Page 1

)BHFNBTLJOFS


5RERWNOLSSHUH

5RERWNOLSSHU $872&/,30

3LQNRGHOยงV (QWHJQV3,1NRGH IRUKLQGUHUW\YHULRJ XDXWRULVHUWEUXN.RGHQNDQ SURJUDPHUHVIRUยงKLQGUHEUXN HOOHUWLOJDQJWLO SURJUDPPHULQJHQ

6WRSSNQDSS 'HQJRGWV\QOLJH HOHNWURQLVNHVWRSSEU\WHUHQ HUHQVLNNHUKHWVDQRUGQLQJ IRUยงRSSQยงXPLGGHOEDU VWRSSLWLOIHOOHVLWXDVMRQHQ NUHYHUGHW

5HJQVHQVRU 6LGHQGHWHUEHVWยงNOLSSHJUHVVHWQยงU GHWHUWยบUWRSSGDJHUURERWHQVHOYQยงU GHWUHJQHURJUHWXUQHUHUWLOEDNHWLO ODGHVWDVMRQIRUยงYHQWHSยงQHVWH DUEHLGVV\NOXV)XQNVMRQHQNDQVOยงVDY RJSยง

/LWKLXPLRQEDWWHULHU /HQJUHOHYHWLGRJPHU PLOMยบYHQQOLJHQQWUDGLVMRQHOOH EDWWHULHU

)UHPNRPPHOLJKHW +MXOHQHJLUSHUIHNWJUHSPRW XQGHUODJHWRJURERWNOLSSHUHQ NDQGHUPHGNODUHEDNNHUPHG RSSWLO | VWLJQLQJ

6LNNHURJWU\JJKยงQGWHULQJ 'HWSUDNWLVNHKยงQGWDNHWEDN JMยบUGHWHQNHOWRJKHOWWU\JWยง IO\WWHURERWHQ,WLOOHJJHUKMXOHQH XWVW\UWPHGVSHVLHOOHVHQVRUHUVRP JMยบUDWNQLYHQVWRSSHUXPLGGHOEDUW QยงUURERWHQOยบIWHVRSSIUDEDNNHQ HOOHUHYHQWXHOWXUHJHOPHVVLJH EHYHJHOVHRSSVWยงU

*RGNOLSSHHYQHRJHWVPDUWNOLSSHPยบQVWHU 'HQWDQQHGHNQLYHQHUODJHWDYUXVWIULWW UREXVWVWยงOVRPVLNUHUJRGNOLSSH\WHOVHRJ PLQLPDOWYHGOLNHKROG(QVHQVRUXWOยบVHUHQ VPDUWVSLUDOEHYHJHOVHRJEHUHJQHUNQLYHQV WXUWDOODYKHQJLJDYJUHVVHWVWLOVWDQG



%ยบUVWHOยบVHOHNWURPRWRU %ยงGHKMXORJNQLYPRWRUHQHHUEยบUVWHOยบVH 'HWWHEHW\UDWOHYHWLGHQIRUPRWRUHQHEOLU OHQJUHRJYHGOLNHKROGHWHQNOHUHHQQIRU WUDGLVMRQHOOHHOHNWURPRWRUHU,WLOOHJJJLU EยบUVWHOยบVHHOHNWURPRWRUHUPLQGUHVWยบ\RJ PLQGUHHQHUJLIRUEUXN

$XWRPDWLVNODGLQJ 5RERWHQUHWXUQHUHUDXWRPDWLVNWLO ODGHVWDVMRQHQ,QJHQOHGHNDEHOHUQยบGYHQGLJ URERWHQIยบOJHUEDUHJUHQVHNDEHOHQWLOEDNHWLO ODGHVWDVMRQHQ%HVN\WWHOVHVGHNVHORYHU ODGHVWDVMRQHQHUWLOEHKยบU

,QWXLWLYSURJUDPHULQJRJGLVSOD\ *MHQQRPGLVSOD\HWSยงURERWHQNDQGXHQNHOWIยง WLOJDQJWLODOOHURERWHQVIXQNVMRQHUHOOHUUDVNW SURJUDPPHUHRJIRUDQGUHDUEHLGVV\NOXVHQH


