Issuu on Google+


www.planlicht.com


new domino square AB

new p. 53

domino round AB

p. 47

new domino square HL

p. 45

p.mini AB

p. 39

p.midi AB

p. 31

p. 103

p.mini HL

p. 93

p.midi HL

p. 85

new p. 109

domino round HL

62LU

new comet 2 EB

slett AB

p. 105

slett HL

p. 203

domino round

p. 195

domino square

p. 237

shoplight 190

p. 233

shoplight 180

p. 187

meridia

p. 145

maxi frameless

p. 183

shoplight 168

p. 213

new p. 241

comet 1 EB

p. 221

new p. 257

p. 255

p. 253

new dimension

p. 277

forma Q

p. 275

p.mini HL

p. 273

p. flat HL

p. 271

pure 2 HL

p. 269

domino HL

p. 265

p. 300

vega

p. 299

p.series

p. 299

pure 2

p. 297

planet

p. 291

t. 40

p. 2

t. 36

p. 365

p. 361

t. 22

t. 12

planlicht EF1314


Sommaire | Content | Inhalt

new p. flat AB

p. 27

pure 2 AB

p. 19

new p. flat HL

p.midi WL

p. 79

p. 139

pure 2 HL

pure 2 WL

p. 63

p. 119

new p.midi

shoplight 158

p. 171

p. 209

new

pure 2

p. 151

shoplight 132

new slett HL

new meteor

at work

p. 281

new 12V

p. 319

24V LED Seite Page Page

p. 307 . Art.Nr . Itemno Réf.no.

Seite Page Page

. Art.Nr . Itemno Réf.no.

p. 357

Lux

planlicht EF1314

t. 10

p. 117

Einbauprofile & Einbauleuchten

p. 149

Einbaustrahler

p. 205

Ein- & Aufbauspots

p. 245

Arbeitsplatzleuchten

p. 259

Strahler & Stromschienen

p. 279

Niedervoltsysteme

p. 305

Dekorative Einzelleuchten

p. 351

Technische Informationen

t. 1

Index

i. 1

Wall mounted profiles & luminaires Profilées & luminaire murale

Recessed mounted profiles & luminaires Profilées & luminaire encastrés

Workspace luminaires Luminaires pour postes de travail

3-phase track lights & components Système à 3 phases spots & composants

Low-voltage systems Systéme TBT

Seite Page Page

338 275 PC 280 137300 PC 00 73 269 13 . PC Art.Nr 00 73 . 275 13 WS Seite Itemno  269 137150 00PC o. 73 f.n Page 280 13 Ré WS 269 -LDE 284 137150 Page 00PC 73 . 268 13 S 8  W 33 Art.Nr -ODE . 275  137150 00PC GO 73 00 269  Itemno 13 9 CH 26 1371 -TDE 280 137200 Réf.no. 00PC GO 338 73 00 284  13 8 71 CH 33 13 -TSE 338 137200 00PC NG 284 73 00 338  13 5 71 CH 27 13 CH WS 269 137200 NG 280 7300 137001 00 269  13 0 71 CH 28 13 CH WS 275 137200 PC 275 7300 137001 00 275  13 4 71 CH 28 13 CH WS 280 137200 E PC 269 7300 137001 00 280 -LD 13 9 71 CH 26   13 CH CH-N 268  137200 338 7304 137001 00PC 284 -ODE 13 8 71 CH 33   13 CH CH-N 269  137200 284 7304 137001 00PC 269 -TDE 13 4 71 CH 28   13 GO CH-N 284  137200 280 137001 00PC 337 -TSE 137304 9 71 CH 26   13 00 GO CH-N 338 1372 275 137001 00WS  337 137304 8 71 GO 33   13 00 -N GO CH 275 1372 269 137001 00WS  275 137304 5 71 GO  27  13 00 -N GO GO 280 1372 S 338 137001 280 137304 7100W GO  280  13 00 -N GO GO 269  1372 269 137001 269 137304 7105CH GO  284  13 00 -N NG 5 GO 27  1372 338 137001 284 137304 7105CH GO  269  13 00 -N NG 0 72 GO 28  13 E 284 137001 284 137304 7105CH GO-LD  338  13 -N 00 PC 8 72 GO 26  13 DE 280 137001 269 137304 7105CH GO-O  275  13 -N 00 PC 9 72 NG 26 13 E CH 275 137001 337 137304 GO-TD  280  137105 -N 00 PC 8 72 NG 01 33 13 E GO 269 1370 337 137304 GO-TS  284  137105 -N 00 PC 9 72 NG 01 26  13 GO 275 1370 284  137304 269  137105 00NG -N PC 8 72 PC 01 26  13 GO 280 1370 275  135304 338 137105 00NG -N CH 9 72 PC 02 26  13 4 GO 28 1370 280 -TDE 137304 269 137105 00NG -N CH 4 72 PC 02 28  13 9 04 GO 26 1370 269 -TSE 1373 0CH 8 352106 8 1373033 137105 00NG -N 337 CH 269 72 PC 02 33  13 8 04 70 NG 33 13 337 1373  352109 5 137300CH 275 137105 00PC -N 337 CH 275 72 PC 02 27  13 5 04 70 NG 27 13 280 1373  280 DE 352110 0 137300CH-L 137105 00PC -N 337 CH 280 72 PC 02 28  13 0 04 70 PC 28 13 269 1373 PC 284 DE 352112 9 137300CH-O 137105 S-N 338 GO 268 7200 W 02 26  13 4 04 70 PC 28 13 337 1373  PC 269 DE 137105 352001 137300CH-T GO 5 7200 269 WS-N 336 02 27  13 9 04 70 PC 26 73 13 211 13  PC 338 SE 137105 352270 280 137300CH-T GO 284 WS-N 336  137200 04 E PC 338 73 137002 213 13 PC-LD 284 137105 352280 268 137300GO GO 951 340 338  137200 H0  PC 269 SC DE 137002 211 18  PC-O 275 137105 3524138990 137300GO GO 951 339 275 269  137200 H0 E CH 338 SC 137002 213 18  PC-TD 280 137150 2 3586458208 137300GO NG 280 284  137200 H095 339 E CH 269 SC 137002 338 50 18 8  PC-TS 1371 2 358645821033 137300GO33 NG 8  269 137200 H095 339 CH 338 SC 137002 338 50 18 9  WS 1371 358645860626 137300GO26 PC 9  275 137200 51 339 CH 284 10 137002 338 50 35 5 DE WS 1371 PC 3586458607284 137300GO-L27  137200 280 01 CH 280 15 137002 337 50 35 S 0 W 28 1371 PC 275 -LDE 137200 01 CH 275 30 137002 337 50  35 8 CH 26 1371 PC DE  280 137300 CH-O 269 2070 137002 337 50  35 9 71 CH 26 13 E PC 338 137300 CH-TD 275 2106 137002 337 50  35 4 71 CH 28 13 WS E 269 137300 CH-TS 280 2109 137002 337 50  35 8 71 CH 33 13 CH 275 137300 GO 284 2110 137003 338 50  35 5 71 CH 27  13 CH 280 137300 E GO 338 2112 137003 336 50 -LD 35 0 71 CH 28  13 CH 268  137300 01 269 137003 336 50GO -ODE 3520 9 71 CH 26  13 CH 269  137300 70 275 137003 340 50GO -TDE 3522 5 71 CH 27  13 CH 284 137300 7003 80 280 E 9 GO

Index

Wandprofile & Wandleuchten

p. 247

p. 261

comet

p. 61

Pendant profiles & luminaires Profilées et luminaire & suspension

Recessed & surface mounted spots Spots en apparent & encastrés

new p. 289

Abgehängte Profile & Hängeleuchten

p. 207

new p. 263

p. 17

Surface mounted profiles & luminaires Profilées & luminaires en apparent

Recessed spotlights Spots encastrés

new p. 251

Aufbauprofile & Aufbauleuchten

284 338

p. 353

t. 2

Single luminaires Luminaires décoratifs

Technical information Informations techniques

p. 3


p. 4

planlicht EF1314


Geschätzte Kunden & Geschäftspartner, liebe planlicht-Freunde, Licht fängt sich in Ideen, wirft Fragen auf und verlangt nach Antworten. Gemeinsam mit unseren Geschäftspartnern gestalten wir Räume und füllen diese mit Stimmung - Gewöhnliches wird besonders. Materialien und Formen streiten um ihr Dasein, müssen leben und gelebt werden, brauchen Zeit zum reifen – Es ist Zeit für große Ideen. Sie erhalten bei planlicht eine partnerschaftliche Zusammenarbeit und können sich auf Stabilität im Service und ökologisch nachhaltige Produkte verlassen. Ihre Vorteile sind neben einem sorgenfreien Projektablauf auch wohlproportionierte, einzigartige Produkte und Sie profitieren jederzeit vom Wissen, dass planlicht-Produkte eine nachhaltige Qualitätssicherheit durch die österreichische Fabrikation gewährleisten. Unsere Empfehlungen an Sie geben Ihnen gleichzeitig grenzenlosen Freiraum für Ihre persönliche Gedankenfreiheit. Sie haben die Sicherheit, dass die gemeinsam definierte Produktauswahl genau auf Ihr Projekt abgestimmt ist, um dadurch individuelle Stimmungen und Emotionen in Ihren Räumen zu erzeugen. planlicht-Produkte erzeugen Stimmung, sind fesselnd, pulsierend, bewegend und besitzen eine ästhetische Formensprache. planlicht-Produkte integrieren sich in architektonische Gegebenheiten und unterstreichen diese durch akzentuierte Beleuchtung. Unsere Empfehlung für Sie, schenken Sie uns Ihr Vertrauen – neben einer ausdrucksvollen Produktvielfalt können Sie sich auf einen gelassenen und entspannten Projektablauf verlassen. Sie erhalten Sicherheit – wir freuen uns auf eine wohlwollende, partnerschaftliche und langfristige Zusammenarbeit mit Ihnen. Große Ideen müssen gehegt und gepflegt werden, damit aus ihnen überzeugende Produkte und nachhaltige Partnerschaften entstehen.

Ihre Felicitas Kohler

Dear Customers, business partners & friends of planlicht,

Chers clients, partenaires et amis de planlicht,

Light gets caught in ideas, raises issues and demands answers. Together with our business partners, we design rooms and fill them up with an atmosphere - the usual becomes special. Materials and shapes quarrel over their presence, need to live and be experienced, and need time to mature – It is time for great ideas. At planlicht, you can avail of collaboration and cooperation based on partnership, and you can rely on consistency in service and ecologically sustainable products. Apart from carefree project execution, your advantages include well-proportioned, unique products and you benefit at all times from the knowledge that planlicht products guarantee sustainable quality assurance by Austrian fabrication.At the same time, our recommendations provide you with limitless free space for your personal liberty and freedom of thought. You have the assurance that the range of products specified jointly is matched perfectly to your project in order to create unique moods and emotions in your premises as a result. The planlicht products create an atmosphere; they are fascinating, vibrant, touching and have an aesthetic design vocabulary. These planlicht products can be integrated in architectonic surroundings and underscore them by accentuated illumination. Our recommendation to you is that you repose your trust in us – apart from an expressive product portfolio, you can depend on calm and relaxed project execution. You get security – we look forward to and enjoy the benevolent, partnership-based and longterm collaboration and cooperation with you.

La lumière jaillit des idées, soulève des questions et exige des réponses. En collaboration avec nos partenaires commerciaux, nous agençons les espaces et les inondons d’atmosphère pour que l'ordinaire devienne insolite. Les matériaux et les formes se disputent leur présence, doivent vivre et être vécus, ont besoin de temps pour se dessiner – voilà venu le temps des grandes idées. Avec planlicht, vous bénéficiez d‘une collaboration d’égal à égal et vous pouvez faire confiance à la fiabilité du service aprèsvente et à des produits écologiquement durables. Vos avantages, en plus d’un déroulement de projet sans souci, sont aussi des produits uniques parfaitement adaptés et la tranquillité de savoir en permanence que les produits planlicht sont d’une qualité durable garantie par la fabrication en Autriche. Les recommandations que nous vous transmettons confèrent en même temps un espace illimité à votre liberté de pensée. Vous êtes sûrs que la sélection de produits ciblée ensemble est idéalement adaptée à votre projet et engendrera ainsi des atmosphères et des émotions personnelles dans vos espaces. Les produits planlicht sont créateurs d’ambiance, fascinants, mouvementés, troublants et ont un langage formel esthétique. Les produits planlicht s’intègrent dans des réalités architectoniques en les mettant en valeur grâce à un éclairage accentué. Notre conseil : offrez-nous votre confiance, puisqu’en plus d'une gamme de produits impressionnante, vous pouvez compter sur un déroulement de projet serein et décontracté. Vous gagnez en sécurité – nous nous réjouissons à l’idée d’instaurer avec vous une collaboration bienveillante, d’égal à égal et à long terme.

Great ideas need to be nurtured and maintained so that they give rise to convincing products and sustainable partnerships. Yours sincerely, Felicitas Kohler

Les grandes idées doivent être choyées et soignées, pour donner naissance à des produits convaincants et à des partenariats durables. Amicalement, Felicitas Kohler

p. 5


Spot On!

Vertrauen Sie uns! Wir liefern montagefreundliche Produkte mit 100 %iger Qualitätssicherung. Wir halten den vereinbarten Liefertermin.

Reden Sie mit uns! Sie erreichen uns Montag bis Donnerstag von 7 bis 18 Uhr und Freitag von 7 bis 15 Uhr.

Trust us! We supply installation-friendly products. Our products bear 100 % quality assurance. We meet mutually agreed delivery schedules.

Talk to us! We are at your service from Mondays to Thursdays between 7:00 AM and 6:00 PM and on Fridays between 7:00 AM and 3:00 PM.

Vous pouvez nous faire confiance! Nous fournissons des produits faciles à monter avec une qualité garantie à 100 %. Nous respectons les délais de livraison convenus.



Discutez avec nous! Nous sommes joignables du lundi au jeudi de 7h à 18h et le vendredi de 7h à 15h.

Fragen Sie uns! Wir bearbeiten Ihre Anfrage innerhalb eines Arbeitstages.

Planen Sie mit uns! Wir erledigen Ihren Planungsauftrag innerhalb von 4 Arbeitstagen.

Contact us! We respond to your enquiries within one working day.

Would you like us to plan for you! We complete your project planning within 4 working days.

Contactez-nous! Nous traitons vos demandes dans le délai d‘un jour ouvrable.

Souhaitez-vous que nous vous aidions à planifier! Nous menons à bien votre projet dans un délai de 4 jours ouvrables.

p. 7


planlicht EF1314


p. 9


planlicht EF1314


p. 11


comet - simply perfect.

planlicht EF1314


p. 13


planlicht EF1314


p. 15


planlicht EF1314




Aufbauprofile&Aufbauleuchten ProfilĂŠesetluminaireenapparent|Surfacemountedprofilesandluminaires



pure2

p.19

p.flat

p.27

p.midi

p.31

p.mini

p.39

slett

p.45

domino

p.47

p.17


58DKA

pure2ABLED



Insertslumineux|Surfacelight|Aufbauleuchte Technic t.2ff

Technic t.10

HochwertigeProfilleuchtedirektfürAufbaumontageausAluminium-Strangpressprofil A6C0natureloxiert.InklusiveEndkappen,Montageclips,3-5poligeAnschlussklemme und7-poligeDurchgangsverdrahtung.Lichtlenkungwahlweisemittelssatiniertem DiffusorausPolycarbonatfüreinenahezuhomogeneAusleuchtungodermittelstransparentemMikroprismaausPolycarbonatfüreinereduzierteLeuchtdichte.LeuchtebestücktmitlinearenLED-PlatinenaktuellsterGeneration,FarbwiedergabeindexCRI>80, engeFarbtoleranzMacAdam3.Lumenangaben=Platinenwert. High-classprofilelampfordirectsurfacemountingmadeofaluminiumextrudedsection A6C0withanaturalanodisedfinish.Thelampisfittedusingmountingclips.Including endcapsmadeofaluminium.3or5connectorsand7-pinfeed-throughwiring.Light controloptionallywiththehelpofaglazeddiffusermadeofpolycarbonatesatinéfor almosthomogeneousilluminationorwiththehelpoftransparentmicroprismafor reducedlightemission.LampfittedwithlinearLEDboardsofthelatestgeneration, colourrenderingindexCRI>80,closecolourtoleranceMacAdam3.Lumendatarefers toLEDboardoutput. Luminaireprofilédegrandequalitéendirectpourmontageenapparentenaluminium extrudéA6C0anodisénature;emboutsinclus,attachesdemontage,bornierdeconnexionà3-5pôlesetpré-câblageà7conducteurs.Orientationlumineuseauchoixau moyend’undiffuseursatinéenpolycarbonatepourunéclairagepresquehomogèneou d'unmicroprismetransparentenpolycarbonatepouruneluminanceréduite.Luminaire équipédeplatinesLEDlinéairesdetoutedernièregénération,indicederendudes couleursCRI>80,faibletolérancedetempératuredescouleursMacAdam3.Lenombre delumenindiquéseréfèreàlavaleurdesplatinespourl’ensembleduluminaire.

EVG/ECG/BE

100

High Output / LF830 / 3000 K

70  =100%

PCsatiné

58DKA112H830

580mm

23,6W

2600lm

860mm

35,4W

3900lm

58DKA113H830

1140mm

47,2W

5200lm

58DKA114H830 58DKA115H830

1420mm

59,0W

6500lm

1700mm

70,8W

7800lm

58DKA116H830

2260mm

94,4W

10400lm

58DKA214H830

2820mm

118,0W

13000lm

58DKA215H830

3380mm

141,6W

15600lm

58DKA314H830

4220mm

177,0W

19500lm

58DKA315H830 58DKA112H840

EVG/ECG/BE

100

High Output / LF840 / 4000 K

70 Microprisma

=100%

UGR<19

580mm

23,6W

2720lm

860mm

35,4W

4080lm

58DKA113H840

1140mm

47,2W

5440lm

58DKA114H840 58DKA115H840

1420mm

59,0W

6800lm

1700mm

70,8W

8160lm

58DKA116H840

2260mm

94,4W

10880lm

58DKA214H840

2820mm

118,0W

13600lm

58DKA215H840

3380mm

141,6W

16320lm

58DKA314H840

4220mm

177,0W

20400lm

58DKA315H840 58DKA112L830

Low Output / LF830 / 3000 K

Optionen |Options|Option PCsatiné,nichtdimmbar|notdimmable|pasgraduable

58DKA#

580mm

12,8W

1400lm

+DALI-dim

58DKA#DA

860mm

19,2W

2100lm

58DKA113L830

+Microprisma(IP40)

58DKA##-M

1140mm

25,6W

2800lm

58DKA114L830

+ IP54PCsatiné(L+20mm)

58DKA##-IP

1420mm

32,0W

3500lm

58DKA115L830

1700mm

38,4W

4200lm

58DKA116L830

2260mm

51,2W

5600lm

58DKA214L830

How to order L580mm,HighOutput,3000K,PCsatiné(58DKA112H830) +DALI-dim(DA)+IP54(-IP)=58DKA112H830 DA -IP(L=600mm)

FürindividuelleLösungenbzw.KombinationmitverschiedenenLeuchtenaufsätzensiehe p.22oderkontaktierenSieunserenKundenserviceoderunsere Planungsabteilung. Forcustomizedsolutionsorcombinationwithdifferentlightattachments pleaserefertopage p.22orcontactourcustomerserviceorlightplanning department. Dessolutionsindividuellesetautrescombinaisonssonttoujourspossible, référez-vousàla p.22oucontacteznotreserviceclientquitransmettra votredemandeaubureaud’études.

PCsatiné

Standard

planlichtEF1314

Microprisma

-M

PCsatinéIP54

2820mm

64,0W

7000lm

58DKA215L830

3380mm

76,8W

8400lm

58DKA314L830

4220mm

96,0W

10500lm

58DKA315L830 58DKA112L840

Low Output / LF840 / 4000 K 580mm

12,8W

1500lm

860mm

19,2W

2250lm

58DKA113L840

1140mm

25,6W

3000lm

58DKA114L840 58DKA115L840

1420mm

32,0W

3750lm

1700mm

38,4W

4500lm

58DKA116L840

2260mm

51,2W

6000lm

58DKA214L840

2820mm

64,0W

7500lm

58DKA215L840

3380mm

76,8W

9000lm

58DKA314L840

4220mm

96,0W

11250lm

58DKA315L840

-IP

p.19


58DKA

pure2AB



Luminaireenapparent|Surfacelight|Aufbauleuchte Technic t.2ff

Technic t.10

HochwertigeProfilleuchtedirektfürAufbaumontageausAluminium-Strangpressprofil A6C0natureloxiert.InklusiveEndkappen,Montageclips,3-5poligeAnschlussklemme, 7-poligeDurchgangsverdrahtungmitderentsprechendenAnzahlvonSteckplätzen fürdieAufnahmederLeuchteneinheiten.UnterschiedlicheDiffusoren,profilbündig einrastbar,stehenzurAuswahl.ÜberlappendeLichteinsätzefürnahezuhomogenen Lichtaustritt. High-classprofilelampfordirectsurfacemountingmadeofaluminiumextrudedsection A6C0withanaturalanodisedfinish.Thelampisfittedusingmountingclips.Including endcapsmadeofaluminium.3or5connectorsand7-pinfeed-throughwiringwiththe appropriatenumberofslotsforholdingthefollowinglampunits.Variousdiffusersto choosefrom.Overlappinglampunitsforalmosthomogenouslightemission. Luminaireprofilédegrandequalitéendirectpourmontageenapparentenaluminium extrudéA6C0anodisénature;emboutsinclus,attachesdemontage,bornierde connexionà3-5pôles,pré-câblageà7conducteursaveclenombrecorrespondantde slotspourlepositionnementd'unitésd'éclairage.Auchoix,différentsdiffuseurs,encliquetablesaurasduprofilé.Insertslumineuxsécantspourunéclairagepratiquement homogène. FürindividuelleLösungenbzw.KombinationmitverschiedenenLeuchtenaufsätzensiehe p.22oderkontaktierenSieunserenKundenserviceoderunserePlanungsabteilung. Forcustomizedsolutionsorcombinationwithdifferentlightattachmentspleasereferto page p.22orcontactourcustomerserviceorlightplanningdepartment. Dessolutionsindividuellesetautrescombinaisonssonttoujourspossible,référez-vous àla p.22oucontacteznotreserviceclientquitransmettravotredemandeaubureau d’études.

EVG/ECG/BE

100

G5 T16

70

PCsatiné

ƞ=66%

PCsatiné/Microprisma BAP/Asymmetric 58DKA1114

1×1×14/24W

600mm

600mm

1×1×21/39W

900mm

900mm

58DKA1121

1×1×28/54W

1200mm

1200mm

58DKA1128

1×1×35/49/80W

1500mm

1500mm

58DKA1135

2×1×28/54W

2280mm

2395mm

58DKA2128

2×1×35/49/80W

2880mm

2995mm

58DKA2135

3×1×28/54W

3360mm

3590mm

58DKA3128

3×1×35/49/80W

4260mm

4490mm

58DKA3135

Optionen |Options|Option PCsatiné,nichtdimmbar|notdimmable|pasgraduable

100

EVG/ECG/BE

70

EVG/ECG/BE

ƞ=56%

UGR<19

ƞ=71%

UGR<19

58DKA#DA

+Microprisma BAP(IP20) Asymmetric

58DKA##-M 58DKA##-B 58DKA##-A

+ IP54(PCsatiné,L+10mm)

58DKA##-IP

How to order L3360mm3×1×28/54W,PCsatiné(58DKA3128) +DALI-dim(DA)+IP54(-IP) =58DKA3128DA-IP(L=3370mm)

100

Microprisma

58DKA#

+DALI-dim

70

EVG/ECG/BE

PCsatiné

Microprisma

70

Asymmetric

PCsatinéIP54

-IP

BAP

-B

100

BAP

ƞ=80%

-M

Asymmetric

-A

ZurErhöhungdesWirkungsgradsempfehlenwirdenEinsatzdesHochglanzreflektors 58Z-SRD p.23. ForincreasedefficiencywerecommendusageofourHighGloss Reflector58Z-SRD p.23. Pouraugmenterlerendement,nousrecommandonsd'utiliserunréflecteurbrillant 58Z-SRD p.23. PCsatiné+HighGlossReflector:η=75%

planlichtEF1314

p.21


pure2AB

58DKA

Komponenten|Components|Composants

Blindabdeckung | Blindcover|Cachesopaques

Gehäuseprofil | Profilehousing|Boîteprofilée 58ZDK

 aluminium

58Z-BLI

 aluminium

weiß|white|blanc

58ZDK-R9016

weiß|white|blanc

58Z-BLI-R9016

 schwarz|black|noir

58ZDK-R9005

 schwarz|black|noir

58Z-BLI-R9005

Meterware;inklusiveDurchgangsverdrahtungundMontageclip|Soldbymetre;throughwiringandmountingclipincluded|Marchandiseaumètre;pré-câblageetfixationincluses

 Meterware|Soldbymetre|Merchandiseaumètre

Linienverbinder |Connector|Connectorenligne

Anschlussklemme|Terminal|Bornierdeconnexion 5-polig|5-pole|à5pôles

58Z-ANS5

7-polig|7-pole|à7pôles

58Z-ANS7

InklusiveZubehör;eineKlemmeproProfilabschnitt;Klemmbereich0,75-2,5mm2|Accessoriesincluded;oneterminalperunit; clampingarea0,75-2,5mm2|Accessoiresinclus;unbornierde connexionparsectionnécessaire;zonedeserrage0,75-2,5mm2

6

3

Endkappe IP54 | Endcap|Embout 58ZDK-END

weiß|white|blanc

58ZDK-END-R9016

 schwarz|black|noir

58ZDK-END-R9005

58ZDK-END-IP54

 aluminium weiß|white|blanc

58ZDK-END-IP54-R9016

 schwarz|black|noir

58ZDK-END-IP54-R9005

100

 aluminium 100

58Z-LIN

inklusiveInbusschrauben|Hexagonsocketsincluded|Visallen incluses

70

Endkappe | Endcap|Embout

70

paarweise|inpairs|parpaires

70

Gehrungsschnitt | Mitrecut|Raccord  

horizontal

vertical

90°

58Z-HOR-90

58Z-VERT-90

135°

58Z-HOR-135

58Z-VERT-135

InklusiveerforderlicheVerbinder|Connectorsincluded Connecteurinclus

3-Phasen-Schiene | 3-phasetrack|Railà3phases inkl.Einspeisungu.Endabdeckung|Powerfeedandendcapincluded|alimentationetemboutincluses

 L

p.22

1100mm

2100mm

58Z-3PH-1100

58Z-3PH-2100

weiß|white|blanc

58Z-3PH-1100-W

58Z-3PH-2100-W

 schwarz|black|noir

58Z-3PH-1100-S

58Z-3PH-2100-S

 aluminium

planlichtEF1314


58DKA

pure2AB Insertslumineux|Lightinserts|Lichteinsätze

Diffusoren | Diffusors|Diffuseurs

PCsatiné

PCmatt

PCclear

PCsatinéIP54

PCclearIP54

PCLED

PCLEDIP54

Microprisma

IP40

IP54 58Z-PCA-SATINE-IP54

PCsatiné



58Z-PCA-SATINE

PCmatt



58Z-PCA-MATT

-

PCclear



58Z-PCA-KLAR

58Z-PCA-KLAR-IP54

PCLED



58Z-PCA-LED

58Z-PCA-LED-IP54

MicroprismaUGR < 19 

58Z-PCA-MICRO

58Z-PCA-MICRO-IP54

MicroprismaIP54

Lichteinsätze |Lightinserts|Insertslumineux G5 T16 L

Standard

58ZDK

PCsatiné

ƞ=66%

Highglossreflector

ƞ=75%

Standard

BAP/Asymmetric

1×14/24W

573/470mm

573mm

1×21/39W

873/770mm

873mm

58ZDK114 58ZDK121

1×28/54W

1173/1070mm

1173mm

58ZDK128

1×35/49/80W

1473/1370mm

1473mm

58ZDK135

High gloss reflector(PCsatiné,Microprisma) 14 % Steigerung des Wirkungsgrades |Increasedefficiency|D'augmentationdegréd'efficacité LVK Technict.14ff.

58Z-SRD-14

573/470mm

PCmatt

ƞ=55%

Microprisma

873/770mm

58Z-SRD-21

1173/1070mm

58Z-SRD-28

1473/1370mm

58Z-SRD-35

ƞ=56%,UGR<19

Optionen|Options|Option

L

+DALI-dim  Analog-dim1-10V(G5T16)

58ZDK#DA 58ZDK#AN

+Asymmetric(G5T16)

58ZDK##-A

BAP(G5T16)

58ZDK##-B

How to order: L573/470mm,1×14/24W(58ZDK114) +DALI-dim(DA)+ asymmetric(-A) =58ZDK114 DA -A BAP

58ZDK-B

BAP

ƞ=71%,UGR<19

LED High Output / LF830 / 3000 K

L

Asymmetric

58ZDK-A

PCclear

ƞ=80%

560mm

23,6W

2600lm

58ZDK-L830H-0260

840mm

35,4W

3900lm

58ZDK-L830H-0390

1120mm

47,2W

5200lm

58ZDK-L830H-0520

1400mm

59,0W

6500lm

58ZDK-L830H-0650

1680mm

70,8W

7800lm

58ZDK-L830H-0780

High Output / LF840 / 4000 K

L

560mm

23,6W

2720lm

58ZDK-L840H-0272

840mm

35,4W

4080lm

58ZDK-L840H-0408

1120mm

47,2W

5440lm

58ZDK-L840H-0544

1400mm

59,0W

6800lm

58ZDK-L840H-0680

1680mm

70,8W

8160lm

58ZDK-L840H-0816 58ZDK-L830L-0140

Low Output / LF830 / 3000 K LED

58ZDK-L

PCLED

ƞ=100%

Microprisma ƞ=100%,UGR<19

Notlichtzusatz | Emergencylightattachment|Supplémend’éclairagedesecours 

560mm

12,8W

1400lm

840mm

19,2W

2100lm

58ZDK-L830L-0210

1120mm

25,6W

2800lm

58ZDK-L830L-0280

1400mm

32,0W

3500lm

58ZDK-L830L-0350

1680mm

38,4W

4200lm

58ZDK-L830L-0420

1h

3h

21W

58Z-NOT-1H-21

58Z-NOT-3H-21

Low Output / LF840 / 4000 K

28W

58Z-NOT-1H-28

58Z-NOT-3H-28

560mm

12,8W

1500lm

58ZDK-L840L-0150

35W

58Z-NOT-1H-35

58Z-NOT-3H-35

840mm

19,2W

2250lm

58ZDK-L840L-0225

39W

58Z-NOT-1H-39

58Z-NOT-3H-39

1120mm

25,6W

3000lm

58ZDK-L840L-0300

49W

58Z-NOT-1H-49

58Z-NOT-3H-49

1400mm

32,0W

3750lm

58ZDK-L840L-0375

54W

58Z-NOT-1H-54

58Z-NOT-3H-54

1680mm

38,4W

4500lm

58ZDK-L840L-0450

80W

58Z-NOT-1H-80

58Z-NOT-3H-80

LED(1120,1400,1680mm;HighOutput) 58Z-NOT-1H-LED-H

58Z-NOT-3H-LED-H

58Z-NOT-1H-DA

58Z-NOT-3H-DA

DALI-dim28/35/49/54/80W planlichtEF1314

Optionen|Options|Option +DALI-dim

58ZDK#DA

p.23


pure2AB

58DKA

Leuchtenaufsätze,-spots|Lightattachments|Spotsintégrables

Kippgelenk-Strahler | Spotonpivotedjoint|Spotpivotant

70

0

18

-PTX

60

-CGL

chiaro

Swarovski

1×max.50WGy6,35QT12



58ZS-CSW



prisma

1×max.50WGy6,35QT12



#-CGL



J6

1×max.50WGy6,35QT12



#-CJ6



1×max.50W Gu5,3QR-CBC51

 pentax

60

58ZS-CSW

58ZS-PTX

-CJ6

kyra LED

70

0

18

740116GR

 kora LED

70

0

18

2750K,CRI>90 2750K,CRI>90

#-25

40°

500lm,7W

2750K,CRI>90

#-40

kyra Dekorring |Decorring|Anneaudedecor

60

0

500lm,7W 500lm,7W

740116RO

ø5 0

10

58ZS-KYE

58ZS-KYE-16

16° 25°

neongrün|limegreen|vertnéon

740116GR

neonrot|neonred|rougenéon

740116RO 58ZS-KOE-16

16°

500lm,7W

2750K,CRI>90

25°

500lm,7W

2750K,CRI>90

#-25

40°

500lm,7W

2750K,CRI>90

#-40

ø4

6

60

-G21M

80

58ZS-KOE

-G21S

kora LED 

opalmatt|opalfrosted|opaline



schwarz|black|noir



chrom|chrome|chromé

58ZS-KOE-G21M #-G21S #-G21CH

-G21CH

Drehgelenk-Strahler 24 V LED | Spotonrotatingjoint|Spotrotatif 70

0

18

kyra LED 740116GR

740116RO

58ZS-KYR

70

0

18

6 ø4

58ZS-KOR

G21S

0

18

58ZS-PSW

p.24

2750K,CRI>90

500lm,7W

2750K,CRI>90

#-25

40°

500lm,7W

2750K,CRI>90

#-40

neongrün|limegreen|vertnéon

740116GR



neonrot|neonred|rougenéon

740116RO

kora LED

16°

500lm,7W

2750K,CRI>90

25°

500lm,7W

2750K,CRI>90

#-25

40°

500lm,7W

2750K,CRI>90

#-40

G21M

80

500lm,7W

25°

kyra Dekorring |Decorring|Anneaudedecor

ø50

100

58ZS-KYR-16

16°

G21CH

kora LED

opalmatt|opalfrosted|opaline



schwarz|black|noir



chrom|chrome|chromé

58ZS-KOR-16

58ZS-KOR-G21M #-G21S #-G21CH

Aufbau-Strahler | Surfacemountedspot|Spotapparent

70

58ZS-PGL

pin

Swarovski

1×max.50W Gy6,35QT12



58ZS-PSW



prisma

1×max.50W Gy6,35QT12



#-PGL



J6

1×max.50W Gy6,35QT12

#-PJ6

58ZS-PJ6

planlichtEF1314


58DKA

pure2AB 

Spotsintégrables|Lightattachments|Leuchtenaufsätze,-spots

Einbaustrahler | Recessedspot|Spotencastré 0

18

70

1

2

3

Gu5,3

ø53mm

1. bündig|flush|plane

1×max.50W

58ZS-GU53

2. rückversetzt|recessed|décalé

1×max.50W

58ZS-GU53R

LED 2700 K

ø35mm

3. rückversetzt|recessed|décalé

670lm/9W

58ZS-DLED-270

3.LED2700K

0

18

kliks Stecksystemaufnahme | Plug-insystem|Systèmeenfichablebipolaire

70

12V

max.50W

58ZS-SA

24V

1×7W

58ZS-SA24V

Passendfürunsere12bzw.24VklicksStecksystemStrahlerundHängeleuchten|Suitablefor our12or24Vklicksplug-insystemspotsandpendantlights|Adéquatpournosluminaires alimentésen12ou24V,avecadaptateurenfichablekliks,versionspotsoususpensions

5

power

70

17

2

3

1. powersocket1

58Z-DOSE-1

2. powersocket2

58Z-DOSE-2

3. powerswitch&socket

58Z-DOSE-S

1

planlichtEF1314

p.25


p. 26

planlicht EF1314


58PFA

p.flatABLEDspot



Luminaireenapparent|Surfacelight|Aufbauleuchte

HochwertigeProfilleuchtedirektfürAnbaumontageausAluminium-Stranpressprofil A6C0natureloxiert.InklusiveEndkappenausAluminium.3-oder5-poligeAnschlussklemme.LeuchtebestücktmitLED-Spots,rückversetztzurbesserenEntblendung. Halbstreuwinkel36°,Farbtemperatur2700K(warmweiß),Lichtausbeute75lm/W, FarbwiedergabeindexCRI>85.InklusiveBetriebsgerät.Lumenangaben=Platinenwert. High-classprofileluminairefordirectsurfacemountingmadeofaluminiumextruded sectionA6C0withanaturalanodisedfinish.Includingendcapsmadeofaluminium.3 or5poleterminal.LuminairefittedwithLEDspots,offsetbackwardsforbetterglare suppression.Halfbeamangle36°,colourtemperature2700K(warmwhite),lightyield 75lm/W,andcolourrenderingindexCRI>85.Operatingdeviceincluded.Lumen specificationsreferstoboardvalue. Luminaireprofilédegrandequalitéendirectpourmontageenapparent,enaluminium extrudéA6C0anodisénature.Emboutsenaluminiuminclus.Bornierdeconnexionà3 ou5pôles.LuminaireéquipédespotsLED,montageenprofondeurpourmieuxprotéger contrel'éblouissement.Angledefaisceauendemi-intensité36°,températuredecouleur 2700K(blancchaud),efficacitélumineuse75lm/W,indicederendudescouleurs CRI>85.Équipementintégréinclus.Lenombredelumenindiquéseréfèreàlavaleur desplatinespourl’ensembleduluminaire.

44

LED 2700 K 1000mm

3×9W

2010lm

58PFA03D270

1800mm

5×9W

3350lm

58PFA05D270

70

Optionen |Options|Option LEDspot

ƞ=100%

nichtdimmbar|notdimmable|pasgraduable

58PFA#

+DALI-dim

58PFA#DA

How to order L1000mm,(58PFA03D270) +DALI-dim(DA)=58PFA03D270 DA

planlichtEF1314

p.27


p. 28

planlicht EF1314


58PFA

p.flatAB



Luminaireenapparent|Surfacelight|Aufbauleuchte Technic t.10 HochwertigeProfilleuchtedirektfürAnbaumontageausAluminium-Stranpressprofil A6C0natureloxiert.InklusiveEndkappenausAluminium.3-oder5-poligeAnschlussklemme.LichtlenkungwahlweisemittelssatiniertemDiffusorausPolycarbonatfüreine nahezuhomogeneAusleuchtungodermittelstransparentemMikroprismafüreinereduzierteLeuchtdichte.LeuchtebestücktmitLeuchtstoffröhrenT16.EVGmittigangeordnet, abgedecktmitprofilbündigeinrastbarerBlindabdeckungausAluminium. High-classprofileluminairefordirectsurfacemountingmadeofaluminiumextruded sectionA6C0withanaturalanodisedfinish.Includingendcapsmadeofaluminium.3 or5poleterminal.Lightcontroloptionallywiththehelpofaglazeddiffusermadeof polycarbonateforalmosthomogeneousilluminationorwiththehelpoftransparent microprismaforreducedlightdensity.LuminairefittedwithT16tubelights.Electronic ballastpositionedinthemiddle,coveredwithdummycovermadeofaluminiumthat latchesflushwiththeprofile. Luminaireprofilédegrandequalitéendirectpourmontageenapparentenaluminium extrudéA6C0anodisénature.Emboutsenaluminiuminclus.Bornierdeconnexionà3 ou5pôles.Orientationlumineuseauchoixaumoyend’undiffuseursatinéenpolycarbonatepourunéclairagepresquehomogèneoud'unmicroprismetransparentpourune luminanceréduite.LuminaireéquipédetubesfluorescentsT16.BEplacéaucentre,avec recouvrementenaluminiumencliquetableaurasduprofilé.

