®
Technilum
Head office Domaine de Lézigno - 34500 Béziers - FRANCE Ph + 33 4 67 90 67 67 Fax+ 33 4 67 90 68 68 www.technilum.com contact@technilum.com Marketing administration 7, rue Campagne-Première - 75014 Paris - FRANCE
40
partners in urban enhancement
As much as the scenographic dimension of lighting, urban furniture itself immediately stands out within the urban environment. Increasingly design oriented, convivial shapes and materials directly impact the general image of the location. A close study of the surroundings will enable the project manager, urban planner, architect, landscaper and light designer to size the project. From monumental projects to those of a far more modest dimension, a new model or an adaptation of one of our catalogue models will provide a tailor-made solution. A durable trend in Technilum® furniture consists in creating multifunctional supports. Lighting poles can thus be fitted with signs, benches, trash cans, camera supports… Drawing inspiration from prescribers, Technilum® innovates with exclusive manufacturing processes providing the guarantee of a perfect finish. Check out our latest creations on line, in the News and Catalogue sections of our website www.technilum.com
Technilum® is member of "Syndicat de l’éclairage" and affiliated with "l’Association des Concepteurs et Eclairagistes"
Foreword Technilum® is a human-sized independent company created in 1971. Our patenting policy is therefore essential. Most of our products have been patented by INPI and are manufactured using patented processes. The names of our models are also frequently patented as brand names. Apart from some luminaires manufactured by some of our manufacturing colleagues such as Abel, Eclatec, Ludec, iGuzzini, Indalux, Philips, Sammode, Selux Lec, Schréder, Sill, Targetti, Thorn, We-ef and so on, all plans, diagrams, drawings, texts, photographs, models, etc. shown in the present catalog remain the exclusive property of Technilum®. They may in no event be reproduced on any medium, disseminated or used, even partially, for whatever purpose, either free of charge or at a price, without our prior written authorization, subject to legal proceedings. The information, descriptions and technical characteristics contained in the present catalog are subject to modification without prior notice so we can make further product improvements. Please get in touch with us direct to discuss any specific projects you may have. The Know-how and Technologies section - p300 - adds greater detail to the data sheets for each model. It gives you the features of the City Module® and Technalinox® masts as well as accessories and technical options.
By convention, Technilum® uses the following terms : - Lamp post for a whole manufactured assembly including luminaire(s). - Pole for just the mast or mast head.
43
Dimensional & design lighting These solutions can be seen as alternatives to lighting overkill with too many sources. They make the most of existing masts so as to tailor lighting and overall design to real requirements.
191
Aiguille Model
193
Data Sheet Aiguille Pole Mast Technalinox® Fully weld-free aluminium construction Heights 4m20 through 13m50 "Technalinox" mast . Cylindrical-conical single unit . 3 through 12 m . Ø base and Ø head : see table p304
13.5
Base plate . Made of cast aluminium . Overall dimensions 400 x 400 mm or 260 x 260 mm . Between axes 300 x 300 mm or 200 x 200 mm (according to mast) Mast head . With aluminium spike length 1m20, 1m 50 or 1 m 90, equipped with 1 to 5 projector support rings mounted on the mast . Setting of rings in rotation over 360° . Packing gland cable exit Finish . Polyester powder coating - RAL colors or special finishes . Natural anodizing (20 microns)
6.2
scale 1/100
Technalinox® aluminium cylindrical-conical mast ending by spike going up from the pole with no break in the overall line. Swivel rings for optimum distribution of luminous fluxes and on-site adjustment.
Paris, Front de Seine - Dalle Beaugrenelle Authority SEMPARISEINE Landscaper HYL Engineering consultants Degouy Lighting Designer Concepto Photography Luc Boegly
Saint Jean de Luz, ZAC Chantaco, Base nautique Authority Ville de Saint Jean de Luz Architects Alain Charrier Lighting Designer Yon Anton Olano Photography Christian Désile
Annecy, Berges du Lac Authority Ville d'Annecy Lighting Designer Atelier Roland JĂŠol Photography Pierre Pichon
Saint Cyr sur Mer, ZAC du Plan de la Mer Authority Cimes Sameplanes Project manager Terre d'Ombres Photography Jean-Marie Monthiers
Dardilly, Giratoire Authority Ville de Dardilly Lighting Designer Cobalt - Pierre-Philippe Garde Photography Pierre Pichon
Tignes, Place Centrale Authority Ville de Tignes Project manager RĂŠgie Electrique de Tignes Photography Pierre Pichon
197
Six Fours, Rue Picareau Authority Ville de Six Fours Project manager Athena BE Photography Bruno Thomas
Grenoble, Parvis du Téléphérique Authority Ville de Grenoble Project manager STOA Photography Bruno Thomas
Le Havre, Jardin Fluvial Architect Obras Landscaper Jérôme Mazas / Atelier Horizon Engineering consultants EGIS Aménagement Lighting Designer Light Cibles Photography Jean-Marie Monthiers
199
Bipodes
Model
201
Data Sheet Bipodes Pole City Module® exclusive patented concept Fully weld-free aluminium construction Heights 6 through 14 m Mast profiles Structure C+ Structure C Structure K140 Structure K160 Structure K200
14 12
Ø Ø Ø Ø Ø
140 160 140 160 200
mm mm mm mm mm
Two-legged mast Structure made of 2 braced masts Mast head . Single, double, etc. . Removable . Mounted on modular rings made of cast aluminium, ensuring a link between Ø 100 mm extensions and the rectangular section transom bearing the projector(s)
9 8
Possible variations . Pedestrian markers on "Structure X" Ø 112 mm low transom with "Contrast" lighting element (option) . Adaptation of projector(s) / luminaire(s) on transom, on mast . Equipment with large advance brackets
scale 1/200
Finish . Polyester powder coating - RAL colors or special finishes . Natural anodizing (20 microns)
Functional lighting perfectly suited to line urban freeways, illuminate urban spaces. Provides lighting, design and possibly marking out.
