Page 1

7 (107) 2011

Сегодня я хочу привлечь внимание к конкретной ситуации на стоматологическом рынке – к нашей профильной выставке в Ростове. Тамошние мероприятия уже проходили через разные конфликты: например, сразу три стоматологические выставки несколько лет назад. В итоге остался, к пользе для всех участников, наиболее сильный и грамотный организатор, результатом чего стала стабильная и четкая работа выставок в последние годы. Но стабильность – это, к сожалению, не наша тема. Так случилось и здесь – приходит новый местный руководитель стоматологии и начинает свою «созидательную» деятельность в классическом большевистском стиле – с разрушения. И вот уже выставочный центр решает отказать прежним организаторам в аренде площадей и объявляет о том, что теперь выставку будут проводить совсем другие люди. Спрашивается – а нужна ли вся эта ломка многолетним участникам выставки? И как отреагировали те, кто на ростовских банкетах всегда произносил здравицы в честь выставки и ее руководителя Светланы Кароль? А вот так. В своем письме-рассылке президент Б. предлагает: «Товарищи, выставок теперь стало две, выбирайте сами». А президенту В. отдаю на этот раз должное: он в своем письме четко просил выставочный комплекс за существующую выставку. Но почему все же нет единства в таком небольшом круге, где все друг друга знают уже столько лет? Почему не поддержать того, кто уже наладил-настроил полезное для всех дело? И что если опять спустить общественное мнение на тормозах, а завтра все руководители выставочных комплексов, в том числе в Москве, решат самостоятельно все организовывать, не спрашивая тех, кто эти выставки наполняет жизнью, надо ли нам это?

ПОД­ПИ­СА­НО В ПЕ­ЧАТЬ Док­тор Ан­д­рей Аку­ло­вич

ЗАЩИТА ОТ ВНУТРИКЛИНИЧЕСКИХ ИНФЕКЦИЙ

Набор стерильных одноразовых инструментов

Одноразовый турбинный стерильный наконечник

+7(495)504-10-64 7(495)504 10 64 • www.medical-jnb.ru Крокус Экспо, павильон 2, зал 8, 26-29 сентября 2011, стенд G 55.1


Георгий Матвеев

4135

2

«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» №7 (107) 2011


4

«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» №7 (107) 2011


Enamel Pro

®

Профессиональная профилактическая полировочная паста с аморфным фосфатом кальция (ACP) 1

Made in USA АСР Строительный материал для Ваших зубов. АСР (Amorphous Calcium Phosphate) — Аморфный Фосфат Кальция — это наиболее активное соединение фтора и кальция. Многочисленные исследования показали, что ACP может предотвратить эрозию эмали путем стимулирования реминерализации структуры зуба. Поэтому насыщение тканей зуба кальцием с помощью продуктов, содержащих ACP, является идеальной стратегией для обращения процесса деминерализации. Эрозия зубной эмали может быть вызвана кислыми продуктами и едой, а также неблагоприятными условиями, такими как кислотный рефлюкс либо ксеростомия. Тусклость и потеря блеска зубов могут быть показателями данного дефекта поверхности зуба. Технология АСР помогает придавать зубам блеск, заполняя трещины и повреждения эмали. Продукты с АСР также укрепляют зубы, обеспечивая лучшее поглощение фтора тканями зуба, чем продукты, не содержащие АСР. Enamel Pro® ЕДИНСТВЕННАЯ профессиональная профилактическая паста, формула которой обеспечивает доставку АСР в ткани зуба • Исследования показали, что АСР предотвращает эрозию эмали путем стимулирования реминерализации • АСР способствует доставке фтора в ткани зуба • Enamel Pro® доставляет на 31% больше фтора в ткани зуба, чем профилактические пасты не содержащие АСР • Enamel Pro® создает блестящую поверхность зубов, заполняя трещины и дефекты эмали АСР • Удобство для пациента: быстрое очищение, меньше брызг, легкое ополаскивание, приятная консистенция и великолепный вкус, не содержит глютен.

Каждая упаковка Enamel Pro содержит 200 унидоз пасты и два эргономичных держателя Comfy-Grip™. Паста доступна в различных вкусах и абразивностях, поэтому Вы можете выбрать именно тот вид, который оптимально подойдет Вашему пациенту.