5RERWNOLSSHU

Nyhet

$872&/,30

Nyhet

$872&/,30

Nyhet

$872&/,30

0DNVNOLSSHDUHDO P

Pt

Pt

Pt

0RWRUW\SH

%ยบUVWHU

%ยบUVWHU

%ยบUVWHU

%DWWHULW\SH

/LWKLXP

/LWKLXP

/LWKLXP

$QWDOOEDWWHULHU







%DWWHULNDSDVLWHW

$K

$K

$K

$UEHLGVWLG 

PLQ

PLQ

K

.OLSSHEUHGGH

FP

FP

FP

.OLSSHKยบ\GHLQWHUYDOO

PP

PP

PP

.OLSSHV\VWHP

7LOIHOGLJ

7LOIHOGLJ

7LOIHOGLJ

.OLSSHKDVWLJKHW

PPLQ

PPLQ

PPLQ

6SLUDONOLSSLQJ

6SLUDO

6SLUDO

6SLUDO

(FR0RGH

1HL

1HL

-D

5HJQVHQVRU

-D

-D

-D

0DNVLPDOPXOLJ KHOOLQJ







6PDUW$33

-D

-D

-D

$33FRQWURO

%OXHWRRWK

%OXHWRRWK

%OXHWRRWK

3URJUDPPHULQJ

$33

$33

$33RJPDVNLQ

+LQGULQJVVHQVRU

3ยงKMXOHQH

3ยงKMXOHQH

3ยงKMXOHQH

3,1NRGH

-D

-D

-D

9HNWPHGEDWWHUL HU

NJ

NJ

NJ

$UW1U

567

567

567

0DNVNOLSSHDUHDO P

Pt

Pt

Pt

$872&/,36

$872&/,36

$872&/,36

0RWRUW\SH

%ยบUVWHOยบV

%ยบUVWHOยบV

%ยบUVWHOยบV

%DWWHULW\SH

/LWKLXP

/LWKLXP

/LWKLXP

$QWDOOEDWWHULHU







%DWWHULNDSDVLWHW

$K

$K

$K

$UEHLGVWLG 

KPLQ

KPLQ

K

.OLSSHEUHGGH

FP

FP

FP

.OLSSHKยบ\GHLQWHUYDOO

PP

PP

PP

.OLSSHV\VWHP

7LOIHOGLJ

7LOIHOGLJ

7LOIHOGLJ

.OLSSHKDVWLJKHW

PPLQ

PPLQ

PPLQ

6SLUDONOLSSLQJ

6SLUDO

6SLUDO

6SLUDO

(FR0RGH

-D

-D

-D

5HJQVHQVRU

-D

-D

-D

0DNVLPDOPXOLJ KHOOLQJ







6PDUW$33

-D

-D

-D

$33FRQWURO

%OXHWRRWK

%OXHWRRWK

%OXHWRRWK

3URJUDPPHULQJ

$33RJPDVNLQ

$33RJPDVNLQ

$33RJPDVNLQ

+LQGULQJVVHQVRU

3ยงKMXOHQH

3ยงKMXOHQH

3ยงKMXOHQH

3,1NRGH

-D

-D

-D

9HNWPHGEDWWHUL HU

NJ

NJ

NJ

$UW1U

56

56

56




*UHVVNOLSSHUH

(

/.2

6

+8

&20%,6

&20%,6

0RWRU

6WLJD672+9

&20%,

6WLJD672+9

6WLJD672+9

0RWRUNUDIW

N:#USP

N:#USP

N:#USP

6ODJYROXP

FPu

FPu

FPu

7XUWHOOHUGDVKERUG

)DVWWXUWDOO

)DVWWXUWDOO

+DVWLJKHWVNRQWUROOSยงVW\UHW

'ULYVWRIIWDQNNDSDVLWHW

OWU

OWU

OWU

.OLSSHV\VWHP

2SSVDPOHU0XOWLFOLSEDNXWNDVW

2SSVDPOHU0XOWLFOLSEDNXWNDVW

2SSVDPOHU0XOWLFOLSEDNXWNDVW

$JJUHJDWPDWHULHOO

6WยงO

6WยงO

6WยงO

.OLSSHEUHGGH

FP

FP

FP

.OLSSHKยบ\GHMXVWHULQJ

6HQWUDOLVHUW

6HQWUDOLVHUW

6HQWUDOLVHUW

.OLSSHKยบ\GHRPUยงGH

SRVLVMRQHUPP

SRVLVMRQHUPP

SRVLVMRQHUPP

)UHPGULIW

,NNHVHOYJยงHQGH

6HOYJยงHQGH

6HOYJยงHQGH

2SSVDPOHUNDSDVLWHW

OWU

OWU

OWU

1HWWRYHNW

NJ

NJ

NJ

9LEUDVMRQVQLYยง

PV

PV

PV

+MXO

PPPยบQVWUHGHKMXOPHGNXOHODJHU

PPPยบQVWUHGHKMXOPHGNXOHODJHU

PPPยบQVWUHGHKMXOPHGNXOHODJHU

$UW1U

V

6

6

-(

2/ 6.

+8

7 $5 7 6 (/

2OMH6$(O  6HUYLFHVHWW IRU FF**367,*$ PRWRU IRUFF **367,*$PRWRU

&20%,64



&20%,64

&20%, &20%,6(4

0RWRU

6WLJD672+9

6WLJD672+9

6WLJD672+9

0RWRUNUDIW

N:#USP

N:#USP

N:#USP

6ODJYROXP

FPu

FPu

FPu

7XUWHOOHUGDVKERUG

)DVWWXUWDOO

)DVWWXUWDOO

+DVWLJKHWVNRQWUROOSยงVW\UHW

'ULYVWRIIWDQNNDSDVLWHW

OWU

OWU

OWU

.OLSSHV\VWHP

2SSVDPOHU0XOWLFOLSVLGHXWNDVWEDNXWNDVW

2SSVDPOHU0XOWLFOLSVLGHXWNDVWEDNXWNDVW

2SSVDPOHU0XOWLFOLSVLGHXWNDVWEDNXWNDVW

.OLSSHEUHGGH

FP

FP

FP

.OLSSHKยบ\GHMXVWHULQJ

6HQWUDOLVHUW

6HQWUDOLVHUW

6HQWUDOLVHUW

.OLSSHKยบ\GHRPUยงGH

SRVLVMRQHUPP

SRVLVMRQHUPP

SRVLVMRQHUPP

)UHPGULIW

6HOYJยงHQGH

6HOYJยงHQGH

6HOYJยงHQGH

2SSVDPOHUNDSDVLWHW

OWU

OWU

OWU

+MXO

PPPยบQVWUHGHKMXOPHGNXOHODJUH

PPPยบQVWUHGHKMXOPHGNXOHODJHU

PPPยบQVWUHGHKMXOPHGNXOHODJHU

1HWWRYHNW

NJ

NJ

NJ

$JJUHJDWPDWHULHOO

6WยงO

6WยงO

6WยงO

$UW1U

V

6

 6


*UHVVNOLSSHUH

&20%,(

&20%,(

&20%,(

0RWRUHIIHNW

:

:

:

.OLSSHV\VWHP

2SSVDPOHU0XOWLFOLSEDNXWNDVW

2SSVDPOHU0XOWLFOLSEDNXWNDVW

2SSVDPOHU0XOWLFOLSEDNXWNDVW

$JJUHJDWPDWHULHOO

3RO\SURS\OHQ

3RO\SURS\OHQ

3RO\SURS\OHQ

.OLSSHEUHGGH

FP

FP

FP

.OLSSHKยบ\GHMXVWHULQJ

6HQWUDOLVHUW

6HQWUDOLVHUW

6HQWUDOLVHUW

.OLSSHKยบ\GHRPUยงGH

SRVLVMRQHUPP

SRVLVMRQHUPP

SRVLVMRQHUPP

)UHPGULIW

,NNHVHOYJยงHQGH

,NNHVHOYJยงHQGH

,NNHVHOYJยงHQGH

2SSVDPOHUNDSDVLWHW

OWU

OWU

OWU

+MXO

PPPยบQVWUHGHKMXO

PPPยบQVWUHGHKMXO

PPPยบQVWUHGHKMXO

1HWWRYHNW

NJ

NJ

NJ

$UW1U

6

67

67

6HVIRU9 JUHVVNOLSSHUH

Oppgradering

&20%,$( &20%,6$(

&20%,6$(

Oppgradering

&20%,6$(

0RWRUSURGXVHQW

6WLJD

6WLJD

6WLJD

%DWWHULVSHQQLQJ %DWWHULNDSDVLWHW

9$K

9$K

9$K

$UEHLGVWLG   ODGHWLG

PLQPLQ

PLQPLQ

PLQPLQ

.OLSSHV\VWHP

2SSVDPOHU0XOWLFOLSEDNXWNDVW

2SSVDPOHU0XOWLFOLSEDNXWNDVW

2SSVDPOHU0XOWLFOLSEDNXWNDVW

$JJUHJDWPDWHULHOO

6WยงO

6WยงO

6WยงO

.OLSSHEUHGGH

FP

FP

FP

.OLSSHKยบ\GHMXVWHULQJ

6HQWUDOLVHUW

6HQWUDOLVHUW

6HQWUDOLVHUW

.OLSSHKยบ\GHRPUยงGH

SRVLVMRQHUPP

SRVLVMRQHUPP

SRVLVMRQHUPP

)UHPGULIW

,NNHVHOYJยงHQGH

6HOYJยงHQGH

6HOYJยงHQGH

2SSVDPOHUNDSDVLWHW

OWU

OWU

OWU

1HWWRYHNW

NJ

NJ

NJ

$UW1U

67 67

67

67




*UHVVNOLSSHUH

(

/6.2

+8

08/7,&/,3%/8( 6%/8(

08/7,&/,3

08/7,&/,364%

0RWRU

6WLJD562+9

6WLJD672+9

%ULJJV 6WUDWWRQ(VHULHV

0RWRUNUDIW

N:#USP

N:#USP

N:#USP

6ODJYROXP

FPu

FPu

FPu

7XUWHOOHUGDVKERUG

)DVWWXUWDOO

)DVWWXUWDOO

)DVWWXUWDOO

'ULYVWRIIWDQNNDSDVLWHW

OWU

OWU

OWU

.OLSSHV\VWHP

0XOWLFOLS

0XOWLFOLS

0XOWLFOLSVLGHXWNDVW

$JJUHJDWPDWHULHOO

6WยงO

6WยงO

6WยงO

.OLSSHEUHGGH

FP

FP

FP

.OLSSHKยบ\GHMXVWHULQJ

6SDNHU VSDNHU

6HQWUDOLVHUW

6HQWUDOLVHUW

.OLSSHKยบ\GHRPUยงGH

SRVLVMRQHUPP

SRVLVMRQHUPP

SRVLVMRQHUPP

)UHPGULIW

,NNHVHOYJยงHQGH 6HOYJยงHQGH

,NNHVHOYJยงHQGH

6HOYJยงHQGH

+MXO

PPPยบQVWUHWKMXOPHGNXOHODJHU

PPPยบQVWUHWKMXOPHGNXOHODJHU

PPPยบQVWUHWKMXOPHGNXOHODJHU

1HWWRYHNW

NJ

NJ

NJ

$UW1U

6 6

6

6

-(

2/ 86.