44

G5 T16 2300mm

2×1×21/39W

58PFA2121

2900mm

2×1×28/54W

58PFA2128

3500mm

2×1×35/49W

58PFA2135

70

Optionen |Options|Option PCsatiné,nichtdimmbar|notdimmable|pasgraduable ƞ=66%

PCsatiné

58PFA#

+DALI-dim

58PFA#DA

+Microprisma

58PFA##- M

44

How to order L2300mm,(58PFA2121) +DALI-dim(DA)+Microprisma(-M)=58PFA2121 DA-M

70

Microprisma

planlichtEF1314

ƞ=56%

UGR<19

p.29


68GFA

p.midiABLED



Luminaireenapparent|Surfacelight|Aufbauleuchte Technic t.10 HochwertigeProfilleuchtedirektfürAufbaumontageausAluminium-Strangpressprofil A6C0natureloxiert.InklusiveEndkappenausAluminium,5-poligerDurchgangsverdrahtungund3-oder5-poligerAnschlussklemme.Lichtlenkungwahlweisemittels satiniertemDiffusorausPolycarbonatsatinéfüreinennahezuhomogenenLichtaustritt odermittelstransparentemMikroprismafüreinereduzierteLeuchtdichte.Leuchte bestücktmitLED-PlatinenaktuellsterGeneration,FarbwiedergabeindexCRI>80,enge FarbtoleranzMacAdam3.Lumenangaben=Platinenwert. High-classprofilelampfordirectsurfacemountingmadeofnaturallyanodisedaluminiumextrudedsectionA6C0.Includingrectangularendcapsmadeofaluminium,3or 5connectorsand5-pinfeed-throughwiring.Lightcontroloptionallywiththehelpofa glazeddiffusermadeofpolycarbonatesatinéforaalmosthomogenouslightemissionor diffusermicroprismaforareducedbrightness.LuminairefittedwithlinearLEDboards ofthelatestgeneration,colourrenderingindexCRI>80,closecolourtoleranceMacAdam3.Lumenspecificationsreferstoboardvalue. Luminaireprofilédegrandequalitéendirectpourmontageenapparentenaluminium extrudéA6C0anodisénature.Emboutsinclusenaluminium,pré-câblageà5conducteursetbornierdeconnexionà3ou5pôles.Orientationlumineuseauchoixau moyend’undiffuseurenpolycarbonatesatinépourunéclairagepresquehomogèneou d'unmicroprismetransparentpouruneluminanceréduite.Luminaireéquipédeplatines LEDdetoutedernièregénération,indicederendudescouleursCRI>80,faibletolérance detempératuredecouleurMacAdam3.Lenombredelumenindiquéseréfèreàla valeurdesplatinespourl’ensembleduluminaire.

High Output / LF830 / 3000 K

73

EVG/ECG/BE

40 ƞ=100%

PCsatiné

73

40 ƞ=100%

23,6W

2600lm

68GFA112H830

860mm

35,4W

3900lm

68GFA113H830

1140mm

47,2W

5200lm

68GFA114H830

1420mm

59,0W

6500lm

68GFA115H830

1700mm

70,8W

7800lm

68GFA116H830

2260mm

94,4W

10400lm

68GFA214H830

2820mm

118,0W

13000lm

68GFA215H830

68GFA112H840

High Output / LF840 / 4000 K

EVG/ECG/BE

Microprisma

580mm

UGR<19

FürindividuelleLösungensiehe p.36oderkontaktierenSieunseren Kundenservicebzw.unserePlanungsabteilung. Forcustomizedsolutionspleaserefertopage p.36orcontactourcustomer serviceorlightplanningdepartment. Dessolutionsindividuellesetautrescombinaisonssonttoujourspossible, référez-vousàla p.36oucontacteznotreserviceclientquitransmettra votredemandeaubureaud’études.

580mm

23,6W

2720lm

860mm

35,4W

4080lm

68GFA113H840

1140mm

47,2W

5440lm

68GFA114H840 68GFA115H840

1420mm

59,0W

6800lm

1700mm

70,8W

8160lm

68GFA116H840

2260mm

94,4W

10880lm

68GFA214H840

2820mm

118,0W

13600lm

68GFA215H840

68GFA112L830

Low Output / LF830 / 3000 K 580mm

12,8W

1400lm

860mm

19,2W

2100lm

68GFA113L830

1140mm

25,6W

2800lm

68GFA114L830

1420mm

32,0W

3500lm

68GFA115L830

1700mm

38,4W

4200lm

68GFA116L830

2260mm

51,2W

5600lm

68GFA214L830

2820mm

64,0W

7000lm

68GFA215L830

Low Output / LF840 / 4000 K 580mm

12,8W

1500lm

68GFA112L840

860mm

19,2W

2250lm

68GFA113L840

1140mm

25,6W

3000lm

68GFA114L840

1420mm

32,0W

3750lm

68GFA115L840

1700mm

38,4W

4500lm

68GFA116L840

2260mm

51,2W

6000lm

68GFA214L840

2820mm

64,0W

7500lm

68GFA215L840

Optionen |Options|Option PCsatiné,nichtdimmbar|notdimmable|pasgraduable

68GFA#

+DALI-dim

68GFA#DA

+Microprisma

68GFA##-M

How to order L580mm,HighOutput,3000K(68GFA112H830) +DALI-dim(DA)+Microprisma(-M) =68GFA112H830 DA-M

planlichtEF1314

p.31


68GFA

p.midiAB



Luminaireenapparent|Surfacelight|Aufbauleuchte Technic t.10 HochwertigeProfilleuchtedirektfürAufbaumontageausAluminium-Strangpressprofil A6C0natureloxiert.InklusiveEndkappenausAluminium,3-oder5-poligeAnschlussklemmeund5-poligerDurchgangsverdrahtungmitderentsprechendenAnzahlvon SteckplätzenfürdieAufnahmenachstehenderLeuchteneinheiten.LichtlenkungwahlweisemittelssatiniertemDiffusorausPolycarbonatsatinéfüreinennahezuhomogenen LichtaustrittodermittelstransparentemMikroprismafüreinereduzierteLeuchtdichte. Leuchteneinheitenlinearaneinandergereiht,mittig/symmetrischangeordnet. High-classprofilelampfordirectsurfacemountingmadeofnaturallyanodisedaluminiumextrudedsectionA6C0.Includingrectangularendcapsmadeofaluminium,3or 5connectorsand5-pinfeed-throughwiringwiththeappropriatenumberofslotsfor holdingthefollowinglampunits.Lightcontroloptionallywiththehelpofaglazeddiffusermadeofpolycarbonatesatinéforaalmosthomogenouslightemissionordiffuser microprismaforareducedbrightness.Lampunitsstringedtooneanotherandarranged inthemiddle/symmetrically. Luminaireprofilédegrandequalitéendirectpourmontageenapparentenaluminium extrudéA6C0anodisénature.Emboutsrectangulaireinclusenaluminium,bornierde connexionà3ou5pôlesetpré-câblageà5conducteursaveclenombrecorrespondant deslotspourlepositionnementd'unitésd'éclairageàlasuite.Orientationlumineuse auchoixaumoyend’undiffuseurenpolycarbonatesatinépourunéclairagepresque homogèneoud'unmicroprismetransparentpouruneluminanceréduite.Unités d’éclairagesesuccédantlinéairement,placéesaucentre/symétriquement.

G5 T16

73

EVG/ECG/BE

40

68GFA1114

590mm

1×1×14/24W

890mm

1×1×21/39W

68GFA1121

1190mm

1×1×28/54W

68GFA1128

1490mm

1×1×35/49/80W

68GFA1135

1775mm

2×1×21/39W

68GFA2121

2375mm

2×1×28/54W

68GFA2128

2975mm

2×1×35/49/80W

68GFA2135

ƞ=28%

PCsatiné

Optionen |Options|Option PCsatiné,nichtdimmbar|notdimmable|pasgraduable

68GFA#

+DALI-dim

68GFA#DA

+Microprisma

68GFA##-M

73

EVG/ECG/BE

How to order L590mm,G5T16(68GFA1114) +DALI-dim(DA)+Microprisma(-M)=68GFA1114 DA -M

40 Microprisma

ƞ=28%

UGR<19

FürindividuelleLösungensiehe p.36oderkontaktierenSieunserenKundenservice bzw.unserePlanungsabteilung. Forcustomizedsolutionspleaserefertopage p.36orcontactourcustomerservice orlightplanningdepartment. Dessolutionsindividuellesetautrescombinaisonssonttoujourspossible,référez-vous àla p.36oucontacteznotreserviceclientquitransmettravotredemandeaubureau d’études.

planlichtEF1314

p.33


68GFA

p.midiABflow



Luminaireenapparent|Surfacelight|Aufbauleuchte

HochwertigeProfilleuchtedirektfürAufbaumontageausAluminiumStrangpressprofil A6C0natureloxiert.Rechteck-oderL-FormmitrundenEckverbindern(R=90mm)aus Aluminium.InklusiveEndkappenausAluminium,3-oder5-poligeAnschlussklemmeund 5-poligeDurchgangsverdrahtungmitderentsprechendenAnzahlvonSteckplätzenfür dieAufnahmenachstehenderLeuchteneinheiten.DiffusorausPolycarbonatsatinéfür nahezuhomogenenLichtaustritt. High-classprofilelampfordirectmountingmadeofnaturallyanodisedaluminiumextrudedsectionAC60.Rectangular-orL-shapedwithroundcornerconnector(R=90mm) madeofnaturallyanodisedaluminium.Includingrectangularendcapsmadeofaluminium,3or5poleconnectorsand5-pinfeed-throughwiringwiththeappropriatenumber ofslotsforholdingthefollowinglampunits.Diffusermadeofpolycarbonatesatinéfor almosthomogenouslightemission. Luminaireprofilédegrandequalitéendirectpourmontageenapparentenaluminium extrudéA6C0anodisénature.FormerectangulaireouenLavecraccordsd’anglearrondis(R=90mm)enaluminium.Emboutsrectangulairesinclusenaluminium,bornierde connexionà3ou5pôlesetpré-câblageà5conducteursaveclenombrecorrespondant deslotspourlepositionnementd'unitésd'éclairageàlasuite.Diffuseurenpolycarbonatesatinépourunéclairagepratiquementhomogène.

G5 T16 1×21/39+1×14/24W

68GFAF2-121-114

1350×750mm

2×28/54+2×14/24W

68GFAF4-228-214

1050×1050mm

4×21/39W

68GFAF4121

73

EVG/ECG/BE

980×680mm

40 ƞ=28%

Optionen |Options|Option

68

0

75

0

135

PCsatiné,nichtdimmbar|notdimmable|pasgraduable

68GFAF#

+DALI-dim

68GFAF#DA

0

73

73

How to order L890×680mm,G5T16(68GFAF2-121-114) +DALI-dim(DA)=68GFAF2-121-114 DA

0

98

50

105

0

73

10

planlichtEF1314

p.35


p.midiAB

68G

Komponenten|Components|Composants

Gehäuseprofil | Profilehousing|Boîteprofilée

MaximaleTeilprofillänge:4500mm;bestellteBandlängeentsprichtdemgefertigtenAußenmaß inkl.Endkappen(2mm);Montagelöchervorgebohrt.

68ZG

 aluminium weiß|white|blanc

68ZG-RAL9016

 schwarz|black|noir

68ZG-RAL9005

Maximumlengthforsingleprofile:4500mm;Orderedprofilelengthisequaltoouterlengthincl. endcaps(2mm);Holesalreadydrilled. Longueurmaximaled’unseultenant:4500mm;Longueurcommandéecorrespondàlalongueur extérieureincluantlesembouts(2mm);Avectrousd’installation.

Meterware;inklusiveDurchgangsverdrahtung Soldbymetre;throughwiringincluded Marchandiseaumètre;pré-câblageinclus

Abdeckungen | Covers|Caches 68ZF-BLI

aluminium

Aluminium

weiß|white|blanc

weiß|white|blanc

68ZF-BLI-RAL9016

schwarz|black|noir

68ZF-BLI-RAL9005

schwarz|black|noir

Linienverbinder |Connector|Connectorenligne 68Z-LIN

paarweise|inpairs|parpaires

73

3

Runder Eckverbinder |Roundcornerconnector|Raccordd’anglerond

5,5

70

inklusiveInbusschrauben|Hexagonsocketsincluded|Visallen incluses

40

Anschlussklemme|Terminal|Bornierdeconnexion

68ZG-ECKR

 aluminium weiß|white|blanc

68ZG-ECKR-R9016

 schwarz|black|noir

68ZG-ECKR-R9005

kliks 40

3-polig|3-pole|à3pôles

68Z-ANS3

12V

max.50W

68ZS-SA

5-polig|5-pole|à5pôles

68Z-ANS5

24V

ma1×7W

68ZS-SA-24

EineKlemmeproProfilabschnitt;Klemmbereich0,752,5mm2|Oneterminalperunit;clampingarea0,75-2,5mm2|Un bornierdeconnexionparsectionnécessaire;zonedeserrage 0,75-2,5mm2.

94

,5

40

73

180

Passendfürunsere12bzw.24VklicksStecksystemStrahler undHängeleuchten|Suitableforour12or24Vklicksplug-in systemspotsandpendantlights|Adéquatpournosluminaires alimentésen12ou24V,avecadaptateurenfichablekliks, versionspotsoususpensions

Endkappe | Endcap|Embout 68ZG-ENDE

 aluminium weiß|white|blanc

68ZG-ENDE-RAL9016

 schwarz|black|noir

68ZG-ENDE-RAL9005

Gehrungsschnitt | Mitrecut|Raccord  

horizontal

vertical

90°

68Z-HOR-90

68Z-VERT-90

135°

68Z-HOR-135

68Z-VERT-135

T-Verbinder|T-connector|Connexionen'T'

p.36

73

25

68Z-TV

ProfilabzweigungensindnichtalseigenesEckmodulsondernalsGehrungsschnittgefertigt. NichtbestückbareProfilabschnitteberücksichtigen,werdenfürinnenliegendeVerbinder benötigt(90°=2×40mm;135°=2×20mm;T-Verbinder=3×40mmAußenkante)!Inklusive erforderlicheVerbinder. Branch-offsin90°/135°notdeliveredasseparatemodulbutwithmitrecutandinteriorcorner brackets.Takenon-componentprofilelengths(90°=2×40mm;135°=2×20mm;T-connection=3×40mmouteredge)intoaccount!Connectorsincluded. Lesdérivationsen90°/135°nesontpasproduitescommedesmodulespropresmaisavec unecoupeàl’ongletetdesraccordsdansl’interieurduprofilé.Tenircomptedelapartiesans composants(90°=2×40mm;135°=2×20mm;ConnexionenT=3×40mmchampextérieur)! Connecteurinclus.

planlichtEF1314


68G

p.midiAB Insertslumineux|Lightinserts|Lichteinsätze

Diffusoren | Diffusors|Diffuseurs 68ZF-PCA-S

PCsatiné

68ZF-PCA-MICRO

Microprisma

68ZF-PCA-LED

PolycarbonatLED PCsatiné

Microprisma

ƞ=28%

ƞ=28%

PolycarbonatLED

UGR<19

ƞ=100%

Lichteinsätze |Lightinserts|Insertslumineux G5 T16

L

585mm

1×14/24W

68ZA114

885mm

1×21/39W

68ZA121

1185mm

1×28/54W

68ZA128

1485mm

1×35/49/80W

68ZA135

G5 T16

G5 T16 seamless 585mm

1×14Wnichtdimmbar|notdimmable|pasgraduable

68ZA114SL

585mm

1×24Wnichtdimmbar|notdimmable|pasgraduable

68ZA124SL

885mm

1×21/39W

68ZA121SL

1185mm

1×28/54W

68ZA128SL

Optionen |Options|Option +DALI-dim

68ZA#DA

 Analog-dim1-10V(G5T16)

68ZA#AN

How to order L585mm,G5T16(68ZA114) +DALI-dim(DA)=68ZA114DA

LED High Output / LF830 / 3000 K L

LED

560mm

23,6W

2600lm

68ZA-L830H-0260

840mm

35,4W

3900lm

68ZA-L830H-0390

1120mm

47,2W

5200lm

68ZA-L830H-0520

1400mm

59,0W

6500lm

68ZA-L830H-0650

1680mm

70,8W

7800lm

68ZA-L830H-0780

560mm

23,6W

2720lm

68ZA-L840H-0272

840mm

35,4W

4080lm

68ZA-L840H-0408

1120mm

47,2W

5440lm

68ZA-L840H-0544

1400mm

59,0W

6800lm

68ZA-L840H-0680

1680mm

70,8W

8160lm

68ZA-L840H-0816

560mm

12,8W

1400lm

68ZA-L830L-0140

840mm

19,2W

2100lm

68ZA-L830L-0210

1120mm

25,6W

2800lm

68ZA-L830L-0280

1400mm

32,0W

3500lm

68ZA-L830L-0350

1680mm

38,4W

4200lm

68ZA-L830L-0420

High Output / LF840 / 4000 K

Low Output / LF830 / 3000 K

Low Output / LF840 / 4000 K

Notlichtzusatz LED Emergencylightattachment|Supplémend’éclairagedesecours  1120,1400,1680mm;HighOutput planlichtEF1314

1h

3h

58Z-NOT-1H-LED-H

58Z-NOT-3H-LED-H

560mm

12,8W

1500lm

68ZA-L840L-0150

840mm

19,2W

2250lm

68ZA-L840L-0225

1120mm

25,6W

3000lm

68ZA-L840L-0300

1400mm

32,0W

3750lm

68ZA-L840L-0375

1680mm

38,4W

4500lm

68ZA-L840L-0450

Optionen|Options|Option +DALI-dim

68ZA#DA

p.37


68KUA

p.miniAB



Luminaireenapparent|Surfacelight|Aufbauleuchte Technic t.10 HochwertigeProfilleuchtedirektfürAufbaumontageausAluminium-Strangpressprofil A6C0natureloxiert.InklusiveEndkappenausAluminium,5-poligerDurchgangsverdrahtungund3-oder5-poligerAnschlussklemmemitderentsprechendenAnzahlvon SteckplätzenfürdieAufnahmenachstehenderLeuchteneinheiten.MitU-förmigem DiffusorausPolycarbonatsatinéfürnahezuhomogenenLichtaustritt;Leuchteneinheiten linearaneinandergereiht,mittig/symmetrischangeordnet. High-classprofilelampfordirectmountingmadeofnaturallyanodisedaluminium extrudedsectionAC60.Includingendcapsmadeofnaturallyanodisedaluminium,3or 5connectorsand5-pinfeed-throughwiringwiththeappropriatenumberofslotsfor holdingthefollowinglampunits.WithaU-shapeddiffusermadeofpolycarbonatesatiné foralmosthomogenouslightemission.Lampunitsstringedtooneanotherandarranged inthemiddle/symmetrically. Luminaireprofilédegrandequalitéendirectpourmontageenapparentenaluminium extrudéA6C0anodisénature.Emboutsinclusenaluminium,pré-câblageà5conducteursetbornedeconnexionà3ou5pôlesaveclenombrecorrespondantdeslots pourlepositionnementd'unitésd'éclairageàlasuite.AvecdiffuseurenformedeUen polycarbonatesatinépourunéclairagepratiquementhomogène;unitésd'éclairagese succédantlinéairement,placéesaucentre/symétriquement.

29

EVG/ECG/BE

44

G5 T16

40 PCsatiné

68KUA1114

590mm

1×1×14/24W

890mm

1×1×21/39W

68KUA1121

1190mm

1×1×28/54W

68KUA1128

1490mm

1×1×35/49/80W

68KUA1135

1775mm

2×1×21/39W

68KUA2121

2375mm

2×1×28/54W

68KUA2128

2975mm

2×1×35/49/80W

68KUA2135

ƞ=72%

Optionen |Options|Option PCsatinéU,nichtdimmbar|notdimmable|pasgraduable

68KUA#

+DALI-dim

68KUA#DA

How to order L590mm,G5T16(68KUA1114) +DALI-dim(DA)=68KUA1114 DA

FürindividuelleLösungensiehe p.42oderkontaktierenSieunserenKundenservice bzw.unserePlanungsabteilung. Forcustomizedsolutionspleaserefertopage p.42orcontactourcustomerservice andlightplanningdepartment. Dessolutionsindividuellesetautrescombinaisonssonttoujourspossible,référez-vous àla p.42oucontacteznotreserviceclientquitransmettravotredemandeaubureau d’études.

planlichtEF1314

p.39


68KUAF

p.miniABflow



Luminaireenapparent|Surfacelight|Aufbauleuchte

HochwertigeProfilleuchtedirektfürAufbaumontageausAluminium-Strangpressprofil A6C0natureloxiert.Rechteck-oderL-FormmitrundenEckverbindern(R=90mm)aus Aluminium.InklusiveeckigerEndkappenausAluminium,5-poligerDurchgangsverdrahtungund3-oder5-poligerAnschlussklemmemitderentsprechendenAnzahlvon SteckplätzenfürdieAufnahmenachstehenderLeuchteneinheiten.U-förmigerDiffusor ausPolycarbonatsatinéfürnahezuhomogenenLichtaustritt.Leuchteneinheitenlinear aneinandergereiht,mittig/symmetrischangeordnet. High-classprofilelampfordirectmountingmadeofnaturallyanodisedaluminiumextrudedsectionAC60.RectangularorL-shapedwithroundcornerconnector(R=90mm) madeofnaturallyanodisedaluminium.Includingrectangularendcapsmadeofnaturally anodisedaluminium,3or5connectorsand5-pinfeed-throughwiringwiththeappropriatenumberofslotsforholdingthefollowinglampunits.Diffusermadeofpolycarbonatesatinéforalmosthomogenouslightemission.Lampunitsstringedtooneanotherand arrangedinthemiddle/symmetrically. Luminaireprofilédegrandequalitéendirectpourmontageenapparentenaluminium extrudéA6C0anodisénature.FormerectangulaireouenLavecraccordsd’anglearrondis(R=90mm)enaluminium.Emboutsrectangulairesinclusenaluminium,pré-câblage à5conducteursetbornedeconnexionà3ou5pôlesaveclenombrecorrespondant deslotspourlepositionnementd'unitésd'éclairageàlasuite.DiffuseurenformedeU enpolycarbonatesatinépouréclairagepratiquementhomogène.Unitésd‘éclairagese succédantlinéairement,placéesaucentre/symétriquement.

G5 T16

0

68

75

135

0

980×680mm

1×21/39+1×14/24W

68KUAF2-121-114

1350×750mm

2×28/54+2×14/24W

68KUAF4-228-214

1050×1050mm

4×21/39W

68KUAF4121

73

73

0

Optionen |Options|Option

0

98

PCsatinéU,nichtdimmbar|notdimmable|pasgraduable

68KUAF#

+DALI-dim

68KUAF#DA

How to order L890×680mm,G5T16(68KUAF2-121-114) +DALI-dim(DA)=68KUAF2-121-114 DA

105

50

0

10

FürindividuelleLösungensiehe p.42oderkontaktierenSieunserenKundenservice bzw.unserePlanungsabteilung. 73

Forcustomizedsolutionspleaserefertopage p.42orcontactourcustomerservice andlightplanningdepartment.

29

EVG/ECG/BE

44

Dessolutionsindividuellesetautrescombinaisonssonttoujourspossible,référez-vous àla p.42oucontacteznotreserviceclientquitransmettravotredemandeaubureau d’études.

40 PCsatiné

planlichtEF1314

ƞ=72%

p.41


p.miniAB

68KUA

Komponenten|Components|Composants

Gehäuseprofil | Profilehousing|Boîteprofilée

MaximaleTeilprofillänge:4500mm;bestellteBandlängeentsprichtdemgefertigtenAußenmaß inkl.Endkappen(2mm);Montagelöchervorgebohrt.

68ZK

 aluminium weiß|white|blanc

68ZK-RAL9016

 schwarz|black|noir

68ZK-RAL9005

Maximumlengthforsingleprofile:4500mm;Orderedprofilelengthisequaltoouterlengthincl. endcaps(2mm);Holesalreadydrilled. Longueurmaximaled’unseultenant:4500mm;Longueurcommandéecorrespondàlalongueur extérieureincluantlesembouts(2mm);Avectrousd’installation.

Meterware;inklusiveDurchgangsverdrahtung Soldbymetre;throughwiringincluded Marchandiseaumètre;pré-câblageinclus

Abdeckungen | Covers|Caches 68ZU-BLI

aluminium weiß|white|blanc

68ZU-BLI-RAL9016

schwarz|black|noir

68ZU-BLI-RAL9005

Linienverbinder |Connector|Connectorenligne 68Z-LIN

paarweise|inpairs|parpaires

73

3

Runder Eckverbinder |Roundcornerconnector| Raccordd’anglerond

5,5

70

inklusiveInbusschrauben|Hexagonsocketsincluded|Visallen incluses

40

68ZG-ECKR

 aluminium weiß|white|blanc

68ZG-ECKR-RAL9016

 schwarz|black|noir

68ZG-ECKR-RAL9005

kliks

Anschlussklemme|Terminal|Bornierdeconnexion 40

94

3-polig|3-pole|à3pôles

68Z-ANS3

12V

max.50W

68ZS-SA

5-polig|5-pole|à5pôles

68Z-ANS5

24V

1×7W

68ZS-SA-24

EineKlemmeproProfilabschnitt;Klemmbereich0,75-2,5mm2| Oneterminalperunit;clampingarea0,75-2,5mm2|Unbornier deconnexionparsectionnécessaire;zonedeserrage0,752,5mm2.

,5

40

73

180

Passendfürunsere12bzw.24VklicksStecksystemStrahler undHängeleuchten|Suitableforour12or24Vklicksplug-in systemspotsandpendantlights|Adéquatpournosluminaires alimentésen12ou24V,avecadaptateurenfichablekliks, versionspotsoususpensions

Endkappe | Endcap|Embout 68ZG-ENDE

 aluminium weiß|white|blanc

68ZG-ENDE-RAL9016

 schwarz|black|noir

68ZG-ENDE-RAL9005

Gehrungsschnitt | Mitrecut|Raccord  

horizontal

vertical

90°

68Z-HOR-90

68Z-VERT-90

135°

68Z-HOR-135

68Z-VERT-135

T-Verbinder|T-connector|Connexionen'T'

p.42

73

25

68Z-TV

ProfilabzweigungennichtalseigenesEckmodulsondernalsGehrungsschnittgefertigt.Nicht bestückbareProfilabschnitteberücksichtigen,werdenfürinnenliegendeVerbinderbenötigt (90°=2×40mm;135°=2×20mm;T-Verbinder=3×40mmAußenkante)!Inklusiveerforderliche Verbinder. Branch-offsin90°/135°notdeliveredasseparatemodulbutwithmitrecutandinteriorcorner brackets.Takenon-componentprofilelengths(90°=2×40mm;135°=2×20mm;T-connection=3×40mmouteredge)intoaccount!Connectorsincluded. Lesdérivationsen90°/135°nesontpasproduitescommedesmodulespropresmaisavec unecoupeàl’ongletetdesraccordsdansl’interieurduprofilé.Tenircomptedelapartiesans composants(90°=2×40mm;135°=2×20mm; ConnexionenT=3×40mmchampextérieur)!Connecteurinclus.

planlichtEF1314


68KUA

p.miniAB Insertslumineux|Lightinserts|Lichteinsätze

Diffusoren | Diffusors|Diffuseurs 68ZU-PCA-S

PCsatiné

ƞ=72%

Lichteinsätze |Lightinserts|Insertslumineux G5 T16 L

585mm

1×14/24W

68ZA114

885mm

1×21/39W

68ZA121

1185mm

1×28/54W

68ZA128

1485mm

1×35/49/80W

68ZA135

G5 T16 seamless 585mm

1×14Wnichtdimmbar|notdimmable|pasgraduable

68ZA114SL

585mm

1×24Wnichtdimmbar|notdimmable|pasgraduable

68ZA124SL

885mm

1×21/39W

68ZA121SL

1185mm

1×28/54W

68ZA128SL

Optionen |Options|Option +DALI-dim

68ZA#DA

 Analog-dim1-10V

68ZA#AN

How to order L585mm,G5T16 (68ZA114) +DALI-dim(DA)=68ZA114DA

planlichtEF1314

p.43


p. 44

planlicht EF1314


48RWL

slettABLED Luminaireenapparent|Surfacelight|Aufbauleuchte Technic t.10 LEDFlächenleuchtemitLeuchtengehäuseinflachemminimalistischemDesignausnahtlosverschweißtem,pulverbeschichtetemAluminium-StrangpressprofilfürAufbaumontage.WahlweisesilberRAL9006oderweißRAL9016Feinstrukturmatt.Grundplatteaus weißlackiertemStahlblechzurAufnahmevonLeuchtengehäuseundLEDPlatinenmit rückseitigaufgesetztemBaldachinausAlu-DruckgusszurAufnahmederBetriebsgeräte. DiffusorwahlweiseausPolycarbonatsatinefüreinenahezuhomogeneAusleuchtung oderPolycarbonatmicroprismatischklarmitspeziellem3DTiefeneffektundreduzierter LeuchtdichtezurVerwendungalsArbeitsplatzleuchte.CRI>80,Lumenangaben=Platinenwert. LEDflatluminairewithlamphousinginaflat,compactdesignmadeofseamlessly welded,powder-coatedaluminiumextrudedsectionforsurfacemounting.Itisavailable optionallyinsilverRAL9006orwhiteRAL9016,finematttexture.Baseplatemadeof whitepaintedsteelsheetforholdingthelamphousingandLEDboardswithcanopyattachedonthebacksidemadeofdie-castaluminiumforholdingtheoperationaldevices. Diffuseroptionallymadeofpolycarbonatesatineforalmosthomogeneousillumination ortransparentmicro-prismaticpolycarbonatewithspecial3-Ddeptheffectandreduced lightdensityforuseasalampattheworkplace.CRI>80,Lumenspecificationsrefersto boardvalue. PanneaulumineuxLEDavecboitierdeluminairedansundesignplatminimalisteenaluminiumextrudéthermolaquésoudéencontinupourmontageapparent.Auchoixargent RAL9006oublancRAL9016structurefinemate.Plaquedebaseentôleenacierlaquée enblancpourlepositionnementduboitierdeluminaireetdesplatinesLEDavecrosace poséesurl’arrièreenaluminiummoulésouspressionpourlogerl'équipement.Diffuseur auchoixenpolycarbonatesatinépourunéclairagepratiquementhomogèneoupolycarbonatemicroprismatiqueclairaveceffetdeprofondeurspécial3Detluminanceréduite pouruneutilisationentantqu'éclairagedepostedetravail.CRI>80,Lenombrede lumenindiquéseréfèreàlavaleurdesplatinespourl’ensembleduluminaire.

45 45

350 45 45

200

330/420

620/920

High Output / LF830 / 3000 K 330×90mm

31,4W

3250lm

48RWL830H0325

420×90mm

47,0W

4880lm

48RWL830H0488

620×90mm

107,5W

11150lm

48RWL830H1115

920×90mm

215,0W

22300lm

48RWL830H2230

High Output / LF840 / 4000 K 330×90mm

31,4W

3350lm

48RWL840H0335

420×90mm

47,0W

5020lm

48RWL840H0502

620×90mm

107,5W

11490lm

48RWL840H1149

920×90mm

215,0W

22980lm

48RWL840H2298

Low Output / LF830 / 3000 K

PCsatiné

ƞ=100%

Microprisma

ƞ=100%,UGR<19

330×90mm

15,7W

1625lm

48RWL830L0163

420×90mm

23,5W

2440lm

48RWL830L0244

620×90mm

53,8W

5575lm

48RWL830L0558

920×90mm

107,5W

11150lm

48RWL830L1115

48RWL840L0168

Low Output / LF840 / 4000 K 330×90mm

15,7W

1675lm

420×90mm

23,5W

2510lm

48RWL840L0251

620×90mm

53,8W

5745lm

48RWL840L0575

920×90mm

107,5W

11490lm

48RWL840L1149

Optionen |Options|Option PCsatiné,nichtdimmbar|notdimmable|pasgraduable

48RWL#

+DALI-dim

48RWL#DA

+Microprisma

48RWL##- M

+weiß|white|blanc

48RWL###- WS

How to order 320×90mm,HighOutput,3000K(48RWL830H0325) +DALI-dim(DA)+Microprisma (-M)+weiß|white|blanc(-WS)=48RWL830H0325 DA -M -WS

Alu

planlichtEF1314

weiß|white|blanc

p.45


47RW

dominoroundABLED Luminaireenapparent|Surfacelight|Aufbauleuchte Technic t.2ff

Technic t.10

PowerLEDAnbauleuchteausAluminium-Strangpressprofil,zurMontagealsWand-und Deckenleuchte.MitrunderGrundplatteausStahlblech.LichtlenkungmittelsDiffusor ausPolycarbonatsatinéfüreinnahezuhomogenesErscheinungsbildoderMicroprisma DiffusorfüreinereduzierteLeuchtdichte.BestücktmitLEDsaktuellsterGeneration. ElektrischerAnschlussüber3-oder5-poligeAnschlussklemmeinSteckkontakt-Technik. CRI>80,Lumenangaben=Platinenwert. PowerLEDPendantluminaireformountingonthewallorceiling.Luminairehousing madeofaluminiumextrudedsection,witharoundbaseplateofsheetsteel.Lightcontrolviadiffuserpolycarbonatesatinéforaalmosthomogenouslightemissionordiffuser microprismaforareducedbrightness.PopulatedwithLEDsofcurrentgeneration. Readyforconnectionvia3or5pinconnectionterminal.CRI>80,Lumenspecifications referstoboardvalue. Luminairepourmontageenappliqueouplafonnier,cadreenaluminiumextrudé, équipementpowerLED.Soclerondentôled'acierpourpositionnersourceslumineuses etballasts.Lumièrehomogènegrâceàundiffuseurenpolycarbonatesatinéoudiffuseur microprismatiquepourréduirelaluminance.EquipédeLEDdernièregénération. Branchementélectriqueparunbornierdeconnexion3ou5pôles,contactàfiches. CRI>80,Lenombredelumenindiquéseréfèreàlavaleurdesplatinespourl’ensemble duluminaire.

110

High Output / LF830 / 3000 K ø360mm

31,4W

3250lm

47RWL830H0325

ø450mm

47,0W

4880lm

47RWL830H0488

ø650mm

107,5W

22300lm

47RWL830H1115

ø950mm

215,0W

23400lm

47RWL830H2230

High Output / LF840 / 4000 K ø360/450/650/950

ø360mm

31,4W

3350lm

47RWL840H0335

ø450mm

47,0W

5020lm

47RWL840H0502

ø650mm

107,5W

11490lm

47RWL840H1149

ø950mm

215,0W

22980lm

47RWL840H2298

Low Output / LF830 / 3000 K ø360mm

15,7W

1625lm

47RWL830L0163

ø450mm

23,5W

2440lm

47RWL830L0244

ø650mm

53,8W

5575lm

47RWL830L0558

ø950mm

107,5W

11150lm

47RWL830L1115 47RWL840L0168

Low Output / LF840 / 4000 K

PCsatiné

ƞ=100%

Microprisma

ƞ=100%,UGR<19

ø360mm

15,7W

1675lm

ø450mm

23,5W

2510lm

47RWL840L0251

ø650mm

53,8W

5745lm

47RWL840L0575

ø950mm

107,5W

11490lm

47RWL840L1149

Optionen |Options|Option PCsatiné,nichtdimmbar|notdimmable|pasgraduable

47RWL#

+DALI-dim

47RWL#DA

+Microprisma

47RWL##-M

+ weiß|white|blanc

47RWL##-#- WS

How to order ø360mm,HighOutput,3000K(47RWL830H0325) +DALI-dim(DA)+Microprisma (-M)+weiß|white|blanc=47RWL830H0325 DA -M -WS

planlichtEF1314

p.47


47RW

dominoroundAB Luminaireenapparent|Surfacelight|Aufbauleuchte Technic t.2ff

Technic t.10

AnbauleuchteausAluminium-Strangpressprofil,zurMontagealsWand-undDeckenleuchte.MitrunderGrundplatteausStahlblechzurAufnahmederLeuchtmittelund Vorschaltgeräte.LichtlenkungüberDiffusorausPolycarbonatsatinéfüreinnahezu homogenesErscheinungsbild.Schnappverschlüssefüreinfachen,werkzeuglosen Leuchtmitteltausch.ElektrischerAnschlussüber3-oder5-poligeAnschlussklemmein Steckkontakt-Technik. Pendantluminaireformountingonthewallorceiling.Luminairehousingmadeofaluminiumextrudedsection,witharoundbaseplateofsheetsteelforholdingthelampand ballasts.Lightcontrolviadiffuserpolycarbonatesatinéforaalmosthomogenouslight emission.Latchforasimplelampreplacementwithoutanytools.Readyforconnection via3or5pinconnectionterminal. Luminairepourmontageenappliqueouplafonnier,cadreenaluminiumextrud��.Socle rondentôled'acierpourpositionnersourceslumineusesetballasts.Lumièrehomogène grâceàundiffuseurenpolycarbonatesatiné.Fermoiràcliquetpourunchangementdes sourcessimpleetsansoutillage.Branchementélectriqueparunbornierdeconnexion3 ou5pôles,contactàfiches.

110

2Gx13 T16R ø360mm

1×22W*

ø360mm

1×40W

ø360mm

47RW1140 47RW122140

1×22+1×40W* 1×55W

47RW1155

2×24W+4×24W

47RW224424

ø450mm

ø360/450/650/950/1250

47RW1122

2G11 TC-L + G5 T16 ø650mm G5 T16 4×14/24W+4×21/39W

47RW414421

ø1250mm 4×28/54W+4×21/39W+2×14/24W

47RW428421214

110

ø950mm

2Gx13 T16R + G53 QR-LP111 ø 360/450

ø360mm

1×40W+1×50W*

47RW140150

ø450mm

1×55W+1×50W*

47RW155150

*nichtdimmbar|notdimmablelpasgraduable

Optionen |Options|Option PCsatiné,nichtdimmbar|notdimmable|pasgraduable

47RW#

+DALI-dim

47RW#DA

+weiß|white|blanc

47RW#- WS

How to order ø360mm,2Gx13T16R(47RW1122) +DALI-dim(DA) +weiß|white|blanc(WS) =47RW1122 DA-WS

ƞ=51%

planlichtEF1314

p.49


47RWI

dominoroundABdi/id Luminaireenapparent|Surfacelight|Aufbauleuchte Technic t.2ff

Technic t.10

AnbauleuchteausAluminium-Strangpressprofil,zurMontagealsDecken-oderWandleuchtemitindirektemLichtanteil.MitrunderGrundplatteausStahlblechzurAufnahme derLeuchtmittelundVorschaltgeräte.LichtlenkungüberDiffusorausPolycarbonatsatinéfüreinnahezuhomogenesErscheinungsbild.MontageviaverchromtenDistanzhaltern.Schnappverschlüssefüreinfachen,werkzeuglosenLeuchtmitteltausch.Elektrischer Anschlussüber3-oder5-poligeAnschlussklemmeinSteckkontakt-Technik. Pendantluminaireformountingonceilingorwallwithanindirectlightpercentage.Luminairehousingmadeofaluminiumextrudedsection,witharoundbaseplateofsheet steelforholdingthelampandballasts.Lightcontrolviadiffuserpolycarbonatesatiné foraalmosthomogenouslightemission.Fittingviachromedspacer.Latchforasimple lampreplacementwithoutanytools.Readyforconnectionvia3or5pinconnection terminal. Luminairepourmontageenplafonnierouappliques,cadreenaluminiumextrudéavec éclairageindirect.Socleentôled'acierpourpositionnersourceslumineusesetballasts. Lumièrehomogènegrâceàundiffuseurenpolycarbonatesatiné.Montagegrâceàdes entretoiseschromées.Branchementélectriqueparunbornierdeconnexion3ou5 pôles,contactàfiches.

110

2Gx13 T16R ø360mm

1×22W*

47RWI1122

ø360mm

1×40W

47RWI1140

ø360mm

1×22+1×40W*

47RWI122140

1×55W

47RWI1155

2×24W+4×24W

47RWI224424

ø450mm

ø360/450/650/950/1250

2G11 TC-L + G5 T16 ø650mm G5 T16 4×14/24W+4×21/39W

47RWI414421

ø1250mm 4×28/54W+4×21/39W+2×14/24W

47RWI428421214

110

ø950mm

2Gx13 T16R + G53 QR-LP111 ø 360/450

ø360mm

1×40W+1×50W*

47RWI140150

ø450mm

1×55W+1×50W*

47RWI155150

*nichtdimmbarlnotdimmablelpasgraduable

Optionen |Options|Option PCsatiné,nichtdimmbar|notdimmable|pasgraduable

47RWI#

+DALI-dim

47RWI#DA

+weiß|white|blanc

47RWI##- WS

How to order ø360mm,2Gx13T16R(47RWI1122) +DALI-dim(DA) +weiß|white|blanc(WS) =47RWI1122 DA-WS

ƞ=53%

planlichtEF1314

p.51


47QWL

domino2squareABLED Luminaireenapparent|Surfacelight|Aufbauleuchte Technic t.2ff

Technic t.10

PowerLEDAnbauleuchteausAluminium-Strangpressprofil,zurMontagealsWand-und Deckenleuchte.MittrapezförmigerGrundwanneausStahlblech,pulverbeschichtet verkehrsweißmatt,.LichtlenkungmittelsDiffusorausPolycarbonatsatinéfürein nahezuhomogenesErscheinungsbildoderMicroprismaDiffusorfüreinereduzierte Leuchtdichte.BestücktmitLEDsaktuellsterGeneration.ElektrischerAnschlussüber3- oder5-poligeAnschlussklemmeinSteckkontakt-Technik.CRI>80,Lumenangaben=Platinenwert. PowerLEDPendantluminaireformountingonthewallorceiling.Luminairehousing madeofaluminiumextrudedsection,withatrapeziformbasementofsheetsteel, powder-coatedwhitematt.Lightcontrolviadiffuserpolycarbonatesatinéforaalmost homogenouslightemissionordiffusermicroprismaforareducedbrightness.Populated withLEDsofcurrentgeneration.Readyforconnectionvia3or5pinconnectionterminal.CRI>80,Lumenspecificationsreferstoboardvalue. Luminairepourmontageenappliqueouplafonnier,cadreenaluminiumextrudé, équipementpowerLED.Socleenformedetrapèze,entôled'acierpulvériséàstructure finemate.Lumièrehomogènegrâceàundiffuseurenpolycarbonatesatinéoudiffuseur microprismatiquepourréduirelaluminance.EquipédeLEDdernièregénération. Branchementélectriqueparunbornierdeconnexion3ou5pôles,contactàfiches. CRI>80,Lenombredelumenindiquéseréfèreàlavaleurdesplatinespourl’ensemble duluminaire.

