__MAIN_TEXT__

Page 1


Denne boken tilhører:

Denne datoen ble jeg døpt:

Her ble jeg døpt:


Her er bilde av meg da jeg ble døpt:


Barnas egen

DĂĽpsbok

av illustrert av

Angela M. Burrin Maria Cristina Lo Cascio


Jeg kjenner sauene mine!

N

«Jeg er den gode hyrde. Jeg kjenner mine, og mine kjenner meg.» Johannes 10,14

Nå skal jeg fortelle deg om en veldig spesiell dag! Dersom du ble døpt som baby, husker du ikke dåpsdagen din. Men det gjør ikke noe, for Jesus husker den! I denne boken skal jeg forklare alt det som skjedde da du ble døpt. Alle var veldig glade den dagen foreldrene dine bar deg til dåpen. Vet du hvorfor? Fordi det var begynnelsen på vennskapet ditt med Jesus. Den dagen ble du Guds barn, og du ble en del av en stor familie: Kirken. Jesus er Den gode hyrde i denne spesielle familien, og du er en av sauene hans! Slik hyrden passer på sauene sine, vil Jesus passe på deg gjennom hele livet. Vet du egentlig hva en hyrde er? Hyrden sørger for at sauene har saftig gress de kan spise. Han er sammen med dem hele tiden og beskytter dem mot ville dyr. Dersom en av sauene går seg bort, leter han til han finner den. Og visste du at sauer alltid kjenner igjen stemmen til hyrden sin? Akkurat slik sauer gjenkjenner hyrdens stemme, kan alle som er døpt, høre Jesu stemme. Jesus er Den gode hyrden din, og han er alltid med deg! Bla om og les mer om dåpsdagen din!

9


Hvilket navn vil dere gi deres barn?

«Du skal gi ham navnet Jesus; for han skal frelse sitt folk fra deres synder.»

D

Matteus 1,21

Dersom du ble døpt som liten baby, hadde du sikkert på deg en spesiell hvit dåpskjole. Foreldrene dine, fadderne dine, familien din og kanskje noen venner kom til kirken sammen med deg. Spør foreldrene dine om du var stille eller om du gråt! Presten ønsket alle velkommen – deg også! Han sa at du var en gave fra Gud til foreldrene dine. Han minnet alle på at Gud, din Far i himmelen, ønsket å gjøre deg til sitt barn gjennom dåpen. Er ikke det fint? Deretter spurte presten foreldrene dine: «Hvilket navn vil dere gi deres barn?» Navnet ditt er veldig viktig. Også Jesu navn er spesielt. Vet du hvordan han fikk det? For mer enn to tusen år siden sendte Gud engelen Gabriel til en ung kvinne, Maria, som bodde i byen Nasaret. Hun ble redd, men engelen sa til henne: «Frykt ikke! Du vil få en sønn, og du skal kalle ham Jesus.» Jesus betyr «Gud frelser sitt folk». Vet du hva navnet ditt betyr? Skriv dåpsnavnet ditt her:

.................................................................................................................. Spør foreldrene dine hvorfor de valgte akkurat det navnet.

10


Foreldrene og fadderne

S

«Hvert år pleide Jesu foreldre å dra til Jerusalem for å feire påske.» Lukas 2,41

Så spurte presten foreldrene dine: «Hva ber dere Guds Kirke om for deres barn?» De svarte: «Dåpen.» Siden du jo var et lite barn, måtte foreldrene dine love at de skulle lære deg om det nye livet du snart skulle få i dåpen. De lovet å fortelle deg om Jesus og alt det han lærte oss. De lovet å lære deg å elske Gud, familien din og vennene dine. Fadderne lovet å hjelpe foreldrene dine med dette. Jesu foreldre, Maria og Josef, lærte Jesusbarnet at hans Far i himmelen elsket ham. De leste i Skriftene sammen, og de lærte ham å be. Også du kan be – på vei til skolen eller når du leker. Be hvor som helst og når som helst, for Gud hører alltid bønnene dine. Akkurat slik foreldrene dine tar deg med i kirken,

12


tok Maria og Josef Jesus med til tempelet i Jerusalem. Dit dro de hvert år for å feire påske. Det var langt å gå fra Nasaret, men barna syntes det var gøy fordi de gikk sammen med familie, naboer og venner. Dessuten var påsken en veldig stor fest hvor jødene feiret at Moses førte Israelsfolket ut fra slaveriet i Egypt.

