2022 PURE MOWMENTS HET CASTELGARDEN ASSORTIMENT VOOR 2022
Castelgarden – for great mowments Hoe wilt u dat uw gazon eruit ziet? Gezond en perfect gemaaid natuurlijk! Gazonmaaiers van Castelgarden maken uw droom van het perfecte gazon waar. En het mooiste is: met een Castelgarden krijgt u niet alleen een droomgazon. U geniet ook een geweldige maaiervaring. Een „great mowment“ zoals we zeggen. In het kleine middeleeuwse Italiaanse stadje Castelfranco, veertig kilometer ten noordwesten van Venetië, vindt dit unieke Castelgarden-gevoel zijn oorsprong. Hier is het landschap heuvelachtig, de vegetatie weelderig, en de zomeravonden mild en aangenaam is. Het is dus niet verwonderlijk dat wij juist hier onze loopmaaiers, frontmaaiers en tuintractoren hebben ontwikkeld. Bij Castelgarden beschouwen we het als een voordeel dat al meer dan vijftig jaar alles wat we doen rond één ding draait: grasmaaien. Deze passie en concentratie op wat voor ons essentieel is, verzekert ons van een unieke positie in Europa ... en u van de beste oplossingen voor uw gras en een unieke maaiervaring!
Inhoud Loopmaaiers
4 – 11
Frontmaaiers
12 - 15
Tuintractoren
16 – 27
Accessoires voor zitmaaiers
28 - 31
www.castelgarden.com/nl - www.castelgarden.com/be
3
Loopmaaiers l 2022 De loopmaaiers van Castelgarden combineren een Italiaans design met kwalitatieve en duurzame onderdelen. U mag er dus zeker van zijn dat u jarenlang zal genieten van een aangenaam maaiervaring. Voor elke tuin, klein of groot, is er een geschikt model verkrijgbaar. Een elektrisch model is compact, licht en stil. Ideaal wanneer u een onderhoudsarme en gemakkelijk te vervoeren machine wilt voor uw kleine gazon. Heeft u een groter gazon of dus meer vermogen nodig? Dan zijn er diverse gazonmaaiers met benzinemotor. Kies de maaibreedte die het best bij de afmetingen van uw tuin past, van 53 tot 41 cm. En of u nu hoog gras wilt uitwerpen, regelmatig wilt mulchen voor een natuurlijk gevoed gazon of het maaisel wilt opvangen - het 4-in-1 maaisysteem geeft u de veelzijdigheid die u nodig heeft.
En comfortabele houding en aangename houvast dankzij de ergonomisch gevormde duwhendel. 4
Veelzijdig 4-in-1 maaisysteem met zijdeflector voor directe uitworp van hoger gras.
Met één hand de meest geschikte maaihoogte kiezen dankzij de centrale hendel op het wiel.
Loopmaaiers l 2022
2 + 1 jaar GARANTIE
op STIGA-motoren
XS 55 HV
XS 55 S
Energiebron:
Benzine
Benzine
Motor:
Honda GCVx200 OHV Autochoke
ST 200 OHV Autochoke Powered by STIGA
Cilinderinhoud:
201 cm³
196 cm³
Vermogen:
3,82 kW @ 2900 min-1
3,2 kW @ 2900 min-1
Aandrijving:
Zelfrijdend, achterwielaandrijving
Zelfrijdend, achterwielaandrijving
Snelheidsvariator:
Ja, op duwhendel
Nee
Rijsnelheid:
Verstelbaar, 3 tot 5,1 km/u
3,8 km/u
Maaisysteem:
4-in-1: grasopvang, mulching, zijuitworp, achteruitworp
4-in-1: grasopvang, mulching, zijuitworp, achteruitworp
Maaibreedte:
53 cm
53 cm
Regeling maaihoogte:
Centrale hendel met knop
Centrale hendel met knop
Maaihoogte:
6 standen, 25 – 85 mm
6 standen, 25 – 85 mm
Wielen:
200 mm voor, 280 mm achter, op kogellagers
200 mm voor, 280 mm achter, op kogellagers
Materiaal maaidek:
Gegalvaniseerd staal
Gegalvaniseerd staal
Aansluiting tuinslang:
Ja, washing link
Ja, washing link
Type duwhendel:
Pro Ergo met rubber grip, verstelbaar en inklapbaar met klikhendels
Pro Ergo met rubber grip, verstelbaar en inklapbaar met klikhendels
Type opvangbak:
Hybride, met indicator
Hybride, met indicator
Capaciteit opvangbak:
70 L
70 L
Volume brandstoftank:
0,95 L
1L
Volume oliereservoir:
0,4 L
0,5 L
Gewicht netto / bruto:
38 / 43,6 kg
37 / 41 kg
EAN code:
8008984851498
8008984851504
T IP
[Art.-Nr.] Platform
[294557838/C22] MP1 554 WSVQ
[294556848/C22] MP1 554 WSQ
Stevig en duurzaam. Het stalen maaidek is gegalvaniseerd voor een langere levensduur. Bovendien is het gemakkelijk schoon te maken dankzij de aansluiting voor de tuinslang (Washink Link). Voor extra bescherming bij botsingen en impact is de machine uitgerust met een bumper vooraan.
