op het Marijkeplein! Dus: FEEST IN 2014 !! Elke week een SUPERAANBIEDING met kans op een fraaie prijs! Deze week:

Aanbiedingen zijn geldig van dinsdag 20 mei t/m zaterdag 24 mei 2014

Deze week maak je bij aankoop van de weekaanbieding en inlevering van de kassabon kans op een

A A N B I E D I N G VA N D E W E E K :

Markant Merk Frans stokbrood

Bij 2 stuks gebraden spare rib’s

GRATIS ZAK VERSE FRITES

SB39324

1.39

EMTÉ Neve-Schakelaar Marijkeplein 9, Kloosterzande. Tel. 0114-682 344

Gemarineerde speklapjes

Veel voordeel van Uw Slager

ELECTRISCHE BARBECUE

om af te bakken!

2 stuks voor

Veel voordeel van Uw Slager Veel voordeel van Uw Slager

SB39361

Tevens verkozen tot beste supermarkt van Zeeland en finalist in Supermarkt verkiezing van het jaar 2014

€4,98

500 gram

Voor u gemaakt

Vlug klaar

Runder rolletje Provence

Kip Picasso smulslof

100 gram

€1,99

€2,79

per stuk

Rauwkost van de week

ma di do vrij za -

Hulst Sas van Gent Hulst Terneuzen Zuidpolder Axel + St. Jansteen

150 gram

Bij aankoop van 1 kg Asperges + 500 gram Aardbeien (Actie geldig van 19 mei t/m 24 mei 2014)

Kids Zeeuws Vlaanderen Challenge Day

HARINGSCHOONMAKER GEZOCHT M/V

60 jaar

€1,98

€1,98

150 gram

ONZE NIEUWE BARBECUEFOLDER IS BINNEN!

100 gram Lamsoren GRATIS

Een fantastische dag, vol uitdagingen op het gebied van muziek, dans, crea, sport, spel enz. voor kinderen van 6 tot en met 12 jaar uit Zeeuws Vlaanderen. Op vrijdag 30 mei organiseren de 3 welzijnsstichtingen van Zeeuws Vlaanderen een gezamenlijke dag voor de jeugd. Deze dag is mogelijk gemaakt dankzij de financiële steun van Zostera. Als centrale locatie is er gekozen voor Bio Base Terneuzen en de parking van Skidôme. De activiteiten starten om 10.00 uur en om 16.30 uur is het afgelopen. Er is een gevarieerd pakket van activiteiten met o.a: - shows en workshops van Mad science - crea-workshops met ’t Klutske - radiografisch bestuurbare Hummers - klimrotsen - goochelen met Wallie de Groote - dansstudio Anneke Hamelink - djembé met Menno de Bruijne - Lambada gocarts - bolkaars maken met de Zandschuur - de attracties Sportpaleis en Rups. Via de scholen zijn er flyers verspreid. Geen flyer ontvangen? Stuur een e-mail naar kids2fun@zeelandnet.nl en we sturen hem digitaal toe. Meedoen kan alleen door vooraf in te schrijven. Inschrijven is nog mogelijk tot 20 mei. Vol=Vol. Deelname is €3,00. Inschrijven Sluis: k.provo@welzijnencultuur. nl - Hulst: lbevers@hulstvoorelkaar.nl - Terneuzen: via de website www.sjjw.nl

Italiaanse paprika rauwkost

Tonijn salade

Limousinhoeve Uw Slager Langestraat 45, 4542 AH Hoek, Tel: 0115-448124 info@limousinhoeve.nl Limousinhoeve Uw Slager www.limousinhoeve.nl Langestraat 45, 4542 AH Hoek, Tel: 0115-448124 info@limousinhoeve.nl www.limousinhoeve.nl

SLAGERIJ Limousinhoeve Uw Slager Vraag naar DE SMET de spaarkaart! Langestraat 45, 4542 AH Hoek, Tel: 0115-448124 info@limousinhoeve.nl LAAT U GENIETEN VAN www.limousinhoeve.nl

SUPERAANBIEDINGEN VRIJDAG 23 MEI EN ZATERDAG 24 MEI

VERS GEHAKT SPEKLAPPEN VOOR SLECHTS €6.50 GEKOOKTE ACHTERHAM 500 GRAM

+ 500 GRAM

150 GRAM KOPEN

+ 50 GRAM GRATIS SCHARREL-EIERSALADE

Voor informatie kunt u bellen naar 06-29523871

www.dolfschoot.nl

Vraag naar arkaart! de spaag Vra naar de spaarkaart!

SB39384

Voorjaars aanbieding

SB39385

Elke week alles vers voor u op de markt!

150 GRAM KOPEN

+ 50 GRAM GRATIS SB39251

EN KWEE E I Gsmaakt beter! K

* Alle huisslachtingen * Barbecue * Koud en warm buffet

Nieuwstraat 61 4576 AJ KOEWACHT 0114-361788

Aanstormend bakkerstalent voor de tweede keer Nederlands kampioen Tijdens het afgelopen Nederlands bakkers jeugdkampioenschap is Bas Goossen uit Kloosterzande voor de 2e keer Nederlands kampioen zelfstandig brood bakker geworden. Tijdens dit NK streden tientallen jonge vaktalenten in uiteenlopende categorieën om het Nederlands Kampioenschap brood- en banketbakken. Het niveau van de deelnemers aan de wedstrijd was dit jaar bijzonder hoog.

zorgen te maken!” Naast deze triomf is Bas dit jaar ook al 2e geweest bij de jeugdwedstrijd van de Bolustrofee in april. Een ander talent is Ronald-Jan Meersschaert, hij werd tijdens hetzelfde evenement 2e assistent bakker 2014. Beide talenten werken in de weekeinden bij bakkerij Goossen aan de Groenendijk in Kloosterzande, verder loop Bas ook nog stage bij de echte bakker Van Meijel in Clinge. Zowel Bas als Ronald-Jan volgen hun lessen aan het Scalda college in Middelburg waar ze dan oook zeer goed begeleid worden in hun talenten. In de bakkerij in Kloosterzande kunt u met enige regelmaat speciale creaties van Bas proeven.

Tijdens deze dag kregen alle kandidaten, die zich via regionale voorrondes hadden gekwalificeerd, in totaal vijf uur de tijd om de producten te maken. De jury was bijzonder te spreken over de gemaakte producten. “Er zijn niet alleen mooie producten gemaakt, maar er kwamen ook verrassende smaakcombinaties voorbij. Een van de best gelukte combinaties was het brood waarin Bakkerij Goossen rode biet was verwerkt. Als dit de toekomst is Groenendijk 23, 4587 CR Kloosterzande voor onze branche, dan hoeven we ons geen tel. 0114 681 365


STREEKBEELD 20 MEI 2014

3e Holland-Belgiëdictee in Eede

Bockworst

Cocktail augurken

360 g

0.37 l

van 0.69

v an 1.79

1.

0.

75

59

Haringfilets in saus

Amandelen 200 g

120 g

van 0.85

*

nbond

v an 1.89

0.79 1.65

Minisnackbroodjes 240-320 g

v an 1.89

1.79

n 2.09 a v Frikandellen

1.99

1.4 kg Vanaf 21-05-2014

* Bron Consumentengids april 2014.

Vanaf woensdag 21-05-2014

Camping keukenkastje

Tenttapijt

29.

99

69.

99

Campingpannenset

Picknicktafel

19.99

59.99

Perkplantjes 6 stuks

2.89

Peuzelfietstocht op Pinkstermaandag Voor de 8e keer organiseert de Z.L.T.O. afd. Agr. West ZeeuwsVlaanderen samen met de Landelijke Gilden van het gewest Eeklo een grensoverschrijdende Peuzelfietstocht. Start maandag 9 juni tussen 11.00 en 12.00 uur op bedrijf Ter Paddepoele, Rokalseidestraat 18 te Maldegem. Prijs: 16,50 Euro (volwassenen) en 12.50 Euro (kinderen tot 12 jaar) Men krijgt onderweg 6 consumpties! Meer info: S. de Hullu, tel.0117371877. Inschrijven voor 1 juni op bankrek. nr. NL80 RABO 0147841747 met duidelijke vermelding van naam, adres en aantal volwassenen en kinderen. Na ontvangst van betaling wordt een bevestiging van de inschrijving toegezonden.

• technische weefsels • tenten en zeilmakerij • meubel en autostoffering • reparaties SB38686

VERLAGINGEN

Op donderdag 05 juni vindt in café De Tol Tol 1 in Eede (Zeeuws-Vlaanderen het 3e HollandBelgiëdictee plaats. De Tol is op nog geen 100 meter van de grens gelegen (bij Middelburg, B). De inloop is vanaf 14.00 uur, de start om 14.30 uur. Het inschrijfgeld bedraagt 5 euro, ter plaatse te voldoen. Rein Leentfaar heeft een mooi invuldictee gemaakt met 50 invulplaatsen, zijn vrouw Hanneke zal het voorlezen. Het dictee richt zich op de gewone man en vrouw. Specialisten mogen in een aparte categorie meedoen: er is voor hen een extra bonuszin met 10 invulplaatsen. Het dictee is in gewoon Nederlands, dus geen dialect. Uw aantal fouten wordt niet bekendgemaakt, tenzij u tot de prijswinnaars behoort. Het gaat om de eer, maar er zijn ook verschillende leuke prijsjes. Er is plaats voor zo’n 30 deelnemers. Vorig jaar was er een mooie verdeling, ongeveer fiftyfifty, tussen Hollanders en Vlamingen. Daar hoopt de organisatie nu ook weer op. Deelnemers moeten zich van tevoren opgeven. Opgeven kan telefonisch bij mevr. Bakx, die voor de organisatie van het dictee tekent (0031 (0) 117-462116), café De Tol (0031 (0) 117-491391) of als dat helemaal niet lukt, per e-mail: leentfaar@zeelandnet.nl Even na vieren wordt de uitslag bekendgemaakt, nadat men elkaars dictees heeft nagekeken. De verwachting is dat iedereen na halfvijf weer huiswaarts kan keren. De spelregels (slaat op het spel, maar ook op het spellen!) zijn de gebruikelijke: schrijf alles volgens het Groene Boekje en als het daar niet in staat, volgens de Dikke Van Dale (allebei van 2005).

Koekoeksbloem 31, Hulst • 06-31908101 info@jgeproducts.nl • www.jgeproducts.nl

Onbeperkt fitness! Fitness vo o

r iedereen

SB35388

PRIJS

sumente volgens de Con

7

!

Incl. Zumba Spinning Body Attack Circuittraining Pers. begeleiding

Geboort e huwelijks - & kaarten! Voordelig st grootste e prijs, collectie

4 Briefpapier 4 Flyers Molendijk 3 4 Enveloppen 4 Schrijfbloks 4542 BJ Hoek www.polkaprint.nl 4 Visitekaartjes 4 enz.....

Molendijk 3 Molendijk Hoek 4542 BJ3 •Hoek T. 0115-442397 www.polkaprint.nl www.polkaprint.nl

SB38574

* Springkastelen vanaf € 80

Diverse soorten en kleuren, ook wit. 7-9 stelen. * Prijzen geldig t/m 25-05-2014

4.69

Diverse kleuren. 16 stelen. Lengte: 40 cm

* € 10 korting bij onlinereservatie

2.19 Zet- en drukfouten zijn voorbehouden.

HOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS

www.aldi.nl

p/m

SB35681

* Gratis levering in ZeeuwsVlaanderen en het Waasland

Rozen*

5

9 19,

Axel T. 0115-561976 - Hulst T. 0114-321556 www.Cheapfit.info

Vanaf 21-05-2014

Pioenen*

af

van

* Keuze uit meer dan 45 nieuwe springkastelen en attracties Website: www.doing-doing.be E-mail: doing-doing@telenet.be GSM 0(032) 479 530 914


8

STREEKBEELD 20 MEI 2014

Uit in de streek

De ondernemers van Axel presenteren op zaterdag 31 mei AANGENAAM, Axel.nl

SB39325

Kwaliteit hoeft niet duur te zijn!

Axel wordt steeds actiever! aankleding van de Passage en Kerksstraat. Het doel is om de overgang van het Szydlowskiplein en de Markt naar de Noordstraat zo aantrekkelijk mogelijk te maken. Dit wordt o.a. gerealiseerd door het plaatsen van 5 stuks welkomstborden, verspreid in het centrum, ontworpen door Jeroen ’t Gilde en een groot schilderij, geschilderd door Angela Bolleman van Zappaz Creatief, boven de ingang van de Passage die de nieuwsgierigheid van de bezoekers zullen prikkelen om het winkelgebied verder te ontdekken. De derde werkgroep, met Sandra Koekkoek van speelgoedwinkel PASSAGE 7, houdt zich bezig met het organiseren van activiteiten om Axel nog aantrekkelijker te maken voor bezoekers en winkelend publiek. Deze activiteiten bestaan uit diverse themamarkten, kortingen spaaracties etc. en worden gehouden op iedere laatste zaterdag van de maand onder de naam Axel.nl In Axel vind je een compleet en verscheidenheid aan winkels, horecagelegenheden en een zeer uitgebreide weekmarkt, dit alles op loopafstand van elkaar. De start van Axel.nl wordt gevierd op zaterdag 31 mei met een spetterende kortingsactie meer hierover in het Streekbeeld van volgende week dus hou het in de gaten!

Probeer nu onze

VELE PALING BEREIDINGEN! zoals bijv. paling in ‘t groen of paling in de kreeftensaus etc. Molenstraat 73 - Watervliet Tel. 0(032) 475 / 97 32 08 Woensdag gesloten

www.curieus-watervliet.be ook- André eens van MichelineGeniet Gyselinck Bootons terras met polderzicht Molenstraat 73 - 9988 Watervliet woensdag 0475 / 97 32 BESTE 08 Sluitingsdag ZAAK VAN

Van 1 okt. tot eind april donderdagvoormiddag gesloten

Op vertoon van uw V.I.P. pas en bij besteding van een hoofdgerecht ontvangt u een tegoedbon voor

Iris- en Papaver weekend bij Juust Wak Wou

Stadsloop Biervliet zeker de moeite waard De Stadsloop Biervliet komt er weer aan. Voor de zesde keer op rij wordt deze trimloop in Biervliet gehouden. Dit jaar op woensdagavond 28 mei, de avond voor Hemelvaartsdag en de Geuzenfeesten. De Stadsloop trekt al jaren vele recreatieve en wedstrijdlopers uit Zeeland en Vlaanderen en ver daarbuiten. Elk jaar komen er weer meer mensen op de loop af. Een van de leukere trimlopen in Zeeuws-Vlaanderen, zo verzekeren de deelnemers. De Stadsloop staat bekend om de gezellige sfeer en het leuke parkoers, kronkelend door het stadje, met als bonusaanbieding de beklimming van de Molenberg. Organisator, loopgroep De Kuitenbijters verheugt zich weer op deze editie, na het succes van de voorgaande edities. Deelnemers aan de Stadsloop Biervliet kunnen kiezen uit vier afstanden: 2,5, 5, 7,5 en 10 kilometer. Voor de jeugd is er een route van 750 of 1500 meter uitgezet. Alle afstanden beginnen en eindigen bij het dorpshuis aan de Hoogstraat 2 in Biervliet. Lopers van de 1500 meter, 5, 7,5 en 10 kilometer lopen het parkoers respectievelijk 2, 3 of 4 keer. Alle deelnemers krijgen te maken met een pittige col. Om 18.30 uur wordt het startsein gegeven aan de kinderen, om 19.30 uur schalt de trompet voor de volwassenen. Speaker Fred Rabout en tientallen vrijwilligers leiden de loop in goede banen. Vanaf 18.00 uur kunnen deelnemers zich inschrijven in het dorpshuis aan de Hoogstraat 2. Deelname kost 4 euro, kinderen tot en met 12 jaar betalen 1 euro. Bij het inschrijfgeld is een consumptie inbegrepen. Na afloop van de wedstrijd volgt de prijsuitreiking en is er muziek in het dorpshuis. Omkleed- en douchegelegenheid is aanwezig in de kleedkamers van VV Biervliet aan de Havenstraat in Biervliet.

100 GRAM GRATIS SNOEP bij

pas priveleges V.I.P.ht op leuke

eft u rec deze pas ge

urant

ta Tearoom - Res

De Vest

g 3, Hulst Stationswe evest.nl estaurant-d 20290 www.r Tel.: 0114-3

Actie geldig tot 3 juni 2014

HIGH TEA (€15,50 p.p.) HIGH WINE (€24,50 p.p.) SB39194

Zaterdag 31 mei en zondag 1 juni is er een Iris- en papaverweekend bij Juust Wak Wou. Beide dagen is de tuin open van 10 tot 17 uur. Toegang gratis Dit jaar beginnen wij met een Iris- en Papaverweekend. De papaver oriëntale is voor Kees Jacobs op de roos na de mooiste bloem. Papaver oriëntale en irissen zijn er in vele kleuren. De vele soorten Irissen en Papavers staan in de vele borders. Zo’n 75 verschillende irissen en een 90 tal papavers zijn in de tuin te vinden. De gratis open tuindagen in 2014 zijn: 31mei en 1juni Iris en Oosterse papavers, 28 en 29 juni Rozen weekend, 12 en 13 juli Hemerocallis en Ploxen weekend, 2 en 3 aug. Dahlia weekend, 13 en 14 sept. Pompoenen weekend. Gedurende de zomermaanden van 13 juni tot en met 8 augustus is de tuin iedere vrijdag vanaf 13.00 uur tot zonsondergang te bezoeken toegang €2.50. Meer info op www.juustwakwou.com Omschrijving tuin, “Juust Wa’k Wou”. De tuin van 5200 m2 is een kijktuin met vele tuinkamers, borders, vijvers, verschillende tuinen en terrassen. Ware toppers in deze tuin zijn de wittetuin, kruidentuin en de mixed Engelseborder van 88 meter. Je vindt hier een grote verscheidenheid aan bijzondere planten. Alles is eigen ontwerp en uitvoering, een tuin om ideeën op te doen. In de expositie ruimte is een permanente expositie van aquarellen van Kees te zien. Kees Jacobse Tragel Oost 21, 4507 JA Schoondijke, tel 0117-401252 06-51851582

HULST 2012

Tearoom-Restaurant De Vest

ONBEPERKT GAMBA’S op diverse wijzen €18,50 p.p. ONBEPERKT VLEES BROCHETTES (€18,50 p.p.)

Stationsweg 3 - 4561 GB Hulst - Tel. 0114-320290 www.restaurant-devest.nl - Ma. + di. gesloten.

Open tuin Waasland Tijdens het Pinksterweekend op zondag 8 en maandag wordt van 10 tot 18 uur wee Open Tuin Waasland gehouden. De tuinen kunnen gratis bezocht worden. Tijdens Open tuin zijn 15 tuinen in het Waasland en Zeeuws-Vlaanderen open voor het publiek. Er is een grote diversiteit in de tuinen en zij variëren van parktuin , bloementuin tot ecologische tuin. In sommige tuinen is het mogelijk een drankje te nuttigen. Ook vindt verkoop van eigen gekweekte planten plaats en kunnen tentoonstellingen worden bekeken. Iedereen van harte welkom en iedere tuineigenaar zal u graag verder te woord staan, verdere info: www. opentuin-waasland.be

Buurthuis de Kameleon Dokweg Terneuzen

ZATERDAG 24 MEI REPAIR CAFÉ Heeft u kapotte spullen liggen, zoals kleding, meubelen, fiets , speelgoed, elektrische apparaten. Komt dan even lang om samen met deskundige reparateurs te repareren. Tijd van 11.00-15.00 uur Tijd van 11.00-15.00 uur

SB39347

Diverse werkgroepen binnen de ondernemersvereniging Axclusief zijn hard aan het werk om het centrum van Axel nog aantrekkelijker te maken. Sinds januari 2014 is de zaterdagse weekmarkt volledig geconcentreerd op het Szydlowskiplein, waardoor er een leegte in de Axelse winkelstraat is ontstaan. De ondernemers zijn dan ook niet bij de pakken neer gaan zitten en hebben de handen ineen geslagen; samen met ondernemersvereniging Axclusief zijn er drie werkgroepen geformeerd om het centrum weer meer leven in te blazen. Van de drie werkgroepen is er één die zich bezig houdt met de aankleding van de Noordstraat en de Weststraat; dit onder leiding van Flip van Aalst, van Van Aalst schoenen en lederwaren. De aankleding bestaat uit het hangen van banieren en het plaatsen van ongeveer 50 verrijdbare bloembakken. De bloembakken worden gemaakt door zorgwerkplaats De Balans en het hout is geleverd door Bouwbedrijf Risseeuw bv. De bloembakken zijn voorzien van buxusplanten die gesponsord zijn door Uitzendbureau Bakker Axel. Een tweede werkgroep, met Yvonne Moeliker van brocantewinkel Le Bourget, is verantwoordelijk voor de

VRIJDAG 23 MEI GELDBINGO Aanvang 20.00 uur, hfd. prijs €250,00. ijkfeesten Westdorpe SB39094-1

Sport, spel, kunst en cultuur www.westdorpse-dijkfeesten.nl

Open tuindag Tuinderslust Zondag 25 mei houdt de Volkstuin Vereniging Tuinderslust een open dag. De vereniging, die gevestigd is op een complex met 140 tuinen nabij Driewegen wil middels de open dag laten zien wat er allemaal mogelijk is in een volkstuin. Bezoekers kunnen onder begeleiding een rondje over het complex maken om te zien wat er door de tuinders gekweekt, geplant en geoogst wordt. Enkele tuinders zullen hun tuin hiervoor openstellen en eventuele vragen beantwoorden. Op het parkeer terrein van de vereniging zullen demonstraties van ‘n aantal (oude) ambachten worden gegeven. De bezoekers kunnen verder nog genieten van dans en muziek. Ook wordt er een rommelmarkt gehouden waarbij commerciële verkoop niet is toegestaan. De aanvangstijd van de rommelmarkt is 10.00 uur. De activiteiten eindigen om 16.30 uur.


STREEKBEELD 20 MEI 2014

9

Uit in de streek Wandelexcursie Spui – Zaamslag - Spui

VOORGERECHT ____________________________________________________________ ontdekken die u nooit eerder heeft gezien of nog nooit TOSCAANSE TOMATENSOEP van zo dichtbij. Iedereen kan meedoen en vrijwel alle Pomodori | Zongedroogde Tomaat | Parmezaan Toast activiteiten op www.vogelweek.nl zijn gratis. In de gemeente Terneuzen organiseert HOOFDGERECHT ____________________________________________________________ Natuurbeschermingsvereniging de Steltkluut op 24 mei CLEMENTINE’S ZEE SPECIALITEIT een wandelexcursie over het Eiland van de Meijer, Gat Zalm | Kabeljauw |Black Tiger | Mediterrane saus | Quiche van Pinte en de Zaamslagpolders. Tijdens deze tocht of maakt u kans op het zien van bijzondere vogels als CLEMENTINE’S LAND SPECIALITEIT Altijd als chef willen BBQ-en aan het water? rietgors, kleine karekiet, blauwborst. Lams rack | Rib-Eye |Varkenshaas | Rode Port saus|Quiche Tijdens de BBQ zijn alle vaders van harte welkom De wandeling is circa 9 km lang en start om 13:00 uur. VOORGERECHT ____________________________________________________________ VOORGERECHT ____________________________________________________________ om te koken naast onze professionele chef’s! Tijdsduur is ongeveer 3 uur en voor koffie- en theestop NAGERECHT ____________________________________________________________ TOSCAANSE TOMATENSOEP TOSCAANSE TOMATENSOEP zal worden gezorgd. Opgeven voor deze excursie kan PomodoriPomodori | Zongedroogde Tomaat |Tomaat Parmezaan Toast | Zongedroogde | Parmezaan Toast ROSAURA DESSERT gratis via www.vogelweek.nl. Restaurant Rosaura, zondag 15 juni 2014 HOOFDGERECHT ____________________________________________________________ HOOFDGERECHT ____________________________________________________________ Yoghurt Panna Cotta | Seizoen fruit| Coulis | Sorbetijs

LEDELTHEATER

CLEMENTINE’S ZEE SPECIALITEIT CLEMENTINE’S ZEE SPECIALITEIT

Lunch buffet met BBQ

SB39295

Zalm | Kabeljauw |Black Tiger | Mediterrane saus | Quiche Zalm | Kabeljauw |Black Tiger | Mediterrane saus | Quiche of of

NU IN DE CLEMENTINE’S MAAND 3-GANGEN VOOR 22.50 CLEMENTINE’S LANDJANUARI SPECIALITEIT LAND SPECIALITEIT

inclusief live Jazz band

Lams rackLams | Rib-Eye | Rode Port saus|Port Quiche rack ||Varkenshaas Rib-Eye |Varkenshaas | Rode saus|Quiche

O O S T B U R G

NAGERECHT ____________________________________________________________ NAGERECHT ____________________________________________________________ INCLUSIEF WIJNARRANGEMENT VOOR 32.50 ROSAURA DESSERTDESSERT ROSAURA Gandia | Bio| Tempranillo| Rood Yoghurt Panna Cotta | Seizoen | Coulis | Sorbetijs Yoghurt Panna Cotta |fruit Gandia | Bio| Verdejo| Wit Seizoen fruit| Coulis | Sorbetijs

Vanaf 12.30 uur tot circa 16.00 uur

€ 29,50 per persoon

NIEUWSGIERIG NAAR ONS

NU IN DE JANUARI 3-GANGEN VOOR 22.50 NUMAAND IN DE MAAND JANUARI 3-GANGEN VOOR 22.50

RESERVEER NU SNEL EN MAAK KENNIS MET ONS RESTAURANT voor de kleintjes onder de 12 jaar INCLUSIEF WIJNARRANGEMENT VOOR 32.50 INCLUSIEF WIJNARRANGEMENT VOOR 32.5050 % korting Gandia | Bio| Tempranillo| Rood Gandia | Bio| Tempranillo| Rood kinderen mogen gratis gebruik Gandia | Bio| Verdejo| Wit Gandia | Bio| Verdejo| Wit maken van ons zwembad, vergeet RESERVEER NU SNELNU ENSNEL MAAK MET ONS RESTAURANT RESERVEER ENKENNIS MAAK MET ONS RESTAURANT jeKENNIS zwemspullen niet mee te nemen!

