Page 1

ΤΕΥΧΟΣ 2 – IOYNIOΣ 2009

™ÙËÓ

∂ƒªπ√¡∏ ¿ÏÏÔÙÂ Î·È ÙÒÚ·

Π Ε Ρ Ι Ο ∆ Ι Κ Η Ε Κ ∆ Ο Σ Η Γ Ι Α Τ Η Ν Ι Σ Τ Ο Ρ Ι Α , Τ Η Ν Τ Ε Χ Ν Η , Τ Ο Ν Π ΟΛ Ι Τ Ι Σ Μ Ο Κ Α Ι Τ Η Ν Κ Ο Ι Ν Ω Ν Ι Κ Η Ζ Ω Η


¶ÂÚȯfiÌÂÓ· ™ÂÏ. 3

™ÂÏ. 17

∞¶√™∆√§√™ £. °∫∞∆™√™

™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ∂ÚÌÈÔÓÈÎfi˜ 1961-2009

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ™∫√Àƒ∆∏

«¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ∑ˆ‹»

Τα πρώτα βήµατα

™ÂÏ. 20 ™ÂÏ. 5

∆· ÛÔ˘‰·›· „ËÊȉˆÙ¿ Ù˘ ·Ï·ÈÔ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋˜ ‚·ÛÈÏÈ΋˜ Ù˘ ∂ÚÌÈfiÓ˘

«√ ¯·ÚÙ·ÂÙfi˜» ›Ó·Î·˜ ÙÔ˘ ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔ˘ ¢. ¶·Û¯¿ÏË

™ÙËÓ ∂ƒªπ√¡∏ ¿ÏÏÔÙÂ Î·È ÙÒÚ·

™ÂÏ. 7

∂ΉfiÙ˘ ¶·Ú·Û΢‹ ™ÎÔ‡ÚÙË

™ÂÏ. 10

§›ÓÔ˜ ªÂÓ¿Î˘ °È¿ÓÓ˘ ™ÂÙÛÈÒÙ˘

™ÂÏ. 11

∫ÒÛÙ·˜ ∆ÛÂÊ·Ï¿˜

™Ù·Ì¿Ù˘ ¢·Ì·Ï›Ù˘

∏ƒ∞ ºƒ∞°∫√À§∏-µ∂§§∂

™ÂÏ. 24

∆›Ó· ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘, ∞ÓÙÒÓ˘ ∑·Ú·ÊˆÓ›Ù˘ ºÈÏfiÏÔÁÔÈ

™ÂÏ. 25 °π∞¡¡∏™ ª. ™¶∂∆™πø∆∏™

√ ÎfiÛÌÔ˜ ÙˆÓ ·È¯ÓȉÈÒÓ ∆√ ¶π∆™π ™ÂÏ. 15

À‡ı˘ÓÔ˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÓfiÌÔ

µπµ∏ ™∫√Àƒ∆∏ - ™√ºπ∞ ª∂§§√À-∆™∞ª∞¢√À

°Â˘ÛÙÈΤ˜ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ Î·È ·Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ

∞¡∞ƒ°Àƒ√™ ¶∞§√À∫∞™ - ∞¡∆ø¡∏™ ∑∞ƒ∞ºø¡π∆∏™

«ªÂ ÙÔ •¤ÊÙÈ»

∂È̤ÏÂÈ· ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ – ¢ÈfiÚıˆÛË

¢∏ª∏∆ƒ∏™ ¢√Àƒ√À∫√™ ◊ Ãøª∞∆∞™

ªÓ‹Ì˜ ·fi ÙÔ ¤Ú·ÛÌ¿ ÌÔ˘ ÛÙËÓ ∂ÚÌÈfiÓË ∞ÚÁÔÏ›‰·˜ 1952-1965

ƒÂÔÚÙ¿˙

™ÂÏ. 12

¢∏ª∏∆ƒ∏™ ∫∞ªπ∑∏™

√È Â˘ÂÚÁÂÙÈΤ˜ Û˘Ó¤ÂȘ Ù˘ ‰È·ÎÔ‹˜ ÙÔ˘ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜ ™ÂÏ. 23

«∫¿ÓÙÚ· ÎÔ˘ÎÔ˘Ï¿ÚÈη»

™˘ÓÙ·ÎÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹

™ÂÏ. 21

ª∞ƒπ∫∞ ∫∞¡∂§§∏-∆√À∆√À¡∆∑∏

∏ ∂ÚÌÈÔÓ›ÙÈÎË ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÊÔÚÂÛÈ¿ Î·È Ë Ȥٷ Ù˘

∏§π∞™ ¢ƒ√À∑∞™-∫ø™∆∞™ ∆™∂º∞§∞™

°È· Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ë ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú· Ì·˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ ÓÂÚfi

§π¡√™ °. ª¶∂¡∞∫∏™

™ÂÏ. 26

∆ÈÌËÙÈ΋ ÙÂÏÂÙ‹-ÔÚfiÛËÌÔ ÁÈ· ÙËÓ Î˘Ú›· ÕÓÓ· ªÂÓ¿ÎË - æ·ÚÔ‡‰· ™∆∞ª∞∆∏™ ¢∞ª∞§π∆∏™

∂Ó ∂ÚÌÈfiÓË...