95

High Output / LF830 / 3000 K

300

/37

0

300/370

370×370mm

22,4W

2100lm

47QWL830H0210

400×700mm

44,8W

4200lm

47QWL830H0420

400×1000mm

67,2W

6300lm

47QWL830H0630

700×700mm

89,6W

8400lm

47QWL830H0840

400×1300mm

89,6W

8400lm

47QWL830H0841

1000×1000mm

201,6W

18900lm

47QWL830H1890

115

High Output / LF840 / 4000 K

700

/10

370×370mm

22,4W

2200lm

47QWL840H0220

400×700mm

44,8W

4400lm

47QWL840H0440

400×1000mm

67,2W

6600lm

47QWL840H0660

700×700mm

89,6W

8800lm

47QWL840H0880

400×1300mm

89,6W

8800lm

47QWL840H0881

1000×1000mm

201,6W

19800lm

47QWL840H1980

Low Output / LF830 / 3000 K

00/

130

0

700/1000/1300

370×370mm

11,2W

1050lm

47QWL830L0105

400×700mm

22,4W

2100lm

47QWL830L0210

400×1000mm

33,6W

3150lm

47QWL830L0315

700×700mm

44,8W

4200lm

47QWL830L0420

400×1300mm

44,8W

4200lm

47QWL830L0421

1000×1000mm

100,8W

9450lm

47QWL830L0945

1300×1300mm

179,2W

16800lm

47QWL830L1680

115

Low Output / LF840 / 4000 K 400

700/1000/1300

370×370mm

11,2W

1100lm

47QWL840L0110

400×700mm

22,4W

2200lm

47QWL840L0220

400×1000mm

33,6W

3300lm

47QWL840L0330

700×700mm

44,8W

4400lm

47QWL840L0440

400×1300mm

44,8W

4400lm

47QWL840L0441

1000×1000mm

100,8W

9900lm

47QWL840L0990

1300×1300mm

179,2W

17600lm

47QWL840L1760

Optionen |Options|Option PCsatiné,nichtdimmbar|notdimmable|pasgraduable

47WQL#

+DALI-dim

47WQL#DA

+Microprisma

47WQL##-M

+weiß|white|blanc

47WQL##-# -WS

How to order: 370×370mm,HighOutput,3000K(47QWL830H0210) +DALI-dim (DA)+Microprisma(-M)+weiß|white|blanc(-WS) =47QWL830H0210 DA -M-WS PCsatiné 

ƞ=100%

Microprisma

ƞ=100%,UGR<19

silber|silver|argent

planlichtEF1314

weiß|white|blanc

-WS

p.53


47QW

domino2squareAB Luminaireenapparent|Surfacelight|Aufbauleuchte Technic t.2ff

Technic t.10

AnbauleuchteausAluminium-Strangpressprofil,zurMontagealsWand-undDeckenleuchte.MittrapezförmigerGrundwanneausStahlblech,pulverbeschichtet verkehrsweißmatt,AufnahmederLeuchtmittelundVorschaltgeräte.Lichtlenkungdirekt überDiffusorausPolycarbonatsatinéfüreinnahezuhomogenesErscheinungsbildoder MicroprismaDiffusorfüreinereduzierteLeuchtdichte.Schnappverschlüssefüreinfachen,werkzeuglosenLeuchtmitteltausch.ElektrischerAnschlussüber3-oder5-polige AnschlussklemmeinSteckkontakt-Technik. Pendantluminaireformountingonthewallorceiling.Luminairehousingmadeofaluminiumextrudedsection,withatrapeziformbasementofsheetsteelpowder-coatedwhite mattforholdingthelampandballasts.Lightcontroldirectviadiffuserpolycarbonate satinéforaalmosthomogenouslightemissionordiffusermicroprismaforareduced brightness.Latchforasimplelampreplacementwithoutanytools.Readyforconnectionvia3or5pinconnectionterminal. Luminairepourmontageenappliqueouplafonnier,cadreenaluminiumextrudé, équipementpowerLED.Socleenformedetrapèzepulvériséàstructurefinemate,en tôled'acierpourpositionnersourceslumineusesetballasts.Lumièrehomogènedirecte grâceàundiffuseurenpolycarbonatesatinéoudiffuseurmicroprismatiquepourréduire laluminance.Fermoiràcliquetpourunchangementdessourcessimpleetsansoutillage.Branchementélectriqueparunbornierdeconnexion3ou5pôles,contactàfiches.

95

2Gx13 T16R

300

/37

0

300/370

300×300mm

1×22Wnichtdimmbarlnotdimmablelpasgraduable

47QW1122

370×370mm

1×40W

47QW1140

370×370mm

1×55W

47QW1155

400×700mm

2×14/24W

47QW1214

400×1000mm

2×21/39W

47QW1221

400×1300mm

2×28/54W

47QW1228

700×700mm

4×14/24W

47QW1414

1000×1000mm

6×21/39W

47QW1621

1300×1300mm

8×28/54W

47QW1828

G5 T16

G5 T16 + G53 QR-LP111 nichtdimmbarlnotdimmablelpasgraduable 115

700×700mm 700

/10

00/

130

0

700/1000/1300

4×14/24W+2×max.35W

47QW414235

Optionen |Options|Option PCsatiné,nichtdimmbar|notdimmable|pasgraduable

47QW#

+DALI-dim

47QW#DA

+Microprisma

47QW##- M

+weiß|white|blanc

47QW##-# - WS

115

How to order: 370×370mm,2Gx13T16R(47QW1140)+DALI-dim(DA)+Microprisma (-M)+weiß|white|blanc(-WS) = 47WQ1140 DA-M-WS

400

700/1000/1300

weiß|white|blanc

-WS

115

silber|silver|argent

700

700

PCsatiné 

planlichtEF1314

ƞ=51%

Microprisma 

ƞ=80%,UGR<19

p.55


47QWI

domino2squareABdi/id Luminaireenapparent|Surfacelight|Aufbauleuchte Technic t.2ff

Technic t.10

AnbauleuchteausAluminium-Strangpressprofil,zurMontagealsDeckenleuchtemitindirektemLichtanteil.MittrapezförmigerGrundwanneausStahlblech,pulverbeschichtet verkehrsweißmatt,zurAufnahmederLeuchtmittelundVorschaltgeräte.Lichtlenkung direkt/indirectüberDiffusorausPolycarbonatsatinéfüreinnahezuhomogenes ErscheinungsbildoderMicroprismaDiffusorfüreinereduzierteLeuchtdichte.Montage viaverchromtenDistanzhaltern.Schnappverschlüssefüreinfachen,werkzeuglosen Leuchtmitteltausch.ElektrischerAnschlussüber3-oder5-poligeAnschlussklemmein Steckkontakt-Technik. Pendantluminaireformountingonwallorceilingwithanindirectlightpercentage. Luminairehousingmadeofaluminiumextrudedsection,withatrapeziformbasementof sheetsteelpowder-coatedwhitemattforholdingthelampandballasts.Lightcontrol direct/indirectviadiffuserpolycarbonatesatinéforaalmosthomogenouslightemission.Fittingviachromedspacer.Latchforasimplelampreplacementwithoutanytools. Readyforconnectionvia3or5pinconnectionterminal. Luminairepourmontageenplafonnier,cadreenaluminiumextrudé,avecéclairage indirect.Socleenformedetrapèze,entôled'acierpulvériséàstructurefinematepour positionnersourceslumineusesetballasts.Lumièrehomogènegrâceàdirecte/indirecteundiffuseurenpolycarbonatesatinéoudiffuseurmicroprismatiquepourréduire laluminance.Montagegrâceàdesentretoiseschromées.Fermoiràcliquetpourun changementdessourcessimpleetsansoutillage.Branchementélectriqueparun bornierdeconnexion3ou5pôles,contactàfiches.

95

2Gx13 T16R

300

/37

0

300/370

300×300mm

1×22Wnichtdimmbarlnotdimmablelpasgraduable

47QWI1122

370×370mm

1×40W

47QWI1140

370×370mm

1×55W

47QWI1155

400×700mm

2×14/24W

47QWI1214

400×1000mm

2×21/39W

47QWI1221

400×1300mm

2×28/54W

47QWI1228

700×700mm

4×14/24W

47QWI1414

1000×1000mm

6×21/39W

47QWI1621

1300×1300mm

8×28/54W

47QWI1828

G5 T16

G5 T16 + G53 QR-LP111 nichtdimmbarlnotdimmablelpasgraduable 115

700×700mm 700

/10

00/

130

0

700/1000/1300

4×14/24W+2×max.35W

47QWI414235

Optionen |Options|Option PCsatiné,nichtdimmbar|notdimmable|pasgraduable

47QWI#

+DALI-dim

47QWI#DA

+Microprisma

47QWI##- M

+weiß|white|blanc

47QWI##-# - WS

115

How to order: 370×370mm,2Gx13T16R(47QWI1140) +DALI-dim(DA)+ Microprisma(-M)+weiß|white|blanc(-WS)=47WQI1140 DA-M-WS

400

700/1000/1300

weiß|white|blanc

-WS

115

silber|silver|argent

700

700

PCsatiné 

planlichtEF1314

ƞ=62%

Microprisma 

ƞ=85%,UGR<19

p.57


47FW

dominosquareAB Luminaireenapparent|Surfacelight|Aufbauleuchte Technic t.2ff

Technic t.10

AnbauleuchteausAluminium-Strangpressprofil,zurMontagealsWand-undDeckenleuchte.MitflacherGrundwanneausStahlblech,pulverbeschichtetverkehrsweißmatt, zurAufnahmederLeuchtmittelundVorschaltgeräte.LichtlenkungdirektüberDiffusor ausPolycarbonatsatiné.Leuchtmittelabzeichungerkennbar.Schnappverschlüssefür einfachen,werkzeuglosenLeuchtmitteltausch.ElektrischerAnschlussüber3-oder 5-poligeAnschlussklemmeinSteckkontakt-Technik. Pendantluminaireformountingonthewallorceiling.Luminairehousingmadeof aluminiumextrudedsection,withaflatbasementofsheetsteelpowder-coatedwhite mattforholdingthelampandballasts.Lightcontroldirectviadiffuserpolycarbonate satiné.Silhouetteoflampsvisible.Latchforasimplelampreplacementwithoutany tools.Readyforconnectionvia3or5pinconnectionterminal. Luminairepourmontageenplafonnier,cadreenaluminiumextrudé.Socleenforme deplat,entôled'acierpulvériséàstructurefinematepourpositionnersources lumineusesetballasts.Lumièrehomogènedirectegrâceàundiffuseurenpolycarbonatesatiné.Tubesfluorescentsvisiblesautraversdudiffuseur.Fermoiràcliquetpour unchangementdessourcessimpleetsansoutillage.Branchementélectriqueparun bornierdeconnexion3ou5pôles,contactàfiches.

2Gx13 T16R

B

L

300×300mm

1×22Wnichtdimmbarlnotdimmablelpasgraduable

47FW1122

370×370mm

1×40W

47FW1140

4×14/24W

47FW1414

G5 T16 600×600mm

65

Polycarbonatsatiné 

ƞ=51%

Optionen |Options|Option PCsatiné,nichtdimmbar|notdimmable|pasgraduable

47FW#

+DALI-dim

47FW#DA

+weiß|white|blanc

47FW##-#- WS

How to order 370×370mm,2Gx13T16R(47FW1140) +DALI-dim(DA)+weiß|white|blanc(-WS) =47FW1140 DA-WS

silber|silver|argent

planlichtEF1314

weiß|white|blanc

-WS

p.59


planlicht EF1314




AbgehängteProfile&Pendelleuchten



ProfilĂŠesetluminaireensuspension|Pendantprofilesandluminaires



pure2

p.63

p.flat

p.79

p.midi

p.85

p.mini

p.93

slett

p.103

domino

p.105

p.61


58DKH

pure2HLLED



Suspension|Pendantlight|Hängeleuchte Technic t.2ff

Technic t.10

HochwertigeProfilleuchtedirektfürPendelmontageausAluminium-Strangpressprofil A6C0natureloxiert.InklusiveEndkappen,3-5poligeAnschlussklemmeund7-polige Durchgangsverdrahtung.MontagemittelsSeilabhängungen(2000mmmax.),stufenlos regulierbarmitSchnellspannern.LichtlenkungwahlweisemittelssatiniertemDiffusor ausPolycarbonatfüreinenahezuhomogeneAusleuchtungodermittelstransparentem MikroprismafüreinereduzierteLeuchtdichte.LeuchtebestücktmitlinearenLEDPlatinenaktuellsterGeneration,FarbwiedergabeindexCRI>80,engeFarbtoleranz MacAdam3.Lumenangabe=Platinenwert. High-classprofilelampfordirectpendantmountingmadeofaluminiumextruded sectionA6C0withanaturalanodisedfinish.Includingendcapsmadeofaluminium. 3or5connectorsand7-pinfeed-throughwiring.Itismountedwiththehelpofcable suspensions,maximumpendantlength2000mm,withsmoothadjustmentusingquickreleasemechanisms.Lightcontroloptionallywiththehelpofaglazeddiffusermadeof polycarbonatesatinéforalmosthomogeneousilluminationorwiththehelpoftransparentmicroprismaforreducedlightemission.LampsfittedwithlinearLEDboardsofthe latestgeneration,colourrenderingindexCRI>80,closecolourtoleranceMacAdam3. LumendatareferstoLEDboardoutput. Luminaireprofilédegrandequalitéendirectpourmontageensuspenteenaluminium extrudéA6C0anodisénature.Emboutsinclus,bornierdeconnexionà3-5pôleset pré-câblageà7conducteurs.Montageàl'aidedesuspensionsàcâble,(2000mmmax.), réglageencontinuaumoyendetenseursrapides.Orientationlumineuseauchoixau moyend’undiffuseursatinéenpolycarbonatepourunéclairagepresquehomogèneou d'unmicroprismetransparentpouruneluminanceréduite.Luminaireéquipédeplatines LEDlinéairesdetoutedernièregénération,indicederendudescouleursCRI>80,faible tolérancedetempératuredescouleursMacAdam3.Lenombredelumenindiquése réfèreàlavaleurdesplatinespourl’ensembleduluminaire.

EVG/ECG/BE

100

High Output / LF830 / 3000 K

70

PCsatiné

ƞ=100%

580mm

23,6W

2600lm

58DKH112H830

860mm

35,4W

3900lm

58DKH113H830

1140mm

47,2W

5200lm

58DKH114H830

1420mm

59,0W

6500lm

58DKH115H830

1700mm

70,8W

7800lm

58DKH116H830

2260mm

94,4W

10400lm

58DKH214H830

2820mm

118,0W

13000lm

58DKH215H830

3380mm

141,6W

15600lm

58DKH314H830

4220mm

177,0W

19500lm

58DKH315H830

EVG/ECG/BE

Microprisma

100

High Output / LF840 / 4000 K

70

ƞ=100%

UGR<19

580mm

23,6W

2720lm

58DKH112H840

860mm

35,4W

4080lm

58DKH113H840

1140mm

47,2W

5440lm

58DKH114H840

1420mm

59,0W

6800lm

58DKH115H840

1700mm

70,8W

8160lm

58DKH116H840

2260mm

94,4W

10880lm

58DKH214H840

2820mm

118,0W

13600lm

58DKH215H840

3380mm

141,6W

16320lm

58DKH314H840

4220mm

177,0W

20400lm

58DKH315H840

Low Output / LF830 / 3000 K Optionen |Options|Option

580mm

12,8W

1400lm

58DKH112L830

PCsatiné,nichtdimmbar|notdimmable|pasgraduable

58DKH#

860mm

19,2W

2100lm

58DKH113L830

+DALI-dim

58DKH#DA

1140mm

25,6W

2800lm

58DKH114L830

+Microprisma

58DKH##-M

1420mm

32,0W

3500lm

58DKH115L830

+ IP54PCsatiné(L+20mm)

58DKH##-IP

1700mm

38,4W

4200lm

58DKH116L830

2260mm

51,2W

5600lm

58DKH214L830

2820mm

64,0W

7000lm

58DKH215L830

3380mm

76,8W

8400lm

58DKH314L830

4220mm

96,0W

10500lm

58DKH315L830 58DKH112L840

How to order L580mm,HighOutput,3000K,PCsatiné(58DKH112H830) +DALI-dim(DA)+IP54 (-IP)=58DKH112H830 DA -IP(L=600mm)

Low Output / LF840 / 4000 K

PCsatiné

PCIP54

Micro

580mm

12,8W

1500lm

860mm

19,2W

2250lm

58DKH113L840

1140mm

25,6W

3000lm

58DKH114L840 58DKH115L840

1420mm

32,0W

3750lm

1700mm

38,4W

4500lm

58DKH116L840

FürindividuelleLösungenbzw.KombinationmitverschiedenenLeuchtenaufsätzensiehe p.66oderkontaktierenSieunserenKundenserviceoder unserePlanungsabteilung.

2260mm

51,2W

6000lm

58DKH214L840

2820mm

64,0W

7500lm

58DKH215L840

Forcustomizedsolutionsorcombinationwithdifferentlightattachments pleaserefertopage p.66orcontactourcustomerserviceorlightplanning department.

3380mm

76,8W

9000lm

58DKH314L840

4220mm

96,0W

11250lm

58DKH315L840

Dessolutionsindividuellesetautrescombinaisonssonttoujourspossible, référez-vousàla p.66oucontacteznotreserviceclientquitransmettra votredemandeaubureaud’études.

planlichtEF1314

p.63


58DKH

pure2HL



Suspension|Pendantlight|Hängeleuchte Technic t.2ff

Technic t.10

HochwertigeProfilleuchtedirektfürPendelmontageausAluminium-Strangpressprofil A6C0natureloxiert.InklusiveEndkappen,3-5poligeAnschlussklemmeund7-polige DurchgangsverdrahtungmitderentsprechendenAnzahlvonSteckplätzenfürdie AufnahmederLeuchteneinheiten,MontagemittelsSeilabhängungen(2000mmmax.), stufenlosregulierbarmitSchnellspannern.UnterschiedlicheDiffusoren,profilbündig einrastbar,stehenzurAuswahl.ÜberlappendeLichteinsätzefürnahezuhomogenen Lichtaustritt. High-classprofilelampfordirectpendantmountingmadeofaluminiumextrudedsection A6C0withanaturalanodisedfinish.Includingendcapsmadeofaluminium.3or5connectorsand7-pinfeed-throughwiringwiththeappropriatenumberofslotsforholding thefollowinglampunits.Itismountedwiththehelpofcablesuspensions,maximum pendantlength2000mm,withsmoothadjustmentusingquick-releasemechanisms. Variousdiffuserstochoosefrom.Overlappinglampunitsforalmosthomogenouslight emission. Luminaireprofilédegrandequalitéendirectpourmontageensuspenteenaluminium extrudéA6C0anodisénature.Emboutsinclus,bornierdeconnexionà3-5pôlesetprécâblageà7conducteursaveclenombrecorrespondantdeslotspourlepositionnement d'unitésd'éclairage,montageàl'aidedesuspensionsàcâble(2000mmmax.),réglage encontinuavectenseursrapides.Auchoix,différentsdiffuseurs,encliquetablesauras duprofilé.Insertslumineuxsécantspourunéclairagepratiquementhomogène. FürindividuelleLösungenbzw.KombinationmitverschiedenenLeuchtenaufsätzensiehe p.66oderkontaktierenSieunserenKundenserviceoderunserePlanungsabteilung. Forcustomizedsolutionsorcombinationwithdifferentlightattachmentspleasereferto page p.66orcontactourcustomerserviceorlightplanningdepartment. Dessolutionsindividuellesetautrescombinaisonssonttoujourspossible,référez-vous àla p.66oucontacteznotreserviceclientquitransmettravotredemandeaubureau d’études.

EVG/ECG/BE

PCsatiné

100

G5 T16

70

ƞ=66%



PCsatiné/ Microprisma

BAP/ Asymmetric

1×1×14/24W

600mm

600mm

1×1×21/39W

900mm

900mm

58DKH1121

1×1×28/54W

1200mm

1200mm

58DKH1128

1×1×35/49/80W

1500mm

1500mm

58DKH1135

2×1×28/54W

2280mm

2395mm

58DKH2128

2×1×35/49/80W

2880mm

2995mm

58DKH2135

3×1×28/54W

3360mm

3590mm

58DKH3128

3×1×35/49/80W

4260mm

4490mm

58DKH3135

58DKH1114

Optionen |Options|Option

EVG/ECG/BE

70

EVG/ECG/BE

ƞ=56%

UGR<19

ƞ=71%

UGR<19

58DKH#DA

+Microprisma BAP(IP20)

58DKH##-M 58DKH##-B

+ IP54(PCsatiné,L+10mm)

58DKH##- IP

How to order L3360mm, 3×1×28/54W,PCsatiné(58DKH3128) +DALI-dim(DA)+IP54(-IP)= 58DKH3128 DA-IP(L=3370mm)

PCsatiné

BAP

70

58DKH#

+DALI-dim

100

Microprisma

100

PCsatiné,nichtdimmbar|notdimmable|pasgraduable

Microprisma

Standard

-M

PCsatinéIP54

-IP

BAP

-B

ZurErhöhungdesWirkungsgradsempfehlenwirdenEinsatzdesHochglanzreflektors 58Z-SRD p.67. ForincreasedefficiencywerecommendusageofourHighGloss Reflector58Z-SRD p.67. Pouraugmenterlerendement,nousrecommandonsd'utiliserunréflecteurbrillant 58Z-SRD p.67. PCsatiné+HighGlossReflector:η=75%

planlichtEF1314

p.65


pure2HL

58DKH

Komponenten|Components|Composants

Blindabdeckung | Blindcover|Cachesopaques

Gehäuseprofil | Profilehousing|Boîteprofilée 58ZDK

 aluminium

58Z-BLI

 aluminium

weiß|white|blanc

58ZDK-R9016

weiß|white|blanc

58Z-BLI-R9016

 schwarz|black|noir

58ZDK-R9005

 schwarz|black|noir

58Z-BLI-R9005

Meterware;inklusiveDurchgangsverdrahtung|Soldbymetre; throughwiringincluded|Marchandiseaumètre;pré-câblage inclus

 Meterware|Soldbymetre|Merchandiseaumètre

Seilabhängungen | Cablesuspensions|Suspensionsácâble

58Z-SEI-2/6

58Z-SEI-CC

SchnellspannerfürSchrägdecken|Rapidtensionerforinclinedceilings|Tendeurrapidepourplafondinclinés

6000mm

SchnellspannerfürSchrägdecken|Rapidtensionerforinclinedceilings|Tendeurrapidepourplafondinclinés

1500mm

Caddyclips*

25

58Z-SEI-2 58Z-SEI-6 58Z-SEI-CC

*fürT24-Schiene;einseitigstufenloshöhenverstellbar;imProfilverschiebbar;einStückje2500mmProfilabschnitterforderlich|forT24-track;one-wayinfinitely variableheightadjustment;horizontallymovableinprofilehousing;onepieceper2500mmrequired|PourT24;réglableenhaut;positioncoulissantesurlesurle profile;unepiècetousles900mmdesectiondeprofilénécessaire

Einspeisung mit Baldachin| Powersupplywithcanopy | Alimentationavecpatére

60

90

2000mm

IP20/IP40

IP54

2500mm

3×0,75mm2

58Z-EIN-3

58Z-EIN-3-IP54

2500mm

5×0,75mm2

58Z-EIN-5

58Z-EIN-5-IP54

2500mm

7×0,75mm2

58Z-EIN-7

58Z-EIN-7-IP54

2500mm

7×1,50mm2

58Z-EIN-7-Q1,5

-

Einspeisung 3-Phasen-Schiene|Powerfeed3-phase-track|Alimentationrailà3phases (inkl.3-Phasen-Universaladapter|3Phaseuniversaladapterincl.|adaptateuruniversellau3phasesinclus)

2500mm

3×0,75mm2

weiß|white|blanc

58Z-EIN-3PHW

2500mm

3×0,75mm2

schwarz|black|noir

58Z-EIN-3PHS

Anschlussklemme|Terminal|Bornierdeconnexion

Linienverbinder |Connector|Connectorenligne

5-polig|5-pole|à5pôles

58Z-ANS5

7-polig|7-pole|à7pôles

58Z-ANS7

InklusiveZubehör;eineKlemmeproProfilabschnitt;Klemmbereich0,75-2,5mm2|Accessoriesincluded;oneterminalperunit; clampingarea0,75-2,5mm2|Accessoiresinclus;unbornierde connexionparsectionnécessaire;zonedeserrage0,75-2,5mm2

6

3

Endkappe IP54 | Endcap|Embout 58ZDK-END

weiß|white|blanc

58ZDK-END-R9016

 schwarz|black|noir

58ZDK-END-R9005

58ZDK-END-IP54

 aluminium weiß|white|blanc

58ZDK-END-IP54-R9016

 schwarz|black|noir

58ZDK-END-IP54-R9005

100

 aluminium 100

58Z-LIN

InklusiveInbusschrauben|Hexagonsocketsincluded|Visallen incluses

70

Endkappe | Endcap|Embout

70

paarweise|inpairs|parpaires

70

Gehrungsschnitt | Mitrecut|Raccord  

horizontal

vertical

90°

58Z-HOR-90

58Z-VERT-90

135°

58Z-HOR-135

58Z-VERT-135

InklusiveerforderlicheVerbinder|Connectorsincluded Connecteurinclus

3-Phasen-Schiene | 3-phasetrack|Railà3phases inkl.Einspeisungu.Endabdeckung|Powerfeedandendcapincluded|alimentationetemboutincluses

1100mm

2100mm

58Z-3PH-1100

58Z-3PH-2100

weiß|white|blanc

58Z-3PH-1100-W

58Z-3PH-2100-W

 schwarz|black|noir

58Z-3PH-1100-S

58Z-3PH-2100-S

 aluminium L

p.66

planlichtEF1314


58DKH

pure2HL Composants|Components|Komponenten

Diffusoren | Diffusors|Diffuseurs

PCsatiné

PCmatt

PCclear

PCsatinéIP54

PCclearIP54

PCLED

PCLEDIP54

Microprisma

IP40

IP54 58Z-PCA-SATINE-IP54

PCsatiné



58Z-PCA-SATINE

PCmatt



58Z-PCA-MATT

-

PCclear



58Z-PCA-KLAR

58Z-PCA-KLAR-IP54

PCLED



58Z-PCA-LED

58Z-PCA-LED-IP54

MicroprismaUGR < 19 

58Z-PCA-MICRO

58Z-PCA-MICRO-IP54

MicroprismaIP54

Lichteinsätze |Lightinserts|Insertslumineux G5 T16 L

Standard

58ZDK

PCsatiné

ƞ=66%

Highglossreflector

ƞ=75%

Standard

BAP/Asymmetric

1×14/24W

573/470mm

573mm

1×21/39W

873/770mm

873mm

58ZDK121

1×28/54W

1173/1070mm

1173mm

58ZDK128

1×35/49/80W

1473/1370mm

1473mm

58ZDK135

58ZDK114

High gloss reflector(PCsatiné,Microprisma) 14 % Steigerung des Wirkungsgrades |Increasedefficiency|D'augmentationdegréd'efficacité LVK Technict.14ff.

58Z-SRD-14

573/470mm

PCmatt

ƞ=55%

Microprisma

873/770mm

58Z-SRD-21

1173/1070mm

58Z-SRD-28

1473/1370mm

58Z-SRD-35

ƞ=56%,UGR<19

Optionen|Options|Option

L

+ DALI-dim  Analog-dim1-10V(G5T16)

58ZDK#DA 58ZDK#AN

+ Asymmetric(G5T16)

58ZDK##-A

BAP(G5T16)

58ZDK##-B

How to order: L573/470mm,1×14/24W(58ZDK114) +DALI-dim(DA)+ asymmetric(-A) =58ZDK114 DA -A BAP

58ZDK-B

BAP

ƞ=71%,UGR<19

LED High Output / LF830 / 3000 K

L

Asymmetric

58ZDK-A

PCclear

ƞ=80%

560mm

23,6W

2600lm

58ZDK-L830H-0260

840mm

35,4W

3900lm

58ZDK-L830H-0390

1120mm

47,2W

5200lm

58ZDK-L830H-0520

1400mm

59,0W

6500lm

58ZDK-L830H-0650

1680mm

70,8W

7800lm

58ZDK-L830H-0780

High Output / LF840 / 4000 K

L

560mm

23,6W

2720lm

58ZDK-L840H-0272

840mm

35,4W

4080lm

58ZDK-L840H-0408

1120mm

47,2W

5440lm

58ZDK-L840H-0544

1400mm

59,0W

6800lm

58ZDK-L840H-0680

1680mm

70,8W

8160lm

58ZDK-L840H-0816 58ZDK-L830L-0140

Low Output / LF830 / 3000 K LED

58ZDK-L

PCLED

ƞ=100%

Microprisma ƞ=100%,UGR<19

Notlichtzusatz | Emergencylightattachment|Supplémend’éclairagedesecours 

560mm

12,8W

1400lm

840mm

19,2W

2100lm

58ZDK-L830L-0210

1120mm

25,6W

2800lm

58ZDK-L830L-0280

1400mm

32,0W

3500lm

58ZDK-L830L-0350

1680mm

38,4W

4200lm

58ZDK-L830L-0420

1h

3h

21W

58Z-NOT-1H-21

58Z-NOT-3H-21

Low Output / LF840 / 4000 K

28W

58Z-NOT-1H-28

58Z-NOT-3H-28

560mm

12,8W

1500lm

58ZDK-L840L-0150

35W

58Z-NOT-1H-35

58Z-NOT-3H-35

840mm

19,2W

2250lm

58ZDK-L840L-0225

39W

58Z-NOT-1H-39

58Z-NOT-3H-39

1120mm

25,6W

3000lm

58ZDK-L840L-0300

49W

58Z-NOT-1H-49

58Z-NOT-3H-49

1400mm

32,0W

3750lm

58ZDK-L840L-0375

54W

58Z-NOT-1H-54

58Z-NOT-3H-54

1680mm

38,4W

4500lm

58ZDK-L840L-0450

80W

58Z-NOT-1H-80

58Z-NOT-3H-80

LED(1120,1400,1680mm;HighOutput) 58Z-NOT-1H-LED-H

58Z-NOT-3H-LED-H

58Z-NOT-1H-DA

58Z-NOT-3H-DA

DALI-dim28/35/49/54/80W planlichtEF1314

Optionen|Options|Option + DALI-dim

58ZDK#DA

p.67


pure2HL

58DKH

Leuchtenaufsätze,-spots|Lightattachments|Spotsintégrables

Kippgelenk-Strahler | Spotonpivotedjoint|Spotpivotant

70

0

18

-PTX

60

-CGL

chiaro

Swarovski

1×max.50WGy6,35QT12



58ZS-CSW



prisma

1×max.50WGy6,35QT12



#-CGL



J6

1×max.50WGy6,35QT12



#-CJ6



1×max.50W Gu5,3QR-CBC51

 pentax

60

58ZS-CSW

58ZS-PTX

-CJ6

kyra LED

70

0

18

740116GR

 kora LED

70

0

18

2750K,CRI>90 2750K,CRI>90

#-25

40°

500lm,7W

2750K,CRI>90

#-40

kyra Dekorring |Decorring|Anneaudedecor

60

0

500lm,7W 500lm,7W

740116RO

ø5 0

10

58ZS-KYE

58ZS-KYE-16

16° 25°

neongrün|limegreen|vertnéon

740116GR

neonrot|neonred|rougenéon

740116RO 58ZS-KOE-16

16°

500lm,7W

2750K,CRI>90

25°

500lm,7W

2750K,CRI>90

#-25

40°

500lm,7W

2750K,CRI>90

#-40

ø4

6

60

-G21M

80

58ZS-KOE

-G21S

kora LED 

opalmatt|opalfrosted|opaline



schwarz|black|noir



chrom|chrome|chromé

58ZS-KOE-G21M #-G21S #-G21CH

-G21CH

Drehgelenk-Strahler 24 V LED | Spotonrotatingjoint|Spotrotatif 70

0

18

kyra LED 740116GR

740116RO

500lm,7W

2750K,CRI>90

58ZS-KYR-16

500lm,7W

2750K,CRI>90

#-25

40°

500lm,7W

2750K,CRI>90

#-40

kyra Dekorring |Decorring|Anneaudedecor

ø50

100

16° 25°

58ZS-KYR



neongrün|limegreen|vertnéon

740116GR

neonrot|neonred|rougenéon

740116RO

70

0

18

kora LED

ø4

80

6

G21M

58ZS-KOR

G21S

G21CH

500lm,7W

2750K,CRI>90

58ZS-KOR-16

500lm,7W

2750K,CRI>90

#-25

40°

500lm,7W

2750K,CRI>90

#-40

kora LED

opalmatt|opalfrosted|opaline



schwarz|black|noir



chrom|chrome|chromé

58ZS-KOR-G21M #-G21S #-G21CH

Aufbau-Strahler | Surfacemountedspot|Spotapparent

70

0

18

16° 25°

58ZS-PGL

58ZS-PJ6

pin

Swarovski

1×max.50W Gy6,35QT12



58ZS-PSW



prisma

1×max.50W Gy6,35QT12



#-PGL



J6

1×max.50W Gy6,35QT12

#-PJ6

58ZS-PSW

70

Schwenkbarer Strahler |Pivotingspot|Spotpivotant  Centrespot 1×max.50W Gu5,3QR-CBC51 Endspot 1×max.50W Gu5,3QR-CBC51

58ZDK-GU53-Z 58ZDK-GU53-E

100

100

70

Endspot

p.68

Centrespot

planlichtEF1314


58DKH

pure2HL 

Spotsintégrables|Lightattachments|Leuchtenaufsätze,-spots

Einbaustrahler | Recessedspot|Spotencastré 0

18

70

1

2

3

Gu5,3

ø53mm

1. bündig|flush|plane

1×max.50W

58ZS-GU53

2. rückversetzt|recessed|décalé

1×max.50W

58ZS-GU53R

LED 2700 K

ø35mm

3. rückversetzt|recessed|décalé

670lm/9W

58ZS-DLED-270

3.LED2700K

0

18

kliks Stecksystemaufnahme | Plug-insystem|Systèmeenfichablebipolaire

70

12V

max.50W

58ZS-SA

24V

1×7W

58ZS-SA24V

Passendfürunsere12bzw.24VklicksStecksystemStrahlerundHängeleuchten|Suitablefor our12or24Vklicksplug-insystemspotsandpendantlights|Adéquatpournosluminaires alimentésen12ou24V,avecadaptateurenfichablekliks,versionspotsoususpensions

5

power

70

17

2

3

1. powersocket1

58Z-DOSE-1

2. powersocket2

58Z-DOSE-2

3. powerswitch&socket

58Z-DOSE-S

1

planlichtEF1314

p.69


58BGH

pure2HLdi/idLED Suspension|Pendantligh|Hängeleuchte Technic t.2ff

Technic t.10

HochwertigeProfilleuchtedirekt/indirektfürPendelmontageausAluminium-StrangpressprofilA6C0natureloxiert.InklusiveEndkappen,3-5poligeAnschlussklemmeund 7-poligeDurchgangsverdrahtung.MontagemittelsSeilabhängungen,(2000mmmax.), stufenlosregulierbarmitSchnellspannern.LichtlenkungdirektwahlweisemittelssatiniertemDiffusorausPolycarbonatfüreinenahezuhomogeneAusleuchtungodermittels transparentemMikroprismafüreinereduzierteLeuchtdichte.Lichtlenkungindirekt mittelsDiffusorausklaremPolycarbonat.LeuchtebestücktmitlinearenLED-Platinen aktuellsterGeneration,FarbwiedergabeindexCRI>80,engeFarbtoleranzMacAdam3. Lumenangabe=Platinenwert. High-classprofilelampfordirect/indirectpendantmountingmadeofaluminium extrudedsectionA6C0withanaturalanodisedfinish.Includingendcapsmadeof aluminium.3or5connectorsand7-pinfeed-throughwiring.Itismountedwiththehelp ofcablesuspensions,maximumpendantlength2000mm,withsmoothadjustmentusing quick-releasemechanisms.Lightcontroldirectly,optionallywiththehelpofaglazed diffusermadeofpolycarbonateforalmosthomogeneousilluminationorwiththehelpof transparentmicroprismareducedlightdensity.Lightcontrolindirectlywiththehelpofa covermadeoftransparentpolycarbonate.LuminairefittedwithlinearLEDboardsofthe latestgeneration,colourrenderingindexCRI>80,closecolourtoleranceMacAdam3. LumendatareferstoLEDboardoutput. Luminaireprofilédegrandequalitéendirect/indirectpourmontageensuspente enaluminiumextrudéA6C0anodisénature.Emboutsinclus,bornierdeconnexionà 3-5pôlesetpré-câblageà7conducteurs.Montageàl'aidedesuspensionsàcâble, longueurmaximumdesuspente2000mm,réglageencontinuaumoyendetenseurs rapide.Orientationlumineuseendirectauchoixaumoyend’undiffuseursatinéen polycarbonatepourunéclairagepresquehomogèneoud'unmicroprismetransparent pouruneluminanceréduite.Orientationlumineuseenindirectaumoyend’undiffuseur enpolycarbonateclair.LuminaireéquipédeplatinesLEDlinéairesdetoutedernière génération,indicederendudescouleursCRI>80,faibletolérancedetempératuredes couleursMacAdam3.Lenombredelumenindiquéseréfèreàlavaleurdesplatines pourl’ensembleduluminaire.

High Output / LF830 / 3000 K 1140mm

2×47,2W

2×5200lm

58BGH124H830

1420mm

2×59,0W

2×6500lm

58BGH125H830

1700mm

2×70,8W

2×7800lm

58BGH126H830

130

High Output / LF840 / 4000 K 1140mm

2×47,2W

2×5440lm

58BGH124H840

1420mm

2×59,0W

2×6800lm

58BGH125H840

1700mm

2×70,8W

2×8160lm

58BGH126H840

EVG/ECG/BE

Low Output / LF830 / 3000 K PC satiné

70

ƞ=100%

1140mm

2×25,6W

2×2800lm

58BGH124L830

1420mm

2×32,0W

2×3500lm

58BGH125L830

1700mm

2×38,4W

2×4200lm

58BGH126L830

130

Low Output / LF840 / 4000 K 1140mm

2×25,6W

2×3000lm

58BGH124L840

1420mm

2×32,0W

2×3750lm

58BGH125L840

1700mm

2×38,4W

2×4500lm

58BGH126L840

Optionen |Options|Option

EVG/ECG/BE

PCsatiné,nichtdimmbar|notdimmable|pasgraduable

Microprisma

70

ƞ=100%

UGR<19

58BGH#

+DALI-dim

58BGH#DA

+Microprisma

58BGH##-M

+ IP54(PCsatiné,L+20mm)

58BGH##-IP

How to order L1140mm,HighOutput,3000K,PCsatiné(58BGH124H830) +DALI-dim(DA)+IP54 (-IP)=58BGH124H830 DA -IP(L=1160mm)

PCsatiné

Standard

PCsatinéIP54

-IP

FürindividuelleLösungenbzw.KombinationmitverschiedenenLeuchtenaufsätzensiehe p.74oderkontaktierenSieunserenKundenserviceoderunserePlanungsabteilung. Forcustomizedsolutionsorcombinationwithdifferentlightattachmentspleasereferto page p.74orcontactourcustomerserviceorlightplanningdepartment. Dessolutionsindividuellesetautrescombinaisonssonttoujourspossible,référez-vous àla p.74oucontacteznotreserviceclientquitransmettravotredemandeaubureau d’études.