82

10

«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» №7 (107) 2011


12

«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» №7 (107) 2011


14

«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» №7 (107) 2011


16

«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» №7 (107) 2011


17

«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» №7 (107) 2011


«Меня впечатлила естественность реставраций, выполненных ГрандиоСО!»

«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» №7 (107) 2011

Dr. H. Gräber

БЛИЖЕ ВСЕГО К ЗУБУ Благодаря комплексному сочетанию физических свойств ГрандиоСО имеет самые приближенные к тканям зуба характеристики.* Для Вас это означает: долговечные, надежные реставрации и, самое главное, довольные пациенты.

НОВИНКА

• Универсальное применение, удовлетворение самых высоких требований к эстетике во фронтальном и боковом участке • Естественная опаковость и получение превосходных результатов с помощью лишь одного оттенка • Разумная шкала с введением новых рациональных оттенков VCA3.25 и VCA5 • Пластичная консистенция, высокая устойчивость к свету, простая полировка с быстрым достижением блестящей поверхности * Запрашивайте научную информацию о наших материалах.

Официальные дистрибьюторы в России: Агама · Арабеск · Арекс · Витал · Дентекс · Мегальянс · Октопус Рокада-Мед · Сириус · Статус · Стома-Денталь · ТС-Дента

VOCO GmbH · Anton-Flettner-Straße 1-3 · 27472 Cuxhaven · Германия · Тел. +49 4721 719-0 · www.voco.com

Unbenannt-1 1

15.08.2011 8:58:18 Uhr

Фотоактивируемая дезинфекция

Лечение пародонтита Проводится профессиональная чистка. В пародонтальные карманы вводится фотосенсибилизатор. Глубокие карманы просвечиваются в течение 10 секунд с использованием длинной насадки, введенной в карман, и затем в течение 10 секунд снаружи с использованием скругленной насадки, плотно прижатой к слизистой оболочке. Периимплантит Лечится так же, как и пародонтит. Гингивит и перикоронит Фотосенсибилизатор вводится в зубодесневой карман и освещается в течение 10 секунд с использованием скругленной насадки, плотно прижатой к слизистой оболочке.

18


20

«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» №7 (107) 2011


87

22

«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» №7 (107) 2011


Virtual

®

Гидрофильный высокоточный оттискной материал

Гидрофильность:

Прецезионность:

именно там, где вам это нужно

высокая точность

Установки:

5 различных типов вязкости с быстрым “Fast” и обычным “Regular” временем схватывания для получения оттисков различными способами.

Надежность:

Virtual получил от пользователей оценку “отлично”!

Приглашаем вас посетить наш стенд №C19.1 в 8 зале на международной выставке «Дентал-Экспо 2011», 26 - 29 сентября 2011 Москва, Крокус Экспо.

www.ivoclarvivadent.ru Представительство «Ивоклар-Вивадент» 115114 | г. Москва | Дербеневская наб. | 11В | Тел.: (495) 913-66-16/17/18/19


26

«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 7 (107) 2011


27

«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 7 (107) 2011


28

«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 7 (107) 2011


29

«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 7 (107) 2011


30

«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 7 (107) 2011


31

«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 7 (107) 2011


«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 7 (107) 2011

ООО «АЭРС-МЕД» карпульные шприцы для анесТезии Тел./факс: + 7 (495) 973-77-35, + 7 (495) 979-67-15 www.shpric.com E-mail: aers@shpric.com

32


«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 7 (107) 2011 (499) 678-21-61 Юридические лица могут оформить заказ на подписку по тел.: (499) 678-21-61,

33


«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 7 (107) 2011

Здесь вы можете подписаться на газету «Стоматология сегодня», а также приобрести журналы «Пародонтология», «Эндодонтия today», «Стоматология детского возраста и профилактика». ООО «СтомКонсалтинг» 603022, г. Нижний Новгород, ул. Студенческая, 4 Тел. +7 (831) 434-55-60, 439-32-71 Стоматологическая компания ООО «Юнит» 614002, г. Пермь, ул. Сибирская, 94 Тел. +7 (342) 216-27-31, 216-12-50, 210-08-47 ООО «Фирма „Улыбка”» 560066, г. Кемерово, пр-т Ленина, 60 Тел. +7 (3842) 52-04-88, 52-18-77, 52-35-22, 52-68-45 ООО «НПЛ „ОРТОДЕНТ”» 450001, г. Уфа, пр-т Октября, 7/1 Тел. +7 (347) 223-21-12, 223-21-23 ООО «СП „Хиратрейд”» 600000, г. Владимир, ул. Гоголя, 20А Тел. +7 (4922) 42-05-32, 32-37-14 ООО «Стомаденталь», хабаровский офис 680028, г. Хабаровск, ул. Истомина, 171, оф. 1 Тел. +7 (4212) 46-00-70, 46-00-71