∞¡∞™∆∞™π∞ °π∞°∫π√∑∏-ª∂ƒ∆Àƒ∏

«¢ËÌÔÙÈ΋ ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË ∂ÚÌÈfiÓ˘»

¶·Ú·Û΢‹ ™ÎÔ‡ÚÙË ∂ÚÌÈfiÓË ∞ÚÁÔÏ›‰Ô˜ 210 51 ∆ËÏ.: 27540 31523 ™¯Â‰È·ÛÌfi˜-∂ÎÙ‡ˆÛË µÈ‚ÏÈÔ‰ÂÛ›· °Ú·ÊÈΤ˜ ∆¤¯Ó˜ ∞ÁÁÂÏÈ΋ ∫Ôηϛ‰Ë ∫·Ú·˚ÛοÎË 60 ¡›Î·È· ∆ËÏ.: 210-4252635

¢È·Ó¤ÌÂÙ·È ‰ˆÚ¿Ó

02

™ÙËÓ ∂ƒªπ√¡∏ ¿ÏÏÔÙÂ Î·È ÙÒÚ·

∂˘¯·ÚÈÛٛ˜ ŸÏÔ˘˜ fiÛÔ˘˜ Ì·˜ ¤ÛÙÂÈÏ·Ó ÙȘ ¢¯¤˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ù· ÂÓı·ÚÚ˘ÓÙÈο ÌËӇ̷ٷ , ÙËÏÂʈÓÈο, ÁÚ·Ù¿ ‹ ËÏÂÎÙÚÔÓÈο, ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ Ì·˜ Î·È ·˘ÙÔ› ‹Û·Ó ¿Ú· ÔÏÏÔ›, ıÂÚÌ¿ ÙÔ˘˜ ¢¯·ÚÈÛÙÔ‡ÌÂ Î·È Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ì Ì ȉȷ›ÙÂÚË ¤ÌÊ·ÛË ÙËÓ ÚfiıÂÛ‹ Ì·˜. £¤ÏÔ˘ÌÂ, ·Á·ËÙÔ› ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ ª√¡√ Ó· Ô‡-

ÌÂ Î·È Ó· ‚Á¿ÏÔ˘Ì ÛÙÔ Êˆ˜ ı¤Ì·Ù· ·fi ÙÔ ¯ı˜ Î·È ÙÔ Û‹ÌÂÚ·, Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ πÛÙÔÚ›·, ÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÌfi, ÙË §·ÔÁÚ·Ê›·, ÙËÓ ∆¤¯ÓË Î·È ÙËÓ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋ ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜. ∞ÎÔ‡ÁÔÓÙ·˜ ÙËÓ Î·Ú‰È¿ Ì·˜, ÁÈ·Ù› ›Ûˆ˜ ÙfiÙ ÌfiÓÔ ‚Ú›ÛÎÂÈ Î·Ó›˜ ÛˆÛÙfi Ú˘ıÌfi ÛÙË ˙ˆ‹, fiˆ˜ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·.


∞¶√™∆√§√™ £. °∫∞∆™√™

™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ∂ÚÌÈÔÓÈÎfi˜ 1961-2009 ∆· ÚÒÙ· ‚‹Ì·Ù· ÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ πÙ·ÏÔÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ ÔϤÌÔ˘, Ù˘ ∫·ÙÔ¯‹˜ Î·È fiÏˆÓ ÙˆÓ ÌÂÙ¤ÂÈÙ· ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ (ÂÌʇÏÈÔ˜ ÎÏ) Ô˘ Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÂÎÚ›ıË ÛÎfiÈÌÔ ·fi ÔÏÏÔ‡˜ ∂ÚÌÈÔÓ›Ù˜ Ó· È‰Ú˘ı› ¤Ó·˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÎÙfi˜ ∂ÚÌÈfiÓ˘ ηÙÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ ∂ÚÌÈÔÓ›Ù˜, Ô˘ ÛÎÔfi ı· ›¯Â ÙËÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ Î·È ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÚfiÔ‰Ô ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜. ∏ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù˘ ›‰Ú˘Û˘ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ‹Ù·Ó Ë Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÌÈ·˜ ¿ÏÏ˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ Ô˘ ›¯Â ηٷ‚ÏËı› ÚÔ ÔÏÏÒÓ ÂÙÒÓ, ÚÔ ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘, ·fi ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÂÚ›Ô˘ ·ÓıÚÒÔ˘˜. ◊Ù·Ó ÙÔ 1935-36, fiÙ·Ó ·ÔÊ·Û›Û·Ì ӷ ȉڇÛÔ˘Ì ¤Ó· ™‡ÏÏÔÁÔ Ì ¤‰Ú· ÙËÓ ∂ÚÌÈfiÓË Î·È Ì¤ÏË Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ∂ÚÌÈfiÓ˘ Î·È Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ‰ÒÛ·Ì ÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›· «∞Ó·ÌÔÚʈÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∂ÚÌÈfiÓ˘». ∂ÁÒ ¤Î·Ó· ÙËÓ ·Ú¯‹ ÁÈ· Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛˆ ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Î·È Ì›ÏËÛ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¯·›· ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ∂ÚÌÈfiÓ˘. ªÂÙ¿ ·fi ̤ӷ Ì›ÏËÛ·Ó (‰Â ı˘Ì¿Ì·È ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙË ÛÂÈÚ¿), Ô Ì·Î·Ú›Ù˘ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ (¶ÚˆÓ·›Ô˜), ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ «°ÂˆÚÁÈÎÔ‡˜ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡˜», ¤Ó· ı¤Ì· Ô˘ ‹Ù·Ó Â›Î·ÈÚÔ ÙfiÙÂ Î·È ÂӉȤÊÂÚ ÙÔ˘˜ ÁˆÚÁÔ‡˜ Ù˘ ∂ÚÌÈfiÓ˘. ∫·ÙfiÈÓ Ì›ÏËÛÂ Ô ÁÈ·ÙÚfi˜ ∫ÒÛÙ·˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ Ì ı¤Ì·

