Page 1


222


223


O. S. B .GĂźrlek Mah 604 Sok. No:7/1 Honaz 20330 Denizli / TURKEY Tel +90 258 371 4814 Fax:+90 259 371 0592 info@ngamermer.com.tr www.ngamermer.com.tr


SLABS RESTORING PLANTS FOR MARBLE AND GRANITE

MACHINES & PROCESSING PLANTS FOR MARBLE

AUTOMATIC SLAB POLISHING MACHINES Otomatik Plaka Cila Makinesi

Mermer ve Granit Plaka Tamir Hattı

BRIDGE CUTTING MACHINES

BLOCK CUTTING MACHINES Mermer Blok Kesme Makinesi

Köprü Kesme Makinesi

GANGSAW MACHINE WITH 80 BLADES 80 Lamalı Katrak Makinesi

AUTOMATIC MARBLE CALIBRATING AND POLISHING MACHINES

AUTOMATIC TILE CUTTING LINES En ve Boy Ebatlama Hatları

Mermer Kalibre ve Cila Makinesi

RESIN LINES

MERMER KESME ve SİLME MAKİNALARI SAN. ve TİC. LTD. ŞTİ. Adliye Mah. 1522. Sok. No:18 54580 Arifiye / SAKARYA / TURKEY Tel: +90 264 319 27 10 pbx - www.mks.com.tr - info@mks.com.tr /mksmakina

/mksmachinery

/mksmachinery

/mksmakina


40th Anniversary Edition MERMER KESME ve SİLME MAKİNALARI SAN. ve TİC. LTD. ŞTİ. Adliye Mah. 1522. Sok. No:18 54580 Arifiye / SAKARYA / TURKEY Tel: +90 264 319 27 10 pbx - www.mks.com.tr - info@mks.com.tr /mksmakina

/mksmachinery

/mksmachinery

/mksmakina


.........................................

Dergimiz Yayın Koordinatörü Ersin Bozkurt’un yorumu Sayfa 12'de


.........................................

Sayfa/Page: 42 - 44

Sayfa/Page: 48 - 54

Sayfa/Page: 60 - 63

Sayfa/Page: 64 - 65

Sayfa/Page: 68 - 72

Sayfa/Page: 78- 81

Sayfa/Page: 90 - 92

Sayfa/Page: 82 - 86


.........................................

Where are we on the way from marble processing factories to stone processing factories*


DO IT ALL THE TECHNOLOGY TO DIVERSIFY

CUTTING CONTOURING CNC MACHINE TILL 5 AXES

CNC WORKING CENTER CUTTING SHAPING POLISHING 5 AXES INTERPOLATED

3 OR 4 AXES MACHINE CONTOURING POLISHING CUTTING

WATER JET CUTTING 3 AND 5 AXES

DUAL ACTION

7 AXES INTERPOLATED

Sales and service agent

Han Cayiri Yolu Sk. Sanatcilar Sit. Blk. 44 M D.4 34457 Tarabya Sariyer Istanbul TR Tel: +90 212 3461730-31 www.merteksltd.com - info@merteksltd.com - ufuk@merteksltd.com

Via Stezzano, 31 - 24050 Zanica (Bg) Italy phone +39 035 670070/+39 035 675140/ +39 035 675111 - Fax +39 035 670259 www.omagspa.it - info@omagspa.it


marmo meccanica

9JPˆJXNY)JĂ–NQ

1(;

3\ÔOGDQEHUL UHWPHNWHROGXôXPX]G Q\DSD]DUÔQÔQHQJ YHQLOLU QO YHNXOODQÔáOÔ GLNH\DOÔQSDKFLODPDNLQHVLIDUNOÔYHUVL\RQXLOHKL]PHWLQL]GHGLU. œGDQDGHWFLODNDIDVÔQD 1+œGHQ 3+DGHWSDKNDIDVÔQD œWHQNZPRWRUJ F QHNDGDU oHVLWOLVHoHQHNYHRSVL\RQHODNVHVXDUODU