34


35

«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 7 (107) 2011


36

«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 7 (107) 2011


37

«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 7 (107) 2011


38

«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 7 (107) 2011


39

«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 7 (107) 2011


40

«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 7 (107) 2011


41

«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 7 (107) 2011


42

«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 7 (107) 2011


43

«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 7 (107) 2011


44

«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 7 (107) 2011


45

«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 7 (107) 2011


46

«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 7 (107) 2011


47

«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 7 (107) 2011


48

«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 7 (107) 2011


49

«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 7 (107) 2011


50

«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 7 (107) 2011


51

«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 7 (107) 2011


52

«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 7 (107) 2011


53

«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 7 (107) 2011


54

«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 7 (107) 2011


55

«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 7 (107) 2011


Технологический центр компании "3М Россия" приглашает врачей-стоматологов на семинары: Врач консультант

Тема семинара

Дата

Время

Стоимость

7 сентября 2011 года

10:0017:00

1500 руб.

Реставрировать или протезировать: прямые и непрямые реставрации боковой группы зубов. • Реставрация или протезирование? • Возможности врача при реставрации зубов боковой группы. • Морфологические особенности коронок зубов боковой группы. Моделирование жевательной поверхности боковых зубов и восстановление контактного пункта. Демонстрация восстановления полости по второму классу на фантомной модели при помощи высокоэстетичного универсального реставрационного нанокомпозитного материала FiltekTM Ultimate (3M ESPE), практическая работа участников не предусмотрена.

12 октября 2011 года

10.0017.00

1500 руб.

Особенности восстановления зубов и применения  адгезивных систем  в детской стоматологической практике. Показания и противопоказания к проведению прямой реставрации композитными материалами у детей. • Этапы моделирования жевательной поверхности зубов по принципу "конверта". • Применение "силиконового ключа" при реставрации боковой группы  зубов у детей. • Моделирование жевательной поверхности зубов с использованием  боров. • Адгезивные системы 5-го и 6-го поколений. Демонстрация на фантомной модели: восстановление полости по I классу методом "конверта" и с использованием "силиконового ключа" при помощи универсального нанокомпозитного материала  Filtek™ Ultimate (3M ESPE), практическая работа участников не предусмотрена.

17 октября 2011 года

10.0014.00

Бесплатно

Клинико-анатомические и фармакологические аспекты местного обезболивания в стоматологии. • Фармакология местных анестетиков. • Особенности проведения местной анестезии в зависимости от возраста и соматического статуса пациента. • Фармакологическое обоснование использования вазоконстрикторов. • Методы местного обезболивания. Иннервация полости рта, секционная анатомия (демонстрация видео). • Неэффективность местного обезболивания: причины, пути решения. • Дополнительные методы обезболивания (интралигаментарная, внутрикостная анестезия).

24 октября 2011 года

10.0014.00

1500 руб.

Методы улучшения краевого прилегания несъемных конструкций. • Препарирование зубов под металлокерамические конструкции в различных клинических ситуациях. • Понятие о двухплоскостном препарировании. Клинические примеры. • Временное протезирование. Критерии выбора конструкционных материалов. Видеофильм, презентация клинических наблюдений. • Современные оттискные материалы. Преимущества систем автоматического смешивания оттискных материалов. Практическая работа участников: Правила и последовательность обработки культи зуба под металлокерамическую коронку. Различные техники снятия оттиска в зависимости от задач и оттискных материалов (3M ESPE), фиксация ортопедических конструкций с использованием цементов 3M ESPE.

27 октября 2011 года

10.0018.00

3000 руб.

Литые культевые штифтовые вкладки. Показания и противопоказания к протезированию литыми культевыми штифтовыми вкладками. • Оценка культи при выборе конструкции под литую культевую штифтовую вкладку. Принцип и качество пломбирования канала. • Прямой и непрямой метод изготовления литых культевых штифтовых вкладок. Преимущества и недостатки. • Методика препарирования, последовательность использования инструментов. Осциллирующий наконечник. • Принципы и методики снятия оттиска, виды оттискных материалов. Использование ретракционной нити. • Цементировка. Важность точной припасовки временных реставраций на ЛКШВ. • Демонстрация клинических случаев. Практическая работа участников: различные техники снятия оттиска в зависимости от задач и оттискных материалов (3M ESPE), фиксация ортопедических конструкций с использованием цементов 3M ESPE.