www.castelgarden.com/nl - www.castelgarden.com/be
5
Loopmaaiers l 2022
[Art.-Nr.] Platform
[Art.-Nr.] Platform
6
XC 53 HS
[2L0536833/C22] CP1 534 SQ
Energiebron:
Benzine
Motor:
Honda GCVx170 OHV Autochoke
Cilinderinhoud:
167 cm³
Vermogen:
3,3 kW @ 2900 min-1
Aandrijving:
Zelfrijdend, achterwielaandrijving
Snelheidsvariator:
Nee
Rijsnelheid:
3,7 km/u
Maaisysteem:
4-in-1: grasopvang, mulching, zijuitworp, achteruitworp
Maaibreedte:
51 cm
Regeling maaihoogte:
Centrale hendel
Maaihoogte:
6 standen, 22 – 80 mm
Wielen:
200 mm voor, 280 mm achter, op kogellagers
Materiaal maaidek:
Staal
Aansluiting tuinslang:
Ja, washing link
Type duwhendel:
Ergo, verstelbaar en inklapbaar met schroefknoppen
Type opvangbak:
Kunststof
Capaciteit opvangbak:
60 L
Volume brandstoftank:
0,95 L
Volume oliereservoir:
0,4 L
Gewicht netto / bruto:
34 / 37,5 kg
EAN code:
8008984851641
XC 53 S
[2L0536843/C22] CP1 534 SQ
Energiebron:
Benzine
Motor:
ST 170 OHV Autochoke Powered by STIGA
Cilinderinhoud:
166 cm³
Vermogen:
2,6 kW @ 2900 min-1
Aandrijving:
Zelfrijdend, achterwielaandrijving
Snelheidsvariator:
Nee
Rijsnelheid:
3,7 km/u
Maaisysteem:
4-in-1: grasopvang, mulching, zijuitworp, achteruitworp
Maaibreedte:
51 cm
Regeling maaihoogte:
Centrale hendel
Maaihoogte:
6 standen, 22 – 80 mm
Wielen:
200 mm voor, 280 mm achter, op kogellagers
Materiaal maaidek:
Staal
Aansluiting tuinslang:
Ja, washing link
Type duwhendel:
Ergo, verstelbaar en inklapbaar met schroefknoppen
Type opvangbak:
Kunststof
Capaciteit opvangbak:
60 L
Volume brandstoftank:
1L
Volume oliereservoir:
0,55 L
Gewicht netto / bruto:
34 / 37,5 kg
EAN code:
8008984851634
2 + 1 jaar GARANTIE
op STIGA-motoren
Loopmaaiers l 2022
Waarom een STIGA motor? • • • •
OHV-ontwerp voor meer vermogen hoog koppel voor maximale prestaties vlottere start dankzij automatische choke gemakkelijk bereikbare vuldop en filter
VERLENGDE GARANTIE
Registreer uw machine online op: www.castelgarden.com/nl/productregistratie www.castelgarden.com/be_nl/productregistratie
Gemakkelijke toegang tot de vuldop voor brandstof en de luchtfilter voor vlot routineonderhoud.
Compact en licht ontwerp met afdichting tegen lekken en hoogwaardige oliepeilmeter.
2 +1
op alle modellen met STIGA-motor
Bougie met metalen omhulsel voor minder elektromagnetische straling.
www.castelgarden.com/nl - www.castelgarden.com/be
7
Loopmaaiers l 2022
8
Loopmaaiers l 2022
2 + 1 jaar GARANTIE
op STIGA-motoren
TI P
[Art.-Nr.] Platform
XC 48 S
[2L0482843/C22] CP1 484 SQ
Energiebron:
Benzine
Motor:
ST 140 OHV Autochoke Powered by STIGA
Cilinderinhoud:
139 cm³
Vermogen:
2,2 kW @ 2900 min-1
Aandrijving:
Zelfrijdend, achterwielaandrijving
Snelheidsvariator:
Nee
Rijsnelheid:
3,7 km/u
Maaisysteem:
4-in-1: grasopvang, mulching, zijuitworp, achteruitworp
Maaibreedte:
46 cm
Regeling maaihoogte:
Centrale hendel
Maaihoogte:
6 standen, 22 – 65 mm
Wielen:
200 mm voor, 200 mm achter, op kogellagers
Materiaal maaidek:
Staal
Aansluiting tuinslang:
Nee
Type duwhendel:
Ergo, verstelbaar en inklapbaar met schroefknoppen
Type opvangbak:
Kunststof
Capaciteit opvangbak:
60 L
Volume brandstoftank:
0,75 L
Volume oliereservoir:
0,5 L
Gewicht netto / bruto:
27 / 29,8 kg
EAN code:
8008984855878
Voor minder spoorvorming in uw gazon zijn de wielen van Castelgarden loopmaaiers uitgerust met gazonprofiel. Bovendien rollen de wielen soepel over elk soort terrein dankzij de kogellagers. Modellen met grotere achterwielen draaien makkelijker aan het einde van elke strook en rond obstakels.
www.castelgarden.com/nl - www.castelgarden.com/be
9
Loopmaaiers l 2022
2 + 1 jaar
2 + 1 jaar
GARANTIE
GARANTIE
op STIGA-motoren
XC 48
XC 43
Energiebron:
Benzine
Benzine
Motor:
ST 120 OHV Autochoke Powered by STIGA
ST 120 OHV Autochoke Powered by STIGA
Cilinderinhoud:
123 cm³
123 cm³
Vermogen:
1,9 kW @ 2900 min
1,9 kW @ 2900 min-1
Aandrijving:
Duwmodel
Duwmodel
Snelheidsvariator:
N.v.t.
N.v.t.
Maaisysteem:
Grasopvang, achteruitworp
Grasopvang, achteruitworp
Maaibreedte:
46 cm
41 cm
Regeling maaihoogte:
Centrale hendel
Centrale hendel
Maaihoogte:
6 standen, 22 – 65 mm
6 standen, 22 – 65 mm
Wielen:
200 mm voor, 200 mm achter, op kogellagers
200 mm voor, 200 mm achter, op kogellagers
Materiaal maaidek:
Staal
Staal
Aansluiting tuinslang:
Nee
Nee
Type duwhendel:
Ergo, verstelbaar en inklapbaar met schroefknoppen
Ergo, verstelbaar en inklapbaar met schroefknoppen
Type opvangbak:
Kunststof
Kunststof
Capaciteit opvangbak:
60 L
60 L
Volume brandstoftank:
0,75 L
0,75 L
Volume oliereservoir:
0,5 L
0,5 L
Gewicht netto / bruto:
25 / 27,2 kg
25 / 28 kg
EAN code:
8008984851610
8008984851603
TI P
[Art.-Nr.] Platform
10
op STIGA-motoren
[2L0481043/C22] CP1 484
-1
[2L0431043/C22] CP1 434
Voor een aangename houding is de duwhendel verstelbaar met handige schroefknoppen. Zo past u naargelang de grootte van elke gebruiker de hoogte gemakkelijk aan. Om de machine compact op te bergen is de duwhendel bovendien inklapbaar boven het maaidek.
Loopmaaiers l 2022
XE 40
XE 36
Energiebron:
Elektrisch
Elektrisch
Vermogen:
1400 Watt 230V/50HZ
1200 Watt 230V/50HZ
Aandrijving:
Duwmodel
Duwmodel
Snelheidsvariator:
N.v.t.
N.v.t.