LCV 611’den LCV 933 M-SE/SU’ya kadar bir LCV MUTLAKA TERCÙHÙNÙZDÙR

Han ÇayĹrĹ Sk. SanatçĹlar Sit. Blk. 44M D.4 34457 Tarabya SarĹyer - İSTANBUL - TR Tel: +90 212 346 17 30 - 31 ufuk@merteksltd.com

marmo meccanica Via S. Ubaldo, 20 60030 Monsano (AN) – Italy ph. +39 0731 60999 fax +39 0731 605244 www.marmomeccanica.com sales@marmomeccanica.com

SPA


KARAN MAKİNA

Tecnology, present to future further than you thought

KGM 30 ST Multidisc Granite Block Cutting Machine

KGEM 7 Multidisc Granite Sizing Machine

KARAN MAKİNA

KARAN MAKİNA MAD.SAN.TİC.LTD.ŞTİ Organize Sanayi Bölgesi Sarı Cadde No7 NILUFER / BURSA Telefon: +90 224 243 14 43 • Fax: +90 224 243 19 00 karan@karan.com.tr • facebook.com/karan.makina

www.karan.com.tr


PRI MUS

INTERMAC.COM

6,1,56,=ž5(7ò0. Primus waterjet kesim sistemlerinin yüksek WHNQRORMLNL©HULáLNRPSR]LWPDO]HPHOHUFDP VHQWHWLNWDġPHWDOLNROPD\DQDODġóPODUWLWDQ\XP DO¾PLQ\XPYHVHUDPLNPDO]HPHOHULLġOH\HQ RSHUDW¸UOHULQJHUHNVLQLPOHULQLNDUġóOó\RU

Primus 402


yılda 530.000 m2’ye kadar, düşük oranda reçineye, yüksek kaliteye, mükemmel tasarıma, en yüksek uluslararası standartlara sahip plakalar için.

İnternet İletişim Ağı

Tam Otomatik Quartz Plaka Cila Hattı, Yüksek verimlilik, düşük üretim maliyeti

Tam Otomatik Katlı Epoksi Hatları,

ön ve arka fileli yüzeylerde saatte çift taraflı 30 plakaya kadar.

Veri Toplama

Kurumsal Kaynak Planlaması - Akıllı Analiz Maliyet Hesabı

İşçilik Maliyeti Su ve Elektrik Maliyeti Hammadde Maliyeti Aşındırıcı Maliyeti

En Uygun Üretim

Uygun Parametreler Uygun Formüller

Üretim Yönetimi

Malzeme Eksikliğini Hatırlatma İstatistik Dökümanları Kalite Değerlendirme

Müşteri

Sanhuan Xilu Industrial Park, Xiaotang, Shishan Town, Nanhai District, Foshan City, Guangdong Province, China +86 (0)757 8126 9862 +86 (0)757 8126 9869 www.fsveegoo.com overseas@fsveegoo.com Mustafa Kemal Mahallesi 2140. Cadde No: 3/3 (06510) Söğütözü - Çankaya / ANKARA - TÜRKİYE Feb 7-10 H4-264

Mar 28-31 D125

0312 219 57 27 0312 219 57 28 satis@blokmar.com • www.blokmar.com Mar 6-9 B5021

Akıllı Quartz İşleme Sistemleri, 4.0’la Akıllı Fabrikalarınızı Oluşturun.

Tam Otomatik Quartz Plaka Üretim Tesisi,


45


.........................................


.........................................


.........................................


.........................................


.........................................


.........................................


.........................................


.........................................


.........................................


.........................................


.........................................


.........................................

The slab is ready for polishing

The slab is ready for unloading

Liquid resin


.........................................


.........................................


.........................................


.........................................


269


.........................................


.........................................


.........................................


.........................................


.........................................


Since Donatoni Macchine has started manufacturing marble and stone machinery, it has set itself the goal of innovating. To bring a benefit to the customer means to improve the work through a process of continuous innovation and market analysis. Over the last few years, many industry customers have radically changed their way of working by introducing innovative and standardized processes, which allow them to increase production and improve quality. In particular, the coatings market for the building sector is growing strongly and requires large volumes, standard sizes, quality finishes, fundamental characteristics especially considering that they are products intended for the luxury sector. Based on this trend, Donatoni Macchine has for some years been developing a series of innovative products that meet these needs, going beyond what is required by customers in terms of performance and productivity: the


.........................................


.........................................


.........................................


........................................


.........................................


.........................................


.........................................


.........................................


.........................................


.........................................


.........................................


.........................................


.........................................


.........................................