16 ноября 2011 года

10.0017.00

1500 руб.

Анатомия зубов от вершин бугров до верхушек корней. Реставрация зубов от апекса до коронки. • Анатомические особенности коронковой части различных групп зубов. • Анатомо - топографические особенности системы корневых каналов различных групп зубов. Практическая работа участников – моделирование коронковой части зуба при помощи высокоэстетичного универсального реставрационного нанокомпозитного материала FiltekTM Ultimate (3M ESPE).

23 ноября 2011 года

10.0017.00

3000 руб.

30 ноября 2011 года

10.0016.00

1500 руб.

5 декабря 2011 года

10.0014.00

1500 руб.

14 декабря 2011 года

10.0016.00

1500 руб.

Распространенные ошибки в реставрации передних зубов: как их избежать? Особенности препарирования

Аюпова Лилия Ганиятулловна – стоматолог-терапевт клиники «Стоматология 31», соавтор монографии «Художественное моделирование и реставрация зубов», г. Москва.

Мишутина Ольга Леонидовна – к.м.н., доцент кафедры стоматологии ФПК и ППС ГОУ ВПО СГМА Росздрава, г. Смоленск.

Кузин Андрей Викторович – хирург-стоматолог МУ Балашихинская СП, г. Москва

Аболмасов Николай Николаевич – д.м.н., профессор, заведующий кафедрой ортопедической стоматологии с курсом ортодонтии СГМА, автор книги «Избирательное пришлифовывание зубов», соавтор учебника «Ортопедическая стоматология», г. Смоленск

Кример Дмитрий Аркадьевич PhD, BDS, врач стоматолог - ортопед клиники «Немецкий стоматологический центр», Москва.

• Особенности наложения материала • Основные проблемы, связанные с подбором оттенков при восстановлении полостей по 3, 4 и 5 классам • Возможные причины возникновения «белой линии», варианты ее устранения Демонстрация восстановления полости по четвертому классу на фантомной модели при помощи высокоэстетичного универсального реставрационного нанокомпозитного материала Filtek™ Ultimate (3M ESPE), практическая работа участников не предусмотрена.

Аюпова Лилия Ганиятулловна – стоматолог-терапевт клиники «Стоматология 31», соавтор монографии «Художественное моделирование и реставрация зубов», г. Москва.

Эстетические аспекты протезирования несъемными протезами во фронтальном отделе. Значение временного протезирования для достижения стабильных эстетических результатов. • Проведение подготовительных мероприятий перед окончательным протезированием. • Временное протезирование во фронтальном отделе как фактор успешности окончательной реставрации. Адилханян Владимир Альбертович – • Особенности временного протезирования, как при классическом протезировании, так и при протезировании на дентальных имплантатах. • Анализ клинических ситуаций и применение различных методов ортопедической и хирургической реабилитации пациентов. к.м.н., имплантолог, ортопед, клиника • Последовательность работы с мягкими тканями в различных ситуациях, особенности получения оттисков. «ProSmile.ru», г. Москва • Менеджмент мягких тканей в области имплантации и промежуточной части мостовидного протеза. • Значение розовой эстетики в проведении современного ортопедического лечения. Демонстрация работы с преформованными композитными коронками для временного протезирования Protemp™ Crown (3M ESPE) на фантомной модели, практическая работа участников не предусмотрена.

Кузин Андрей Викторович – хирург-стоматолог МУ Балашихинская СП, г. Москва.

Клинико-анатомические и фармакологические аспекты местного обезболивания в стоматологии. • Фармакология местных анестетиков. • Особенности проведения местной анестезии в зависимости от возраста и соматического статуса пациента. • Фармакологическое обоснование использования вазоконстрикторов. • Методы местного обезболивания. Иннервация полости рта, секционная анатомия (демонстрация видео). • Неэффективность местного обезболивания: причины, пути решения. • Дополнительные методы обезболивания (интралигаментарная, внутрикостная анестезия).