Maaisysteem:
Grasopvang
Grasopvang
Maaibreedte:
38 cm
34 cm
Regeling maaihoogte:
Centrale hendel
Centrale hendel
Maaihoogte:
6 standen, 25 – 75 mm
6 standen, 25 – 75 mm
Wielen:
150 mm voor, 200 mm achter
150 mm voor, 200 mm achter
Materiaal maaidek:
Polypropyleen
Polypropyleen
Aansluiting tuinslang:
Nee
Nee
Type duwhendel:
Plat, 1-handschakelaar, verstelbaar en inklapbaar met schroefknoppen
Plat, 1-handschakelaar, verstelbaar en inklapbaar met schroefknoppen
Type opvangbak:
Kunststof, met vulindicator
Kunststof, met vulindicator
Capaciteit opvangbak:
40 L
35 L
Gewicht netto / bruto:
11 / 12,5kg
11 / 12,5kg
EAN code:
8008984854208
8008984854178
[Art.-Nr.] Platform
[291380063/C22] C 380
[291340063/C22] C 340
www.castelgarden.com/nl - www.castelgarden.com/be
11
Frontmaaiers l 2022 Voor uw complexe tuin met veel gazon en diverse obstakels is een frontmaaier de beste keuze, dankzij het wendbare ontwerp en de veelzijdigheid in elk seizoen. De knikbesturing zorgt ervoor dat de machine in het midden draait, zodat u moeiteloos manoeuvreert in bochten en rond bomen, struiken of tuinmeubelen. U geniet zowel van een wendbare als veilige besturing. De achterwielen volgen namelijk precies het spoor van de voorwielen. Zo hoeft u zich geen zorgen te maken over eventuele impact. Om de machine af te stemmen op uw tuin, zijn er verschillende maaidekken en talrijke accessoires verkrijgbaar. Een Combi maaidek geeft u de keuze tussen achteruitworp van hoger gras of mulching voor regelmatig maaien zonder grasafval.
Met een druk op de knop de ideale maaihoogte kiezen zonder af te hoeven stappen. 12
Wendbaar en stabiel voor veilig sturen langs bochten en obstakels dankzij de knikbesturing.
Vlotte snelheidsregeling met een pedaal, zonder gedoe met manuele versnellingsbak.
Frontmaaiers l 2022
2 + 1 jaar
2 + 1 jaar
GARANTIE
GARANTIE
op STIGA-motoren
op STIGA-motoren
XZ4 180 PWX
XZ 160 P
Energiebron:
Benzine
Benzine
Motor:
ST 550 Twin Powered by STIGA
ST 500 Powered by STIGA
Cilinderinhoud:
586 cm³, 2 cilinder
452 cm³, 1 cilinder
Vermogen:
11,9 kW @ 3200 min-1
9,3 kW @ 3200 min-1
Capaciteit startaccu:
12 V 24 Ah
12 V 24 Ah
Besturing:
Knikbesturing 50/50
Knikbesturing 50/50
Aandrijving:
Vierwielaandrijving
Achterwielaandrijving
Rijsnelheid:
10 km/u
10 km/u
Transmissie:
Hydrostatisch, met pedaal
Hydrostatisch, met pedaal
Maaisysteem:
Combi maaidek* mulching, achteruitworp
Combi maaidek* mulching, achteruitworp
Maaibreedte:
95 - 100 cm
95 - 100 cm
Regeling maaihoogte:
Elektrisch, met knop
Elektrisch, met knop
Mesinschakeling PTO:
Elektromagnetisch
Elektromagnetisch
Montage maaidek:
RAC, inbegrepen
RAC, inbegrepen
Wielen:
16x7.50-8
16x7.50-8
Type stuur:
Verstelbaar in hoogte
Verstelbaar in hoogte
Stuurbekrachtiging:
Hydraulisch
Hydraulisch
Type zitting:
Comfort classic
Comfort classic
Dashboard:
Ja, op zijconsole met urenteller en bekerhouder
Ja, op zijconsole met urenteller en bekerhouder
Trekhaak:
Inbegrepen
Inbegrepen
Volume brandstoftank:
12 L
12 L
Volume oliereservoir:
1,7 L
1,7 L
Gewicht netto / bruto:
226 / 269 kg
194 / 236,5 kg
EAN code:
8008984853072
8008984853058
[Art.-Nr.] Platform
[2F6230643/CG2] P 901 CH
[2F6220543/CG2] P 901 CH
TI P
Frontmaaiers steeds geleverd zonder maaidek. Zo kiest u de gewenste maaibreedte volgens uw tuin.
Centrale bediening via de knoppen en hendels op de zijconsole aan de rechterkant van de machine. Zo heeft u alles direct binnen handbereik en hoeft u niet van de machine af te stappen. Op het display leest u de werkuren van de machine af dankzij de handige urenteller.
www.castelgarden.com/nl - www.castelgarden.com/be
13
Frontmaaiers l 2022
2 + 1 jaar GARANTIE
op STIGA-motoren
[Art.-Nr.] Platform
XQ 130 HD
[2F5820243/C20] V 302
Energiebron:
Benzine
Motor:
ST 400 Powered by STIGA
Cilinderinhoud:
414 cm³, 1 cilinder
Vermogen:
7,1 kW @ 3200 min-1
Capaciteit startaccu:
12 V 18 Ah
Besturing:
Knikbesturing
Aandrijving:
Achterwielaandrijving
Rijsnelheid:
9 km/u
Transmissie:
Hydrostatisch, met pedaal
Maaisysteem:
Combi maaidek* mulching, achteruitworp
Maaibreedte:
85 cm
Regeling maaihoogte:
Manueel, hendel op maaidek
Mesinschakeling PTO:
Elektromagnetisch
Montage maaidek:
RAC, inbegrepen
Wielen:
14,3x5.60-8
Type stuur:
Met stuurbal
Stuurbekrachtiging:
/
Type zitting:
Comfort classic
Opbergvak:
Onder de zitting
Trekhaak:
Inbegrepen
Volume brandstoftank:
4,2 L
Volume oliereservoir:
1,2 L
Gewicht netto / bruto:
179 / 218 kg
EAN code:
8008984847491
Frontmaaiers steeds geleverd zonder maaidek.
Waarom een STIGA motor? • • • •
OHV-ontwerp voor meer vermogen hoog koppel voor maximale prestaties start vlot zelfs bij lage temperaturen stevige legering voor hoge bestendigheid
2+1
VERLENGDE GARANTIE
14
op alle modellen met STIGA-motor Registreer uw machine online op: www.castelgarden.com/nl/productregistratie www.castelgarden.com/be_nl/productregistratie
TI P
Frontmaaiers l 2022
Met de mulchplug blijft het gras in het maaidek circuleren en wordt het tot voedzame mulch verhakseld. De fijne snippers worden in het gazon verdeeld en verteren er snel tot natuurlijke gazonbemesting. Om hoger gras te maaien verwijdert u zonder gereedschap de mulchplug.