THEATERAANBOD 2014-2015?

Kijk nu op www.ledeltheater.nl

Voor alle vaders hebben wij een presentje

Ledelplein 17, Oostburg. Tel. 0117-452735. www.ledeltheater.nl

zaterdag 24 mei

Orgelconcert ‘Standaart-orgel met Hosanna’

SB39094-4

Terneuzensestraat 2 te Zaamslag

ijkfeesten Westdorpe

Live muziek en dans. Pop, rock covers, Nederlandstalig en klassiek. www.westdorpse-dijkfeesten.nl

Beeldentuin ‘s-Landshuis

Aanvang 20.00 uur. Entree €8,- Kaarten uitsluitend aan de zaal

SB39399

SB39338

In de zomermaanden wordt in de tuin van het ’s-Landshuis in In de serie orgelconcerten van de Stichting tot behoud Standaart-orgel Zaamslag vanavond de Steenstraat te Hulst naar een concert door de organist Johan Hamelink goede gewoonte een expositie samen met de Christelijke Drum fanfare van beelden ingericht. Dit “Hosanna” uit Axel o.l.v. Sabine de Groote. Zij spelen ieder een aantal werken, bijzonder jaar valt de eer te beurt aan is dat ze ook een aantal werken samen doen; het kleurige werk van Jacky gezien de pneumatiek in het orgel (zorgt voor Zegers. vertraging…) geen sinecure. Jacky Zegers is een jonge Kaartverkoop via internet of kunstenares uit Arnhem. Ze begon in 1999 te schilderen tel. 0115-611875 als hobby, om zich rond 2006 wo-do 9.30-12u. te wijden aan de beeldende vr-za 9.30-17u. kunst. Grafiek en beelden www.podiumvanzaamslag.nl voegden zich inmiddels bij haar schilderijen. Na een zoektocht met verschillende technieken kreeg ze haar eigen stijl, die vrolijk en kleurrijk is. Haar inspiratie vindt ze in de natuur: favoriete onderwerpen zijn dieren, zoals apen, honden, katten en ook fantasiefiguren, veel- en felkleurig, bijna cartoonesk vormgegeven. De beelden zijn van gemaakt van polyester. Haar werk is niet pretentieus, eerder decoratief, maar wil alleen maar een glimlach en vrolijkheid brengen in ons al te serieuze en jachtige bestaan. De feestelijke opening zal worden gedaan door wethouder Frank van Driesche op zaterdag 24 mei om 11.00u. Het nationaal bekende kwartet Champagne and Wine zal deze opening muzikaal omlijsten. De expositie is hierna de gehele zomer vrij te bezoeken tijdens de openingstijden van het VVV.

SB39256

Het Podium

Reserveer snel voor Vaderdag! (0115) 62 11 20 of via info@hampshire-churchill.nl _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ RESTAURANT ROSAURA & CLEMENTINE’S LOUNGE-BAR RESTAURANT ROSAURA & CLEMENTINE’S LOUNGE-BAR RESTAURANT ROSAURA & CLEMENTINE’S LOUNGE-BAR Churchilllaan 700 | Churchilllaan 4532 JB Terneuzen www.restaurantrosaura.nl | 0115-621120 | info@hampshire-churchill.nl Churchilllaan 700 | 4532 JB700 Terneuzen ||www.restaurantrosaura.nl | 0115-621120 | info@hampshire-churchill.nl | 4532 JB Terneuzen | www.restaurantrosaura.nl | 0115-621120 | info@hampshire-churchill.nl

SB39387

Op 17 mei barst de Nationale Vogelweek in heel Nederland weer los. De Nederlandse natuur is dan op z’n mooist. Ook in gemeente Terneuzen kunt u met enthousiaste gidsen op pad om vogels te ontdekken. Iedereen herkent een ekster, huismus of koolmees. Maar hebt u wel eens een rietgors, kleine karekiet van dichtbij gezien of gehoord? Dat is een ervaring om nooit te vergeten. Daarom organiseren Vogelbescherming Nederland en Sovon Vogelonderzoek de Nationale Vogelweek van 17 tot en met 25 mei. In elke provincie zijn er vogelexcursies, wandelingen, workshops en andere leuke vogelactiviteiten, onder leiding van enthousiaste en deskundige gidsen. U zult vogels

KIDDIES KIDS KLUP KINDERFEEST ELKE WOENSDAG VAN 13:00 - 17:00 SPELEN IN HET MOOIE KINDERLAND + LEKKER ETEN

e Spelen in d de sneeuw ranja + eten en s:

voor slecht

.

€ 9,95 p.p

Vrijdag 23 mei Griekse thema-avond met live muziek Wij serveren verschillende streekgerechten in de vorm van een voor-, hoofd- en nagerecht.

Grieks restaurant

Korte Kerkstraat 8, Terneuzen Tel. 0115-618155 / info@apostolis.nl

p.p.

€25,-

excl. dranken serveren p. s.v. tijdig re Wij beschikken te over een apar rookruimte!

THUIS IN SNEEUW Rucphen | Terneuzen

skidome.nl/kiddies-kids-klup

• Van € 14,50 voor € 9,95 p.p. • Alleen in Skidôme Terneuzen, vanaf 6 personen t/m 30 juni 2014 vooraf reserveren verplicht • Eten + ranja = keuze uit: Frietjes + snack, Pannenkoek, Pizza • Vanaf 6 personen Pizza versieren! Reserveren: +31(0)115 - 64 13 00 of infoterneuzen@skidome.nl

Samenwerkingspartner van:

www.apostolis.nl advertentie streekbeeld 128 x 186 aanpassing oscar.indd 1

29-4-2014 15:11:52


10

STREEKBEELD 20 MEI 2014

Wethouder gaat met Salon Charon de strijd aan tegen de overtollige kilo’s voedingscoach gaat ze wekelijks contact onderhouden met Jean Paul. Naast het wegen en meten wordt tijdens de wekelijkse afspraak de week doorlopen en geeft Chantal adviezen voor de komende week. Chantal: “Als Jean Paul Jean Paul: “Er moest nu echt iets aan mijn gedurende de week tegen problemen aanloopt gewicht gebeuren, ik weeg nu 149,5 kilo terwijl kunnen we deze meteen aanpakken, waardoor mijn streefgewicht op ongeveer 110 kilo ligt. zijn motivatie om af te vallen hoog blijft.” Als wethouder weet je dat je van tijd tot tijd te maken hebt met stress en een onregelmatig Wat is Power Slim? levenspatroon. Maar daardoor at ik verkeerd en Power Slim is een door diëtisten ontwikkeld ook onregelmatig. Een eerdere poging om af te afslankprogramma dat je volgt onder persoonlijke vallen mislukte omdat ik het door een gebrek aan begeleiding van een Power Slim voedingscoach. Het programma heeft 3 fasen met 5 tot 8 begeleiding liet versloffen.” Met Chantal van Salon Charon zal het aan eetmomenten per dag. In deze fasen bereik de begeleiding niet liggen. Als Power Slim je je streefgewicht en leer je van je Power Slim voedingscoach hoe je tot een evenwichtig voedingspatroon komt om ook op gewicht te blijven. Eenmaal terug op je streefgewicht wordt H A I R B E A U T Y langzaamaan het normale eetpatroon weer S A LO N C H A R O N gevolgd, zonder jojo effect. De speciale samenstelling van de koolhydraatarme en eiwitrijke Power Slim producten zorgen ervoor Jean Paul Hageman dat het lichaam vet gaat verbranden en dat de uit Vogelwaarde, 49 jaar, lengte 1,87 m. spiermassa beschermd wordt. Behoud van de spiermassa zorgt voor een mooier silhouet maar Wethouder gemeente Hulst houdt ook je stofwisseling op peil! SB39354

Op maandag 12 mei is Jean Paul Hageman, wethouder Sport en Welzijn bij de gemeente Hulst, gestart met het afvalprogramma Power Slim bij Hair & Beauty Salon Charon in Vogelwaarde.

Doel: In 26 weken 31 kilo afvallen (= 80% van overgewicht) Chantal: Ik ga Jean Paul goed begeleiden

Jean Paul: Als wethouder heb ik een voorbeeldfunctie

Volg ons ook op Facebook

Kijk voor meer info: www.beautysaloncharon.nl

Kalium voor een goede bloeddruk en een goede energiehuishouding in de spieren en ten slotte Chroom dat een bijdrage kan leveren aan een stabielere bloedsuikerspiegel. Bij de lunch en de avondmaaltijd voeg je een portie groente of rauwkost toe, en vlees of vis. Hierdoor is dit programma ook makkelijk toepasbaar in de gezinssituatie. De producten bevatten alle bouwstoffen die je lichaam nodig heeft, maar zeer weinig brandstoffen. Dit betekent dat het lichaam de vetreserves moet gaan verbranden om aan de benodigde energie te komen. Je begint met een starterspakket met daarin 45 producten in verschillende smaken. Je kunt zo kennis maken met de producten en uittesten welke producten jij het lekkerst vindt. In het starterspakket zit ook een brochure met uitleg en het Power Slim kookboek met 14 handige voorbeeld weekmenu’s en meer dan 80 lekkere recepten. Na het starterspakket kun je zelf wekelijks je menu samenstellen met de producten die jij lekker vindt. Het programma Power Slim zorgt al 20 jaar voor goede resultaten met afvallen. Ook als het streefgewicht bereikt is en het programma afgerond, kan de begeleiding desgewenst nog een jaar maandelijks doorlopen.

Power Slim betekent niet minder eten, maar ànders eten. Je hebt keuze uit meer dan 140 Jean Paul en Chantal zullen elke 14 dagen een verschillende producten, variërend van muesli, update geven in Streekbeeld hoe het staat met stracciatella yoghurt, broodjes en repen tot het afvallen. pasta, heerlijke smoothies, desserts en zelfs ijs. Wilt u ook afvallen of zijn eerdere pogingen Power Slim streeft naar producten met natuurlijke om af te vallen mislukt? In tegenstelling tot ingrediënten. Zo worden de huidige zoetstoffen crashdiëten, moet je bij Power Slim juist eten om bijvoorbeeld vervangen door o.a. Stevia. Ook af te vallen. Ongeveer 6 keer per dag en om de bevatten de nieuwe Premium Power Slim 2,5 uur. Verbaasd? Neem contact op Salon Charon producten minimaal 20 gram eiwit per portie. voor meer informatie. Dit zorgt voor een betere kwaliteit en nog Salon Charon, Rapenburg 73, 4581 AB Vogelwaarde. betere resultaten. Verder worden extra vezels Tel. 0114-671567. www.saloncharon.nl of www. toegevoegd voor een goede darmwerking, extra beautysaloncharon.nl

Presentatie goede doelen voor de Langestrangetocht 2014 Op dinsdag 20 mei presenteert Rotary Oostburg de goede doelen van de Langestrangetocht 2014. Dit jaar kiezen ze voor een nieuw concept. De goede doelen bestaan dit keer uit de vijf zorgboerderijen in West-ZeeuwsVlaanderen namelijk: Jodi Sintepier, Juutsom, De Omslag, Stichting Zonne Eiland en Ezeltje Welgezind. Tijdens de Langestrangetocht 2014, zullen deze zorgboerderijen zich presenteren aan het publiek op de diverse strandpaviljoens en zo meedingen naar de publieksprijs. De deelnemers aan de tocht stemmen op hun favoriete zorginstelling. De zorgboerderij met de meeste stemmen krijgt de grootste toelage, maar de overige vier zorgboerderijen gaan natuurlijk niet zonder een aantrekkelijke bijdrage naar huis. Ook de prijsuitreiking zal dit jaar direct aan het einde van de tocht plaatsvinden.

Online boodschappen doen bij SPAR de Buck Met zware tassen sjouwen? Dat is niet meer nodig! Want voortaan bestelt de klant van SPAR de Buck ook heel gemakkelijk de boodschappen online. De bestelde artikelen kan men (thuis) laten bezorgen in heel Oost-Zeeuws Vlaanderen, of zelf ophalen in de winkel. SPAR Online bestelgemak Online shoppen bij SPAR de Buck is gemakkelijk. SPAR de Buck biedt een uitgebreid assortiment voor de dagelijkse boodschappen. Men kan niet voor zichzelf bestellen, maar ook voor een familielid, vriend(in) of voor een goede buur. Pas aan de deur of bij het ophalen in de winkel, vindt de verrekening plaats. De betaling wordt dus niet online verricht. Zakelijk bestelgemak Ook voor bedrijven is SPAR Online “bestelgemak’ ideaal. Zij bestellen moeiteloos de benodigdheden voor een verse bedrijfslunch of de drankjes en snacks voor de vrijdagmiddagborrel. ”Gemak dient de mens”. Hoe werkt het? De boodschappen kunnen eenvoudig besteld worden op www.spardebuck. nl. Ook kan de klant daarbij zelf het bezorg- of ophaalmoment aangeven. De bestelling wordt op de dag van bezorging of afhalen door de medewerkers van SPAR de Buck ingepakt, zodat de klant verzekerd is van verse en kwaliteitsproducten. De bezorgkosten zijn €4,95 of zelfs gratis bij een bestelling vanaf €50,-. Lege flessen kan men inleveren bij aflevering. Het statiegeld wordt dan direct verrekend. Gratis pizza Om iedereen kennis te laten maken met deze nieuwe vorm van boodschappen doen, organiseert SPAR de Buck tot 25-05-2014 een actie waarbij de klant bij elke online bestelling een gratis diepvriespizza ontvangt van het huismerk van SPAR. “Bij elke bestelling van minimaal €15,- geef ik een gratis SPAR pizza weg”, zegt Bart de Buck, “Er kan worden gekozen uit verschillende varianten.” Kijk voor meer informatie of bestel direct online op www.spardebuck.nl

“Gewoon gezellig” op locatie!!! Iedere zes weken, behalve in de maanden juli en augustus, verzorgen wij als Steunpunt Mantelzorg Porthos Sluis, een inloopmiddag voor (ex)mantelzorgers. Onze gemeente heeft veel (ex)mantelzorgers, maar veel mensen zeggen: ‘Ik ben en voel mij geen (ex)mantelzorger, want de zorg en aandacht die ik geef of gegeven heb, doe ik uit liefde en respect of vanzelfsprekend voor mijn dierbare.’ Voor het Steunpunt maakt het niet uit of u zich nu wel of geen mantelzorger voelt of wilt noemen. Zolang er maar langdurige zorg wordt geboden aan de mensen die het nodig hebben en u dierbaar zijn. (Ex)mantelzorgers verdienen het om zelf ook eens wat aandacht te krijgen of er even uit te zijn. Daarom organiseert het Steunpunt Mantelzorg van Porthos Sluis een ‘Gewoon gezellig’ bijeenkomst op locatie. Om elkaar te ontmoeten en te praten als gelijkgestemden en samen te genieten van een drankje met iets lekkers. De bijeenkomst vindt plaats in BAZ (Breskens Aan Zee) Promenade 2, Breskens op donderdag 22 mei van 14.00 uur – 16.00 uur. Kosten: €4,00. Voor meer informatie of hulp met vervoer, neem dan contact op met het Steunpunt Mantelzorg Porthos Sluis. Tel.: 0117-457050) of e-mail: l.vroon@welzijnencultuur.nl

Jong in Terneuzen? In overleg met de beleidsafdeling samenleving van gemeente Terneuzen organiseert Stichting Jeugd- Jongerenwerk een traject voor participatie van jongeren tussen 12 en 18 jaar. Dat is gestart met een enquête die is gehouden op de scholen in het voortgezet onderwijs en onder leerlingen van Scalda, en het zal worden afgesloten met (de)BAD, een interactief jongerendebat in het Scheldetheater op 26 mei a.s. De betrokkenheid van jongeren en hun inbreng bij zaken die hen aangaan wordt steeds belangrijker. De jongeren worden steeds vaker gevraagd om mee te denken over hun leefomgeving om op die manier input te kunnen leveren voor het gemeentelijk beleid. Ook gemeente Terneuzen kiest ervoor om bij de totstandkoming van het nieuwe jeugdbeleid 2014-2018 de jeugd zelf aan het woord te laten komen. Onder leiding van Tim Hofman (bekende televisiepresentator) gaan vertegenwoordigers van de gemeente en andere organisaties met de jeugd in debat. In een programma tussen 14.30 en 17.00 uur komen in een mix van entertainment en informatie alle aspecten van jong zijn in Terneuzen voorbij: wonen, onderwijs, vrije tijd, gezondheid en gezin. Er is dus voor jongeren echt iets te kiezen en te beslissen: in de enquête en in het debat komen zij aan het woord! In de zaal heeft iedereen stemrecht; door middel van ‘live voting’ (met stemkastjes) kan het publiek bepalen welke onderwerpen belangrijk zijn en welke zaken

er uiteindelijk door de gemeente gaan worden opgepakt om in het jeugdbeleid verder vorm te geven. Als afsluiting van het programma is er een amusante kennisquiz waar ook nog eens aantrekkelijke prijzen mee zijn te winnen. Alle deelnemers zijn op die dag sowieso de winnaars, want ze hebben een waardevolle bijdrage geleverd die heel belangrijk is voor hun toekomstige leven in Terneuzen. Het programma van (de)BAD 14.30 start programma in de zaal; optreden Renegades (Moves Dance Warehouse); uitleg programma > opdracht aan publiek: ga informatie halen in Mixed Zone 14.50 publiek naar foyer, Mixed Zone met onder andere rodeostier, twitterwall, ballen(de)bat, shitlist en infostands 15.30 terug naar zaal: optreden Renegades 15.40 debat 1e ronde n.a.v. enquête-uitslagen 16.00 1e stemronde (publiek stemt over de onderwerpen die voorgedragen worden voor ballen(de)bat) 16.15 debat in Ballenbad (wethouder Liefting met Tim Hofman: enkele vragen leiden tot conclusies) 16.30 slotconclusies en 2e stemronde (publiek stemt ja/ nee of eens/oneens op slotconclusies) 16.40 kennisquiz 17.00 prijsuitreiking kennisquiz en afsluiting

Stellexpo nr. 109 In de maanden mei en juni kunt u in de publieksruimten van De Stelle het werk zien van Ria de Maat en Esther van Waes. Ria de Maat komt uit Sint Jansteen en is een creatieve duizendpoot. Dat het haar dochter Ester van Waes woonachtig in Cadzand ook in de genen zit, maakt deze tentoonstelling duidelijk. Ria de Maat begon in de jaren zeventig met het werken met textiel en batik. Hierna volgde zij vele cursussen in diverse disciplines. Van glazenier tot keramiek , grafiek en werken met brons. Uiteindelijk vindt zij vanuit de eigen inspiratie de weg tot via vele combinatie technieken tot een nieuw kunstwerk. Haar veelzijdigheid is terug te zien in de textiele werken, batik technieken en sculpturale wandobjecten. Ook assemblages met gevonden objecten en restmateriaal gecombineerd met schildertechnieken zijn te zien. In de vitrines zijn onder meer bronzen te zien van Ria, en sieraden van Esther. Geïnspireerd door het materiaal, kleur en vorm komt zij steeds opnieuw tot nieuwe ontwerpen en uitvoeringen. Ook voorbeelden van glasfusen in de vorm van hangers laten de veelzijdigheid zien van Ester van Waes, maar ook Ria de Maat. Glasfusen is een techniek waarbij verschillende lagen glas samen gesmolten worden onder verhitting. Kleine fantasievolle batik werken gecombineerd met tekentechnieken in de vitrines zijn van Esther Van Waes en vormen een verbinding met de sieraden. Aan de wanden is er een diversiteit te zien van werken in batik met gemengde technieken. Het kleurgebruik is warm, uitbundig en ingetogen tegelijk. Samen geven Ria de Maat en Esther van Waes op verzoek regelmatig workshops aan belangstellenden. Het is beslist de moeite waard om eens een kijkje te komen nemen, de toegang is gratis. De Stelle, Veerhoeklaan 7 te Oostburg open van 9.00 uur tot 20.30 uur.

Tablet Café in bibliotheek Terneuzen Op donderdag 22 mei is er in bibliotheek Terneuzen weer een Tablet Café van 15.00 tot 17.00 uur. De toegang is gratis. Aanmelden is niet nodig. Een Tablet Café is een ontmoetingsplek voor iPad- en andere tabletbezitters. Onder het genot van een kop koffie worden tips, trucs, apps en games met elkaar gedeeld. Het accent van het Tablet Café ligt op de uitwisseling van ervaringen met deze apparaten. Bijvoorbeeld over het installeren van apps, het binnenhalen van e-books, registratie van de tablet en het koppelen van e-mailadressen aan de tablet. De medewerkers van de bibliotheek geven handige tips om de mogelijkheden van de tablet te benutten.


STREEKBEELD 20 mEi 2014

11

IN T ERNATIONAL E J U NIO RE N 3DAA G S E AX E L

33 E EDITIE

23, 24 en 25 mei 2014

Festiviteiten Westsingel op zaterdag 24 mei VerzuimTij Beweegdag In samenwerking met VerzuimTij, het Delta Zeeland Fonds en de Ondernemingsvereniging Axclusief organiseren we op zaterdag 24 mei 2014 diverse activiteiten in en rondom Axel waarbij het thema bewegen voor jong en oud centraal staat. U bent van harte welkom om deel te nemen aan of te genieten van (tussen haakjes de locatie en het tijdstip van inschrijven terplekke): Dikke Banden Race voor kinderen t/m 12 jaar (13.30 uur, Westsingel). Vacansoleil Clinic voor kinderen t/m 12 jaar (13.30 uur, Westsingel). Een Toertocht van 65 kilometer voor sportieve rijders over het wedstrijdparcours (14.00 uur, Westsingel). Een Toertocht van 45 kilometer voor reguliere fietsers en e-bikes over het wedstrijdparcours (14.00 uur, Westsingel). Een wedstrijd voor ID-renners (16.30 uur, Westsingel). Diverse Wielerstands (Westsingel). Een Streekproductenmarkt (Noordstraat). Horeca-gelegenheden bij de finish (Westsingel) en op de passage ‘Plattendiek’. De opbrengsten van de toertochten komen ten bate van: Stichting Hospice Zeeuwsch-Vlaanderen

PROGRAMMA Vrijdag 23 mei 2014

Zondag 25 mei 2014

1e etappe Sluiskil – Axel afstand 98,6 kilometer Start: 17.00 uur Finish: 19.26 uur Start: Sluiskil Finish: Westsingel Axel

4e etappe Velzeke - Velzeke (gemeente Zottegem) Rit in lijn afstand 93.2 kilometer Start: 13.30 uur Finish: 15.53 uur Start en finish: Romeinsplein te Velzeke (gem. Zottegem)

Zaterdag 24 mei 2014 2e etappe Axel-Axel Tijdrit afstand 7,8 km Start 1e renner:10.00 uur Start RES Motorcrossterrein Lageweg Axel Aankomst laatste renner Westsingel te Axel:c.c.13.15 uur

3e etappe Axel –Axel afstand 99,6 kilometer Start: 17.00 uur Finish: 19.29 uur Start: Westsingel Axel Finish: Westsingel in Axel


12

STREEKBEELD 20 mEi 2014

2

I NTE RNAT IO NALE JU N IORE N 3 DA AGSE AXE L

33 E EDITIE

23, 24 en 25 mei 2014

Trui-sponsors Gele Trui / Maillot Jeaune

lmares van de voorgaande jaren

1984 1. Herbert Dijkstra (De Peddelaars) 2. Tom Cordes (Uithoorn) 3. Arjan Jagt (Woerden)

an de Klundert (Zuid-Westhoek) Roovers (WWV) Duyenstein (Buitenlust)

ans Pauwe (Uithoorn) an Louter (Delta) uithof (De Hoekse Renner)

1987 1. Raymond Thebes (W.C. de Zwaluw) 2. Richard Jansen (Brabant Z-O) 3. Mark Krabbenburg (Zwaluwen)

Grijze Trui / Maillot Gris

vide Rebellin (Italië) Andrea Peron (Italië) hard Groenendaal (Midden Brabant)

obert Koppers (Nederland) Charles Overgaag (Nederland) ice van Rijn (De Spartaan)

1990 1. Leon van Bon (Nederland) 2. Sebastien Rondeau (Frankrijk) 3. Niels van der Steen (Nederland)

Truisponsoren

Grijze Trui / Maillot Gris

Mr. F.J. Haarmanweg 75 4538AN Terneuzen Tel: 0115 688888 Fax: 0115 688801

www.zeeland-supply.nl

Ploegen klassement info@zeeland-supply.nl

Ploegen Klassement

“COUPE DU MONDE JUNIORS 1993” 1. Johan Bruinsma (Nederland) Mr. F.J. Haarmanweg 75 2. Robert Koppers (Nederland) Terneuzen 3. 4538AN Andreas Klier (Duitsland)

Tel: 0115 688888 Fax: 0115 688801

MONDE JUNIORS 1995”. “COUPE DU MONDE JUNIORS 1996” www.zeeland-supply.nl ndrei Korolev (Oekraine) 1. Vincent v.d. Kooij (Nederland) info@zeeland-supply.nl acob Nielsen (Denemarken) 2. Camiel van de Bergh (Pedaalridders) opke Veenstra (Friesland) 3. Bjorn Vonk (Groningen)

MONDE JUNIORS 1998” “COUPE DU MONDE JUNIORS 1999” Baumann (Duitsland) 1. Filip Verscuren (Vlaanderen) urgen van Goolen (Go Pass) 2. Martijn Stougie (Noord Holland) om Boonen (België) 3. Tom Southam (Engeland)

Bolletjes Trui / Maillot MONDE JUNIORS 2001”. COUPE DU MONDE JUNIORSBlanc 2002”. à pois rouges schenmoser (Duitsland) 1. Matti Breschel (Denemarken) rtijn Maaskant (Rabobank) 2. Michal Golas (Polen) czyk Btazej (Polen) 3. Oliver Steiler-Cote (Saturn D.USA)

MONDE JUNIORS 2004” “COUPE DU MONDE JUNIORS 2005” wel Mikulicz (Polen) 1. Thomas Riber-Sellebjerg (GLS Danmark) oseph (Avia Wielerteam Waasland) 2. Kasper Thustrup (GLS Danmark) reder (Alcmaria Victrix) 3. Jacopo Guarnieri (Italië) MONDE JUNIORS 2007”. 2008:“CAT. U.C.I. MEN JUNIOR 2.1” Blythe (Groot Brittanië) 1. Jasper Bovenhuis (Peddelaars) Ries (Duitsland) 2. Erick Rowsell (Groot Brittanië) (Sinnige Wielerbouwteam) 3. Rune van der Meijden (Restore CT)

Bolletjes Trui / Maillot Blanc à pois rouges

Groene Trui / Maillot Vert

Groene Trui / Maillot Vert

Noordstraat 6 4571 GD Axel T: 0115 - 56 22 30 F: 0115 - 56 40 64 E: info@depooter.nl meer dan zomaar een uitzendbure au! www.depooter.nl Groene Trui /I:Maillot Noordstraat 6

meer dan zomaar een uitzendbureau! 4571 GD Axel

MEN JUNIOR 2.1 2011: “CAT. U.C.I. MEN JUNIOR 2.1 van Poppel (TWC Peijnenburg) 1.…………………. ………………………. rio Vogt (Duitsland) 2… . ………………. ………………………. an Baarle (Restore CT) 3… . ………………. ……………………….