Mâcon, Esplanade Lamartine Authority Ville de Mâcon Architect Garcia Diaz Landscaper Atelier Villes et Paysages Engineering consultants Ingerop Lighting designer l'Atelier Lumière - Pierre Nègre Photography Pierre Pichon
Nantes, Place de l'H么tel de Ville Authority Ville de Nantes Lighting designer Sylvie Sieg & Pierre N猫gre Photography Philippe Ruault
204
205
Mâcon, Esplanade Lamartine Authority Ville de Mâcon Architect Garcia Diaz Landscaper Atelier Villes et Paysages Lighting designer l'Atelier Lumière - Pierre Nègre Photography Pierre Pichon
Vanves, Carrefour de l'Insurrection Authority Conseil Général des Hauts de Seine Project manager Agence SEURA Photography Philippe Ruault
Béziers, Carrefour de l'Hours Authority Ville de Béziers Architect Bernard Kohn
Photography Deladerrière / Huguenin
207
Multi projector Support K140
Model
209
Data Sheet Multi projector Support K140 Pole City Module® exclusive patented concept Fully weld-free aluminium construction Heights 5 through 8 m "Structure K140" Ø 140 mm mast . Made of exclusive aluminium profile with internal structure and 4 external functional rails Access door(s) . Interchangeable . Made of a specific aluminium profile . Passage 500 x 90 mm at 600 mm from the base (other heights on request). Base plate . Cast aluminium . Overall dimensions 400 x 400 mm . Between axes 300 x 300 mm.
scale 1/100
8
Possible variations . Closure of mast with lighting element comprising a stack of Altuglas blades alternating with aluminium cut-outs . Attachment of various functional elements (projector holder(s), trash bin, signpost plate, etc.) Finish . Polyester powder coating – RAL colors or special finishes . Natural anodizing (20 microns)
5
scale 1/100
Raquette support projecteurs
Le Brusc, Port Authority Ville de Six Fours Landscaper Paysage Aménagement - Béatrice Baudet Photography Bruno Thomas
Lormont, Espace Génicart Authority Ville de Lormont Landscapers Jacques Coulon & Linda Leblanc Engineering consultants IOSIS Lighting Designer Studio Vicarini
Photography Philippe Ruault
Amiens, Place CĂŠsar Franck Authority Ville d'Amiens Paysage Arpenterre Engineering consultants ESE Degouy Lighting Designer Studio Vicarini
Photography Philippe Ruault
Rouen, Place du Châtelet Authority Ville de Rouen Architect Christian Devillers Lighting Designer Studio Vicarini Photography Philippe Ruault
213
Rouen, Hauts de Rouen Authority Ville de Rouen Landscaper Florence Sylvos Lighting Designer Studio Vicarini Photography Luc Boegly
Lormont, Espace GĂŠnicart Authority Ville de Lormont Landscapers Jacques Coulon & Linda Leblanc Engineering consultants IOSIS Lighting Designer Studio Vicarini Photography Charles Vicarini
215
Multi Projector Support K160
Model
217
Data Sheet Multi Projector Support K160 Pole City Module® exclusive patented concept Fully weld-free aluminium construction Heights 8 through 12 m Mast "Structure K 160" Ø160mm . Exclusive aluminium profile, with internal structure and 4 external functionnal rails Access door . Interchangeable, Made of specific aluminium profile . Passage 500 x 100 mm, at 600mm from the base (other heights on request)
11.5
Base plate . Made of cast aluminium . Overall dimensions 400 x 400 mm . Attachment between axes 300 x 300 mm
9
Possible variations . Projector support frame . Spike on top of mast . Attachment of various functional elements (projector holder(s), trash bins, signpost plate, etc.) Finish . Polyester powder coating - RAL colors or special finishes . Natural anodizing (20 microns)
scale 1/100
Angers, Parvis du Théâtre Le Quai Authority Ville d'Angers Architect Architecture Studio Photography Luc Boegly Mâcon, Esplanade Lamartine Authority Ville de Mâcon Architect Garcia Diaz Landscaper Atelier Villes et Paysages Lighting designer l'Atelier Lumière - Pierre Nègre Photography Pierre Pichon
Multi Projector Support K200
Model
Data Sheet Multi Projector Support K200 Pole City Module® exclusive patented concept Fully weld-free aluminium construction Heights 8 through 14m "Structure K200" Ø 200 mm mast . Exclusive aluminium profile, with internal structure and 4 external rails Access door . Interchangeable made of specific aluminium profile . Passage 500x100mm, at 600mm from the base (other heights on request)
14
Base plate . Made of cast aluminium . Overall dimensions : 400 x 400 mm . Attachment between axes : 300 x 300 mm Possible variations . Projector support frame . Spike on top of mast . Attachment of various functional elements (projector holder(s), trash bins, signpost plate, etc.)
