Page 1

INFORMASJON

VINTER OG VÃ…R 2018


storstuggu.no roroskino.no e-billett mobilapp Billettluka tlf. 905 96 514 mandag - fredag 17.00-20.00 lørdag 13.00-16.00 søndag 17.00-20.00 Adresse: Ol-Klemmetsaveien 50 7374 Røros

Arrangere på Storstuggu? Røros kommune forestår all drift av kulturaktivitet og kino i Storstuggu. Skal du sette opp teaterforestilling, konsert, foredrag eller et annet kulturarrangement? Vi har rom og tekniske løsninger som passer alle – uansett størrelsesorden! Ta kontakt med kulturhusleder (72 41 95 01) for mer informasjon. atle.auran@roros.kommune.no


Ledig

vår 2018

Ledig

dag klokka pris

Russerevyen 2018 - “Stas” på Sta’a dato ?? ?? 4.BILLETTER feb Bergstadkoret Vinterfestival i Bergstaden Sangerkafé tekst og Rørospå kino 15.Storstuggu feb Naturkveld Storstuggu

25. - 27. jan

The Wall - Tribute to Pink Floyd storstuggu.no 19.roroskino.no feb Riksteatret - PRISEN av Arthur Miller e-billett mobilapp 3. mars Riksteatret - Folk og røvere i Kardemomme by 17. feb

Hekla Stålstrenga Billettluka tlf. 905 96 514 5. mars i Trøndelag - Farfarfortellinger mandag -Turnéteatret fredag 17.00-20.00 lørdag Bergstaden 13.00-16.00 8. mars Shakespearianerensemble - Intermezzo søndag 17.00-20.00 9. mars Klypa-show - Kjellen - Med Prostata Mot Stjernene

4. mars

10. og 11. mars 15. - 18. mars

UKM 2018 Vinterfestspill i Bergstaden

20. og 21. mars

Røros Grunnskole 10. trinn - Jorda rundt som Farende fant

29. og 31. mars

Rasmus og verdens beste band SAMARBEIDSPARTNERE Bergstadkorets Kabaret

21. og 22. april 25. april 4. mai

Kulturskolens vårslepp - Regnbuen Røros Storband og kulturskoleelever- Vårkonserten 2018

Røros kommune

Røros hotell

med forbehold om feil og endringer i programmet

Rørosteknikk

Infonett Røros

billetter på storstuggu.no / 905 96 514


Noen av vårens premierefilmer på Røros Kino

Maze Runner: Dødskuren premiere 9. februar Fifty Shades Freed

premiere 9. februar

Red Sparrow

premiere 2. mars Maze Runner: Dødskuren

Fifty Shades Freed

Fullstendig kinoprogram finner du på: www.roroskino.no

Bergstaden filmklubb Filmklubben viser filmer annenhver mandag kl 20.00 i kinosalen på Storstuggu. Sesongens første film er Neruda (15. januar). Billetter er tilgjengelig i alle Storstuggus salgskanaler, men medlemsskap må kjøpes i billettluka. For program se bergstadenfilmklubb.no eller storstuggu.no

Red Sparrow


Russerevyen 2018

“Stas” på Sta’a 25. - 27

januar

klokka

19.00

pris

200 (ord.) / 150 (u. 16 år)

Det er mye som er stas her på Røros, og noe av det vi synes er mest stas er få være russ og sette opp egen revy! Vi, rødrussen, ønsker å se akkurat deg på vår revy, en revy fullspekket av morsomme, typiske og utypiske sketsjer om hvordan det egentlig er å bo her på Sta´a. En må vårrå om si og kring si, ska n få nåe på si og ti si, så sett ti hårruillanj, skaff barnevakt og lås inn huuinj! Kom åkk over dørstokkmila og bestill billetta før det e ferr sent!

Hele overskuddet går til Flyktningehjelpen. Regi: Unni Ryen


Bergstadkoret - Vinterfestival i Bergstaden

Sangerkafé

søndag klokka pris

4. februar 11.00 gratis 2. - 4. februar arrangerer Bergstadkoret Vinterfestivalen for 26. gang på Røros. Kor e Karran, Klæbu mannskor, Damekoret Uredd og selvfølgelig Bergstadkoret er noen av 14 kor som er med på en flott og variert helg i Storstuggu. Som vanlig blir det kirkekonsert på lørdag med alle korene. Søndag arrangerer vi nok en gang Sangerkafé, der alle som er glade i sang og musikk og ikke minst kaker bør møte opp for en flott opplevelse. Falkbergetsalen fylles med 365 sangere, kaffe, kaker og enkel lunsjmat. Kom og hør tilsammen 14 kor og en fellessang med tilsammen 365 sangere!