Du kan skrive navnet på fadderne dine her:

..................................................................................................................................................................... 
Spør foreldrene dine hvorfor de valgte akkurat dem. 



13


En ny fødselsdag!

N

«Den som ikke blir født på ny, kan ikke se Guds rike.» Johannes 3,3

Når vi tegner oss med korsets tegn, ber vi til Faderen og Sønnen og Den Hellige Ånd. Da du ble døpt, tegnet presten korsets tegn på pannen din og ba foreldrene og fadderne dine om å gjøre det samme. Så ba hamn han alle om å lytte til en historie fra Bibelen. Kanskje leste han om en mann som het Nikodemus. Nikodemus var en jødisk leder som en natt gikk på et hemmelig besøk til Jesus. «Rabbi, vi vet at du er en lærer som er kommet fra Gud. For ingen kan gjøre de tegnene du gjør, uten at Gud er med ham», sa Nikodemus. Jesus svarte: «Sannelig, sannelig, jeg sier deg: Den som ikke blir født på ny, kan ikke se Guds rike.» Nikodemus skjønte ikke hvordan en gammel skulle kunne bli født på ny. Jesus forklarte: «Sannelig, sannelig, jeg sier deg: Den som ikke blir født av vann og Ånd, kan ikke komme inn i Guds rike.» Da du ble døpt, ble du født på ny og fikk et nytt liv i Den Hellige Ånd. Er ikke det spennende? Jesus ønsker at alle mennesker skal bli døpt, for det nye livet som Guds barn er fylt av kjærlighet, glede og fred! Dåpsdagen din er en ekstra fødselsdag! Minn foreldrene og fadderne dine på at denne dagen skal feires hvert år!

14


Helgenene ber for deg! «Vår Herre Jesu Kristi nåde være med alle!»

D

Johannes åpenbaring 22,21

Da du ble døpt, ba helgenene for deg. Presten sa: «Hellige Maria, Guds mor», og alle svarte: «Be for oss!» Deretter påkalte han andre helgener: Johannes døperen, Josef, Peter og Paulus. Hvis du er oppkalt etter en helgen, ba han også om dennes forbønn for deg! Helgener er menn og kvinner som hadde et spesielt forhold til Jesus. De kom fra mange forskjellige land og gjorde mange forskjellige ting. Faktisk er det så mange helgener at du kanskje vil prøve å finne minst én for hver bokstav i alfabetet? Hva med Frans av Assisi for «F» og Thérèse av Lisieux for «T»? Men alle helgenene hadde én ting felles: De fikk – akkurat som deg – nytt liv i dåpen. Nå gleder de seg i himmelen sammen med Jesus! Lukk øynene et øyeblikk og forsøk å forestille deg det. Livet her på jorden er over for helgenene, men de lever og jobber fortsatt i himmelen. Du kan prøve å snakke til en helgen du liker spesielt godt. Fortell ham eller henne hva du vil at Jesus skal gjøre for deg. Kanskje trenger du hjelp på skolen eller til å bli venn igjen med en venn du har kranglet med? Akkurat slik helgenene ba for deg da du ble døpt, kan du be dem om å be for deg når som helst! Her er den hellige Josef i snekkerverkstedet sitt.
Hvem er favoritthelgenen din? Skriv navnet på helgenen her: ..............................................................................................................................................................

17


Velsignelsen av vannet

P

Da sa Gud til Noah: «Gå ut av arken.» 1 Mosebok 8,15-16

På dåpsdagen din sto foreldrene og fadderne dine rundt en døpefont fylt med vann. Kanskje har du sett et bilde av hvem som bar deg? Vannet i døpefonten var først bare vanlig vann fra springen. Men rett før dåpen din dyppet presten den høyre hånden sin i vannet og ba en velsignelse. Da ga Den Hellige Ånd vannet kraft til å vaske vekk synd. Bibelhistorien om Noah og arken er også en historie om vann. Gud så hvor høyt Noah elsket ham, så han ba ham om å bygge en båt som kaltes en ark. Det regnet i førti dager og førti netter, og det ble en stor flom, men Noah og familien hans var trygge fordi de seilte i arken. Da det sluttet å regne, sto arken trygt på tørt land. Noah og familien hans begynte et nytt liv! Synden som blir vasket vekk med dåpsvannet, kalles for arvesynden eller den opprinnelige synd. Det var de første menneskene Adam og Eva som begikk denne første synden da de var ulydige mot Gud. Etter det trenger alle mennesker å bli døpt slik at synden vaskes bort. Da får vi nytt liv. Grunnen til at dåpsvannet kan vaske oss rene, er at Jesus døde for oss og sto opp igjen. Hva het presten eller diakonen som døpte deg? Skriv navnet hans her: ..............................................................................................................................................................