Безметалловое протезирование: выбор материала в зависимости от целей протезирования, особенности клинических этапов • Проведение подготовительных мероприятий перед окончательным протезированием. • Временное протезирование во фронтальном отделе как фактор успешности окончательной реставрации. • Особенности временного протезирования, как при классическом протезировании, так и при протезировании на дентальных имплантатах. Адилханян Владимир Альбертович – • Анализ клинических ситуаций и применение различных методов ортопедической и хирургической реабилитации пациентов. • Последовательность работы с мягкими тканями в различных ситуациях, особенности получения оттисков. к.м.н., имплантолог, ортопед, клиника • Менеджмент мягких тканей в области имплантации и промежуточной части мостовидного протеза. «ProSmile.ru», г. Москва • Значение розовой эстетики в проведении современного ортопедического лечения. Демонстрация различных техник снятия оттиска и особенностей подбора оттискной ложки в зависимости от задач и оттискных материалов (3M ESPE), практическая работа участников не предусмотрена.

Внимание!

Регистрация для участия в семинарах по телефону:784-74-79 с 9-00 до 16-00 Адрес: Москва, ул. Крылатская, 17 стр.3, Бизнес-парк "Крылатские Холмы", офис компании 3М. Проезд: Метро "Крылатское", первый вагон, выход два раза направо, бесплатный автобус до бизнес-центра (время в пути 10 минут). Расписание размещено на сайте: www.3mrussia.ru/dental


58

«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 7 (107) 2011


59

«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 7 (107) 2011


60

«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 7 (107) 2011


61

«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 7 (107) 2011


62

«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 7 (107) 2011


63

«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 7 (107) 2011


«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 7 (107) 2011

Для себя выбирайте только лучшее ! Когда Вы только начинали мечтать о том, как неотразимо и совершенно непохоже на других будет выглядеть Ваша стоматологическая клиника, Вы даже не могли представить себе, каким замечательным завершающим аккордом в Вашей реализованной мечте станет эта великолепная стоматологическая установка – вершина творения итальянского дизайна, высочайшей цена технологии и потрясающих эргономических характеристик – 3647 от «АНТОС А3 ПЛЮС» от компании Cefla Dentale рубл 00 модельного ряда 2011 года. ей* *

Вы, как и еще свыше 45 тысяч самых успешных и продвинутых стоматологов всего мира, выбрали себе установку класса А. И Вы ни разу не пожалеете об этом в будущем! Действительно, выбирая для себя, почему бы не выбрать самое лучшее? Ведь группа «Чефла» сегодня – это официальный производитель №1* установок в Европе. А ее официальный дистрибьютор в России – добросовестный поставщик в стоматологии №0001 в официальном Регистре СтАР. * по числу выпускаемых в год установок. Группе «Чефла Дентале» принадлежат торговые марки «Антос», «Штерн Вебер», «Кастеллини» и др. ** на складе есть установки в различной комплектации.

® «Фирма КРУГ» – Ваш ДРУГ!

64

ООО «Фирма КРУГ» Тел. многоканальный: (495) 9255137 Факс: (499) 1457954 firma@krug.ru www.krug.ru


65

«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 7 (107) 2011


66

«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 7 (107) 2011


67

«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 7 (107) 2011


68

«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 7 (107) 2011


69

«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 7 (107) 2011


70

«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 7 (107) 2011


Пациент Т, 43 года. Удален 46 зуб, установлен имплантат T.B.R. с шейкой из диоксида циркония

«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 7 (107) 2011

T.B.R. PERIOSAVE

На имплантат T.B.R. с шейкой из диоксида циркония установлены абатмент и керамическая коронка

Cразу после завершения реставрации

Cпустя 3 года

ООО «Имплант» – эксклюзивный представитель T.B.R. Group в России Санкт Петербург: (812) 234 92 15, 974 25 99 Москва: (499) 343 14 36 www.tbr implant.ru

71


72

«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 7 (107) 2011


73

«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 7 (107) 2011


74

«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 7 (107) 2011


75

«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 7 (107) 2011


76

«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 7 (107) 2011


77

«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 7 (107) 2011


78

«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 7 (107) 2011


79

«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 7 (107) 2011


80

«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 7 (107) 2011


81

«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 7 (107) 2011


82

«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 7 (107) 2011

10


83

«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 7 (107) 2011


84

«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 7 (107) 2011


85

«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 7 (107) 2011


«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 7 (107) 2011

ЭЛЕГАНТНОЕ РЕШЕНИЕ «ОРТО СНЭП»: ОЦЕНИТЕ ЮВЕЛИРНУЮ РАБОТУ ПРОЗРАЧНЫХ ЭЛАЙНЕРОВ, ПУСТЬ ВАШИ ПАЦИЕНТЫ ЗАБУДУТ ПРО ОЖЕРЕЛЬЯ ИЗ БРЕКЕТОВ! e mail: sales02@orthosnap.ru www.orthosnap.ru