T: 0115 - 56 22 30 F: 0115 - 56 40 64 E: info@depooter.nl I: www.depooter.nl

www.accon.nl


STREEKBEELD 20 mEi 2014

13

INTE RN ATI ON AL E JUN IO RE N 3 DAAGS E AXE L

33 E EDITIE

3

23, 24 en 25 mei 2014

Sponsors buitenlandse ploegen Duitsland

Zwitserland

Strijdlustigste renner Rusland Sliedrecht | Terneuzen | Woerden | Gent (B)

De partner in las- en snijtechniek

Verkoop Verhuur Meer dan 300 machines uit voorraad leverbaar!

Reparatie Service www.laspartners.com

Polen

USA

Azerbeidsjan

Ereprijs

www.bedrijvenbakker.nl Sponsor: Bedrijven Bakker Axel Metaalbedrijf J. Bakker bv is in 1976 opgericht door Jacobus (Ko) Bakker. In deze begintijd was het aannemen van diverse constructie- en laskarweien, met een beperkte personeelsbezetting, de basis van de te genereren inkomsten. In eerste instantie werden de karweien bij de grotere productiebedrijven in de Zeeuws/Belgische regio direct aangenomen. Geleidelijk aan kwamen de opdrachten binnen via de grotere lokale mechanische contractor firma’s welke dan in onderaanneming werden uitgevoerd. Door veranderingen in de markt gedurende daarop volgende jaren is Bedrijven Bakker een organisatie geworden gericht op het leveren van technische en vakgerichte personeelsdiensten. Het juiste aantal kandidaten op het juiste moment op de juiste plaats. In de jaren ’80 werden vooral grotere shut downs, nieuwbouwprojecten en revamps voorzien van het gevraagde aantal pijpfitters, lassers, sleutelaars en/of bankwerkers. In de loop der jaren zijn veel vaklieden voor langere tijd werkzaam gebleven t.b.v. de vaste onderhoudswerkzaamheden in fabrieken, ingehuurd door verschillende contractors op diverse locaties, waardoor er een stevige en flexibele basis is ontstaan. Medio 1990 is Peter Bakker ook werkzaam bij het bedrijf om samen te helpen Bedrijven Bakker verder te laten groeien en te ontwikkelen. Zo is rond de eeuwwisseling het uitzendbureau ontstaan van waaruit niet alleen technische- maar ook andere diensten (administratief, secretarieel, cleaning e.a. ) kunnen worden aangeboden.

Bedrijven Bakker is een groep van bedrijven werkzaam in de professionele detachering- en uitzendbranche alsook als onderaannemer. Bedrijven Bakker is met name gespecialiseerd in het aannemen van diverse opdrachten en het leveren van uitvoerend personeel binnen vele technische, administratieve en logistieke vakgebieden. Bedrijven Bakker biedt voor zowel werkzoekenden als opdrachtgevers dé oplossing voor het invullen, c.q. vervullen van vaste of tijdelijke vacature(s). Bedrijven Bakker is tevens reeds een aantal jaren een gecertificeerd, erkend leerbedrijf. Werkzoekenden in allerlei sectoren kunnen bij Bedrijven Bakker terecht voor advies en bemiddeling naar een vaste of tijdelijke baan bij een van haar opdrachtgevers. • Opdrachtgevers kunnen opdrachten en vacature(s), c.q. capaciteitsvraagstukken voorleggen aan Bedrijven Bakker waarna zij zich toelegt op het, binnen de gestelde termijn en budget, adequaat vervullen van de personeelsbehoefte. •

De belangrijkste vakgebieden waarbinnen Bedrijven Bakker Personeel werkzaam is, zijn: Metaal (lassers, (hulp)fitters, sleutelaars, bank/constructiewerker),en E&I monteurs , Industriële cleaning, Logistiek (heftruck-, verreiker-, hoogwerkerchauffeurs etc.), Magazijnmedewerkers, Administratief en Secretarieel Dhr. P. Bakker Kanaalkade 9 4571 CD AxelNederland Tel : 0115-530730 Fax : 0115-565019 GSM : 06 24454356 ( Nederland ) e-mail : bedrijvenbakker@zeelandnet.nl


14

STREEKBEELD 20 mEi 2014

4

I NTE RNATIONALE JU N IORE N 3 DAAGSE AXE L

33 E EDITIE

23, 24 en 25 mei 2014

Trui-sponsors Witte Trui / Maillot Blanc

Wonen, werken, recreëren en ondernemen in Zeeland! Blauwe Trui / Maillot Bleu

Rode Trui / Maillot Rouge

mares van de voorgaande jaren

3 van de Klundert (Zuid-Westhoek) Roovers (WWV) Duyenstein (Buitenlust)

6 ns Pauwe (Uithoorn) an Louter (Delta) uithof (De Hoekse Renner)

1984 1. Herbert Dijkstra (De Peddelaars) 2. Tom Cordes (Uithoorn) 3. Arjan Jagt (Woerden) 1987 1. Raymond Thebes (W.C. de Zwaluw) 2. Richard Jansen (Brabant Z-O) 3. Mark Krabbenburg (Zwaluwen)

9

vide Rebellin (Italië) ndrea Peron (Italië) chard Groenendaal (Midden Brabant)

2: bert Koppers (Nederland) harles Overgaag (Nederland) ce van Rijn (De Spartaan)

1990 1. Leon van Bon (Nederland) 2. Sebastien Rondeau (Frankrijk) 3. Niels van der Steen (Nederland)

Truisponsoren

Grijze Trui / Maillot Gris

Mr. F.J. Haarmanweg 75 4538AN Terneuzen Tel: 0115 688888 Fax: 0115 688801

www.zeeland-supply.nl info@zeeland-supply.nl

Ploegen Klassement

“COUPE DU MONDE JUNIORS 1993” 1. Johan Bruinsma (Nederland) 2. Robert Koppers (Nederland) 3. Andreas Klier (Duitsland)

MONDE JUNIORS 1995”. “COUPE DU MONDE JUNIORS 1996” ndrei Korolev (Oekraine) 1. Vincent v.d. Kooij (Nederland) cob Nielsen (Denemarken) 2. Camiel van de Bergh (Pedaalridders) opke Veenstra (Friesland) 3. Bjorn Vonk (Groningen)

MONDE JUNIORS 1998” “COUPE DU MONDE JUNIORS 1999” c Baumann (Duitsland) 1. Filip Verscuren (Vlaanderen) rgen van Goolen (Go Pass) 2. Martijn Stougie (Noord Holland) m Boonen (België) 3. Tom Southam (Engeland)

MONDE JUNIORS 2001”. COUPE DU MONDE JUNIORS 2002”. eschenmoser (Duitsland) 1. Matti Breschel (Denemarken) artijn Maaskant (Rabobank) 2. Michal Golas (Polen) zyk Btazej (Polen) 3. Oliver Steiler-Cote (Saturn D.USA)

MONDE JUNIORS 2004” “COUPE DU MONDE JUNIORS 2005” wel Mikulicz (Polen) 1. Thomas Riber-Sellebjerg (GLS Danmark) seph (Avia Wielerteam Waasland) 2. Kasper Thustrup (GLS Danmark) Kreder (Alcmaria Victrix) 3. Jacopo Guarnieri (Italië)

MONDE JUNIORS 2007”. 2008:“CAT. U.C.I. MEN JUNIOR 2.1” Blythe (Groot Brittanië) 1. Jasper Bovenhuis (Peddelaars) Ries (Duitsland) 2. Erick Rowsell (Groot Brittanië) ol (Sinnige Wielerbouwteam) 3. Rune van der Meijden (Restore CT)

.I. MEN JUNIOR 2.1 2011: “CAT. U.C.I. MEN JUNIOR 2.1 van Poppel (TWC Peijnenburg) 1.…………………. ………………………. ario Vogt (Duitsland) 2… . ………………. ………………………. van Baarle (Restore CT) 3… . ………………. ……………………….

Bolletjes Trui / Maillot Blanc à pois rouges Groene Trui / Maillot Vert Foto : Edwin van ‘t Westeinde

Net als voorgaande jaren worden de rondemissen nu ook weer gekleed door Deto Jeans al meer dan 35 jaar de grootste jeans en casual speciaalzaak in de zeeuws vlaanderen. Met winkels in Sluis en Axel is Deto toonaangevend in de regio. Met merken zoals Supertrash, Esprit, Cecil, Only, Street one, G star, Levis, PME legend, Tom Tailor, Petrol, Cars en Wrangler is keuze voor meer dan zomaar er eenvolop uitzendbure au! zowel Dames, Heren en Kinderkleding. De winkels zijn dagelijks doorlopend geopend van 9u30 tot 18.00u enin Sluis op zondag Noordstraat 6 vanaf 11.00 t/m 18.00u.Het personeel helpt U gaarne met het uitzoeken van 4571 GD Axel U volledige garderobe. T: 0115 - 56 22 30 F: 0115 - 56 40 64 www.accon.nl E: info@depooter.nl Voor meer info.www deto jeans.nl I: www.depooter.nl


STREEKBEELD 20 mEi 2014

15

INTE RN ATI ONA LE JU N IORE N3 DAA GSE AX E L

33 E EDITIE

Sponsors

5

23, 24 en 25 mei 2014

3e etappe Axel-Axel

Ser vice op hoog niveau!

• • • •

Nieuwstraat 33 4576 AH Koewacht Tel: 0114 36 24 54

Stationsstraat 39 4571 LA Axel t. 0115 - 56 18 78 info@installatiebedrijfmel.nl

Al jaren lang is Installatiebedrijf Mel een belangrijke sponsor van de Internationale Juniorendriedaagse Axel. Het is een familiebedrijf, inmiddels derde generatie vader op zoon en sinds jaar en dag gevestigd aan de Stationsstraat in Axel.

Bree vaarstr aat 12 3044 AH Rotterdam Tel: 010 850 80 20

Service, kwaliteit, goede en duidelijke informatie zijn de sleutelwoorden en door het werken in een klein team is er altijd persoonlijk contact tussen de installateur en de klant. Voor zowel b.v. het repareren van een lekkende dakgoot, het monteren van een nieuwe keukenkraan, een c.v. ketel vervangen maar ook het aanleggen van de complete water- en gastechnische installatie in een nieuwe woning kunt u bij hen terecht. Ze bekijken vooraf altijd de situatie ter plaatse alvorens een deskundig en passend advies uit te brengen.

Tijd 17:00

km -

Plaats

km +

Omschrijving

1,9 Axel 0,0 Vertrek: Westsingel Axel 1,6 www.goodyear.com 0,3 Buthstraat 1,0 0,7 0,4 0,1 0,0

Uiteraard worden alle innovaties op hun vakgebied op de voet gevolgd, waardoor ze altijd op de hoogte zijn van de laatste ontwikkelingen.

55,9 54,7 54,5 54,0 53,7 53,5 51,1 49,8 47,7 Kijkuit 46,9 45,6 44,4 43,3 41,9 41,4

0,9 Nieuwendijk 1,2 Oudeweg 1,5 Oudeweg 1,8 Beoosteblijsestraat 1,9 Einde Neutralisatie Beoosteblijestraat 17:04 START 0,0 Beoosteblijsestraat 18:19 3,4 Oude Zeedijk 94,1 Kijkuit 5,5 Kijkuit 93,1 6,5 Derde Verkorting (Rotonde N258) 17:15 92,1 Absdaele 7,5 Axelsestraat 90,7 8,9 Axelsestraat 89,7 9,9 Fortdijk 89,0 10,6 Matthijsstraat Sprint 2 17:22 87,2 Nieuwe Molen 12,4 Het Zand (Let op!!! Versmallingen) 18:30 86,2 13,4 Zandstraat Axel 84,7 14,9 Kloosterweg 38,8 84,6 15,0 Ronduiteweg 17:27 83,9 Overslag 15,7 Provinciale weg 18:34 Bonisprint 17,9 Waterhuisstraat (Kasseistrook 300m) rijdag / vendredi 17:30 le 21 mei /81,7 maiZuiddorpe 2010: 81,4 - Axel 18,2 Waterhuisstraat e etappe / 1e étape Philippine 37,2 18,6 Waterhuisstraat (Kasseistrook Sprint 4 Rit in lijn / étape 17:31 en ligne : afstand / distance 109,1400m) kilometer 36,0 Start / départ : 17.00 uur 18,8 Blijpolderseweg 35,8 Finish / arriveé : 19.44 uur 79,7 19,9 Buitenpolderweg Start / départ : Waterpoortstraat Philippine 35,3 78,8 20,8 De Ratte Finish / arriveé : Westsingel Axel 35,0 78,7 20,9 Eversdam 34,8 76,2 23,4 Paralelweg aterdag / samedi le 22 mei 76,1 / mai 2010: 32,4 23,5 Tractaatweg 18:46 31,1 Kijkuit 26,4 Buthdijk 17:42 73,2 Axel e etappe / 2e étape Axel-Axel 26,6 Sasweg 29,0 Tijdrit / contre la montre ind.73,0 : afstand / distance 7,8 kilometer 26,8 Graaf: Jansdijk 28,2 Start 1e renner / départ 1e 72,8 coureur 10.00 uur Start / départ : RES Motorcrossterr ein Lageweg Axel 71,9 27,7 Doorndijk 26,9 Aankomst laatste renner / 70,9 : c.c. 13.15 uur 28,7 Eglantiersdijk 25,7 arrivée dernier coureur : Westsingel te Axel 17:47 69,7 Margrette 29,9 Margrette 24,6 69,0 30,6 Zaamslagseweg 23,3 e etappe / 3e étape Hulst -Axel Rit in lijn / étape 17:50 en ligne 67,5 Steenovens : afstand / distance 104,3 kilometer 32,1 Steenovens 24,0 Start / départ : 17.00 uur 65,8 33,8 Pouckedijk 18:57 Sprint 1 Finish / arrivée : 19.37 uur 64,5 35,1 Oude Zeedijk Start / départ : Caravan Centrum Zuid Nederland Beneluxweg Axel 63,2 36,4 Beoostenblijsestraat in Hulst 20,1 62,0 37,6 Bosdreef Finish / arrivée : Westsingel in Axel 19,1 60,4 39,2 Zaaidijk 19:01 18,7 60,1 39,5 Capellestraat ondag / dimanche le 23 mei / mai 2010: 18,6 40,8 Plattedijk Kasseistrook 1000m Sprint 3 18,5 18:04 S trijpen - SAxel Vaartwijk e etappe / 4e étape trijpen (gemeente42,0Zottegem) 17,3 Rit in lijn / étape en ligne 57,5 : afstand distance(let104,4 kilometer 42,1 Buthstraat op!!! drempel) Start / départ : 13.00 uur 17,1 56,5 43,1 Westsingel Finish / arrivée : 15.27 uur 18:07 56,1 43,5 1e Doorkomst Finishlijn 16,5 Start / départ 56,0 43,6 Rooseveltlaan Finish / arrivée : Sint Andriessteenweg(rotonde) te Strijpen (gem. Zottegem) 16,3

Overzicht wedstrijddagen

16,1 13,7

Afval. Dat pakken we aan! www.vangansewinkel.com

43,7 44,9 45,1 45,6 45,9 46,1 48,5 49,8 51,9 52,7 54,0 55,2 56,3 57,7 58,2 59,5 60,7 60,8 61,8 62,1 62,3 62,4 63,6 63,8 64,3 64,6 64,8 67,2 68,5 70,6 71,4 72,7 73,9 75,0 76,3 76,9 78,2 79,4 79,5 80,5 80,9 81,0 81,1 82,3 82,5 83,1 83,3 83,5 85,9

Zuidsingel Attentie 4x wegversmalling (rotonde) Kanaalkade Nassaustraat Let op! Broodjes aan de binnenkant Buitenweg Oudeweg Beoosteblijsestraat Bosdreef Liniedijk Kijkuit Oude Zeedijk Catharinastraat Pouckestraat Pouckedijk V Zaaidijk Capellestraat Plattedijk Kasseistrook 1000m Vaartwijk Buthstraat (let op!!! drempel) Westsingel 2e Doorkomst Finishlijn Rooseveltlaan (rotonde) Zuidsingel Attentie 4x wegversmalling (rotonde) Kanaalkade Nassaustraat Let op! Broodjes aan de binnenkant Buitenweg Oudeweg Beoosteblijsestraat Ravitaillering Bosdreef Liniedijk Kijkuit Oude Zeedijk Catharinastraat Pouckestraat Pouckedijk Zaaidijk Capellestraat Plattedijk Kasseistrook 1000m Vaartwijk Buthstraat (let op!!! drempel) Westsingel 3e Doorkomst Finishlijn Rooseveltlaan (rotonde) Zuidsingel Attentie 4x wegversmalling (rotonde) Kanaalkade Nassaustraat Let op! Broodjes aan de binnenkant Buitenweg Oudeweg Beoosteblijsestraat Ravitaillering Bosdreef

Ze zijn aangesloten bij Uneto-VNI en SEI, welke hoge eisen stelt aan hun onderneming, waardoor de klant verzekerd is van kennis en vakmanschap. U kunt er dus terecht voor: centrale verwarming , sanitair, lood en zinkwerk en dakwerkzaamheden In de winkel is een presentatieruimte ingericht waardoor u een goed beeld krijgt van onze werkzaamheden. U vindt hier radiatoren, douchecabines, sanitair, kranen en c.v. ketels. Daarnaast kunt u terecht voor branchegerichte artikelen zoals pvcmaterialen, koperwerk en allerhande onderdelen. Openingstijden: Dinsdag t/m vrijdag 09.00 – 11.30 13.15 – 17.30 Zaterdag 09.00 – 13.00 ================

uur Caroline Houmes uur uur Mobiel: 06 - 510 86 338

SPUITERIJ

VERHEIJE

stralen & spuiten Breskens 0117-381388

19:13

19:24

13,2 Kijkuit 9,9 9,5 8,2 6,9 5,9 4,6 4,0 2,7 1,5 Axel 1,4

86,4 Liniedijk 89,7 Kijkuit 90,1 Oude Zeedijk 91,4 Catharinastraat 92,7 Pouckestraat 93,7 Pouckedijk 95,0 Zaaidijk 95,6 Capellestraat 96,9 Plattedijk Kasseistrook 1000m 98,1 Vaartwijk 98,2 Buthstraat (let op!!! drempel) Vakbekwaamheid 99,2 Westsingel 99,6 Aankomst 3e etappe Axel - Axel doorFINISHmensen

1/2 pagina met passie gedreven ! advertentie drukker 19:29


16

STREEKBEELD 20 mEi 2014

6

IN TER N ATI ON ALE JU N IOREN3DAAGSE AXE L

33 E EDITIE

23, 24 en 25 mei 2014 www. wie le m a k e r. n l www. wie le m a k e r. n l

Axel

GROOSMAN BEDRIJFSWAGENS N ico Vekeman lic. kinesitherapie & Revalidatie Sint Andriessteenweg 178 9620 Z ottegem T: 0032 (0) 495 33 98 90

Aziëweg 3 • 4561 PC Hulst Tel. 0114 31 25 51 Fax 0114 31 10 08

dimitri valckx & annika hollebek zeeweg 13 4503 pc groede t 0117 376500 info@restaurantdedeining.nl

dinsdag en woensdag gesloten, vakanties enkel woensdag gesloten

www.restaurantdedeining.nl

Stationsstraat 39 4571 LA Axel t. 0115 - 56 18 78 info@installatiebedrijfmel.nl

http://www.cczn.nl/

Nieuwendijk 89 • Axel • T: 0115 56 20 10

www.pot.nl


STREEKBEELD 20 mEi 2014

17

INTE RN ATI ONALE JU N IORE N3 DAAGSE AXE L

33 E EDITIE BESTUUR Bram Cambier

Voorzitter

Honoré Pieters

Secretaris

Jan van den Broeke Penningmeester Herman Dekker

Bestuurslid

Jackie Breepoel

Bestuurslid

Patrick van Passel

Bestuurslid

Remy Bun

Bestuurslid

Davy Dubbeldam

Bestuurslid

Koen de Buck

Bestuurslid

Rolf Mobach

Bestuurslid

Emile Elzinga

Bestuurslid

Marcel Muys

Voorzitter Strijpen

Curd Roelandt

Secretaris Strijpen

Luc van Dorpe

Penningmeester Strijpen

Koen Eeckhout

Bestuurslid Strijpen

23, 24 en 25 mei 2014

SAMENSTELLING JURY

President (UCI)

Ludo Smeyers

Wedstrijd comm. 1 Wedstrijd comm. 2 Wedstrijd comm. 3 Ass. wedstrijdleider Aankomstrechter Tijdwaarnemer Tijdw. / Video / Computer Commissaris 2 Comm. Bezemwagen Microfonist Motorordonnance Motorrijder Jury Motorrijder Anti-Doping Controle

belgië

Jan van Gestel Torremolinos Joey Ermens Ingen Kees Goorden Roosendaal Joop Hartman Goudriaan Natascha Nelemans Breda Michiel de Pooter Axel George van der Sijpt Koewacht Willem van Eenenaam Lewedorp Geesje Kind Baarle Nassau Laurens van den Klundert Bergen op Zoom Rinus Laurijssen Chaam Kees Nelemans Rijsbergen Francois van Loon Steenbergen Nederlandse Doping Authoriteit

Coördinator Jury Joop Reinders Coördinator Wegsport Sjoerd Koster Consul District Zuid – West Theo Gorissen

Persprijs

Grave Leeuwarden Zundert

Ereprijs Uw partner in bemesting

Van der Peijl Techniek Terneuzen B.V. Mr. F.J. Haarmanweg 41 4538 AN TERNEUZEN T: 0115 - 642 500 • F: 0115 - 630 343 E: terneuzen@techniek.nl

Jurybus

Westkade 38a 4551 BV SAS VAN GENT

Uw partner in bemesting

Goed advies, een hele Strijdlustigste renner belasting Goed advies, minder. www.bolwerk7.nl

VLAKBORDEN 4 MM internationaal belastingrecht. www.bolwerk7.nl

In- en verkoop, bewerking Faciliteiten: en opslag van: • 45 hectare terrein • 500 meter kade aan het kanaal Gent - Terneuzen • Los- en laadinstallaties • Waterzuivering • Bewerkingsinstallaties • Opslagsilo • Eigen spooraansluiting

AANTAL: 25 STUKS KLEUREN: RAL 3002, RAL 7038 FORMAAT: 70X50 CM

Goed advies, een hele InnovénT e Q belasting minder. Techniek laten werken

98

www.innoventeq.nl zeker van uw zaak Oostkade 5 | 4541 HH Sluiskil | T: 0115 47 12 58 | E: info@heros.nl

WWW.HEROS.NL

Westkade 38a 4551 BV SAS VAN GENT

www.terneuzen.nl

een hele Bolwerk 7: ook voor belasting internationaal belastingrecht. ke minder. u ke n s axel 0115-566 579 Bolwerk 7: ook voor

• Secundaire bouwsto en, zoals AEC-granulaat en Tweezand • Ferro- en Non-Ferro metalen • Biomassaproducten waaronder hout • Industrieel afvalwater • Bulkgoederen

7

Oplossingen voor technische vraagstukken

ID renners Uw partner in bemesting Westkade 38a 4551 BV SAS VAN GENT


18

STREEKBEELD 20 mEi 2014

8

IN T ERN ATIO N ALE J U NIO RE N 3DAAGSE AXE L

33 E EDITIE

23, 24 en 25 mei 2014

23 mei 2014 1e etappe Sluiskil - Axel

Tijd 17:00

km -

Omschrijving

1,1 Sluiskil

0,0 Start: Neutralisatie Groenoord

1,1

0,0 Nieuwe Kerkstraat

1,0

0,1 Baljuwstraat

0,4

0,7 Langeweg

0,1

1,0 Oversteek goederenspoor

0,0

1,1 Einde Neutralisatie Langeweg (100m na kruising)