.........................................


.........................................


.........................................

Kesim sırasında oluşan insan sağlığına zararlı tozlardan arınmak için geliştirilen IDRODOS toz emme cihazları yoğun toz olan yerlerde kurtarıcı oldu!


.........................................


.........................................


.........................................


.........................................


.........................................


.........................................


company .........................................


.........................................


.........................................


Türkiye’nin Tek Mikrodalga Kurutma Makinasi Üreticisinden

Mermer Sektörüne Özel Çözümler...

10 mm-50 mm ARASI KESİLEN MERMER PLAKALARIN KURUTULMASINDA KESİN ÇÖZÜM

ı Üretim l z ı H a • Dah Maliyet k ü ş ü D • Daha on formasy e D z A • Daha ns erforma P k e s k • Yü

DKİ MAKİNE SAN. TİC. LTD. ŞTİ. İTOB OSB 10003 Sk.No: 12 Tekeli Menderes/İZMİR

Tel: 0232 220 05 05 • Fax: 0232 799 03 29 info@dkimakine.com.tr • www.dkimakine.com.tr


.........................................


.........................................


.........................................

Kesim sırasında oluşan insan sağlığına zararlı tozlardan arınmak için geliştirilen IDRODOS toz emme cihazları yoğun toz olan yerlerde kurtarıcı oldu!


........................company ................

HMF Makina’nın yeni Genel Müdürü Reyhan Uğurlu Yücel oldu 1993 yılından bu yana Hyundai marka iş makinaları ve forkliftler ile sektörde faaliyet gösteren HMF Makina’nın Genel Müdürlük görevine, Reyhan Uğurlu Yücel atandı. 2005 yılında HMF Makina ile iş ve istif makinaları sektörüne katılan Reyhan Uğurlu Yücel, 13 yılı aşkın geniş sektör deneyimi ile 2016 yılına kadar HMF Makina’da Pazarlama, İş Geliştirme ve Endüstriyel Ürünlerden Sorumlu Genel Müdür Yardımcılığı görevini sürdürmekteydi. 2016 yılında STFA Holding grup şirketlerinden olan ve 1988 yılından bu yana makina sektöründe faaliyet gösteren Universal Handlers’a Genel Müdür olarak atandı. 1 Ocak 2018 tarihi itibariyle de 11 yıl görev aldığı HMF Makina’da Genel Müdür olarak yeniden başladı. 1990 yılında İstanbul Teknik Üniversitesi Maden Fakültesi’den mezun olan Reyhan Uğurlu Yücel, 1995 yılında Boğaziçi Üniversitesi İşletme programını, 2011 yılında da Koç Üniversitesi Executive MBA programını tamamladı. Profesyonel hayatına Türk Philips şirketinde başlayan Yücel, Hızlı Tüketim, Tüketici Elektroniği, Bilişim sektörlerinde Canon ve Eveready/Energizer Pil şirketlerinin dâhil olduğu çok uluslu ve yerli firmalarda pazarlama, satış ve iş geliştirme konularında üst düzey yöneticilik yaptı. HMF Makina Hakkında, HMF Makina, Hyundai İş Makinaları Türkiye Distribütörlüğü'nü Türkiye çapında 40 dan fazla noktada, yaygın satış ofisleri ve servis istasyonları ile 1993 yılından beri yürütmektedir. HMF Makina; Türkiye temsilciliği üstlendiği Hyundai İş

Makinaları Grubu ile Türkiye pazarında ekskavatör, yükleyiciler ve forkliftler ile söz sahibi olan bir şirkettir. Hyundai marka paletli ekskavatör, lastikli ekskavatör, lastikli yükleyici, silindirler ve mini yükleyicilerin yanı sıra 2003 yılından bu yana Hyundai marka LPG, akülü ve dizel forkliftleri ile endüstriyel ürün gamında da bulundurmaktadır. Hyundai iş makinaları ve Hyundai Endüstriyel ürünlerin yanı sıra Unicarriers marka depo içi ekipmanlar ve iş makinalarında kullanılan D&A kırıcılar bulunuyor. Bugün HMF Makina, Türkiye'nin dört bir yanındaki satış büroları, bayileri ve servis istasyonları ile en süratli ve etkin hizmeti vermektedir. "Profesyonel Hizmet"prensibi doğrultusunda servis, yedek parça ve garanti konularına verdiği önemle iş makinaları sektörünün lider firması olmayı sürdürecektir. Adet satış rakamları, tesis olanakları ve pazarlama politikaları konularında gösterdiği üstün performansı sayesinde, 2004 - 2007 yılları arasında üst üste 4 defa Hyundai tarafından "Dünya'da Yılın En Başarılı Distribütörü"ödülüne layık görülen HMF Makina, 2010-2011-20122013 yılları arasında da ‘’Mükemmel distribütör’’ ödülüne, 2011 ve 2012 yılında ise Hyundai tarafından forklift kategorisinde ‘’En İyi Distribütör’’ ödülüne, 2006 ve 2012 Yılında da Unicarriers tarafından “Dünyanın En İyi Distribütörü” ödülüne layık görülmüştür.