Foto: Arne Grådahl


Naturkveld på Storstuggu torsdag klokka pris

15. februar

19.00 225

Regnskog og reindrift vil stå i fokus når Naturvernforbundet i Rørosregionen inviterer til sin årlige Naturkveld på Storstuggu 15. februar 2018. Snorre Tønset – kveldens programleder – tar oss med inn i regnskogens verden. Etter 32 år i NRK, har Tønset startet som kommunikasjonsrådgiver for den norske klima og regnskogsatsingen i Klima- og miljødepartementet. «Båatsoe – Sørsamisk reindrift», blir en fortelling i ord og bilder fra noen av de mange ulike reindriftsområdene i Midt-Norge. Fotograf og journalist Bente Haarstad fra Selbu har fulgt den sørsamiske reindriften på nært hold i mer enn 15 år. Vokalgruppe Bjelleklang fra Lørenskog vil stå for musikken og showet under Naturkvelden. Gruppas vise «Gud! hvor du er deilig» ble solgt i 40 000 eksemplarer.


The Wall - Tribute to Pink Floyd lørdag klokka pris

17. februar

19.30 460

Endelig blir det mulig for publikum på Storstuggu å fordype seg i den kulturelle skatten som selveste Pink Floyd har gitt oss. The Wall - a tribute to Pink Floyd består av habile travere i trøndersk musikkmiljø over flere tiår. Når det gjelder korrekka, får publikum nyte tre sterke vokalister med lang erfaring innen rock, jazz og soul. Tribute to Pink Floyd-bandet har rukket å markere seg i klasse med de beste på markedet. The Wall drives utelukkende fram av kjærligheten til de som ga oss “The Dark Side Of The Moon”, “Wish You Were Here”, “Animals”, “The Wall”, “Division Bell” osv. Når du opplever The Wall, får du full pakke med det beste av det beste, der også det visuelle er en stor del av det totale showet . Det etterstrebes å gi publikum en totalopplevelse så nært Pink Floyds sjel som mulig. Det er derfor også engasjert sterke folk på lyd- og lyssiden med lang erfaring for å gjøre opplevelsen så optimal som mulig.

Foto: Nina Hassel Uthaug


Riksteatret

PRISEN av Arthur Miller mandag klokka 410 (ord) / 330 (stud, honnør) / 19. februar 19.00 310 (Coop-avtale)

Arthur Miller er en av USAs mest innflytelsesrike og populære dramatikere. Miller står tydelig i tradisjonen etter Ibsen, og har derfor en særlig appell til oss her i landet. I Riksteatrets oppsetning møter du Kim Haugen, Helge Jordal, Iren Reppen og Per Frisch. To voksne brødre møtes for å fordele det som står igjen på loftet etter deres avdøde far. De har ikke sett hverandre på mange år – den ene valgte plikten, den andre karrieren. Yngstebroren har med kona, som håper denne arven kanskje betyr begynnelsen på noe nytt. Og så har de fått tak i en gammel brukthandler for å få arvegodset verdsatt. Men denne brukthandleren har levd et langt og omskiftelig liv. Han vet at det sjelden er samsvar mellom prisen du betaler og verdien av det du får. Med denne oppsetningen byr Riksteatret på teater med en vittig, engasjerende og utfordrende tekst, levendegjort av fire store skuespillerpersonligheter.

Foto: Jo Michael de Figueiredo


Riksteatret

Folk og røvere i Kardemomme by lørdag klokka 250 (ord) / 205 (familie, gruppe) /

3. mars 17.00

200 (Coop-avtale)

Det blir fest i Kardemomme by. Og du er invitert! I Kardemomme by bor gamle Tobias, pølsemakeren, trikkefører Syversen og barberer Sørensen. Tommy og tante Sofie og vesle Kamomilla. Og politimester Bastian som aldri har lyst til å arrestere noen. Rett utenfor byen bor det tre røvere som heter Kasper, Jesper og Jonatan. De har også lyst til å være med. Har du husket å vaske ørene dine? Da kan du trygt komme på Riksteatrets oppsetning av Folk og røvere i Kardemomme by – en teaterforestilling full av energi, humor, dans og masse musikk. Bli med inn i Egners verden og opplev den magiske teaterstemningen på Storstuggu. Røverne gleder seg til å hilse på barna som kommer på besøk. Med Kim Haugen i registolen og et ensemble fylt av unge, nye talenter ønsker vi å innlemme en ny generasjon i vår felles kulturarv. Ja, vi elsker Thorbjørn Egner!