Maaidekken frontmaaiers Maaibreedte: Geschikt voor:
Combi 100 Q Plus[2D6210028/ST2] 100C E QF
Combi 95 Q Plus [2D6209521/ST2] 95CP E QF
Combi 85 M Q [2D5808511/ST2] 85C QF
100 cm
95 cm
85 cm
XZ4 180 PWX
XZ4 180 PWX
XQ 130 HD
XZ 160 P
XZ 160 P
Maaisysteem:
Combi: mulching, achteruitworp Combi: mulching, achteruitworp Combi: mulching, achteruitworp
Regeling maaihoogte:
Elektrisch
Elektrisch
Manueel, met hendel
Maaihoogte:
25 - 90 mm
25 - 85 mm
25 - 85 mm
Aantal messen:
3
2, vervangbare mespunten
2, vervangbare mespunten
Anti-scalpwielen:
2 zwenkwielen
2
2
Beschermend frame:
Ja, buizenframe rondom met handgreep vooraan
Ja, metalen frame rondom met handgreep vooraan
Ja, vooraan
Onderhoud:
Quick Flip EasyClean
Quick Flip EasyClean
Quick Flip EasyClean
Montage:
RAC Quick Connection
RAC Quick Connection
RAC Quick Connection
Veiligheid:
Plus remsysteem bij kantelen
Plus remsysteem bij kantelen
/
Gewicht netto/bruto:
56 / 60 kg
47 / 51 kg
46 / 50 kg
Afmetingen LxBxH:
104 x 107 x 35 cm
92 x 102 x 27 cm
89 x 99 x 35 cm
EAN code:
8008984853041
8008984852846
8008984852822
Uitgerust met slijtplaten om de onderkant te beschermen bij rijden over oneffen terrein.
Plus veiligheidssysteem voorkomt dat het maaidek in de onderhoudsstand naar beneden valt.
Kantel het maaidek snel en moeiteloos omhoog voor comfortabel onderhoud dankzij QuickFlip.
www.castelgarden.com/nl - www.castelgarden.com/be
15
Tuintractoren l 2022 Italiaanse stijl en sportief design gecombineerd met betrouwbaarheid en robuustheid. Dat zijn Castelgarden tuintractoren in een notendop. Stop met zoeken. Kies voor uw kleinere en complexe tuin een compacte rider met smal en wendbaar ontwerp. De grotere modellen bieden het nodige vermogen om veel gras te maaien. Ga voor een veelzijdige tuintractor met opvangbak wanneer u graag kiest tussen grasopvang, mulching en achteruitworp naargelang de omstandigheden van uw gazon. Heeft u regelmatig hoog gras te maaien? Dan is een tractor met zijdeflector voor directe uitworp wat u nodig heeft. Deze modellen zijn bovendien geschikt voor mulching met een mulchkit gemonteerd. En het beste van alles: rijden op een tuintractor is gewoon leuker een maaier duwen! Bovendien gebruikt u de kracht ook om accessoires achteraan te trekken.
De maaihoogte verstelt u eenvoudig met de gemakkelijk bereikbare hendel links. 16
U regelt de snelheid vlot met een pedaal dankzij de hydrostatische transmissie.
Goede ondersteuning van uw onderrug voor meer comfort tijdens lange ritten.
Tuintractoren l 2022
CASHBACK ACTIE tot 200 € korting
bij aankoop van E-Power producten na registratie van uw machine in uw MijnCastelgarden-account op de website
XDC 150e [Art.-Nr.] Platform
[2T2200473/C22] MPNS 84 Li 48 V1
Energiebron:
Batterij
Type accu:
ePower Li-Ion accupack
Capaciteit accu:
48 V / 30 Ah
Vermogen accu:
1500 Wh
INBEGREPEN
Maximaal werkoppervlak:
3000 m²
Laadtijd:
6 u, met inbegrepen snellader
ACCESSOIRES
Vermogen mesmotoren:
3,0 kW @ 3.000 min-1
Aandrijving:
Achterwielaandrijving
Transmissie:
Elektrisch, One Pedal Drive
Maaisysteem:
Grasopvang, mulching, achteruitworp *
Maaibreedte:
84 cm, 2 gevleugelde messen
Maaidek:
2 anti-scalpwielen en Washing Link
Regeling maaihoogte:
Manueel, met hendel
Maaihoogte:
7 standen, 25 - 80 mm
Mesinschakeling:
Elektrisch
Opvangbak:
Textiel, 240 L
Dashboard:
Ja, LED
USB-aansluiting:
Ja, 1
Koplampen:
Ja, LED
Bumper:
Ja, vooraan
Wielen:
15x6.00-6 / 18x8.50-8
Type stuur:
Ergo
Type zitting:
Classic, met open rugleuning
Trillingsniveau:
2,5 m/s²
Geluidsniveau LwA:
100 dB (A), 85,1 dB(A) aan oor gebruiker
Gewicht netto / bruto:
191 / 233 kg
Afmetingen LxBxH:
234 x 90 x 110 cm
EAN code:
8008984851733
batterijlader (5 A)
T IP
mulchkit, achterdeflector *
Deze e-tractor biedt even krachtige prestaties als een gelijkaardig model met benzinemotor. Bovendien geniet u van stiller en milieuvriendelijker maaien zonder storende en vervuilende uitstootgassen. Meer nog, gedaan met motoronderhoud zoals brandstof halen en bijtanken, olie verversen. Gewoon laden en klaar!
www.castelgarden.com/nl - www.castelgarden.com/be
17
Tuintractoren l 2022
Voor uw gazon met hellingen is een Castelgarden tuintractor met vierwielaandrijving de ideale oplossing. Het vermogen wordt steeds over alle vier de wielen verdeeld, waardoor de zitmaaier gemakkelijker over hellend terrein rijdt zonder dat de wielen doordraaien en het gras beschadigen. De combinatie van een verstevigd chassis en bredere banden verbeteren de stabiliteit en het evenwicht, zodat u de machine gegarandeerd beter onder controle houdt.