+

7 7$5 6  / (

08/7,&/,36



08/7,&/,36(

08/7,&/,33/866

0RWRU

6WLJD672+9

6WLJD672+9(6

6WLJD672+9

0RWRUNUDIW

N:#USP

N:#USP

N:#USP

6ODJYROXP

FPu

FPu

FPu

7XUWHOOHUGDVKERUG

)DVWWXUWDOO

+DVWLJKHWVNRQWUROOSยงVW\UHW

)DVWWXUWDOO

'ULYVWRIIWDQNNDSDVLWHW

OWU

OWU

OWU

.OLSSHV\VWHP

0XOWLFOLS

0XOWLFOLS

0XOWLFOLS

$JJUHJDWPDWHULHOO

6WยงO

6WยงO

6WยงO

.OLSSHEUHGGH

FP

FP

FP

.OLSSHKยบ\GHMXVWHULQJ

6SDNHU

6HQWUDOLVHUW

6HQWUDOLVHUW

.OLSSHKยบ\GHRPUยงGH

SRVLVMRQHUPP

SRVLVMRQHUPP

SRVLVMRQHUPP

)UHPGULIW

6HOYJยงHQGH

6HOYJยงHQGH

6HOYJยงHQGH

1HWWRYHNW

NJ

NJ

NJ

$UW1U

6

6

6


*UHVVNOLSSHUH

/HNHJUHVVNOLSSHU 

08/7,&/,3$(

08/7,&/,36$(

08/7,&/,36$(

0RWRUSURGXVHQW

6WLJD

6WLJD

6WLJD

%DWWHULVSHQQLQJ NDSDVLWHW

9$K

9$K

9$K

$UEHLGVWLG   ODGHWLG

PLQPLQ

PLQPLQ

PLQPLQ

.OLSSHV\VWHP

0XOWLFOLS

0XOWLFOLS

0XOWLFOLS

$JJUHJDWPDWHULHOO

6WยงO

6WยงO

6WยงO

.OLSSHEUHGGH

FP

FP

FP

.OLSSHKยบ\GHMXVWHULQJ

6HQWUDOLVHUW

6HQWUDOLVHUW

6HQWUDOLVHUW

.OLSSHKยบ\GHRPUยงGH

SRVLVMRQHUPP

SRVLVMRQHUPP

SRVLVMRQHUPP

)UHPGULIW

,NNHVHOYJยงHQGH

6HOYJยงHQGH

6HOYJยงHQGH

+MXO

PPPยบQVWUHWKMXOPHGNXOHODJHU

PPPยบQVWUHWKMXOPHGNXOHODJHU

PPPยบQVWUHWKMXOPHGNXOHODJHU

1HWWRYHNW

NJ

NJ

NJ

$UW1U

67

67

67

7,/%(+ยš57,/3/(175$.725(5 9(51(75(..)256,77(./,33(5(0 .20%,+(1*(5,3/$67

7251$'2 7251$'2+

(67$7( (67$7(+

0RWRU

6WLJD

6WLJD

6ODJYROXP6\OLQGUH

FPu

FPu

0RWRUNUDIW

N:#USP

N:#USP

'ULYVWRIIWDQNNDSDVLWHW

OWU

OWU

.OLSSHV\VWHP

6LGHXWNDVWRJ0XOWLFOLS

2SSVDPOHURJ0XOWLFOLS

.OLSSHEUHGGH

FP

FP

.OLSSHKยบ\GHRPUยงGH

SRVLVMRQHUPP

SRVLVMRQHUPP

.QLYNREOLQJVW\SH

(OHNWURPDJQHWLVNNREOLQJ

(OHNWURPDJQHWLVNNREOLQJ

7UDQVPLVMRQ

0DQXHOO%DNKMXOVGULIW

0DQXHOO%DNKMXOVGULIW

2SSVDPOHUNDSDVLWHW



OWU

'DVKERUG

1HL

-DPHG/('

1HWWRYHNW

NJ

NJ

$UW1U

767 7

767 7




9RSSODGEDUHSURGXNWHU

2SSODGEDUHV\VWHPHUVIRUGHOHU 9HGยงEUXNH9RSSODGEDUWEDWWHULYLOGLVVHOHWWHKยงQGKROGWHKDJHUHGVNDSHQHJLGHJWRWDOEHYHJHOVHVIULKHW XWHQOHGQLQJHUVRPNRPPHULYHLHQ6HULHQLQQHKROGHUOยบYEOยงVHUKHNNVDNVSOHQWULPPHUPRWRUVDJRJ XWVW\UIRUEHVNMยจULQJDYWUยจURJKHNNHU0HGVLQNRPSDNWHVWยบUUHOVHRJXWHQEUXNDYGULYVWRIIYLOXWVW\UHW VSDUHUGHJIRUWLGRJSODVV VSDUHGHJIRUWLGRJSODVV

/(77(ย‡%58.( ,QJHQIRUEHUHGHOVHUEDUHVHWW EDWWHULHWSยงSODVVRJVWDUW

18//675(66 /HWWRJSUDNWLVNXWVW\UIRUVWUHVVIULWW KDJHDUEHLG

675ยš0/,1-()250(787)ยš5(/6( +ยš<<7(/6( 3URGXNWHQHKDUULNWLJGHVLJQRJ 5HGVNDSHUIRUWULPPLQJOยบYEOยงVLQJ UHDJHUHURSWLPDOWVOLNDWDUEHLGHW RJVDJLQJVRPDUEHLGHU JMยบUHVUDVNHUHRJPHGEHGUHUHVXOWDW UDVNWRJHIIHNWLYW

67ยš<)5, %UXNKDJHUHGVNDSHWSยงDOOHGยบJQHWV %UXNKDJHUHGVNDSHWWLODOOHGยบJQHWV WLGHUXWHQยงIRUVW\UUHGHJVHOYHOOHU QDERHQ

/(77ย‡/$*5( .RPSDNWVWยบUUHOVHIRUODJULQJVHOYSยง VPยงSODVVHU,NNHQRHQOHGQLQJHOOHU DQGUHWLQJVRPPยงODJUHV

$96/$33(72*0,/-ยš%(9,67 1XOODYJDVVHURJDOOLNHYHOYDQOLJ WULPPLQJNOLSSLQJRJOยบYIMHUQLQJ VยบUJHUIRUHQIULVNRJIURGLJKDJH

7ULPPHU6*7$(

+HNNVDNV6+7$(RJ0XOWLWRRO607$(

/ยบYEOยงVHU6%/$(

.MHGHVDJ6&$(

%$77(5, /$'(5 %DWWHULRJODGHUHULQNOXGHUWLDOOH SURGXNWHQHSยง9

Nyhet

Nyhet

9%$77(5,$K

 