Microprisma

-M

planlichtEF1314

p.71


58BGH

pure2HLdi/id Suspension|Pendantlight|Hängeleuchte Technic t.2ff

Technic t.10

HochwertigeProfilleuchtedirekt/indirektfürPendelmontageausAluminium-StrangpressprofilA6C0natureloxiert.InklusiveEndkappen,3-5poligeAnschlussklemmeund 7-poligeDurchgangsverdrahtungmitderentsprechendenAnzahlvonSteckplätzenfür dieAufnahmederLeuchteneinheiten.MontagemittelsSeilabhängungen(2000mm max.),stufenlosregulierbarmitSchnellspannern.UnterschiedlicheDiffusoren,profilbündigeinrastbar,stehenfürdieDirektseitezurAuswahl.DiffusorindirektausPolycarbonat klar.ÜberlappendeLichteinsätzefürnahezuhomogenenLichtaustritt. High-classprofilelampfordirect/indirectpendantmountingmadeofaluminiumextrudedsectionA6C0withanaturalanodisedfinish.Includingendcapsmadeofaluminium. 3or5connectorsand7-pinfeed-throughwiringwiththeappropriatenumberofslots forholdingthefollowinglampunits.Itismountedwiththehelpofcablesuspensions, maximumpendantlength2000mm,withsmoothadjustmentusingquick-releasemechanisms.Diffuserdirectlymadeofpolycarbonatesatinè,diffuserindirectlytransparent polycarbonate.Overlappinglampunitsforalmosthomogenouslightemission. Luminaireprofilédegrandequalitéendirect/indirectpourmontageensuspenteen aluminiumextrudéA6C0anodisénature.Emboutsinclus,bornierdeconnexionà3-5 pôlesetpré-câblageà7conducteursaveclenombrecorrespondantdeslotspourle positionnementd'unitésd'éclairage.Montageàl'aidedesuspensionsàcâble(2000mm max.),réglageencontinuaumoyendetenseursrapides.Auchoix,différentsdiffuseurs, encliquetablesaurasduprofilé,pourlecôtédirect.Diffuseurenindirectenpolycarbonateclair.Insertslumineuxsécantspourunéclairagepratiquementhomogène.

130

G5 T16

EVG/ECG/BE

PCsatiné

70

ƞ=55%

PCsatiné/Microprisma

BAP/Asymmetric 58BGH1214

1×2×14/24W

600mm

600mm

1×2×21/39W

900mm

900mm

58BGH1221

1×2×28/54W

1200mm

1200mm

58BGH1228

1×2×35/49W

1500mm

1500mm

58BGH1235

1×2×80W

1500mm

1500mm

58BGH1280

2×2×28/54W

2280mm

2395mm

58BGH2228

2×2×35/49W

2880mm

2995mm

58BGH2235

2×2×80W

2880mm

2995mm

58BGH2280

3×2×28/54W

3360mm

3590mm

58BGH3228

3×2×35/49W

4260mm

4490mm

58BGH3235

3×2×80W

4260mm

4490mm

58BGH3280

Optionen |Options|Option

EVG/ECG/BE

Microprisma

130

PCsatiné,nichtdimmbar|notdimmable|pasgraduable

70

ƞ=51%

UGR<19

58BGH#DA

+Microprisma BAP(IP20)

58BGH##-M 58BGH##-B

+ IP54(PCsatiné,L+10mm)

58BGH##-IP

How to order: L3360mm,3×2×28/54W,PCsatiné(58BGH3228) +DALI-dim (DA)+IP54(-IP)=58BGH3228 DA-IP(L=3370mm)

BAP(IP20)

70

Standard

PCsatinéIP54

-IP

BAP

-B

130

PCsatiné EVG/ECG/BE

58BGH#

+DALI-dim

ƞ=62%

UGR<19

Microprisma

-M

ZurErhöhungdesWirkungsgradsempfehlenwirdenEinsatzdesHochglanzreflektors 58Z-SRD p.75. ForincreasedefficiencywerecommendusageofourHighGloss Reflector58Z-SRD p.75. Pouraugmenterlerendement,nousrecommandonsd'utiliserunréflecteurbrillant 58Z-SRD p.75. PCsatiné+HighGlossReflector:η=84%

planlichtEF1314

p.73


pure2HLdi/id

58BGH

Komponenten|Components|Composants

Gehäuseprofil | Profilehousing|Boîteprofilée

Blindabdeckung | Blindcover|Cachesopaques 58ZBG

 aluminium

58Z-BLI

 aluminium

weiß|white|blanc

58ZBG-R9016

weiß|white|blanc

58Z-BLI-R9016

 schwarz|black|noir

58ZBG-R9005

 schwarz|black|noir

58Z-BLI-R9005

Meterware;inklusiveDurchgangsverdrahtung|Soldbymetre; throughwiringincluded|Marchandiseaumètre;pré-câblage inclus

 Meterware|Soldbymetre|Merchandiseaumètre

Seilabhängungen | Cablesuspensions|Suspensionsácâble

58Z-SEI-2/6

58Z-SEI-CC

SchnellspannerfürSchrägdecken|Rapidtensionerforinclinedceilings|Tendeurrapidepourplafondinclinés

6000mm

SchnellspannerfürSchrägdecken|Rapidtensionerforinclinedceilings|Tendeurrapidepourplafondinclinés

1500mm

Caddyclips*

58Z-SEI-2 58Z-SEI-6 58Z-SEI-CC

*fürT24-Schiene;einseitigstufenloshöhenverstellbar;imProfilverschiebbar;einStückje2500mmProfilabschnitterforderlich|forT24-track;one-wayinfinitely variableheightadjustment;horizontallymovableinprofilehousing;onepieceper2500mmrequired|PourT24;réglableenhaut;positioncoulissantesurlesurle profile;unepiècetousles900mmdesectiondeprofilénécessaire

Einspeisung mit Baldachin| Powersupplywithcanopy | Alimentationavecpatére

60

25

90

2000mm





IP20/IP40

IP54

2500mm

3×0,75mm2

58Z-EIN-3

58Z-EIN-3-IP54

2500mm

5×0,75mm2

58Z-EIN-5

58Z-EIN-5-IP54

2500mm

7×0,75mm2

58Z-EIN-7

58Z-EIN-7-IP54

2500mm

7×1,50mm2

58Z-EIN-7-Q1,5

-

Einspeisung 3-Phasen-Schiene|Powerfeed3-phase-track|Alimentationrailà3phases (inkl.3-Phasen-Universaladapter|3Phaseuniversaladapterincl.|adaptateuruniversellau3phasesinclus)

2500mm

3×0,75mm2

weiß|white|blanc

58Z-EIN-3PHW

2500mm

3×0,75mm2

schwarz|black|noir

58Z-EIN-3PHS

Anschlussklemme|Terminal|Bornierdeconnexion

Linienverbinder |Connector|Connectorenligne

5-polig|5-pole|à5pôles

58Z-ANS5

7-polig|7-pole|à7pôles

58Z-ANS7

InklusiveZubehör;eineKlemmeproProfilabschnitt;Klemmbereich0,75-2,5mm2|Accessoriesincluded;oneterminalperunit; clampingarea0,75-2,5mm2|Accessoiresinclus;unbornierde connexionparsectionnécessaire;zonedeserrage0,75-2,5mm2

6

3

inklusiveInbusschrauben|Hexagonsocketsincluded|Visallen incluses

Endkappe IP54 | Endcap|Embout

weiß|white|blanc

58ZBG-END-R9016

 schwarz|black|noir

58ZBG-END-R9005

130

58ZBG-END

 aluminium 130

58Z-LIN

70

Endkappe | Endcap|Embout

70

paarweise|inpairs|parpaires

58ZBG-END-IP54

 aluminium weiß|white|blanc

58ZBG-END-IP54-R9016

 schwarz|black|noir

58ZBG-END-IP54-R9005

70

Gehrungsschnitt | Mitrecut|Raccord  

horizontal

vertical

90°

58Z-HOR-90

58Z-VERT-90

135°

58Z-HOR-135

58Z-VERT-135

InklusiveerforderlicheVerbinder Connectorsincluded|Connecteurinclus

3-Phasen-Schiene | 3-phasetrack|Railà3phases inkl.Einspeisungu.Endabdeckung|Powerfeedandendcapincluded|alimentationetemboutincluses

1100mm

2100mm

58Z-3PH-1100

58Z-3PH-2100

weiß|white|blanc

58Z-3PH-1100-W

58Z-3PH-2100-W

 schwarz|black|noir

58Z-3PH-1100-S

58Z-3PH-2100-S

 aluminium L

p.74

planlichtEF1314


58BGH

pure2HLdi/id Composants|Components|Komponenten

Diffusoren | Diffusors|Diffuseurs

PCsatiné

PCmatt

PCclear

PCsatinéIP54

PCclearIP54

PCLED

Microprisma

PCLEDIP54

PCclearid

IP54 58Z-PCA-SATINE-IP54

PCsatiné



58Z-PCA-SATINE

PCmatt



58Z-PCA-MATT

-

PCclear



58Z-PCA-KLAR

58Z-PCA-KLAR-IP54

PCLED



58Z-PCA-LED

58Z-PCA-LED-IP54

MicroprismaUGR < 19 

58Z-PCA-MICRO

58Z-PCA-MICRO-IP54

58Z-PCA-ID-KLAR

-

PCclearindirect

MicroprismaIP54

IP40



Lichteinsätze |Lightinserts|Insertslumineux G5 T16

Standard

58ZDK

PCsatiné

ƞ=55%

PCsatiné+HighGloss

ƞ=84%

Standard

BAP/Asymmetric

2×14/24W

573/470mm

573mm

2×21/39W

873/770mm

873mm

58ZBG221

2×28/54W

1173/1070mm

1173mm

58ZBG228

2×35/49/80W

1473/1370mm

1473mm

58ZBG235

2×80W

1473/1370mm

1473mm

58ZBG280

58ZBG214

High gloss reflector 50 % Steigerung des Wirkungsgrads|Increasedefficiency|D'augmentation direct indirect degréd'efficacitéLVK Technict.14ff. (PCsatiné,Microprisma)

PCmatt

ƞ=50%

Microprisma

573/470mm

58Z-SRD-14

873/770mm

58Z-SRD-21

58Z-SRI-14 58Z-SRI-21

1173/1070mm

58Z-SRD-28

58Z-SRI-28

1473/1370mm

58Z-SRD-35

58Z-SRI-35

ƞ=84%,UGR<19

Optionen|Options|Option

L

+ DALI-dim  Analog-dim1-10V(G5T16)

58ZBG#DA 58ZBG#AN

+ Asymmetric(G5T16)  BAP(G5T16)

58ZBG##-A 58ZBG##-B

How to order: L573/470mm,2×14/24W(58ZBG114) +DALI-dim(DA)+asymmetric(-A) =58ZBG114 DA -A BAP

58ZDK-B

BAP

ƞ=62%,UGR<19

LED High Output / LF830 / 3000 K

L

Asymmetric

58ZDK-A

PCclear

560mm

2×23,6W

2×2600lm

58ZBG-L830H-0520

840mm

2×35,4W

2×3900lm

58ZBG-L830H-0780

1120mm

2×47,2W

2×5200lm

58ZBG-L830H-1040

1400mm

2×59,0W

2×6500lm

58ZBG-L830H-1300

1680mm

2×70,8W

2×7800lm

58ZBG-L830H-1560

High Output / LF840 / 4000 K

ƞ=69%

L

560mm

2×23,6W

2×2720lm

58ZBG-L840H-0544

840mm

2×35,4W

2×4080lm

58ZBG-L840H-0816

1120mm

2×47,2W

2×5440lm

58ZBG-L840H-1088

1400mm

2×59,0W

2×6800lm

58ZBG-L840H-1360

1680mm

2×70,8W

2×8160lm

58ZBG-L840H-1632

Low Output / LF830 / 3000 K

LED

58ZDK-L

PCLED

ƞ=100%

Microprisma ƞ=100%,UGR<19

Notlichtzusatz | Emergencylightattachment|Supplémend’éclairagedesecours 

560mm

2×12,8W

2×1400lm

58ZBG-L830L-0280

840mm

2×19,2W

2×2100lm

58ZBG-L830L-0420

1120mm

2×25,6W

2×2800lm

58ZBG-L830L-0560

1400mm

2×32,0W

2×3500lm

58ZBG-L830L-0700

1680mm

2×38,4W

2×4200lm

58ZBG-L830L-0840 58ZBG-L840L-0300

1h

3h

21W

58Z-NOT-1H-21

58Z-NOT-3H-21

28W

58Z-NOT-1H-28

58Z-NOT-3H-28

560mm

2×12,8W

2×1500lm

35W

58Z-NOT-1H-35

58Z-NOT-3H-35

840mm

2×19,2W

2×2250lm

58ZBG-L840L-0450

39W

58Z-NOT-1H-39

58Z-NOT-3H-39

1120mm

2×25,6W

2×3000lm

58ZBG-L840L-0600

49W

58Z-NOT-1H-49

58Z-NOT-3H-49

1400mm

2×32,0W

2×3750lm

58ZBG-L840L-0750

54W

58Z-NOT-1H-54

58Z-NOT-3H-54

1680mm

2×38,4W

2×4500lm

58ZBG-L840L-0900

80W

58Z-NOT-1H-80

58Z-NOT-3H-80

LED(1120,1400,1680mm;HighOutput) 58Z-NOT-1H-LED-H

58Z-NOT-3H-LED-H

58Z-NOT-1H-DA

58Z-NOT-3H-DA

DALI-dim28/35/49/54/80W planlichtEF1314

Low Output / LF840 / 4000 K

Optionen|Options|Option + DALI-dim

58ZBG#DA

p.75


pure2HLdi/id

58BGH

Leuchtenaufsätze,-spots|Lightattachments|Spotsintégrables

Kippgelenk-Strahler | Spotonpivotedjoint|Spotpivotant

70

0

18

-PTX

60

-CGL

chiaro

Swarovski

1×max.50WGy6,35QT12



58ZS-CSW



prisma

1×max.50WGy6,35QT12



#-CGL



J6

1×max.50WGy6,35QT12



#-CJ6



1×max.50W Gu5,3QR-CBC51

 pentax

60

58ZS-CSW

58ZS-PTX

-CJ6

kyra LED

70

0

18

740116GR

 kora LED

70

0

18

2750K,CRI>90 2750K,CRI>90

#-25

40°

500lm,7W

2750K,CRI>90

#-40

kyra Dekorring |Decorring|Anneaudedecor

60

0

500lm,7W 500lm,7W

740116RO

ø5 0

10

58ZS-KYE

58ZS-KYE-16

16° 25°

neongrün|limegreen|vertnéon

740116GR

neonrot|neonred|rougenéon

740116RO 58ZS-KOE-16

16°

500lm,7W

2750K,CRI>90

25°

500lm,7W

2750K,CRI>90

#-25

40°

500lm,7W

2750K,CRI>90

#-40

ø4

6

60

-G21M

80

58ZS-KOE

-G21S

kora LED 

opalmatt|opalfrosted|opaline



schwarz|black|noir



chrom|chrome|chromé

58ZS-KOE-G21M #-G21S #-G21CH

-G21CH

Drehgelenk-Strahler 24 V LED | Spotonrotatingjoint|Spotrotatif 70

0

18

kyra LED 740116GR

740116RO

500lm,7W

2750K,CRI>90

58ZS-KYR-16

500lm,7W

2750K,CRI>90

#-25

40°

500lm,7W

2750K,CRI>90

#-40

kyra Dekorring |Decorring|Anneaudedecor

ø50

100

16° 25°

58ZS-KYR



neongrün|limegreen|vertnéon

740116GR

neonrot|neonred|rougenéon

740116RO

70

0

18

kora LED

ø4

80

6

G21M

58ZS-KOR

G21S

G21CH

500lm,7W

2750K,CRI>90

58ZS-KOR-16

500lm,7W

2750K,CRI>90

#-25

40°

500lm,7W

2750K,CRI>90

#-40

kora LED

opalmatt|opalfrosted|opaline



schwarz|black|noir



chrom|chrome|chromé

58ZS-KOR-G21M #-G21S #-G21CH

Aufbau-Strahler | Surfacemountedspot|Spotapparent

70

0

18

16° 25°

58ZS-PGL

58ZS-PJ6

pin

Swarovski

1×max.50W Gy6,35QT12



58ZS-PSW



prisma

1×max.50W Gy6,35QT12



#-PGL



J6

1×max.50W Gy6,35QT12

#-PJ6

58ZS-PSW

70

Schwenkbarer Strahler |Pivotingspot|Spotpivotant  Centrespot 1×max.50W Gu5,3QR-CBC51

58ZBG-GU53-Z

Endspot

58ZBG-GU53-E

1×max.50W

Gu5,3QR-CBC51

130

130

70

Endspot

p.76

Centrespot

planlichtEF1314


58BGH

pure2HLdi/id 

Spotsintégrables|Lightattachments|Leuchtenaufsätze,-spots

Einbaustrahler | Recessedspot|Spotencastré 0

18

70

1

2

3

Gu5,3

ø53mm

1. bündig|flush|plane

1×max.50W

58ZS-GU53

2. rückversetzt|recessed|décalé

1×max.50W

58ZS-GU53R

LED 2700 K

ø35mm

3. rückversetzt|recessed|décalé

670lm/9W

58ZS-DLED-270

3.LED2700K

0

18

kliks Stecksystemaufnahme | Plug-insystem|Systèmeenfichablebipolaire

70

12V

max.50W

58ZS-SA

24V

1×7W

58ZS-SA24V

Passendfürunsere12bzw.24VklicksStecksystemStrahlerundHängeleuchten|Suitablefor our12or24Vklicksplug-insystemspotsandpendantlights|Adéquatpournosluminaires alimentésen12ou24V,avecadaptateurenfichablekliks,versionspotsoususpensions

5

power

70

17

2

3

1. powersocket1

58Z-DOSE-1

2. powersocket2

58Z-DOSE-2

3. powerswitch&socket

58Z-DOSE-S

1

planlichtEF1314

p.77


58PFH

p.flatHLLED



Suspension|Pendantlight|Hängeleuchte Technic t.10 HochwertigeProfilleuchtedirektfürPendelmontageausAluminium-Stranpressprofil A6C0natureloxiert.InklusiveEndkappenausAluminium.3-oder5-poligeAnschlussklemme.MontagemittelsSeilabhängungen,max.Pendellänge2000mm,stufenlos regulierbarmittelsSchnellspannern.LichtlenkungwahlweisemittelssatiniertemDiffusor ausPolycarbonatfüreinenahezuhomogeneAusleuchtungodermittelstransparentem MikroprismaausPolycarbonatfüreinereduzierteLeuchtdichte.AufbaubaldachinmitintegriertemEVG.LeuchtebestücktmitlinearenLED-PlatinenaktuellsterGeneration,FarbwiedergabeindexCRI>80,engeFarbtoleranzMacAdam3.Lumenangaben=Platinenwert. High-classprofileluminairefordirectpendantmountingmadeofaluminiumextruded sectionA6C0withanaturalanodisedfinish.Includingendcapsmadeofaluminium.3 or5poleterminal.Itismountedwiththehelpofcablesuspensions,maximumpendant length2000mm,withsmoothadjustmentusingquick-releasemechanisms.Lightcontrol optionallywiththehelpofaglazeddiffusermadeofpolycarbonateforalmosthomogeneousilluminationorwiththehelpoftransparentmicro-prismmadeofpolycarbonate forreducedlightdensity.Surface-mountedcanopywithintegratedelectronicballast. LuminairefittedwithlinearLEDboardsofthelatestgeneration,colourrenderingindex CRI>80,closecolourtoleranceMacAdam3.Lumenspecificationsreferstoboardvalue. Luminaireprofilédegrandequalitéendirectpourmontageensuspensionenaluminium extrudéA6/C0anodisénature.Emboutsenaluminiuminclus.Montageàl'aidede suspentes,longueurmaximumdesuspension2000mm,réglageencontinuaumoyen detenseursrapides.Orientationlumineuseauchoixaumoyend’undiffuseursatinéen polycarbonatepourunéclairagepresquehomogèneoud'unmicroprismetransparent enpolycarbonatepouruneluminanceréduite.RosacedeplafondavecBEintégré.LuminaireéquipédeplatineslinéairesLEDdetoutedernièregénération,indicederendudes couleursCRI>80,faibletolérancedetempératuredecouleurMacAdam3.Lenombre delumenindiquéseréfèreàlavaleurdesplatinespourl’ensembleduluminaire.

High Output / LF830 / 3000 K 1155mm

47,2W

5200lm

58PFH114H830

1435mm

59,0W

6500lm

58PFH115H830

1715mm

70,8W

7800lm

58PFH116H830

58PFH114H840

44

High Output / LF840 / 4000 K

70

ƞ=100%

PCsatiné

1155mm

47,2W

5440lm

1435mm

59,0W

6800lm

58PFH115H840

1715mm

70,8W

8160lm

58PFH116H840

58PFH114L830

Low Output / LF830 / 3000 K 1155mm

25,6W

2800lm

1435mm

32,0W

3500lm

58PFH115L830

1715mm

38,4W

4200lm

58PFH116L830

44

Low Output / LF840 / 4000 K 1155mm

25,6W

3000lm

58PFH114L840

1435mm

32,0W

3750lm

58PFH115L840

1715mm

38,4W

4500lm

58PFH116L840

70

Microprisma

ƞ=100%

UGR<19

Optionen |Options|Option PCsatiné,nichtdimmbar|notdimmable|pasgraduable

58PFH#

+DALI-dim

58PFH#DA

+Microprisma

58PFH##- M

How to order L1155mm,HighOutput,3000K(58PFH114H830) +DALI-dim(DA)+Microprisma(-M) =58PFH114H830 DA -M

planlichtEF1314

p.79


58PFH

p.flatHLLEDspot



Suspension|Pendantlight|Hängeleuchte

HochwertigeProfilleuchtedirektfürPendelmontageausAluminium-Stranpressprofil A6C0natureloxiert.InklusiveEndkappenausAluminium.TransparenteEinspeisung 3-oder5-poligundDeckenbaldachin.MontagemittelsSeilabhängungen,max.Pendellänge2000mm,stufenlosregulierbarmittelsSchnellspannern.Leuchtebestücktmit LED-Spots,rückversetztzurbesserenEntblendung.Halbstreuwinkel36°,Farbtemperatur 2700K(warmweiß),Lichtausbeute75lm/W,FarbwiedergabeindexCRI>85.Inklusive Betriebsgerät.Lumenangaben=Platinenwert. High-classprofileluminairefordirectpendantmountingmadeofaluminiumextruded sectionA6C0withanaturalanodisedfinish.Includingendcapsmadeofaluminium. Transparentsupply3-or5-pinandceilingcanopy.Itismountedwiththehelpof cablesuspensions,maximumpendantlength2000mm,withsmoothadjustmentusing quick-releasemechanisms.LuminairefittedwithLEDspots,offsetbackwardsforbetter glaresuppression.Halfbeamangle36°,colourtemperature2700K(warmwhite),light yield75lm/W,andcolourrenderingindexCRI>85.Operatingdeviceincluded.Lumen specificationsreferstoboardvalue. Luminaireprofilédegrandequalitéendirectpourmontageensuspensionenaluminium extrudéA6C0anodisénature.Emboutsenaluminiuminclus.Transparentalimentation 3ou5pôleetpatéresaillie.Montageàl'aidedesuspentes,longueurmaximumdesuspension2000mm,réglageencontinuaumoyendetenseursrapides.Luminaireéquipé despotsLED,montageenprofondeurpourmieuxprotégercontrel'éblouissement. Angledefaisceauendemi-intensité36º,températuredecouleur2700K(blancchaud), efficacitélumineuse75lm/W,indicederendudescouleursCRI>85.Équipement intégréinclus.Lenombredelumenindiquéseréfèreàlavaleurdesplatinespour l’ensembleduluminaire.

LED 2700 K 1000mm

3×9W

2010lm

58PFH03D270

1800mm

5×9W

3350lm

58PFH05D270

44

Optionen |Options|Option

70

LEDspot

planlichtEF1314

ƞ=100%

nichtdimmbar|notdimmable|pasgraduable

58PFH#

+DALI-dim

58PFH#DA

How to order L1000mm,(58PFH03D270) +DALI-dim(DA)=58PFH03D270 DA

p.81


58PFH

p.flatHL



Suspension|Pendantlight|Hängeleuchte Technic t.10 HochwertigeProfilleuchtedirektfürPendelmontageausAluminium-Stranpressprofil A6C0natureloxiert.InklusiveEndkappenausAluminium.TransparenteEinspeisung3- oder5-poligundDeckenbaldachin.MontagemittelsSeilabhängungen,max.Pendellänge 2000mm,stufenlosregulierbarmittelsSchnellspannern.Lichtlenkungwahlweisemittels satiniertemDiffusorausPolycarbonatfüreinenahezuhomogeneAusleuchtungoder mittelstransparentemMikroprismaausPolycarbonatfüreinereduzierteLeuchtdichte. LeuchtebestücktmitLeuchtstoffröhrenT16.EVGmittigangeordnet,abgedecktmit profilbündigeinrastbarerBlindabdeckungausAluminium. High-classprofileluminairefordirectpendantmountingmadeofaluminiumextruded sectionA6C0withanaturalanodisedfinish.Includingendcapsmadeofaluminium. Transparentsupply3-or5-pinandceilingcanopy.Itismountedwiththehelpofcable suspensions,maximumpendantlength2000mm,withsmoothadjustmentusingquickreleasemechanisms.Lightcontroloptionallywiththehelpofaglazeddiffusermade ofpolycarbonateforalmosthomogeneousilluminationorwiththehelpoftransparent micro-prismmadeofpolycarbonateforreducedlightdensity.LuminairefittedwithT16 tubelights.Electronicballastpositionedinthemiddle,coveredwithdummycovermade ofaluminiumthatlatchesflushwiththeprofile. Luminaireprofilédegrandequalitéendirectpourmontageensuspensionenaluminium extrudéA6C0anodisénature.Emboutsenaluminiuminclus.Transparentalimentation 3ou5pôleetpatéresaillie.Montageàl'aidedesuspentes,longueurmaximumde suspension2000mm,réglageencontinuaumoyendetenseursrapides.Orientation lumineuseauchoixaumoyend’undiffuseursatinéenpolycarbonatepourunéclairage presquehomogèneoud'unmicroprismetransparentenpolycarbonatepourune luminanceréduite.LuminaireéquipédetubesfluorescentsT16.BEplacéaucentre,avec recouvrementenaluminiumencliquetableaurasduprofilé.

G5 T16 2300mm

2×1×21/39W

58PFH2121

2900mm

2×1×28/54W

58PFH2128

3500mm

2×1×35/49W

58PFH2135

Optionen |Options|Option 44

PCsatiné,nichtdimmbar|notdimmable|pasgraduable

PCsatiné

70

ƞ=66%

58PFH#

+DALI-dim

58PFH#DA

+Microprisma

58PFH##- M

44

How to order L2300mm,(58PFH2121) +DALI-dim(DA)+Microprisma(-M)=58PFH2121 DA -M

Microprisma

70

planlichtEF1314

ƞ=56%

UGR<19

p.83


68GFH

p.midiHLLED



Suspension|Pendantlight|Hängeleuchte Technic t.10 HochwertigeProfilleuchtedirektfürPendelmontageausAluminium-Strangpressprofil A6C0natureloxiert.InklusiveEndkappenausAluminium.3-oder5-poligeAnschlussklemmeund5-poligeDurchgangsverdrahtung.LichtlenkungwahlweisemittelsDiffusor ausPolycarbonatsatinéfüreinennahezuhomogenenLichtaustrittodermittels transparentemMikroprismafüreinereduzierteLeuchtdichte.MontagemittelsSeilabhängungen,max.Pendellänge2000mm,stufenlosregulierbarmittelsSchnellspannern. LeuchtebestücktmitLED-PlatinenaktuellsterGeneration,Farbwiedergabeindex CRI>80,engeFarbtoleranzMacAdam3.Lumenangabe=Platinenwert. High-classprofilelampfordirectpendantmountingmadeofnaturallyanodised aluminiumextrudedsectionA6C0.Includingrectangularendcapsmadeofaluminium. 3or5poleconnectorsand5-pinfeed-throughwiring.Lightcontroloptionallywiththe helpofaglazeddiffusermadeofpolycarbonatesatinéforaalmosthomogenouslight emissionordiffusermicroprismaforareducedbrightness.Itismountedwiththehelp ofcablesuspensions,maximumpendantlength2000mm,withsmoothadjustment usingquick-releasemechanisms.LuminairefittedwithlinearLEDboardsofthelatest generation,colourrenderingindexCRI>80,closecolourtoleranceMacAdam3.Lumen specificationsreferstoboardvalue. Luminaireprofilédegrandequalitéendirectpourmontageensuspenteenaluminium extrudéA6C0anodisénature.Emboutsrectangulairesenaluminiuminclus.Orientation lumineuseauchoixaumoyend’undiffuseurenpolycarbonatesatinépourunéclairage presquehomogèneoud'unmicroprismetransparentpouruneluminanceréduite. Montageàl'aidedesuspensionsàcâble,longueurmaximumdesuspente2000mm, réglageencontinuaumoyendetenseursrapides.LuminaireéquipédeplatinesLEDde toutedernièregénération,indicederendudescouleursCRI>80,faibletolérancede températuredecouleurMacAdam3.Lenombredelumenindiquéseréfèreàlavaleur desplatinespourl’ensembleduluminaire.

High Output / LF830 / 3000 K 1140mm

47,2W

5200lm

68GFH114H830

1420mm

59,0W

6500lm

68GFH115H830

1700mm

70,8W

7800lm

68GFH116H830

2260mm

94,4W

10400lm

68GFH214H830

2820mm

118,0W

13000lm

68GFH215H830

73

EVG/ECG/BE

High Output / LF840 / 4000 K 40

ƞ=100%

PCsatiné

1140mm

47,2W

5440lm

68GFH114H840

1420mm

59,0W

6800lm

68GFH115H840

1700mm

70,8W

8160lm

68GFH116H840

2260mm

94,4W

10880lm

68GFH214H840

2820mm

118,0W

13600lm

68GFH215H840

Low Output / LF830 / 3000 K

73

EVG/ECG/BE

1140mm

25,6W

2800lm

68GFH114L830

1420mm

32,0W

3500lm

68GFH115L830

1700mm

38,4W

4200lm

68GFH116L830

2260mm

51,2W

5600lm

68GFH214L830

2820mm

64,0W

7000lm

68GFH215L830

40

Microprisma

ƞ=100%

UGR<19

Low Output / LF840 / 4000 K 1140mm

25,6W

3000lm

68GFH114L840

1420mm

32,0W

3750lm

68GFH115L840

1700mm

38,4W

4500lm

68GFH116L840

2260mm

51,2W

6000lm

68GFH214L840

2820mm

64,0W

7500lm

68GFH215L840

Optionen |Options|Option PCsatiné,nichtdimmbar|notdimmable|pasgraduable

68GFH#

+DALI-dim

68GFH#DA

+Microprisma

68GFH##-M

How to order L1140mm,HighOutput,3000K(68GFH114H830) +DALI-dim(DA)+Microprisma(-M) =68GFH114H830 DA-M

planlichtEF1314

p.85


68GFH

p.midiHL



Suspension|Pendantlight|Hängeleuchte Technic t.2ff

Technic t.10

HochwertigeProfilleuchtedirektfürPendelmontageausAluminium-Strangpressprofil A6C0natureloxiert.InklusiveEndkappenausAluminium.3-oder5-poligeAnschlussklemmeund5-poligeDurchgangsverdrahtung.LichtlenkungwahlweisemittelsDiffusor ausPolycarbonatsatinéfüreinenahezuhomogeneAusleuchtungodermittelstransparentemMikroprismafüreinereduzierteLeuchtdichte.MontagemittelsSeilabhängungen,max.Pendellänge2000mm,stufenlosregulierbarmittelsSchnellspannern. Leuchteneinheitenlinearaneinandergereiht,mittig/symmetrischangeordnet. High-classprofilelampfordirectpendantmountingmadeofnaturallyanodisedaluminiumextrudedsectionA6C0.Includingrectangularendcapsmadeofaluminium.3or5 poleconnectorsand5-pinfeed-throughwiringwiththeappropriatenumberofslotsfor holdingthefollowinglampunits.Lightcontroloptionallywiththehelpofaglazeddiffusermadeofpolycarbonatesatinéforaalmosthomogenouslightemissionordiffuser microprismaforareducedbrightness.Itismountedwiththehelpofcablesuspensions, maximumpendantlength2000mm,withsmoothadjustmentusingquick-releasemechanisms.Lampunitsstringedtooneanotherandarrangedinthemiddle/symmetrically. Luminaireprofilédegrandequalitéendirectpourmontageensuspenteenaluminium extrudéA6C0anodisénature.Emboutsrectangulairesenaluminiuminclus.Orientation lumineuseauchoixaumoyend’undiffuseurenpolycarbonatesatinépourunéclairage presquehomogèneoud'unmicroprismetransparentpouruneluminanceréduite.Montageàl'aidedesuspensionsàcâble,longueurmaximumdesuspente2000mm,réglage encontinuaumoyendetenseursrapide.Unitésd‘éclairagessesuccédantlinéairement, placéesaucentre/symétriquement.

G5 T16 1×1×28/54W

68GFH1128

1490mm

1×1×35/49/80W

68GFH1135

1775mm

2×1×21/39W

68GFH2121

2375mm

2×1×28/54W

68GFH2128

2975mm

2×1×35/49/80W

68GFH2135

73

EVG/ECG/BE

1190mm

40

ƞ=28%

PCsatiné

Optionen |Options|Option PCsatiné,nichtdimmbar|notdimmable|pasgraduable

73

EVG/ECG/BE

40

Microprisma

planlichtEF1314

ƞ=28%

UGR<19

68GFH#

+DALI-dim

68GFH#DA

+Microprisma

68GFH##- M

How to order L1190mm,G5T16(68GFH1128) +DALI-dim(DA)+Microprisma(-M) =68GFH1128 DA-M

p.87


p. 88

planlicht EF1314


68GFH

p.midiHLflow



Suspension|Pendantlight|Hängeleuchte

HochwertigeProfilleuchtedirektfürPendelmontageausAluminium-Strangpressprofil A6C0natureloxiert.Rechteck-oderL-FormmitrundemEckverbinder(R=90mm)aus Aluminium,transparentemEinspeisekabel3-oder5-poligL=2500mmmitDeckenrosette;SeilabhängungL=2000mmmitSchnellspannerund5-poligerDurchgangsverdrahtungmitderentsprechendenAnzahlvonSteckplätzenfürdieAufnahmenachstehender Leuchteneinheiten.InklusiveeckigerEndkappenausAluminium.DiffusorausPolycarbonatsatinéfürnahezuhomogenenLichtaustritt.Leuchteneinheitenlinearaneinandergereiht,mittig/symmetrischangeordnet. High-classprofilelampfordirectpendantmountingmadeofnaturallyanodisedaluminiumextrudedsectionA6C0.Rectangular-orL-shapedwithroundcornerconnector (R=90mm)madeofnaturallyanodisedaluminium.Includingrectangularendcapsmade ofaluminium.3or5poleconnectorsand5-pinfeed-throughwiringL=2500mmwith ceilingcanopyandwiththeappropriatenumberofslotsforholdingthefollowinglamp units.DiffusermadeofPolycarbonatesatinéforaalmouthomogenouslightemmission. Itismountedwiththehelpofcablesuspensions,maximumpendantlength2000mm, withsmoothadjustmentusingquick-releasemechanisms.Lampunitsstringedtoone anotherandarrangedinthemiddle/symmetrically. Luminaireprofilédegrandequalitéendirectpourmontageensuspenteenaluminium extrudéA6C0anodisénature.FormerectangulaireouenLavecraccordd’anglearrondi (R=90mm)enaluminium,câbled'alimentationtransparent3ou5pôlesL=2500mm avecrosacedeplafond;suspensionàcâbleL=2000mmavectenseurrapideetprécâblageà5conducteuraveclenombrecorrespondantdeslotspourlepositionnement d’unitésd’éclairageàlasuite.Emboutsrectangulairesenaluminiuminclus.Diffuseuren polycarbonatesatinépourunéclairagepratiquementhomogène.Unitésd‘éclairagesse succédantlinéairement,placéesaucentre/symétriquement.

G5 T16 980×680mm

1×21/39+1×14/24W

68GFHF2-121-114

1350×750mm

2×28/54+2×14/24W

68GFHF4-228-214

1050×1050mm

4×21/39W

68GFHF4121

73

EVG/ECG/BE

40

ƞ=28%

Optionen |Options|Option

0

75

68

135

68GFHF#

+DALI-dim

68GFHF#DA

How to order L980×680mm,G5T16(68GFHF2-121-114) +DALI-dim(DA)=68GFHF2-121-114 DA

0

73

73

0

PCsatiné,nichtdimmbar|notdimmable|pasgraduable

0

98

50

105

0

73

10

planlichtEF1314

p.89


p.midiHL

68GFH

Komponenten|Components|Composants

Gehäuseprofil | Profilehousing|Boîteprofilée

MaximaleTeilprofillänge:4500mm;bestellteBandlängeentsprichtdemgefertigtenAußenmaß inkl.Endkappen(2mm);Montagelöchervorgebohrt.

68ZG

 aluminium weiß|white|blanc

68ZG-RAL9016

 schwarz|black|noir

68ZG-RAL9005

Maximumlengthforsingleprofile:4500mm;Orderedprofilelengthisequaltoouterlengthincl. endcaps(2mm);Holesalreadydrilled. Longueurmaximaled’unseultenant:4500mm;Longueurcommandéecorrespondàlalongueur extérieureincluantlesembouts(2mm);Avectrousd’installation.

Meterware;inklusiveDurchgangsverdrahtung|Soldbymetre; throughwiringincluded|Marchandiseaumètre;pré-câblage inclus

Abdeckungen | Covers|Caches 68ZF-BLI

aluminium weiß|white|blanc

68ZF-BLI-RAL9016

schwarz|black|noir

68ZF-BLI-RAL9005

Meterware|Soldbymetre|Marchandiseaumètre Aluminium

weiß|white|blanc

schwarz|black|noir

Linienverbinder |Connector|Connectorenligne 68Z-LIN

paarweise|inpairs|parpaires

73

3

Runder Eckverbinder "flow" |Roundcornerconnector|Raccordd’anglerond

5,5

70

inklusiveInbusschrauben|Hexagonsocketsincluded|Visallen incluses

40

Anschlussklemme|Terminal|Bornierdeconnexion

94

68Z-ANS3

5-polig|5-pole|à5pôles

68Z-ANS5

 schwarz|black|noir

68ZG-ECKR-RAL9005

Baldachinperlchrom|Canopypearlchrome|Patéreenchromémat

EineKlemmeproProfilabschnitt;Klemmbereich0,752,5mm2|Oneterminalperunit;clampingarea0,75-2,5mm2|Un bornierdeconnexionparsectionnécessaire;zonedeserrage 0,75-2,5mm2.

,5

68ZG-ECKR-RAL9016

25

3-polig|3-pole|à3pôles

weiß|white|blanc

Einspeisung | Powersupply|Alimentation

60

90

25

68ZG-ECKR

 aluminium

3×0,75mm2

68Z-EIN-3

5×0,75mm2

68Z-EIN-5

3-Phasen-Schiene|3-Phase-track|Railà3phases2500 mm

weiß|white|blanc

3×0,75mm2 68Z-EIN-3PHW

 schwarz|black|noir 3×0,75mm2 68Z-EIN-3PHS

Seilabhängungen | Cablesuspensions|Suspensionsácâble 2000

68Z-SEI-2

6000

68Z-SEI-6

MitSchnellspannerfürSchrägdecken|Withrapidtensionerforinclinedceilings|Avectendeurrapidepourplafondinclinés

68Z-SEI-CC

1500 68Z-SEI-CC

Gehrungsschnitt | Mitrecut|Raccord  

horizontal

vertical

90°

68Z-HOR-90

68Z-VERT-90

135°

68Z-HOR-135

68Z-VERT-135

T-Verbinder|T-connector|Connexionen'T'

40

Branch-offsin90°/135°notdeliveredasseparatemodulbutwithmitrecutandinteriorcorner brackets.Takenon-componentprofilelengths(90°=2×40mm;135°=2×20mm;T-connection=3×40mmouteredge)intoaccount!Connectorsincluded. Lesdérivationsen90°/135°nesontpasproduitescommedesmodulespropresmaisavec unecoupeàl’ongletetdesraccordsdansl’interieurduprofilé.Tenircomptedelapartiesans composants(90°=2×40mm;135°=2×20mm;ConnexionenT=3×40mmchampextérieur)! Connecteurinclus.

kliks

Endkappe | Endcap|Embout 40

68ZG-ENDE

12V

max.50W

68ZS-SA

weiß|white|blanc

68ZG-ENDE-RAL9016

24V

1×7W

68ZS-SA-24

 schwarz|black|noir

68ZG-ENDE-RAL9005

 aluminium 73

68Z-TV

ProfilabzweigungennichtalseigenesEckmodulsondernalsGehrungsschnittgefertigt.Nicht bestückbareProfilabschnitteberücksichtigen,werdenfürinnenliegendeVerbinderbenötigt (90°=2×40mm;135°=2×20mm;T-Verbinder=3×40mmAußenkante)!Inklusiveerforderliche Verbinder.