86


Æäåì Âàñ íà âûñòàâêå Äåíòàë-Ýêñïî 26-29 ñåíòÿáðÿ 2011 íà ñòåíäå F40.2 Ðîññèéñêî-ãåðìàíñêàÿ Ð é ñèñòåìà èìïëàíòîâ NIKO

Àêöèè è ñêèäêè ñìîòðèòå íà ñàéòå: www.rusimplant.ru Òåë/ôàêñ: 8 499 760 70 94, 8 499 760 70 92, òåë: 8 495 760 70 92 Ïîëíûé ïðîèçâîäñòâåííûé öèêë â Ãåðìàíèè â ñòðîãîì ñîîòâåòñòâèè ñî ñòàíäàðòàìè DIN EN ISO 13485:2003; óëüòðàñîâðåìåííàÿ îáðàáîòêà ïîâåðõíîñòè ïî òåõíîëîãèè SLA («Sand-blasted, Large grit, Acid-etched»), Ðîññèéñêèé è Åâðîïåéñêèé ñåðòèôèêàòû.

«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 7 (107) 2011

Ëó÷øåå ñòàëî åùå ëó÷øå...

87


88

«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 7 (107) 2011


ВАШ ТАЛАНТ ВДОХНОВЛЯЕТ НАС!


«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» №7 (107) 2011

68

МИРАМИСТИН®

Мирамистин® – современный антисептический препарат. Показания в стоматологии: • Гнойно-воспалительные заболевания челюстно-лицевой области и полости рта (стоматит, пародонтит, гингивит и др.) • Пред- и послеоперационная профилактика

«СОИ-П1»

Набор стерильных стоматологических одноразовых инструментов «СОИ-П1» для диагностики и лечения • Зарегистрирован Федеральной службой по надзору в сфере здравоохранения и социального развития РФ № ФСЗ 2008/00002 от 17.03.2008 г.

ОКОМИСТИН®

Окомистин® – глазные капли для врачей-стоматологов. • Профилактика и лечение инфекционно-воспалительных заболеваний глаз, в том числе с воздушно-капельным путем передачи.

Производитель Компания «ИНФАМЕД»

90


«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» №7 (107) 2011

ШОВНЫЙ ХИРУРГИЧЕСКИЙ МАТЕРИАЛ

Читайте на стр. 44 __ Приглашаем вас посетить наш стенд №G57.1 в 8 зале на международной выставке «Дентал-Экспо 2011», 26 - 29 сентября 2011 Москва, Крокус Экспо.

WWW.LIMENT.RU

«Компания Лимент». 123290 г. Москва, 1- й Магистральный тупик, д. 11, стр. 1, бизнес-центр «YARD» Тел./Факс: (495) 781-63-02; (495)921-14-38. E-mail: liment.ru@gmail.com

92


94

«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» №7 (107) 2011


Профессионализм за счет простоты! Меньшее количество этапов работы создание большей конусности корневого канала только одним инструментом Безопасное применение легкая обработка даже очень искривленных и узких корневых каналов

«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» №7 (107) 2011

Удобное использование стерильная упаковка

96

Добавление режима возможность добавить режим Reciproc® для эндомоторов VDW.Silver VDW.Gold. «Новая концепция представляет собой смену общепринятых понятий, поскольку она идет вразрез с существующим образовательным стандартом. При новой концепции ковровая дорожка более не является необходимым условием препарирования каналов...» доктор Гассан Яред — автор системы работы одним инструментом — Reciproc®

Дополнительная информация о новейшей системе Reciproc®

www.pharmgeocom.ru Тел.: 8 (495) 411-53-43


35


УНИКАЛЬНАЯ АКЦИЯ ПО ЗАМЕНЕ СТАРЫХ ИЛИ НЕИСПРАВНЫХ ПАНОРАМНЫХ РЕНТГЕНАППАРАТОВ

«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» №7 (107) 2011

НА НОВЕЙШИЙ ДЕНТАЛЬНЫЙ

98

ТОМОГРАФ

KODAK 9000 3D

KODAK CS 9300

€ 50 000

€ 149 500

KODAK 9000C 3D

€ 80 000

АКЦИЯ ДЕЙСТВУЕТ ДО 20 ОКТЯБРЯ КОЛИЧЕСТВО КОМПЛЕКТОВ ОГРАНИЧЕНО

Тел.: (495) 434-7347 / www.unident.ru / e-mail: xray@unident.net


100

«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» №7 (107) 2011


– Стоматологическое и зуботехническое оборудование – Авторизованный сервисный центр – Учебный центр