6SHQQLQJ

9

967$1'$5'/$'(5 6SHQQLQJ

9

/DGHWLG

WPLQ

/DGHVWUยบP

$

1HWWRYHNW

NJ

1HWWRYHNW

NJ

$UW1U



$UW1U




9RSSODGEDUHSURGXNWHU

Nyhet 75,00(5

Nyhet

%(6.-ยˆ5,1*6876

607$(

.UDIWNLOGHVSHQQLQJ

/LWKLXPEDWWHUL

0RWRUW\SH

%ยบUVWHU

0RWRUHIIHNW

:

%DWWHULVSHQQLQJ NDSDVLWHW

9$K EDWWHULPHGIยบOJHU

6*7$(

.UDIWNLOGH

/LWKLXPEDWWHUL

0RWRUW\SH

%ยบUVWHU

%DWWHULVSHQQLQJ NDSDVLWHW

9$K EDWWHULPHGIยบOJHU

$UEHLGVWLG 

PLQ

.OLSSHEUHGGH

FP

$NVHOULJJUยบUW\SH

5HWWGHOEDUW

+ยงQGWDNW\SH

/RRS

6HOH



1HWWRYHNW

NJ

9LEUDWLRQQLYยง YHQVWUH Kยบ\UHKยงQGWDN

PVt

/\GQLYยง /:$

G% $

$UW1U

6

$UEHLGVWLG 

PLQ ยšFP

.OLSSHOHQJGH

PP

.QLYOHQJGH

PP

7DQQDYVWDQG

PP

6YHUGOHQJKW

FP 

.MHGHW\SH

 3-;

.MHGHKDVWLJKHW

PV

2OMHSXPSHNMHGHVDJ

$XWRPDWLVN

1HWWRYHNW KHNNVDNV YHUVMRQ

NJ

1HWWRYHNW NMHGHVDJ YHUVMRQ

NJ

.UDIWNLOGH

/LWKLXPEDWWHUL

Nyhet

/ยš9%/ย‡6(5

6%/$(

/\GQLYยงKHNNVDNV /:$

G% $

0RWRUW\SH

%ยบUVWHU

/\GQLYยงNMHGHVDJ /:$

G% $

0RWRUHIIHNW

:

$UW1U

6

%DWWHULVSHQQLQJ

9

%DWWHULVSHQQLQJ NDSDVLWHW

9$K EDWWHULPHGIยบOJHU

$UEHLGVWLG 

PLQ

*MHQQRPVQLWWOLJ OXIWPHQJGH

PuPLQ

0DNVOXIWWU\NN

PV

9DNXPIXQNVMRQ

1HL

,QNOXVLYEDWWHUL

$K

1HWWRYHNW

NJ

9LEUDWLRQVQLYยง

PVt

/\GQLYยง /:$

G% $

$UW1U

6

Nyhet

Nyhet

.-('(6$*

6&$(

+(..6$.6

6+7$(

.UDIWNLOGH

/LWKLXPEDWWHUL

.UDIWNLOGH

/LWKLXPEDWWHUL

0RWRUW\SH

%ยบUVWHU

0RWRUW\SH

%ยบUVWHU

0RWRUHIIHNW

:

9$K EDWWHULPHGIยบOJHU

%DWWHULVSHQQLQJ

9

%DWWHULVSHQQLQJ NDSDVLWHW

%DWWHULVSHQQLQJ NDSDVLWHW

$UEHLGVWLG 

PLQ

$K EDWWHULPHGIยบOJHU

.OLSSHOHQJGH

PP

$UEHLGVWLG 

PLQ

.QLYOHQJGH

PP

6YHUGOHQJGH

FP 

.QLYW\SH

'REEHOODVHUNOLSS

.MHGHW\SH

 3-;

7DQQDYVWDQG

PP

.MHGHKDVWLJKHW

PV

+ยงQGWDNW\SH

'UHLEDUrSRVLVMRQHU

2OMHSXPSH

$XWRPDWLVN

,QNOXVLYEDWWHUL

$K

6WUDPPHV\VWHP

5DVNVLGHVWUDPPLQJ

,QNOXVLYEDWWHULODGHU

6WDQGDUG

1HWWRYHNW

NJ

9HNWPHGNQLY

NJ

9LEUDWLRQVQLYยง IURQW EDNKยงQGWDN

PVt

9LEUDWLRQVQLYยง IURQW EDNKยงQGWDN

PVt

/\GQLYยง /:$

G% $

/\GQLYยง /:$

G% $

$UW1U

6

$UW1U

6




9RSSODGEDUHSURGXNWHU

%$77(5,(5/$'(5(



6%7$( 6%7$(

6&*$( VWDQGDUGODGHU

6)&$( KXUWLJODGHU

6SHQQLQJ

9

9

9

%DWWHULNDSDVLWHW

$K $K





/DGHVWUยบP



$

$

1HWWRYHNW

NJ NJ

NJ

NJ

/DGHWLG



PLQ PLQ

PLQ PLQ

$UW1U

 6 6

6

6


9RSSODGEDUHSURGXNWHU

*5(66./,33(5(

6/0$(

6/0$(

75,00(55<''(5

6%&$(

.UDIWNLOGH6SHQQLQJ

/LWKLXP%DWWHUL9

0RWRUHIIHNW

:

$QEHIDOWEDWWHUL NDSDVLWHW

$K

$UEHLGVWLG 

PLQ

.OLSSHEUHGGH

FP

7ULPPHUKRGHW\SH

7$3 *2GREEHOOLQH

$NVHOULJJUยบUW\SH

5HWWGHOEDUW

+ยงQGWDNW\SH

/RRS

6HOH

(QNHO

,QNOXVLYEDWWHULODGHU

1HL1HL

1HWWRYHNW

NJ

%DWWHULVSHQQLQJ

9

9

%DWWHULNDSDVLWHW

$K

$K

.OLSSHV\VWHP

2SSVDPOHU0XOWLFOLS EDNXWNDVW

2SSVDPOHU0XOWLFOLS EDNXWNDVW

$UEHLGWLG 

PLQ

PLQ

/\GQLYยง /:$

G% $

.OLSSHEUHGGH

FP

FP

$UW1U

6

.OLSSHKยบ\GHMXVWHULQJ

6HQWUDOLVHUW

6HQWUDOLVHUW

.OLSSHKยบ\GHRPUยงGH

SRVLVMRQHUPP

SRVLVMRQHUPP

.OLSSHKยบ\GHLQWHUYDOO

PP

PP

+(..6$.6

6+7$(

)UHPGULIW

,NNHVHOYJยงHQGH

,NNHVHOYJยงHQGH

2SSVDPOHUNDSDVLWHW

OWU

OWU

.UDIWNLOGH6SHQQLQJ

/LWKLXP%DWWHUL9

PPPยบQVWUHGH KMXO

:

+MXO

PPPยบQVWUHGH KMXO

0RWRUHIIHNW

$K

1HWWRYHNW

NJ

NJ

$QEHIDOWEDWWHUL NDSDVLWHW

$UW1U

67

67

$UEHLGVWLG 

PLQ

.OLSSHOHQJGH

PP

.QLYOHQJGH

PP

.QLYW\SH

'REEHOODVHUVNMยจU

7DQQDYVWDQG

PP

+ยงQGWDNW\SH

'UHLEDUrSRVLVMRQHU

,QNOXVLYEDWWHULODGHU

1HL1HL

9HNWPHGNQLY

NJ

/\GQLYยง /:$

G% $

$UW1U

6

.-('(6$*

6&$(

.UDIWNLOGH6SHQQLQJ

/LWKLXP%DWWHUL9

0RWRUHIIHNW

:

$QEHIDOWEDWWHUL NDSDVLWHW

$K

$UEHLGVWLG 

PLQ

.MHGHW\SH

 9*;

6YHUGOHQJGH

FP 

.MHGHEUHPV

0DQXHOO

.MHGHKDVWLJKHW

PV

2OMHSXPSH

$XWRPDWLVN

6WUDPPHV\VWHP

5DVNVLGHVWUDPPLQJ

,QNOXVLYEDWWHULODGHU

1HL1HL

1HWWRYHNW

NJ

/\GQLYยง /:$

G% $

$UW1U

6

/ยš9%/ย‡6(5

6%9$(

.UDIWNLOGH

/LWKLXP%DWWHUL

%(6.-ยˆ5,1*6876

607$(

.UDIWNLOGH6SHQQLQJ

/LWKLXP%DWWHUL9

$QEHIDOWEDWWHUL NDSDVLWHW

$K

$UEHLGVWLG 

PLQ

.OLSSHOHQJGH

PP

7DQQDYVWDQG

PP

6YHUGOHQJGH

FP 

.MHGHW\SH

 9*;

.MHGHKDVWLJKHW

PV

2OMHSXPSH

$XWRPDWLVN

6HUYRVW\ULQJ

-D

6HOH

(QNHO

,QNOXVLYEDWWHULODGHU

1HL1HL

1HWWRYHNWPRWRUVDJ KHNNVDNV

NJNJ

/\GQLYยงPRWRUVDJ KHNNVDNV /:$

G% $ G% $

$UW1U

6

75,00(55<''(5

6*7$(

.UDIWNLOGH6SHQQLQJ

/LWKLXP%DWWHUL9

0RWRUHIIHNW

:

0RWRUW\SH

%ยบUVWHU

%DWWHULVSHQQLQJ

9

0RWRUHIIHNW

:

%DWWHULVSHQQLQJ

9

$QEHIDOWEDWWHUL NDSDVLWHW

$K

$UEHLGVWLG 

PLQ

$UEHLGVWLGYDNXP IXQNVMRQ 

PLQ

*MHQQRPVQLWWOLJ OXIWPHQJGH

PuPLQ

0DNVOXIWWU\NN

PV

9DNXPIXQNVMRQ

-D

9DNXPSRVHNDSDVLWHW

OWU

,QNOXVLYEDWWHULODGHU

1HL1HL

1HWWRYHNW

NJ

/\GQLYยง /:$

G% $

$UW1U

6

$QEHIDOWEDWWHUL NDSDVLWHW

$K

$UELHGVWLG 

PLQ

.OLSSHEUHGGH

FP

7ULPPHUKRGHW\SH

$XWRPDWLVN

$NVHOULJJUยบUW\SH

5HWWGHOEDUW

+ยงQGWDNW\SH

/RRSMXVWHUEDU

,QNOXVLYEDWWHUL

1HL

,QNOXVLYEDWWHULODGHU

1HL

1HWWRYHNW

NJ

9LEUDWLRQOHYHO OHIWULJKW KDQGOH

P

/\GQLYยง /:$

G% $

$UW1U

6




+HNNHVDNVHU /ยบYEOยงVHUH

6*6/, .UDIWNLOGH

/LWKLXP%DWWHUL

%DWWHULVSHQQLQJ

9

$QEHIDOWEDWWHUL NDSDVLWHW

$K

$UEHLGVWLG 

PLQ

7LOEHKยบUWLO6*6/L 7HOHVNRSKยงQGWDN$UWQU6

.QLYW\SH

'REEHO

7DQQDYVWDQG

PP

*UHVVNQLYEUHGGH

PP

%XVNEODGOHQJGH

PP

+ยงQGWDN

,NNHMXVWHUEDUW

,QNOXVLYEDWWHULODGHU

-D

9HNWPHGNQLY

NJ

/\GQLYยง /:$

G% $

$UW1U



.UDIWNLOGH

(OHNWULVN

(OHNWULVN

%HQVLQ

6+7

6+7

6+3

0RWRUHIIHNW

:

:

N:

.OLSSHOHQJGH

PP

PP



6YHUGOHQJGH

PP

PP

PP

.QLYW\SH

'REEHOODVHUVNMยจU

'REEHOODVHUVNMยจU

'REEHOODVHUVNMยจU

7DQQDYVWDQG

PP

PP

PP

+ยงQGWDN

'UHLEDUrSRVLVMRQHU

'UHLEDUrSRVLVMRQHU

-XVWHUEDUSRVLVMRQHU

9HNWPHGNQLY

NJ

NJ



/\GQLYยง /:$

G% $

G% $



6ODJYROXP





FPu

$UW1U







Nyhet

6%/



6%/9

.UDIWNLOGH

(OHNWULVN

%HQVLQWDNWHU

6ODJYROXP



FPu

0RWRUHIIHNW

:

N:

'ULYVWRIIWDQNNDSDVLWHW



OWU

*MHQQRPVQLWWOLJ OXIWPHQJGH

PuPLQ

PuPLQ

0DNVOXIWWU\NN

PV

PV

9DNXPIXQNVMRQ

-D

-D

9DNXPSRVHNDSDVLWHW

OWU

OWU

1HWWRYHNW

NJ

NJ

/\GQLYยง /:$

G% $

G% $

$UW1U






+ยบ\WU\NNVS\OHUH9HUWLNDONXWWHUH .RPSRVWNYHUQHU

+36

Nyhet

Nyhet

Nyhet

+365

+365

0DNV JMHQQRPVWUยบPQLQJ

 OK

 OK

 OK

0RWRUHIIHNW

:

:

:

0DNVWHPSHUDWXU YDQQLQQWDN

r&

r&

r&

+ยบ\WU\NNVVODQJH

P

P

P

/HQJGH Kยบ\WU\NNVODQJH

P

P

P

2SSEHYDULQJDY OHGQLQJ

-D

-D

-D

6ODQJHWURPPHO

1HL

-D

-D

(OHNWULVNNDEHOOHQJGH

P

P

P

$UW1U

&67

&67

&67

.UDIWNLOGH

(OHNWULVN

(OHNWULVN

0RWRUW\SH

%ยบUVWHU

%ยบUVWHU

0RWRUHIIHNW

:

:

$UEHLGVPHWRGH

NQLYHUHOOHUIMยจUHU

NQLYHUHOOHUIMยจUHU

$UEHLGVEUHGGH

FP

FP

$UEHLGVEUHGGH MXVWHULQJ

6HQWUDOLVHUWIUDPPWLOPP

6HQWUDOLVHUWIUDPPWLOPP

69(

69(

'REEHOWIXQNVMRQ

-D

-D

$QWDOONQLYHU





$QWDOOIMยจUHU





+MXO

PPIRUDQPPEDN

PPIRUDQPPEDN

2SSVDPOHUNDSDVLWHW

OWU

OWU

1HWWRYHNW

NJ

NJ

$UW1U





.UDIWNLOGH

(OHNWULVN

(OHNWULVN

0RWRUW\SH

%ยบUVWHU

%ยบUVWHOยบV

0RWRUHIIHNW

:

:

0DNVLPDOKDVWLJKHW

USP

USP

.OLSSHV\VWHP

'REOHYHQGEDUHNQLYHU

5RWHUHQGHUXOOHPHGWHQQHU

0DNV LQQPDWQLQJVNDSDVLWHW

PP

PP

5HYHUVHULQJVIXQNVMRQ

1HL

-D

-XVWHUEDUOHQJGH

1HL

-D

2SSVDPOHUNDSDVLWHW

OWU

OWU

$QQHW

0DWHULQNOXGHUW

0DWHULQNOXGHUW

1HWWRYHNW

NJ

NJ

$UW1U





%,20$67(5

%,26,/(17




7ULPPHUH 5\GGHVDJHU

6*7-

6%&-

6%&-'

.UDIWNLOGH

%HQVLQWDNWHU

%HQVLQWDNWHU

%HQVLQWDNWHU

0RWRUHIIHNW

N:

N:

N:

.OLSSHEUHGGH

FP

FP

FP

7ULPPHUKRGHW\SH

7$3 *2GREEHOOLQH

7$3 *2GREEHOOLQH

7$3 *2GREEHOOLQH

7UยงGGLDPHWHU

PP

PP

PP

$NVHOULJJUยบUW\SH

%ยบ\GGHOEDUW

5HWWGHOEDUW

5HWWGHOEDUW

+ยงQGWDN

/RRS

/RRS

6\NNHOVW\UH

6HOH



(QNHO

(QNHO

1HWWRYHNW

NJ

NJ

NJ

/\GQLYยง /:$

G% $

G% $

G% $

$UW1U

67

67

67

7,/%(+ยš57,/6%&- +(..6$.6  .-('(6$* 

75,00(5632/(7,/ 6*7-  6%&--'6%&' 6%&' 6%-  6*7$  6*7  6*7  75,00(575ย‡' 581' PPP  PPP  PPP  PPP 

6%&'