ª

«Ë ϤÚ·». ∆fiÙ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Û ¤Í·ÚÛË Ë ·ÚÚÒÛÙÈ· ·˘Ù‹ ÛÙËÓ ∂ÚÌÈfiÓË. ∂Ó Û˘Ó¯›· Ô Ì·Î·Ú›Ù˘ °·‚Ú›Ï˘ ºÚ·ÁÎÔ‡Ï˘ Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÙÔ ¡·˘ÙÈÎfi ∞ÔÌ·¯ÈÎfi ∆·Ì›Ô, ÙÔ ¡.∞.∆., ı¤Ì· ÂÍfi¯ˆ˜ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ó·˘ÙÈÎÔ‡˜ Ì·˜. ∂ÚÁ·˙fiÙ·Ó ÙfiÙÂ Ô °·‚Ú›ÏÔ˜ ÛÙÔ ¡.∞.∆. Î·È ‹ÍÂÚ ηϿ ÙÔ ı¤Ì·. ∂›Û˘ Ì›ÏËÛÂ Ô ˘ËÚÂÙÒÓ ÙfiÙ ÛÙËÓ ∂ÚÌÈfiÓË, ¤ÍÔ¯Ô˜ ‰¿ÛηÏÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ µ·ÚÂÏ¿˜ (̷ηڛÙ˘ Î·È ·˘Ùfi˜),¤Ó· ı¤Ì· ·È‰·ÁˆÁÈÎfi Ô˘ ÂӉȤÊÂÚ ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÙÔ˘. ¢Â ı˘Ì¿Ì·È ·Ó ¤ÁÈÓ·Ó Î·È ¿ÏϘ ÔÌÈϛ˜. ªÔ˘ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ô µ·ÚÂÏ¿˜ ¤Î·Ó ÌÈ· ¿ÏÏË ·ÎfiÌ·. √ ∞Ó·ÌÔÚʈÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∂ÚÌÈfiÓ˘, ·Ú¿ ÙË ˙ˆËÚfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ÚÔı˘Ì›· Ô˘ ¤‰ÂÈÍ ‹Ù·Ó ‚Ú·¯‡‚ÈÔ˜, ‰ÂÓ ¤˙ËÛ Ôχ Î·È ÙÔ‡ÙÔ ˆÊ›ÏÂÙÔ ÛÙ· ÔÏÈÙÈο ÁÂÁÔÓfiÙ· Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó. ∆ËÓ 4Ë ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 1936 ÂÎËÚ‡¯ıË Ë ‰ÈÎÙ·ÙÔÚ›· ÙÔ˘ ªÂÙ·Í¿ Î·È ¤ÎÙÔÙ ÔÏÏÔ› Û‡ÏÏÔÁÔÈ ·‰Ú¿ÓËÛ·Ó Î·È ÛÈÁ¿-ÛÈÁ¿ ‰È·Ï‡ıËηÓ. ∆ËÓ ›‰È· Ù‡¯Ë ›¯Â Î·È Ô ∞Ó·ÌÔÚʈÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ Ù˘ ∂ÚÌÈfiÓ˘. §›ÁÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ›‰Ú˘Û‹ ÙÔ˘ Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î‹Ú˘ÍË Ù˘ ‰ÈÎÙ·ÙÔÚ›·˜ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ οı ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Î·È ÙÂÏÈÎÒ˜ ‰ÈÂχıË. ¶¤Ú·Û·Ó ·fi ÙfiÙ ›ÎÔÛÈ ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÙÔ 1961 ÔÈ ›‰ÈÔÈ Û¯Â‰fiÓ ¿ÓıÚˆÔÈ ›‰Ú˘Û·Ó ÙÔÓ «™‡Ó‰ÂÛÌÔ ∂ÚÌÈÔÓÈÎfi», ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘

ÛÎÔfi˜ ¿ÏÈ ‹Ù·Ó Ë ÚfiÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ Î·È ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ù· ̤ÏË ı· Â›Ó·È ÔÈ ÂÎÙfi˜ ∂ÚÌÈfiÓ˘ ‰È·‚ÈÔ‡ÓÙ˜ ∂ÚÌÈÔÓ›Ù˜. √ «∂ÚÌÈÔÓÈÎfi˜» ΢ÔÊÔÚ‹ıËÎÂ Î·È ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ (¶ÚˆÓ·›Ô˘) °ÈÒÚÁÔ˘ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, Ô‰fi˜ °ÂˆÚÁ›Ô˘ °ÂÓÓ·‰›Ô˘ 7 ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. √ ¶ÚˆÓ·›Ô˜ ‹Ù·Ó ÚˆÙÂÚÁ¿Ù˘. ∞˘Ùfi˜ ›¯Â ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ó· Ì·˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ Î·È Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ì ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. ∞˘Ùfi˜ ¤Î·Ó ÙËÓ fiÏË ÚÔÂÚÁ·Û›· Ù˘ ›‰Ú˘Û˘, Û˘Ó¤Ù·Í ÙÔ Î·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi Î·È ·Ó¤Ï·‚ ÙË ‰ÈÂÎÂÚ·›ˆÛË fiÏ˘ Ù˘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˘ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·˜, Ë ÔÔ›· ‰È‹ÚÎÂÛ ·ÚÎÂÙfi ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·. ∂›ÎÔÛÈ ‹Û·Ó Ù· È‰Ú˘ÙÈο ̤ÏË. ∆· ·Ó·Ê¤Úˆ ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·. 1. ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ æ·ÚÔ‡‰·˜ 2. §›ÓÔ˜ ªÂÓ¿Î˘ 3. ∫ÒÛÙ·˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ 4. °ÂÒÚÁÈÔ˜ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ 5. ∏Ï›·˜ ™Ù·Ì·Ù›Ô˘ 6. πˆ¿ÓÓ˘ ¡›Î·˜ 7. ™‡ÚÔ˜ ª¤Í˘ 8. πˆ¿ÓÓ˘ ∫·Ú·ÁˆÚÁ›Ô˘ 9. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ °Î¿ÙÛÔ˜ 10. ∞ÓÙÒÓ˘ ∆ÛÔ˘ÚÔ˘ÙÛfiÁÏÔ˘ 11. ∞ÓÙÒÓÈÔ˜ °Î¿ÙÛÔ˜ 12. ªÈ¯·‹Ï ¶ÔÏÂÌ·Ú¯¿Î˘ 13. °·‚ÚÈ‹Ï ºÚ·ÁÎÔ‡Ï˘ 14. ªÈ¯·‹Ï ∫·ÏÔÁÈ¿ÓÓ˘ 15. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∞Ú‚·ÓÈÙ¿Î˘ 16. ∞ÓÙÒÓÈÔ˜ ™ÈÚ›‚Ï˘ 17. ¢ÈÔÓ˘Û›· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ 18. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ™ÈÚ›‚Ï˘ ™ÙËÓ ∂ƒªπ√¡∏ ¿ÏÏÔÙÂ Î·È ÙÒÚ·