17:03

17:12

km +

Plaats

START

(let op!!! Versmallingen)

94,4

4,2 Van Wuijckhuiseweg / Kanaal Polderweg

93,2

5,4 Braakmanweg

92,5 Philippine

6,1 Kasteelstraat

88,0

10,6 Isabellaweg

86,3

12,3 Driesprongweg

85,4

13,2 Kapitalendam

84,7

13,9 Annaweg

84,0

14,6 Annaweg

83,9

14,7 Pyramide 15,3 Timmermansweg

83,3 Sprint 4

15,9 Smokkelweg

(let op!!! einde versmalling)

80,5

18,1 Barbarapolder

80,2 St. Laureins

18,4 Maagd van Gent

79,1

19,3 Haven Philippine

17:43

17:55 17:59

18:23

40,4 Scheldeboulevard (let op!!! diverse versmallingen)

57,0

41,6 Churchillaan

56,1

42,5 Churchillaan

(let op!!! rotonde)

55,8

42,8 Rooseveltlaan

(let op!!! rotonde)

55,1 Othene

43,5 Vrijheidslaan

(let op!!! rotonde)

54,8

43,8 (voor rotonde) Richting Margarethaweg

54,8

43,8 Margarethaweg

54,4

44,2 Huissenpolderweg

52,4

46,2 Paardendijk

50,6

48,0 Val

50,5

48,1 Valweg

49,6

49,0 Reuzenhoeksedijk

49,0

49,6 Groeneweg

47,6

51,0 Paralelweg Rondweg Zaamslag

43,8 Zaamslagveer

54,8 Veerstraat

43,7

54,9 Oude Zeedijk

42,2

56,4 Pouckedijk

40,9

57,7 Zaaidijk Sprint 2

Kasseistrook 600m

59,5 Plattedijk

Kasseistrook 1000m

60,7 Vaartwijk

Axel

60,8 Buthstraat (let op!!! drempel)

37,8

Kasseistrook 1300m

(let op!!! rotonde)

58,2 Capellestraat

18:30

36,7

61,9 Westsingel Bonisprint

18:34

62,2 1e Doorkomst Finishlijn 62,6 Rooseveltlaan

21,3 Boekhouteweg 22,0 Dijckmeesterweg

58,2

40,4

17,2 Patientieweg

Sprint 3

18:07

0,0 Start: Langeweg

6,4 Dijckmeesterweg

17:25

Totale afstand: 98,6 km

(let op!!! einde versmalling)

18:38

35,9

62,7 Buthdijk

35,2

63,4 Sasweg

34,9

63,7 Graaf Jansdijk

34,0 Schapenbout

64,6 Doorndijk

73,7

24,9 Kasteelstraat

73,2

25,4 Braakmanweg

71,6

27,0 Loze Schorweg

71,3

27,3 Axelsegatweg

70,0

28,6 Afrit Axelsegatweg

69,9

28,7 Van Wijckhuizeweg

69,7

28,9 Langeweg

68,2

30,4 Langeweg

67,1 66,6 66,0

32,6 Zevenaardijk

65,4

33,2 Binnendijk

64,3

34,3 Althenastraat

19,6

79,0 Buthstraat

63,1 Hoek

35,5 Hoekseweg

18,5

80,1 Westsingel

60,7

37,9 N252

60,1 Terneuzen

38,5 Buitenhaven

58,7

39,9 Binnenvaartweg

33,0

65,6 Eglantiersdijk

31,8 Margrette

66,8 Margrette

31,1

67,5 Zaamslagseweg

29,6

69,0 Steenovens

27,9

70,7 Pouckedijk

26,6

72,0 Oude Zeedijk

25,3

73,3 Beoosteblijestraat

24,1

74,5 Bosdreef

31,5 Oude Bontepolder

22,5

76,1 Zaaidijk

32,0 Zevenaardijk

22,2

18:41

(let op!!! draai van 180ยบ)

76,4 Capellestraat

18:57

Sprint 1

19:00

77,8 Plattedijk

Kasseistrook 1000m

78,9 Vaartwijk

Axel

(let op!!! rotonde)

Ravitaillering!

Bonisprint

80,4 2e Doorkomst Finishlijn

(let op!!! drempel)


STREEKBEELD 20 mEi 2014

I N T ERNATIO NALE J U NIO RE N 3 D AAGSE AXE L

33 E EDITIE Totale afstand: 7,8 km Totale tijd: 00:11.25.u. Nr

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Tijd 10:00

10:02

10:04

10:11

Internationale Juniorendriedaagse Ind. Tijdrit Axel - Axel

km -

Plaats

Axel 7,7

2e etappe 24 mei 2014 Gemiddelde snelheid 41 km

km + Omschrijving 0,0 0,1

Start: Kantine Motorcrossterrein Afrit motorcrossterrein

7,6

0,2

Lageweg

6,1

1,7

Paralelweg Tractaatweg

5,1

2,7

Buthweg

4,9 4,7 3,7 2,7 1,3

2,9 3,1 4,1 5,1 6,5 7,4 7,8

Sasweg Graaf Jansdijk Doorndijk Doorndijk Buthstraat Westsingel Aankomst 2e etappe Axel-Axel

Axel

START

FINISH

23, 24 en 25 mei 2014

Voorwoord Voorzitter Stichting Internationale Juniorendriedaagse Medio 2013 heeft het bestuur van de Internationale Junioren Driedaagse (J3D) in de persoon van haar voorzitter Rolf Mobach mij benaderd met de vraag of ik interesse had het voorzitterschap van de stichting op mij te nemen, waarna enige herschikking in de bestuurstaken zouden kunnen worden doorgevoerd. Na een gesprek met Rolf en het bijwonen van de eerste bestuursvergadering, hoefde ik niet langer na te denken. Het evenement staat dermate hoog aangeschreven en er gaat zoveel uitstraling en promotie vanuit voor de regio in het algemeen en voor Axel in het bijzonder, dat ik het als een eer beschouwde hieraan een bijdrage te mogen leveren. Op wereldniveau strijden jonge wielrenners gedurende drie dagen om de gele en andere truien. Niet zelden worden er talenten "geboren" die jaren later in het profpeloton zijn terug te vinden en daarin goed presteren. Ondertussen is ruim een half jaar verstreken en staat het evenement weer in steigers. Het wordt dit jaar voor de 33e keer (!) gehouden in het weekend van 23, 24 en 25 mei 2014. De start op vrijdag vindt evenals vorig jaar plaats in Sluiskil. Op zaterdag volgt een tijdrit en wordt later op de middag de 3e etappe verreden. Start en finish (waarschijnlijk voor het laatst) op de Westsingel in Axel. Op zondag verkast het peloton naar Strijpen (B) voor een etappe in de heuvels en op de kasseien. Het parcours is ten opzichte van vorig jaar aangepast in verband met de verkiezingen die dag in BelgiĂŤ. Het is zo mogelijk nog spectaculairder nu de renners tot drie maal toe de zo vermaarde Paddestraat moeten bedwingen. De finish is voorzien in Velzeke. Het evenement is echter veel meer dan het koersen in wedstrijdverband. Met trots kan ik u het uitgebreid omlijstingprogramma ("de beweegdag") op zaterdag aankondigen voor jong en oud. Een Dikke Banden Race, een clinic, wielerstands en toertochten waarvan de opbrengst geschonken wordt aan de Hospice te Terneuzen. Daarnaast wordt in samenwerking met de ondernemersvereniging Axclusief diverse activiteiten gehouden zoals een markt voor streekproducten en een pendeltrein naar de kasseien van de Plattedijk. Kortom u mag dit missen. Een evenement als de J3D is onmogelijk te organiseren zonder vrijwilligers en sponsoren. Allen die op welke wijze dan ook hun medewerking verlenen wil ik bij deze namens het bestuur van harte bedanken. Velen van u zijn al jaren actief en/of dragen financieel bij en mede daardoor verloopt de organisatie als een geoliede machine. Hopelijk kan het bestuur nog vele jaren op u rekenen. Dat betekent overigens niet dat nieuwe aanwas niet nodig is. Integendeel ik roep een ieder op om in eigen kring anderen eveneens enthousiast te maken om als vrijwilliger en/of sponsor een steentje bij te dragen. Dan is de toekomst van de J3D verzekerd. Meer informatie is terug te vinden in dit draaiboek. Bezoek ook eens onze website www.juniorendriedaagse.nl Ik sluit af met u allen een spannende, sportieve en vooral veilige Driedaagse toe te wensen en tot ziens op een van deze dagen. Bram Cambier voorzitter.

19

9


20

STREEKBEELD 20 MEI 2014

10

IN TER N ATI ON ALE JU N IOREN3DAAGSE AXE L

33 E EDITIE

23, 24 en 25 mei 2014

Jaarrekeningen Belastingen Detachering Advisering Markt 10 • 4571 BG Axel T 0115 563333 • M 06 18559501 marco@bakker-axel.nl www.bakker-axel.nl

www.wielemaker.nl Bosch Car Service Snoodijk www.wielemaker.nl Drieschouwen Zuid 18 4571 RW Axel Telefoon:0115-562045 Fax:0115-563883 E-mail:info@snoodijkauto.nl

Vof

www.bikecenterzeeuwsvlaanderen.nl

TON SPECIAALZAAK in vloeren, wanden en plafonds

JANSEN CLEANING AXEL

Nikkelstraat 26 2984 AM Ridderkerk T: +31 (0) 180 49 10 10 F: +31 (0) 180 42 32 43 www.hdwnl.com Nikkelstraat 26

Voor een vrijblijvende offerte, advisering of demo’s bel naar 06 21 23 24 64 of mail naar tonnyv@zeelandnet.nl

www.jansencleaningvof.nl .

Oude Heirbaan 69

2984 AM Ridderkerk B 9620 Zottegem T: +31 (0) 180 49 10 10 F: +31 (0) 180 32 44 43 Tel: 0032 (0) 942364 Nikkelstraat 26 www.hdwnl.com

AM(0) Ridderkerk Fax:2984 0032 9 360 75 T: +31 (0) 180 49 10 10 F: +31 (0) 180 42 32 43 www.hdwnl.com

Stucadoorsbedrijf

van Alphen

60 54

Steensedijk 10 • 4561 GM Hulst SPAR MARTENS Tel. 01 14 37 43 00 SLUISKIL 0115-471568 GSM 06 26 97 41 18 martenssluiskil@despar.info

www.decca.be

E

TE

DER

GT E

S T

Terneuzensestraat 10 • 4543 BN Zaamslag t: + 31 (0) 115 43 25 14 f: + 31 (0) 43BN 26Zaamslag 60 Terneuzensestraat 10 115 • 4543 t: + 31www.reham.nl (0) 115 43 25 14

SB24496

ER

f: + 31 (0)10115 43 26 Terneuzensestraat • 4543 BN60 Zaamslag www.reham.nl t: + 31 (0) 115 43 25 14 f: + 31 (0) 115 43 26 60 www.reham.nl

- voor service en k waliteit P r. Hendrikstraat 2 - 4564 CK St. Jansteen -

Tel. 0 114-312635

Service op hoog niveau!

Fysiotherapie Axel

Restaurant

Nieuwstraat 33 4576 AH Koewacht Tel: 01 14 36 24 54

Breevaarstraat 12 3044 AH Rotterdam Tel: 010 850 80 20

C afé het B olle G las

‘t Hof van Oranje Van Halewijnstraat Alle dagen open 4571 DA Axel Tel: + 31 (0) eten115 van 56 12u 14 tot 18 22u30 Oudenaardsesteenweg 2 9860 Balegem

:

Tel 09-360 01 27 Fax 09-361 10 92

.

E100

00 100 AN CHT ACHT 1644 -361644

Wij werken voor alle verzekeringen en nemen zo nodig uw eigen risico voor onze rekening! Drieschouwen Zuid 4 • 4571 RW Axel T 06-48461664 • www.spotworks.nl

ook voor caravans en campers

Noords traat 3 4571 G B Axel T: + 31 (0) 115 56 17 64 SIKKENS

VERKOOP

BV

~Bouwverven ~Jachtlakken ~Industrielakken ~Schuursystemen ~Spuitsystemen ~Klimmateriaal ~Schildersgereedschap

SIKKENS SER VICE CENTER Mr.F.J.Haarmanweg 30 4538 AR Terneuzen. Tel. 0115-694144. Fax 0115-617550. E-mailadres: sikkensterneuzen@akzonobel.nl

reiniging

e Muynck Borssele Axelsestraat 4 4537 AJ Terneuzen 1 Tel: +31 (0) 15 630 188

Afval. Dat pakken we aan! www.vangansewinkel.com

Bedrijfswagenspuiterij - Schadeherstel Quistenburg 8, 4454 PZ Borssele

0113 - 351551

35


STREEKBEELD 20 mEi 2014

21

IN TER N ATI ON ALE JU N IOREN3DAAGSE AXE L

33 E EDITIE

11

23, 24 en 25 mei 2014

4e etappe Velzeke - Velzeke 39,0

54,2

Wolvenhoek

38,6

54,6

Steenland

37,8

55,4

Slijpstraat

55,7

Molenhoek

36,1

57,1

Rijkestraat

35,0

58,2

Kluisstraat

34,1

59,1

Knutsegemstraat

Sprint 1

59,6

Paddestraat

Bonisprint

61,4

Romeinsplein 2e Doorkomst Finishlijn

61,9

Beugelstraat

63,3

Strijpenplein

63,6

St. Andriessteenweg

37,5

Strijpen

15.05 31,3

Velzeke

29,9 29,6 29,0

64,2

Molenkouter

28,5

64,7

Wolvenstraat

28,1

65,1

Meerlaan

28,0

65,2

Meire

27,8

65,4

Meileveld

26,9

66,3

Wurmendries

26,7

66,5

Eekhout

67,6

Ten Dale

24,5

68,7

Emmerstraat

23,7

69,5

Ten Ede

22,3

70,9

Faliestraat

71,1

St. Hubertusplein

22,0

71,2

Brakelstraat

21,2

72,0

Kasteeldreef Kraaiestee

25,6

22,1

Tijd 13.30

km -

Plaats

km +

Omschrijving 23,9

Molenhoek

67,9

25,3

Rijkestraat

66,8

26,4

Kluisstraat

27,3

Knutsegemstraat

27,8

Paddestraat

Zottegem

0,0

Romeinsplein

1,7

Velzeke

0,5

Beugelstraat

0,3

Strijpen

1,9

Strijpenplein

2,2

St. Andriessteenweg

65,9

0,0

St. Andriessteenweg nr. 165

92,6

0,6

Molenkouter

92,1

1,1

Wolvenstraat

91,7

1,5

Meerlaan

91,6

1,6

Meire

91,4

1,8

Meileveld

90,5

2,7

Wurmendries

2,9

Eekhout

89,0

4,2

Ten Dale

88,1

5,1

Emmerstraat

87,3

5,9

Ten Ede

2,2

0,0 START

13.34

90,3

Erwetegem

7,3

Faliestraat

85,7

7,5

St. Hubertusplein

85,6

7,6

Brakelstraat

85,9

St. M. Oudenhove

84,8

Brakel

8,4

Kasteeldreef

83,4

Michelbeke

9,8

Kraaiestee

82,9

Nederbrakel

10,3

Bieststraat

82,3

10,9

Valkenstraat

81,9

11,3

Kunnenbergstraat

81,5 Top

13.52 79,3

Elst

79,2 77,9

Zegelsem

69,3

Sprint 2 14.18

Velzeke 63,1

St. Andriessteenweg

60,8

32,4

Molenkouter

60,3

32,9

Wolvenstraat

59,9

33,3

Meerlaan

59,8

33,4

Meire

59,6

33,6

Meileveld

58,7

34,5

Wurmendries

34,7

Eekhout

58,5

35,8

Ten Dale

56,3

36,9

Emmerstraat

55,5

37,7

Ten Ede

54,1

39,1

Faliestraat

53,9

39,3

St. Hubertusplein

53,8

39,4

Brakelstraat

Brakel

40,2

Kasteeldreef

51,6

Michelbeke

41,6

Kraaiestee

51,1

Nederbrakel

19,8

Brakel

73,4

19,3

Michelbeke

73,9

Bieststraat

18,7

Nederbrakel

74,5

Valkenstraat

18,3

74,9

Kunnenbergstraat

17,9

75,3

Valkenberg

75,8

Valkenberg

76,1

Twaalfbunderstraat

Top

15.27 15,7

Elst

14,3

Zegelsem

77,5

Gentsestraat

77,6

Oudenaardsestraat

78,9

Teirlinckstraat

79,4

Leberg

80,3

Leberg

80,7

Pottenberg

12,2

81,0

Gentsestraat

11,7

81,5

Vissegem

82,8

Rekelberg

13,8 Top

15.34 Elst

10,4

Michelbeke

(Top Sprint / clas.m. Grimpeur)

10,3

82,9

Borgveld

9,6

83,6

Boembeke

84,2

Langendries

85,4

Langendries

85,6

Kortendries

7,2

86,0

Wolvenhoek

6,8

86,4

Steenland

6,0

87,2

Slijpstraat

87,5

Molenhoek

9,0

Zottegem Top

15.41 St. G. Oudenhove

(Top Sprint / clas.m. Grimpeur)

(Top Sprint / clas.m. Grimpeur)

42,1

Bieststraat

5,7

42,7

Valkenstraat

4,3

88,9

Rijkestraat

Twaalfbunderstraat

50,1

43,1

Kunnenbergstraat

3,2

90,0

Kluisstraat

13,9

Gentsestraat

49,7

43,5

Valkenberg

90,9

Knutsegemstraat

14,0

Oudenaardsestraat

44,0

Valkenberg

2,3

15,3

Teirlinckstraat

44,3

Twaalfbunderstraat

1,8

91,4

Paddestraat

45,7

Gentsestraat

93,2

Romeinsplein

45,8

Oudenaardsestraat

47,1

Teirlinckstraat

Valkenberg Valkenberg

12,5

(Top Sprint / clas.m. Grimpeur)

Top

14.39

46,1

75,8

Gentsestraat

45,6

75,3

17,9

Vissegem

74,0

19,2

Rekelberg

73,9

19,3

Borgveld

44,0

73,2

20,0

Boembeke

43,5

72,6

20,6

Langendries

42,2

21,8

Langendries

42,1

22,0

Kortendries

70,8

22,4

Wolvenhoek

70,4

22,8

Steenland

69,6

23,6

Slijpstraat

Top

St. M. Oudenhove

50,5

11,7 12,2

Pottenberg

St. G. Oudenhove

St. M. Oudenhove

53,0

17,4

14.06

Erwetegem

57,4

17,1

Zottegem

Strijpen

Erwetegem

15,6

Strijpenplein

Leberg

Michelbeke

Romeinsplein 1e Doorkomst Finishlijn Beugelstraat

31,8

Leberg

Elst

29,6 30,1 31,5

61,7

15,8 Top

Kasseistrook 1800m

61,4

16,7

77,4 13:55

Strijpen

Strijpen

Kasseistrook 1800m

47,5 (Top Sprint / clas.m. Grimpeur)

Elst

47,4 Zegelsem

14.46

Top Elst

(Top Sprint / clas.m. Grimpeur)

Michelbeke

41,4 40,8

Zottegem Top

14.53 St. G. Oudenhove

47,6

Leberg

48,5

Leberg

48,9

Pottenberg

49,2

Gentsestraat

49,7

Vissegem

51,0

Rekelberg

51,1

Borgveld

51,8

Boembeke

52,4

Langendries

53,6

Langendries

53,8

Kortendries

(Top Sprint / clas.m. Grimpeur)

15.53

(Top Sprint / clas.m. Grimpeur)

Strijpen

FINISH

Kasseistrook 1800m

VA LKEN B ER G Aard: asfaltweg Straatnaam: Valkenbergstraat (Brakel, Nederbrakel) Hoogteverschil: 45m-89m=44m Lengte: 540m Gemiddelde 8,1 % stijging: Maximale stijging: 12,8 % Situering: 1ste helling 4,3 km tot de volgende helling

(Top Sprint / clas.m. Grimpeur)

H O S T E L L E R I E (Langendries) Aard: betonweg

Straatnaam: Langendries (Zottegem, St.Goriks Oudenhove

LEBERG Aard: smalle asfaltweg Straatnaam: Leberg (Brakel, Zegelsem)

Hoogteverschil: 22m-84m=62m Lengte: 1000m Gemiddelde 6,2 % stijging: Maximale stijging: 10 % Situering: 2de helling 5,9 km tot de volgende helling

Hoogteverschil: 54m-94m=40m Lengte: 950m Gemiddelde 4,2 % stijging: Maximale stijging: 13,8 % Situering: 2de helling 5,9 km tot de volgende helling

P A D D E S T R A A T Aard: kasseiweg Straatnaam: Paddestraat (Zottegem, Velzeke) Hoogteverschil: 22m-41m=19m Lengte: 1800m Gemiddelde stijging: 2 % Moeilijkheidsgraad: 3 Situering: 200m voor de aankomststrook


22

STREEKBEELD 20 mEi 2014

12

IN TER N ATI ON ALE JU N IOREN3DAAGSE AXE L

33 E EDITIE

23, 24 en 25 mei 2014

Axel

r a a m - d e u r- e n g e v e l t e c h n i e k Evertsenstraat 12-14 4571 BM Axel Showroom: 19 Tel. Nassaustraat 0115-531515 Tel. 0115-531515 Fax. 0115-531616 Mob. 06-53791847 Fax. 0115-531616 Evertsenstraat 12-14

4571 BM Axel

WWW.PROFILEAXEL.NL

Mobiel 06-53791847

Het Wapen van Axel Restaurant Kookstudio Traiteur Kanaalkade 3 4571 CD Axel Telefoon: 0115 - 561396 info@hetwapenvanaxel.nl www.hetwapenvanaxel.nl

Keurslagerij De Zeeuw http://www.dezeeuw.keurslager.nl/

TEGELWERK J. HARMS AXEL Tel. +31 (0)6 - 53152802 - Fax +31 (0)115 - 566305

De Ridder Montage Hulst


STREEKBEELD 20 mEi 2014

INTERNAT ION AL E JUNIOREN3D AAGS E AX EL

33 E EDITIE

23

13

23, 24 en 25 mei 2014

Voorwoord dhr. De Potter Burgemeester Zottegem

De Vlaamse Ardennen zijn niet alleen een toeristisch begrip, maar ze staan ook in wielermiddens bijzonder hoog aangeschreven. Het heuvelende landschap, met zijn bergzone waar telkens weer de forcing wordt gevoerd en dikwijls de schifting wordt gemaakt, is bij wielrenners bijzonder bekend, of moet ik zeggen berucht. Eikenberg, Molenberg, Oude Kwaremont, Berendries, … zijn namen die klinken als een klok, kuitenbijters waar de sterksten zich tonen. Koersen in het zuiden van Oost-Vlaanderen betekent niet alleen afzien op de ‘bergen’, maar ook dokkeren over bonkige kasseien. Geen renner die niet weet waar de Paddestraat en de Lippenhovestraat liggen: juist, in Zottegem, aan de poort van de Vlaamse Ardennen. Logisch dus dat Zottegem in de meeste wielerwedstrijden, vooral dan in de koersen die in het voorjaar worden verreden, een referentiepunt is geworden. Eén van die wedstrijden, de prestigieuze ‘Driedaagse De Panne-Koksijde’ waarin de renners hun conditie testen aan de vooravond van de Ronde van Vlaanderen, wordt mee door de stad Zottegem onderbouwd, met vanaf dit jaar opnieuw aankomst op de openingsdag en start van de tweede rit. Het is dan altijd op de koppen lopen, in het centrum van de stad. Dat ook de Junioren Driedaagse van Axel onze stad al lang heeft gevonden, doet mij bijzonder veel plezier. De internationale uitstraling van de wedstrijd, het enthousiasme van de (jonge) deelnemers en de ruime publieke belangstelling zetten onze stad mee op de kaart, iets waar ik als burgemeester en wielerliefhebber alleen maar fier kan over zijn. Een bijzondere pluim gaat dan ook naar de organiserende wielercomité ’s en meer in het bijzonder naar wielercomité Strijpen die met hart en ziel, volledig onbaatzuchtig maar met grote liefde voor de wielersport van de Driedaagse een toporganisatie maken. Alle ingrediënten zijn aanwezig om van deze driedaagse van Axel dan ook een sportieve topeditie te maken met ongetwijfeld mooie winnaars. Ik wens het jullie van harte toe! Curd Roelandt Voorwoord Curd Roelandt

Voorwoord Cees van Liere

Voorzitter Delta Zeeland Fonds

• • • •

Het DELTA Zeeland Fonds – een initiatief van DELTA N.V. - verstrekt donaties aan maatschappelijke projecten in Zeeland. Het fonds is een zelfstandige stichting met een eigen bestuur. “We vinden het belangrijk dat projecten op een vernieuwende manier een structureel maatschappelijk effect nastreven. We willen met het fonds graag Zeeland en de Zeeuwen vooruit helpen. Met name projecten die zich in de startfase bevinden of die een belangrijke ontwikkeling willen doormaken, hebben onze speciale aandacht.” Op de site van het fonds (www.DELTAZeelandFonds.nl) zijn de uitgangspunten te lezen en kan men een aanvraag indienen. “We hopen van harte dat het fonds mensen weet te inspireren en ook tot nieuwe initiatieven leidt. Met elkaar en voor elkaar kunnen we veel voor elkaar krijgen en de Zeeuwse samenleving energieker maken.” Ons inziens heeft de organisatie van de Internationale Junioren 3-daagse bewezen een aantrekkelijke wielerkoers te kunnen organiseren. En niet in de laatste plaats een veilige koers! Het is bijzonder knap dat de organisatie elk jaar weer een indrukwekkend internationaal deelnemersveld weet te strikken. Een teken dat deze juniorenkoers een heel belangrijke internationale wedstrijd is. Het bestuur van het DELTA Zeeland Fonds is dan ook bijzonder trots een belangrijke bijdrage aan dit wielerevenement te mogen leveren. Wij wensen de organisatie en wielrenners een prachtige en veilige koers toe. Cees van Liere Voorzitter DELTA Zeeland Fonds