Hekla Stålstrenga søndag klokka pris

4. mars 19.00 415 En hver tid har sin tone. Et hvert sted har sin sound. Hekla Stålstrenga er bandet som gikk fra å være en lokal folkemusikkgruppe til å bli en del av den nasjonale viseskatten. Fra å ha små folkemusikk-klubber som hjemmebane har de gått veien til å være headliner på store rockefestivaler, fylle scener som Den Norske Opera og Ballett og holde egne konserter på fjernsyn. Det hele startet med at to elever på videregående fant tonen og har resultert i at et femmannsorkester med noen av landets mest etterspurte musikere turnérer landet rundt for fulle hus. Endelig er Hekla Stålstrenga klare for Storstuggu. Hekla Stålstrenga består av: Ragnhild Furebotten, Ole-Jakob Larsen, Anne Nymo Trulsen, Trond-Viggo Solås og Tore Bruvoll.

Foto: Knut Aaserud


Turnéteatret i Trøndelag

Farfarfortellinger

mandag klokka 310 (ord) / 280 (honnør) /

5. mars

19.00

250 (gruppe) / 150 (student)

Farfarfortellinger er dokument-teater der skuespiller Evy Kasseth Røsten graver i fortida for å finne svar som kan hjelpe henne å komme nærmere sannheten om seg selv. Den røde tråden i forestillingen er Edvin Kristian Røsten, gruvearbeider og fiolinist, og Evys farfar. Evy følger farfarens spor til Svalbard, der Edvin jobber i malmgruver i fire år, via Trondheim, der han er med på å bygge Elgeseter bru, til Malm, der han til slutt slår seg ned som gruvearbeider og alenefar med ansvar for fem barn. Underveis i forestillingen tar Evy et oppgjør med både seg selv, familien og bygdedyret. Evy formidler en tekst som handler om gråsonene mellom løgn og sannhet, om familie og familiens subjektive historiefortelling, om svik og tilgivelse. Evy har med seg fiolinsten Gjermund Larsen på denne forestillingen.

Foto: Janne Svit

Foto: Geir Dokken


Bergstaden Shakespearianerensemble

Intermezzo

torsdag klokka pris

8. mars

17.00 og 19.00

se storstuggu.no

Ensemblets unge aktører fremfører 9 scener fra J.Giraudoux’ stykke (skrevet 1933). Vi blir kjent med en uortodoks ung lærerinne som prøver å utfordre småbyens konservative trangsynthet – og som går så langt som å mene at det må være naturlig og gavnlig å søke kontakt med spøkelser og andre åndeskikkelser. Hun støttes av sine unge entusiastiske elever, men motarbeides av representanter for stedets øvre myndighet – først og fremst en forstokket Generalinspektør. Hvordan går det så når hun til slutt lykkes med å få kontakt, og faktisk får oppleve et stevnemøte med Spøkelset? Varighet: Ca. 80 min. – ingen pause.


Klypa-show

Kjellen - Med Prostata Mot Stjernene fredag klokka pris

9. mars 19.00 440 Klypa og Kjell «Kjellen» Bigset ladar kanonene, og sprengjer ut eit splitter nytt humorshow. Med Kjellen i hovudrolla og i fri dressur, er det duka for eit skikkelig oppgjer med det moderne liv. Gjennom Kjellen sine auge får vi eit unikt skråblikk på den til tider vanskelege reisa gjennom livet. Her vil nok dei fleste kjenne seg att. Vi får sjølvsagt også helse på livssnyltaren Palle, saman med eit par heilt nye ansikt i Klypa-universet. Den folkelege, rett-på-sak-Klypahumoren har vorte allemannseige landet rundt, og ein sikker vinnar i sosiale medier. I showet «Med Prostata Mot Stjernene» bør publikum gjere seg klar for nye hysteriske augneblink, med Kjellen som dirigent, nyforelska og i sitt livs form! Rett og slett Meeeeget oppegåande! 15-års aldersgrense.