03


19. ∂˘·ÁÁÂÏ›· µfiÓÙ·-¶‡Ï·ÚË 20. ∞ÈηÙÂÚ›ÓË ∫·Ú·ÁˆÚÁ›Ô˘ ™ÙȘ 20 πÔ˘Ó›Ô˘ 1965 ¤ÁÈÓ·Ó ·Ú¯·ÈÚÂۛ˜ Î·È ÂÍÂϤÁË ÙÔ ÚÒÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ ÔÔ›Ô Û˘ÁÎÚÔÙ‹ıËΠˆ˜ ÂÍ‹˜: ● ∞fiÛÙÔÏÔ˜ °Î¿ÙÛÔ˜ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ● °·‚ÚÈ‹Ï ºÚ·ÁÎÔ‡Ï˘ ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ● ªÈ¯·‹Ï ¶··‚·ÛÈÏ›Ԣ °ÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ● °ÂÒÚÁÈÔ˜ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ∆·Ì›·˜ ● ÕÓÓ· æ·ÚÔ‡‰·- ªÂÓ¿ÎË Ì¤ÏÔ˜ Â› ÙˆÓ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ™¯¤ÛˆÓ. (∆fiÙ ÙÔ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ‹Ù·Ó ÂÓÙ·ÌÂϤ˜). ∞Ó·ÏËڈ̷ÙÈο ̤ÏË ÂÍÂϤÁËÛ·Ó: ● πˆ¿ÓÓ˘ ª·ÚÌ·ÚÈÓfi˜ ● πˆ¿ÓÓ˘ ∫·Ú·ÁˆÚÁ›Ô˘ ● ¢È·Ì·ÓÙ‹˜ °Î¿ÙÛÔ˜ °È· ÙËÓ ∂ÍÂÏÂÁÎÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ● ∫ÒÛÙ·˜ ¶··Ìȯ·‹Ï ● ªÈ¯·‹Ï ¶ÔÏÂÌ·Ú¯¿Î˘ ● ªÈ¯·‹Ï ∫ÔÓÙÔ‚Ú¿Î˘ √ «∂ÚÌÈÔÓÈÎfi˜» ¤ıÂÛ ˆ˜ ÚÒÙÔ ¤ÚÁÔ ÚÔ˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙË ‰ÂÓ‰ÚÔʇÙ¢ÛË (¢ÎÔʇÙ¢ÛË) ÙÔ˘ ÏfiÊÔ˘ ÙˆÓ ª‡ÏˆÓ, Ì ÙË ÛΤ„Ë fiÙÈ Ì ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ı· ·Ó·Ù˘¯ı› ÙÔ ‰¿ÛÔ˜, Ô˘ Ì·˙› Ì ÙÔ «ª›ÛÙÈ», ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ó‡ÌÔÓ· Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜. £· ·Ó·ÊÂÚıÒ Â› ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜ ÌfiÓÔ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ·˘Ùfi, ÁÈ· Ù· ¿ÏÏ· ÌÂÁ¿Ï· ¤ÚÁ· fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ∫·Ô‰ÈÛÙÚÈ·ÎÔ‡ Û¯ÔÏ›Ԣ, Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ Î·È Ë ›‰Ú˘ÛË ÙÔ˘ πÛÙÔÚÈÎÔ‡ §·ÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ªÔ˘Û›Ԣ ∂ÚÌÈfiÓ˘ (π.§.ª.∂.), ›Ûˆ˜ ı· Ù· ԇ̠·ÚÁfiÙÂÚ·. ∆Ô ¤ÚÁÔ ÏÔÈfiÓ Ù˘ ·Ó·‰·ÛÒÛˆ˜ ÙˆÓ ª‡ÏˆÓ ¿Ú¯ÈÛ ÛÈÁ¿ÛÈÁ¿ ÁÈ·Ù› ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙ¿ ‰··ÓËÚfi. ∫·Ù’ ·Ú¯¿˜ ¤ÁÈÓ ÌÈ· ¯ˆÚÔÌÂÙÚÈ΋ ÌÂϤÙË ÙÔ˘ ÏfiÊÔ˘ ·fi ÙÔÓ Û˘ÌÔÏ›ÙË Ì·˜, ¡›ÎÔ ∫˘Ú·›Ô 04

™ÙËÓ ∂ƒªπ√¡∏ ¿ÏÏÔÙÂ Î·È ÙÒÚ·

ÙÔÔÁÚ¿ÊÔ (̷ηڛÙË È·) Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂÚÈÊÚ¿¯ıËΠ¤Ó· ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ÏfiÊÔ˘ ÎÈ ¤ÙÛÈ ¿Ú¯ÈÛ ÙÌËÌ·ÙÈο Ë ‰ÂÓ‰ÚÔʇÙ¢ÛË. ™ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ÏfiÊÔ˘ ÂÎÙ›ÛıË ÌÈÎÚ‹ ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹ ÁÈ· ÙÔ fiÙÈÛÌ· ÙˆÓ ‰¤Ó‰ÚˆÓ ȉȷ›ÙÂÚ· ηٿ ÙÔ˘˜ ıÂÚÈÓÔ‡˜ Ì‹Ó˜, Ë ÔÔ›· Á¤ÌÈ˙ Ì ÓÂÚfi Ô˘ ËÓÙÏ›ÙÔ ·fi ÙÔ ËÁ¿‰È Ù˘ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ «Î·ÏÔÁÂÚÈÎfi ËÁ¿‰È». ∂‰Ò ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÂÓı˘Ì›Ûˆ fiÙÈ Ù· ÚÒÙ· ÎÚ·ÙÈο ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi, ÂÓ‹ÓÙ· ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ‰Ú·¯Ì¤˜ Ì·˜ ¤‰ˆÛÂ Ô ·Â›ÌÓËÛÙÔ˜ °ÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ∆Ô˘ÚÈÛÌÔ‡ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ™·‚‚fiÔ˘ÏÔ˜, Ù· ÔÔ›· ÂÈÛÚ¿Í·Ì ̤ۈ Ù˘ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ (¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙfiÙÂ Ô ªfi‰ÂÛÙÔ˜ ∫·Ú·Î·ÙÛ¿Ó˘). ∂‰Ò ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍ¿Úˆ ȉȷÈÙ¤Úˆ˜ ÙË ÌÂÁ¿ÏË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ Ê›ÏÔ˘ ̷ηڛÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ¢¤‰Â. ∞˘Ùfi˜ Ì·˜ ¯ÔÚ‹ÁËÛ fiÏÔ ÙÔ ˘ÏÈÎfi Ô˘ ¯ÚÂÈ¿ÛıËΠÁÈ· ÙËÓ ÙÌËÌ·ÙÈ΋ ÂÚ›ÊÚ·ÍË ÙÔ˘ ÏfiÊÔ˘ (‹Ù·Ó ÙfiÙ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙˆÓ ªÂÙ·ÏÏ›ˆÓ ∂ÚÌÈfiÓ˘) Î·È Ì ÙË ÌÂÁ¿ÏË ›ڷ Ô˘ ‰È¤ıÂÙ ÂÚ› Ù· ÎÔÈÓÔÙÈο Â¤‚ÏÂÂ Ô ›‰ÈÔ˜ ÙË ‰ÂÓ‰ÚÔʇÙ¢ÛË. ∂›Û˘ Ôχ Û˘ÓÂÙ¤ÏÂÛ ÛÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ ‰ÂÓ‰ÚÔʇÙ¢Û˘ Ô Î·Ïfi˜ Ê›ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÚÌÈÔÓÈÎÔ‡ ̷ηڛÙ˘ ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔ˜ ∫·ÛÓ¤ÛÙ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Â› ÛÂÈÚ¿ ÂÙÒÓ ÌÂÙ¿ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ¢¤‰Â Û˘Ó¤¯ÈÛ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ‰ÂÓ‰ÚÔʇÙ¢-