Mede-organisator Kon. Sportbond Strijpen

We staan terug aan de vooravond van de Internationale Junioren Driedaagse en naar jaarlijkse gewoonte betekent dit ongetwijfeld top wielrennen in onze Egmontstad. Zondag 25 mei is Velzeke het decor van de Junioren Driedaagse, tijdens dit grootse sportevenement strijden de jonge renners om de felbegeerde gele trui. Iedereen zal het stellig met mij eens zijn: de Vlaamse wielersport leeft. Wij voelen dit en slagen er jaar na jaar in om elke wielerliefhebber op zijn wenken te bedienen: spektakel, jong wielertalent, een schitterend parcours en een uiterst gevarieerd VIP-aanbod. Eveneens op zondag 25 mei vallen de federale, regionale en Europese verkiezingen samen. Omwille van de samenvallende verkiezingen voor de Kamer, Europa en de deelstaten die op dezelfde dag plaats vinden van onze organisatie waren we verplicht onze traditionele stek ter hoogte van de Sint Andriessteenweg alvast voor één jaar te wijzigen. In overleg met de stadsbestuur en met de organisatie van de “Junioren Driedaagse Axel” werd geopteerd de aankomstzone ter hoogte van het Romeinsplein te Velzeke te leggen. Verder behouden we ons prachtig parcours rond de Vlaamse Ardennen met als voornaamste scherprechters de Valkenberg, de Leberg en de Hostellerieberg (Langendries) en bijkomend de Paddestraat. Ook dit evenement kan niet slagen zonder de steun van onze sponsoren en de inzet van ontelbare vrijwilligers. Veelal offeren ze gratis hun vrije tijd op voor maar één doel: om van hun Junioren Driedaagse een aangenaam, sportief en veilig topevenement te maken. Aan iedereen van harte welkom op de” 33ste Internationale Junioren Driedaagse” ! Curd Roelandt mede-organisator


24

14

WESTDORPE

STREEKBEELD 20 MEI 2014

Peter S noodijk

IN TER N ATI ONA LE JU N IOREN 3 DAAGSE AXE L

Drieschouwen Zuid 18 4571 R W Axel Tel. 0115- 562045

33 E EDITIE

23, 24 en 25 mei 2014

www.kosteraxel.nl

Wouters montage

Koegorsstraat 12 4541 HT Sluiskil Tel 0115-472809 GSM 06-51819677 www.loonbedrijfverhulst.nl

Koegorsstraat 12 4541 HT Sluiskil Tel 0115-472809 GSM 06-51819677 www.loonbedrijfverhulst.nl

40 54 30

Dé regionale partner in schoonmaak

Wedstrijdreglement

MBZ Metaal Bedrijf Zaamslag Art. 19 HULDIGINGEN Regiokantoor Terneuzen 0115-687410 Breda 076-5496500 Voor een goed verloop van de ceremonie protocollaire dienen zich directRegiokantoor na a van een etappe, uitgezonderd de tijdwww.stoffelsbleijenberg.nl rit, bij de aankomstlijn voor de huldiging te melden: De eerste 3 renners van de etappe Reparatie / las en MBZ Metaal Bedrijf Zaamslag De leider in het algemeen individueel klassement contructiewerk De leider in het algemeen individueel puntenklassement Uit symphatie De leider in het algemeen individueel sprintklassement Reparatie / las en Aanen verbouw , onderhoudswerk en renovatie De leider in het algemeen individueel jongerenklassement De leider in het algemeen individueel kasseienklassement Van dercontructiewerk Baanstraat 14 De leider in het algemeen individueel combinatieklassement Noordpolderstraat 1 4543 CA Zaamslag e etappe) De leider in het algemeen individueel bergklassement (alleen na de 4 Aan- en verbouw , onderhoudswerk en renovatie Hoofdkantoor Vlissingen

0118-417500

Prijzen

4571 LR Axel Tel: der + 31 (0) 115 4314 22 Baanstraat T: 01is 15 56 16 61 Indien een renner leider in meerdere klassementen, dan wordt de leiderstrui Van in de daarop volgende etappe gedragen Noordpolderstraat 1 Fax: + 31 (0) 115 43 22 door de eerstvolgende geklasseerde renner. 4543 CA Zaamslag F: 01 15 56 32 96 Bij de bepaling van de4571 diverseLR klassementen Axel dient de volgende rangorde te worden genomen: Tel: + 31 (0) 115 43 22 1 Gele trui – 2 Groene trui – 3 Witte trui – 4 Rode trui – 5 Grijze trui 6 Blauwe trui – 7 Bolletje trui. T: 01 15 56 16 61 Fax: + 31 (0) 115 43 22 F: 01 15/PERSOONLIJKE 56 32 96 VERZORGING Art. 20 MATERIAAL /KLEDING Algemeen / Classement general De deelnemers, dieploegenklassement met ondeugdelijk materiaal en / of kleding aanpar de équipes start verschijnen kunnen door de wedstrijdleider 1e plaats € 35,00 van verdere deelneming worden uitgesloten. 2e plaats € 25,00 Het dragen van een “harde schaalhelm” is verplicht.

10 02 10 02

Programma zaterdag 21 mei 2011

07.45 – 08.45 uur: Ontbijt in het hotel / Le petit déjeuner dans l’hô MARINE SERVICE B.V. Schependijk 37, 4531 BW Terneuzen 08.30 – 09.30 uur: Samenkomst Jury en Organisatie / Havennr. 1095 Réunion des commissaires et organisation Postbus10.00 238,uur: 4530 AE Terneuzen Start 1e renner tijdrit / départ 1e coureur cont AXEL-AXEL afstand / distance 7,8 kilometer / kilomètres

12.45 uur:

Verwachte aankomst laatste renner tijdrit / Arrivée prevue dernier coureur contre la mon

Sponsoren

13.00 – 14.30 uur: Lunch Organisatie, Gasten en Nat. Selecties / Le organisation, les invités et les sélections natio 14.00 – 14.30 uur: Juryvergadering in de permanence “De Halle”/

Event-Partner BV / Kiddy-fun Réunion de jury dans le permanence “De H Transportweg 2B 4501 PS Oostburg 15.30 uur : Finale Regiokampioenschap Delta Dikke Bande T. 0117-401940 oostburg@euro-entertainment.nl

16.30 uur:

De renners stellen zich 15 minuten voor de s wedstrijdleiding op. Rassemblement des courreurs au départ (15 Voor de start vindt de huldiging plaats van de alsmede huldiging van de leiders in de divers Avant le départ cérémonie protocolaire: les t contre la montre el les leaders des maillots.

De strijdlustigste renner wordt per dag bepaald door de wedstrijdcommissarissen. De renner die wordt aangewezen ontvangt een bedrag van € 12,50. De strijdlustigste renner over de gehele Driedaagse ontvangt tevens de

17.00 uur:

www.cargofloor.nl

Start 3e etappe / Départ 3e étape HULST – AX afstand / distance 103,6 kilometer / kilomètr

19.37 uur:

Verwachte aankomst / Arrivée prevue Aansluitend huldiging van de eerste DRIE ren Uitreiking van de truien behorende bij de div Cérémonie protocolaire: les trois premiers cou maillots.

Vermoco Holding 3e plaats 4e plaats

€ 15,00 € 12,50

Art. 21 AANSPRAKELIJKHEID 5e plaats € 7,50 De organisatie draagt geen enkele verantwoordelijkheid voor ongevallen of schade aan derden, voor, tijdens of na de wedstrijd overkomen. Prijs voor de strijdlustigste renner Alle in de wedstrijdkaravaan opgenomen voertuigen dienen een geldige W.A. verzekering te bezitten.

PTA Terneuzen

Art. 22 BESLISSINGEN bijbehorende beker. Bij het niet nakomen van dit reglement wordt de betre ende deelnemer uit de wedstrijd genomen of vinden sancties plaats tegen de betre ende begeleider. Prix du coureur le plus battant In gevallen, waarin dit reglement niet voorziet beslissen m.b.t. Le coureru le plus battant est choise tous les jours par les commissaires de course. Le coureur désigné reçoit la • wedstrijdtechnische aangelegenheden de wedstrijdcommissarissen. 2 -se voit Axeldeecerner tel. 01 en 15outre 56 14 somme de € 12,50. Le coureur le plus battant de tout l’épreuveKerkdreef des trois jours la 13 • de organisatorische aangelegenheden de organisatie.

Waterfront 278 Kerkdreef 2 - Axel tel. 01 15 56 14 13 4531 HZ T die wort samengesteld door de aanwezige De persprijs betreft eenerneuzen ereprijs pers. Elke journalist kan maximaal 5

www.ver

coupe correspondante.

Art. 23 STRAFFEN Persprijs Stra en worden toegepast volgens de normen van de U.C.I.

renners hiervoor klasseren. De punten worden als volgt verdeeld. 1e genomineerde : 5 punten 2e genomineerde : 4 punten enz. 5e genomineerde : 1 punt

Matthijs

Industrial Supplies

Matthijs

Prix de la presse Le prix de la presse est un prix d’honneur décerné par les journaux présents. Chaque journaliste peut classer 5 Koestraat 9 - 4571 GK Axel one-step adres voor al uw bedrijfskleding, la façon suivante: courerus au maximum pour ce prix. Les points sons répairtis deHet 1e points 15 564 644 Tel: 01 15nominé 56 17 17: - Fax:501 promotiekleding, veiligheidsartikelen en indus2e nominé : 4 points et ainsi de suite triële verpakkingen. 5e nominé point Koestraat 9 - 4571: GK 1Axel

Industrial Supplies

Het one-step adres voor al uw bedrijfskleding,

Voor01 nieuwbouw of17 verbouwing van: Tel: 15prijzen 56 17worden - Fax: 01 of 15 564 644 promotiekleding, veiligheidsartikelen en induswww.mbz-online.nl Alle via bankgirorekening binnen 3 weken na wedstrijddatum overgemaakt.

SB29619

Nu ook voor borduren van namen en logo’ s! - elektronische installaties Tout les prix sont virés via les banques 3 semaines aprês la datetriële de la course. verpakkingen. - verlichting - centrale verwarming Voor nieuwbouw of verbouwing van: installaties Drieschouwen Zuid 31 - 4571 R V Axel - dakbedekking - gas & water Nu ook van+namen logo’ Tel: + 31 voor 1 15 borduren 56 65 42 - Fax: 31 1 en 15 56 72 92s! - elektronische installaties - sanitair - riolering info@matthijs.com - www .matthijs.com - verlichting - centrale verwarming Drieschouwen Zuid 31 - 4571 R V Axel - dakbedekking - gas & water installaties Tel: + 31 1 15 56 65 42 - Fax: + 31 1 15 56 72 92 - sanitair - riolering info@matthijs.com - www .matthijs.com

Pironstraat 4571 Axel jscheele@zeelandnet.nl

18

JANSE N CLE ANING AXE L

Emmastraat 40, 4571 LC Axel tel. 0115-561020, fax 0115-565551

Bouw- en Aannemingsbedrijf Lensen B u n g a l o w s e n v i l l a ’s Industriële bouw Utiliteitsbouw Steigerbouw Renovatie Meekrabweg 12, Postbus 49, 4570 AA AXEL. tel. 0115-561468 fax 0115-565200 Directiekeet HAS tel. 0115 471544 fax 0115 471209 E-mail : info@lensenbv.nl

AUTOBANDEN UIT VOORRAAD LEVERBAAR

26 www.vanputten.nl www.vanputten.nl

0115-530336 Drieschouwen-Zuid 14A, A

ww .bandencentral -axel.nl

Handelspoort 8 • Terneuzen

Handelspoort 8 • Terneuzen Tel. 0115 613 857

Tel. 857 Fax 0115 0115 613 696 410 Fax 0115 696 410

gevend in de directe verkoop van verbruiksmaterialen,

www.vanputten.nl

professionals in de sectoren automotive en bouw. www.berner.nl

Handelspoort 8 • Terneuzen www.vanputten.nl Tel. 01 158613 857 Handelspoort • Terneuzen Fax 01 15 696 410 Tel. 01 15 613 857 Fax 01 15 696 410

20.00 Uw adres v – 21.30 uur: Diner Organsatie en Nat. Selecties / Diner Organis 21.00 uur: • Onderho • Focwa21.00 ke – 21.30 uur: • Montage •

Evaluatie 2e wedstrijddag wedstrijdleiding / Evaluation 2e étape Président du jury / organ Uitreiking klassementen aan de ploegleiders. Distribution des résultats aux directeurs spor

Carwash Axel Drieschouwen Zuid 14 4571 RW Axel

Lange Rekstraat 11 • 4538 AL Terneuzen T: 0115 685 685 • F: 0115 685 686 E: info@evenkijkenproject.nl I: www.evenkijkenproject.nl

Autohuis Terneuzen Productiestraat 8 4538 BX TERNEUZEN Tel: 0115 - 613 690 Fax: 0115 - 618 166 info@rida.nl www.kia-terneuzen.nl


STREEKBEELD 20 mEi 2014

25

INTE RNATIONAL E JUNIO REN3DA AGS E AX EL

33 E EDITIE

15

23, 24 en 25 mei 2014

Deelnemende Ploegen 2014 Avia Crabbe OPQS Team 1 2 3 4 5 6

19 20 21 22 23 24

Laszio Feys Guillaume Seye Enzo Wouters Wiebren Plovie Gianni Wytinck Simon Daniels Hessen Fachklinik Dr. Herzog Andrej Petrovski Johannes Kaufmann Moritz Hamm Julius Hoffmann Lars Nicolai Anton Scheuermann

Azerbeijan Nationaal 7 8 9 10 11 12

Diego Binatena Tommy Lucas Austin Vincent Eric Oien Zeke Mostov

25 26 27 28 29 30

Dennis van Leeuwen Jesse van den Enden Noah van der Meer Christiaan Meerbeek Cees Bol Jordi van Nobelen

43 44 45 46 47 48

Jeffrey Veltink Nordin Hudepol Lorenzo Harbers Koen Lohuis Jochem Paalman Jesse Grobbink

61 62 63 64 65 66

Thom Martens Jordi Talen Fabio Jakobsen Flip Alkemade Jarri Stravers Alexander van Ark

Dawid Gieracki Karol Kuklewicz Damian Wsol Kacper Nowicki Mateusz Pacan Krzysztof Skibinski

Thimo Willems Bram Dejonghe Lander Lobbestael Stijn Bogaerts Arne de Groote Jake Coward

79 80 81 82 83 84

Jim Lindenburg Martijn Admiraal Abe Celi Roy Dofferhoff Emil Tumi Viglundsson Max van de Water

49 50 51 52 53 54

67 68 69 70 71 72

Jeroen van den Berghe Alfdan de Decker Stijn van den Abbeele Vincent Blancke Maxim Bollé Brent Briesen

Stefan Kreder Jan Maas Alain de Smit Sieben Wouters Davy Knobel Julian Spierings

Tuur Deprez Michiel Stockman Abram Stockman Joran Vermet Ruben Bisschop Arne Bosmans Giordana Isaac Cycle Herning Andreas H. Jeppensen Kristian A. Sorensen Jesper Schultz Frederik R. Poulsen Soren M. Siggaard Kasper Andersen Duitsland Nationaal

85 86 87 88 89 90

DAVO CT 97 98 99 100 101 102

109 110 111 112 113 114

Marcel Franz Marc Jurczyk Manuel Porzner Sven Reutter Leo Appelt Patrick Haller Zannata Lotto Team Menen

103 104 105 106 107 108

Bryan Boussaer John-Ross Clauw Jonas Casterique Stan Dewulf Pieterjan Delerue Anthony Debuy

Jonas Wang Maximilian Hoffmann Jacob Michelsen Soren Engberg Mads Gram Daniel Hartvig

115 116 117 118 119 120

Wielerclub Onder Ons Parike 127 128 129 130 131 132

Robin Pauwels Arne Herpelinck Tom Cardoen Yanni van de Velde Kenneth van der Bracht Gianno Lasseel

145 146 147 148 149 150

Magnus Bak Klaris Mathias Linderod Tobias Kongstad Marc Sehested Andreas Stokbro Rasmus B. Wallin

Niels Overvoorde Kevin Kooyman Tim de Koning Jordan Langenberg Jeroen van der Meer Julian Stolk

151 152 153 154 155 156

Senne Leysen Ward Jaspers Jordi Vandingenen Simon Claeys Ward Joris Jarrid Janssens Zwitserland Nationaal

199 200 201 202 203 204

Kilian Fournier Cyrill Kunz Martin Schäppi Matteo Schneiter Nico Selenati Lukas Ruegg

Peter Lenderink Michel Bodegraven Olaf Potze Tom Wijkel Chiel Breukelman Niek Deelstra

Johan Jacobs Thomas Joseph Jenko Bonne Angelo van den Bossche Elias van Hecke

Aaron Grosser Janek Heming Heiko Homrighausen Lennart Pütz Florian Stork Jan Tschernoster

Eit Visser Janiek Zandvliet Harmen Krul Sil Faber Henk Weerman Jurjun van de Velde

Joris Nieuwenhuis Harro Groeneveld Mark de Langen Lars Veldscholten Luuk Lohuis Arjan Arentsen District Midden Nederland

157 158 159 160 161 162

Jim Doornbosch Jurriaan Vos Mitchell Cornelisse Nils Wolffenbuttel Sjoerd van der Stelt Thomas de Geus Young Cycling Team vzw

175 176 177 178 179 180

WV Woonexpo Kapenga 187 188 189 190 191 192

Bram Welten Bob Olieslagers Youri van Iersel Thomas Bosch Stef de Louwere Ruben Bekkers

District Oost Nederland 139 140 141 142 143 144

Nordrhein Westfalen 169 170 171 172 173 174

Koninklijke Balen bc 181 182 183 184 185 186

TWC Pijnenburg 121 122 123 124 125 126

Artabuilding-Deschacht CT

Restore Cycling 163 164 165 166 167 168

Middelkamp Breda Zuidwesthoek Tim Janssen Danos Gerritsen Pim van de Klundert Jelle Smalheer Roel Koens Korneel Bogaert WRV De Peddelaars

133 134 135 136 137 138

Cycling Elite Copenhagen

KSV Deerlijk

Hercuton-De Jonge Renner

District Zuid Holland 91 92 93 94 95 96

31 32 33 34 35 36

APT-SPIE Douterloigne CT

De Zwaluwen / Raalte 73 74 75 76 77 78

Migel Bouten Lowie Bral Arne Clicteur Guillaume Deceuninck Quentin Therain Jamie Pattyn

Phil O'Donell Jonny Brown Michael Hernandez Jack Maddux Ethan Reynolds Ian Keough Willebrord Wil Vooruit

Polen Nationaal

Westland Wil Vooruit 55 56 57 58 59 60

13 14 15 16 17 18

C.T. D.J. Matic Kortrijk

U.S.A. Nationaal 37 38 39 40 41 42

Elgün Alizade Kanan Gahzamanli Nidjat Karayei Tarlan Mammadas Elmar Ilyasov Farid Mustafazade

Team ABC Junior

Hot Tubes Cycling Team

Ignace Vancampenhout Jeroen Scheepers Jurian Cuyvers Stijn Philips Charlie Arimont Bertrand Nagels Team Rus

193 194 195 196 197 198

Aleksandr Marthyshev Vadim Bezdenezhnykh Mikhail Belyaevskiy Petr Rikunov Azim Starodubtsev Vladislav Nechaev


26

STREEKBEELD 20 mEi 2014

16

IN TE RNATIONAL E JU N IOREN3D AAGSE AXE L

33 E EDITIE

23, 24 en 25 mei 2014

Palmares “Internationale Junioren Driedaagse van Axel” 2013: "CAT. U.C.I. MEN JUNIOR 2.1 2013".

2012: "CAT. U.C.I. MEN JUNIOR 2.1 2012".

1995: "COUPE DU MONDE JUNIORS 1995".

1994: "COUPE DU MONDE JUNIORS 1994".

1. Brent Luyckx

AVIA Crabbe Team

1. Mads Würtz Schmidt

Team Blue Water Cycling

1. Andrei Korolev

Nat. Sel. Oekraïne

1. Andreas Klier

Nat. Sel. Duitsland

2. Simon Larsen

Blue Water Cycling

2. Piotr Havik

Avia Fuji Youth Team

2. Jacob Nielsen

Nat. Sel. Denemarken

2. Allessandro Rote

Nat. Sel. Italië

3. Mathias Rask

Comentor Ribe Cykellager

3. Leon Rohde

Nat. Sel. Duitsland

3. Wopke Veenstra

District Friesland

3. Jorge Jaksche

Nat. Sel. Duitsland

2011: "CAT. U.C.I. MEN JUNIOR 2.1 2011".

2010: "CAT. U.C.I. MEN JUNIOR 2.1 2010".

1993: "COUPE DU MONDE JUNIORS 1993".

1. Alexander Kamp

Team Blue Water Cycling

1. Danny van Poppel

TWC Peijnenburg

1. Johan Bruinsma

Nat. Sel. Nederland

1992: "KNWU Nationaal 1992". 1. Robert Koppers

Nat. Sel. Nederland

2. Danny van Poppel

District Z-O Nederland

2. Mario Vogt

Nat. Sel. Duitsland

2. Robert Koppers

Nat. Sel. Nederland

2. Charles Overgaag

Nat. Sel. Nederland

3. Stefan Küng

Nat. Sel. Zwitserland

3. Dylan van Baarle

Restore Cycling Team

3. Andreas Klier

Nat. Sel. Duitsland

3. Maurice van Rijn

w.v. De Spartaan

2009: "CAT. U.C.I. MEN JUNIOR 2.1 2009".

2008: "CAT. U.C.I. MEN JUNIOR 2.1 2008".

1991: "KNWU Nationaal 1991".

1. Jasper Bovenhuis

w.v. De Peddelaars

1. Jasper Bovenhuis

De Peddelaars KrolstonE

1. Henk Vogels

Nat. Sel. Australië

1990: "KNWU Nationaal 1990". 1. Leon van Bon

2. Nikias Arndt

Nat. Sel. Duitsland

2. Erick Rowsell

Nat. Sel. Groot Brittanië

2. Nicolas Jalabert

Nat. Sel. Frankrijk

2. Sebastien Rondeau

Nat. Sel. Frankrijk

3. Jasper Stuyven

Lotto-Bodysol C.T.

3. Rune van der Meijden

Restore Cycling Team

3. Koos Moerenhout

Nat. Sel. Nederland

3. Niels van der Steen

Nat. Sel. Nederland

Nat. Sel. Nederland

2007: "COUPE DU MONDE JUNIORS 2007".

2006: "COUPE DU MONDE JUNIORS 2006".

1989: "KNWU Nationaal 1989".

1988: "KNWU Nationaal 1988".

1. Adam Blythe

1. Morten Reckweg

Nat. Sel. Denemarken

1. Davide Rebellin

Nat. Sel. Italië

1. Servais Knaven

Nat. Sel. Italië

2. Andrea Perron

Nat. Sel. Italië

District Midden-Brabant

3. Gianluca Tarocco

Nat. Sel. Italië

Nat. Sel. Groot Brittanië

2. Philipp Ries

Nat. Sel. Duitsland

2. Sven Vandousselaere

Koninklijke Balen B.C.

2. Andrea Perron

3. Jetse Bol

Sinnige Wielerbouw C.T.

3. Ronan van Zandbeek

Team Aquadraat

3. Richard Groenendaal

2005: "COUPE DU MONDE JUNIORS 2005".

2004: "COUPE DU MONDE JUNIORS 2004".

1. Th. Riber-Sellebjerg

Team GLS Denmark

1. Pawel Mikulicz

Nat. Sel. Polen

2. Kasper Thustrup

Team GLS Denmark

2. Stijn Joseph

Avia W.T. Waasland

3. Jacopo Guarnieri

Nat. Sel. Italië

3. Michel Kreder

Alcmaria Victrix

2003: "COUPE DU MONDE JUNIORS 2003".

2002: "COUPE DU MONDE JUNIORS 2002".

1. Kai Reus

District Noord Holland

1. Matti Breschel

Nat. Sel. Denemarken

2. Michiel van Aelbroeck

Victaulic Europe Cycling

2. Michal Golas

Nat. Sel. Polen

3. Jasper Melis

Sweet Paradise Quickstep

3. Oliver Steiler-Cote

Saturn D. (U.S.A.)

2001: "COUPE DU MONDE JUNIORS 2001".

2000: "COUPE DU MONDE JUNIORS 2000".

1. Christ. Meschenmoser

Nat. Sel. Duitsland

1. Marcel Sieberg

2. Martijn Maaskant

Rabobank C.T.

2. Blazej Janiaczyk

Nat. Sel. Polen

3. Janiaczyk Btazej

Nat. Sel. Polen

3. Kenny van Hummel

Nat. Sel. Nederland

1999: "COUPE DU MONDE JUNIORS 1999".