UKM 2018 10. og 11.

B/U tom 20 år: Gratis

mars Voksne over 20 år: 150 UKM står for Ung Kultur Møtes. UKM er en møteplass for ungdom og kultur, der vi skaper noe sammen. I 2018 strekker UKM seg over hele tre dager, og vi snakker med andre ord minifestival for, av og med ungdom! UKM foregår denne helgen på to arenaer: Ungdommens Hus og Storstuggu. Fredagen er viet deltagerne – da skal det sosialiseres, registreres og spises. Alt dette skjer på Ungdommens Hus. Lørdag og søndag åpnes Storstuggu for publikum, hvor ungdommenes egne kulturuttrykk vises frem i kinosal, i utstillingslokaler og på scene. Inngangsbilletten gjelder begge dager. Fullstendig program annonseres i februar på www.ukm.no/roros Påmeldingsfrist deltagere: 1. februar for arrangører, konferansierer og nettredaksjon, 2. mars for utstilling, litteratur, scenebidrag & film.


Vinterfestspill i Bergstaden 15. - 18

mars

se vinterfestspill.no for fullstendig program og informasjon om billetter

FestspillOpp

Torsdag 15. mars kl 20.30 (kr. 975) Vinterfestspillenes tradisjonsrike kulinariske og musikalske meny med festspillmusikere i toppslag.

Konsertforedrag

Fredag 16. mars kl 10.00 (kr. 275) «Ich werde im Himmel hören…» – Beethovens siste klaversonater. Ludwig van Beethovens (1770-1827) siste tre – opus 109, 110 og 111 – av de i alt 32 klaversonatene, utgjør et eget univers og er hans testamente som pianist-komponist. Bak verkene ligger sterke historier fra det døve geniets siste leveår. Konsertforedrag med Tor Espen Aspaas. Medvirkende: Kjersti Rydsaa. Konsertvarighet: ca. 70 minutter.

Foto: Tevje Akeroe


Vinterfestspill i Bergstaden 15. - 18

mars

se vinterfestspill.no for fullstendig program og informasjon om billetter

Storveis underveis

Fredag 16. mars kl 12.00 (kr. 175) C. Saint-Saëns: Rondo Capriccioso Fiolinmaker Gunnar Borgos i samtale med og Erling Dahl jr. Konsertvarighet: ca. 60 minutter.

Solrennings- konsert

Søndag 18. mars. Frokost kl 09.00, konsertstart kl 09.30 (kr. 225) Velkommen til solrenning, frokost og konsert. Vi dekker til hyggelig frokost og våre kunstnere spiller vakker musikk. C. Debussy: Trio for fløyte, bratsj og harpe. B.H. Crusett: Kvintett for obo og strykekvartett. W.A.Mozart: Divertimento B-Dur nr. 1. Obo, klarinett og fagott. Konsertvarighet: ca. 90 minutter inkl. frokost.

Foto: Fredrik Arff

Foto: Tom Gustavsen


Røros Grunnskole 10. trinn

Jorda rundt som Farende fant 20. og 21.

mars

klokka

19.00

pris

200

10.trinn på Røros skole setter i år opp musikalen «Jorda rundt som Farende fant» av Arnfinn Strømmevold. For 40 år siden reiste Arnfinn jorda rundt, og dette resulterte i mange låter og spennende historier. Dette blir en hyllest fra ungdommene på 10.trinn til Arnfinn, som har viet mye av sitt liv til barn og ungdom på Røros.