Û˘ Ì ÌÂÁ¿ÏÔ Î¤ÊÈ Î·È ·Á¿Ë ÚÔ˜ ÙÔ ‰¿ÛÔ˜. ™ËÌ·ÓÙÈ΋ Â›Û˘ ‹Ù·Ó Ë ‚Ô‹ıÂÈ· ÛÙË ‰ÂÓ‰ÚÔʇÙ¢ÛË ÙˆÓ ª‡ÏˆÓ ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ¡ÔÙ·Ú¿, Ô ÔÔ›Ô˜ Â› ·ÚÎÂÙ¿ ¤ÙË Â›¯Â ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙË ‰·¿ÓË ÙÔ˘ ÔÙ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ Â‡ÎˆÓ Î·Ù¿ ÙÔ˘˜ ıÂÚÈÓÔ‡˜ Ì‹Ó˜. ∆Ô ¤ÚÁÔ Ù˘ ‰ÂÓ‰ÚÔʇÙ¢Û˘ ÙˆÓ «Ì‡ÏˆÓ» ‰È‹ÚÎÂÛ ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ·. ÿÚË ÛÙË Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ Î·È ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË ÂÚÁ·Û›· ‰ÂÓ‰ÚÔÊ˘Ù‡ıËΠfiÏË Ë ÂÚÈÔ¯‹ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· Ë ÓfiÙÈ· ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÏfiÊÔ˘ Ô˘ ‹Ù·Ó ¿ÏÏÔÙ ¿‰ÂÓ‰ÚË Î·È ÍÂÚ‹ ÎÈ ¤ÙÛÈ ÙÔ Ó¤Ô ‰¿ÛÔ˜ ÙˆÓ «ª‡ÏˆÓ» ¤ÁÈÓ ¤Ó· ÛÙÔÏ›‰È ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜. ∂›Ó·È ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÌ· ‰ÈÎfi Ì·˜. ∆Ô ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹Û·Ì ÂÎ ÙÔ˘ ÌˉÂÓfi˜, ÁÈ ·˘Ùfi ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ Û‚fiÌ·ÛÙÂ, Ó· ÙÔ ·Á·¿ÌÂ, Ó· ÙÔ ÊÚÔÓÙ›˙Ô˘ÌÂ Î·È Ó· ÙÔ ÚÔÛٷهԢÌ ·fi οı ηÎfi. ∫·È ¿ÏÏ· ÔÏÏ¿ ¤ÚÁ· «ÂÔ›ËÛÂÓ» Ô ∂ÚÌÈÔÓÈÎfi˜ ηٿ ÙË Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ˙ˆ‹ ÙÔ˘, Ù· ÔÔ›· ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ∏Û·˚· «√‰ÔÈÔÚÈÎfi ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Î·È ¯ˆÚÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∂ÚÌÈfiÓ˘», fiÔ˘ ÌÔÚ› ηÓ›˜ Ó· Ù· ‰ÂÈ. ∆Ô ÛËÌÂÚÈÓfi ÂÙ·ÌÂϤ˜ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ «∂ÚÌÈÔÓÈÎÔ‡» ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ·fi ÙÔ˘˜: °È¿ÓÓË ™ÂÙÛÈÒÙË ¶Úfi‰ÚÔ °ÈÒÚÁÔ º·ÛÈÏ‹ ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ ª·Ù›Ó· µfiÓÙ· °Ú·ÌÌ·Ù¤· ∂ϤÓË ∆Ú¿ÎË ∆·Ì›· ∫ÔÛÌ¿ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ª¤ÏÔ˜ £¤ÏÍË ∑ÂÚ‚Ô‡ ª¤ÏÔ˜ ∫·ÙÂÚ›Ó· ∫·ÛÓ¤ÛÙË ª¤ÏÔ˜ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ¿ÓÙ· ˙‹ÏÔ ÙËÓ ›‰È· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ÔÈ Â˘ÁÂÓ›˜ ÛÙfi¯ÔÈ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ, ‰ËÏ·‰‹ Ë ÚfiÔ‰Ô˜ Î·È Ë ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜.