73

68Z-SEI-2/6

MitCaddyclipsfürT24-Schiene;je2500mmProfil;einseitigstufenloshöhenverstellbar;imProfilverschiebbar|WithCaddyclipsforT24-track;per2500mmprofile; one-wayinfinitelyvariableheightadjustment;horizontallymovableinprofilehousing|AveccaddyclipspourT24;par2500mmprofilée;réglableenhaut;position coulissantesurlesurleprofile

180

p.90

Passendfürunsere12bzw.24VklicksStecksystemStrahler undHängeleuchten|Suitableforour12or24Vklicksplug-in systemspotsandpendantlights|Adéquatpournosluminaires alimentésen12ou24V,avecadaptateurenfichablekliks, versionspotsoususpensionsalimentésen12ou24V,avec adaptateurenfichablekliks,versionspotsoususpensions planlichtEF1314


68GFH

p.midiHL Insertslumineux|Lightinserts|Lichteinsätze

Diffusoren | Diffusors|Diffuseurs 68ZF-PCA-S

PCsatiné

68ZF-PCA-MICRO

Microprisma

68ZF-PCA-LED

PolycarbonatLED PCsatiné

Microprisma

ƞ=28%

ƞ=28%

PolycarbonatLED

UGR<19

ƞ=100%

Lichteinsätze |Lightinserts|Insertslumineux G5 T16

L

G5 T16

585mm

1×14/24W

68ZA114

885mm

1×21/39W

68ZA121

1185mm

1×28/54W

68ZA128

1485mm

1×35/49/80W

68ZA135

G5 T16 seamless 585mm

1×14Wnichtdimmbar|notdimmable|pasgraduable

68ZA114SL

585mm

1×24Wnichtdimmbar|notdimmable|pasgraduable

68ZA124SL

885mm

1×21/39W

68ZA121SL

1185mm

1×28/54W

68ZA128SL

Optionen |Options|Option +DALI-dim

68ZA#DA

 Analog-dim1-10V(G5T16)

68ZA#AN

How to order L585mm,G5T16(68ZA114) +DALI-dim(DA)=68ZA114DA

LED High Output / LF830 / 3000 K L

LED

560mm

23,6W

2600lm

68ZA-L830H-0260

840mm

35,4W

3900lm

68ZA-L830H-0390

1120mm

47,2W

5200lm

68ZA-L830H-0520

1400mm

59,0W

6500lm

68ZA-L830H-0650

1680mm

70,8W

7800lm

68ZA-L830H-0780

560mm

23,6W

2720lm

68ZA-L840H-0272

840mm

35,4W

4080lm

68ZA-L840H-0408

1120mm

47,2W

5440lm

68ZA-L840H-0544

1400mm

59,0W

6800lm

68ZA-L840H-0680

1680mm

70,8W

8160lm

68ZA-L840H-0816

560mm

12,8W

1400lm

68ZA-L830L-0140

840mm

19,2W

2100lm

68ZA-L830L-0210

1120mm

25,6W

2800lm

68ZA-L830L-0280

1400mm

32,0W

3500lm

68ZA-L830L-0350

1680mm

38,4W

4200lm

68ZA-L830L-0420

High Output / LF840 / 4000 K

Low Output / LF830 / 3000 K

Low Output / LF840 / 4000 K

Notlichtzusatz LED Emergencylightattachment|Supplémend’éclairagedesecours  1120,1400,1680mm;HighOutput planlichtEF1314

1h

3h

68Z-NOT-1H-LED-H

68Z-NOT-3H-LED-H

560mm

12,8W

1500lm

68ZA-L840L-0150

840mm

19,2W

2250lm

68ZA-L840L-0225

1120mm

25,6W

3000lm

68ZA-L840L-0300

1400mm

32,0W

3750lm

68ZA-L840L-0375

1680mm

38,4W

4500lm

68ZA-L840L-0450

Optionen|Options|Option +DALI-dim

68ZA#DA

p.91


68KFH

p.miniHLLED



Suspension|Pendantlight|Hängeleuchte

HochwertigeProfilleuchtedirektfürPendelmontageausAluminium-Strangpressprofil A6C0natureloxiert.InklusiveeckigerEndkappenausAluminium,5-poligerDurchgangsverdrahtungund3-oder5-poligerAnschlussklemme.Lichtlenkungwahlweise mittelssatiniertemDiffusorausPolycarbonatfüreinenahezuhomogeneAusleuchtung odermittelstransparentemMikroprismafüreinereduzierteLeuchtdichte.Montage mittelsSeilabhängungen,max.Pendellänge2000mm,stufenlosregulierbarmittels Schnellspannern.AufbaubaldachinmitintegriertemBetriebsgerät.Leuchtebestücktmit LED-PlatinenaktuellsterGeneration,FarbwiedergabeindexCRI>80,engeFarbtoleranz MacAdam3.Lumenangaben=Platinenwert. High-classprofilelampfordirectpendantmountingmadeofnaturallyanodisedaluminiumextrudedsectionA6C0,3or5connectorsand5-pinfeed-throughwiring.Including rectangularendcapsmadeofaluminium.Lightcontroloptionallywiththehelpofa glazeddiffusermadeofpolycarbonatesatinéforaalmosthomogenouslightemission ordiffusermicroprismaforareducedbrightness.Itismountedwiththehelpofcable suspensions,maximumpendantlength2000mm,withsmoothadjustmentusingquickreleasemechanisms.Surface-mountedcanopywithintegratedcontrolgear.Luminaire fittedwithlinearLEDboardsofthelatestgeneration,colourrenderingindexCRI>80, closecolourtoleranceMacAdam3.Lumenspecificationsreferstoboardvalue. Luminaireprofilédegrandequalitéendirectpourmontageensuspenteenaluminium extrudéA6C0anodisénature.Emboutsrectangulairesinclusenaluminium,pré-câblage à5conducteursetbornierdeconnexionà3ou5pôles.Orientationlumineuseauchoix aumoyend’undiffuseursatinéenpolycarbonatepourunéclairagepresquehomogène oud'unmicroprismetransparentpouruneluminanceréduite.Montageàl'aidede suspensionsàcâble,longueurmaximumdesuspente2000mm,réglageencontinuau moyendetenseursrapides.Rosacedeplafondavecappareillageintégré.Luminaire équipédeplatinesLEDdetoutedernièregénération,indicederendudescouleurs CRI>80,faibletolérancedetempératuredecouleurMacAdam3.Lenombredelumen indiquéseréfèreàlavaleurdesplatinespourl’ensembleduluminaire.

High Output / LF830 / 3000 K 1155mm

47,2W

5200lm

68KFH114H830

1435mm

59,0W

6500lm

68KFH115H830

1715mm

70,8W

7800lm

68KFH116H830

44

High Output / LF840 / 4000 K

40 ƞ=100%

PCsatiné

1155mm

47,2W

5440lm

68KFH114H840

1435mm

59,0W

6800lm

68KFH115H840

1715mm

70,8W

8160lm

68KFH116H840

Low Output / LF830 / 3000 K 1155mm

25,6W

2800lm

68KFH114L830

1435mm

32,0W

3500lm

68KFH115L830

1715mm

38,4W

4200lm

68KFH116L830

44

Low Output / LF840 / 4000 K

Microprisma

40

ƞ=100%

1155mm

25,6W

3000lm

68KFH114L840

1435mm

32,0W

3750lm

68KFH115L840

1715mm

38,4W

4500lm

68KFH116L840

UGR<19

Optionen |Options|Option PCsatiné,nichtdimmbar|notdimmable|pasgraduable

68KFH#

+DALI-dim

68KFH#DA

+Microprisma

68KFH##-M

How to order L1155mm,HighOutput,3000K(68KFH114H830) +DALI-dim(DA)+Microprisma(-M) =68KFH114H830 DA -M

planlichtEF1314

p.93


68KUHS 

p.miniHLLED Suspension|Pendantlight|Hängeleuchte

HochwertigeProfilleuchtedirektfürPendelmontageausAluminium-Strangpressprofil A6C0natureloxiert.InklusiveEndkappenausAluminium,5-poligerDurchgangsverdrahtungund3-oder5-poligerAnschlussklemme.DreiseitigerLichtaustrittmittels U-förmigenDiffusorausPolycarbonatsatiné.MontagemittelsSeilabhängungen,max. Pendellänge2000mm,stufenlosregulierbarmittelsSchnellspannern.Aufbaubaldachin mitintegriertemBetriebsgerät.LeuchtebestücktmitLED-PlatinenaktuellsterGeneration,FarbwiedergabeindexCRI>80,engeFarbtoleranzMacAdam3.Lumenangaben=Platinenwert. High-classprofilelampfordirectpendantmountingmadeofnaturallyanodised aluminiumextrudedsectionA6C0,3or5connectorsand5-pinfeed-throughwiring. LightemissiononthreesideswiththehelpofaU-shapeddiffusermadeofpolycarbonatesatiné.Itismountedwiththehelpofcablesuspensions,maximumpendantlength 2000mm,withsmoothadjustmentusingquick-releasemechanisms.Surface-mounted canopywithintegratedcontrolgear.LuminairefittedwithlinearLEDboardsofthelatest generation,colourrenderingindexCRI>80,closecolourtoleranceMacAdam3.Lumen specificationsreferstoboardvalue. Luminaireprofilédegrandequalitéendirectpourmontageensuspenteenaluminium extrudéA6C0anodisénature.Emboutsinclusenaluminium,pré-câblageà5conducteursetbornierdeconnexionà3ou5pôles.Eclairagesurtroiscôtésaveclumière aumoyend'undiffuseurenformedeUenpolycarbonatesatiné.Montageàl'aidede suspensionsàcâble,longueurmaximumdesuspente2000mm,réglageencontinuau moyendetenseursrapides.Rosacedeplafondavecappareillageintégré.Luminaire équipédeplatinesLEDdetoutedernièregénération,indicederendudescouleurs CRI>80,faibletolérancedetempératuredescouleursMacAdam3.Lenombredelumen indiquéseréfèreàlavaleurdesplatinespourl’ensembleduluminaire.

High Output / LF830 / 3000 K 1435mm

59,0W

6500lm

68KUHS115H830

3500lm

68KUHS115L830

Low Output / LF830 / 3000 K 32,0W

29

44

1435mm

PCsatiné

40

Optionen |Options|Option PCsatinéU,nichtdimmbar|notdimmable|pasgraduable

68KUHS#

+DALI-dim

68KUHS#DA

How to order L1435mm,HighOutput,3000K(68KUHS115H830) +DALI-dim(DA) =68KUHS115H830 DA

planlichtEF1314

p.95


68KUH

p.miniHL



Suspension|Pendantlight|Hängeleuchte Technic t.10 HochwertigeProfilleuchtedirektfürPendelmontageausAluminium-Strangpressprofil A6C0natureloxiert.InklusiveEndkappenausAluminium,5-poligerDurchgangsverdrahtungund3-oder5-poligerAnschlussklemme.MontagemittelsSeilabhängungen, max.Pendellänge2000mm,stufenlosregulierbarmittelsSchnellspannern.AufbaubaldachinmitintegriertemBetriebsgerät.MitU-förmigemDiffusorausPolycarbonat satinéfürnahezuhomogenenLichtaustritt.Leuchteneinheitenlinearaneinandergereiht, mittig/symmetrischangeordnet. High-classprofilelampfordirectpendantmountingmadeofnaturallyanodisedaluminiumextrudedsectionA6C0.3or5connectorsand5-pinfeed-throughwiringwiththe appropriatenumberofslotsforholdingthefollowinglampunits.Itismountedwiththe helpofcablesuspensions,maximumpendantlength2000mm,withsmoothadjustment usingquick-releasemechanisms.Surface-mountedcanopywithintegratedcontrolgear. WithaU-shapeddiffusermadeofpolycarbonatesatinéforalmosthomogenouslight emission.Lampunitsstringedtooneanotherandarrangedinthemiddle/symmetrically. Luminaireprofilédegrandequalitéendirectpourmontageensuspenteenaluminium extrudéA6C0anodisénature.Emboutsinclusenaluminium,pré-câblageà5conducteursetbornierdeconnexionà3ou5pôles.Eclairagesurtroiscôtésaveclumière aumoyend'undiffuseurenformedeUenpolycarbonatesatiné.Montageàl'aidede suspensionsàcâble,longueurmaximumdesuspente2000mm,réglageencontinuau moyendetenseursrapides.Rosacedeplafondavecappareillageintégré.Avecdiffuseur enformedeUenpolycarbonatesatinépouréclairagepratiquementhomogène.Unités d'éclairagessesuccédantlinéairement,placéesaucentre/symétriquement.

2000

G5 T16 40

1190mm

1×1×28/54W

68KUH1128

1490mm

1×1×35/49/80W

68KUH1135

1775mm

2×1×21/39W

68KUH2121

2375mm

2×1×28/54W

68KUH2128

2975mm

2×1×35/49/80W

68KUH2135

29 44

L

Optionen |Options|Option PCsatiné

ƞ=72%

PCsatinéU,nichtdimmbar|notdimmable|pasgraduable

68KUH#

+DALI-dim

68KUH#DA

How to order L1190mm,G5T16(68KUH1128) +DALI-dim(DA)=68KUH1128 DA

planlichtEF1314

p.97


68KUHF

p.miniHLflow



Suspension|Pendantlight|Hängeleuchte

HochwertigeProfilleuchtedirektfürPendelmontageausAluminium-Strangpressprofil A6C0natureloxiert.L-oderRechteck-FormmitrundemEckverbinder(R=90mm) ausAluminium,5-poligerDurchgangsverdrahtungund3-oder5-poligerAnschlussklemme.MontagemittelsSeilabhängungen,max.Pendellänge2000mm,stufenlos regulierbarmittelsSchnellspannern.AufbaubaldachinmitintegriertemBetriebsgerät. MitU-förmigemDiffusorausPolycarbonatsatinéfürnahezuhomogenenLichtaustritt. Leuchteneinheitenlinearaneinandergereiht,mittig/symmetrischangeordnet. High-classprofilelampfordirectpendantmountingmadeofnaturallyanodised aluminiumextrudedsectionA6C0.L-orrectangular-shapedwithroundcornerconnector(R=90mm)madeofnaturallyanodisedaluminium3or5connectorsand5-pin feed-throughwiringwiththeappropriatenumberofslotsforholdingthefollowing lampunits.Itismountedwiththehelpofcablesuspensions,maximumpendantlength 2000mm,withsmoothadjustmentusingquick-releasemechanisms.Surface-mounted canopywithintegratedcontrolgear.WithaU-shapeddiffusermadeofpolycarbonate satinéforalmosthomogenouslightemission.Lampunitsstringedtooneanotherand arrangedinthemiddle/symmetrically. Luminaireprofilédegrandequalitéendirectpourmontageensuspenteenaluminium extrudéA6C0anodisénature.FormeenLourectangulaireavecraccordd’anglearrondi (R=90mm)enaluminium,Emboutsinclusenaluminium,pré-câblageà5conducteurset bornierdeconnexionà3ou5pôles.Montageàl'aidedesuspensionsàcâble,longueur maximumdesuspente2000mm,réglageencontinuaumoyendetenseursrapides. Rosacedeplafondavecappareillageintégré.AvecdiffuseurenformedeUenpolycarbonatesatinépouréclairagepratiquementhomogène.Unitésd'éclairagessesuccédant linéairement,placéesaucentre/symétriquement.

G5 T16

0

68

75

1×21/39+1×14/24W

68KUHF2-121-114

1350×750mm

2×28/54+2×14/24W

68KUHF4-228-214

4×21/39W

68KUHF4121

1050×1050mm

135

0

73

73

0

980×680mm

0 98

Optionen |Options|Option PCsatinéU,nichtdimmbar|notdimmable|pasgraduable

68KUHF#

+DALI-dim

68KUHF#DA

How to order L980×680mm,G5T16(68KUHF2-121-114) +DALI-dim(DA)=68KUHF2-121-114 DA

50

105

0

73

10

ƞ=72%

planlichtEF1314

p.99


p.miniHL

68KUH

Komponenten|Components|Composants

Gehäuseprofil | Profilehousing|Boîteprofilée

MaximaleTeilprofillänge:4500mm;bestellteBandlängeentsprichtdemgefertigtenAußenmaß inkl.Endkappen(2mm);Montagelöchervorgebohrt.

68ZK

 aluminium weiß|white|blanc

68ZK-RAL9016

 schwarz|black|noir

68ZK-RAL9005

Maximumlengthforsingleprofile:4500mm;Orderedprofilelengthisequaltoouterlengthincl. endcaps(2mm);Holesalreadydrilled. Longueurmaximaled’unseultenant:4500mm;Longueurcommandéecorrespondàlalongueur extérieureincluantlesembouts(2mm);Avectrousd’installation.

Meterware;inklusiveDurchgangsverdrahtung Soldbymetre;throughwiringincluded Marchandiseaumètre;pré-câblageinclus

Abdeckungen | Covers|Caches 68ZU-BLI

aluminium weiß|white|blanc

68ZU-BLI-RAL9016

schwarz|black|noir

68ZU-BLI-RAL9005

Linienverbinder |Connector|Connectorenligne 68Z-LIN

paarweise|inpairs|parpaires

73

3

Runder Eckverbinder |Roundcornerconnector|Raccordd’anglerond

5,5

70

inklusiveInbusschrauben|Hexagonsocketsincluded|Visallen incluses

40

94

,5

5-polig|5-pole|à5pôles

68Z-ANS5

25

68Z-ANS3

68ZG-ECKR-RAL9016

 schwarz|black|noir

68ZG-ECKR-RAL9005

Baldachinperlchrom|Canopypearlchrome|Patéreenchromémat

60

90

3-polig|3-pole|à3pôles

weiß|white|blanc

Einspeisung | Powersupply|Alimentation

Anschlussklemme|Terminal|Bornierdeconnexion 25

68ZG-ECKR

 aluminium

EineKlemmeproProfilabschnitt;Klemmbereich0,752,5mm2|Oneterminalperunit;clampingarea0,75-2,5mm2|Un bornierdeconnexionparsectionnécessaire;zonedeserrage 0,75-2,5mm2.

3×0,75mm2

68Z-EIN-3

5×0,75mm2

68Z-EIN-5

3-Phasen-Schiene|3-Phase-track|Railà3phases2500 mm

weiß|white|blanc

3×0,75mm2 68Z-EIN-3PHW

 schwarz|black|noir 3×0,75mm2 68Z-EIN-3PHS

Seilabhängungen | Cablesuspensions|Suspensionsácâble 2000

68Z-SEI-2

6000

68Z-SEI-6

MitSchnellspannerfürSchrägdecken|Withrapidtensionerforinclinedceilings|Avectendeurrapidepourplafondinclinés

68Z-SEI-CC

1500 68Z-SEI-CC

40

kliks

Endkappe | Endcap|Embout 40

68ZG-ENDE

12V

max.50W

68ZS-SA

weiß|white|blanc

68ZG-ENDE-RAL9016

24V

1×7W

68ZS-SA-24

 schwarz|black|noir

68ZG-ENDE-RAL9005

73

 aluminium

73

68Z-SEI-2/6

MitCaddyclipsfürT24-Schiene;je2500mmProfil;einseitigstufenloshöhenverstellbar;imProfilverschiebbar|WithCaddyclipsforT24-track;per2500mmprofile; one-wayinfinitelyvariableheightadjustment;horizontallymovableinprofilehousing|AveccaddyclipspourT24;par2500mmprofilée;réglableenhaut;position coulissantesurlesurleprofile

180

Gehrungsschnitt | Mitrecut|Raccord  

horizontal

vertical

90°

68Z-HOR-90

68Z-VERT-90

135°

68Z-HOR-135

68Z-VERT-135

T-Verbinder|T-connector|Connexionen'T'

p.100

68Z-TV

Passendfürunsere12bzw.24VklicksStecksystemStrahler undHängeleuchten|Suitableforour12or24Vklicksplug-in systemspotsandpendantlights|Adéquatpournosluminaires alimentésen12ou24V,avecadaptateurenfichablekliks, versionspotsoususpensions

ProfilabzweigungennichtalseigenesEckmodulsondernalsGehrungsschnittgefertigt.Nicht bestückbareProfilabschnitteberücksichtigen,werdenfürinnenliegendeVerbinderbenötigt (90°=2×40mm;135°=2×20mm;T-Verbinder=3×40mmAußenkante)!Inklusiveerforderliche Verbinder. Branch-offsin90°/135°notdeliveredasseparatemodulbutwithmitrecutandinteriorcorner brackets.Takenon-componentprofilelengths(90°=2×40mm;135°=2×20mm;T-connection=3×40mmouteredge)intoaccount!Connectorsincluded. Lesdérivationsen90°/135°nesontpasproduitescommedesmodulespropresmaisavec unecoupeàl’ongletetdesraccordsdansl’interieurduprofilé.Tenircomptedelapartiesans composants(90°=2×40mm;135°=2×20mm;ConnexionenT=3×40mmchampextérieur)! Connecteurinclus. planlichtEF1314


68KUH

p.miniHL Insertslumineux|Lightinserts|Lichteinsätze

Diffusoren | Diffusors|Diffuseurs PCsatiné



68ZU-PCA-S

ƞ=72%

Lichteinsätze |Lightinserts|Insertslumineux G5 T16 L

585mm

1×14/24W

68ZA114

885mm

1×21/39W

68ZA121

1185mm

1×28/54W

68ZA128

1485mm

1×35/49/80W

68ZA135

G5 T16 seamless 585mm

1×14Wnichtdimmbar|notdimmable|pasgraduable

68ZA114SL

585mm

1×24Wnichtdimmbar|notdimmable|pasgraduable

68ZA124SL

885mm

1×21/39W

68ZA121SL

1185mm

1×28/54W

68ZA128SL

Optionen |Options|Option +DALI-dim

68ZA#DA

+Analog-dim1-10V

68ZA#AN

How to order L585mm,G5T16 (68ZA114) +DALI-dim(DA)=68ZA114DA

planlichtEF1314

p.101


48RHL

slettHLLED Suspension|Pendantlight|Hängeleuchte Technic t.10 LEDFlächenleuchtemitLeuchtengehäuseinflachemminimalistischemDesignausnahtlosverschweißtem,pulverbeschichtetemAluminium-StrangpressprofilfürPendelmontage.WahlweisesilberRAL9006oderweißRAL9016Feinstrukturmatt.Grundplatteaus weißlackiertemStahlblechzurAufnahmevonLeuchtengehäuseundLEDPlatinenmit rückseitigaufgesetztemBaldachinausAlu-DruckgusszurAufnahmederBetriebsgeräte undSeilabhängungen(2000mm)mitSchnellspannernzurstufenlosenHöhenregulierung inkl.transparenterEinspeiseleitung3-oder5-poligundDeckenbaldachin.DiffusorwahlweiseausPolycarbonatsatinefüreinenahezuhomogeneAusleuchtungoderPolycarbonatmicroprismatischklarmitspeziellem3DTiefeneffektundreduzierterLeuchtdichte zurVerwendungalsArbeitsplatzleuchte.CRI>80,Lumenangaben=Platinenwert.

2000

PanneaulumineuxLEDavecboitierdeluminairedansundesignplatminimalisteen aluminiumextrudéthermolaquésoudéencontinupourmontageapparent.Auchoix argentRAL9006oublancRAL9016structurefinemate.Plaquedebaseentôleenacier laquéeenblancpourlepositionnementduboitierdeluminaireetdesplatinesLEDavec rosaceposéeàl'arrièreenaluminiummoulésouspressionpourlogerl'équipement etlessuspentesparcâble(2000mm)avectenseursrapidespourunerégulationdela hauteurencontinu,incluantligned’alimentationtransparente3ou5pôlesetrosace deplafond.Diffuseurauchoixenpolycarbonatesatinépourunéclairagepratiquement homogèneoupolycarbonatemicroprismatiqueclairaveceffetdeprofondeurspécial 3Detluminanceréduitepouruneutilisationentantqu'éclairagedepostedetravail. CRI>80,Lenombredelumenindiquéseréfèreàlavaleurdesplatinespourl’ensemble duluminaire.

45 45

LEDflatluminairewithlamphousinginaflat,compactdesignmadeofseamlessly welded,powder-coatedaluminiumextrudedsectionforpendantmounting.Itisavailable optionallyinsilverRAL9006orwhiteRAL9016,finematttexture.Baseplatemadeof whitepaintedsteelsheetforholdingthelamphousingandLEDboardswithcanopy attachedonthebacksidemadeofdie-castaluminiumforholdingtheoperational devicesandcablesuspensions(2000mm)withquickreleasemechanismsforsmooth heightadjustmentincludingtransparentsupplyline,3-pinor5-pinandceilingcanopy. Diffuseroptionallymadeofpolycarbonatesatineforalmosthomogeneousillumination ortransparentmicro-prismaticpolycarbonatewithspecial3-Ddeptheffectandreduced lightdensityforuseasalampattheworkplace.CRI>80,Lumenspecificationsrefers toboardvalue.

High Output / LF830 / 3000 K

200

330/420

350

330×90mm

31,4W

3250lm

48RHL830H0325

420×90mm

47,0W

4880lm

48RHL830H0488

620×90mm

107,5W

11150lm

48RHL830H1115

920×90mm

215,0W

22300lm

48RHL830H2230

45 45

2000

High Output / LF840 / 4000 K 330×90mm

31,4W

3350lm

48RHL840H0335

420×90mm

47,0W

5020lm

48RHL840H0502

620×90mm

107,5W

11490lm

48RHL840H1149

920×90mm

215,0W

22980lm

48RHL840H2298

Low Output / LF830 / 3000 K

620/920

330×90mm

15,7W

1625lm

48RHL830L0163

420×90mm

23,5W

2440lm

48RHL830L0244

620×90mm

53,8W

5575lm

48RHL830L0558

920×90mm

107,5W

11150lm

48RHL830L1115

48RHL840L0168

Low Output / LF840 / 4000 K

PCsatiné

ƞ=100%

Microprisma

ƞ=100%,UGR<19

330×90mm

15,7W

1675lm

420×90mm

23,5W

2510lm

48RHL840L0251

620×90mm

53,8W

5745lm

48RHL840L0575

920×90mm

107,5W

11490lm

48RHL840L1149

Optionen |Options|Option PCsatiné,nichtdimmbar|notdimmable|pasgraduable

48RHL#

+DALI-dim

48RHL#DA

+Microprisma

48RHL##- M

+weiß|white|blanc

48RHL###- WS

How to order 320×90mm,HighOutput,3000K(48RHL830H0325) +DALI-dim(DA)+Microprisma (-M)+weiß|white|blanc(-WS)=48RHL830H0325 DA -M -WS

Alu

planlichtEF1314

weiß|white|blanc

p.103


>> Foyer Bezirksgericht Innsbruck (A) >> domino round LED Hänge- und rahmenlose Einbauleuchte © Markus Bstieler


47RH

dominoroundHLLED Suspension|Pendantlight|Hängeleuchte Technic t.2ff

Technic t.10

PowerLEDPendelleuchteausAluminium-Strangpressprofil.MitrunderGrundplatteaus Stahlblech.MontagemittelsSeilabhängungen,max.Pendellänge2000mm,stufenlos regulierbarmittelsSchnellspannern.LichtlenkungüberDiffusorausPolycarbonat satinéfüreinnahezuhomogenesErscheinungsbildoderMicroprismaDiffusorfüreine reduzierteLeuchtdichte.BestücktmitLEDsaktuellsterGeneration.ElektrischerAnschlussüber3-oder5-polige,transparenteEinspeisungundDeckenbaldachin.CRI>80, Lumenangabe=Platinenwert. PowerLEDPendantluminaireformountingontheceiling.Luminairehousingmadeof aluminiumextrudedsection,witharoundbaseplateofsheetsteel.Fittingviacable suspension,max.lengthofthecableis2000mm,continuouslyadjustableviaquick release.Lightcontrolviadiffuserpolycarbonatesatinéforaalmosthomogenouslight emissionordiffusermicroprismaforareducedbrightness.PopulatedwithLEDsof currentgeneration.Readyforconnectionvia3or5pin,transparentsupplyandceiling canopy.CRI>80,Lumenspecificationsreferstoboardvalue. Luminairepourmontageensuspension,cadreenaluminiumextrudé,équipement powerLED.Soclerondentôled'acierpourpositionnersourceslumineusesetballasts. Montageaumoyendesfilinsdesuspensionde2000mm,longueurajustablegrâceaukit tendeurfourni.Lumièrehomogènegrâceàundiffuseurenpolycarbonatesatinéoudiffuseurmicroprismatiquepourréduirelaluminance.EquipédeLEDdernièregénération. Branchementélectriqueparunbornierdeconnexion3ou5pôles,câbled’alimentation transparentetpatèreensaillie.CRI>80,Lenombredelumenindiquéseréfèreàla valeurdesplatinespourl’ensembleduluminaire.

High Output / LF830 / 3000 K

2000

ø 72

ø360mm

31,4W

3250lm

47RHL830H0325

ø450mm

47,0W

4880lm

47RHL830H0488

ø650mm

107,5W

22300lm

47RHL830H1115

ø950mm

215,0W

23400lm

47RHL830H2230

110

High Output / LF840 / 4000 K

ø360/450/650/950

ø360mm

31,4W

3350lm

47RHL840H0335

ø450mm

47,0W

5020lm

47RHL840H0502

ø650mm

107,5W

11490lm

47RHL840H1149

ø950mm

215,0W

22980lm

47RHL840H2298

Low Output / LF830 / 3000 K ø360mm

15,7W

1625lm

47RHL830L0163

ø450mm

23,5W

2440lm

47RHL830L0244

ø650mm

53,8W

5575lm

47RHL830L0558

ø950mm

107,5W

11150lm

47RHL830L1115 47RHL840L0168

Low Output / LF840 / 4000 K

PC satiné

ƞ=100%

Microprisma

ƞ=100%,UGR<19

ø360mm

15,7W

1675lm

ø450mm

23,5W

2510lm

47RHL840L0251

ø650mm

53,8W

5745lm

47RHL840L0575

ø950mm

107,5W

11490lm

47RHL840L1149

Optionen |Options|Option PCsatiné,nichtdimmbar|notdimmable|pasgraduable

47RHL#

+DALI-dim

47RHL#DA

+Microprisma

47RHL##-M

+ weiß|white|blanc

47RHL##-#- WS

How to order ø360mm,HighOutput,3000K(47RHL830H0325) +DALI-dim(DA)+Microprisma (-M)+weiß|white|blanc=47RHL830H0325 DA -M -WS

planlichtEF1314

p.105


47RH

dominoroundHLdi/id Suspension|Pendantlight|Hängeleuchte Technic t.2ff

Technic t.10

PendelleuchtemitindirektemLichtanteilausAluminium-Strangpressprofil.Mitrunder GrundplatteausStahlblechzurAufnahmederLeuchtmittelundVorschaltgeräte.MontagemittelsSeilabhängungen,max.Pendellänge2000mm,stufenlosregulierbarmittels Schnellspannern.LichtlenkungüberDiffusorausPolycarbonatsatiné.Schnappverschlüssefüreinfachen,werkzeuglosenLeuchtmitteltausch.ElektrischerAnschlussüber 3-oder5-poligeAnschlussklemmeinDeckenbaldachin. Pendantluminaireformountingonceilingwithanindirectlightpercentage.Luminaire housingmadeofaluminiumextrudedsection,witharoundbaseplateofsheetsteel.Fittingviacablesuspension,max.lengthofthecableis2000mm,continuouslyadjustable viaquickrelease.Lightcontrolviadiffuserpolycarbonatesatiné.Latchforasimplelamp replacementwithoutanytools.Readyforconnectionvia3or5pin,transparentsupply andceilingcanopy. Luminairepourmontageensuspension,cadreenaluminiumextrudé.Soclerondentôle d'acierpourpositionnersourceslumineusesetballasts.Montageaumoyendesfilins desuspensionde2000mm,longueurajustablegrâceaukittendeurfourni.Lumière homogènegrâceàundiffuseurenpolycarbonatesatiné.Fermoiràcliquetpourunchangementdessourcessimpleetsansoutillage.Branchementélectriqueparunbornierde connexion3ou5pôles,patèreensaillie.

2Gx13 T16R

2000

ø 72

ø360mm

1×22W*

ø360mm

1×40W

ø360mm

1×22+1×40W*

110

47RH1140 47RH122140

1×55W

47RH1155

2×24W+4×24W

47RH224424

ø450mm

ø 360/450/650/950/1250

47RH1122

2G11 TC-L + G5 T16 ø650mm G5 T16 4×14/24W+4×21/39W

47RH414421

ø1250mm 4×28/54W+4×21/39W+2×14/24W

47RH428421214

ø950mm

110

2000

ø 72

2Gx13 T16R + G53 QR-LP111 ø360mm

1×40W+1×50W*

47RH140150

ø450mm

1×55W+1×50W*

47RH155150

*nichtdimmbarlnotdimmablelpasgraduable

ø 360/450

Optionen |Options|Option PCsatiné,nichtdimmbar|notdimmable|pasgraduable

47RH#

+DALI-dim

47RH#DA

+ weiß|white|blanc

47RH##- WS

How to order ø360mm,2Gx13T16R(47RH1122) +DALI-dim(DA) +weiß|white|blanc(WS) =47RH1122 DA-WS

PC satiné

planlichtEF1314

ƞ=53%

p.107


47QHL

domino2squareHLLED Suspension|Pendantlight|Hängeleuchte Technic t.2ff

Technic t.10

PowerLEDPendelleuchteausAluminium-Strangpressprofil.MittrapezförmigerGrundwanneausStahlblech,pulverbeschichtetverkehrsweißmatt.MontagemittelsSeilabhängungen,max.Pendellänge2000mm,stufenlosregulierbarmittelsSchnellspannern. LichtlenkungdirektüberDiffusorausPolycarbonatsatinéfüreinnahezuhomogenesErscheinungsbildoderMicroprismaDiffusorfüreinereduzierteLeuchtdichte.Bestücktmit LEDsaktuellsterGeneration.ElektrischerAnschlussüber3-oder5-polige,transparente EinspeisungundDeckenbaldachin.CRI>80,Lumenangabe=Platinenwert. PowerLEDPendantluminaireformountingontheceiling.Luminairehousingmade ofaluminiumextrudedsectionwithatrapeziformbasementofsheetsteel,powdercoatedwhitematt.Fittingviacablesuspension,max.lengthofthecableis2000mm, continuouslyadjustableviaquickrelease.Lightcontroldirectviadiffuserpolycarbonate satinéforaalmosthomogenouslightemissionordiffusermicroprismaforareduced brightness.PopulatedwithLEDsofcurrentgeneration.Readyforconnectionvia3 or5pin,transparentsupplyandceilingcanopy.CRI>80,Lumenspecificationsrefers toboardvalue. Luminairepourmontageensuspension,cadreenaluminiumextrudé,équipementpower LED.Socleenformedetrapèze,entôled'acierpulvériséàstructurefinemate.Montage aumoyendesfilinsdesuspensionde2000mm,longueurajustabledirectegrâceaukit tendeurfourni.Lumièrehomogènegrâceàundiffuseurenpolycarbonatesatinéoudiffuseurmicroprismatiquepourréduirelaluminance.EquipédeLEDdernièregénération. Branchementélectriqueparunbornierdeconnexion3ou5pôles,câbled’alimentation transparentetpatèreensaillie.CRI>80,Lenombredelumenindiquéseréfèreàla valeurdesplatinespourl’ensembleduluminaire.

95

2000

High Output / LF830 / 3000 K 370×370mm

22,4W

2100lm

47QHL830H0210

400×700mm

44,8W

4200lm

47QHL830H0420

400×1000mm

67,2W

6300lm

47QHL830H0630

700×700mm

89,6W

8400lm

47QHL830H0840

400×1300mm

89,6W

8400lm

47QHL830H0841

1000×1000mm

201,6W

18900lm

47QHL830H1890

High Output / LF840 / 4000 K

370

2000

370

370×370mm

22,4W

2200lm

47QHL840H0220

400×700mm

44,8W

4400lm

47QHL840H0440

400×1000mm

67,2W

6600lm

47QHL840H0660

700×700mm

89,6W

8800lm

47QHL840H0880

400×1300mm

89,6W

8800lm

47QHL840H0881

1000×1000mm

201,6W

19800lm

47QHL840H1980

115

Low Output / LF830 / 3000 K

700

/10

00/

130

0

700/1000/1300

370×370mm

11,2W

1050lm

47QHL830L0105

400×700mm

22,4W

2100lm

47QHL830L0210

400×1000mm

33,6W

3150lm

47QHL830L0315

700×700mm

44,8W

4200lm

47QHL830L0420

400×1300mm

44,8W

4200lm

47QHL830L0421

1000×1000mm

100,8W

9450lm

47QHL830L0945

1300×1300mm

179,2W

16800lm

47QHL830L1680

115

2000

Low Output / LF840 / 4000 K

400

700/1000/1300

370×370mm

11,2W

1100lm

47QHL840L0110

400×700mm

22,4W

2200lm

47QHL840L0220

400×1000mm

33,6W

3300lm

47QHL840L0330

700×700mm

44,8W

4400lm

47QHL840L0440

400×1300mm

44,8W

4400lm

47QHL840L0441

1000×1000mm

100,8W

9900lm

47QHL840L0990

1300×1300mm

179,2W

17600lm

47QHL840L1760

Optionen |Options|Option PCsatiné,nichtdimmbar|notdimmable|pasgraduable

47QHL#

+DALI-dim

47QHL#DA

+Microprisma

47QHL##- M

+weiß|white|blanc

47QHL##-# - WS

How to order: 370×370mm,HighOutput,3000K(47QHL830H0210) +DALI-dim (DA)+Microprisma(-M)+weiß|white|blanc(-WS)=47QHL830H0210 DA -M-WS PCsatinè

ƞ=100%

Microprisma

ƞ=100%,UGR<19

silber|silver|argent

planlichtEF1314

weiß|white|blanc

-WS

p.109


47QH

domino2squareHL Suspension|Pendantlight|Hängeleuchte Technic t.2ff

Technic t.10

PendelleuchteausAluminium-Strangpressprofil.MittrapezförmigerGrundwanneaus Stahlblech,pulverbeschichtetverkehrsweißmatt,zurAufnahmederLeuchtmittelund Vorschaltgeräte.LichtlenkungdirektüberDiffusorausPolycarbonatsatinéfürein nahezuhomogenesErscheinungsbildoderMicroprismaDiffusorfüreinereduzierte Leuchtdichte.MontagemittelsSeilabhängungen,max.Pendellänge2000mm,stufenlos regulierbarmittelsSchnellspannern.Schnappverschlüssefüreinfachen,werkzeuglosen Leuchtmitteltausch.ElektrischerAnschlussüber3-oder5-polige,transparenteEinspeisungundDeckenbaldachin. Pendantluminaireformountingonceiling.Luminairehousingmadeofaluminium extrudedsection,powder-coatedwhitemattwithatrapeziformbasementofsheetsteel forholdingthelampandballasts.Fittingviacablesuspension,max.lengthofthecable is2000mm,continuouslyadjustableviaquickrelease.Lightcontroldirectviadiffuser polycarbonatesatinéforaalmosthomogenouslightemissionordiffusermicroprisma forareducedbrightness.Latchforasimplelampreplacementwithoutanytools.Ready forconnectionvia3or5pin,transparentsupplyandceilingcanopy. Luminairepourmontageensuspension,cadreenaluminiumextrudé.Socleenforme detrapèze,entôled'acierpulvériséàstructurefinematepourpositionnersources lumineusesetballasts.Lumièrehomogènedirectegrâceàundiffuseurenpolycarbonate satinéoudiffuseurmicroprismatiquepourréduirelaluminance.Montageaumoyendes filinsdesuspensionde2000mm,longueurajustablegrâceaukittendeurfourni.Fermoir àcliquetpourunchangementdessourcessimpleetsansoutillage.Branchementélectriqueparunbornierdeconnexion3ou5pôles,patèreensaillie.