18


D

Du er døpt!

«Dette er min Sønn, den elskede, i ham har jeg min glede.» Matteus 3,17

Da du ble døpt, måtte foreldrene dine snakke for deg, siden du jo bare var et lite barn. De sa høyt at de forsaket synden og det onde, og at de trodde på Gud og Kirken hans. Nå som du er blitt eldre, kan du selv si «Jeg tror!» under Trosbekjennelsen i messen. Så ble du døpt! «Jeg døper deg i Faderens og Sønnens og Den Hellige Ånds navn», sa presten mens han helte vann fra døpefonten over hodet ditt tre ganger. Nå var du Guds barn! Husker du hvor Jesus ble døpt? Det skjedde i Jordanelven. Fetteren hans Johannes døpte mange mennesker slik at de skulle få syndene sine tilgitt. Først ville ikke Johannes døpe Jesus, siden han visste at Jesus var uten synd. Men da Jesus forklarte fetteren sin at hans Far i himmelen ønsket at han skulle døpes allikevel, senket Johannes ham ned i vannet. Da kom Den Hellige Ånd i form av en due over Jesus, og en stemme fra himmelen lød: «Dette er min sønn, den elskede, i ham har jeg min glede.»

Har du sett bilde av eller besøkt døpefonten du ble døpt i?

21


Du blir salvet

Da tok Samuel hornet med olje og salvet ham midt blant brødrene hans. 
 Fra den dagen kom Herrens ånd over David og var med ham siden.

V

Første Samuelsbok 16,13

Vet du hva krisma er? Etter at du ble døpt, ble du salvet med krisma; en olje laget av pressede oliven. Den er vanligvis parfymert med balsamolje fra forskjellige planter og trær, så den kan lukte litt som et juletre! Krismaen er et tegn på Den Hellige Ånds kraft og styrke. Presten dyppet fingeren sin i oljen og tegnet et kors på pannen din. Da mottok du himmelsk kraft og styrke! Fordi du er blitt salvet med krisma, kan du leve livet ditt for Jesus. Når du blir fristet til å gjøre noe galt, så husk at Jesus ga deg kraft og styrke i dåpen. Du kan be: «Jesus, hjelp meg sånn at jeg velger å gjøre det som er rett og godt.» Kong David var en mann med himmelsk kraft og styrke. Som ung ble han salvet av profeten Samuel til å bli Israels konge. David var en god konge. Når han syndet, ba han Gud om å tilgi ham, og så startet han på nytt. David spilte også harpe, skrev salmer og elsket å danse og synge for Gud. Husker du også at han drepte kjempen Goliat med bare én stein? Spør presten i kirken din om du kan få lov til å lukte på krisma-oljen.

22


Hvite klær

D

«Dette er de som kommer ut av den store trengsel, de har vasket sine kapper og gjort dem hvite i Lammets blod. Johannes Åpenbaring 7,14

Da du ble døpt, ble sjelen din hvit som snø. Det er derfor du hadde på deg en hvit dåpskjole. Det er et tegn på renhet. Presten ba så om at du måtte holde sjelen din ren, slik at du kunne få evig liv i himmelen hos Gud. Vet du at Gud elsker deg så høyt at han ønsker at du skal være sammen med ham i himmelen når du dør? Selv før verden ble skapt, og før du ble født,

24


tenkte han på deg og elsket deg. Himmelen er et fantastisk sted. Der er alle glade, og ingen er syke eller dør. Johannes, en av Jesu disipler, fikk et syn av himmelen da han var på øya Patmos. Han så mennesker kledt i hvitt som sang for Gud og priste ham. De hadde blitt døpt og renset i Jesu blod og hadde på seg hvite klær fordi sjelene deres nå var rene – hvite som snø. Du kan holde sjelen din ren ved å gjøre det som Jesus lærer deg. Og husk: Når du gjør noe galt, så venter han på å tilgi deg! Han elsker deg alltid og uansett! Når du legger deg om kvelden, kan du be Den Hellige Ånd
 om å minne deg på gale ting du kan ha gjort den dagen. Så kan du be Jesus om tilgivelse. 
Han blir veldig glad av å høre bønnene dine!