18
Tuintractoren l 2022
2 + 1 jaar GARANTIE
op STIGA-motoren
[Art.-Nr.] Platform
ACCESSOIRES
TI P
batterijlader, trekhaak, mulchkit, achterdeflector *
XHT 240 4WD
[2T1425473/C22] TH4X 102 H
Energiebron:
Benzine
Motor:
ST 650 Twin Powered by STIGA
Cilinderinhoud:
635 cm³, 2 cilinder
Vermogen:
10,6 kW @ 2400 min-1
Capaciteit startaccu:
12 V 22 Ah
Aandrijving:
Vierwielaandrijving
Transmissie:
Hydrostatisch, met pedaal
Cruise control:
Ja
Maaisysteem:
Grasopvang, mulching, achteruitworp *
Maaibreedte:
102 cm, 2 gevleugelde messen
Maaidek:
4 anti-scalpwielen en Washing Link
Regeling maaihoogte:
Manueel, met geheugenfunctie
Maaihoogte:
9 standen, 25 - 100 mm
Mesinschakeling PTO:
Elektrisch
Opvangbak:
Textiel, 360 L
Dashboard:
Ja, multifunctioneel display met urenteller
12V-aansluiting:
Ja
Koplampen:
Ja
Bumper:
Ja, vooraan
Wielen:
16x6.50-8 / 20x10.00-10
Type stuur:
Ergo soft grip
Type zitting:
Comfort classic
Opbergvak:
Bekerhouder
Volume brandstoftank:
10 L
Gewicht netto / bruto:
290 / 347 kg
Afmetingen LxBxH:
255 x 106 x 131 cm
EAN code:
8008984851696
Dankzij het veelzijdige 3-in-1 maaisysteem kiest u steeds de ideale maaimethode volgens de omstandigheden van het gras. De centrale tunnel zorgt voor uitstekende grasopvang. Voor fijne mulching is er een handige kit met gevleugelde messen en plug verkrijgbaar. Een deflector achteraan zorgt voor achteruitworp in nette stroken.
www.castelgarden.com/nl - www.castelgarden.com/be
19
Tuintractoren l 2022
2 + 1 jaar GARANTIE
op STIGA-motoren
ACCESSOIRES
batterijlader, trekhaak, mulchkit, achterdeflector *
PTX 230 HD
PTX 210 HD
Energiebron:
Benzine
Benzine
Motor:
ST 650 Twin Powered by STIGA
ST 650 Twin Powered by STIGA
Cilinderinhoud:
635 cm³, 2 cilinder
635 cm³, 2 cilinder
Vermogen:
11,6 kW @ 2600 min-1
10,6 kW @ 2400 min-1
Capaciteit startaccu:
12 V 18 Ah
12 V 18 Ah
Aandrijving:
Achterwielaandrijving
Achterwielaandrijving
Transmissie:
Hydrostatisch, met pedaal
Hydrostatisch, met pedaal
Cruise control:
Nee
Nee
Maaisysteem:
Grasopvang, mulching, achteruitworp *
Grasopvang, mulching, achteruitworp *
Maaibreedte:
122 cm, 2 gevleugelde messen
102 cm, 2 gevleugelde messen
Maaidek:
4 anti-scalpwielen en Washing Link
4 anti-scalpwielen en Washing Link
Regeling maaihoogte:
Manueel
Manueel
Maaihoogte:
7 standen, 30 - 90 mm
7 standen, 30 - 90 mm
Mesinschakeling PTO:
Elektrisch
Elektrisch
Opvangbak:
Textiel, 300 L
Textiel, 300 L
Dashboard:
Ja, LED
Ja, LED
12V-aansluiting:
Nee
Nee
Koplampen:
Ja
Ja
Bumper:
Ja, vooraan
Ja, vooraan
Wielen:
15x6.00-6 / 18x8.50-8
15x6.00-6 / 18x8.50-8
Type stuur:
Ergo soft grip
Ergo soft grip
Type zitting:
Smart
Smart
Volume brandstoftank:
7L
7L
Gewicht netto / bruto:
236 / 286 kg
229 / 275 kg
Afmetingen LxBxH:
255 x 128 x 131 cm
255 x 106 x 131 cm
EAN code:
8008984851689
8008984851672
T IP
[Art.-Nr.] Platform
20
[2T1310473/C22] TCX 122 Hydro
Bij valavond maaien? Dat gaat veilig en vlot dankzij de koplampen op uw Castelgarden tuintractor. Deze verlichting is ook praktisch wanneer u uw zitmaaier in het najaar gebruikt met accessoires achteraan. Zo gebruikt u de kracht van uw tuintractor in elk seizoen met een aanhanger, strooiwagen of veegmachine.
[2T0980473/C22] TCX 102 Hydro
Tuintractoren l 2022
2 + 1 jaar GARANTIE
op STIGA-motoren
[Art.-Nr.] Platform
ACCESSOIRES
batterijlader, trekhaak, mulchkit, achterdeflector *
Handige bekerhouder en klein opbergvak om persoonlijke spullen te bewaren.
XDC 180 HD
[2T2630473/C22] MPX 98 H
Energiebron:
Benzine
Motor:
ST 550 Twin Powered by STIGA
Cilinderinhoud:
586 cm³, 2 cilinder
Vermogen:
10,4 kW @ 2600 min-1
Capaciteit startaccu:
12 V 18 Ah
Aandrijving:
Achterwielaandrijving
Transmissie:
Hydrostatisch, met pedaal
Cruise control:
Nee
Maaisysteem:
Grasopvang, mulching, achteruitworp *
Maaibreedte:
98 cm, 2 messen
Maaidek:
2 anti-scalpwielen en Washing Link
Regeling maaihoogte:
Manueel
Maaihoogte:
7 standen, 25 - 80 mm
Mesinschakeling PTO:
Elektrisch
Opvangbak:
Textiel, 240 L
Dashboard:
Ja, LED
12V-aansluiting:
Nee
Koplampen:
Ja
Bumper:
Ja, vooraan
Wielen:
15x6.00-6 / 18x8.50-8
Type stuur:
Ergo
Type zitting:
Comfort Classic, open rugleuning
Opbergvak:
Bekerhouder
Volume brandstoftank:
6L
Gewicht netto / bruto:
169 / 229 kg
Afmetingen LxBxH:
234 x 102 x 110 cm
EAN code:
8008984851665
De comfort-zitting geeft u prima ondersteuning aan de onderrug, voor lange maaisessies in alle gemak.
