Page 1

MANIVA III YACHT CHARTER Sailing for pleasure


…Regalati un’esperienza unica e indimenticabile a bordo del bellissimo Maniva III... …Ogni occasione speciale merita una cornice altrettanto speciale… …Reward yourself with a unique and unforgettable experience aboard the beautiful Maniva III… …Every special occasion deserves a special setting…


maniva iii

Il Maniva III è un bellissimo yacht di 19 metri, reso particolarmente prestigioso dai suoi interni e dai suoi accessori, ma soprattutto dall’altissimo livello del servizio offerto dal suo comandante e dalla sua hostess. Una delle peculiarità più apprezzate di questa imbarcazione, che la contraddistingue dalle altre della sua categoria, è indubbiamente la sua stabilità in navigazione che consente ai suoi ospiti di viaggiare in totale relax e comodità. La raffinatissima cucina a bordo del Maniva III è divenuta un vero e proprio motivo di richiamo. La qualità e la spettacolarità dei suoi cibi sono oggetto di apprezzamento anche da parte degli ospiti più avezzi all’alta cucina.

The MANIVA III is a beautiful 19 metre yacht with a particularly impressive interior, accessories, and notable for the high level of service offered by the captain and the hostess. One of the most popular features of this boat, that distinguishes it from others in its category, undoubtedly is its stability, which allows its guests to travel in total relaxation and comfort. The refined cuisine aboard the Maniva III has become a real reason to call. The quality and spectacular presentation of its dishes are objects of delight, even for guests accustomed to haute cuisine.


yacht & charter


yacht & optionals

Il Maniva III è un Sea Ray Sundancer 60’ del 2008 e grazie ai 2 motori da 1100 cv raggiunge la velocità massima di 32 nodi. Alla velocità di crociera di 22 nodi ha un consumo carburante di 250 litri/ora. Possiede una capacità di carburante di 3400 litri di gasolio. Le due cabine matrimoniali riservate agli ospiti sono dislocate a poppa (armatoriale) e a prua (VIP), divise tra loro dal salon, dalla zona cottura e dalla cabina doppia per la/e hostess. Ogni locale della barca è dotato di aria condizionata, tv al plasma, radio/cd, dvd e mp3 adaptor indipendenti. La zona di poppa, munita di frigo bar, barbecue, lavello, doccia, tendalino, Bose sound sistem e divano/ prendisole favorisce una duttile vivibilità ai suoi ospiti sia durante il giorno sia durante la sera. E grazie alla tavola da pranzo mobile è possibile pasteggiarvi in piena comodità.

The Maniva III is a Sea Ray Sundancer 60’ of 2008 and thanks to the 2 engines of 1100 hp reaches a top speed of 32 knots. At a cruising speed of 22 knots it has a fuel consumption of 250 litres/hour. It has a fuel capacity of 3400 litres of diesel. The two double cabins reserved for guests are located aft (owner) and forward (vip), divided by the salon, the kitchen and the hostess’ cabin. Each area is equipped with air conditioning, plasma TV, radio/CD, DVD and MP3 adapter. The aft area has a range of comforts such as a barbecue, a sink, an awning, a Bose sound system and a sunbathing lounger to provide a pleasant environment for both daytime and evening functions. Thanks to the buffet style dining arrangements it is possible to enjoy your meals in complete comfort.


yacht & optionals


the pleasure of luxury

Noleggio settimanale Area di navigazione: Costa Azzurra, Liguria e Toscana, Costiera Amalfitana, Sardegna e Corsica Luogo di imbarco: porticciolo interno alla zona indicata dal cliente Weekly Charter Navigation area: French Riviera, Liguria & Tuscany, Amalfitan Coast, Sardinia & Corsica Embarkation port: Port of departure in the area requested by the client Noleggio week-end, giornaliero, di mezza giornata Area di navigazione: tratto di costa Varigotti - Sestri Levante Luogo di imbarco: Marina Genova Aeroporto ...per chi desidera trascorrere qualche momento speciale in uno degli ameni paesaggi del golfo ligure come San Fruttuoso di Camogli o Portofino… …o per chi desidera provare l’emozione della navigazione a bordo di uno yacht… Week-end, one day and half-day cruises Navigation area: Varigotti - Sestri Levante coast Embarkation port: Marina Genova Aeroporto ...for those who want to spend some special time in one of the spectacular landscapes of the Ligurian Gulf as St. Fruttuoso in Camogli or Portofino... ...for those who want to experience the thrill of sailing aboard a yacht...

Boat & Breakfast Luogo di imbarco: Marina Genova Aeroporto Pernotto e prima colazione. L’acquisto di tale servizio presuppone l’esclusiva disponibilità della barca all’ormeggio Boat & Breakfast Embarkation port: Marina Genova Aeroporto Bed and breakfast. The purchase of such service includes the exclusive availability of the boat berth


the pleasure of luxury

A bordo del Maniva III per… …un’indimenticabile cena romantica… …un cocktail party con pochi intimi per festeggiare un’importante ricorrenza… …un’originale cena accompagnata da un suggestivo spettacolo di micro magia… …un minisoggiorno all’insegna del relax, deliziato da musica e rilassanti massaggi...

Come aboard Maniva III for… ...an unforgettable romantic dinner… …a cocktail party with a few close friends to celebrate an important anniversary… …an original dinner accompanied by an impressive display of micro magic... …a short relaxing stay, where music and relaxing massage will delight you…


YOUR PERSONAL CRUISER Cortesia, raffinatezza e servizio esclusivo sono i nostri ingredienti di base, ma la nostra specialità sta nella capacità di personalizzare l’evento sulla base delle vostre esigenze e desideri affinché la vostra esperienza sia unica e indimenticabile. Courtesy, refinement and unique service are our basic ingredients, but our speciality is the ability to customize your event based on your needs and desires, and to make it unique and unforgettable.


www.maniva3.com

Via Eustachi, 2 - 20129 Milano Phone: +39 0392 05.91.42 Fax: +39 0392 05.91.48 E-mail: info@maniva3.com

Manival Yacht & Cruise  

Una crociera da sogno sul Maniva III