25


Dåpslyset ditt

D

… og de som var forberedt, gikk sammen med ham inn til bryllupet. Matteus 25,10

Da du ble døpt, fikk du et lys som hadde blitt tent av det store påskelyset ved alteret. Vet du hvorfor? Dåpslyset er et bilde på Jesu lys. Presten så på deg og sa: «Ta imot Kristi lys!» Så ba han om at du alltid måtte være lysets barn og være klar til å møte Jesus når han kommer tilbake. Her er en historie Jesus fortalte menneskene om å være klar den dagen han kommer tilbake til jorden: «Det var en gang ti brudepiker som var invitert til en bryllupsfest. Fem av dem hadde med ekstra olje til lampene sine. Det var de kloke. De andre fem gadd ikke ta med ekstra olje. Det var de ukloke. Alle brudepikene sovnet mens de ventet på brudgommen, og lampene deres brant opp. Da brudgommen kom, var det bare de fem kloke som hadde med seg nok olje til å kunne bli med brudgommen på bryllupsfesten. De ukloke dro for å kjøpe mer olje, men da de kom tilbake, var døren til festen stengt.» Ingen andre enn Gud Fader vet når Jesus kommer tilbake. Men når det skjer, ønsker Jesus at alle skal være klare til å løpe ut og møte ham! Spør foreldrene dine om å få se dåpslyset ditt. Minn dem på at du kan tenne det på dåpsdagen din hvert år og takke for at du er Guds barn!

26


Munnen og ørene dine åpnes! «Han får døve til å høre og stumme til å tale.» Markus 7,37

E

Etter at du fikk dåpslyset ditt, tok presten opp tommelen sin og rørte ved ørene og munnen din. Han ba: «Herren Jesus lot de døve høre og de stumme tale. Måtte han snart la deg høre sitt ord med dine ører, og la din munn bekjenne troen.» En dag kom noen mennesker til Jesus med en mann som var døv og ikke kunne snakke ordentlig. De ba Jesus om å helbrede ham. Jesus trakk mannen unna folkemengden og stakk fingrene sine i ørene hans. Så tok han litt spytt, rørte ved mannens tunge og sa: «Effata!» Det betyr: «Lukk deg opp!» Plutselig kunne mannen både høre og snakke, og han ble jublende glad! Hva tror du var det første mannen fortalte vennene sine? Kanskje sa han: «Jesus elsker meg! Se hva han har gjort for meg!» På samme måte vil Jesus at du skal snakke til familien din og vennene dine om hva han har gjort for deg. Husker du at alle som er døpt, kan høre Jesu stemme? Be Den Hellige Ånd om å gi deg «dåpens ører», slik at du kan høre hva Jesus forteller deg når du leser i Bibelen, ber og går i messen. 
Finn et spesielt sted hjemme – ditt eget bønnested – hvor du og Jesus kan snakke og lytte til hverandre!

29


Del Jesu kjærlighet med andre

F

«La de små barna være, og hindre dem ikke i å komme til meg! For himmelriket tilhører slike som dem.» Matteus 19,14

Fadervår er en spesiell bønn som Jesus lærte disiplene sine. Under dåpen din ba alle i kirken denne bønnen. Du kunne ikke be bønnen selv enda, men siden du nå hadde blitt Gud Faders barn, ba alle den for deg. Deretter velsignet presten foreldrene dine. De var veldig glade for at du ble Guds barn! Spør dem hva som skjedde etter at de tok deg med hjem fra kirken. Kanskje feiret dere med fest og kake? Var det noen andre barn der? Jesus er veldig glad i alle barn. En gang forsøkte disiplene hans å stoppe noen barn som ville bli velsignet av ham. Men Jesus sa: «La barna få komme til meg!» Hver gang et barn blir født, sier Jesus til foreldrene: «La barna få komme til meg!» Da foreldrene dine bar deg til dåpen, lot de deg få lov til å komme til Jesus. Derfor er dåpen en stor fest. Noen ble ikke døpt da de var barn. Men også ungdommer og voksne kan få lov til å komme til Jesus gjennom dåpens sakrament. Når du blir større, mottar du flere sakramenter; forsoningens sakrament, din første kommunion og så konfirmasjonen. Du kan begynne å glede deg! Og hver eneste dag kan du prøve å vise andre det nye livet du fikk i dåpen. Fortell andre mennesker at Jesus elsker dem og vil at de skal komme til ham. Og husk: Jesus er med deg alle dager! Be Fadervår for alle som skal bli døpt.