De ruime opvangbak in textiel zorgt voor een uitstekende vulcapaciteit.
www.castelgarden.com/nl - www.castelgarden.com/be
21
Tuintractoren l 2022
2 + 1 jaar GARANTIE
op STIGA-motoren
ACCESSOIRES
batterijlader, trekhaak, mulchkit, achterdeflector *
XDC 160 HD
XDC 150 HD
Energiebron:
Benzine
Benzine
Motor:
ST 450 Powered by STIGA
ST 400 Powered by STIGA
Cilinderinhoud
432 cm³, 1 cilinder
414 cm³, 1 cilinder
Vermogen:
7,2 kW @ 2600 min-1
6,3 kW @ 2400 min-1
Capaciteit startaccu:
12 V 18 Ah
12 V 18 Ah
Aandrijving
Achterwielaandrijving
Achterwielaandrijving
Transmissie:
Hydrostatisch, met pedaal
Hydrostatisch, met pedaal
Cruise control
Nee
Nee
Maaisysteem:
Grasopvang, mulching, achteruitworp *
Grasopvang, mulching, achteruitworp *
Maaibreedte:
98 cm, 2 messen
84 cm, 2 messen
Maaidek:
2 anti-scalpwielen en Washing Link
2 anti-scalpwielen en Washing Link
Regeling maaihoogte:
Manueel
Manueel
Maaihoogte:
7 standen, 25 - 80 mm
7 standen, 25 - 80 mm
Mesinschakeling PTO:
Elektrisch
Elektrisch
Opvangbak:
Textiel, 240 L
Textiel, 240 L
Dashboard:
Ja, LED
Ja, LED
12V-aansluiting:
Nee
Nee
Koplampen:
Ja
Ja
Bumper:
Ja, vooraan
Ja, vooraan
Wielen:
15x6.00-6 / 18x8.50-8
15x6.00-6 / 18x8.50-8
Type stuur:
Ergo
Ergo
Type zitting:
Comfort Classic, open rugleuning
Comfort Classic, open rugleuning
Opbergvak
Bekerhouder
Bekerhouder
Volume brandstoftank:
6L
6L
Gewicht netto / bruto:
169 / 229 kg
166 / 230 kg
Afmetingen LxBxH:
234 x 102 x 110 cm
234 x 88 x 110 cm
EAN code:
8008984851658
8008984851245
[Art.-Nr.] Platform
22
[2T2610473/C22] MPX 98 H
[2T2100473/C22] MPX 84 H
Tuintractoren l 2022
2 + 1 jaar GARANTIE
op STIGA-motoren
ACCESSOIRES
TI P
batterijlader, trekhaak, mulchkit, achterdeflector *
[Art.-Nr.] Platform
XDC 140
[2T2010473/C22] MPX 84
Energiebron:
Benzine
Motor:
ST 350 Powered by STIGA
Cilinderinhoud:
352 cm³, 1 cilinder
Vermogen:
5,8 kW @ 2400 min-1
Capaciteit startaccu:
12 V 18 Ah
Aandrijving:
Achterwielaandrijving
Transmissie:
Mechanisch, met versnellingsbak 5+R
Cruise control:
Nee
Maaisysteem:
Grasopvang, mulching, achteruitworp *
Maaibreedte:
84 cm, 2 messen
Maaidek:
2 anti-scalpwielen en Washing Link
Regeling maaihoogte:
Manueel
Maaihoogte:
7 standen, 25 - 80 mm
Mesinschakeling PTO:
Elektrisch
Opvangbak:
Textiel, 240 L
Dashboard:
Ja, LED
12V-aansluiting:
Nee
Koplampen:
Ja
Bumper:
Ja, vooraan
Wielen:
15x6.00-6 / 18x8.50-8
Type stuur:
Ergo
Type zitting:
Comfort Classic, open rugleuning
Opbergvak:
Bekerhouder
Volume brandstoftank:
6L
Gewicht netto / bruto:
160 / 224 kg
Afmetingen LxBxH:
234 x 88 x 110 cm
EAN code:
8008984851238
De robuuste bumper zorgt voor bescherming van de voorkant van de tuintractor. Zo wordt schade voorkomen bij mogelijke impact en geniet u van een langere levensduur van uw machine.
www.castelgarden.com/nl - www.castelgarden.com/be
23
Tuintractoren l 2022
Waarom een STIGA motor? • • • •
OHV-ontwerp voor meer vermogen hoog koppel voor maximale prestaties start vlot zelfs bij lage temperaturen stevige legering voor hoge bestendigheid
2 +1
VERLENGDE GARANTIE
24
op alle modellen met STIGA-motor Registreer uw machine online op: www.castelgarden.com/nl/productregistratie www.castelgarden.com/be_nl/productregistratie
Tuintractoren l 2022
2 + 1 jaar GARANTIE
op STIGA-motoren
ACCESSOIRES
batterijlader, mulchkit, achterdeflector *
[Art.-Nr.] Platform
XF 135 HD
[Art.-Nr.] Platform
[2T0210473/C22] F 72 Hydro
Energiebron:
Benzine
Motor:
ST 350 Powered by STIGA
Cilinderinhoud:
352 cm³, 1 cilinder
Vermogen:
6,5 kW @ 2800 min-1
Capaciteit startaccu:
12 V 18 Ah
Aandrijving:
Achterwielaandrijving
Transmissie:
Hydrostatisch, met hendel
Maaisysteem:
Grasopvang, mulching *
Maaibreedte:
72 cm, 1 mes
Maaidek:
Met Washing Link
Regeling maaihoogte:
Manueel
Maaihoogte:
7 standen, 30 - 80 mm
Mesinschakeling PTO:
Manueel
Opvangbak:
Textiel, 170 L
Dashboard:
Ja, LED
Koplampen:
Ja
Wielen:
11x4.00-4 / 15x6.00-6
Type stuur:
Ergo
Type zitting:
Comfort Classic, open rugleuning
Opbergvak:
Nee
Volume brandstoftank:
4L
Gewicht netto / bruto:
161 / 193,5 kg
Afmetingen LxBxH:
186 x 75 x 112cm
EAN code:
8008984851221
XE 966 HD
2 + 1 jaar
[2T0070473/C21] MJ 66 E Hydro
Energiebron:
Benzine
Motor:
ST 250 ES Autochoke Powered by STIGA
Cilinderinhoud:
224 cm³, 1 cilinder
Vermogen:
3,6 kW @ 2450 min-1
Capaciteit startaccu:
12 V 9 Ah
Aandrijving:
Achterwielaandrijving
Transmissie:
Hydrostatisch, met pedaal
Maaisysteem:
Grasopvang, mulching *
Maaibreedte:
66 cm, 1 gevleugeld mes
Maaidek:
Met Washing Link
Regeling maaihoogte:
Manueel
Maaihoogte:
6 standen, 30 - 76 mm
Mesinschakeling PTO:
Manueel
Opvangbak:
Textiel, 150 L
Dashboard:
Nee
Koplampen:
Nee
Wielen:
13x5.00-6 / 15x6.00-6
Type stuur:
Ergo
Type zitting:
Comfort Classic
Opbergvak:
Ja, onder zitting
Volume brandstoftank:
3,8 L
Gewicht netto / bruto:
131 / 150 kg
Afmetingen LxBxH:
183 x 73 x 109 cm
EAN code:
8008984850279
GARANTIE
op STIGA-motoren
INBEGREPEN batterijlader
ACCESSOIRES mulchplug *
www.castelgarden.com/nl - www.castelgarden.com/be
25
Tuintractoren l 2022
2 + 1 jaar GARANTIE
op STIGA-motoren
ACCESSOIRES
batterijlader, trekhaak, mulchkit *
XDL 210 HD
XD 150 HD
Energiebron:
Benzine
Benzine
Motor:
ST 550 Twin Powered by STIGA
ST 400 Powered by STIGA
Cilinderinhoud:
586 cm³, 2 cilinder
414 cm³, 1 cilinder
Vermogen:
10,8 kW @ 2800 min
7,1 kW @ 2800 min-1
Capaciteit startaccu:
12 V 18 Ah
12 V 18 Ah
Aandrijving:
Achterwielaandrijving
Achterwielaandrijving
Transmissie:
Hydrostatisch, met pedaal
Hydrostatisch, met pedaal
Cruise control
Nee
Nee
Maaisysteem:
Zijuitworp, mulching *
Zijuitworp, mulching *
Maaibreedte:
108 cm, 2 messen
98 cm, 2 messen
Maaidek:
2 anti-scalpwielen en Washing Link
2 anti-scalpwielen en Washing Link
Regeling maaihoogte:
Manueel
Manueel
Maaihoogte:
7 standen, 25 - 80 mm
7 standen, 25 - 80 mm
Mesinschakeling PTO:
Elektrisch
Elektrisch
Dashboard:
Nee
Nee
12V-aansluiting:
Nee
Nee
Koplampen:
Ja
Ja
Bumper:
Ja, vooraan
Ja, vooraan
Wielen:
15x6.00-6 / 18x8.50-8
15x6.00-6 / 18x8.50-8
Type stuur:
Ergo
Ergo
Type zitting:
Comfort Classic, open rugleuning
Comfort Classic, open rugleuning
Opbergvak:
Bekerhouder
Bekerhouder
Volume brandstoftank:
6L
6L
Gewicht netto / bruto:
160 / 205,5 kg
161 / 207,5 kg
Afmetingen LxBxH:
173 x 132 x 110 cm
173 x 120 x 110 cm
EAN code:
8008984851726
8008984851719
T IP
[Art.-Nr.] Platform
26
[2T1220473/C22] SDX 108 H
-1
Met een trekhaak gebruikt u uw zitmaaier het hele jaar door met praktische accessoires achteraan. Zo benut u de kracht van uw veelzijdige tuintractor in elk seizoen met een aanhanger, strooiwagen, enz..
[2T0610473/C22] SDX 98 H
Tuintractoren l 2022
2 + 1 jaar GARANTIE
op STIGA-motoren
[Art.-Nr.] Platform
ACCESSOIRES
batterijlader, trekhaak, mulchkit *
Hoog en vochtig gras wordt rechtstreeks aan de zijkant uitgeworpen via de deflector zonder verstoppingen.
XD 150
[2T0510473/C22] SDX 98
Energiebron:
Benzine
Motor:
ST 350 Powered by STIGA
Cilinderinhoud:
352 cm³, 1 cilinder
Vermogen:
6,5 kW @ 2800 min-1
Capaciteit startaccu:
12 V 18 Ah
Aandrijving:
Achterwielaandrijving
Transmissie:
Mechanisch, met versnellingsbak 5+R
Cruise control:
Nee
Maaisysteem:
Zijuitworp, mulching *
Maaibreedte:
98 cm, 2 messen
Maaidek:
2 anti-scalpwielen en Washing Link
Regeling maaihoogte:
Manueel
Maaihoogte:
7 standen, 25 - 80 mm
Mesinschakeling PTO:
Elektrisch
Dashboard:
Nee
12V-aansluiting:
Nee
Koplampen:
Ja
Bumper:
Ja, vooraan
Wielen:
15x6.00-6 / 18x8.50-8
Type stuur:
Ergo
Type zitting:
Comfort Classic, open rugleuning
Opbergvak:
Bekerhouder
Volume brandstoftank:
6L
Gewicht netto / bruto:
160 / 202 kg
Afmetingen LxBxH:
173 x 120 x 110 cm
EAN code:
8008984851702
De hendel voor regeling van de maaihoogte, een bekerhouder en opbergvakje zijn steeds binnen handbereik.
De specifieke vorm van de messen zorgt voor optimale luchtcirculatie in het maaidek voor efficiënte grasuitworp.