12
Finish . Polyester powder coating - RAL colors or special finishes . Natural anodizing (20 microns)
10
scale 1/100
Royan, Port Authority Ville de Royan Lighting Designer Acte Lumière - Jean Yves Soetinck
Photography Philippe Ruault
La Seyne sur Mer, Anciens Chantiers Navals Authority Ville de la Seyne sur Mer Architect Groupe 6 Landscaper BDP Landscape Engineering consultants EGIS Photography : François Deladerrière Photography : Luc Boegly
223
Grenache
Model
City Module® exclusive patented concept Fully weld-free aluminium construction
Heights 5 through 8 m "Bermude" mast . Exclusive aluminium profile with triangular section and overall dimensions 178.5 x 160 mm with internal structure and 6 external rails Access door . Made of special matching aluminium profile . Passage 500 x 78 mm at 600 mm from the base Other heights on request Base plate . Made of cast aluminium . Overall dimensions 400 x 400 mm . Between axes 300 x 300 m Projector(s) . Functional projectors mounted on holders secured to guide rails . Packing gland for cable exit on the holder Possible variations . Attachment of various functional elements (projector holder(s), trash bins, signpost plate, etc.) Finish . Polyester powder coating - RAL colors to be defined or special finishes . Natural anodizing (20 microns)
8
5
scale 1/100
Pole optimizing the arrangement of projectors on the sides of the profile, provided with functional external rails to secure equipment and signposting.
Gassin, Golf Authority, Golf de Gassin
Photography François Deladerrière
Multi Projector Support Octave
Model
227
Data Sheet Multi Projector Support Octave Pole City Module® exclusive patented concept Fully weld-free aluminium construction Height : 6 through 10m "Octave" & "Octave+" mast profile . Exclusive aluminium profile with ovoid section 232.5 x 132mm (Octave) and 310 x 180 mm (Octave+), with internal structure and 6 external functional rails (4 rails for Octave+)
12
Access door . Interchangeable . Made of specific aluminium profile . Passage 500 x 78 mm at 600mm from the base (Octave) and 500 x 104 (Octave+) (other heights on request) Base plate . Made of cast aluminium . Overall dimensions : 400 x 400 mm . Attachment between axes : 300 x 300 mm
8
Possible variations . Attachment of various functional elements (projector holder(s), trash bins, signpost plate, etc.) Finish . Polyester powder coating - RAL colors or special finishes . Natural anodizing (20 microns)
6
scale 1/100
Bourg les Valence, Place des Rencontres Authority Ville de Bourg les Valence Lighting Designer L'Atelier Lumière - Pierre Nègre Photography : Pierre Pichon
Illkirch Graffenstaden, Place Centrale Authority Ville d'Illkirch Graffenstaden Landscaper Agence Alfred Peter Lighting Designer L'Acte Lumière - Jean Yves Soectinck Photography Philippe Ruault
Multi Projector Support Bouquets
Model
231
Data Sheet Multi Projector Support Bouquets Pole City Module® exclusive patented concept Fully weld-free aluminium construction Heights 8 through 14 m "Structure K200" Ø 200 mm mast . Made of exclusive aluminium profile with internal structure and 4 functional external rails . Made from 2 parts beyond 8 m Access door(s) . Made of specific matching aluminium profile . Passage 500 x 100 mm at 600 mm from the base. Other heights on request. Base plate . Made of cast aluminium . Overall dimensions 400 x 400 mm . Between axes 300 x 300 mm
12
Lighting device Projector support cradles made of curved brackets (Ø 70 mm) assembled with transoms according to angles defined to allow for optimum orientation of projectors Finish . Polyester powder coating - RAL colors or special finishes . Natural anodizing (20 microns)
scale 1/100
Valence, Place Aristide Briand Authority Ville de Valence Project manager Agence APS Lighting Designer l'Atelier lumière - Pierre Nègre Photography Deladerrière / Huguenin
Grenoble, MC2 Project manager GEG (Gaz Electricité Grenoble) Photography Pierre Pichon