30


En takkebønn for dåpen min Jeg takker deg, Jesus, for at …

• du ble min beste venn da jeg ble døpt. • Faderen gjorde meg til sitt barn i dåpen. • Den Hellige Ånd lever i meg og ga meg et nytt liv i dåpen.

Jeg priser deg, Jesus, for at … • Den opprinnelige synd ble vasket bort i dåpsvannet. • jeg får tilhøre Kirken. • foreldrene og fadderne mine lærer meg om deg.

32


Jeg elsker deg, Jesus. Du er min gode Hyrde Du døde på korset for mine synder Hver dag ønsker jeg å ta valg som gleder deg.

Jeg har tillit til deg, Jesus. Jeg gir deg hjertet mitt. Du lever og er alltid med meg. Du vil aldri slutte å elske meg! Amen.

33


Den apostoliske trosbekjennelse Jeg tror på Gud Fader, den Allmektige, himmelens og jordens skaper, og på Jesus Kristus, hans enbårne Sønn, vår Herre, som ble unnfanget ved Den Hellige Ånd, født av Jomfru Maria, pint under Pontius Pilatus, korsfestet, død og begravet, som fór ned til dødsriket, stod opp på den tredje dag fra de døde, fór opp til himmelen, sitter ved Gud Faders, den Allmektiges, høyre hånd, skal derfra komme igjen for å dømme de levende og de døde. Jeg tror på Den Hellige Ånd, den hellige katolske Kirke, de helliges samfunn, syndenes forlatelse, kjødets oppstandelse og det evige liv. Amen.

34


Angerbønn Min Gud, av hele mitt hjerte angrer jeg mine synder. Ved å velge å gjøre det onde og unnlate å gjøre det gode, har jeg syndet mot deg som jeg skulle elske over alle ting. Med din hjelp lover jeg fast å gjøre bot, å ikke synde mer, og unngå enhver anledning som måtte føre meg til synd. Amen.

35


Fadervår

Fader vår, du som er i himmelen! Helliget vorde ditt navn. Komme ditt rike. Skje din vilje, som i himmelen så og på jorden. Gi oss i dag vårt daglige brød. Og forlat oss vår skyld som vi og forlater våre skyldnere. Og led oss ikke inn i fristelse, men fri oss fra det onde. Amen.

36


Hill deg Maria Hill deg, Maria, full av nåde, Herren er med deg, velsignet er du iblant kvinner, og velsignet er ditt livs frukt, Jesus. Hellige Maria, Guds mor, be for oss syndere, nå og i vår dødstime. Amen.

Korsets tegn I Faderens og Sønnens og Den hellige Ånds navn. Amen.

37


Døpefont

Hvit dåpskjole

Dåpslys

Påskelys

38


Hellig Krisma

Krusifiks

Lesningsbok

39


Disse kom i dĂĽpen min.


PĂĽ denne siden kan du skrive ned spesielle ting som foreldrene dine forteller fra dĂĽpsdagen din.


Bilder fra dĂĽpsdagen min.


Bilder fra dĂĽpsdagen min.


Bilder fra dĂĽpsdagen min.


Bilder fra dĂĽpsdagen min.


Originalutgave: Copyright © 2015 Anno Domini Publishing www.ad-publishing.com Copyright tekst © 2015 Angela M. Burrin Copyright illustrasjoner © 2015 Maria Cristina Lo Cascio Alle rettigheter forbeholdt Norsk utgave: Copyright © 2018 St. Olav forlag www.stolavforlag.no Oversatt av Peter Bjerke og Kristine Dingstad ISBN: 978-82-7024-345-7 Bibelsitater er hentet fra Bibelselskapets oversettelse av 2011.


Profile for St Olav Forlag

BARNAS EGEN DÅPSBOK  

BARNAS EGEN DÅPSBOK