Nordrhein Westfalen

Vlaanderen

1. Eric Baumann

Nat. Sel. Duitsland

2. Martijn Stougje

District Noord Holland

2. Jurgen van Goolen

Go Pass

3. Tom Southam

Nat. Sel. Groot Brittanië

3. Tom Boonen

Nat. Sel. België

W.C. De Zwaluw

1. Erik Hans Pauwe

Uithoorn

2. Richard Jansen

District Brabant Zuid-Oost

2. Yvan Louter

Delta

3. Mark Krabbenburg

Zwaluwen Doetinchem

3. John Kruithof

De Hoekse Renner

1985: "KNWU Nationaal 1985".

1984: "KNWU Nationaal 1984".

1. André van Reek

De Bollenstreek

1. Herbert Dijkstra

w.v. De Peddelaars

2. William Derns

R.T.C. Buitenlust

2. Tom Cordes

Uithoorn

3. Niek de Taeye

w.v. Zeeuws Vlaanderen

3. Arjan Jagt

Woerden

1983: "KNWU Nationaal 1983".

Nat. Sel. Nederland

1. Vincent van der Kooij

Nat. Sel. Nederland

2. Martin Bolt

Nat. Sel. Zwitserland

2. Camiel van de Bergh

w.v. De Pedaalridders

3. Roel Egelmeers

Nat. Sel. Nederland

3. Björn Vonk

District Groningen

1982: "KNWU Nationaal 1982".

1. P. van de Klundert

R.S.C. De Zuidwesthoek

1. J. van der Horst

2. W. Roovers

w.v. W.W.V.

2. E. Roovers

w.v. W.W.V.

3. M. Duyenstein

R.T.C. Buitenlust

3. R. Rijkenberg

w.v. Olympia

1996: "COUPE DU MONDE JUNIORS 1996".

1. Bram de Waard

1986: "KNWU Nationaal 1986".

1. Raymond Thebes

1998: "COUPE DU MONDE JUNIORS 1998".

1. Filip Verschuren

1997: "COUPE DU MONDE JUNIORS 1997".

1987: "KNWU Nationaal 1987".

Nat. Sel. Nederland

Tuincentrum Dhuyvetter Philippine

Elke week schitterend in kleur! Huis-aan-huis bladen • Drukwerk • Digitaal printen

Bestuur Juniorendriedaagse Axel

R.T.C. Buitenlust


STREEKBEELD 20 mEi 2014

27

Nieuwbouw Arentis vordert in hoog tempo De bouw van het nieuwe pand van Arentis BV aan de Industrieweg 34 in Terneuzen is op een haar na voltooid. Donderdag 22 mei vindt de eerste oplevering plaats. In het gigantische gebouw worden bijna alle kantoren en werkplaatsen van Arentis onder één dak samengebracht. Enkel Arentis Tools blijft op de oude locatie. En zo veel ruimte is ook wel nodig, want Arentis is verhuurder van een totaalpakket aan industriële machines en gereedschappen, uiteenlopend van kranen tot gereedschapskisten. Het overgrote deel van het onderhoud en reparatie worden in de eigen werkplaatsen uitgevoerd. In verband met de groei van de laatste jaren is deze uitbreiding noodzakelijk. In week 26 wordt van de huidige locaties alles verhuisd naar het nieuwe onderkomen en op maandag 30 juni moet het gebouw volledig operationeel zijn. Voor die tijd is er nog volop werk aan de winkel, want er moeten nog kilometers kabels en leidingen worden aangelegd. Ook het schilderwerk is nog aan de beurt en natuurlijk moet er nog van alles worden afgemonteerd, getest en ingeregeld. Daarnaast zijn er nog bergen andere werkzaamheden te verzetten. Marc Heijens, commercieel en technisch directeur van Arentis BV heeft er alle vertrouwen in dat alles op tijd gereed is, om volgens planning te verhuizen. De officiële opening van het gebouw zal in het najaar van 2014 plaatsvinden.

Acquisitie naar aanleiding van deze advertentie wordt niet op prijs gesteld.

SB39375

Personeelsadv_arentis_255x190.indd 1

29-06-11 15:00

Arentis verhuurt sinds 1964 een totaalpakket aan industriële machines en gereedschappen. De hoofdactiviteiten zijn met name gericht op verticaal en horizontaal transport en het leveren van machines en materialen voor de industrie, chemie en petrochemie. Het huidige machinepark is als volgt opgebouwd: hydraulische hijskranen, transport, hoogwerkers en schaarliften, schroefcompressoren, stoomgeneratoren, lasdiesels, verreikers, heftrucks en industriële gereedschappen. Wij zoeken mensen met een mentaliteit van aanpakken en meedenken. Dit betekent dat je denkt in oplossingen en mogelijkheden. Voor de afdeling service & maintenance zijn we op zoek naar kandidaten voor de functie van

Onderhoudsmonteur M/V (standplaats Terneuzen, 40 uur) Als onderhoudsmonteur draag je zorg voor ons gehele machinepark in onze werkplaats in Terneuzen en eventueel op locatie bij onze klanten binnen de Benelux. Een onderhoudsmonteur: • voert reparatie- /onderhoudswerkzaamheden uit zowel in de werkplaats als op locatie bij de klant; • maakt machines/verhuurobjecten schoon indien nodig; • is in staat om zelfstandig consignatiediensten te kunnen uitvoeren; • verricht diverse hand- en spandiensten. Je beschikt over: • een diploma MBO niveau 3 of 4, motorvoertuigentechniek / mechanisatietechniek; • minimaal 5 jaar relevante werkervaring als zelfstandige mechanische monteur; • kennis en/of specialisatie in elektrotechniek, hydrauliek en/of dieselmotoren; • een geldig certificaat Basisveiligheid VCA, heftruck, verreiker- en hoogwerkercertificaat of bereid om deze te behalen; • een rijbewijs B(E).

SB39346

Personeelsadv_arentis_255x190.indd 1

Eigenschappen • Je stelt veiligheid op de eerste plaats en je bent in staat om zelfstandig te werken. • Je werkt nauwkeurig en kunt omgaan met tijdsdruk. • Je hebt een positieve en service gerichte instelling en beschikt over goede communicatieve vaardigheden. • Je hebt een flexibele houding en bent bereid om over te werken. Wij bieden: • een prettige werksfeer; • marktconforme salariëring en arbeidsvoorwaarden conform CAO in de Metalektro. Heb je interesse in deze functie? Stuur je sollicitatie met CV bij voorkeur per e-mail naar de afdeling personeelszaken van de syndus group via vacatures@syndus.com.

Kijk ook op onze website www.arentis.com voor meer informatie over ons bedrijf. Acquisitie naar aanleiding van deze advertentie wordt niet op prijs gesteld.

29-06-11 15:00


28

STREEKBEELD 20 mEi 2014

SHEBA DELICE KATTENVOER

AIRWICK LUCHTVERFRISSER

zalm of kip 85 gram

KATTEN SPEELSET 7-delig

0.89

diverse varianten 240 ml

0.49

LUXE STRANDLAKEN

0.98

FUNNY SCHUTTINGHANGER diverse varianten papegaai: lengte 31 cm hond: lengte 25 cm

BLOEMPOT HANGER diverse varianten lengte 10 cm

INTEX ZWEMBAD MET FILTERPOMP

diverse kleuren en prints 100% katoen

INTEX ZWEMRING

3-laags lekbestendig materiaal pompcapaciteit 2006 liter per uur voor een fris en schoon zwembad Ø 366x76 cm

INTEX ZWEMBANDJES ca. 23x15 cm 2 stuks

0.89 RUITENSPROEIER VLOEISTOF gebruiksklaar verwijdert effectief vuil- en insectenresten Dekra gekeurd

100X180 CM

7.99

5 LITER

1.19

2.99

0.59

diverse soorten

0.89

54.95 NATUUR ZEEMLEDER perfecte kwaliteit ca. 48x33 cm

ORANJE HEREN T-SHIRT 100% katoen maten M-XXL

ORANJE HEREN POLO 100% katoen maten M-XXL RAAM WISSER verstelbaar RVS, 35 cm

1.29

4.49

2.79

16 GB USB-STICK

MARS MINI CANDYBAR MIX

Platinum of SanDisk Cruzer Blade verkijgbaar bij de kassa en/of servicebalie

exclusieve voetbal editie 20 candybars

400 GRAM

1.99

BRAAK! PRIJSDOOR

6.95

WK-TIP!

2.49

VERRASSEND VOLLEDIG VERBAZEND VOORDELIG


STREEKBEELD 20 mEi 2014

29

WEEKACTIE! VAN WOENSDAG 21 MEI T/M DINSDAG 27 MEI 2014

WERCKMANN DOPPENSET

WELLA PRO SERIES SHAMPOO

Chrome-Vanadium in opbergkoffer 15-delig

diverse soorten 500 ml

ZWARE KWALITEIT!

WERCKMANN BITSET incl. boorhouder 64-delig

8.99

4.99

ONKRUID BESTRIJDER

DAMES JUMPSUIT

gebruiksklaar topkwaliteit 750 ml

korte broek diverse kleuren en prints maten XS-L

MIEREN BESTRIJDER gebruiksklaar 250 gram

2.99

VIS KOFFER - 113-delig met o.a. dobbers, kunstaas, lood, madenbakje, haakjes en wartels - 2 klaplades - 30x18x14 cm

7.95

UV-BESTENDIG TUINNET maas 17x17 mm 5x3 meter

1.59

BLUETOOTH SPEAKER

180 CM

6.95 MUUR/SCHUTTING SOLARLAMP

geniet van draadloos stereogeluid ideaal voor thuis of onderweg verkrijgbaar in diverse trendy kleuren geschikt voor Android, Apple en Windows

compact formaat kunststof LED

14.95

BARBECUE BOL OP WIELEN

- slipmolen, gelagerd - 0,25 mm lijn - glasfiber - telescopisch

1.69

3.19

2.99

Q4LIFE WERPHENGELSET

MUUR SOLARLAMP diverse kleuren LED, 15 cm

1.19

1.59

KINDER GYMPEN

diverse kleuren en prints canvas maten 30-35

MEGA BBQ STROOIER diverse varianten

1.75

18.95 KIJK OOK OP WWW.ACTION.NL

3.99

Zet- en drukfouten voorbehouden.

72 cm

TÜV/GS-gekeurd verrijdbaar Ø 46 cm


30

STREEKBEELD 20 MEI 2014

Bouwen & Wonen SB39280

SB39364

    Dealer van o.a. Dealer van o.a.

!"#$%&'"'()*&+,$-./ !"#$%&'"'()*&+,$-./ !"#$%&'"'()*&+,$-./ 0123$44$!"#$5(6&) 0123$44$!"#$5(6&) 0123$44$!"#$5(6&)

Husqvarna

Honda

@'=A$.--B$C$D1.$2EE @'=A$.--B$C$D1.$2EE @'=A$.--B$C$D1.$2EE &<8;F9/")'?/<#9;? &<8;F9/")'?/<#9;? &<8;F9/")'?/<#9;?

777#9/")'?/<#9;? 777#9/")'?/<#9;? 777#9/")'?/<#9;? 777#8/9':;;,#<=>9/")'?/< 777#8/9':;;,#<=>9/")'?/< 777#8/9':;;,#<=>9/")'?/<

  Cleanfix Iseki Cleanfix   € 849,- Iseki       Seizoensaanbieding!!         Seizoensaanbieding        Van € 1.990,Van € 1.990,         TEXAS      !"#$%&'"'()*&+,$-./ @'=A$.--B$C$D1.$2EE 777#9/")'?/<#9;?     @'=A$.--B$C$D1.$2EE 777#9/")'?/<#9;? VEEGMACHINE  !"#$%&'"'()*&+,$-./ Voor €€ 1.790,   Voor 1.790, 0123$44$!"#$5(6&) &<8;F9/")'?/<#9;? 777#8/9':;;,#<=>9/")'?/<    0123$44$!"#$5(6&) &<8;F9/")'?/<#9;? 777#8/9':;;,#<=>9/")'?/<                          Tijdelijk met gratis           

Geldig van 1 mei t/m 30 juni

BIC: ABNANL2A

Van € 469 469- Van € 469

                  

SB39356

Honda Honda Karcher Karcher Cleanfix Cleanfix

Husqvarna Honda Honda Izy grasmaaier HRG416 PK Stiga Combi 1066 HQ (4 inin1) Honda Izy grasmaaier HRG416 Combi 1066 HQ (4 1) Bank: ABN-AMRO rek.nr. 42.45.49.042 PK BTW: NL 151361824 B01 St.Stiga Pietersdijk 10a Tel: 0117 - 350 266 info@catseman.com Dealer van o.a. Stiga Karcher Dealer van o.a. Stiga Karcher IBAN: NL 19 ABNA 0424549042 KvK: 57464979 4528 EE St. Kruis Fax: 0117 - 350 236 www.catseman.com

ACTIE

                                                               

Husqvarna Husqvarna Stiga Stiga Iseki Iseki

Dealer van o.a. Dealer van o.a.

Voor € 399,-Voor € 399

Husqvarna Husqvarna Stiga Stiga Iseki Iseki

Honda Honda Karcher Karcher Cleanfix Cleanfix

sneeuwschuif t.w.v. € 95,-

Ganaar naarKom www.catseman.com voor deze deze en andere interessante aanbiedingen! Ga www.catseman.com voor en andere interessante aanbiedingen! voor deze envoor andere naar Catseman.com Ga naar www.catseman.com dezeacties en andere interessante aanbiedingen! Ga naar www.catseman.com voor deze en andere interess !"#$%&'"'()*&+,$-./

0123$44$!"#$5(6&) !"#$%&'"'()*&+,$-./ !"#$%&'"'()*&+,$-./

0123$44$!"#$5(6&) 0123$44$!"#$5(6&)

St. Pietersdijk 10a

Tel:

0117 - 350 266

@'=A$.--B$C$D1.$2EE

777#9/")'?/<#9;?

&<8;F9/")'?/<#9;? @'=A$.--B$C$D1.$2EE @'=A$.--B$C$D1.$2EE

777#8/9':;;,#<=>9/")'?/< 777#9/")'?/<#9;? 777#9/")'?/<#9;?

&<8;F9/")'?/<#9;? &<8;F9/")'?/<#9;?

info@catseman.com

777#8/9':;;,#<=>9/")'?/< 777#8/9':;;,#<=>9/")'?/<

Bank: ABN-AMRO rek.nr. 42.45.49.042

BTW: NL 151361824 B01

Fax: 10a 0117 - 350 236 www.catseman.com 19 ABNA 0424549042 KvK: 57464979 St. Pietersdijk Tel. 0117 - 350 266IBAN: NLwww.catseman.com BIC: ABNANL2A 4538 EE St. Kruis info@catseman.com www.facebook.nl/catseman

4528 EE St. Kruis



Jubileum actie

���

Alle banken

€ 1.750,-*

Langstraat 2 4341 EE Arnemuiden T 0118 - 60 12 73

* in combinatie met aankoop van een fauteuil. Dit geldt enkel voor de stoffen banken, sommigen zijn direct leverbaar.

www.joosseinterieurs.nl

Rootzz Voor het derde jaar werkt ook het studentennetwerk stichting Rootzz Zeeuws-Vlaanderen mee (www.rzvl. nl). Rootzz onderhoudt onderlinge contacten met Zeeuws-Vlaamse hbo- en wo-studenten, organiseert

NU BIJ ONS R VERKRIJGBAA

Nieuwe Markies Zonnescherm 325 breed, 140 uitval Kleur: Groen/wit. Bediening: Electr.

Van €2.490,- voor

€850,Leliaert Wonen B.V. Weststraat 14-20 Aardenburg Tel. 06-54792000 SB39267 Lage Prijzen, GRATIS offerte! KOMO gecertificeerd

Tevens voor het aanbrengen van nieuwe dakbedekking. O.a. dakpanplaten, damwandprofielplaten, golfplaten, etc.

Info: P. van Damme Tel: 0113-563542 - Faxnr.: 0113-571055 E-mail: vandamme1@hetnet.nl

netwerkborrels en legt verbindingen met het regionale bedrijfsleven. Dat doet ze onder meer met een jongerenpas en een online vacaturebank. De Rootzz Jongerenpazz is een initiatief van de services clubs uit Zeeuws-Vlaanderen en biedt jongeren tal van interessante kortingen bij regionale bedrijven. Alle leerlingen van de deelnemende scholen kunnen zich, na het behalen van hun diploma, inschrijven voor de kortingspas op de Rootzz website. Doel is om jongeren te binden met ZeeuwsVlaanderen en te stimuleren dat goed opgeleide jonge mensen na hun studie terugkeren naar de streek. Deze ambitie sluit perfect aan bij de doelstellingen en acties van uwnieuwetoekomst en de campagnes van onbegrensdzeeuwsvlaanderen. Afhankelijk van de school zijn de diplomauitreikingen vanaf 25 juni.

Lichtgewicht Stofarm Lichter en sterker dan zand/cement Sneller droog Ideaal bij renoveren Geschikt voor balkons W H J H O V KRZURRP WHJHO]HWEHGULMI

Industrieweg 7, Terneuzen Tel.: 0115 - 695045 www.tegelzetbedrijfdieleman.nl St. Pietersdijk 10a 0117 - 350 266 info@catseman.com DELTA verlaagtTel: energietarieven 4528 EE St. Kruis Fax: 0117 - 350 236 www.catseman.com

SB39340

Voor het vijfde achtereenvolgende jaar krijgen scholieren in het ZeeuwsVlaamse voortgezet onderwijs een bijzonder cadeautje bij het behalen van hun diploma: de Zeeuws-Vlaamse speld. De leerlingen worden hiermee tot ambassadeur benoemd door het bestuur van uwnieuwetoekomst en onbegrensdzeeuwsvlaanderen. Op zes Zeeuws-Vlaamse scholen voor voortgezet onderwijs beginnen op maandag 12 mei precies 2167 leerlingen aan de eindexamens. De laatste examens zijn op dinsdag 27 mei, de uitslagen zijn bekend op donderdag 12 juni. Voor de kandidaten breekt daarmee de komende weken een spannende tijd aan. Het diploma opent de weg naar een nieuwe toekomst, vaak buiten de vertrouwde omgeving. Veel Zeeuws-Vlaamse jongeren verlaten hun streek om elders een studie te gaan volgen. Het (revers)speldje met het logo van de Zeeuws-Vlaamse vlag symboliseert de verbondenheid met Zeeuws-Vlaanderen. De speld is in vier jaar onder de leerlingen uitgegroeid tot een populair en begeerd kleinood. Alle scholen voor voortgezet onderwijs in Zeeuws-Vlaanderen werken graag aan de uitreiking mee. De deelnemende scholen zijn: het Zwincollege in Oostburg, het Reynaertcollege in Hulst, en in Terneuzen de scholengemeenschap De Rede, het Zeldenrust-Steelantcollege, Scalda en praktijkschool De Sprong.

TE KOOP:

SB10726

Eindexamenkandidaten krijgen Zeeuws-Vlaamse speld

Bank: ABN-AM

IBAN: NL 19 AB

Voor de 4e keer op rij verlaagt die dus niet tussentijds omhoog korting op DELTA Comfort Wijzer.BIC: ABNANL2A DELTA de variabele leveringsprij- of omlaag kan gaan. Klanten DELTA maakt wederom als eerste zen*. Met ingang van 1 juli 2014 die per 1 juli 2014 kiezen voor zijn nieuwe tarieven bekend voor gaan de variabele leveringsprijzen een nieuwe overeenkomst met alle mogelijke contractvormen. vaste leveringsprijs voor drie Klanten van wie de huidige levevoor elektriciteit én gas omlaag. Onze showroom is de meesteen uitgebreide in de omgeving jaar, betalen op jaarbasis €18,- ringsovereenkomst binnenkort af Klanten met merken een overeenkomst met vele zoals Grespania, Lea, Mosa, enzovoort met variabele leveringsprijzen minder ten opzichte van de varia- loopt kunnen op die manier een zijn daardoor op jaarbasis onge- bele leveringsprijs. Voor wie echt afgewogen keuze maken voor de veer €35,- goedkoper uit. De op energiekosten wil besparen overeenkomst die het beste bij vaste leveringsprijzen zijn per 1 biedt DELTA zijn energiemanage- hen past. Deze klanten krijgen juli 2014 zowel voor elektriciteit ment-systeem, DELTA Comfort van DELTA automatisch een nieuw als voor gas lager dan de variabe- Wijzer, tegen een gunstige prijs aanbod toegestuurd. Klanten kunle leveringsprijzen. De besparing aan. Met DELTA Comfort Wijzer nen voor meer informatie terecht vanOpeningstijden: €35,- op jaarbasis geldt voor kunnen klanten heel eenvoudig op DELTA.nl/energie. Maandag - Vrijdag 09.00 - 17.00 en doeltreffend werken aan het klanten met een variabel contract terugdringen van het energieen Zaterdag een gemiddeld jaarverbruik 09.00 - 14.30 (= 3.500 kWh elektriciteit en verbruik in huis. Het systeem is * De variabele leveringsprijs kan, 1800 m3 gas). Wie meer gemak nu in twee standaardpakketten anders dan de vaste leveringsprijs, Industrieweg 7, Terneuzen wil, kan kiezen voor een con- voor €99 verkrijgbaar, zonder elk half jaar wijzigen. Een variwww.tegelzetbedrijfdieleman.nl tract met een vaste leveringsprijs maandelijkse abonnementskos- abele leveringsprijs kan worden Tel.:de0115 voor duur- 695045 van één jaar of ten. Wie een leveringsovereen- afgesloten voor één of drie jaar drie jaar. Bij dit contract hebben komst voor 1 of 3 jaar afsluit en voor onbepaalde tijd (wanneer klanten een vaste leveringsprijs kan kiezen voor een interessante men geen contractduur afspreekt).


STREEKBEELD 20 MEI 2014

31

Bouwen & Wonen SB39373

! Opening 24 mei 2014 !

ook in OOSTBURG ! SANITAIR OUTLET ZEELAND Expeditieweg 62 4501 WC OOSTBURG

VOORJAARSACTIE KOZIJNEN Actie geldig bij aankoop van Kömmerling K-Vision kunststof kozijnen

0118-601139 / 06-54987878 06-25095977 dinsdag t/m vrijdag 09.00 - 17.00 uur zaterdag 09.00 - 15.00 uur

Gratis inze thorren bij aansch af van uw kozijne n

Openingsactie dus

21% korting

Oostburg: Tel. 0117 451404 Neringweg 9 (Stampershoek industrieterrein) SB39232

geen BTW.

Rechte las naden zonder me erprijs

Alle profielt ypes zonder me erprijs

Vlissingen: Tel. 0118 460025 Handelsweg 17 (Vrijburg industrieterrein)

op het gehele assortiment !

* actie is geldig t/m 31 mei 2014

Ontspannende Yogadag in Terhole

Wandtegels * vloertegels * douchekranen * Douchewanden * glijstangsets * douchebakken * Wastafels * douchegoten * badkamer meubelen * Design radiatoren * toiletten

Montage is ook mogelijk ! sanitairoutletzeeland.nl

TE KOOP: 935 M BEDRIJFSRUIMTE AAN DE INDUSTRIEWEG 13 TE TERNEUZEN 2

Onder het thema ‘Yoga, is niet op je kop staan, maar op eigen benen leren staan’ geeft yogadocent Hella van der Zwan van Praktijk ‘Saraha’ in Terhole op 24 mei a.s. een ontspannende yogaworkshop. Het wordt een heerlijke dag voor iedereen die eens wil proeven van yoga en meditatie. Voor als je geen tijd weet vrij te maken om een reeks yogalessen te volgen. Voor mensen die eens een dag ‘eruit’ willen en lekker willen ontspannen. Voor als je eens wilt kennismaken met meditatie en wat dat met je doet. Voor beginners en voor ervarenen. Voor jou, als je eens wilt proeven hoe een les van ‘Saraha’ smaakt. Iedere docent geeft zijn eigen accent aan een les. Tijdens deze ontspannende workshop wordt gewerkt met hatha yoga oefeningen, lichaamshoudingen bedoeld om het lichaam in balans te brengen en een diepe lichamelijke ervaring te hebben. Iedereen kan eraan meedoen, lettende op de eigen grenzen. Ademoefeningen en meditatie die behulpzaam zijn voor het ontspannen van de altijd woelige gedachtewereld. Diepe ontspanning en visualisaties ofwel yoga nidra. Een deel van de oefeningen kan voor mensen met belemmeringen op lichamelijk gebied, op de stoel worden gedaan. Voel je niet geremd om je op te geven. Ook de wijsheidsverhalen van het oude India hebben een plek in deze workshop. Het wordt een dag om later met heel veel plezier aan terug te denken. Tijdens de pauze zijn soep en broodjes voorzien. De Yogadag vindt plaats op zaterdag 24 mei a.s. Van 10.00- 16.00 uur in Dorpshuis, Vlietstraat 2, 4583ST Terhole. Hella van der Zwan, 0114-313341 of 06-23289609 of via www.saraha.nl Kosten: €45,00 incl. alle consumpties

2014

Zaterdag 24 mei 2014

Pand heeft een doorrijhoogte van 4 meter en is voorzien van 3 toiletten, overheaddeur, stofvrije vloer en inpandig kantoor van 120 m2 voorzien van cv, verlichting en wandgoot. Voor bezichtiging en/of verdere informatie: Dhr. C. van Damme 06-20103808 - www.pencvandamme.nl

van 10.00 tot 17.00 uur Locatie: Bleijenbergh Fassaert,

SB38696

Aziëweg 3, Hulst. Industrieterrein Hogeweg

SB38518

Vraagbaak voor Samsung Galaxy Tab en iPad Binnenkort starten bij Toonbeeld weer cursussen voor de meer ervaren gebruikers van een Samsung Galaxy Tab of iPad. Op dinsdag 3 juni start de curus Vraagbaak iPad en op donderdag 5 juni 2014 start de cursus Samsung Galaxy Tab 2 Vraagbaak bij Toonbeeld. De cursussen zijn ideaal voor wie de beginnerscursus heeft gevolgd en nog wat dieper wil in gaan op de materie. De inhoud van de cursus wordt bepaald door de vragen van cursisten. “U vraagt wij draaien”. Er wordt gewerkt met Android 4.1.2. Let op: u heeft een Samsung Galaxy Tablet of iPad nodig voor deze cursussen. Beide cursussen bestaan uit 3 lessen en worden gegeven tussen 10.0011.30u. De lessen worden gegeven door Marc Verschelden. Kosten voor 3 lessen: €60,- Leslocatie: Toonbeeld, Bellamystraat 26a, 4532 CP Terneuzen Inschrijven kan tot 29 mei 2014. Voor inschrijvingen en informatie : www.terneuzen.nl/toonbeeld Voor overige vragen: adminsitratie Toonbeeld: 0115-455950.

pje Met een ha kje! n en een dra

Iedereen kan terecht tijdens het BouwCafé voor GRATIS informatie over Bouwen&Wonen. Vragen over nieuwbouw, verbouw, renovatie, gevelreiniging, installatietechnieken, duurzame energie zoals zonnepanelen en zonneboilers. Ook kosten, procedures en benodigde vergunningen kunt u bespreken. Informatie over ontwikkelingen in fiscaliteit, boekhouding, subsidies, juridische aspecten, hypotheken en verzekeringen zijn beschikbaar. Een huis kopen of verkopen? Een nieuwe keuken of een nieuwe tuin aanleggen? U krijgt tijdens deze dag het advies dat u wenst!