www.castelgarden.com/nl - www.castelgarden.com/be
27
Toebehoren l 2022
Toebehoren zitmaaiers
Combi aanhangwagen/ kruiwagen
Pro aanhangwagen
Strooiwagen kunstmeststrooier
Geschikt voor:
XD, XDL, XDC, XHT, PTX, XQ, XZ
XD, XDL, XDC, XHT, PTX, XQ, XZ
XD, XDL, XDC, XHT, PTX, XQ, XZ
Materiaal:
Kunststof
Gegalvaniseerd staal
Kunststof
Volume:
180 L
240 L
30 L
Maximale laadcapaciteit:
50 - 100 kg
50 - 100 kg
12 kg
Gewicht netto / bruto:
24 / 28,5 kg
47 / 49 kg
8 / 8,6 kg
Afmetingen L x B x H:
142 x 76 x 84 cm
170 x 75 x 73 cm
89 x 61 x 56 cm
Overige:
Omkeerbare trekinrichting Afneembare achterklep te gebruiken als kruiwagen
Verstelbare strooibreedte
EAN code:
7313321305475
7313321307844
7313321303570
Artikelnummer:
13-0952-1 1
13-3906-11
13-0955-11
Gras- & bladveger 107 cm
Gras- & bladveger 107 cm Compact
Geschikt voor:
XD, XDL, XQ, XZ
XD, XDL, XQ, XZ
Materiaal:
Textiel
Textiel
Werkbreedte:
107 cm (42‘‘)
107 cm (42‘‘)
Volume:
623 L
396 L
Gewicht netto / bruto:
33 / 37 kg
30 / 31 kg
Afmetingen L x B x H:
206 x 75 x 114 cm
167 x 126 x 73 cm
Overige:
Ledigen vanaf de zitting
Ledigen vanaf de zitting
Artikelnummer:
13-3926-11
2A6107010/S17
EAN code:
7313321309619
8008984787315
Werkbreedte:
28
3 m strooibreedte
Toebehoren l 2022
Toebehoren frontmaaiers XZ4 180 PW
XZ 160 P [
XQ 130
[Art.-Nr.] Platform
[2F6230643/CG2] P 901 CH [2F6220543/CG2] P 901 CH [2F5820243/C20] V 302
Frontborstel 85 cm
13-3918-61
13-3918-61
2A1100040/S16
Stofkap voor frontborstel 85 cm
13-3916-61
13-3916-61
13-3916-61
Frontborstel 95 cm
13-0977-11
13-0977-11
/
Stofkap voor frontborstel 95 cm
13-1936-62
13-1936-62
/
Sneeuwschuif 107 cm
13-3922-61
13-3922-61
2A3107020/S16
Beschermrand voor sneeuwschuif 107 cm
13-3904-61
13-3904-61
13-3904-61
Sneeuwschuif 120 cm
13-3917-61
13-3917-61
/
Beschermrand voor sneeuwschuif 120 cm
13-1958-62
13-1958-62
/
Sneeuwblazer 1-traps 90 cm
13-0974-11
13-0974-11
/
RAC Quick Connection
13-0993-61
13-0992-62
/
Framegewichten
13-0936-61
13-0936-61
/
Sneeuwkettingen
13-0936-61
13-0936-61
/
www.castelgarden.com/nl - www.castelgarden.com/be
29
Toebehoren l 2022
Toebehoren tuintractoren met grasopvang XDC 150e [Art.-Nr.] Platform
[2T2200473/C21] MPNS 84
Trekhaak:
299900395/0
Achterdeflector:
299900310/0
Mulchkit plug + messen:
299900370/1
XHT 240 4WD [Art.-Nr.] Plattform
[2T1425273/14] TH4X 102
Trekhaak:
299901006/0
Achterdeflector:
299900016/0
Mulchplug
299901055/0
Mulchkit plug + messen:
299901074/0
PTX 230 HD
PTX 210 HD
[Art.-Nr.] Platform
[2T1310473/C22] TCX 122
[2T0970473/C20] TCX 102
Trekhaak:
299900006/0
299900006/0
Achterdeflector:
299900016/0
299900016/0
Mulchplug:
299900046/0
299900055/0
Mulchkit plug + messen:
299900076/0
299900074/0
XDC 180 HD
XDC 160 HD
[Art.-Nr.] Platform
[2T2630473/C20] MP 98
[2T2620473/C20] MP 98
Trekhaak:
299900395/0
299900395/0
Achterdeflector:
299900310/0
299900310/0
Mulchkit plug + messen:
299900374/1
299900374/0
XDC 150 HD
XDC 140
[Art.-Nr.] Platform
[2T2120473/15] MP 84
[2T2000473/C21] MP 84
Trekhaak:
299900395/0
299900395/0
Achterdeflector:
299900310/0
299900310/0
Mulchkit plug + messen:
299900370/1
299900370/1
Oplader voor startaccu zitmaaiers:
30
182180090/0
geschikt voor alle modellen tuintractoren
Toebehoren l 2022
Toebehoren tuintractoren met zijuitworp XDL 210 HD
XD 150 HD
XD 150
[Art.-Nr.] Platform
[2T1220473/C20] SD 108
[2T062073/C20] SD 98
[2T0520473/C20] SD 98
Trekhaak:
299900385/0
299900385/0
299900385/0
Mulchplug:
299900346/0
299900341/0
299900341/0
Toebehoren tuintractoren rider XF 135 HD
XE 966 HDB
[Art.-Nr.] Platform
[2T0210473/C20] F 72
[2T0070273/13] MJ 66
Mulchplug:
299900036/0
299900135/0
Mulchkit plug + messen:
299900037/0
-
Toebehoren zitmaaiers Combi aanhangwagen/ kruiwagen
Pro aanhangwagen
Strooiwagen kunstmeststrooier
Geschikt voor:
XD, XDL, XDC, XHT, PTX, XQ, XZ
XD, XDL, XDC, XHT, PTX, XQ, XZ
XD, XDL, XDC, XHT, PTX, XQ, XZ
Materiaal:
Kunststof
Gegalvaniseerd staal
Kunststof
Werkbreedte:
3 m strooibreedte
Volume:
180 L
240 L
30 L
Maximale laadcapaciteit:
50 - 100 kg
50 - 100 kg
12 kg
Gewicht netto / bruto:
24 / 28,5 kg
47 / 49 kg
8 / 8,6 kg
Afmetingen L x B x H:
142 x 76 x 84 cm
170 x 75 x 73 cm
89 x 61 x 56 cm
Overige:
Omkeerbare trekinrichting Afneembare achterklep te gebruiken als kruiwagen
Verstelbare strooibreedte
Artikelnummer:
13-0952-1 1
13-3906-11
13-0955-11
EAN code:
7313321305475
7313321307844
7313321303570
www.castelgarden.com/nl - www.castelgarden.com/be
31
Uw Castelgarden vakhandel
STIGA BV
STIGA NV
Sportlaan 9 4131 NN Vianen - Nederland Tel. 0031 (0)347 344 199
Galgenveldstraat 25 A 8700 Tielt - België Tel. 0032 (0)51 46 00 00
info.nl@stiga.com
info.be@stiga.com
www.castelgarden.com/nl
www.castelgarden.com/be
Castelgarden is voortdurend bezig met de verdere ontwikkeling van haar producten en behoudt zich daarom het recht voor technische gegevens en prestatiekenmerken te wijzigen zonder voorafgaande kennisgeving en zonder dat dit enige verplichting met zich meebrengt. Alle gegevens in deze catalogus zijn onder voorbehoud van wijzigingen, druk- en tikfouten.
32