Skjærtorsdag og påskeaften

Rasmus og verdens beste band 29. og 31.

klokka

mars 17.00

pris

150 (voksne) / 100 (barn)

I år som i fjor spiller Rasmus, Kriss og Erlend påskekonsert i Storstuggu. Bandet feiret i fjor 10 års jubileum med plata “Banjo på badet” og ble tildelt selveste “Teskjekjerringprisen” for sitt arbeid med barnemusikk. I juryens begrunnelse het det at de bl.a. “.. tar opp arven etter Alf Prøysen på en mesterlig måte”. Bandet lager sangtekster som er tullete og morsomme, men tekstene rommer også alvor. Dette er en av grunnene til at de er populære både hos foreldre og barn. Bandet har solgt godt over 20 000 barneplater, turnert Norge rundt, laget mengder av barnetv-musikk for NRK Super, egen musikal på Trøndelag Teaters hovedscene og moderne barnehiter som «Puppan te pappa», «Kosinus-sangen» og “Ballongsangen”. Bandet består av: Rasmus Rohde – gitar/sang, Erlend Smalås – bass/tuba/sang, Kriss Stemland – piano/dobro/husorgel/sang


Bergstadkorets

Kabaret lørdag søndag

21. april 22. april

kl. kl.

18.00 19.00

pris 275 (voksne) / 200 (u. 12 år)

Nok en gang satser Bergstadkoret høyt og håper å lande på begge beina. Publikum vil få oppleve en fengende og vilter kabaret. Bergstadkoret lover en forestilling hvor de vil framføre skjemt og alvor i en herlig blanding, med et lurt smil og glimt i øyet. Bergstadkoret byr på seg selv med sang og musikk, dans, flotte kostymer og variert koreografi. De vil opptre som kor, i mindre grupper og de har solister som vil glede og more publikum. Dirigent: Berit Konstad Graftås Koreografi/regi: Rulle Smit Kapellmester: Tore Reppe

Foto: Galleri Galåen - Røros


Kulturskolens vårslepp

Regnbuen

onsdag

25. april

klokka

18.00

150 (voksne) / 50 (barn) Kulturskoleelever som ikke deltar: Gratis

«Regnbuen» er vårens store forestilling og utstilling fra Røros kulturskole. Om lag 200 aktører er i sving med musikk, dans, teater og billedkunst. Årets tema er «Regnbuen». Forestillingen vil gjenspeile regnbuens farger og nyanser ved hjelp av mange ulike kunstneriske uttrykk. Vel møtt!

Tegning: Elise Tagg Sevatdal


Røros Storband og kulturskoleelever

Vårkonserten 2018

fredag klokka pris 4. mai 19.00 150 (ord) / 50 (barn)

Også i år vil Røros storband ta med seg en hel masse kulturskoleelever på scenen i selve Falkbergetsalen, den flotteste scena vi har i distriktet. Storbandet og elevene fra kulturskolen vil fremføre mye fin musikk. Publikum vil få en svært variert konsert med solister som yter sitt aller beste og et storband som er bedre enn noen gang. Er vi heldige får vi kanskje høre en kommende stjerne?


Storstuggu på Facebook og Instagram dag klokka pris Storstuggu er selvsagt19.00 på både Facebook dato og Røros Kino og Instagram. 150 (ord) / 50 (barn)

Følg oss på Facebook og Instagram - så er du alltid oppdatert på alt det spennende som skjer på Storstuggu. Facebook: https://www.facebook.com/storstuggu https://www.facebook.com/roroskino Instagram: storstuggu roroskino Gode opplevelser du har hos oss, deler du lett med andre på #storstuggu


Ungdommens Hus Ungdommens Hus er et møtested og aktivitetssenter for ungdom i alderen 8. trinn til 18+. Her kan ungdom møtes på egne premisser. Ungdommens Hus arrangerer konserter med kjente og litt mindre kjente artister og band. Sløtface // Konsert Sløtface har endelig gitt ut sin fantastiske debutskive ‘Try Not To Freak Out’, og det er rimelig stas at dette bandet spiller hos oss på sin norgesturnè! Bandet starter sin faktisk sin turne på UH. Onsdag 31. januar kl. 20.00, dørene åpner kl. 19.30. Gratis for alle under 18, UH-medlem og klubbkretsen. Rusfritt. Fri Aldersgrense. Arrangører: Os Fritidsklubb, Ungdommens Hus Røros og Allak’en Holtålen. Vi takker våre gode samarbeidspartnere: Ungdom & Fritid/Frifond og Bergstadens Hotel. For mer info, sjekk ut Ungdommens Hus på Facebook! https://www.facebook.com/UHRoros/

Ove Testad Marte Solbakken 72 41 95 16 / 918 10 347 913 74 771 ove.testad@roros.kommune.no marte.solbakken@roros.kommune.no