U bent van harte welkom! U wordt deze keer ontvangen bij, Bleijenbergh Fasssaert, Aziëweg 3, Hulst,Industrieterrein Hogeweg

Deelnemers:

ABC Zonnepanelen - Bouwadvies Zeeland De Caluwé en Broekaart b.v. Compiet Advies & Bemiddeling - WEA Accountants Notaris van Goethem - Pieters Keukens Bleijenbergh Fassaert - J&B Cleaning Solutions Hoveniersbedrijf De Moor - Installatiebedrijf van Damme & van de Vijver

!!! INFORMATIEF, VERHELDEREND en INTERESSANT !!!

Kijk op www.bouwcafe.nl

SB39269


32

STREEKBEELD 20 MEI 2014

€1.950

LIGIER X-TOO MAX TITANIUM 2007, 41.000 km, beige

€7.450 MITSUBISHI CARISMA 2001, 135.000 km, goud LIGIER X-TOO RS DCI 2010, 12.000 km, metallic, uitstekende auto, APK gekeurd €1.750 champagne met., zeer luxe uitgevoerd €7.900 NISSAN FIRST NOTE 1.6 MICROCAR MC2 luxe uitvoering 2006, 148.000 km, blauw met., trekhaak, privacy 2008, 25.000 km, blauw metallic €6.950 glass, climate control, complete auto €6.450 MICROCAR MGO nieuwstaat, speciale prijs OPEL AGILA 1.2 2009, 3.500 km, zilver metallic €8.750 2003, slechts 117.000 km, zilver met. Airco, hoge instap, trekhaak. Perfecte staat €3.250 SUBARU IMPREZA 2.0 GX zwart metalic 2004, 189.400 km, trekhaak, autom. airco €4.750

NIEUWEN DIJK 1 - A XEL TEL. 0115 -530112

SEAT LEON 1.4 TSI SPORT

61.001 km - Bj 11-2009. Met o.a. Centrale deurvergrendeling afstandbediend, Climate control, Cruise Control, Navigatiesysteem, Sportstoelen, Sportonderstel, Parkeersensoren, Regensensor

€12.950

Autobedrijf Oudelandseweg 31, 4536 HK Terneuzen. Tel. 0115 - 618 500 - www.mazdaverlinde.nl

OOK VOO R AIRCOS E

AUTOBE DRIJF C. ROEL SE

SB39378

€5.950

LIGIER X-TOO R radio-cd 2008, 4.000 km, d.grijs metallic

RVICE ZONDER AUTORIJBEWIJS

ER IS AL EEN NIEUWE BROMMOBIEL VANAF €8.500,-

Adverteren in Streekbeeld 0115-649800

SB39344

MAZDA 626 1.8I 121.246 km, 2000, groen met., airco, trekhaak, prima staat met APK €2.250

A NG EGIEDI

LIGIER IXO 2011, 12.000 km, grijs metalic, luxe uitv €9.000

B

€5.950

N

KIA RIO 1.3 4-DRS 2003, 155.000 km, blauw metallic

€1.950

NS

M

FIAT IDEA 2007, 65.000 km, grijs,

BROMMOBIELEN

A

CITROËN BERLINGO MULTISPACE 1.6 LPG G3 2001, 270.000 km, blauw metallic,

SPORTIEVE GEZINSAUTO MET WEINIG KM´S!

A

OCCASIO

SB39236

Streekbeeld Mobiel

BMW 7-SERIE 750I HIGH EXECUTIVE AUTOMAAT

NISSAN QASHQAI 1.6-16V TEKNA

FULL OPTIONS

TO

COMPLETE AU

Provenement 2014 PKN Axel organiseert dit evenement weer op Hemelvaartsdag 29 mei. In de Kerkdreef/Koestraat houden ze traditiegetrouw het Provenement. Vanaf 11.30 uur kunt u terecht om deel te nemen aan wat culinaire hapjes en het Holland huis staat garant voor warme en koude drankjes met versnaperingen die door veel vrijwilligers thuis zijn gemaakt. Er zijn lekkernijen uit verschillende landen, maar ook aan onze eigen streek is gedacht: Zeeuwse babbelaars kunt u gemaakt zien worden. Dit alles kunt u voor een klein bedrag kopen. Vele sponsoren maken het weer mogelijk om prijsjes voor een verloting aan te bieden. In de kerk is een boekenmarkt opgesteld, en er SB39360

wordt tweedehandsspeelgoed te koop aangeboden. Even schuilen voor de zon of wat uitrusten van het bezoeken van het OLDTIMERFESTIVAL is mogelijk in de kerk, U bent daar ook van harte welkom voor een praatje. Door de jeugd is er een spelcircuit uitgezet waar jong en oud plezier aan kunnen beleven, en natuurlijk kunt u de toren weer beklimmen waar u een groots uitzicht heeft op alle activiteiten beneden. Door dit alles kunt u onze goede doelen steunen. Dit jaar willen we de Cliniclowns verrassen, een deel bestemmen voor onze kerk en vooral voor onze jongeren, zij doen dan ook extra hun best om er een succes van te maken.

Bj. 2006, 118.531 km

€20.435

Bj. 2007, 122.505 km

Veerstraat 51 Zaamslag Tel: 0115-431738

€12.950

K

o e s t e r p a s

www.autobedrijfverschelling.nl

Mobiliteitshuis Terneuzen

De hoogste kwaliteit voor minder! Nu gratis 2 jaar volledige garantie op auto’s tot 80.000 km!

Hyundai i10 1.1i I-Drive cool Fabrieksgarantie tot Dec. 2016! Kleur: Donkergrijsmetallic 56.000 km 2011 €7.400,- incl.btw Hyundai i10 1.1i I-Drive cool Fabrieksgarantie tot Dec. 2016! Kleur: Beigemetallic 40.000 km 2011 €7.400,- incl.btw Hyundai i10 1.1i Active cool 2 jaar garantie gratis ! Kleur: Zilvermetallic 60.000 km 2009 €6.400,Hyundai i10 1.1i Active cool 2 jaar garantie gratis ! Kleur: Beigemetallic 57.000 km 2009 €6.400,Hyundai i20 1.2i 5-drs cool 2 jaar garantie gratis! Kleur: Donkergrijsmetallic 45.000 km 2010 €8.900,- incl.btw Hyundai i20 1.2i 5-drs cool 2 jaar garantie gratis! Kleur: Donkergrijsmetallic 40.000 km 2010 €8.900,- incl.btw Hyundai i30 5-drs 1.6i 16V Fabrieksgarantie tot Jan. 2015! Kleur: Blauwmetallic 70.000 km 2010 €10.900,- incl.btw Hyundai i30 CW (stationcar) 1.6i 16V Fabrieksgarantie tot Jan. 2017! Kleur: Zilvermetallic 23.000 km 2012 €15.900,Hyundai i30 CW (stationcar) 1.4i 16V I-motion Fabrieksgarantie tot Juni. 2016! Kleur: Donkergrijsmetallic 51.000 km 2011 €13.900,- incl.btw Hyundai iX20 1.4i 16V I-motion Fabrieksgarantie tot Juni. 2016! Kleur: Zilvermetallic 33.000 km 2011 €14.900,Hyundai ix35 2.0i 16V Style version/I-life Fabrieksgarantie tot Mrt. 2015! Kleur: Zwartmetallic 46.000 km 2010 €19.400,Hyundai ix35 2.0i 16V Style version 4WD Fabrieksgarantie tot Jan. 2016! Kleur: Zwartmetallic 46.000 km 2011 €21.900,Hyundai ix35 2.0i 16V Style version AUTOMAATFabrieksgarantie tot Juli. 2015! Kleur: Donkergrijsmetallic 45.000 km 2010 €21.800,Hyundai Matrix 1.6i 16V Kleur: Zilvermetallic 78.000 km 2002 €3.400,Hyundai Matrix 1.6i 16V Kleur: Zilvermetallic 79.000 km 2005 €4.850,Hyundai Sonata 2.4i 16V 2 jaar garantie gratis ! Kleur: Zilvermetallic 54.000 km 2009 €10.900,Hyundai Tucson 2.0i 16v Style version 6 maanden BOVAG garantie! Kleur: Donkergroenmetallic 82.000 km 2006 €8.900,Hyundai Tucson 2.0i 16V Active Version 2 jaar garantie gratis ! Kleur: Rookzilver 48.000 km 2008 €11.450,Hyundai Tucson 2.0i 16V Style Version 2 jaar garantie gratis ! Kleur: Rookzilver 66.000 km 2008 €11.950,-

Anton en Sander Cappendijk

Audi A3 Sportback 1.6i 2 jaar garantie gratis! Kleur: Grijsmetallic 75.000 km 2006 €1 1.900,BMW 320i Business line sedan 6 maanden BOVAG garantie! Kleur: Steengrijsmetallic 135.000 km 2008 €15.650,- incl.btw BMW 318Ci Cabriolet 19’’velgen, sport int. Kleur: Blauwmetallic 189.000 km 1994 €3.700,Chevrolet Tacuma 2.0i Automaat Kleur: Beigemetallic 91.000 km 2002 €1.900,Citroën C2 1.4i Airco 2 jaar garantie gratis! Kleur: Lakzwart 39.000 km 2008 €6.900,Fiat Panda 1.2i airco Kleur: Ferrari Rood 49.000 km 2004 €4.400,Fiat Grande Punto 1.4i 3-drs 2 jaar garantie gratis! Kleur: Zwart 63.000 km 2007 €6.450,Fiat Grande Punto 1.2i 5-drs 2 jaar garantie gratis! Kleur: Ferrari Rood 52.000 km 2010 €8.650,Fiat Stilo wagon 1.6i Kleur: Zilver/groenmetallic 138.000 km 2003 €2.900,Ford Mondeo Wagon Ghia 1.6i 16V 125pk (Nieuw model)2 jaar garantie gratis! Kleur: Blauwmetallic 77.000 km 2008 €13.400,Ford Transit 300M L2.5/H2 2.2TDCi airco (grijs kenteken) Kleur: Wit 65.000 km 2008 €9.400,- Ex. BTW Ford Transit 350M L2.5/H2 2.2TDCi airco (grijs kenteken) Kleur: Wit 157.000 km 2007 €6.900,- Ex. BTW Kia Carens 1.8i AUTOMAAT Kleur: Donkerblauwmetallic 81.000 km 2004 €4.900,Mazda RX-8 192pk Rotatie motor, Veilside bodykit Kleur: Grijsmetallic 114.000 km 2004 €7.900,Mercedes-benz A150 5-drs (Nieuw model) 2 jaar garantie gratis! Kleur: IJszilvermetallic 44.000 km 2008 €12.900,Mercedes-benz C180 Kompressor Sedan first edition (Nieuw model) 6 maanden BOVAG garantie! Kleur: Zwartmetallic 127.000 km 2008 €16.900,- inc.btw Mercedes-benz CLK 240 Elegance AUTOMAAT (Nieuw model, 18”amg) Kleur: Donkerblauwmet. 141.000 km 2002 €10.900,-

Handelspoort 5 TERNEUZEN Telefoon 0115-648540

Mercedes-benz S 500 AUTOMAAT 6 maanden BOVAG garantie! Kleur: Smaragdzwartmet. 171.000 km 2000 €9.900,Opel Antara 2.4i 16V 4x4 6 maanden BOVAG garantie! Kleur: Zilvermetallic 96.000 km 2008 €12.850,Opel Astra Wagon 1.8i 16V Automaat 6 maanden BOVAG garantie! Kleur: Donkerblauw 89.000 km 2007 €8.900,Opel Astra 1.4i Turbo 140pk 5-deurs (Nieuw model) 2 jaar garantie gratis! Kleur: Zilver/blauwmetallic 67.000 km 2011 €14.900,Opel Corsa 1.2i 3-deurs airco Kleur: Zwartmetallic 106.000 km 2004 €4.400,Opel Corsa 1.2i 3-deurs airco Kleur: Zwartmetallic 102.000 km 2006 €6.400,Opel Signum 2.2i 16V AUTOMAAT Kleur: Zilvermetallic 155.000 km 2003 €6.400,Opel Zafira 1.8i 16V 7-persoons 6 maanden BOVAG garantie! Kleur: Blauwmetallic 116.000 km 2007 €9.900,Opel Zafira 2.0DTH (Diesel) 7-persoons Kleur: Blauwmetallic 272.000 km 2003 €3.500,Opel Zafira 1.6i 16V 7-persoons Kleur: Zilvermetallic 197.000 km 2002 €2.850,Peugeot 307 1.6i 16V Break Kleur: Blauw/paarsmetallic 151.000 km 2002 €3.400,Renault Megane 5-drs 2.0i 16V Kleur: Donkergrijs metallic 141.000 km 2004 €4.350,Renault Megane Grand tour (stationcar) 1.6i 16V Kleur: Donkergrijs metallic 96.000 km 2008 €8.900,Seat Ibiza 1.4i 16V 3-drs Airco Kleur: Blauwmetallic 89.000 km 2006 €6.400,Suzuki SX4 1.6i 5-drs 2 jaar garantie gratis! Kleur: Grijsmetallic 54.000 km 2008 €9.900,Suzuki Swift 1.2i 5-drs ( Nieuw model!) 2 jaar garantie gratis! Kleur: Grijsmetallic 48.000 km 2011 €10.900,Toyota RAV4 5-drs 2.0i 16v 4x4 (Nieuw model) 6 maanden BOVAG garantie! Kleur: Zilvermetallic 99.000 km 2007 €14.350,Toyota RAV4 5-drs 2.0i 16v 4x4 Kleur: Zilvermetallic 148.000 km 2003 €6.850,Toyota Yaris 1.0i 16V 5-drs AUTOMAAT 2 jaar garantie gratis! Kleur: Zilver/blauwmetallic 11.000 km!! 2005 €7.400,Volvo S70 2.4i 5-cil sedan Kleur: Grijsmetallic 265.000 km 1999 €1.950,-

BEZOEK OOK ONZE WEBSITE!!

WWW.MOBILITEITSHUIS.NL


STREEKBEELD 20 MEI 2014

33

Streekbeeld Mobiel

Waagt u graag een of wordt AUTOVERHUUR METgokje KOESTERPAS het toch een van ons? 10%occasion KORTING

Autogebruikte van deauto? week Bent uu op op zoek zoek naar naar een een betrouwbare betrouwbare gebruikte auto? Bent

CITROEN C1 1.0 SEDUCTION 2007, 80.000 km. Leuke en nette auto!

€3.950,-

KIA PICANTO 1.0 LXE X-TRA

2006, 22.000 km. Airco, lm-wielen, nieuw!!!

€4.450,-

SB39388

SB39339

Rob Dees Autobedrijf Grote beurt incl. apk v.a. €200,Kleine beurt v.a. €75,-

’S WEINIG KM Suzuki Alto 1.0 Comfort Plus

DIESEL Peugeot 206+ 1.4 HDiF XS 2010, 80976 km

Vraag naar Volvo C30 2.4uumomentum Dan is is de de kans kans groot groot dat dat uu bij bij ons ons slaagt. Kijkt maar Dan slaagt. Kijkt maar de uiterst 72.125 km, 06-2007 eens in in onderstaand onderstaand overzicht. overzicht. Staat Staat de de occasion occasion van van eens Nu €10.000 van €10.950,uw keuze keuze er er niet niet bij? bij? Kom Kom dan dan langs, langs, dan dan kunnen kunnen wij wij uu aantrekkelijke uw financieringsméér occasions occasions laten laten zien zien waaraan waaraan uu lang, lang, héél héél lang lang méér veel plezier plezier kunt kunt beleven. beleven. veel mogelijkheden

DEMO’S Suzuki Swift 5-drs 1.2 Comfort +GT pakket Suzuki Splash 1.0 VVTi Suzuki Alto 1.0 Exclusive Suzuki Kizashi 2.4 Sport Suzuki Splash 1.0 Comfort

30.714 km 9.824 km 19.800 km 50.710 km 20.652 km

01-2012 08-2013 07-2012 08-2011 02-2013

smokey green met. €13.950 d.grijs met. €13.950 fortune rose pearl €8.950 mineral grey €27.500 pearl white €12.250

AUTOMATEN Volvo V40 2.0 automaat Opel Meriva 1.6 XE Easytronic

142.856 km 01-2001 rood 113.914 km 07-2004 blauw

€5.500 €6.450

KLEIN EN ZUINIG Suzuki Alto 1.0 5-drs Comfort Toyota Aygo 1.0 Dynamic Navigator 5-drs Suzuki Alto 1.1 GL Suzuki Alto 1.0 Comfort Suzuki Alto 1.0 Exclusive Seat Arosa 1.4 Suzuki Alto 1.0 comfort Suzuki Alto 1.0

103.498 km 23.812 km 94.319 km 11.647 km 19.800 km 98.681 km 60.984 km 68.286 km

€5.750 €8.750 €4.950 €7.250 €8.950 €2.500 €5.750 €5.750

04-2009 11-2011 10-2007 03-2010 07-2012 07-2000 09-2009 05-2009

midnight black zwart met. grijs met. azur grey fortune rose zwart metallic blauw metallic fortune rose

SEDANS OF 3/5-DEURS Volvo C30 2.4 Momentum Dodge Caliber 1800 SXT

72.125 km 06-2007 blauw met. 65.775 km 02-2007 rood

€10.000 €8.950

STATIONWAGON Ford Focus 1.6 16V Station Kia Rio 1.5 16V Stationwagon

90.182 km 03-2005 blauw met. 83.692 km 03-2006 zilver met.

€6.950 €6.950

HOOG ZITTEN Mercedes Benz A150 Classic full options 111.419 km Nissan Quasqai 1.6 5-drs Tekna glassroof full opt. 122.493 km Nissan 1.6 First Note 97.968 km Chevrolet Tacuma 1.6 GLX 76.256 km Chevrolet Tacuma 2.0 CDX 125.834 km Nissan Quasqai 1.6 5-drs Tekna 85.496 km Suzuki Splash 1.0 Comfort 30.038 km Suzuki Splash 1.0 Exclusive 63.345 km Suzuki SX4 1.6 Exclusive 38.815 km Renault Trafic Minibus Passenger 2.5 Dci 134.333 km Suzuki Ignis 1.5 5-drs 1500 excl. 56.626 km Ford Galaxy 2300i GLX 326.439 km Suzuki SX4 Comfort, full options 46.099 km Nissan Almera Tino 1.8 Comfort 245.483 km Renault Scenic 1.6 16VRXE 221.482 km

01-2005 02-2007 06-2006 07-2008 01-2005 09-2007 12-2011 08-2010 02-2011 07-2004 08-2006 05-1997 01-2011 01-2002 02-2002

zilver zilver met. sunny yellow blauw met. grijs met. zilver lagoon turquoise silky silver silky silver groen met. zwart blauw met. galaxy grey groen grijs

€7.450 €12.950 €6.950 €6.500 €3.950 €13.750 €11.450 €9.950 €14.950 €11.950 €6.750 €1.950 €14.950 €2.750 €1.950

DIESEL EN LPG Renault Megane Grand Scenic 7 pers. 2.0 16V + LPG met nieuwe motor Fiat Doblo Cargo 1.9 diesel

4X4 Fiat Sedici 1.6 16V 4x4 56.496 km 07-2007 Champagne Suzuki Grand Vitara 3 drs. 1.6 Rhino 96.360 km 02-2007 Zilver met. Suzuki Grand Vitara 5 drs. 2.0 Free style Full options 108.042 km 03-2005 Azur grey CABRIO’S Peugeot 306 1.6 Cabriolet

110.342 km 07-1999 geel

BEDRIJFSWAGENS Fiat Doblo Cargo 1.9 diesel Ford Transit 300S combi 9 pers. 2.0 diesel Nissan Cabstar 3.0 TDi 150 pk meubelbak Nissan Kubistar 65-16-260D

170.656 km 123.468 km 173.860 km 146.021 km

VOOR DE LIEFHEBBER Suzuki X-90, nieuwstaat KLASSIEKER Volvo 244 GL overdrive

Kofferbakrommelmarkt in Sas van Gent Op zaterdag 14 juni 2014 wordt voor de tweede keer een Sasse Kofferbakrommelmarkt op het Vlaanderenplein organiseert door het AC-team van Showband Sas van Gent. De rommelmarkt begint om 8.00 uur en eindigt om 14.00 uur.

50.689 km 06-1996 aquagroen 277.278 km 09-1981 wit

€4.950

€1.000

KIP GREYLINE SPECIAL 44T (SOLAR POWER) met mover en voortent, zeer compleet Nieuwstaat! €5.750 FENDT BIANCO CLASSIC 495) Voortent Doreman, Mover, fietsenrek (2 fietsen). Absol. nieuwstaat! €12.950

SB39359

TE KOOP:

SB38587

Carwash met krasvrije zachte borstels

Fendt 510 TF Platin Bouwjaar 2000 Compleet met voortent en nieuw fietsenrek. Weinig gebruikt.

Speciale prijs

Kofferbakmarkt, wat is dat? Het is in ± 1985 uit Engeland overgewaaid naar Nederland. De opzet van een kofferbakmarkt is bijna gelijk aan de bekende uit- of vrijmarkt in Nederland. Het verschil zit in de opzet. Bij een uit- of vrijmarkt staan er kramen of liggen er kleedjes op de grond. Bij de kofferbakmarkt komen de verkopers met een auto volgeladen met tweedehands spulletjes. De auto’s krijgen een staanplaats toegewezen en vanuit de kofferbak, cq rond de auto worden de spulletjes verkocht. Er is van alles te koop op de kofferbakmarkt. Iets voor de verzameling, een stuk gereedschap, speelgoed of fietsen, je kunt het zo gek niet bedenken of je kunt het vinden op de kofferbakmarkt. En wat is er nou niet leuker dan pingelen (afdingen). De verkoop is voor particulieren die hun zolder, kelder of schuur hebben leeggehaald.