§π¡√™ °. ª¶∂¡∞∫∏™

∆· ÛÔ˘‰·›· „ËÊȉˆÙ¿ Ù˘ ·Ï·ÈÔ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋˜ ‚·ÛÈÏÈ΋˜ Ù˘ ∂ÚÌÈfiÓ˘ (6Ô˜ ·È. Ì.Ã.) Î·È ÔÈ Ó¤Â˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ·ÔηٿÛÙ·Û‹˜ ÙÔ˘˜ µ·ÛÈ΋ ËÁ‹ ÁÈ· ÙÔ ¿ÚıÚÔ ·˘Ùfi Â›Ó·È ÔÈ ∞Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ÙÔ˘ ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ˘ ∂˘ÛÙ·ı›Ô˘ ™Ù›Î· ÛÙ· ¶Ú·ÎÙÈο Ù˘ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ÙˆÓ ÂÙÒÓ 1955 Î·È 1956 (‰ËÌÔÛȇıËÎ·Ó ÙÔ 1960 Î·È 1961) ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ÂÈÎÔÓÔÁÚ·ÊÈÎfi ˘ÏÈÎfi, Ô˘ ÚÔÛ¤ÊÂÚ Úfiı˘Ì· Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ Î·È ·ÔηٿÛÙ·Û˘ ÙˆÓ „ËÊȉˆÙÒÓ, Û٤ϯԘ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú¿Ì·Ï˘. ™ÙËÓ ÚÔ¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ·˘Ï‹˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ Ù˘ ∂ÚÌÈfiÓ˘ (Û‹ÌÂÚ· ¢Ë̷گ›Ô), Î·È ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ ÚÔ˜ ÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ·, ‹Ïı·Ó ÛÙÔ Êˆ˜ ÂÓÙÂÏÒ˜ Ù˘¯·›· ÙÔ 1954 ÙÌ‹Ì·Ù· „ËÊȉˆÙÔ‡ ‰·¤‰Ô˘ Ì ÂÈÁÚ·Ê‹, Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊÂÈ fiÙÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ «∞¡∂¡∂ø£∏ ∂¶π ∆√À £∂√ºπ§∂™∆∞∆√À ∂¶π™∫√¶√À ∏ªø¡ ∂¶πº∞¡π√À». ªÂ ¤ÁÎÚÈÛË Î·È ‰·¿ÓË Ù˘ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ Ô ‰È·ÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ˜ ∂. ™Ù›Î·˜ ¿Ú¯ÈÛ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ˘ 1955 ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi Î·È ÙËÓ ·Ó·Ûηʋ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘. ªÂ ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘ ı¤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ 1956 ·ÔηχÊıËÎ·Ó ÔÈ ‚¿ÛÂȘ ÔÏfiÎÏËÚÔ˘ ÙÔ˘ ÛÔ˘‰·›Ô˘ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÔ‡ ÎÙËÚ›Ô˘, Ô˘ ‹Ù·Ó Ì›· ÌÂÁ¿ÏË ÙÚ›ÎÏÈ ÙË ·Ï·ÈÔ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋ µ·ÛÈÏÈ΋ Ì ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ·fi ÙËÓ ÎfiÁ¯Ë ÙÔ˘ ÈÂÚÔ‡ ¤ˆ˜ ÙÔÓ Ó¿ÚıËη Î·È ÙËÓ ˘·›ıÚÈÔ ·˘Ï‹ 40 ̤ÙÚ· Î·È Ï¿ÙÔ˜ ÙÔ˘ ΢ڛˆ˜ Ó·Ô‡ 17,60 Ì. ∏ ÚÒÙË ÂÈÛ‹Ì·ÓÛË Ù˘ ‡·Ú͢ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎÔ‡ Ó·Ô‡ ÛÙËÓ ı¤ÛË ·˘Ù‹ ¤ÁÈÓ ÙÔ 1934 Â› ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ™¯ÔÏÈ΋˜ ∂ÊÔÚ›·˜ ∞ÁÁ¤ÏÔ˘ ¶··Ìȯ·‹Ï, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂȉÔÔ›ËÛ ۯÂÙÈο ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ Ì ¿ÌÂÛË Â›ÛÎÂ„Ë ÙfiÙ ÛÙËÓ ∂ÚÌÈfiÓË ÙÔ˘ ‰È·ÚÂÔ‡˜ ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ˘ Î·È ¤ÂÈÙ· ·Î·‰ËÌ·˚ÎÔ‡ ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ √ÚÏ¿Ó‰Ô˘. √ √ÚÏ¿Ó‰Ô˜ ÂÓÙfi-

ÈÛ ÙËÓ ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ›ÛÔ‰Ô Ù˘ ÂÎÎÏËÛ›·˜, fiÔ˘ ›¯·Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› Ì·ÚÌ¿ÚÈÓ· ÙÂÌ¿¯È· ·Ú¯·›Ô˘ Ó·Ô‡ ¢‡Ô ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ηıÈÛÙÔ‡Ó ÌÔÓ·‰È΋ ÁÈ· ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ù˘ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋˜ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜ Î·È Ù¤¯Ó˘ ÙËÓ µ·ÛÈÏÈ΋ Ù˘ ∂ÚÌÈfiÓ˘. ∆· ÔÏÏ¿ Ù Ú › ‚ Ë Ï · (·ÓÔ›ÁÌ·Ù· Ì ‰‡Ô ÎÔÏÒÓ˜), Û˘ÓÔÏÈο 6, Ô‡ Û¿ÓÈ· Û˘Ó·ÓÙԇ̠ÛÙȘ ‚·ÛÈÏÈΤ˜, Î·È Ù· ÔÏÏ¿ Î·È È‰È·›ÙÂÚ˘ ηÏÏÈÙ¯ÓÈ΋˜ ·Í›·˜ „ËÊȉˆÙ¿ ‰¿‰· ÙÔ˘ ΢ڛˆ˜ Ó·Ô‡ Î·È ÙÔ˘ Ó¿ÚıËÎÔ˜ ̤¯ÚÈ Ù˘ ÂÈÛfi‰Ô˘, fiÔ˘ Î·È Ë ÂÈÁÚ·Ê‹ Ì ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ÂÈÛÎfiÔ˘ ∂¶πº∞¡π√À. ø˜ ¯ÚfiÓÔ Î·Ù·Û΢‹˜ («·Ó·Ó¤ˆÛ˘») ÙˆÓ „ËÊȉˆÙÒÓ, Ì Ù¯ÓÔÎÚÈÙÈο ΢ڛˆ˜ ÎÚÈÙ‹ÚÈ·, Ô ∂. ™Ù›Î·˜ ‰¤¯ÂÙ·È ÙÔÓ 6Ô ·ÈÒÓ· Ì.Ã. Î·È ¤Ó· ·ÈÒÓ· ÓˆÚ›ÙÂÚ· ÙËÓ ·Ó¤ÁÂÚÛË Ù˘ µ·ÛÈÏÈ΋˜. Œ¯Ô˘Ì ‰ËÏ·‰‹ Â‰Ò ¤Ó· ·fi Ù· ·ÏÈfiÙÂÚ· ·Ï·ÈÔ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈο ÌÓËÌ›· ÌÂÁ¿ÏˆÓ ‰È·-