MILL300 НОВЫЙ ЭТАЛОН КАЧЕСТВА CAD-CAM РЕШЕНИЯ, УДОВЛЕТВОРЯЮЩИЕ САМЫЕ ВЫСОКИЕ ТРЕБОВАНИЯ Полная свобода действий при обработке оксида циркония HIP (твёрдость 1200 HV). Mill300 – революционный станок для стоматологии. Он предназначен для обработки самых разнообразных материалов, среди которых полимерные смолы, циркон HIP и хромокобальтовые сплавы. В вашем распоряжении 13 различных материалов.

М МАТЕРИАЛЫ ДЛЯ ПРОТЕЗИРОВАНИЯ Д РЕШЕНИЕ НА ВСЕ СЛУЧАИ ЖИЗНИ Подробную информацию о CAD-CAM смотрите на стр. ____ 48

Будем ждать Вас на выставке Dental – Expo 2011 с 26-29 сентября, зал 8, стенд В 11.1 Поставки стоматологических установок SMILE, CHEESE, Diplomat, наконечников и моторов Bien Air, Smile, компрессоров EKOM, зуботехнического оборудования и расходных материалов BEGO, Ivoclar Vivadent, автоклавов, стерилизаторов Melag, вращающихся инструментов NTI и другое по Вашему запросу со склада от официального дилера. СТОМАТОЛОГИЧЕСКИЕ ТУРБИННЫЕ НАКОНЕЧНИКИ НЕ ТРЕБУЮЩИЕ СМАЗКИ керамические подшипники с быстрой остановкой до 1 секунды

TG 656 HF

TGL 637 AHF

TGL 637 AHF LED

LED технология улучшает видимость, рассеивает белый свет, близкий дневному, срок службы больше, чем у традиционных лампочек


5–8 октября 2011 года Турция, Мардан Палас

«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» №7 (107) 2011

IX КОНГРЕСС СТОМАТОЛОГОВ СНГ

102

ПРОГРАММА КОНГРЕССА Симпозиум по эндодонтии и реставрации Симпозиум по имплантологии и ортопедии Симпозиум по детской стоматологии Симпозиум гигиенистов стоматологических

Симпозиум Управление в стоматологии Мастер-классы и практические курсы Совещание Президентов Стоматологических Ассоциаций стран СНГ

ПАРТНЕРЫ Стоматологическая ассоциация России Стоматологическая ассоциация Украины Ассоциация стоматологов Казахстана

Ассоциация стоматологов Беларуси Стоматологическая Ассоциация «Содружество»

ГЕНЕРАЛЬНЫЙ СПОНСОР

СПОНСОРЫ

РЕГИСТРАЦИЯ тел. (495)953-4088 www.stomatolog.ru


ВПЕРВЫЕ ДЛЯ ИМПЛАНТОЛОГОВ! НОВЫЙ УНИКАЛЬНЫЙ СЕРВИС! 24 ЧАСА В СУТКИ!

УЖЕ В AppSt ore!

ПОКУПАЙ! Интернет – магазин

ИЗУЧАЙ!

Библиотека клинических презентаций

ОБЩАЙСЯ!

Профессиональное он-лайн сообщество

УЧАСТВУЙ!

Семинары, выставки, акции

Специальные условия приобретения через «Alpha-Bio Club» Презентация приложения «Alpha-Bio Club» и специальные акции на стенде компании «Н.СЕЛЛА» (стенд С.16.1, зал 8) Эксклюзивный дистрибьютор Alpha-Bio Tec в России ООО «Н.Селла». 111033, г. Москва, Волочаевская улица, дом 12А, строение 1

Телефон/факс: (495) 771-75-39

http://www.nsella.ru manager@nsella.ru


104

«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» №7 (107) 2011


106

«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» №7 (107) 2011


108

«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» №7 (107) 2011


Stomatology Today #107  

Stomatology Today newspaper features #107