97


.........................................


.........................................


.........................................


.........................................


.........................................


Arock Motodrill

AROCK Mobilize Hidrolik Delici - Motodrill Driller can move by using the diesel engine connection hydrolic pump at 3 km/hr speed by whell hydrolics. After movement, durJOHUIFIPMFESJMMJOHNBDIJOFmYJOHCZIZESPMJDQJTUPOTGSPNFBDI TJEFBOENBEFmYFEQPTJUJPO%SJMMJOHDBOEPCZEJFTFMFOHJOFPS electric motor together. Main bom can drill right or left position by using CER to operate positioning at horizontal drilling. Vertical drilling can made any angle. Driller tube can be carried by the machine. It is suitable to placed the drilling or compressor as a diesel or electrical powered on the machine. Depends on the compressor can drill with a 8-12 bar drill power. Air consumption can change between 2,4mÂł/min - 4mÂł/min drilling speed can change between 9 min/tube - 16 min/tube by the drilling power and drilled stone type.

TECHNICAL SPECIFICATIONS

System Main Motor

70 HP Diesel Engine

Drilling Electric Motor

18,5 Kw 1500 Rpm

Movement Speed

3 km/hr By Hydrolic Motors

Movement Force

By Hydrolic Motors With Three Wheel

Rotation Motor

400 cc White

Drilling Movement Motor

50 cc White

Drilling Capacity

Vertical, Horizontal, Left and Right From Every Angle

www.arimanmakina.com


,×QS�M�,FTNF.BLJOBT‘ Single Column Diamondwire Machine

Low electric consumption No Contacts burn Automatic Cutting Finish Slow start cutting Adjustable motor

%�ų�L&MFLUSJL5�LFUJNJ ,POUBLU×SZBONBT‘ZPL 0UPNBUJL,FTJN4POMBOE‘SNB :BWBųLFTJNCBųMBOH‘D‘ PSEFWSJOJBZBSMBZBCJMNF .PUPSEFWSJOJBZBSMBZBCJMNF

75 kw / 100 HP

#J[%BIB)‘[M‘T‘O‘:BQBOB,BEBS [%BIB)‘[M‘T‘O‘:BQBOB,BEBS &O)‘[M‘T‘#V

"3*."/%"Ä–,&4.& ,&4ņ."-5,&4ņ. ,&4ņ."-"/*   N ,&4ņ.4Ă€3&4ņ4BBU 4""55&,&4ņ-&/"-"/   NTBBU 5&-."3,"4*ņ-4" ".1&3

,&4ņ.:"/,&4ņ. ,&4ņ."-"/*   N ,&4ņ.4À3&4ņ 4BBU 4""55&,&4ņ-&/"-"/ N 4BBU NTBBU 5&-."3,"4*ņ-4" ".1&3

,&4ņ.:"/,&4ņ. ,&4ņ."-"/*    N ,&4ņ.4Ă€3&4ņ TBBU 4""55&,&4ņ-&/"-"/   NTBBU 5&-."3,"4*ņ-4" ".1&3


.........................................


.........................................


.........................................


.........................................


FAIRS

28-31 MARCH 2018

2

CALENDER


61


Adv Pedrini Turchia esec.indd 1

20/12/17 10:31

Stonetech  

The Machinery & Technology of Natural Stone #stone #marble #technology #machinery #naturalstone

Stonetech  

The Machinery & Technology of Natural Stone #stone #marble #technology #machinery #naturalstone

Advertisement