2000

2Gx13 T16R 300×300mm

1×22Wnichtdimmbarlnotdimmablelpasgraduable

47QH1122

370×370mm

1×40W

47QH1140

370×370mm

1×55W

47QH1155

400×700mm

2×14/24W

47QH1214

400×1000mm

2×21/39W

47QH1221

400×1300mm

2×28/54W

47QH1228

700×700mm

4×14/24W

47QH1414

1000×1000mm

6×21/39W

47QH1621

1300×1300mm

8×28/54W

47QH1828

95

G5 T16

300

/37

0

300/370

G5 T16 + G53 QR-LP111 nichtdimmbarlnotdimmablelpasgraduable 4×14/24W+2×max.35W

47QH414235

2000

700×700mm Optionen |Options|Option

115

PCsatiné,nichtdimmbar|notdimmable|pasgraduable

700

/10

00/

130

0

700/1000/1300

47QH#

+DALI-dim

47QH#DA

+Microprisma

47QH##-M

+weiß|white|blanc

47QH##-# -WS

115

2000

How to order 370×370mm,2Gx13T16R(47QH1140) +DALI-dim(DA)+Microprisma(-M) +weiß|white|blanc(-WS)=47QH1140 DA-M-WS

400

700/1000/1300

weiß|white|blanc

-WS

115

2000

silber|silver|argent

700

700

PCsatiné

planlichtEF1314

ƞ=51%

Microprisma

ƞ=80%,UGR<19

p.111


47QHI

domino2squareHLdi/id Suspension|Pendantlight|Hängeleuchte Technic t.2ff

Technic t.10

PendelleuchtemitindirektemLichtanteilausAluminium-Strangpressprofil.MittrapezförmigerGrundwanneausStahlblech,pulverbeschichtetverkehrsweißmattzurAufnahme derLeuchtmittelundVorschaltgeräte.Lichtlenkungdirekt/indirektüberDiffusoraus PolycarbonatsatinéfüreinnahezuhomogenesErscheinungsbildoderMicroprisma DiffusorfüreinereduzierteLeuchtdichte.MontagemittelsSeilabhängungen,max.Pendellänge2000mm,stufenlosregulierbarmittelsSchnellspannern.Schnappverschlüsse füreinfachen,werkzeuglosenLeuchtmitteltausch.ElektrischerAnschlussüber3-oder 5-polige,transparenteEinspeisungundDeckenbaldachin. Pendantluminaireformountingonceilingwithanindirectlightpercentage.Luminaire housingmadeofaluminiumextrudedsection,powder-coatedwhitematt,withatrapeziformbasementofsheetsteelforholdingthelampandballasts.Fittingviacablesuspension,max.lengthofthecableis2000mm,continuouslyadjustableviaquickrelease. Lightcontroldirect/indirectviadiffuserpolycarbonatesatinéforaalmosthomogenous lightemissionordiffusermicroprismaforareducedbrightness.Latchforasimplelamp replacementwithoutanytools.Readyforconnectionvia3or5pin,transparentsupply andceilingcanopy. Luminairepourmontageensuspension,cadreenaluminiumextrudé,pulvériséàstructurefinemateavecéclairageindirect.Socleenformedetrapèze,entôled'acierpour positionnersourceslumineusesetballasts.Lumièrehomogènegrâceàdirecte/indirecteundiffuseurenpolycarbonatesatinéoudiffuseurmicroprismatiquepourréduire laluminance.Montageaumoyendesfilinsdesuspensionde2000mm,longueur ajustablegrâceaukittendeurfourni.Fermoiràcliquetpourunchangementdessources simpleetsansoutillage.Branchementélectriqueparunbornierdeconnexion3ou5 pôles,patèreensaillie.

2000

2Gx13 T16R 300×300mm

1×22Wnichtdimmbarlnotdimmablelpasgraduable

47QHI1122

370×370mm

1×40W

47QHI1140

370×370mm

1×55W

47QHI1155

400×700mm

2×14/24W

47QHI1214

400×1000mm

2×21/39W

47QHI1221

400×1300mm

2×28/54W

47QHI1228

700×700mm

4×14/24W

47QHI1414

1000×1000mm

6×21/39W

47QHI1621

1300×1300mm

8×28/54W

47QHI1828

95

G5 T16

300

/37

0

300/370

G5 T16 + G53 QR-LP111 nichtdimmbarlnotdimmablelpasgraduable 4×14/24W+2×max.35W

47QHI414235

2000

700×700mm

Optionen |Options|Option 115

PCsatiné,nichtdimmbar|notdimmable|pasgraduable 700

/10

00/

130

0

700/1000/1300

47QHI#

+DALI-dim

47QHI#DA

+Microprisma

47QHI##- M

+weiß|white|blanc

47QHI##-# - WS

115

2000

How to order 370×370mm,2Gx13T16R(47QHI1140) +DALI-dim(DA)+Microprisma(-M) +weiß|white|blanc(-WS) =47QHI1140 DA-M-WS

400

700/1000/1300

weiß|white|blanc

-WS

115

2000

silber|silver|argent

700

700

PCsatiné

planlichtEF1314

ƞ=62%

Microprisma

ƞ=85%,UGR<19

p.113


47FH

dominosquareHL Suspension|Pendantlight|Hängeleuchte Technic t.2ff

Technic t.10

Pendelleuchtemitwahlweisedirektoderdirekt/indirektemLichtanteilausAluminium-Strangpressprofil.MitflacherGrundwanneausStahlblech,pulverbeschichtet verkehrsweißmattzurAufnahmederLeuchtmittelundVorschaltgeräte.Lichtlenkung überDiffusorausPolycarbonatsatiné.Leuchtmittelabzeichnungerkennbar.Montage mittelsSeilabhängungen,max.Pendellänge2000mm,stufenlosregulierbarmittels Schnellspannern.Schnappverschlüssefüreinfachen,werkzeuglosenLeuchtmitteltausch. ElektrischerAnschlussüber3-oder5-poligeAnschlussklemmeundtransparente EinspeisunginDeckenbaldachin. Pendantluminaireformountingonceilingwithanoptinaldirectordirect/indirectlight percentage.Luminairehousingmadeofaluminiumextrudedsection,powder-coated whitemattwithaflatbasementofsheetsteel.Fittingviacablesuspension,max.length ofthecableis2000mm,continuouslyadjustableviaquickrelease.Lightcontrolvia diffuserpolycarbonatesatiné.Silhouetteofthelampsvisible.Latchforasimplelamp replacementwithoutanytools.Readyforconnectionvia3or5pin,transparentsupply andceilingcanopy. Luminairepourmontageensuspension,cadreenaluminiumextrudé,revêtement pulvériséàstructurefinemateavecéclairagedirecteoudirecte/indirecte.Socleen formedeplat,entôled'acierpourpositionnersourceslumineusesetballasts.Lumière homogènegrâceàundiffuseurenpolycarbonatesatiné.Tubesflourescentsvisiblesau traversdudiffuseur.Montageaumoyendesfilinsdesuspensionde2000mm,longueur ajustablegrâceaukittendeurfourni.Fermoiràcliquetpourunchangementdessources simpleetsansoutillage.Branchementélectriqueparunbornierdeconnexion3ou5 pôles,patèreensaillie.

G5 T16 direct 600×600mm

4×14/24W

47FH1414

4×14/24W

47FH1414ID

2000

G5 T16 direct / indirect

65

600×600mm

L

B

direct

ƞ=51%

Optionen |Options|Option PCsatiné,nichtdimmbar|notdimmable|pasgraduable

47FH#

+DALI-dim

47FH#DA

+weiß|white|blanc

47FH##- WS

How to order: 600×600mm,G5T16(47FH1414) +DALI-dim (DA) +weiß|white|blanc(-WS) =47FH1414 DA-WS

direct/indirect(di/id)

ƞ=78%

silber|silver|argent

planlichtEF1314

weiß|white|blanc

-WS

p.115


planlicht EF1314




Wandprofile&Wandleuchten



ProfilĂŠesetluminairemurale|Wallmountedprofilesandluminaires



pure2

p.119

p.midi

p.139

meridia

p.145

p.117


58DKW

pure2WLLED



Applique|Walllight|Wandleuchte

HochwertigeProfilleuchtedirektfürWandmontageausAluminium-Stranpressprofil A6C0natureloxiert.InklusiveEndkappen,3-5poligeAnschlussklemmeund7-polige Durchgangsverdrahtung.BefestigungmittelsWandmontagebügeln.Lichtlenkungmittels flachem,profilbündigeinrastbarem,satiniertemDiffusorausPolycarbonatfüreine nahezuhomogeneAusleuchtung.LeuchtebestücktmitLED-PlatinenaktuellsterGeneration,FarbwiedergabeindexCRI>80,engeFarbtoleranzMacAdam3.Lumenangaben= Platinenwert. High-classprofilelampfordirectwallmountingmadeofaluminiumextrudedsection A6C0withanaturalanodisedfinish.Fixturewiththehelpofwallmountingclips.Includingendcapsmadeofaluminium.3or5connectorsand7-pinfeed-throughwiring. Lightcontroldirectlywiththehelpofflat,flush-mounted,latching,glazeddiffuser madeofpolycarbonatesatinéforalmosthomogeneousillumination.Lampsfittedwith linearLEDboardsofthelatestgeneration,colourrenderingindexCRI>80,closecolour toleranceMacAdam3.LumendatareferstoLEDboardoutput. Luminaireprofilédegrandequalitédirectpourmontagemuralenaluminiumextrudé A6C0natureanodisé.Emboutsinclus,bornierdeconnexionà3-5pôlesetpré-câblage à7conducteurs.Fixationàl’aided’étriersdemontagemural.Orientationdelumièreau moyend’undiffuseursatinéplat,encliquetableaurasduprofiléenpolycarbonatepour unéclairagepratiquementhomogène.LuminaireéquipédeplatinesLEDdetoutedernièregénération,indicederendudescouleursCRI>80,faibletolérancedetempérature descouleursMacAdam3.Lenombredelumenindiquéseréfèreàlavaleurdesplatines pourl’ensembleduluminaire.

EVG/ECG/BE

100

High Output / LF830 / 3000 K 580mm

23,6W

2600lm

58DKW112H830

860mm

35,4W

3900lm

58DKW113H830

1140mm

47,2W

5200lm

58DKW114H830

1420mm

59,0W

6500lm

58DKW115H830

1700mm

70,8W

7800lm

58DKW116H830

High Output / LF840 / 4000 K 70 ƞ=100%

PCsatiné

Optionen |Options|Option

580mm

23,6W

2720lm

58DKW112H840

860mm

35,4W

4080lm

58DKW113H840

1140mm

47,2W

5440lm

58DKW114H840

1420mm

59,0W

6800lm

58DKW115H840

1700mm

70,8W

8160lm

58DKW116H840

58DKW#

Low Output / LF830 / 3000 K

+DALI-dim

58DKW#DA

580mm

12,8W

1400lm

58DKW112L830

+ IP54(PCsatiné,L+10mm)

58DKW##-IP

860mm

19,2W

2100lm

58DKW113L830

1140mm

25,6W

2800lm

58DKW114L830

1420mm

32,0W

3500lm

58DKW115L830

1700mm

38,4W

4200lm

58DKW116L830

PCsatiné,nichtdimmbar|notdimmable|pasgraduable

How to order L580mm,HighOutput,3000K(58DKW112H830) +DALI-dim(DA)+IP54(-IP) =58DKW112H830 DA-IP(L=600˘mm)

Low Output / LF840 / 4000 K 580mm

12,8W

1500lm

58DKW112L840

FürindividuelleLösungenbzw.KombinationmitverschiedenenLeuchtenaufsätzensiehe p.124oderkontaktierenSieunserenKundenserviceoder unserePlanungsabteilung.

860mm

19,2W

2250lm

58DKW113L840

1140mm

25,6W

3000lm

58DKW114L840

Forcustomizedsolutionsorcombinationwithdifferentlightattachments pleaserefertopage p.124orcontactourcustomerserviceorlight planningdepartment.

1420mm

32,0W

3750lm

58DKW115L840

1700mm

38,4W

4500lm

58DKW116L840

Dessolutionsindividuellesetautrescombinaisonssonttoujourspossible, référez-vousàla p.124oucontacteznotreserviceclientquitransmettra votredemandeaubureaud’études.

PCsatiné

planlichtEF1314

Standard

PCsatinéIP54

-IP

p.119


58DKW

pure2WL



Applique|Walllight|Wandleuchte

HochwertigeProfilleuchtedirektfürWandmontageausAluminium-Strangpressprofil A6C0natureloxiert.InklusiveEndkappen,3-5poligeAnschlussklemmeund7-polige DurchgangsverdrahtungmitderentsprechendenAnzahlvonSteckplätzenfürdie AufnahmederLeuchteneinheiten.DiffuserPolycarbonatsatiné;profilbündigeinrastbar; ÜberlappendeLichteinsätzefürnahezuhomogenenLichtaustritt. High-classprofilelampfordirectwallmountingmadeofaluminiumextrudedprofile A6C0anodisedwithanaturallook.Includingendcapsmadeofnaturallyanodisedaluminium,with3-or5-poleconnectorand7-pinfeed-throughwiringwiththeappropriate numberofslotsforholdingthefollowinglampunits.Diffusermadeofpolycarbonatesatinéforalmosthomogeneousillumination;belatchedflushwiththeprofile;Overlapping lampunitsforalmosthomogenouslightemission. Luminaireprofilédegrandequalitédirectpourmontagemuralenaluminiumextrudé A6C0natureanodisé.Emboutsinclus,bornierdeconnexionà3-5pôlesetpré-câblage à7conducteursaveclenombrecorrespondantdeslotspourlepositionnementd'unités d'éclairage.Diffuseurenpolycarbonatesatiné;encliquetableaurasduprofilé;inserts lumineuxsécantspourunéclairagepratiquementhomogène.

EVG/ECG/BE

100

G5 T16

70 ƞ=66%

PCsatiné

58DKW1114

600mm

1×1×14/24W

900mm

1×1×21/39W

58DKW1121

1200mm

1×1×28/54W

58DKW1128

1500mm

1×1×35/49/80W

58DKW1135

2280mm

2×1×28/54W

58DKW2128

2880mm

2×1×35/49/80W

58DKW2135

3360mm

3×1×28/54W

58DKW3128

4260mm

3×1×35/49/80W

58DKW3135

FürindividuelleLösungenbzw.KombinationmitverschiedenenLeuchtenaufsätzensiehe p.124oderkontaktierenSieunserenKundenserviceoder unserePlanungsabteilung.

Optionen |Options|Option

Forcustomizedsolutionsorcombinationwithdifferentlightattachments pleaserefertopage p.124orcontactourcustomerserviceorlight planningdepartment.

+DALI-dim

58DKW#DA

+ IP54(PCsatiné,L+10mm)

58DKW##-IP

Dessolutionsindividuellesetautrescombinaisonssonttoujourspossible, référez-vousàla p.124oucontacteznotreserviceclientquitransmettra votredemandeaubureaud’études.

PCsatiné,nichtdimmbar|notdimmable|pasgraduable

How to order L600mm,1×1×14W(58DKW1114) +DALI-dim(DA)+IP54(-IP) =58DKW1114 DA -IP(L=610mm)

PCsatiné

planlichtEF1314

58DKW#

Standard

PCsatinéIP54

-IP

p.121


p. 122

planlicht EF1314


58DKL

pure2WA



Potence|Cantilever|Wandausleger

HochwertigeProfilleuchtedirektfürWandauslegermontageausAluminium- StrangpressprofilA6C0natureloxiert.InklusiveEndkappen,3-5poligeAnschlussklemmeund7-poligeDurchgangsverdrahtungmitderentsprechendenAnzahlvonSteckplätzenfürdieAufnahmederLeuchteneinheiten.DiffuserPolycarbonatsatiné;profilbündig einrastbar;ÜberlappendeLichteinsätzefürnahezuhomogenenLichtaustritt. High-classprofilelampformountingdirectonawallbracket,madeofaluminiumextrudedprofileA6C0,anodisedwithanaturallook.Includingendcapsmadeofnaturally anodisedaluminium,with3-or5-poleconnectorand7-pinfeed-throughwiringwiththe appropriatenumberofslotsforholdingthefollowinglampunits.Diffuserpolycarbonate satiné,belatchedflushwiththeprofile.Overlappinglampunitsforalmosthomogenous lightemission. LuminaireprofilédegrandequalitéendirectpourmontageenpotencemuraleenaluminiumextrudéA6C0anodisénature.Emboutsinclus,bornierdeconnexionà3-5pôleset pré-câblageà7conducteursaveclenombrecorrespondantdeslotspourlepositionnementd'unitésd'éclairage.Diffuseurenpolycarbonatesatiné;insertslumineuxsécants pourunéclairagepratiquementhomogène;encliquetableaurasduprofilé.

100

G5 T16 900mm

1×1×21/39W

58DKL1121

1200mm

1×1×28/54W

58DKL1128

Optionen |Options|Option 90

0/

12

00

direct

ƞ=66%

PCsatiné,nichtdimmbar|notdimmable|pasgraduable

58DKL#

+DALI-dim

58DKL#DA

How to order L900mm,1×1×21/39W(58DKL1121) +DALI-dim(DA)=58DKL1121DA

FürindividuelleLösungenbzw.KombinationmitverschiedenenLeuchtenaufsätzensiehe p.124oderkontaktierenSieunserenKundenserviceoderunserePlanungsabteilung. Forcustomizedsolutionsorcombinationwithdifferentlightattachmentspleasereferto page p.124orcontactourcustomerserviceorlightplanningdepartment. Dessolutionsindividuellesetautrescombinaisonssonttoujourspossible,référez-vous àla p.124oucontacteznotreserviceclientquitransmettravotredemandeaubureau d’études.

planlichtEF1314

p.123


pure2WL

58DKW

Komponenten|Components|Composants

Blindabdeckung | Blindcover|Cachesopaques

Gehäuseprofil | Profilehousing|Boîteprofilée 58ZDK

 aluminium

60

weiß|white|blanc

58ZDK-R9016

 schwarz|black|noir

58ZDK-R9005

58Z-BLI

 aluminium weiß|white|blanc

58Z-BLI-R9016

 schwarz|black|noir

58Z-BLI-R9005

Meterware;inklusiveDurchgangsverdrahtung|Soldbymetre; throughwiringincluded|Marchandiseaumètre;pré-câblage inclus

 Meterware|Soldbymetre|Merchandiseaumètre

Wandhalterung | Wallbracket|Fixationmurale

Wandauslegerbügel | Cantilevermounbracket| Fixationpurpotencemurale

58ZW-WAB

45



58ZL-WAB

50

 InklusiveBefestigungsmaterial;einStückje900mmProfilabschnitterforderlich|Installationmaterialincluded;Onepiece per900mmrequired|Visdefixationincluses;Unepiècetous les900mmdesectiondeprofilénécessaire

InklusiveZubehör|Accessoriesincluded|Accessoires inclus

Anschlussklemme|Terminal|Bornierdeconnexion

Linienverbinder |Connector|Connectorenligne

5-polig|5-pole|à5pôles

58Z-ANS5

7-polig|7-pole|à7pôles

58Z-ANS7

InklusiveZubehör;eineKlemmeproProfilabschnitt;Klemmbereich0,75-2,5mm2|Accessoriesincluded;oneterminalperunit; clampingarea0,75-2,5mm2|Accessoiresinclus;unbornierde connexionparsectionnécessaire;zonedeserrage0,75-2,5mm2

6

3

paarweise|inpairs|parpaires

58Z-LIN

inklusiveInbusschrauben|Hexagonsocketsincluded|Visallen incluses

70

Endkappe | Endcap|Embout

Endkappe IP54 | Endcap|Embout

70

58ZDK-END

weiß|white|blanc

58ZDK-END-R9016

 schwarz|black|noir

58ZDK-END-R9005

 aluminium 100

100

 aluminium

58ZDK-END-IP54

weiß|white|blanc

58ZDK-END-IP54-R9016

 schwarz|black|noir

58ZDK-END-IP54-R9005

70

Gehrungsschnitt | Mitrecut|Raccord  

horizontal

vertical

90°

58Z-HOR-90

58Z-VERT-90

135°

58Z-HOR-135

58Z-VERT-135

InklusiveerforderlicheVerbinder|Connectorsincluded| Connecteurinclus

p.124

planlichtEF1314


58DKW

pure2WL Composants|Components|Komponenten

Diffusoren | Diffusors|Diffuseurs

PCsatiné

PCmatt

PCclear

PCsatinéIP54

PCLED

PCclearIP54

Microprisma

PCLEDIP54

IP40

IP54 58Z-PCA-SATINE-IP54

PCsatiné



58Z-PCA-SATINE

PCmatt



58Z-PCA-MATT

-

PCclear



58Z-PCA-KLAR

58Z-PCA-KLAR-IP54

PCLED



58Z-PCA-LED

58Z-PCA-LED-IP54

MicroprismaUGR < 19 

58Z-PCA-MICRO

58Z-PCA-MICRO-IP54

MicroprismaIP54

Lichteinsätze |Lightinserts|Insertslumineux G5 T16 L

Standard

58ZDK

PCsatiné

ƞ=66%

Highglossreflector

ƞ=75%

Standard

BAP/Asymmetric

1×14/24W

573/470mm

573mm

1×21/39W

873/770mm

873mm

58ZDK121

1×28/54W

1173/1070mm

1173mm

58ZDK128

1×35/49/80W

1473/1370mm

1473mm

58ZDK135

58ZDK114

High gloss reflector(PCsatiné,Microprisma) 14 % Steigerung des Wirkungsgrades |Increasedefficiency|D'augmentationdegréd'efficacité LVK Technict.14ff.

58Z-SRD-14

573/470mm

PCmatt

ƞ=55%

Microprisma

873/770mm

58Z-SRD-21

1173/1070mm

58Z-SRD-28

1473/1370mm

58Z-SRD-35

ƞ=56%,UGR<19

Optionen|Options|Option

L

+DALI-dim  Analog-dim1-10V(G5T16)

58ZDK#DA 58ZDK#AN

+Asymmetric(G5T16)

58ZDK##-A

BAP(G5T16)

58ZDK##-B

How to order: L573/470mm,1×14/24W(58ZDK114) +DALI-dim(DA)+ asymmetric(-A) =58ZDK114 DA -A BAP

58ZDK-B

BAP

ƞ=71%,UGR<19

LED High Output / LF830 / 3000 K

L

Asymmetric

58ZDK-A

PCclear

ƞ=80%

560mm

23,6W

2600lm

58ZDK-L830H-0260

840mm

35,4W

3900lm

58ZDK-L830H-0390

1120mm

47,2W

5200lm

58ZDK-L830H-0520

1400mm

59,0W

6500lm

58ZDK-L830H-0650

1680mm

70,8W

7800lm

58ZDK-L830H-0780

High Output / LF840 / 4000 K

L

560mm

23,6W

2720lm

58ZDK-L840H-0272

840mm

35,4W

4080lm

58ZDK-L840H-0408

1120mm

47,2W

5440lm

58ZDK-L840H-0544

1400mm

59,0W

6800lm

58ZDK-L840H-0680

1680mm

70,8W

8160lm

58ZDK-L840H-0816 58ZDK-L830L-0140

Low Output / LF830 / 3000 K LED

58ZDK-L

PCLED

ƞ=100%

Microprisma ƞ=100%,UGR<19

Notlichtzusatz | Emergencylightattachment|Supplémend’éclairagedesecours 

560mm

12,8W

1400lm

840mm

19,2W

2100lm

58ZDK-L830L-0210

1120mm

25,6W

2800lm

58ZDK-L830L-0280

1400mm

32,0W

3500lm

58ZDK-L830L-0350

1680mm

38,4W

4200lm

58ZDK-L830L-0420

1h

3h

21W

58Z-NOT-1H-21

58Z-NOT-3H-21

Low Output / LF840 / 4000 K

28W

58Z-NOT-1H-28

58Z-NOT-3H-28

560mm

12,8W

1500lm

58ZDK-L840L-0150

35W

58Z-NOT-1H-35

58Z-NOT-3H-35

840mm

19,2W

2250lm

58ZDK-L840L-0225

39W

58Z-NOT-1H-39

58Z-NOT-3H-39

1120mm

25,6W

3000lm

58ZDK-L840L-0300

49W

58Z-NOT-1H-49

58Z-NOT-3H-49

1400mm

32,0W

3750lm

58ZDK-L840L-0375

54W

58Z-NOT-1H-54

58Z-NOT-3H-54

1680mm

38,4W

4500lm

58ZDK-L840L-0450

80W

58Z-NOT-1H-80

LED(1120,1400,1680mm;HighOutput) 58Z-NOT-1H-LED-H DALI-dim28/35/49/54/80W planlichtEF1314

58Z-NOT-1H-DA

58Z-NOT-3H-80 58Z-NOT-3H-LED-H 58Z-NOT-3H-DA

Optionen|Options|Option +DALI-dim

58ZDK#DA

p.125


pure2WL

58DKW

Leuchtenaufsätze,-spots|Lightattachments|Spotsintégrables

Kippgelenk-Strahler | Spotonpivotedjoint|Spotpivotant

70

0

18

-PTX

60

-CGL

Swarovski

1×max.50WGy6,35QT12



58ZS-CSW

prisma

1×max.50WGy6,35QT12



#-CGL



J6

1×max.50WGy6,35QT12



#-CJ6



1×max.50W Gu5,3QR-CBC51

 pentax

60

58ZS-CSW

chiaro 

58ZS-PTX

-CJ6

kyra LED 70

0

ø5 0

10

0

58ZS-KYE

 740116GR

500lm,7W

2750K,CRI>90

500lm,7W

2750K,CRI>90

#-25

40°

500lm,7W

2750K,CRI>90

#-40

neongrün|limegreen|vertnéon

740116GR

neonrot|neonred|rougenéon

740116RO

740116RO

kora LED 70

0

18

58ZS-KYE-16

16° 25°

kyra Dekorring |Decorring|Anneaudedecor

60

18

58ZS-KOE-16

16°

500lm,7W

2750K,CRI>90

25°

500lm,7W

2750K,CRI>90

#-25

40°

500lm,7W

2750K,CRI>90

#-40

ø4

6

60

-G21M

80

-G21S

58ZS-KOE

kora LED 

opalmatt|opalfrosted|opaline



schwarz|black|noir



chrom|chrome|chromé

58ZS-KOE-G21M #-G21S #-G21CH

-G21CH

Drehgelenk-Strahler 24 V LED | Spotonrotatingjoint|Spotrotatif 70

0

18

kyra LED

7400116GR

7400116RO

 kora LED

70

0

18

ø4

6

G21M

80

58ZS-KOR

500lm,7W

2750K,CRI>90

58ZS-KYR-16

500lm,7W

2750K,CRI>90

#-25

40°

500lm,7W

2750K,CRI>90

#-40

kyra Dekorring |Decorring|Anneaudedecor

ø50

100

58ZS-KYR

16° 25°

G21S

G21CH

neongrün|limegreen|vertnéon

740116GR

neonrot|neonred|rougenéon

740116RO

16°

500lm,7W

2750K,CRI>90

58ZS-KOR-16

25°

500lm,7W

2750K,CRI>90

#-25

40°

500lm,7W

2750K,CRI>90

#-40

kora LED

opalmatt|opalfrosted|opaline



schwarz|black|noir



chrom|chrome|chromé

58ZS-KOR-G21M #-G21S #-G21CH

Aufbau-Strahler | Surfacemountedspot|Spotapparent 0

18

70

58ZS-PGL

58ZS-PSW

p.126

pin

Swarovski

1×max.50W Gy6,35QT12



58ZS-PSW



prisma

1×max.50W Gy6,35QT12



#-PGL



J6

1×max.50W Gy6,35QT12

#-PJ6

58ZS-PJ6

planlichtEF1314


58DKW

pure2WL  Spotsintégrables|Lightattachments|Leuchtenaufsätze,-spots

Einbaustrahler | Recessedspot|Spotencastré 0

18

70

1

3

2

Gu5,3

ø53mm

1. bündig|flush|plane

1×max.50W

58ZS-GU53

2. rückversetzt|recessed|décalé

1×max.50W

58ZS-GU53R

LED 2700 K

ø35mm

3. rückversetzt|recessed|décalé

670lm/9W

58ZS-DLED-270

3.LED2700K

0

18

kliks Stecksystemaufnahme | Plug-insystem|Systèmeenfichablebipolaire

70

12V

max.50W

58ZS-SA

24V

1×7W

58ZS-SA24V

Passendfürunsere12bzw.24VklicksStecksystemStrahlerundHängeleuchten|Suitablefor our12or24Vklicksplug-insystemspotsandpendantlights|Adéquatpournosluminaires alimentésen12ou24V,avecadaptateurenfichablekliks,versionspotsoususpensions

5

power

70

17

2

1

1. powersocket1

58Z-DOSE-1

2. powersocket2

58Z-DOSE-2

3. powerswitch&socket

58Z-DOSE-S

3

planlichtEF1314

p.127


p. 128

planlicht EF1314


58BGW

pure2WLdi/idLED



Applique|Walllight|Wandleuchte

HochwertigeProfilleuchtedirekt/indirektfürWandmontageausAluminium- StranpressprofilA6C0natureloxiert.InklusiveEndkappen,3-5poligeAnschlussklemmeund7-poligeDurchgangsverdrahtung.BefestigungmittelsWandmontagebügeln. LichtlenkungmittelssatiniertemDiffusorausPolycarbonatfüreinenahezuhomogene Ausleuchtung.LichtlenkungindirektmittelsDiffusorausklaremPolycarbonat.Leuchte bestücktmitLED-PlatinenaktuellsterGeneration,FarbwiedergabeindexCRI>80,enge FarbtoleranzMacAdam3.Lumenangaben=Platinenwert. High-classprofilelampfordirect/indirectwallmountingmadeofaluminiumextruded sectionA6C0withanaturalanodisedfinish.Fixturewiththehelpofwallmounting clips.Includingendcapsmadeofaluminium.3or5connectorsand7-pinfeed-through wiring.Lightcontrolwiththehelpofaglazeddiffusermadeofpolycarbonateforalmost homogeneousillumination.Lightcontrolindirectlywiththehelpofacovermadeof transparentpolycarbonate.LampsfittedwithlinearLEDboardsofthelatestgeneration, colourrenderingindexCRI>80,closecolourtoleranceMacAdam3.Lumendatarefers toLEDboardoutput. Luminaireprofilédegrandequalitéendirect/indirectpourmontagemuralenaluminiumextrudéA6C0natureanodisé.Emboutsinclus,bornierdeconnexionà3-5pôleset pré-câblageà7conducteurs.Fixationàl’aided’étriersdemontagemural.Orientation lumineuseend’undiffuseursatinéenpolycarbonatepourunéclairagepresquehomogène.Orientationlumineuseenindirectaumoyend’undiffuseurenpolycarbonateclair. LuminaireéquipédeplatinesLEDdetoutedernièregénération,indicederendudes couleursCRI>80,faibletolérancedetempératuredescouleursMacAdam3.Lenombre delumenindiquéseréfèreàlavaleurdesplatinespourl’ensembleduluminaire.

High Output / LF830 / 3000 K 1140mm

2×47,2W

2×5200lm

58BGW124H830

1420mm

2×59,0W

2×6500lm

58BGW125H830

1700mm

2×70,8W

2×7800lm

58BGW126H830

130

High Output / LF840 / 4000 K

EVG/ECG/BE

70 PC satiné

ƞ=100%

1140mm

2×47,2W

2×5440lm

58BGW124H840

1420mm

2×59,0W

2×6800lm

58BGW125H840

1700mm

2×70,8W

2×8160lm

58BGW126H840

Low Output / LF830 / 3000 K 1140mm

2×25,6W

2×2800lm

58BGW124L830

1420mm

2×32,0W

2×3500lm

58BGW125L830

FürindividuelleLösungenbzw.KombinationmitverschiedenenLeuchtenaufsätzensiehe p.134oderkontaktierenSieunserenKundenserviceoder unserePlanungsabteilung.

1700mm

2×38,4W

2×4200lm

58BGW126L830

Forcustomizedsolutionsorcombinationwithdifferentlightattachments pleaserefertopage p.134orcontactourcustomerserviceorlight planningdepartment.

1140mm

2×25,6W

2×3000lm

58BGW124L840

1420mm

2×32,0W

2×3750lm

58BGW125L840

Dessolutionsindividuellesetautrescombinaisonssonttoujourspossible, référez-vousàla p.134oucontacteznotreserviceclientquitransmettra votredemandeaubureaud’études.

1700mm

2×38,4W

2×4500lm

58BGW126L840

Low Output / LF840 / 4000 K

Optionen |Options|Option PCsatiné,nichtdimmbar|notdimmable|pasgraduable

58BGW#

+DALI-dim

58BGW#DA

+ IP54(PCsatiné,L+20mm)

58BGW##-IP

How to order L1140mm,HighOutput,3000K,PCsatiné(58BGW124H830) +DALI-dim(DA)+IP54(-IP) =58DKW124H830 DA-IP(L=1160˘mm)

PCsatiné

planlichtEF1314

PCsatinéIP54

p.129


p. 130

planlicht EF1314


58BGW

pure2WLdi/id



Applique|Walllight|Wandleuchte

HochwertigeProfilleuchtedirekt/indirektfürWandmontageausAluminium- StrangpressprofilA6C0natureloxiert.InklusiveEndkappen,3-5poligeAnschlussklemmeund7-poligeDurchgangsverdrahtungmitderentsprechendenAnzahlvon SteckplätzenfürdieAufnahmederLeuchteneinheiten.UnterschiedlicheDiffusoren, profilbündigeinrastbar,stehenzurAuswahl.ÜberlappendeLichteinsätzefürnahezu homogenenLichtaustritt. High-classprofilelampsfordirect/indirectwall-mounting,madeofaluminiumextruded profileA6C0,anodisedwithanaturallook,connector3or5poles.Includingendcaps and7-pinfeed-throughwiringwiththeappropriatenumberofslotsforholdingthe followinglampunits.Diffuserdirectlymadeofpolycarbonatesatinèforanalmosthomogenousappearance,diffuserindirectlytransparentpolycarbonate.Overlappinglamp unitsforalmosthomogenouslightemission. Luminaireprofilédegrandequalitéendirect/indirectpourmontagemuralenaluminiumextrudéA6C0natureanodisé.Emboutsinclus,bornierdeconnexionà3-5pôles etpré-câblageà7conducteursaveclenombrecorrespondantdeslotspourlepositionnementd'unitésd'éclairage.Auchoix,différentsdiffuseursencliquetablesaurasdu profilé.Insertslumineuxsécantspourunéclairagepratiquementhomogène.

EVG/ECG/BE

130

G5 T16

70 PC satiné

PCsatiné

ƞ=55%

58BGW1214

600mm

1×2×14/24W

900mm

1×2×21/39W

58BGW1221

1200mm

1×2×28/54W

58BGW1228

1500mm

1×2×35/49W

58BGW1235

1500mm

1×2×80W

58BGW1280

2280mm

2×2×28/54W

58BGW2228

2880mm

2×2×35/49W

58BGW2235

2880mm

2×2×80W

58BGW2280

3360mm

3×2×28/54W

58BGW3228

4260mm

3×2×35/49W

58BGW3235

4260mm

3×2×80W

58BGW3280

FürindividuelleLösungenbzw.KombinationmitverschiedenenLeuchtenaufsätzensiehe p.134oderkontaktierenSieunserenKundenserviceoder unserePlanungsabteilung.

Optionen |Options|Option

Forcustomizedsolutionsorcombinationwithdifferentlightattachments pleaserefertopage p.134orcontactourcustomerserviceorlightplanning department.

+ DALI-dim

58BGW#DA

+ IP54(L+10mm)

58BGW##-IP

Dessolutionsindividuellesetautrescombinaisonssonttoujourspossible, référez-vousàla p.134oucontacteznotreserviceclientquitransmettra votredemandeaubureaud’études.

PCsatiné,nichtdimmbar|notdimmable|pasgraduable

How to order L600mm,1×2×14W(58BGW1214) +DALI-dim(DA)+IP54(-IP) =58BGW1114 DA -IP(L=610mm)

PCsatiné

planlichtEF1314

58BGW#

Standard

PCsatinéIP54

-IP

p.131


p. 132

planlicht EF1314


58BGL

pure2WAdi/id



Potence|Cantilever|Wandausleger

HochwertigeProfilleuchtedirekt/indirektfürWandauslegermontageausAluminiumStrangpressprofilA6C0natureloxiert.InklusiveEndkappen;3-5poligeAnschlussklemmeund7-poligeDurchgangsverdrahtungmitderentsprechendenAnzahlvonSteckplätzenfürdieAufnahmederLeuchteneinheiten.DiffusorPolycarbonatsatiné;profilbündig einrastbar;ÜberlappendeLichteinsätzefürnahezuhomogenenLichtaustritt. High-classprofilelampformountingdirect/indirectonawallbracket,madeofaluminiumextrudedprofileA6C0,anodisedwithanaturallook.Includingendcapsmadeof naturallyanodisedaluminium,with3-or5-poleconnectorand7-pinfeed-throughwiring withtheappropriatenumberofslotsforholdingthefollowinglampunits.Diffuserpolycarbonatesatiné,belatchedflushwiththeprofile.Overlappinglampunitsforalmost homogenouslightemission. Luminaireprofilédegrandequalitéendirect/indirectpourmontageenpotencemurale enaluminiumextrudéA6C0anodisénature.Emboutsinclus;bornierdeconnexionà3-5 pôlesetpré-câblageà7conducteursaveclenombrecorrespondantdeslotspourle positionnementd'unitésd'éclairage.Diffuseurenpolycarbonatesatiné;insertslumineux sécantspourunéclairagepratiquementhomogène;encliquetableaurasduprofilé.