ÛÙ¿ÛÂˆÓ Î·È Ï·ÌÚ‹˜ ‰È·ÎfiÛÌËÛ˘ ÛÙÔÓ ÂÏÏ·‰ÈÎfi ¯ÒÚÔ. π‰È·›ÙÂÚË ÛËÌ·Û›· ÁÈ· ÙËÓ ·‰È¿„¢ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎÔ‡ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÛÙÔÈ¯Â›Ô˘ Î·È Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ ¤¯ÂÈ Ë ‰È·›ÛÙˆÛË, fiÙÈ ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ÂÈÛÎfiÔ˘ ∂ÈÊ·Ó›Ô˘ ÂÈ‚ÈÒÓÂÈ Ò˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ Ì·˜ ÛÙËÓ ∂ÚÌÈfiÓË Î·È ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ : ÌÈÎÚfi˜ Ó·fi˜ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∂ÈÊ·Ó›Ô˘ ÛÙÔÓ °·Ï·Ù¿ (ÂÔÚÙ¿˙ÂÈ Ì ·ÓÂÚÌÈÔÓÈÎfi ÚÔÛ·ÓËÌ· ÛÙȘ 12 ª·›Ô˘), ÙÔ fiÓÔÌ· º¿Ó˘ Â›Ó·È Â‰Ò ∂ÈÊ¿ÓÈÔ˜ Î·È fi¯È £ÂÔÊ¿Ó˘ (.¯. º¿Ó˘ πˆ¿ÓÓÔ˘ °Î¿ÙÛÔ˜ Î·È Ô ‰Âο¯ÚÔÓÔ˜ ÂÁÁÔÓfi˜ ÙÔ˘, º¿Ó˘ ∞ÔÛÙfiÏÔ˘ ∫ÔÙÙ·Ú¿˜ Î.¿.). ÕÏÏ· ÂÏÏËÓÈο Î·È ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈο ÔÓfiÌ·Ù· Û ÂÈه̂Ș ÛًϘ ·fi ÙÔÓ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ µ·ÛÈÏÈ΋˜ (ÌÂÚÈΤ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÛÙ· ‰¿‰· ÙˆÓ ‚ÔËıËÙÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ) Â›Ó·È : ∞ÚÈÛÙ›ˆÓ (Û ÚfiÛÊ·ÙÔ Â‡ÚËÌ·), ∂ÚÌ›·˜, ¢ÂÍÈfi˜, ∂›ÎÙËÙÔ˜, §Ô‡ÎÈÔ˜, ¶ÂÏÔ›‰·˜, ÷ڛÍÂÓÔ˜, πˆ¿ÓÓ˘, £ÂÔ‰ÒÚ·, ∂ÈÙ‡Á™ÙËÓ ∂ƒªπ√¡∏ ¿ÏÏÔÙÂ Î·È ÙÒÚ·

05


¯·ÓÔ˜ ¶ÈÙ˘Ô˘ÛÛÈ¿Ù˘ (‰ËÏ. ™ÂÙÛÈÒÙ˘) Î·È ‚¤‚·È· Ù˘ ı¿˜ ÙˆÓ ÙÔÎÂÙÒÓ ∂ÈÏÂÈı˘›·˜, Â¿Óˆ ÛÙÔÓ Ó·fi Ù˘ ÔÔ›·˜ Èı·Ófiٷٷ ÎÙ›ÛıËÎÂ Ë ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋ ‚·ÛÈÏÈ΋ ÙÔÓ 5Ô ·ÈÒÓ·. °È· Ù· ·ÔÎ·Ï˘Êı¤ÓÙ· ÙÔ 1954-1956 „ËÊȉˆÙ¿ Ô ÚÒÙÔ˜ ÌÂÏÂÙËÙ‹˜ ÙÔ˘˜ ∂. ™Ù›Î·˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË ã∂ÎıÂÛ‹ ÙÔ˘, fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· «ˆÚ·Èfiٷٷ ı¤Ì·Ù· „ËÊȉˆÙÒÓ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂˆÓ Î·È ÎÔÛÌËÌ¿ÙˆÓ» ÙfiÛÔ ÛÙÔÓ Ó¿ÚıËη fiÛÔ Î·È ÛÙÔ ÌÂÛ·›Ô ÎÏ›ÙÔ˜. ∂ȉÈÎÒÙÂÚ· Ô ™Ù›Î·˜ ÌÈÏ¿ÂÈ ÁÈ· «ˆÚ·›· ÁˆÌÂÙÚÈο „ËÊȉˆÙ¿ ı¤Ì·Ù·» Î·È ÁÈ· ‰‡Ô ÛËÌ›· ‰ÂÍÈ¿ ÙÔ˘ ÔÚıÔÁÒÓÈÔ˘ ¿ÍÔÓ·, fiÔ˘ ¤¯Ô˘Ì ̤۷ Û ÌÂÁ¿ÏÔ ÂÍ¿ÁˆÓÔ ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ·ÂÙÔ‡ Ì ·ÓÔÈÁ̤Ó˜ Ù¤Ú˘Á˜, Ô‡ ÎÚ·Ù¿ÂÈ ÛÙ· fi‰È· ÙÔ˘ ¤Ú‰Èη, ÂÓÒ Û ¿ÏÏÔ ÂÍ¿ÁˆÓÔ ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÚÔ‚¿ÙÔ˘ ̤۷ Û ‰¤Ó‰Ú·. ™Â ¿ÏÏÔ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ µ·ÛÈÏÈ΋˜, ‰¤Î· ÂÚ›Ô˘ ̤ÙÚ· ·fi ÙÔÓ ‰˘ÙÈÎfi ÙÔ›¯Ô Ù˘ ·˘Ï‹˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ Ó¿ÚıËη ·ÔηχÊıËΠ¤Ó· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3 à 17,50 Ì. Ì ‰¿Â‰Ô ÛÙڈ̤ÓÔ Ì Ôχ ˆÚ·›Â˜ „ËÊȉˆÙ¤˜ Û˘Óı¤ÛÂȘ. ∆Ô ‰ÂÍÈfi ÔÚıÔÁÒÓÈÔ ¯ˆÚ›˙ÂÙ·È Û ٤ÛÛÂÚ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ·, fiÔ˘ ¤¯Ô˘Ì ¤Ó· ¿ÓıËÚ· Ì ÊÔ›ÓÈη, ¤Ó· ·›Á·ÁÚÔ, ‰‡Ô ¤Ú‰ÈΘ Î·È ‰‡Ô ¿ÏÏ· ÙËÓ¿ Ì ·ÌÊÔÚ¤· ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Î·È Ù¤ÏÔ˜ ‰‡Ô ÂÚ›ÂÚÁ· ÙËÓ¿ Ì ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ÂÏÈÎÔÂȉ›˜ Ï·ÈÌÔ‡˜. ™ÙÔ Ì¤ÛÔÓ ÙÔ˘ ÛÙÂÓfiÌ·ÎÚÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ¿ÏÏÔ Û‡ÌÏÂÁÌ· ÔÎÙ·ÁÒÓˆÓ ¯ˆÚÈÛÌ¤ÓˆÓ Û ‰‡Ô ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ì „ËÊȉˆÙ¤˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÎÈ Â‰Ò ‰È·ÊfiÚˆÓ ˙ÒˆÓ. ∆Ô Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜ ÙˆÓ ·ÔÎ·Ï˘Êı¤ÓÙˆÓ