Røros folkebibliotek Røros Man/ons kl 14.00 - 19.00 Tir/tor kl 11.00 - 16.00 Fredag kl 12.00 - 17.00 Lørdag kl 11.00 - 14.00 Egne åpningstider om sommeren. Eventyrlig lørdag siste lørdag i måneden i vinterhalvåret. Følg oss på Facebook og Instagram for info om eventyrlig lørdag og andre arrangement. Brekken Mandag kl 10.00 - 12.00 Torsdag kl 16.00 - 19.00 72 41 94 25 / roros.kommune.no

Røros frivilligsentral En møteplass for frivillig arbeid og engasjement. Sammen kan vi skape et varmere og tryggere lokalsamfunn. Har du et spørsmål, en idé eller kanskje noen timer å gi, ta gjerne kontakt. Berit Kristin Sevatdal 72 41 94 75 / 917 38 114 berit.sevatdal@roros.kommune.no www.roros.frivilligsentral.no

Finner du ikke det du leter etter? Har du prøvd biblioteket?


Kulturkontoret Røros kommune BERGSTADSTIPENDET Røros kommune kan hvert år dele ut Bergstadstipendet. Stipendet tildeles på grunnlag av søknad – og kan søkes av kulturarbeidere, kunstnere eller forskere som gjennom sitt arbeid er knyttet til Rørosdistriktet. For mer informasjon og fullstendig statuttoversikt, se www.roros.kommune.no Søknadsfrist 1. mai. TILSKUDDSORDNINGER KULTUR Røros kommune har flere tilskuddsordninger innenfor kulturfeltet – full oversikt over retningslinjer finner du på våre hjemmesider. Arrangementsstøtte: en ordning som skal bidra økonomisk til gjennomføring av arrangement av en viss størrelse. Gjelder både for eksisterende arrangement og fremtidige arrangement. Søknadsfrist 1. mai. Tilskudd til fritidskulturlivet: ordningen skal stimulere og videreutvikle det lokale, frivillige kulturlivet; utvikling av frivillige kulturaktørers aktivitet, prosjekter og åpne enkeltarrangement i Røros kommune. Søknadsfrist 1. mai. Ung kultur – raskt svar: Ordningen skal være en økonomisk støtte for ungdom mellom 13 og 20 år som ønsker å arrangere noe selv! Fortløpende behandling. Tilskudd til idrettsformål: Generelt tilskudd til idrettslige formål, idrettsrådets behandling er retningsgivende for formannskapets behandling. Søknadsfrist 1. mai. Prosjektstøtte: Tilskuddsordning som skal støtte kunst- og kulturproduksjoner/ prosjekt/arrangement som bidrar til kvalitet og mangfold i Røros kommunes kunstog kulturtilbud. Fortløpende behandling. Morten Tøndel Ane Linn Haagaas 72 41 95 06 72 41 95 00 morten.tondel@roros.kommune.no ane.linn.haagaas@roros.kommune.no


Røros hotell

På Storstuggu går gjestene tørrskodd mellom seng, scene og konferanser. Her får du hvile i de deiligste senger og spise det beste regionen har å by på. Ta et morgenbad før frokost og en skitur før forestilling. Bedre backstage får du ikke! Tlf: 72 40 80 00 www.roroshotell.no

Rørosteknikk Storstuggu tilbyr det beste av lys- lyd og AV-utstyr. Rørosteknikk er allsidig og gjør alt fra konferanser til større konserter og teaterforestillinger. Det er derfor de lett tilpasser seg våre ulike behov og er den foretrukne lys- og lydleverandøren i regionen. www.rorosteknikk.no

Infonett

Storstuggu og Røros kino er avhengig av sikker og stabil nettforbindelse. Infonett Røros er vår garanti for at vi kan tilby de beste forutsetningene for gode kulturopplevelser, uansett om du er publikum eller arrangør. infonett.rev.no


BILLETTER Storstuggu og Røros kino storstuggu.no roroskino.no e-billett mobilapp Billettluka tlf. 905 96 514 mandag - fredag 17.00-20.00 lørdag 13.00-16.00 søndag 17.00-20.00

SAMARBEIDSPARTNERE

Røros kommune

Røros hotell

Rørosteknikk

Infonett Røros

Storstuggu vår 2018  

Sesongprogram for Storstuggu høsten 2017

Storstuggu vår 2018  

Sesongprogram for Storstuggu høsten 2017

Advertisement