130

G5 T16

90

0/

900mm

1×2×21/39W

58BGL1221

1200mm

1×2×28/54W

58BGL1228

12

00

Optionen |Options|Option direct-indirect

PC satiné

ƞ=55%

PCsatiné,nichtdimmbar|notdimmable|pasgraduable

58BGL#

+DALI-dim

58BGL#DA

How to order L900mm,1×1×21/39W(58BGL1221) +DALI-dim(DA)=58BGL1221 DA

planlichtEF1314

p.133


pure2WLdi/id

58BGW

Komponenten|Components|Composants

Blindabdeckung | Blindcover|Cachesopaques

Gehäuseprofil | Profilehousing|Boîteprofilée 58ZBG

 aluminium

60

weiß|white|blanc

58ZBG-R9016

 schwarz|black|noir

58ZBG-R9005

58Z-BLI

 aluminium weiß|white|blanc

58Z-BLI-R9016

 schwarz|black|noir

58Z-BLI-R9005

Meterware;inklusiveDurchgangsverdrahtung|Soldbymetre; throughwiringincluded|Marchandiseaumètre;pré-câblage inclus

 Meterware|Soldbymetre|Merchandiseaumètre

Wandhalterung | Wallbracket|Fixationmurale

Wandauslegerbügel | Cantilevermounbracket| Fixationpurpotencemurale

58ZW-WAB

45



58ZL-WAB

50

 InklusiveBefestigungsmaterial;einStückje900mmProfilabschnitterforderlich|Installationmaterialincluded;Onepiece per900mmrequired|Visdefixationincluses;Unepiècetous les900mmdesectiondeprofilénécessaire

InklusiveZubehör|Accessoriesincluded|Accessoires inclus

Anschlussklemme|Terminal|Bornierdeconnexion

Linienverbinder |Connector|Connectorenligne

5-polig|5-pole|à5pôles

58Z-ANS5

7-polig|7-pole|à7pôles

58Z-ANS7

InklusiveZubehör;eineKlemmeproProfilabschnitt;Klemmbereich0,75-2,5mm2|Accessoriesincluded;oneterminalperunit; clampingarea0,75-2,5mm2|Accessoiresinclus;unbornierde connexionparsectionnécessaire;zonedeserrage0,75-2,5mm2

6

3

Endkappe IP54 | Endcap|Embout

weiß|white|blanc

58ZBG-END-R9016

 schwarz|black|noir

58ZBG-END-R9005

130

58ZBG-END

 aluminium 130

58Z-LIN

inklusiveInbusschrauben|Hexagonsocketsincluded|Visallen incluses

70

Endkappe | Endcap|Embout

70

paarweise|inpairs|parpaires

 aluminium

58ZBG-END-IP54

weiß|white|blanc

58ZBG-END-IP54-R9016

 schwarz|black|noir

58ZBG-END-IP54-R9005

70

Gehrungsschnitt | Mitrecut|Raccord  

horizontal

vertical

90°

58Z-HOR-90

58Z-VERT-90

135°

58Z-HOR-135

58Z-VERT-135

InklusiveerforderlicheVerbinder|Connectorsincluded Connecteurinclus

p.134

planlichtEF1314


58BGW

pure2WLdi/id Composants|Components|Komponenten

Diffusoren | Diffusors|Diffuseurs

PCsatiné

PCmatt

PCclear

PCsatinéIP54

PCLED

PCclearIP54

Microprisma

PCLEDIP54

PCclearid

IP54 58Z-PCA-SATINE-IP54

PCsatiné



58Z-PCA-SATINE

PCmatt



58Z-PCA-MATT

-

PCclear



58Z-PCA-KLAR

58Z-PCA-KLAR-IP54

PCLED



58Z-PCA-LED

58Z-PCA-LED-IP54

MicroprismaUGR < 19 

58Z-PCA-MICRO

58Z-PCA-MICRO-IP54

58Z-PCA-ID-KLAR

58Z-PCA-ID-KLAR-IP54

PCclearindirect

MicroprismaIP54

IP40



Lichteinsätze |Lightinserts|Insertslumineux G5 T16

Standard

58ZDK

PCsatiné

ƞ=55%

PCsatiné+HighGloss

ƞ=84%

Standard

BAP/Asymmetric

2×14/24W

573/470mm

573mm

2×21/39W

873/770mm

873mm

58ZBG221

2×28/54W

1173/1070mm

1173mm

58ZBG228

2×35/49/80W

1473/1370mm

1473mm

58ZBG235

2×80W

1473/1370mm

1473mm

58ZBG280

58ZBG214

High gloss reflector 50 % Steigerung des Wirkungsgrades|Increasedefficiency|D'augmentation direct indirect degréd'efficacitéLVK Technict.14ff. (PCsatiné,Microprisma)

PCmatt

ƞ=50%

Microprisma

573/470mm

57Z-SRD-14

873/770mm

57Z-SRD-21

58Z-SRI-14 58Z-SRI-21

1173/1070mm

57Z-SRD-28

58Z-SRI-28

1473/1370mm

57Z-SRD-35

58Z-SRI-35

ƞ=84%,UGR<19

Optionen|Options|Option

L

+DALI-dim  Analog-dim1-10V(G5T16)

58ZBG#DA 58ZBG#AN

+Asymmetric(G5T16)  BAP(G5T16)

58ZBG##-A 58ZBG##-B

How to order: L573/470mm,2×14/24W(58ZBG114) +DALI-dim(DA)+asymmetric(-A) =58ZBG114 DA -A BAP

58ZDK-B

BAP

ƞ=62%,UGR<19

LED High Output / LF830 / 3000 K

L

Asymmetric

58ZDK-A

PCclear

560mm

2×23,6W

2×2600lm

58ZBG-L830H-0520

840mm

2×35,4W

2×3900lm

58ZBG-L830H-0780

1120mm

2×47,2W

2×5200lm

58ZBG-L830H-1040

1400mm

2×59,0W

2×6500lm

58ZBG-L830H-1300

1680mm

2×70,8W

2×7800lm

58ZBG-L830H-1560

High Output / LF840 / 4000 K

ƞ=69%

L

560mm

2×23,6W

2×2720lm

58ZBG-L840H-0544

840mm

2×35,4W

2×4080lm

58ZBG-L840H-0816

1120mm

2×47,2W

2×5440lm

58ZBG-L840H-1088

1400mm

2×59,0W

2×6800lm

58ZBG-L840H-1360

1680mm

2×70,8W

2×8160lm

58ZBG-L840H-1632

Low Output / LF830 / 3000 K

LED

58ZDK-L

PCLED

ƞ=100%

Microprisma ƞ=100%,UGR<19

Notlichtzusatz | Emergencylightattachment|Supplémend’éclairagedesecours 

560mm

2×12,8W

2×1400lm

58ZBG-L830L-0280

840mm

2×19,2W

2×2100lm

58ZBG-L830L-0420

1120mm

2×25,6W

2×2800lm

58ZBG-L830L-0560

1400mm

2×32,0W

2×3500lm

58ZBG-L830L-0700

1680mm

2×38,4W

2×4200lm

58ZBG-L830L-0840 58ZBG-L840L-0300

1h

3h

21W

58Z-NOT-1H-21

58Z-NOT-3H-21

28W

58Z-NOT-1H-28

58Z-NOT-3H-28

560mm

2×12,8W

2×1500lm

35W

58Z-NOT-1H-35

58Z-NOT-3H-35

840mm

2×19,2W

2×2250lm

58ZBG-L840L-0450

39W

58Z-NOT-1H-39

58Z-NOT-3H-39

1120mm

2×25,6W

2×3000lm

58ZBG-L840L-0600

49W

58Z-NOT-1H-49

58Z-NOT-3H-49

1400mm

2×32,0W

2×3750lm

58ZBG-L840L-0750

54W

58Z-NOT-1H-54

58Z-NOT-3H-54

1680mm

2×38,4W

2×4500lm

58ZBG-L840L-0900

80W

58Z-NOT-1H-80

LED(1120,1400,1680mm;HighOutput) 58Z-NOT-1H-LED-H DALI-dim28/35/49/54/80W planlichtEF1314

58Z-NOT-1H-DA

Low Output / LF840 / 4000 K

58Z-NOT-3H-80 58Z-NOT-3H-LED-H 58Z-NOT-3H-DA

Optionen|Options|Option +DALI-dim

58ZBG#DA

p.135


pure2WLdi/id

58BGH

Leuchtenaufsätze,-spots|Lightattachments|Spotsintégrables

Kippgelenk-Strahler | Spotonpivotedjoint|Spotpivotant

70

0

18

-PTX

60

-CGL

chiaro

Swarovski

1×max.50WGy6,35QT12



58ZS-CSW



prisma

1×max.50WGy6,35QT12



#-CGL



J6

1×max.50WGy6,35QT12



#-CJ6



1×max.50W Gu5,3QR-CBC51

 60

pentax

58ZS-PTX

-CJ6

58ZS-CSW

kyra LED 70

0

ø5

0

58ZS-KYE



0

10

740116GR

500lm,7W

2750K,CRI>90

500lm,7W

2750K,CRI>90

#-25

40°

500lm,7W

2750K,CRI>90

#-40

neongrün|limegreen|vertnéon

740116GR

neonrot|neonred|rougenéon

740116RO

740116RO

kora LED 70

0

18

58ZS-KYE-16

16° 25°

kyra Dekorring |Decorring|Anneaudedecor

60

18

58ZS-KOE-16

16°

500lm,7W

2750K,CRI>90

25°

500lm,7W

2750K,CRI>90

#-25

40°

500lm,7W

2750K,CRI>90

#-40

ø4

6

60

-G21M

80

58ZS-KOE

-G21S

opalmatt|opalfrosted|opaline



schwarz|black|noir



chrom|chrome|chromé

ø50

740116RO

 kora LED

70

0

ø4

6

G21M

80

58ZS-KOR

G21S

0

18

58ZS-PSW

p.136

16°

500lm,7W

2750K,CRI>90

58ZS-KYR-16

25°

500lm,7W

2750K,CRI>90

#-25

40°

500lm,7W

2750K,CRI>90

#-40

kyra Dekorring |Decorring|Anneaudedecor 740116GR

58ZS-KYR

18

#-G21S #-G21CH

Drehgelenk-Strahler 24 V LED | Spotonrotatingjoint|Spotrotatif kyra LED

100

58ZS-KOE-G21M

-G21CH

70

0

18

kora LED 

G21CH

neongrün|limegreen|vertnéon

740116GR

neonrot|neonred|rougenéon

740116RO

16°

500lm,7W

2750K,CRI>90

58ZS-KOR-16

25°

500lm,7W

2750K,CRI>90

#-25

40°

500lm,7W

2750K,CRI>90

#-40

kora LED

opalmatt|opalfrosted|opaline



schwarz|black|noir



chrom|chrome|chromé

58ZS-KOR-G21M #-G21S #-G21CH

Aufbau-Strahler | Surfacemountedspot|Spotapparent

70

58ZS-PGL

pin

Swarovski

1×max.50W Gy6,35QT12



58ZS-PSW



prisma

1×max.50W Gy6,35QT12



#-PGL



J6

1×max.50W Gy6,35QT12

#-PJ6

58ZS-PJ6

planlichtEF1314


58BGH

pure2WLdi/id 

Spotsintégrables|Lightattachments|Leuchtenaufsätze,-spots

Einbaustrahler | Recessedspot|Spotencastré 0

18

70

1

2

3

Gu5,3

ø53mm

1. bündig|flush|plane

1×max.50W

58ZS-GU53

2. rückversetzt|recessed|décalé

1×max.50W

58ZS-GU53R

LED 2700 K

ø35mm

3. rückversetzt|recessed|décalé

670lm/9W

58ZS-DLED-270

3.LED2700K

0

18

kliks Stecksystemaufnahme | Plug-insystem|Systèmeenfichablebipolaire

70

12V

max.50W

58ZS-SA

24V

1×7W

58ZS-SA24V

Passendfürunsere12bzw.24VklicksStecksystemStrahlerundHängeleuchten|Suitablefor our12or24Vklicksplug-insystemspotsandpendantlights|Adéquatpournosluminaires alimentésen12ou24V,avecadaptateurenfichablekliks,versionspotsoususpensions

5

power

70

17

2

3

1. powersocket1

58Z-DOSE-1

2. powersocket2

58Z-DOSE-2

3. powerswitch&socket

58Z-DOSE-S

1

planlichtEF1314

p.137


68GFW

p.midiWLLED



Appliques|Walllight|Wandleuchte

HochwertigeProfilleuchtedirektfürWandmontageausAluminium-Strangpressprofil A6C0natureloxiert.InklusiveEndkappenausAluminium,3-oder5-poligerAnschlussklemmeund5-poligerDurchgangsverdrahtung.Lichtlenkungmittelsflachem, profilbündigeinrastbaremDiffusorausPolycarbonatsatinéfüreinenahezuhomogene Ausleuchtung.LeuchtebestücktmitLED-PlatinenaktuellsterGeneration,FarbwiedergabeindexCRI>80,engeFarbtoleranzMacAdam3.Lumenangaben=Platinenwert. High-classprofilelampfordirectwallmountingmadeofnaturallyanodisedaluminium extrudedsectionA6C0.Includingrectangularendcapsmadeofaluminium.3or5 poleconnectorsand5-pinfeed-throughwiring.Lightcontroldirectlywiththehelp offlat,flush-mounted,latching,glazeddiffusermadeofpolycarbonatesatinéfora almosthomogenouslightemission.LuminairefittedwithlinearLEDboardsofthelatest generation,colourrenderingindexCRI>80,closecolourtoleranceMacAdam3.Lumen specificationsreferstoboardvalue. Luminaireprofilédegrandequalitéendirectpourmontagemuralenaluminiumextrudé A6C0natureanodisé.Emboutsrectangulairesinclusenaluminium,bornierdeconnexionà3ou5pôlesetpré-câblageà5conducteurs.Orientationdelumièreaumoyen d’undiffuseurplat,encliquetableaurasduprofiléenpolycarbonatesatinépourun éclairagepratiquementhomogène.LuminaireéquipédeplatinesLEDdetoutedernière génération,indicederendudescouleursCRI>80,faibletolérancedetempératurede couleurMacAdam3.Lenombredelumenindiquéseréfèreàlavaleurdesplatinespour l’ensembleduluminaire.

High Output / LF830 / 3000 K

20

40

23,6W

2600lm

68GFW112H830

860mm

35,4W

3900lm

68GFW113H830

1140mm

47,2W

5200lm

68GFW114H830

1420mm

59,0W

6500lm

68GFW115H830

1700mm

70,8W

7800lm

68GFW116H830

73

EVG/ECG/BE

580mm

High Output / LF840 / 4000 K PCsatiné

ƞ=100%

580mm

23,6W

2720lm

68GFW112H840

860mm

35,4W

4080lm

68GFW113H840

1140mm

47,2W

5440lm

68GFW114H840

1420mm

59,0W

6800lm

68GFW115H840

1700mm

70,8W

8160lm

68GFW116H840

Low Output / LF830 / 3000 K 580mm

12,8W

1400lm

68GFW112L830

860mm

19,2W

2100lm

68GFW113L830

1140mm

25,6W

2800lm

68GFW114L830

1420mm

32,0W

3500lm

68GFW115L830

1700mm

38,4W

4200lm

68GFW116L830

Low Output / LF840 / 4000 K 580mm

12,8W

1500lm

68GFW112L840

860mm

19,2W

2250lm

68GFW113L840

1140mm

25,6W

3000lm

68GFW114L840

1420mm

32,0W

3750lm

68GFW115L840

1700mm

38,4W

4500lm

68GFW116L840

Optionen |Options|Option PCsatiné,nichtdimmbar|notdimmable|pasgraduable

68GFW#

+DALI-dim

68GFW#DA

How to order L580mm,HighOutput,3000K(68GFW112H830) +DALI-dim(DA)=68GFW112H830 DA

planlichtEF1314

p.139


68GFW

p.midiWL



Appliques|Walllight|Wandleuchte

HochwertigeProfilleuchtedirektfürWandmontageausAluminium-Strangpressprofil A6C0natureloxiert.InklusiveEndkappenausAluminium,3-oder5-poligerAnschlussklemmeund5-poligerDurchgangsverdrahtungmitderentsprechendenAnzahlvon SteckplätzenfürdieAufnahmenachstehenderLeuchteneinheiten.MitflachemprofilbündigeinrastbaremDiffusorausPolycarbonatsatinéfürnahezuhomogenenLichtaustritt; Leuchteneinheitenlinearaneinandergereiht,mittig/symmetrischangeordnet. High-classprofilelampfordirectwallmountingmadeofnaturallyanodisedaluminium extrudedsectionA6C0.Includingrectangularendcapsmadeofaluminium.3or5pole connectorsand5-pinfeed-throughwiringwiththeappropriatenumberofslotsforholdingthefollowinglampunits.Lightcontroldirectlywiththehelpofflat,flush-mounted, latching,glazeddiffusermadeofpolycarbonatesatinéforaalmosthomogenouslight emission.Lampunitsstringedtooneanotherinalineandarrangedinthemiddle/symmetrically. Luminaireprofilédegrandequalitéendirectpourmontagemuralenaluminium extrudéA6C0natureanodisé.Emboutsrectangulairesinclusenaluminium,bornierde connexionà3ou5pôlesetpré-câblageà5conducteursaveclenombrecorrespondantdeslotspourlepositionnementd'unitésd'éclairageàlasuite.Avecdiffuseurplat encliquetableaurasduprofiléenpolycarbonatesatinépourunéclairagepratiquement homogène;unitésd'éclairagesesuccédantlinéairement,placéesaucentre/symétriquement.

G5 T16

20

40

73

EVG/ECG/BE

PCsatiné

68GFW1114

590mm

1×1×14/24W

890mm

1×1×21/39W

68GFW1121

1190mm

1×1×28/54W

68GFW1128

1490mm

1×1×35/49/80W

68GFW1135

1775mm

2×1×21/39W

68GFW2121

2375mm

2×1×28/54W

68GFW2128

2975mm

2×1×35/49/80W

68GFW2135

ƞ=28%

Optionen |Options|Option PCsatiné,nichtdimmbar|notdimmable|pasgraduable

68GFW#

+DALI-dim

68GFW#DA

How to order L590mm,G5T16(68GFW1114) +DALI-dim(DA)=68GFW1114 DA

planlichtEF1314

p.141


p.midiWL

68GFW

Komponenten|Components|Composants

Gehäuseprofil | Profilehousing|Boîteprofilée

MaximaleTeilprofillänge:4500mm;bestellteBandlängeentsprichtdemgefertigtenAußenmaß inkl.Endkappen(2mm);Montagelöchervorgebohrt.

68ZG

 aluminium weiß|white|blanc

68ZG-RAL9016

 schwarz|black|noir

68ZG-RAL9005

Maximumlengthforsingleprofile:4500mm;Orderedprofilelengthisequaltoouterlengthincl. endcaps(2mm);Holesalreadydrilled. Longueurmaximaled’unseultenant:4500mm;Longueurcommandéecorrespondàlalongueur extérieureincluantlesembouts(2mm);Avectrousd’installation.

Meterware;inklusiveDurchgangsverdrahtung Soldbymetre;throughwiringincluded Marchandiseaumètre;pré-câblageinclus

Abdeckungen | Covers|Caches 68ZF-BLI

aluminium

aluminium

weiß|white|blanc

weiß|white|blanc

68ZF-BLI-RAL9016

schwarz|black|noir

68ZF-BLI-RAL9005

schwarz|black|noir

Linienverbinder |Connector|Connectorenligne

5,5

70

68Z-LIN

paarweise|inpairs|parpaires

3

Wandhalterung | Wallbracket|Fixationmurale 68ZW-WAB

60×35×20mm

inklusiveInbusschrauben|Hexagonsocketsincluded|Visallen incluses

je900mmProfil|per900mmprofile|par900mmprofilée

kliks

Anschlussklemme|Terminal|Bornierdeconnexion 40

3-polig|3-pole|à3pôles

68Z-ANS3

12V

max.50W

68ZS-SA

5-polig|5-pole|à5pôles

68Z-ANS5

24V

1×7W

68ZS-SA-24

EineKlemmeproProfilabschnitt;Klemmbereich0,752,5mm2|Oneterminalperunit;clampingarea0,75-2,5mm2|Un bornierdeconnexionparsectionnécessaire;zonedeserrage 0,75-2,5mm2.

94

,5

40

73

180

Passendfürunsere12bzw.24VklicksStecksystemStrahler undHängeleuchten|Suitableforour12or24Vklicksplug-in systemspotsandpendantlights|Adéquatpournosluminaires alimentésen12ou24V,avecadaptateurenfichablekliks, versionspotsoususpensions

Endkappe | Endcap|Embout 68ZG-ENDE

 aluminium weiß|white|blanc

68ZG-ENDE-RAL9016

 schwarz|black|noir

68ZG-ENDE-RAL9005

Gehrungsschnitt | Mitrecut|Raccord  

horizontal

vertical

90°

68Z-HOR-90

68Z-VERT-90

135°

68Z-HOR-135

68Z-VERT-135

T-Verbinder|T-connector|Connexionen'T'

p.142

73

25

68Z-TV

ProfilabzweigungennichtalseigenesEckmodulsondernalsGehrungsschnittgefertigt.Nicht bestückbareProfilabschnitteberücksichtigen,werdenfürinnenliegendeVerbinderbenötigt (90°=2×40mm;135°=2×20mm;T-Verbinder=3×40mmAußenkante)!Inklusiveerforderliche Verbinder. Branch-offsin90°/135°notdeliveredasseparatemodulbutwithmitrecutandinteriorcorner brackets.Takenon-componentprofilelengths(90°=2×40mm;135°=2×20mm;T-connection=3×40mmouteredge)intoaccount!Connectorsincluded. Lesdérivationsen90°/135°nesontpasproduitescommedesmodulespropresmaisavec unecoupeàl’ongletetdesraccordsdansl’interieurduprofilé.Tenircomptedelapartiesans composants(90°=2×40mm;135°=2×20mm;ConnexionenT=3×40mmchampextérieur)! Connecteurinclus.

planlichtEF1314


68GFW

p.midiWL Insertslumineux|Lightinserts|Lichteinsätze

Diffusoren | Diffusors|Diffuseurs 68ZF-PCA-S

PCsatiné

68ZF-PCA-MICRO

Microprisma

68ZF-PCA-LED

PolycarbonatLED PCsatiné

Microprisma

ƞ=28%

ƞ=28%

PolycarbonatLED

UGR<19

ƞ=100%

Lichteinsätze |Lightinserts|Insertslumineux G5 T16 L

G5T16

585mm

1×14/24W

68ZA114

885mm

1×21/39W

68ZA121

1185mm

1×28/54W

68ZA128

1485mm

1×35/49/80W

68ZA135

G5 T16 seamless Optionen |Options|Option +DALI-dim

68ZA#DA

 Analog-dim1-10V(G5T16)

68ZA#AN

How to order: L585mm,G5T16(68ZA114) +DALI-dim(DA)=68ZA114DA

585mm

1×14Wnichtdimmbar|notdimmable|pasgraduable

68ZA114SL

585mm

1×24Wnichtdimmbar|notdimmable|pasgraduable

68ZA124SL

885mm

1×21/39W

68ZA121SL

1185mm

1×28/54W

68ZA128SL

LED High Output / LF830 / 3000 K L

LED

560mm

23,6W

2600lm

68ZA-L830H-0260

840mm

35,4W

3900lm

68ZA-L830H-0390

1120mm

47,2W

5200lm

68ZA-L830H-0520

1400mm

59,0W

6500lm

68ZA-L830H-0650

1680mm

70,8W

7800lm

68ZA-L830H-0780

560mm

23,6W

2720lm

68ZA-L840H-0272

840mm

35,4W

4080lm

68ZA-L840H-0408

1120mm

47,2W

5440lm

68ZA-L840H-0544

1400mm

59,0W

6800lm

68ZA-L840H-0680

1680mm

70,8W

8160lm

68ZA-L840H-0816

560mm

12,8W

1400lm

68ZA-L830L-0140

840mm

19,2W

2100lm

68ZA-L830L-0210

1120mm

25,6W

2800lm

68ZA-L830L-0280

1400mm

32,0W

3500lm

68ZA-L830L-0350

1680mm

38,4W

4200lm

68ZA-L830L-0420

High Output / LF840 / 4000 K

Low Output / LF830 / 3000 K

Low Output / LF840 / 4000 K

Optionen|Options|Option +DALI-dim

68ZA#DA

560mm

12,8W

1500lm

68ZA-L840L-0150

840mm

19,2W

2250lm

68ZA-L840L-0225

1120mm

25,6W

3000lm

68ZA-L840L-0300

1400mm

32,0W

3750lm

68ZA-L840L-0375

1680mm

38,4W

4500lm

68ZA-L840L-0450

Notlichtzusatz LED|Emergencylightattachment|Supplémend’éclairagedesecours  1120,1400,1680mm;HighOutput

planlichtEF1314

1h

3h

68Z-NOT-1H-LED-H

68Z-NOT-3H-LED-H

p.143


59W

meridiaWL Applique|Walllight|Wandleuchte

HochwertigeProfilleuchtedirekt/indirektfürWandaufbauaussatiniertemPolycarbonat.InklusiveEndkappenausAluminiumA6C0natureloxiertund7-poligerDurchgangsverdrahtungmitderentsprechendenAnzahlvonSteckplätzenfürdieAufnahme nachstehenderLeuchteneinheiten.SpezielleSchraubbefestigungderEndkappen,umbei vertikalerMontageeinenoptimalenHaltzugewährleisten.MitAbdeckungausAluminiumA6C0natureloxiert. High-classprofileluminairedirect/indirectwallmountingmadeofglazedpolycarbonate.IncludingendcapsmadeofnaturallyanodisedaluminiumA6C0and7-pin feed-throughwiringwiththeappropriatenumberofslotsforholdingthefollowinglamp units.Specialscrewfastenersfortheendcapstoensureoptimalgripincaseofvertical assembly.WithacovermadeofnaturallyanodisedaluminiumA6C0. Luminaireprofilédegrandequalitédirect/indirectpourmontagemuralenpolycarbonatesatiné.EmboutsinclusenaluminiumA6C0anodisénatureetpré-câblageà7 conducteursaveclenombrecorrespondantdeslotspourlepositionnementd'unités d'éclairageàlasuite.Fixationspécialedesemboutsparvis,pourgarantirunmaintien optimalencasdemontagevertical.AveccacheenaluminiumA6C0anodisénature.

110

2G11 TC-L 420mm

1×1×24Wnichtdimmbar|notdimmable|pasgraduable

59W1TCL24

520mm

1×1×36W

59W1TCL36

L

G5 T16

84

ƞ=34%

59W1114

600mm

1×1×14/24W

900mm

1×1×21/39W

59W1121

1200mm

1×1×28/54W

59W1128 59W1135

1500mm

1×1×35/49/80W

1680mm

2×1×21/39W

59W2121

1980mm

1×28+1×21W

59W2-128-121

2280mm

2×1×28/54W

2580mm

1×35W+1×28W

2880mm

2×1×35/49/80W

3380mm

3×1×28/54W

3680mm

2×28W+1×35W

59W3-228-135

3980mm

2×35W+1×28W

59W3-235-128

4280mm

3×1×35/49/80W

59W2128 59W2-135-128 59W2135 59W3128

59W3135

Optionen|Options|Option PCsatiné,nichtdimmbar|notdimmable|pasgraduable

59W#

+DALI-dim

59W#DA

How to order L600mm,G5T16(59W1114) +DALI-dim(DA)=59W1114 DA

planlichtEF1314

p.145


59W

meridiaWL Composants|Componenets|Komponenten

Linienverbinder |Connector|Connectorenligne

Gehäuseprofil | Profilehousing|Boîteprofilée

110 67

59Z

paarweise|inpairs|parpaires

3

Meterware!Inkl.Durchgangsverdrahtung.BeiBestellungbitte exakteLängeangeben(Preis/Meter);MaximaleTeilprofillänge: 3000mm;BestellteBandlängeentsprichtdemgefertigtenAußenmaßinkl.Endkappen(2mm). Soldbymetre.Throughwirkingincluded.Pleaseorderexactlength (price/meter);Maximumlengthforsingleprofile:3000mm;Orderedprofilelengthisequaltoouterlengthincl.endcaps(2mm). Marchandiseaumètre;pré-câblageinclus.Indiquezlalongueur exacte(prixaumètre);Longueurmaximaled’unseultenant: 3000mm;Longueurcommandéecorrespondàlalongueurextérieureincluantlesembouts(2mm).

6

84

Polycarbonat|Polycarbonate|Polycarbonate

70

59Z-HOR-90

90°vertical

59Z-VERT-90

inklusiveInbusschrauben|Hexagonsocketsincluded| Visallenincluses

Anschlussklemme|Terminal|Bornierdeconnexion

Gehrungsschnitt | Mitrecut|Raccord 90°horizontal

59Z-LIN

5-polig|5-pole|à5pôles

59Z-ANS5

7-polig|7-pole|à7pôles

59Z-ANS7

EineKlemmeproProfilabschnitt;Klemmbereich0,752,5mm2|Oneterminalperunit;clampingarea0,75-2,5mm2|Un bornierdeconnexionparsectionnécessaire;zonedeserrage 0,75-2,5mm2.

Profilabzweigungen90°keineigenesEckmodul,sondernalsGehrungsschnittmitinnenliegendenEckverbindernundeinerspeziellen KlebetechnikzurErhöhungderGehrungsstabilität.Nichtbestückbare Profilabschnitte(90°=2×67mmAußenkante)beiderBestimmung dergewünschtenProfillängeberücksichtigen!Inkl.Verbinder. Branch-offsin90°notdeliveredasseparatemodulesbutwitha mitrecutandinteriorcornerbrackets.Specialbondingtechniquefor betterstability.Whencalculatingtherequiredprofilelength,takethe resultingnon-componentprofilelengths(90°=2×67mmouteredge) intoaccount.Connectorsincluded Lesanglesde90°nesontpasproduitscommemodulespropres maiscommeunecoupeàl’ongletutilisantdesraccordsàl’intérieur duprofiléetunetechniquedecollagespécifiquequiaugmentela stabilitédelacoupe.Svptenircomptedesanglesduprofilénon utilisables(90°=2×67mmchantextérieur)quandvouscalculezla longueurtotaleduprofilé.Connecteurinclus

Endkappe | Endcap|Embout 59Z-END

110

 aluminium weiß|white|blanc

59Z-END-RAL9016

 schwarz|black|noir

59Z-END-RAL9005

84

Diffuser | Diffuser|Diffuseur 59Z-PCA-S

PCsatiné Blindabdeckung | Blindcover|Cache

59Z-BLI

aluminium PCsatiné

59Z-PCA-S

Aluminium

59Z-BLI-#

PCsatiné

Aluminium

ƞ=63%

weiß|white|blanc

59Z-BLI-RAL9016

schwarz|black|noir

59Z-BLI-RAL9005

ƞ=34%

Lichteinsatz G5 T16 |Lightinsert|Insertlumineux

LN

L

57ZAU114

L585mm

LN473/513mm

1×14/24W

L885mm

LN773/813mm

1×21/39W

57ZAU121

L1185mm

LN1073/1113mm

1×28/54W

57ZAU128

L1485mm

LN1373/1413mm

1×35/49/80W

57ZAU135

Optionen |Options|Option 57ZAU#DA 57ZAU#AN

+DALI-dim  Analog-dim1-10V How to order: L585(57ZAU114) +DALI-dim(DA)=57ZAU114 DA

Notlichtzusatz | Emergencylightattachment|Supplémend’éclairagedesecours 

planlichtEF1314

1h

3h

21W

58Z-NOT-1H-21

58Z-NOT-3H-21

28W

58Z-NOT-1H-28

58Z-NOT-3H-28

35W

58Z-NOT-1H-35

58Z-NOT-3H-35

39W

58Z-NOT-1H-39

58Z-NOT-3H-39

49W

58Z-NOT-1H-49

58Z-NOT-3H-49

54W

58Z-NOT-1H-54

58Z-NOT-3H-54

80W

58Z-NOT-1H-80

58Z-NOT-3H-80

DALI-dim28/35/49/54/80W

58Z-NOT-1H-DA

58Z-NOT-3H-DA

p.147


planlicht EF1314




Einbauprofile&Einbauleuchten



Profiléesetluminaireencastrés|Recessedmountedprofilesandluminaires

pure2

p.151

p.midi

p.171

maxiframeless

p.183

domino

p.187

Lichtleisten

p.203

Overlappinglightstrips Ensembletubessécants



p.149


58DKEB

pure2EBLED



Luminaireencastré|Recesslight|Einbauleuchte Technic t.2ff

Technic t.10

HochwertigeProfilleuchtedirektfürEinbaumontageinHohlraumdecken(Deckenstärke 12,5bis40mm)mittelsEinbaubügeloderEinbetonier-Set(bitteseparatbestellen);3-5 poligeAnschlussklemmeund7-poligeDurchgangsverdrahtung.Lichtlenkungwahlweise mittelssatiniertemDiffusorausPolycarbonatfüreinenahezuhomogeneAusleuchtung odermittelstransparentemMikroprismafüreinereduzierteLeuchtdichte.LeuchtebestücktmitlinearenLED-PlatinenaktuellsterGeneration,FarbwiedergabeindexCRI>80, engeFarbtoleranzMacAdam3.Lumenangaben=Platinenwert. High-classprofilelampforrecessmountingmadeofaluminiumextrudedsection.For fixingonfalseceilings(ceilingthicknessmin.12,5tomax.40mm)withthehelpofa mountingbracketortosetinconcrete.Includingendcapsmadeofaluminium.3or5 poleconnectorsand7-pinfeed-throughwiring.Lightcontroloptionallywiththehelpof aglazeddiffusermadeofpolycarbonateforalmosthomogeneousilluminationorwith thehelpoftransparentmicroprismaforreducedlightemission.Luminairefittedwith linearLEDboardsofthelatestgeneration,colourrenderingindexCRI>80,closecolour toleranceMacAdam3.LumendatareferstoLEDboardoutput. Luminaireprofilédegrandequalitéendirectpourmontageenencastrédansfauxplafonds(épaisseurdeplafond12,5à40mm)aumoyend'unétrierd'encastrementouset àencastrerdanslebéton(àcommanderséparément);bornierdeconnexionà3-5pôles etpré-câblageà7conducteurs.Orientationlumineuseauchoixaumoyend’undiffuseur satinéenpolycarbonatepourunéclairagepresquehomogèneoud'unmicroprisme transparentpouruneluminanceréduite.LuminaireéquipédeplatinesLEDlinéairesde toutedernièregénération,indicederendudescouleursCRI>80,faibletolérancede températuredescouleursMacAdam3.Lenombredelumenindiquéseréfèreàlavaleur desplatinespourl’ensembleduluminaire.

EVG/ECG/BE

100

High Output / LF830 / 3000 K

70 75

ƞ=100%

PCsatiné

58DKA112H830

580mm

23,6W

2600lm

860mm

35,4W

3900lm

58DKA113H830

1140mm

47,2W

5200lm

58DKA114H830 58DKA115H830

1420mm

59,0W

6500lm

1700mm

70,8W

7800lm

58DKA116H830

2260mm

94,4W

10400lm

58DKA214H830

2820mm

118,0W

13000lm

58DKA215H830

3380mm

141,6W

15600lm

58DKA314H830

4220mm

177,0W

19500lm

58DKA315H830 58DKA112H840

EVG/ECG/BE

100

High Output / LF840 / 4000 K

70 75

ƞ=100%

Microprisma

UGR<19

580mm

23,6W

2720lm

860mm

35,4W

4080lm

58DKA113H840

1140mm

47,2W

5440lm

58DKA114H840 58DKA115H840

1420mm

59,0W

6800lm

1700mm

70,8W

8160lm

58DKA116H840

2260mm

94,4W

10880lm

58DKA214H840

2820mm

118,0W

13600lm

58DKA215H840

3380mm

141,6W

16320lm

58DKA314H840

4220mm

177,0W

20400lm

58DKA315H840 58DKA112L830

Low Output / LF830 / 3000 K

Optionen |Options|Option PCsatiné,nichtdimmbar|notdimmable|pasgraduable

58DKA#

580mm

12,8W

1400lm

+DALI-dim

58DKA#DA

860mm

19,2W

2100lm

58DKA113L830

+Microprisma

58DKA##-M

1140mm

25,6W

2800lm

58DKA114L830

+ IP54PCsatiné(L+20mm)

58DKA##-IP

1420mm

32,0W

3500lm

58DKA115L830

1700mm

38,4W

4200lm

58DKA116L830

2260mm

51,2W

5600lm

58DKA214L830

How to order: L580mm,HighOutput,3000K(58DKA112H830) +DALI-dim (DA)+IP54(-IP) =58DKA112H830 DA -IP(L=600mm)

Zubehör | Accessories|Accessoires Einbaubügel |Mountingbracket|Fixationpourmontageencastré Einbetonier-Set |Setinconcrete|Encastrerdanslebéton

58ZDK-MOB

58DKA001 58Z-BETON

58Z-BETON

FürindividuelleLösungenbzw.KombinationmitverschiedenenLeuchtenaufsätzensiehe p.158oderkontaktierenSieunserenKundenserviceoderunserePlanungsabteilung. Forcustomizedsolutionsorcombinationwithdifferentlightattachmentspleasereferto page p.158orcontactourcustomerserviceorlightplanningdepartment. Dessolutionsindividuellesetautrescombinaisonssonttoujourspossible,référez-vous àla p.158oucontacteznotreserviceclientquitransmettravotredemandeaubureau d’études. planlichtEF1314

2820mm

64,0W

7000lm

58DKA215L830

3380mm

76,8W

8400lm

58DKA314L830

4220mm

96,0W

10500lm

58DKA315L830 58DKA112L840

Low Output / LF840 / 4000 K 580mm

12,8W

1500lm

860mm

19,2W

2250lm

58DKA113L840

1140mm

25,6W

3000lm

58DKA114L840 58DKA115L840

1420mm

32,0W

3750lm

1700mm

38,4W

4500lm

58DKA116L840

2260mm

51,2W

6000lm

58DKA214L840

2820mm

64,0W

7500lm

58DKA215L840

3380mm

76,8W

9000lm

58DKA314L840

4220mm

96,0W

11250lm

58DKA315L840

p.151


58DKEB

pure2EB



Luminaireencastré|Recesslight|Einbauleuchte Technic t.2ff

Technic t.10

HochwertigeProfilleuchtedirektfürEinbaumontageinHohlraumdecken(Deckenstärke 12,5bis40mm)mittelsEinbaubügeloderEinbetonier-Set(bitteseparatbestellen);3-5 poligeAnschlussklemmeund7-poligeDurchgangsverdrahtungmitderentsprechenden AnzahlvonSteckplätzenfürdieAufnahmenachstehenderLeuchteneinheiten.UnterschiedlicheDiffusoren;profilbündigeinrastbar;ÜberlappendeLichteinsätzefürnahezu homogenenLichtaustritt. High-classprofilelampforrecessmountingmadeofaluminiumextrudedsection.For fixingonfalseceilings(ceilingthicknessmin.12,5tomax.40mm)withthehelpofa mountingbracketortosetinconcrete.Includingendcapsmadeofaluminium.3-or 5-poleconnectorand7-pinfeed-throughwiringwiththeappropriatenumberofslotsfor holdingthefollowinglampunits.Variousdiffuserstochoosefrom;belatchedflushwith theprofile.Overlappinglampunitsforalmosthomogenouslightemission. Luminaireprofilédegrandequalitéendirectpourmontageenencastrédansfaux plafonds(épaisseurdeplafond12,5à40mm)aumoyend‘unétrierd'encastrementou desetàencastrerdanslebéton(àcommanderséparément);bornierdeconnexionà 3-5pôlesetpré-câblageà7conducteurs.Auchoix,différentsdiffuseurs,encliquetables aurasduprofilé.Insertslumineuxsécantspourunéclairagepratiquementhomogène; encliquetableaurasduprofilé;insertslumineuxsécantspourunéclairagepratiquement homogène.

EVG/ECG/BE

100

G5 T16

PCsatiné/Microprisma BAP/Asymmetric 58DKA1114

1×1×14/24W

600mm

600mm

1×1×21/39W

900mm

900mm

58DKA1121

1×1×28/54W

1200mm

1200mm

58DKA1128

1×1×35/49/80W

1500mm

1500mm

58DKA1135

2×1×28/54W

2280mm

2395mm

58DKA2128

70

2×1×35/49/80W

2880mm

2995mm

58DKA2135

75

3×1×28/54W

3360mm

3590mm

58DKA3128

3×1×35/49/80W

4260mm

4490mm

58DKA3135

ƞ=66%

PCsatiné

Optionen |Options|Option

EVG/ECG/BE

100

PCsatiné,nichtdimmbar|notdimmable|pasgraduable

70 75

EVG/ECG/BE

ƞ=56%

UGR<19

ƞ=71%

UGR<19

58DKA#DA

+Microprisma BAP(IP20)  Asymmetric

58DKA##-M 58DKA##-B 58DKA##-A

+ IP54(PCsatiné,L+10mm)

58DKA##-IP

How to order L600mm, 1×1×14/24W,PCsatiné(58DKA1114) +DALI-dim(DA)+IP54(-IP) =58DKA1114 DA-IP(L=620mm)

100

Microprisma

58DKA#

+DALI-dim

70 75

BAP

58ZDK-MOB

58Z-BETON

Zubehör |Accessories|Accessoires Einbaubügel |Mountingbracket|Fixationpourmontageencastré EVG/ECG/BE

58ZDK-MOB 58Z-BETON

100

Einbetonier-Set |Setinconcrete|Encastrerdanslebéton

70 75

Asymmetric

ƞ=80%

FürindividuelleLösungenbzw.KombinationmitverschiedenenLeuchtenaufsätzensiehe p.158oderkontaktierenSieunserenKundenserviceoderunserePlanungsabteilung. Forcustomizedsolutionsorcombinationwithdifferentlightattachmentspleasereferto page p.158orcontactourcustomerserviceorlightplanningdepartment. Dessolutionsindividuellesetautrescombinaisonssonttoujourspossible,référez-vous àla p.158oucontacteznotreserviceclientquitransmettravotredemandeaubureau d’études.

planlichtEF1314

p.153


58DKF

pure2EBframelessLED

Luminaireencastrésanscadre|Framelessrecesslight|RahmenloseEinbauleuchte Technic t.2ff

Technic t.10

HochwertigeProfilleuchtedirektfürdeckenbündigeEinbaumontagemittelsEinbaurahmen(Deckenstärke12,5mm).3-5poligeAnschlussklemmeund7-poligeDurchgangsverdrahtung.LichtlenkungmittelsDiffusorausPolycarbonatfüreinenahezuhomogene Ausleuchtung,profilbündigeinrastbarunddieProfilränderüberdeckend.LeuchtebestücktmitlinearenLED-PlatinenaktuellsterGeneration,FarbwiedergabeindexCRI>80, engeFarbtoleranzMacAdam3.Lumenangaben=Platinenwert. High-classprofilelampfordirectflushmountingontheceiling,madeofaluminium extrudedsectionA6C0withanaturalanodisedfinish.Mountingwiththehelpofan installationframe(ceilingthickness12,5mm).3-or5-poleconnectorand7-pinfeedthroughwiring.Lightcontrolwiththehelpofadiffusermadeofpolycarbonatesatiné withmattfinishforalmosthomogeneouslightemission,canbelatchedflushwiththe sectionandcoveringtheedgesofthesection.LampsfittedwithlinearLEDboardsof thelatestgeneration,colourrenderingindexCRI>80,closecolourtolerance MacAdam3.LumendatareferstoLEDboardoutput. Luminaireprofilédegrandequalitéendirectpourmontageencastréaurasduplafond. Montageàl’aidedecadresd'encastrement(épaisseurdeplafond12,5mm).Bornier deconnexionà3-5pôlesetpré-câblageà7conducteurs.Orientationdelalumièreen directaumoyend’undiffuseurenpolycarbonatepourunéclairagepresquehomogène, encliquetableaurasduprofiléetrecouvrantlesbordsduprofilé.Luminaireéquipé deplatineslinéairesLEDdetoutedernièregénération,indicederendudescouleurs CRI>80,faibletolérancedetempératuredecouleurMacAdam3.Lenombredelumen indiquéseréfèreàlavaleurdesplatinespourl’ensembleduluminaire.