6%&'

.UDIWNLOGH

%HQVLQWDNWHU

%HQVLQWDNWHU

(OHNWULVN

0RWRUHIIHNW

N:

N:

:

.OLSSHEUHGGH

FP

FP

FP

7ULPPHUKRGHW\SH

7$3 *2GREEHOOLQH

7$3 *2GREEHOOLQH

7$3 *2GREEHOOLQH

7UยงGGLDPHWHU

PP

PP

PP

$NVHOULJJUยบUW\SH

5HWW

5HWW

5HWWGHOEDUW

+ยงQGWDN

6\NNHOVW\UH

6\NNHOVW\UH

/RRS

6HOH

'REEHO

'REEHO

(QNHO

1HWWRYHNW

NJ

NJ

NJ

/\GQLYยง /:$

G% $

G% $

G% $

'ULYVWRIIWDQNNDSDVLWHW

OWU

OWU



$UW1U







.UDIWNLOGH

/LWKLXP%DWWHUL

(OHNWULVN

(OHNWULVN

6*7$



6%-

6*7

6*7

0RWRUHIIHNW

:

:

:

.OLSSHEUHGGH

FP

FP

FP

7ULPPHUKRGHW\SH

7$3 *2

7$3 *2GREEHOOLQH

7$3 *2GREEHOOLQH

7UยงGGLDPHWHU

PP

PP

PP

$NVHOULJJUยบUW\SH

7HOHVNRS

3ODVWLNN

7HOHVNRS

+ยงQGWDNW\SH

/RRSMXVWHUEDU

/RRSMXVWHUEDU

/RRSMXVWHUEDU

1HWWRYHNW

NJ

NJ

NJ

/\GQLYยง /:$

G% $

G% $

G% $

%DWWHULVSHQQLQJ

9





$QEHIDOWEDWWHUL NDSDVLWHW

$K





$UEHLGVWLG 

PLQ





$UW1U







),5.$17(7 PPP  PPP  PPP  67-(51( PPP  PPP  PPP 


0RWRUVDJHU

6$*.-('(57,/ 634 634 635&  6(4  6(94  ),/(5 PPVWN  PPVWN  PPVWN  ),/6(77 PPVWN PPVWN PPVWN

63

634

634

.UDIWNLOGH

%HQVLQWDNWHU

%HQVLQWDNWHU

%HQVLQWDNWHU

6ODJYROXP1HWWRNUDIW

FPuN:

FPuN:

FPuN:

'ULYVWRIIWDQNNDSDVLWHW

OWU

OWU

OWU

6YHUGOHQJGH

FP

FP

FP

.MHGHKDVWLJKHW

PV

PV

PV

2OMHWDQNNDSDVLWHW

OWU

OWU

OWU

2OMHSXPSH

$XWRPDWLVNMXVWHUEDU

$XWRPDWLVNMXVWHUEDU

$XWRPDWLVNMXVWHUEDU

6WUDPPHV\VWHP

6LGHVNUXHVWUDPPLQJ

5DVNVLGHVWUDPPLQJ

5DVNVLGHVWUDPPLQJ

1HWWRYHNW

NJ

NJ

NJ

$UW1U







.UDIWNLOGH

%HQVLQWDNWHU

(OHNWULVN

(OHNWULVN

635

6(4

6(94

6YHUGOHQJGH

FP

FP

FP

.MHGHW\SH

 3;;





 3-;





 3-(

.MHGHKDVWLJKHW

PV

PV

PV

2OMHWDQNNDSDVLWHW

OWU

OWU

OWU

2OMHSXPSH

$XWRPDWLVN

$XWRPDWLVN

$XWRPDWLVN

6WUDPPHV\VWHP

6LGHVNUXHVWUDPPLQJ

5DVNVLGHVWUDPPLQJ

5DVNVLGHVWUDPPLQJ

1HWWRYHNW

NJ

NJ

NJ

'ULYVWRIIWDQNNDSDVLWHW

OWU





$UW1U

6





6,..(5+(76-$..( 0 / ;/ ;;/  6,..(5+(76%8.6( 0  / ;/  ;;/  9(51(67Â&#x161;9/(5*800,       


)HLHPDVNLQ

ิž

6:3

6:3

$UEHLGVEUHGGH

FP

FP

6ZHHSLQJ SHUIRUPDQFH





2SSVDPOHUNDSDVLWHW

OWU

OWU

.RVWGLDPHWHU

FP

FP

6W\UHW\SH

(UJRQRPLVN

)ODWW

-XVWHUEDUWKยงQGWDN

-D

1HL

1HWWRYHNW

NJ

NJ

$UW1U

:67

:67

)25+$1'/(5

ZZZVWLJDQR ZZZVWLJDURERWFRPQR 67,*$$6 3E/HLUGDO 12VOR 7HO  7LOEHKยบUIXQNVMRQHURJWHNQLVNHVSHVLILNDVMRQHUVRPDQJLVLGHQQHEURVM\UHQNDQHQGUHV0HGIRUEHKROGRPWU\NNIHLO

Konsumentbrosjyren kjeder 2018 no  
Konsumentbrosjyren kjeder 2018 no