€5.990,Te bezichtingen: Leliaert Wonen Weststraat 14-20 Aardenburg Tel. 06-54792000 SB39266

GARAGE P I E T ERS Stuerboutstraat 30 - 4508 AD Waterlandkerkje - Tel. 0117-301433

VOORJAARSAANBIEDING OP VERTOON VAN DEZE ADVERTENTIE:

10% KORTING OP ONDERHOUDSBEURT ALLE MERKEN GELDIG VAN 28 APRIL T/M 28 MEI 2014

Suzuki Terneuzen Automobielbedrijf MORETB.V. BV

De kosten voor ruimte voor 1 auto €10,- voor 1 bestelbus €15 en een extra aanhangwagen kost voor beiden €5,-. U betaald bij aankomst ook een borg van €10,-. Deze krijgt u op het einde van de markt terug, als de ruimte netjes is achtergelaten. Een bezoek aan de kofferbakmarkt is gratis. Er is doorlopend een springkasteel aanwezig voor de kinderen. Er zal die dag ook een tent / kraam zijn waar je koffie, fris, bier en een broodje hamburger enz. kan kopen en wc’s!! Voor een plaats kan men reserveren via de website www. showbandsasvangent.nl . Voor de verkopers is het terrein toegankelijk vanaf 6.30 uur ‘s morgens. Voor meer info kunt u terecht op www.showbandsasvangent.nl of telefoonnummers 0115-453328 na 17.00 uur of 06-21538727

zilver €2.950 zilver met. €6.250 zilv. met. €6.250 excl. btw €5.950 incl. btw wit

MOBILVETTA LUNA FIAT DURATO (GEZINSCAMPER) 105.543 km 05-1999 Wit €15.900

Handelspoort 6, 6, 4538 4538 BN BN Terneuzen, Terneuzen, Tel. Tel. (0115) (0115) 649 649 000, 000, Handelspoort www.automoret.nl www.automoret.nl

www.robdeesautobedrijf.nl

€3.250

FIAT DUCATO 2.8 AUTOMAAT ADRIATIK 660 SL 24.445 km 03-2006 Full options, met garage €37.500

Nieuwendijk 88 4571 LK Axel 06-41013077 0115-530800 robdeesautobedrijf@planet.nl

€8.450,-

€9.750 €11.750 €9.750

BÜRSTNER I66 ELEGANCE FIAT DUCATO 79.699 km 06-2004 Wit Full-options €36.950

Suzuki Terneuzen Automobielbedrijf MORETB.V. BV

€6.950,- (incl. BTW)

10-2002 07-2003 01-2005 02-2006

€3.750 €2.950

CAMPERS EN CARAVANS

Kijk ook op de website voor minimaal 50 andere occasions

2012, 37490 km

250.519 km 05-2006 zwart met. 170.656 km 10-2002 zilver

Handelspoort 6, 6, 4538 4538 BN BN Terneuzen, Terneuzen, Tel. Tel. (0115) (0115) 649 649 000, 000, Handelspoort www.automoret.nl www.automoret.nl

SB39207


34

STREEKBEELD 20 MEI 2014

Streekbeeld Mobiel

HOC Zeeland Audi A4 avant 1.8 tfsi pro line 05-2008 - 43.772 km €19.945

Audi A5 2.0 tfsi automaat 03-2009 - 82.578 km €20.945

Audi A6 avant 2.0 tfsi pro line business 03-2009 - 114.105 km €21.945

BMW 3-serie 320si limited edition 09-2007 - 116.810 km €14.945

BMW X3 2.5i automaat 01-2005 - 81.314 km €13.945

BMW X5 3.0si high executive 06-2007 - 99.806 km €29.945

BMW X6 activehybrid x-drive 485pk 11-2009 - 60.235 km €54.945

Mazda Mx-5 roadster 2.0 s-vt executive bose 06-2009 - 24.514 km €16.945

Mini Mini cabrio 1.6 cooper s chili 03-2007 - 88.593 km €13.945

Volkswagen Golf cabriolet 1.2 tsi bluemotion 02-2012 - 40.250 km €20.945

BRIEFPAPIER A4

DESIGN SANDIFORT ID | 2009

Verrijn Stuartweg 4 - Goes - tel.: 0113 - 253569 - Naast het pand van Mercedes-Benz-dealer Van Oeveren

Te koop: Toercaravan Caravelair Antares 425

SB39362

OOSTBURG

SB39318

SB39383

Wij zijn o.a. onderdeel van: Mercedes-Benz-dealer Van Oeveren. Onze hele voorraad op: WWW.HOCZEELAND.NL

Altijd meer dan7 |50 kwaliteits-occasions Transportweg 4501 PS Oostburg | T (0117) 45 29 96 | E info@vakgarageoostburg.nl

IBAN NL17 ABNA 0500 1404 99 | BTW NL8180.41.535.B01 | KvK 11064445 | WWW.VAKGAR

Bouwjaar: 2002 Leeg-gewicht: 730 kg. Maximaal gewicht: 900 kg. Aantal slaapplaatsen: 4 Indeling: 2x dinette (evt. incl. matras 1.40x2.00m. voor ‘vast’ bed), middenkeuken, midden toilet. Incl. tafel, 3 stoelen, gasflessen, eurostekker, disselslot, enz.

ICHT CARAVAN

LICHTGEW Accessoires ULLEN • Kachel INCL. VELE KAMPEERSPED! • Koelkast = VAKANTIEGERE • Cassettetoilet • Dakluik • Omvormer/Lader • Reservewiel • Stabilisator • Voortent met uitbouw TEL. 06-12115814

Peugeot 407 2.2 Coupe Pack Full Opt.

Subaru Forester 2.0 XT AWD

Ford Focus 1.6 16v Trend 5drs

€11.911,-

€10.995,-

€7.980,-

Renault Megane GR Tour 1.9D

Ford Focus 1.6 16v Trend Wagon

Renault Megane 1.6 16v Estate Dynam.

€4.939,-

€2.115,-

€18.717,-

Peugeot 406 1.6 Sedan

Renaullt Gr Scenic 1.6 16v Authentique

06-1996 - 114.000 km

08-2005 - 176.000 km

Peugeot Partner 1.8D 170C

€1.547,-

€4.538,-

€2.617,-

Mitsubishi Space star 1.6 Shogun

Renault Modus 1.2 100pk Expression

Opel Corsa 1.2 16v Enjoy

01-2008 – 89.000 km

11-2005 – 96.000 km

€4.538,-

€7.970,-

€5.445,-

Peugeot 5008 1.6 ST VTI 7 pers.

Ford Cmax 1.8 16v First Edition

Citroen C3 1.6 VTI 120PK Exclus.

01-2004 -162.000 km

02-2011 – 26.000 km

€22.922,-

€5.246,-

€14.714,-

Ford Ka 1.2 Titanium 1ste Edititie

Mazda 3 1.6 Sport Executive

Peugeot 207 1.4 16v Cool n Blue 3DR

€6.960,-

€6.964,-

€7.262,-

01-2006 – 45.000 km

02-2005 – 70.000 km

11-2006 – 106.000 km

VRAAGPRIJS €4.500,-

Fijne caravan voor veel kampeerplezier!

02-2005 – 179.000 km

09-1999 – 186.000 km

01-2012 – 23.000 km

Speeltuin Oranjekwartier wordt toegankelijker Dankzij financiering vanuit de Nederlandse Stichting voor het Gehandicapte Kind (NSGK) kan speeltuin Oranjekwartier een tegelpad aan de Westkant aanleggen. Het pad maakt speeltoestellen makkelijker toegankelijk voor kinderen met een mobiele beperking. In de toekomst wordt het nog verder doorgetrokken zodat de speeltuin rondom geheel bereikbaar wordt. Langs het pad komen “voelborden”, boter kaas en eieren en ook het pad zelf wordt voorzien van speelaanleidingen zoals een hinkelbaan en een “krijtplein” waar de jonge Picasso’s hun creativiteit kwijt kunnen. Medio juli moet alles klaar zijn. De vrijgekomen grond wordt gebruikt voor de aanleg van de natuur educatietuin waar nu de eerste heuvels liggen. Speeltuin Oranjekwartier is als ambassadeur van het NSGK al langere tijd bezig de toegankelijkheid voor kinderen met een handicap te vergroten. Zo wordt bij de aanschaf van toestellen gekeken naar de mogelijkheid om kinderen met en zonder beperking samen te laten spelen. www.oranje-kwartier.nl

10-2003 - 93.000 km

02-2012 – 45.000 km

SB26270

03-2009 - 106.000 km

10-2006 – 110.000 km

07-1998 – 162.000 km

10 – 2008 – 109.000 km

Transportweg 7, Oostburg. Tel. (0117) 45 29 96


Een auto kopen of verkopen, dan bent u bij Websites, betaalbaar, op maat, professioneel, ons aan het goede adres. Tevens verzorgen wij uw APK www.jmcwebdesign.nl, 06-23552023 - Terneuzen SB24325

Rio, Ambachtstraat 3 Terneuzen

Gehoorzame hond

www.Hondenschool-Heikant.nl

tel. 0031(0)114-312498

BBQ ALL-IN of BUFFET?

SB39355

/ 06-53145468 De barbecuelokatie van de streek is in IJzendijke. Tel. 0115-694394 www.autosloperijrio.nl gsm 0031(0)6-23447210 De beste kwaliteit en op kolenvuur. Zomer en winter vanaf 10 pers. Uitspanning Cadsandria, APK, Onderhoud en Reparatie alle merken! 0117-301376 www.smidgroos.nl Ook voor uw bedrijfswagen of camper Oostburgse Bandenhandel, Oudestad 78, 0117-453787. www. obh.nu

Dakpannenhandel IJzendijke. In- en verkoop gebruikte dakpannen. Tevens verkoop nieuwe dakpannen. Inruil bespreekbaar. Tel. 06-53706159, b.g.g. 06-22486917. www. dakpannenhandelijzendijke.nl

Garage Vermeulen Terneuzen. Uw adres voor apk, onderhoud en/of reparaties (ook laswerk). Tel. 0115-611777.

De verkoop wordt gehouden op zaterdag 24 mei a.s. van 9.30 tot 15.30 uur in de kerk aan de Markt in Sas van Gent. U bent welkom om voor weinig geld toch nog waardevolle spullen te kopen. U dient zelf voor transport te zorgen.

Informatie- ontmoetingsavond “Dyslexie en Dyscalculie bij begaafde kinderen” (Hoog)begaafdheid en dyslexie , dyscalculie zijn diagnoses die elkaar maskeren. Men kan het daardoor moeilijk herkennen. Zo vroeg mogelijke signalering tijdens de basisschoolperiode is noodzakelijk. In de praktijk blijken veel van deze kinderen pas in het voortgezet onderwijs ‘door de mand te vallen’. Signalering begint met het erkennen van deze combinatie… Donderdag 22 mei geeft Tjalliena Ponjée van HoogTij, een lezing over dyslexie en dyscalculie bij begaafde kinderen in obs De Reynaert, Sportlaan 18, 4561KZ Hulst. De avond is voor alle geïnteresseerden gratis toegankelijk. Belangstellenden kunnen zich aanmelden via www.leonardozeeland.nl Inloop 19.30 uur, lezing Tjalliena 20.00 uur. Aansluitend is er gelegenheid om in de Leonardo klas te kijken en vragen te stellen over Leonardo onderwijs. Deze avond is een initiatief vanuit het Leonardo onderwijs Hulst en Terneuzen. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met Magda Heitzman coördinator Leonardo Hulst en Terneuzen: magdaheitzman@ogperspecto.nl

Stichting Slag om de Schelde krijgt brede navolging! en provinciale, nationale en internationale overheden; maar manifesteert zich vooral ook als een eensgezinde, zelfstandige en beeldbepalende organisatie waar het gaat om respect en herdenking met betrekking tot de lessen die geleerd zouden moeten zijn uit wat zich in die duistere jaren van de vorige eeuw heeft afgespeeld. Al eerder waren toegetreden als participant tot ons Versnippering brengt verdeeldheid en besluiteloosheid, samenwerking leidt tot actie en resultaat: een respectvol samenwerkingsplatform: • ForFreedom Museum, Ramskapelle/Knokke (West Vlaanderen herdenken; en leidt bovendien ook tot een zinvolle opvoeding van jongere generaties, zodat de les die ouderen al lang vóór - België) • CanadaPoland Museum, Adegem (Oost Vlaanderen - België) ons geleerd hebben uit de Tweede Wereldoorlog, niet nog eens pijnlijk ervaren moet worden. Dat is ons doel: Van geschiedenis • Oorlogsmuseum Ossendrecht (Noord-Brabant) moet je leren… • Bevrijdingscomité Vlissingen (Walcheren) • Stichting Steun Bevrijders, Middelburg (Walcheren) • Stichting Oorlogsmonument Breskens (West Zeeuws Een eerste voorbeeld van deze samenwerking werd op zaterdag 3 mei 2014 getoond doorheen Zeeuws Vlaanderen. Vlaanderen) Participanten Gdynia en Wings to Victory voerden met groot • Oorlogsmuseum Gdynia, Axel (Oost Zeeuws Vlaanderen) • Oorlogsmuseum Switchback, Oostburg (West Zeeuws succes hun evenement “Van Oost naar West” uit: het begon in de ochtend met een informatiemarkt en static show in Hulst, Vlaanderen) • (Air War Museum) Wings to Victory, Arnemuiden (Beveland) vervolgens ging het in colonne via Axel, Terneuzen, Hoek, • Dijk- en Oorlogsmuseum Het Polderhuis, Westkapelle Biervliet, IJzendijke, Waterlandkerkje, Oostburg en Groede naar Breskens, waar in de namiddag de informatiemarkt en static (Walcheren) show herhaald werd. De Stichting Slag om de Schelde is hiermee in slechts De 22 voertuigen, 5 motorfietsen en 2 vliegtuigen waren een paar maanden na haar oprichting uitgegroeid tot een allen authentiek historisch militair materieel uit de Tweede volwaardige gesprekspartner naar (onder meer) gemeentelijke Wereldoorlog. Aan het project namen ruim 80 vrijwilligers deel. De Stichting Slag om de Schelde verwelkomt als nieuwste participanten: • Stichting Vitality (Kapelle/Beveland) • Stichting Behoud Militair Erfgoed Walcheren ‘39-’45 (Walcheren)

Dak- en woningrenovatie Vadeho Westdorpe Tel. 06-12762435

Adverteren in Streekbeeld 0115-649800

Gezocht: zilveren guldens en rijksdaalders, bankbiljetten, gouden munten en verzamelingen. Marcel van Dam 0115-530969 Kluswerkzaamheden in en rond het huis, zoals schilderen, graafwerk, plaatsen van keukens en badkamers. Grovebo, Noordstraat 6 Groede. Tel. 0117-372045 / 06-13804276 Rokabo Elektrotechniek. Vrijblijvende offerte, laat uw elektra eens inspecteren. 0115-441907 / 06-20034294. Ook voor de doe-het-zelver.

ARTUIN SB38668

voor professioneel tuinontwerp en ecologisch Sedum-groendak

www.artuin.com tel. 0031(0)114-682024 gsm 0031(0)6-40600898

B E S T R AT I N G S BEDRIJF D. VAN DRIEL ZAAMSLAG Voor al uw bestratingen en sierbestratingen. Tel: 06-51057036

SB29284

€25,- per dag

De r.k. kerk in Sas van Gent is sinds 2013 gesloten en inmiddels zijn de zaken die onder het kerkelijk kunstbezit vallen verhuisd naar een centraal depot van het Bisdom. Een aantal andere zaken, zoals kerkmeubilair, trappen en ladders, kandelaars en dergelijke mogen we verkopen, zoals dat al eerder in Sluiskil, Westdorpe en Axel gebeurde.

Roger Heynsdijk - Prinsenkade 22 - 4551 CN Sas van Gent Tel. 0115-451896 - E-mail: info@cvheynsdijk.nl

Autocross Zeeland organiseert op 24 mei Tegelwerk - Metselwerk - Dakdekking Cross in Westdorpe op de Denemarkenweg Renovatie - Bestrating - Badkamers - enz. op industrieterrein De Sassing. www. autocrosszeeland.com Houten ramen en deuren gemaakt in eigen atelier. Wij leveren aan particulier klusbedrijven en Ontspannende Yoga dag in Dorpshuis te Terhole op 24 mei. Zie artikel elders in dit blad. Opgave bij zelfplaatsers. Info: bel VDL 0117-396000

Nieuwe Alto huren

Verkoop in de kerk in Sas van Gent

WWW.CVHEYNSDIJK.NL

Onderhoud en/of APK en hèt adres voor een goede occasion! www.robdeesautobedrijf.nl www.Hekkenhuis.nl J-P Castelijn 06-14137035 / Nieuwendijk 88 Axel. Tel. 0115-530800. 0115-618480. O.a. Aluminium carports en Te Koop CV bouwpakketten, reeds vanaf 1975 veranda’s / poortautomatisering / hekwerken / Euro. Roger Heynsdijk, Prinsenkade 22, Sas van RVS tuinmeubelen / staalconstructies. Persoonlijk Gent 0115-451896. www.rogerheynsdijk.nl advies, kwaliteit en service.

Alle hekwerken - Ambachtelijk smeedwerk - Hella 0114-313341 of info@saraha.nl Automatisering - Tuinmeubilair en verlichting SB9745 Hoveniersbedrijf Be- of verzorgd bij u thuis of op locatie elk feestje! Restauratiewerken - Trapleuningen - Balustrades - Schoorsteenkappen in R.V.S. - De beste DE GROENE WENS Plankenvloer van Franse eik: Massief, gedroogd, kwaliteit. Tel. 0117-301376 - www-smidgroos.nl Tel. 0115-619764 - 06-53119040 makkelijk te plaatsen, vanaf e29,-/m2. Info: www. smidgroos@zeelandnet.nl http//:www.groenewens.nl jdemeyere.nl 0117-491501. Ook voor al uw bestrating Wij ruimen alles op van A tot Z. Regio Te koop gevraagd: Bestel- en personenbussen, Hulst tot Terneuzen en Zelzate tot Antwerpen. vragen Pick-ups, Toyota personen, jeeps en Huizen, appartementen, schuren, tuinen. Ook koerierservicezeewsvlaanderen.nl bedrijfswagens. Vrachtwagens. Bouwjaren 10 jaar probleemgevallen! Tevens ontsmetten! Ook komen postbezorgers voor Sluis - Aardenburg - Cadzand en ouder. Schade, defecten, zonder APK geen wij gratis uw oud ijzer ophalen (ook ALLE elektra – - Nieuwvliet / Speltbier en wijnen handel. Tel. bezwaar. RDW vrijwaring en correcte afwerking. uitgezonderd koel en vries), accu’s en alle andere 06-22219958. Tel. 06-30925803 - 0113-344002. metalen. Tel. 0(032) 479/676246 . Nieuwe houtkachels - Pelletkachels Klusbedrijf Osman. Tegelwerk, Afbreken, Inbouwhaarden. Dealer van diverse merken. Sanitair, Schilderen, enz. PVC - Hout - aluminium Woning-, kantoor- en bedrijfsmeubelen. Eerlijk en goed advies. Kachelbuizen Nieuw en gebruikt. Voor inen verkoop kunt u kozijnen, deuren, schuifpuien. Gratis prijs offerte. Schoorsteenbuizen in R.V.S. - Flexibel - Enkel- en GSM: 06-24477896. Fax: 0115-566859. Kerkdreef bellen naar Handelsonderneming ‘t Centrum, Mr. dubbelwandig. Ook montage. www.smidgroos.nl. 35, Axel Hennequinstraat 9 in Oostburg, tel. 0117-452852 Tel. 0117-301376 smidgroos@zeelandnet.nl of 06-51302619. Auto-demontage bedrijf van Ommen. In- en Plantenkwekerij de Jonge.nl Alle tuinplanten en SB27259 verkoop gebruikte auto’s en verkoop gebruikte bomen. Buxus, klimop, leilandi uit eigen kwekerij. auto-onderdelen. Tel. 0117-383435. Tel. 0115-441254 / 06-20555550. Seydlitzweg 1, Te koop: Horecastoelen, (sta)tafels, krukken, Hoek. verlichting, decoratie, complete bars. Tel. Laptop adapter defect? Nu vanaf 24,95! (meeste 06-53773594. www.tinustoog.nl Auto Moret 0115-649000 modellen op voorraad). LA Service, Vlooswijkstraat 43, 4531 CC Terneuzen, tel. 0115-648999. Voor al uw tuinhuizen, blokhutten en schuttingen alsmede ook alle hekwerken, ook sierhekwerk Feestje bouwen? Verhuur van feesttenten, voor bedrijf en particulier, bent u bij HAFCO aan stoelen, statafels, servies, podia, springkastelen, Nieuwbouw, renovatie, badkamers, ramen hout het goede adres met 20 jaar ervaring. HAFCO, verwarming, marktkramen, toiletten. 0115-630106 en PVC, pannedaken en platte daken in EPDM. Timmerbedrijf M. Willems vof, tel. 0117-492604. www.stockman.nl Guus de Smet 06-52420838.

www.foodplaza.biz

Alle typen radiatoren voor de doe-het-zelver

Grote beurt incl. APK vanaf €200,- kleine beurt vanaf €75,- bij Rob Dees Autobedrijf. Altijd 50 occasions aanwezig! www.robdeesautobedrijf.nl Tel. 0115-530800. Te huur: Minigraver van 70 tot 120 cm. + motordumper. Ook levering van zand en bestrating. Grovebo, Noordstraat 6 - Groede. Tel. 0117372045 - 06-13804276 ijkfeesten Westdorpe SB39094-3

De accu specialist! Gratis testen! Grote voorraad scherpe prijzen! Oostburgse Bandenhandel, Oudestad 78, 0117-453787. www.obh.nu

SB17798

Vouwgordijnen voor een scherpe prijs. Gordijnatelier Marina voor het maken en vermaken van gordijnen. Pr. Mauritsstr. 6 Axel, 0115-563123.

Garage Vermeulen Terneuzen. Ford Mustang 4.0, 2008, €16.950,- Peugeot J5 camper, 1993, €8.450,- Audi A4, 20i, 2003, €3.850,- Peugeot 206 SW, 2004, €3.450,- Opel Zafira 1.6, G3, 2002, €2.650,- Renault Megane, 2001, €1.750,Seat Ibiza 1.6, 1999, €1.350,- Opel Vectra 1.6, 2000, €1.350,- Renault Espace, 1998, €1.250,VW Polo, 1997, €950,- Mercedes 200, 1987, €950,- Fiat Punto, 1998, €950,- Suzuki Alto, 1996, €850,- Peugeot 306 cabrio, 1995, €650,- Tel. 0115-611777, vermeulenauto.nl

35 SB37084

STREEKBEELD 20 mEi 2014

SB31421

Kraam / standplaats huren voor de straatmarkt of Kunst in de Kairke? www.westdorpse-dijkfeesten.nl

100 welpen laten zich uitdagen door Robin Hood! Scouting is elke week weer een geweldige ervaring voor 100.000 jongens en meiden in heel Nederland. In het weekend van 24 en 25 mei komen de leden in de leeftijd 5-11 jaar van tien verschillende scoutinggroepen uit de regio Zeeuws-Vlaanderen samen om één groots kamp te houden. Dit jaar wordt ‘het bos op de punt’ in Sas van Gent omgetoverd in Sherwood Forest! Dan zullen de ongeveer 100 kinderen in het bos rondrennen, onder leiding van Robin Hood. Het belangrijkste doel van scouting is het leren zelfstandig te worden door avontuurlijke uitdagingen aan te gaan in de natuur, dit weekend zal dan zeker geen uitzondering hierop zijn! Zo zal bij het scoutinggebouw ‘de Kwet’ een valkenier haar kunsten vertonen met vogels die ook door de kinderen vast mogen worden gehouden. Ook zijn er activiteiten als een heuse kabelbaan, boogschieten, burchten bouwen en een kampvuur voorzien. Natuurlijk wordt er ook in de tent overnacht. Tijdens het weekend wordt het maken van nieuwe vriendschappen gestimuleerd, en hebben leidinggevenden de kans om van elkaar te leren. Daarom zal het niet alleen een leuk, maar ook leerzaam weekend zijn. Deelname is enkel voorbehouden aan leden, al is het terrein vrij te betreden door buitenstaanders om eens een kijkje te komen nemen. Scouting heeft iedere week uitdagende activiteiten op het programma. Lid worden? De meeste scoutinggroepen hebben hun opkomsten op zaterdag. Kijk op www. scouting.nl voor een groep in de buurt.


36

STREEKBEELD 20 MEI 2014

SB39343

LEKKER VEEL KEUZE BIJ DE RIDA GROEP RIDA terneuzen uws-Vlaanderen De occasion specialis t voor Zee

FIAT DOBLO 1.6 M-JET DYNAMIC 36.160 km - 08-2012 €17.945

RENAULT SCENIC 1.5 DCI NAVIGATIE 183.056 km - 10-2004 €3.445

AUTOHUIS Terneuzen laanderen

De KIA dealer voor Zeeuws-V

KIA SORENTO CRDI 4WD EX LUXE 199.315 km - 01-2005 €7.945

KIA VENGA 1.4 CVVT X-ECUTIVE 42.475 km - 2011 €14.945

DAIHATSU SIRION 1.0 12V TREND 94.959 km - 01-2007 €4.945

KIA PICANTO 1.0 5DRS COMFORT 27.459 km - 2013 €9.945

HYUNDAI GETZ 1.1I GL YOUNG 142.937 km - 02-2004 €2.945

NISSAN JUKE 1.6 ACENTA 70.876 km - 10-2010 €16.945

7-ZITTER

MINI MINI 1.4 ONE PEPPER 94.668 km - 09-2007 €10.945

OPEL ZAFIRA 1.6 TEMPTATION 83.236 km - 07-2009 €12.945

AUTOMAAT

SEAT IBIZA 1.6 STYLANCE 34.469 km - 07-2008 €9.945

MERCEDES-BENZ VITO 122 CDI AMBITION 30.785 km - 08-2013 €29.945 EX BTW

AUTOMAAT

ROMEO SPIDER 2.0-16V T.SPARK ELEGANTE 79.468 km - 06-2004 €7.945

VOLKSWAGEN POLO 1.4-16V COMFORTLINE 82.653 km - 11-2010 €10.945

DAIHATSU SIRION 1000 DVVT RTI-12V 31.297 km - 11-2005 €4.945

SUZUKI ALTO 1.0 COMFORT 22.470 km - 04-2010 €8.445

ALFA ROMEO 159 1.8 MPI DISTINCTIVE 147.768 km - 11-2006 €7.945

MINI MINI 1.6 COOPER S 53.276 km - 01-2003 €9.945

KIA SPORTAGE 1.7 CRDI X-ECUTIVE PLUS PACK 95.257 km - 03-2012 €23.945

HYUNDAI I30 1.6 CRDI HP CW ACTIVE COOL 86.034 km - 2010 €9.945

VOLKSWAGEN POLO 1.4-16V SPORTLINE 116.659 km - 09-2005 €5.945

BMW 325CI EXECUTIVE 149.411 km - 01-2003 €10.945

KIA RIO 1.4 CVVT PLUS PACK 5DRS AUT 20.266 km - 2011 €15.445

KIA PICANTO 1.0 CVVT COMFORT PACK 6.414 km - 04-2013 €10.445

VOLKSWAGEN TRANSPORTER 1.9 TDI DC 202.875 km - 12-2003 €7.945

SKODA ROOMSTER 1.4-16V ELEGANCE 43.333 km - 10-2006 €9.945

KIA CEE’D 1.6 CVVT X-CLUSIVE 84.232 km - 2007 €9.945

KIA CEE’D 1.6 GDI SPORTSW. BUSINESS 31.689 km - 02-2013 €20.945

MR. F.J. HAARMANWEG 4-6 TERNEUZEN TEL. 0115-622600 WWW.RIDA.NL

PRODUCTIESTRAAT 8 TERNEUZEN TEL. 0115-613690 WWW.AUTOHUIS-TERNEUZEN.NL


Streekbeeld 21