EVG/ECG/BE

100

High Output / LF830 / 3000 K

70

ƞ=100%

580mm

23,6W

2600lm

58DKF112H830

860mm

35,4W

3900lm

58DKF113H830

1140mm

47,2W

5200lm

58DKF114H830

1420mm

59,0W

6500lm

58DKF115H830

1700mm

70,8W

7800lm

58DKF116H830

2260mm

94,4W

10400lm

58DKF214H830

2820mm

118,0W

13000lm

58DKF215H830

3380mm

141,6W

15600lm

58DKF314H830

4220mm

177,0W

19500lm

58DKF315H830

High Output / LF840 / 4000 K Deckenausschnitt Cut-out Decoupe

Einbaurahmen(inkl.EndkappenundBügel) Installationframe(endcapsandbracketsincluded) Cadred’installation(avecemboutsetfixations)

L580mm

58DKFR-0580

590×90mm

L860mm

58DKFR-0860

870×90mm

L1140mm

58DKFR-1140

1150×90mm

L1420mm

58DKFR-1420

1430×90mm

L1700mm

58DKFR-1700

1710×90mm

L2260mm

58DKFR-2260

2270×90mm

580mm

23,6W

2720lm

58DKF112H840

860mm

35,4W

4080lm

58DKF113H840

1140mm

47,2W

5440lm

58DKF114H840

1420mm

59,0W

6800lm

58DKF115H840

1700mm

70,8W

8160lm

58DKF116H840

2260mm

94,4W

10880lm

58DKF214H840

2820mm

118,0W

13600lm

58DKF215H840

3380mm

141,6W

16320lm

58DKF314H840

177,0W

20400lm

58DKF315H840

L2820mm

58DKFR-2820

2830×90mm

4220mm

L3380mm

58DKFR-3380

3390×90mm

Low Output / LF830 / 3000 K

L4220mm

58DKFR-4220

4230×90mm

580mm

12,8W

1400lm

58DKF112L830

860mm

19,2W

2100lm

58DKF113L830

1140mm

25,6W

2800lm

58DKF114L830

1420mm

32,0W

3500lm

58DKF115L830

1700mm

38,4W

4200lm

58DKF116L830

2260mm

51,2W

5600lm

58DKF214L830

2820mm

64,0W

7000lm

58DKF215L830

3380mm

76,8W

8400lm

58DKF314L830

4220mm

96,0W

10500lm

58DKF315L830

30

,5

24,6

58DKFR

Low Output / LF840 / 4000 K

Optionen |Options|Option PCsatiné,nichtdimmbar|notdimmable|pasgraduable

58DKF#

+DALI-dim

58DKF#DA

How to order L580mm,HighOutput,3000K(58DKF112H830) +DALI-dim(DA) =58DKF112H830 DA

FürindividuelleLösungenbzw.KombinationmitverschiedenenLeuchtenaufsätzensiehe p.158oderkontaktierenSieunserenKundenserviceoderunserePlanungsabteilung. Forcustomizedsolutionsorcombinationwithdifferentlightattachmentspleasereferto page p.158orcontactourcustomerserviceorlightplanningdepartment.

580mm

12,8W

1500lm

58DKF112L840

860mm

19,2W

2250lm

58DKF113L840

1140mm

25,6W

3000lm

58DKF114L840

1420mm

32,0W

3750lm

58DKF115L840

1700mm

38,4W

4500lm

58DKF116L840

2260mm

51,2W

6000lm

58DKF214L840

2820mm

64,0W

7500lm

58DKF215L840

3380mm

76,8W

9000lm

58DKF314L840

4220mm

96,0W

11250lm

58DKF315L840

Dessolutionsindividuellesetautrescombinaisonssonttoujourspossible,référez-vous àla p.158oucontacteznotreserviceclientquitransmettravotredemandeaubureau d’études. planlichtEF1314

p.155


58DKF

pure2EBframeless

Luminaireencastrésanscadre|Framelessrecesslight|RahmenloseEinbauleuchte Technic t.2ff

Technic t.10

HochwertigeProfilleuchtedirektfürdeckenbündigeEinbaumontagemittelsEinbaurahmen(Deckenstärke12,5mm).3-5poligeAnschlussklemmeund7-poligeDurchgangsverdrahtung.LichtlenkungmittelsDiffusorausPolycarbonatfüreinenahezuhomogene Ausleuchtung,profilbündigeinrastbarunddieProfilränderüberdeckend. High-classprofilelampfordirectflushmountingontheceiling,madeofaluminium extrudedsectionA6C0withanaturalanodisedfinish.Mountingwiththehelpofan installationframe(ceilingthickness12,5mm).3-or5-poleconnectorand7-pinfeedthroughwiringwiththeappropriatenumberofslotsforholdingthefollowinglamp units.Diffusermadeofpolycarbonatesatinéforalmosthomogeneousillumination. Luminaireprofilédegrandequalitéendirectpourmontageencastréaurasduplafond. Montageàl’aidedecadresd'encastrement(épaisseurdeplafond12,5mm).Bornier deconnexionà3-5pôlesetpré-câblageà7conducteurs.Orientationdelalumièreen directaumoyend’undiffuseurenpolycarbonatepourunéclairagepresquehomogène, encliquetableaurasduprofiléetrecouvrantlesbordsduprofilé.

Einbaurahmenbitteseparatbestellen! Pleaseorderinstallationframeseparately! N’oubliezpasdecommanderlecadred'installation!

EVG/ECG/BE

100

G5 T16

70

ƞ=55%

Deckenausschnitt Cut-out Decoupe

Einbaurahmen(inkl.EndkappenundBügel) Installationframe(endcapsandbracketsincluded) Cadred’installation(avecemboutsetfixations)

L600mm

58DKFR-0600

L900mm

58DKFR-0900

910×90mm

L1200mm

58DKFR-1200

1210×90mm

610×90mm

L1500mm

58DKFR-1500

1510×90mm

L2280mm

58DKFR-2280

2290×90mm

L2880mm

58DKFR-2880

2890×90mm

L3360mm

58DKFR-3360

3370×90mm

L4260mm

58DKFR-4260

4270×90mm

58DKF1114

600mm

1×1×14/24W

900mm

1×1×21/39W

58DKF1121

1200mm

1×1×28/54W

58DKF1128

1500mm

1×1×35/49/80W

58DKF1135

2280mm

2×1×28/54W

58DKF2128

2880mm

2×1×35/49/80W

58DKF2135

3360mm

3×1×28/54W

58DKF3128

4260mm

3×1×35/49/80W

58DKF3135

Optionen |Options|Option PCsatiné,nichtdimmbar|notdimmable|pasgraduable

58DKF#

+DALI-dim

58DKF#DA

How to order L600mm,1×1×14/24W(58DKF1114) +DALI-dim(DA)=58DKF1114 DA

FürindividuelleLösungenbzw.KombinationmitverschiedenenLeuchtenaufsätzensiehe p.158oderkontaktierenSieunserenKundenserviceoderunserePlanungsabteilung. Forcustomizedsolutionsorcombinationwithdifferentlightattachmentspleasereferto page p.158orcontactourcustomerserviceorlightplanningdepartment. Dessolutionsindividuellesetautrescombinaisonssonttoujourspossible,référez-vous àla p.158oucontacteznotreserviceclientquitransmettravotredemandeaubureau d’études.

30

,5

24,6

58DKFR

planlichtEF1314

p.157


pure2EB

58DKEB/DKF

Komponenten|Components|Composants

Gehäuseprofil | Profilehousing|Boîteprofilée

Blindabdeckung | Blindcover|Cachesopaques 58ZDK

 aluminium weiß|white|blanc

58ZDK-R9016

 schwarz|black|noir

58ZDK-R9005

58Z-BLI

 aluminium

Meterware;inklusiveDurchgangsverdrahtung|Soldbymetre; throughwiringincluded|Marchandiseaumètre;pré-câblage inclus

weiß|white|blanc

58Z-BLI-R9016

 schwarz|black|noir

58Z-BLI-R9005

 Meterware|Soldbymetre|Merchandiseaumètre

Gehrungsschnitt | Mitrecut|Raccord  

horizontal

vertical

90°

58Z-HOR-90

58Z-VERT-90

135°

58Z-HOR-135

58Z-VERT-135

InklusiveerforderlicheVerbinder|Connectorsincluded Connecteurinclus

Anschlussklemme|Terminal|Bornierdeconnexion 58Z-ANS5 58Z-ANS7

InklusiveZubehör;eineKlemmeproProfilabschnitt;Klemmbereich0,75-2,5mm2|Accessoriesincluded;oneterminalperunit; clampingarea0,75-2,5mm2|Accessoiresinclus;unbornierde connexionparsectionnécessaire;zonedeserrage0,75-2,5mm2

Einbaurahmen frameless | Framelessinstallation

6

5-polig|5-pole|à5pôles 7-polig|7-pole|à7pôles

Linienverbinder |Connector|Connectorenligne

3

58Z-LIN

paarweise|inpairs|parpaires

inklusiveInbusschrauben|Hexagonsocketsincluded|Visallen incluses 70

Endkappe frameless | Endcap|Embout

70

frame|Cadred'installation

58ZDKF-END

 aluminium

époxyenblanc

58ZDKF-RAH

107,5

pulverbeschichtetweiß|powder-coatedwhite|  Meterware;paarweise;inkl.EndkappenundBügel|Soldby metre;inpairs;endcapsandbracketsincluded|Marchandise aumètre;parpaires;avecemboutsetfixations

Einbau-Montagebügel | Recessmountingbracket|

Einbetonier-Set | Concretekit|Setd'encastrement

Fixationpourmontageencastré

danslebéton

Höhenverstellbar,inkl.Schraube|Heightadjustable, screwincluded|Réglableenhauteur,visdefixation inclus

58ZDK-MOB

Meterware|Soldbymetre|Marchandiseaumètre 58Z-BETON



Deckenstärke12,5-40mm;einStückje900mmProfilabschnitterforderlich Ceilingthickness12,5-40mm;onepieceper900mmrequired Pourépaisseurdeplafond12,5-40mm;unepiècetousles 900mmdesectiondeprofilénécessaire

Endkappe Einbau / Betoneinbau | Endcaprecessmount/concretemount|Emboutmontageencastreoudanslebéton

70

100

  aluminium

IP40

IP54

58ZDK-END

58ZDK-END-IP54

weiß|white|blanc

58ZDK-END-R9016

58ZDK-END-IP54-R9016

 schwarz|black|noir

58ZDK-END-R9005

58ZDK-END-IP54-R9005

3-Phasen-Schiene | 3-phasetrack|Railà3phases inkl.Einspeisungu.Endabdeckung|Powerfeedandendcapincluded|alimentationetemboutincluses

1100mm

2100mm

58Z-3PH-1100

58Z-3PH-2100

weiß|white|blanc

58Z-3PH-1100-W

58Z-3PH-2100-W

 schwarz|black|noir

58Z-3PH-1100-S

58Z-3PH-2100-S

 aluminium L

p.158

planlichtEF1314


58DKEB/DKF

pure2EB Insertslumineux|Lightinserts|Lichteinsätze

Diffusoren | Diffusors|Diffuseurs

PCsatiné

PCsatinéIP54

PCclearIP54

PCclear

PCLED

PCLEDIP54

Micro

PCmatt

PCLED(FLLED)

PC(FL)

MicroIP54

IP40

IP54 58Z-PCA-SATINE-IP54

PCsatiné



58Z-PCA-SATINE

PCmatt



58Z-PCA-MATT

-

PCclear



58Z-PCA-KLAR

58Z-PCA-KLAR-IP54

PCLED



58Z-PCA-LED

58Z-PCA-LED-IP54

MicroprismaUGR < 19 

58Z-PCA-MICRO

58Z-PCA-MICRO-IP54

PCLEDframeless(FLLED)

58ZDKF-PCA-LED

-

58ZDKF-PCA

-

PCmattframeless(FL) 

Lichteinsätze |Lightinserts|Insertslumineux G5 T16 L

Standard

58ZDK

PCsatiné

ƞ=66%

Highglossreflector

ƞ=75%

Standard

BAP/Asymmetric

1×14/24W

573/470mm

573mm

1×21/39W

873/770mm

873mm

58ZDK121

1×28/54W

1173/1070mm

1173mm

58ZDK128

1×35/49/80W

1473/1370mm

1473mm

58ZDK135

58ZDK114

High gloss reflector(PCsatiné,Microprisma) 14 % Steigerung des Wirkungsgrades |Increasedefficiency|D'augmentationdegréd'efficacité LVK Technict.14ff.

58Z-SRD-14

573/470mm

PCmatt

ƞ=55%

Microprisma

873/770mm

58Z-SRD-21

1173/1070mm

58Z-SRD-28

1473/1370mm

58Z-SRD-35

ƞ=56%,UGR>19

Optionen|Options|Option

L

BAP

+ DALI-dim  Analog-dim1-10V(G5T16)

58ZDK#DA 58ZDK#AN

+ Asymmetric(G5T16,EBonly) BAP(G5T16,EBonly)

58ZDK##-A 58ZDK##-B

How to order: L573/470mm,1×14/24W(58ZDK114) +DALI-dim(DA)+asymmetric(-A) =58ZDK114 DA -A

58ZDK-B

BAP

ƞ=71%,UGR<19

LED High Output / LF830 / 3000 K

L

560mm

23,6W

2600lm

58ZDK-L830H-0260

840mm

35,4W

3900lm

58ZDK-L830H-0390

1120mm

47,2W

5200lm

58ZDK-L830H-0520

1400mm

59,0W

6500lm

58ZDK-L830H-0650

1680mm

70,8W

7800lm

58ZDK-L830H-0780

High Output / LF840 / 4000 K Asymmetric

58ZDK-A

PCclear

ƞ=80%

L

560mm

23,6W

2720lm

58ZDK-L840H-0272

840mm

35,4W

4080lm

58ZDK-L840H-0408

1120mm

47,2W

5440lm

58ZDK-L840H-0544

1400mm

59,0W

6800lm

58ZDK-L840H-0680

1680mm

70,8W

8160lm

58ZDK-L840H-0816 58ZDK-L830L-0140

Low Output / LF830 / 3000 K 560mm

12,8W

1400lm

840mm

19,2W

2100lm

58ZDK-L830L-0210

ƞ=100%,UGR<19

1120mm

25,6W

2800lm

58ZDK-L830L-0280

1400mm

32,0W

3500lm

58ZDK-L830L-0350

Notlichtzusatz | Emergencylightattachment|Supplémend’éclairagedesecours  1h 3h 21W 58Z-NOT-1H-21 58Z-NOT-3H-21 28W 58Z-NOT-1H-28 58Z-NOT-3H-28 35W 58Z-NOT-1H-35 58Z-NOT-3H-35 39W 58Z-NOT-1H-39 58Z-NOT-3H-39 49W 58Z-NOT-1H-49 58Z-NOT-3H-49 54W 58Z-NOT-1H-54 58Z-NOT-3H-54 80W 58Z-NOT-1H-80 58Z-NOT-3H-80 LED(1120,1400,1680mm;HighOutput) 58Z-NOT-1H-LED-H 58Z-NOT-3H-LED-H DALI-dim28/35/49/54/80W 58Z-NOT-1H-DA 58Z-NOT-3H-DA

1680mm

38,4W

4200lm

58ZDK-L830L-0420

LED

58ZDK-L

planlichtEF1314

PCLED

ƞ=100%

Microprisma

Low Output / LF840 / 4000 K 560mm

12,8W

1500lm

58ZDK-L840L-0150

840mm

19,2W

2250lm

58ZDK-L840L-0225 58ZDK-L840L-0300

1120mm

25,6W

3000lm

1400mm

32,0W

3750lm

58ZDK-L840L-0375

1680mm

38,4W

4500lm

58ZDK-L840L-0450

Optionen|Options|Option + DALI-dim

58ZDK#DA

p.159


pure2EB

58DKEB

Leuchtenaufsätze,-spots|Lightattachments|Spotsintégrables

Kippgelenk-Strahler | Spotonpivotedjoint|Spotpivotant

70

0

18

-PTX

60

-CGL

chiaro

Swarovski

1×max.50WGy6,35QT12



58ZS-CSW



prisma

1×max.50WGy6,35QT12



#-CGL



J6

1×max.50WGy6,35QT12



#-CJ6



1×max.50W Gu5,3QR-CBC51

 pentax

60

58ZS-CSW

58ZS-PTX

-CJ6

kyra LED

70

0

ø5 0

10

0

58ZS-KYE

 740116GR

500lm,7W

2750K,CRI>90

500lm,7W

2750K,CRI>90

#-25

40°

500lm,7W

2750K,CRI>90

#-40

neongrün|limegreen|vertnéon

740116GR

neonrot|neonred|rougenéon

740116RO

740116RO

kora LED 70

0

18

58ZS-KYE-16

16° 25°

kyra Dekorring |Decorring|Anneaudedecor

60

18

58ZS-KOE-16

16°

500lm,7W

2750K,CRI>90

25°

500lm,7W

2750K,CRI>90

#-25

40°

500lm,7W

2750K,CRI>90

#-40

-G21M

ø4

6

80

-G21S

58ZS-KOE

kora LED 

opalmatt|opalfrosted|opaline



schwarz|black|noir



chrom|chrome|chromé

58ZS-KOE-G21M #-G21S #-G21CH

-G21CH

Drehgelenk-Strahler 24 V LED | Spotonrotatingjoint|Spotrotatif 70

0

18

kyra LED

740116GR

740116RO

 kora LED

70

0

18

ø4

6

G21M

80

58ZS-KOR

G21S

0

18

58ZS-PSW

p.160

500lm,7W

2750K,CRI>90

58ZS-KYR-16

500lm,7W

2750K,CRI>90

#-25

40°

500lm,7W

2750K,CRI>90

#-40

kyra Dekorring |Decorring|Anneaudedecor

ø50

100

58ZS-KYR

16° 25°

G21CH

neongrün|limegreen|vertnéon

740116GR

neonrot|neonred|rougenéon

740116RO

16°

500lm,7W

2750K,CRI>90

58ZS-KOR-16

25°

500lm,7W

2750K,CRI>90

#-25

40°

500lm,7W

2750K,CRI>90

#-40

kora LED

opalmatt|opalfrosted|opaline



schwarz|black|noir



chrom|chrome|chromé

58ZS-KOR-G21M #-G21S #-G21CH

Aufbau-Strahler | Surfacemountedspot|Spotapparent

70

58ZS-PGL

pin

Swarovski

1×max.50W Gy6,35QT12



58ZS-PSW



prisma

1×max.50W Gy6,35QT12



#-PGL



J6

1×max.50W Gy6,35QT12

#-PJ6

58ZS-PJ6

planlichtEF1314


58DKEB

pure2EB



Spotsintégrables|Lightattachments|Leuchtenaufsätze,-spots

Einbaustrahler | Recessedspot|Spotencastré 0

18

70

1

2

3

Gu5,3

ø53mm

1. bündig|flush|plane

1×max.50W

58ZS-GU53

2. rückversetzt|recessed|décalé

1×max.50W

58ZS-GU53R

LED 2700 K

ø35mm

3. rückversetzt|recessed|décalé

670lm/9W

58ZS-DLED-270

3.LED2700K

0

18

kliks Stecksystemaufnahme | Plug-insystem|Systèmeenfichablebipolaire

70

12V

max.50W

58ZS-SA

24V

1×7W

58ZS-SA24V

Passendfürunsere12bzw.24VklicksStecksystemStrahlerundHängeleuchten|Suitablefor our12or24Vklicksplug-insystemspotsandpendantlights|Adéquatpournosluminaires alimentésen12ou24V,avecadaptateurenfichablekliks,versionspotsoususpensions

5

power

70

17

2

3

1. powersocket1

58Z-DOSE-1

2. powersocket2

58Z-DOSE-2

3. powerswitch&socket

58Z-DOSE-S

1

planlichtEF1314

p.161


58EBE

pure2EBframeLED



Luminaireencastrés|Recesslight|Einbauleuchte Technic t.2ff

Technic t.10

HochwertigeProfilleuchtedirektfürEinbaumontageausAluminium-Strangpressprofil A6C0natureloxiert.ZurBefestigunginHohlraumdecken(Deckenstärkemin.12,5bis max.40mm)mittelsEinbaubügel.InklusiveeckigerEndkappenausAluminium.3-5 poligeAnschlussklemmeund7-poligeDurchgangsverdrahtung.Lichtlenkungwahlweise mittelssatiniertemDiffusorausPolycarbonatfüreinenahezuhomogeneAusleuchtung odermittelstransparentemMikroprismafüreinereduzierteLeuchtdichte.Leuchte bestücktmitLED-PlatinenaktuellsterGeneration,FarbwiedergabeindexCRI>80,enge FarbtoleranzMacAdam3.Lumenpaket=Platinenwert. High-classprofilelampfordirectsurfacemountingmadeofaluminiumextrudedsection A6C0withanaturalanodisedfinish.Forfixingonfalseceilings(ceilingthicknessmin. 12,5tomax.40mm)withthehelpofaninstallationclip.3-or5-poleconnectorand 7-pinfeed-throughwiring.Lightcontroloptionallywiththehelpofaglazeddiffuser madeofpolycarbonatesatinéforalmosthomogeneouslightemissionorwiththehelp oftransparentmicroprismaforreducedlightdensity.LuminairefittedwithlinearLED boardsofthelatestgeneration,colourrenderingindexCRI>80,closecolourtolerance MacAdam3.LumendatareferstoLEDboardoutput. LuminaireprofilédegrandequalitéendirectpourmontageencastréenaluminiumextrudéA6C0anodisénature.Pourfixationdansdesfaux-plafonds(épaisseurdeplafond de12,5minjusqu'à40mm)aumoyend'unétrierpourmontageencastré.Bornierde connexionà3-5pôlesetpré-câblageà7conducteurs.Orientationlumineuseauchoix aumoyend’undiffuseursatinéenpolycarbonatepourunéclairagepresquehomogène oud'unmicroprismetransparentpouruneluminanceréduite.Luminaireéquipéde platinesLEDdetoutedernièregénération,indicederendudescouleursCRI>80,faible tolérancedetempératuredecouleurMacAdam3.Lenombredelumenindiquéseréfère àlavaleurdesplatinespourl’ensembleduluminaire.

EVG/ECG/BE

100

High Output / LF830 / 3000 K

86

ƞ=100%

PCsatiné

584mm

574×77mm

23,6W

2600lm

58EBE112H830

864mm

854×77mm

35,4W

3900lm

58EBE113H830

1144mm

1134×77mm

47,2W

5200lm

58EBE114H830

1424mm

1414×77mm

59,0W

6500lm

58EBE115H830

1704mm

1694×77mm

70,8W

7800lm

58EBE116H830

2264mm

2254×77mm

94,4W

10400lm

58EBE214H830

2824mm

2814×77mm

118,0W

13000lm

58EBE215H830

3384mm

3374×77mm

141,6W

15600lm

58EBE314H830

4224mm

4214×77mm

177,0W

19500lm

58EBE315H830

EVG/ECG/BE

100

High Output / LF840 / 4000 K

86

ƞ=100%

Microprisma

UGR<19

Optionen |Options|Option PCsatiné,nichtdimmbar|notdimmable|pasgraduable

58EBE#

+ DALI-dim

58EBE#DA

+ Microprisma

58EBE##-M

+ IP54PCsatiné(L+30mm)

58EBE##-#-IP

584mm

574×77mm

23,6W

2720lm

58EBE112H840

864mm

854×77mm

35,4W

4080lm

58EBE113H840

1144mm

1134×77mm

47,2W

5440lm

58EBE114H840

1424mm

1414×77mm

59,0W

6800lm

58EBE115H840

1704mm

1694×77mm

70,8W

8160lm

58EBE116H840

2264mm

2254×77mm

94,4W

10880lm

58EBE214H840

2824mm

2814×77mm

118,0W

13600lm

58EBE215H840

3384mm

3374×77mm

141,6W

16320lm

58EBE314H840

4224mm

4214×77mm

177,0W

20400lm

58EBE315H840

Low Output / LF830 / 3000 K 584mm

574×77mm

12,8W

1400lm

58EBE112L830

864mm

854×77mm

19,2W

2100lm

58EBE113L830

1144mm

1134×77mm

25,6W

2800lm

58EBE114L830

1424mm

1414×77mm

32,0W

3500lm

58EBE115L830

1704mm

1694×77mm

38,4W

4200lm

58EBE116L830

2264mm

2254×77mm

51,2W

5600lm

58EBE214L830

2824mm

2814×77mm

64,0W

7000lm

58EBE215L830

3384mm

3374×77mm

76,8W

8400lm

58EBE314L830

Forcustomizedsolutionsorcombinationwithdifferentlightattachmentspleasereferto page p.166orcontactourcustomerserviceorlightplanningdepartment.

4224mm

4214×77mm

96,0W

10500lm

58EBE315L830

Dessolutionsindividuellesetautrescombinaisonssonttoujourspossible,référez-vous àla p.166oucontacteznotreserviceclientquitransmettravotredemandeaubureau d’études.

584mm

574×77mm

12,8W

1500lm

58EBE112L840

864mm

854×77mm

19,2W

2250lm

58EBE113L840

1144mm

1134×77mm

25,6W

3000lm

58EBE114L840

1424mm

1414×77mm

32,0W

3750lm

58EBE115L840

1704mm

1694×77mm

38,4W

4500lm

58EBE116L840

2264mm

2254×77mm

51,2W

6000lm

58EBE214L840

2824mm

2814×77mm

64,0W

7500lm

58EBE215L840

3384mm

3374×77mm

76,8W

9000lm

58EBE314L840

4224mm

4214×77mm

96,0W

11250lm

58EBE315L840

How to order: L584mm,HighOutput,3000K(58EBE112H830) +DALI-dim(DA)+IP54 (-IP) =58EBE112H830 DA -IP(L=614mm)

FürindividuelleLösungenbzw.KombinationmitverschiedenenLeuchtenaufsätzensiehe p.166oderkontaktierenSieunserenKundenserviceoderunserePlanungsabteilung.

PCsatiné

Standard

planlichtEF1314

PCsatinéIP54

-IP

Microprisma

-M

Low Output / LF840 / 4000 K

p.163


58EBE

pure2EBframe



Luminaireencastrés|Recesslight|Einbauleuchte Technic t.2ff

Technic t.10

HochwertigeProfilleuchtedirektfürEinbaumontageausAluminium-Strangpressprofil A6C0natureloxiert.ZurBefestigunginHohlraumdecken(Deckenstärkemin.12,5bis max.40mm)mittelsEinbaubügel.Mit3-oder5-poligerAnschlussklemmeund7-poliger DurchgangsverdrahtungmitderentsprechendenAnzahlvonSteckplätzenfürdie AufnahmederLeuchteneinheiten.UnterschiedlicheDiffusoren;profilbündigeinrastbar; ÜberlappendeLichteinsätzefürnahezuhomogenenLichtaustritt. High-classprofilelampsfordirectmountingmadeofaluminiumextrudedprofileA6C0 anodisedwithanaturallook.Forfixingonfalseceilings(ceilingthicknessmin.12,5 tomax.40mm)withthehelpofaninstallationclip.3or5connectorsand7-pinfeedthroughwiringwiththeappropriatenumberofslotsforholdingthefollowinglamp units.Variousdiffuserstochoosefrom;belatchedflushwiththeprofile.Overlapping lampunitsforalmosthomogenouslightemission. Luminaireprofilédegrandequalitéendirectpourmontageencastréenaluminium extrudéA6C0anodisénature.Afixerdansdesfauxplafonds(épaisseurdeplafondde 12,5min.à40mmmax.)aumoyend'unétrierd'encastrement.Bornierdeconnexionà3 ou5pôlesetpré-câblageà7conducteursaveclenombrecorrespondantdeslotspour lepositionnementd'unitésd'éclairage.Auchoix,différentsdiffuseurs,encliquetables aurasduprofilé.Insertslumineuxsécantspourunéclairagepratiquementhomogène; insertslumineuxsécantspourunéclairagepratiquementhomogène;encliquetableau rasduprofilé.

EVG/ECG/BE

100

G5 T16

86

PCsatiné

ƞ=66%

58EBE1114

616mm

606×77mm

1×1×14/24W

916mm

906×77mm

1×1×21/39W

58EBE1121

1216mm

1206×77mm

1×1×28/54W

58EBE1128

1516mm

1506×77mm

1×1×35/49/80W

58EBE1135

2296mm

2286×77mm

2×1×28/54W

58EBE2128

2896mm

2886×77mm

2×1×35/49/80W

58EBE2135

3376mm

3366×77mm

3×1×28/54W

58EBE3128

4276mm

4266×77mm

3×1×35/49/80W

58EBE3135

Optionen |Options|Option

EVG/ECG/BE

100

PCsatiné,nichtdimmbar|notdimmable|pasgraduable

86

Microprisma

EVG/ECG/BE

UGR<19

58EBE#DA

+Microprisma BAP(IP20) Asymmetric

58EBE##-M 58EBE##-B 58EBE##-A

+ IP54(PCsatinéL+12mm)

58EBE##-IP

How to order: L616mm,1×1×14/24W(58EBE1114) +DALI-dim(DA)+Microprisma(-M)+IP54(-IP) =58EBE1114 DA-M-IP(L=636mm)

100

ƞ=56%

58EBE#

+DALI-dim

PCsatiné

Standard

PCsatinéIP54

-IP

86

BAP

ƞ=71%

UGR<19

-M

BAP

-B

Asymmetric

-A

100

Microprisma EVG/ECG/BE

ZurErhöhungdesWirkungsgradsempfehlenwirdenEinsatzdesHochglanzreflektors 58Z-SRD p.167. 86

Asymmetric

ƞ=80%

FürindividuelleLösungenbzw.KombinationmitverschiedenenLeuchtenaufsätzensiehe p.166oderkontaktierenSieunserenKundenserviceoderunserePlanungsabteilung.

ForincreasedefficiencywerecommendusageofourHighGloss Reflector58Z-SRD p.167. Pouraugmenterlerendement,nousrecommandonsd'utiliserunréflecteurbrillant 58Z-SRD p.167. PCsatiné+HighGlossReflector:η=75%

Forcustomizedsolutionsorcombinationwithdifferentlightattachmentspleaserefertopage  p.166orcontactourcustomerserviceorlightplanningdepartment. Dessolutionsindividuellesetautrescombinaisonssonttoujourspossible,référez-vousàla  p.166oucontacteznotreserviceclientquitransmettravotredemandeaubureaud’études.

planlichtEF1314

p.165


pure2EBframe

58EBE

Komponenten|Components|Composants

Gehäuseprofil | Profilehousing|Boîteprofilée

Blindabdeckung | Blindcover|Cachesopaques 58ZEB

 aluminium

58Z-BLI

 aluminium

weiß|white|blanc

58ZEB-R9016

weiß|white|blanc

58Z-BLI-R9016

 schwarz|black|noir

58ZEB-R9005

 schwarz|black|noir

58Z-BLI-R9005

Meterware;inklusiveDurchgangsverdrahtung Soldbymetre;throughwiringincluded|Marchandiseau mètre;pré-câblageinclus

 Meterware|Soldbymetre|Merchandiseaumètre

Seilabhängung | Cablesuspension|Suspensionácâble 2000mm

58Z-SEI-2

6000mm

58Z-SEI-6

MitSchnellspannerfürSchrägdecken WithRapidtensionerforinclinedceilings Avectendeurrapidepourplafondinclinés

Montagebügel | Mountingbracket|Fixationpourmontageencastré 58ZEB-MOB

Höhenverstellbar,inkl.Schraube|Heightadjustable,screwincluded|Réglableenhauteur,visdefixationinclus Deckenstärke12,5-40mm;einStückje900mmProfilabschnitterforderlich Ceilingthickness12,5-40mm;onepieceper900mmrequired Pourépaisseurdeplafond12,5-40mm;unepiècetousles900mmdesectiondeprofilénécessaire

Anschlussklemme|Terminal|Bornierdeconnexion

Linienverbinder |Connector|Connectorenligne

5-polig|5-pole|à5pôles

58Z-ANS5

7-polig|7-pole|à7pôles

58Z-ANS7

InklusiveZubehör;eineKlemmeproProfilabschnitt;Klemmbereich0,75-2,5mm2|Accessoriesincluded;oneterminalperunit; clampingarea0,75-2,5mm2|Accessoiresinclus;unbornierde connexionparsectionnécessaire;zonedeserrage0,75-2,5mm2

6

3

58Z-LIN

inklusiveInbusschrauben|Hexagonsocketsincluded|Visallen incluses

70

Endkappe | Endcap|Embout

Endkappe IP54 | Endcap|Embout 58ZEB-END

weiß|white|blanc

58ZEB-END-R9016

 schwarz|black|noir

58ZEB-END-R9005

86

58ZEB-END-IP54

 aluminium 115

 aluminium 115

paarweise|inpairs|parpaires

weiß|white|blanc

58ZEB-END-IP54-R9016

 schwarz|black|noir

58ZEB-END-IP54-R9005

86

Gehrungsschnitt | Mitrecut|Raccord  

horizontal

vertical

90°

58Z-HOR-90

58Z-VERT-90

135°

58Z-HOR-135

58Z-VERT-135

InklusiveerforderlicheVerbinder|Connectorsincluded Connecteurinclus

3-Phasen-Schiene | 3-phasetrack|Railà3phases inkl.Einspeisungu.Endabdeckung|Powerfeedandendcapincluded|alimentationetemboutincluses

1100mm

2100mm

58Z-3PH-1100

58Z-3PH-2100

weiß|white|blanc

58Z-3PH-1100-W

58Z-3PH-2100-W

 schwarz|black|noir

58Z-3PH-1100-S

58Z-3PH-2100-S

 aluminium L

p.166

planlichtEF1314


58EBE

pure2EBframe



Composants|Components|Komponenten

Diffusoren | Diffusors|Diffuseurs

PCsatiné

PCmatt

PCclear

PCsatinéIP54

PCclearIP54

PCLED

PCLEDIP54

Microprisma

IP40

IP54 58Z-PCA-SATINE-IP54

PCsatiné



58Z-PCA-SATINE

PCmatt



58Z-PCA-MATT

-

PCclear



58Z-PCA-KLAR

58Z-PCA-KLAR-IP54

PCLED



58Z-PCA-LED

58Z-PCA-LED-IP54

MicroprismaUGR < 19 

58Z-PCA-MICRO

58Z-PCA-MICRO-IP54

MicroprismaIP54

Lichteinsätze |Lightinserts|Insertslumineux G5 T16 L

Standard

58ZDK

PCsatiné

ƞ=66%

Highglossreflector

ƞ=75%

Standard

BAP/Asymmetric

1×14/24W

573/470mm

573mm

1×21/39W

873/770mm

873mm

58ZDK121

1×28/54W

1173/1070mm

1173mm

58ZDK128

1×35/49/80W

1473/1370mm

1473mm

58ZDK135

58ZDK114

High gloss reflector(PCsatiné,Microprisma) 14 % Steigerung des Wirkungsgrades |Increasedefficiency|D'augmentationdegréd'efficacité LVK Technict.14ff.

58Z-SRD-14

573/470mm

PCmatt

ƞ=55%

Microprisma

873/770mm

58Z-SRD-21

1173/1070mm

58Z-SRD-28

1473/1370mm

58Z-SRD-35

ƞ=56%,UGR<19

Optionen|Options|Option

L

+ DALI-dim  Analog-dim1-10V(G5T16)

58ZDK#DA 58ZDK#AN

+ Asymmetric(G5T16)

58ZDK##-A

 BAP(G5T16)

58ZDK##-B

How to order: L573/470mm,1×14/24W(58ZDK114) +DALI-dim(DA)+ asymmetric(-A) =58ZDK114 DA -A BAP

58ZDK-B

BAP

ƞ=71%,UGR<19

LED High Output / LF830 / 3000 K

L

Asymmetric

58ZDK-A

PCclear

ƞ=80%

560mm

23,6W

2600lm

58ZDK-L830H-0260

840mm

35,4W

3900lm

58ZDK-L830H-0390

1120mm

47,2W

5200lm

58ZDK-L830H-0520

1400mm

59,0W

6500lm

58ZDK-L830H-0650

1680mm

70,8W

7800lm

58ZDK-L830H-0780

High Output / LF840 / 4000 K

L

560mm

23,6W

2720lm

58ZDK-L840H-0272

840mm

35,4W

4080lm

58ZDK-L840H-0408

1120mm

47,2W

5440lm

58ZDK-L840H-0544

1400mm

59,0W

6800lm

58ZDK-L840H-0680

1680mm

70,8W

8160lm

58ZDK-L840H-0816 58ZDK-L830L-0140

Low Output / LF830 / 3000 K LED

58ZDK-L

PCLED

ƞ=100%

Microprisma ƞ=100%,UGR<19

Notlichtzusatz | Emergencylightattachment|Supplémend’éclairagedesecours 

560mm

12,8W

1400lm

840mm

19,2W

2100lm

58ZDK-L830L-0210

1120mm

25,6W

2800lm

58ZDK-L830L-0280

1400mm

32,0W

3500lm

58ZDK-L830L-0350

1680mm

38,4W

4200lm

58ZDK-L830L-0420

1h

3h

21W

58Z-NOT-1H-21

58Z-NOT-3H-21

Low Output / LF840 / 4000 K

28W

58Z-NOT-1H-28

58Z-NOT-3H-28

560mm

12,8W

1500lm

58ZDK-L840L-0150

35W

58Z-NOT-1H-35

58Z-NOT-3H-35

840mm

19,2W

2250lm

58ZDK-L840L-0225

39W

58Z-NOT-1H-39

58Z-NOT-3H-39

1120mm

25,6W

3000lm

58ZDK-L840L-0300

49W

58Z-NOT-1H-49

58Z-NOT-3H-49

1400mm

32,0W

3750lm

58ZDK-L840L-0375

54W

58Z-NOT-1H-54

58Z-NOT-3H-54

1680mm

38,4W

4500lm

58ZDK-L840L-0450

80W

58Z-NOT-1H-80

58Z-NOT-3H-80

LED(1120,1400,1680mm;HighOutput) 58Z-NOT-1H-LED-H

58Z-NOT-3H-LED-H

58Z-NOT-1H-DA

58Z-NOT-3H-DA

DALI-dim28/35/49/54/80W planlichtEF1314

Optionen|Options|Option + DALI-dim

58ZDK#DA

p.167


pure2EBframe

58EBE

Leuchtenaufsätze,-spots|Lightattachments|Spotsintégrables

Kippgelenk-Strahler | Spotonpivotedjoint|Spotpivotant

70

0

18

-PTX

60

-CGL

chiaro

Swarovski

1×max.50WGy6,35QT12



58ZS-CSW

 

prisma

1×max.50WGy6,35QT12



#-CGL

 

J6

1×max.50WGy6,35QT12



#-CJ6

pentax



1×max.50W Gu5,3QR-CBC51

kyra LED

16°

500lm,7W 2750K,CRI>90

25°

500lm,7W 2750K,CRI>90

#-25

40°

500lm,7W 2750K,CRI>90

#-40

60

 58ZS-CSW

58ZS-PTX

-CJ6

70