06

„ËÊȉˆÙÒÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Û 230 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈο ̤ÙÚ·. ∆Ș ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰ÂηÂٛ˜ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ Ù˘ ·Ï·ÈÔ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋˜ µ·ÛÈÏÈ΋˜ ‹Ù·Ó ıÏÈ‚ÂÚ‹. ¶·Ú¿ ÙËÓ ÂÚ›ÊÚ·Í‹ ÙÔ˘ Ô ¯ÒÚÔ˜ ¤ÌÔÈ·˙ Ì ÛÎÔ˘ȉfiÙÔÔ, Î·È Ë ‚Ï¿ÛÙËÛË ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ÎfiÙ˜ ·fi ÙȘ ÁÂÈÙÔÓÈΤ˜ ·˘Ï¤˜ η٤ÛÙÚÂ-

™ÙËÓ ∂ƒªπ√¡∏ ¿ÏÏÔÙÂ Î·È ÙÒÚ·

Ê·Ó Ù· ÛÔ˘‰·›· „ËÊȉˆÙ¿. ∏ ÂÈÎ¿Ï˘„‹ ÙÔ˘˜ Ì „ÈÏfi ·ÌÌÔÎÔÓ›·Ì· ‰ÂÓ Ù· ÚÔÛٿ٢Â. ¶ÚÈÓ ·fi ›ÎÔÛÈ ÂÚ›Ô˘ ¯ÚfiÓÈ· Ù· ¤ÓÙÔÓ· ‰È·‚‹Ì·Ù¿ Ì·˜ ·¤‰ˆÛ·Ó. ∏ ·ÚÌfi‰È· ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈ΋ ÀËÚÂÛ›· Ì ·ÍÈÔı·‡Ì·ÛÙË Ù¯ÓÈ΋ ̤ıÔ‰Ô Î·È Ôχ ηϿ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ¤ÛˆÛ ٷ „ËÊȉˆÙ¿ Ì ÙËÓ ·ÔÎfiÏÏËÛË, Úfi¯ÂÈÚË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Î·È . . . Ì Â Ù · -

Ê Ô Ú ¿ Ù Ô ˘ ˜ ÛÙȘ ·Ôı‹Î˜ ÙÔ˘ ¡ · ˘  Ï ›Ô˘! ∫·È Í·ÊÓÈο ÚfiÂÚÛÈ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙ‹ Ë ÌÂÁ¿ÏË ·fiÊ·ÛË. ∆· ηϿ Û˘ÓÙËÚË̤ӷ Î·È ·ÔηÙÂÛÙË̤ӷ Û ηٿÏÏËÏ· ÙÂÏ¿Ú· „ËÊȉˆÙ¿ ı· Â·Ó¤ÏıÔ˘Ó ÛÙËÓ ∂ÚÌÈfiÓË Î·È ı· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó ÛÙȘ ·Ú¯ÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ÚÔÛÙ·Û›·. √ ¯ÒÚÔ˜ ηı·Ú›ÛıËΠ̠ÙËÓ ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, Î·È ÛÙÔ ÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ ™˘ÓÂÚÁÂ›Ô ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ·Ú·¯ˆÚ‹ıËΠ¤Ó·˜ ÌÈÎÚfi˜ ·ÏÏ¿ ÁÂÈÙÔÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ Ê‡Ï·ÍË ÙˆÓ ÙÂÏ¿ÚˆÓ Ì ٷ „ËÊȉˆÙ¿ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ‰‡ÛÎÔÏË Î·È Û‡ÓıÂÙË ÚÔÂÚÁ·Û›· Ù˘ Â·Ó·ÙÔÔı¤ÙËÛ˘. ∆Ô ™˘ÓÂÚÁÂ›Ô Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ™˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ∞Ú¯·ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ À¶¶√ Ì ¤ÌÂÈÚÔ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi ˘fi ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ™˘ÓÙËÚËÙÔ‡ ·Ú¯·ÈÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ¤ÚÁˆÓ Ù¤¯Ó˘ Î. °. ∫·Ú¿Ì·ÏË ÂÚÁ¿ÛıËΠÂÓÙ·ÙÈο Ù· ηÏÔη›ÚÈ· ΢ڛˆ˜ ÙÔ˘ 2007 Î·È 2008. √ Î. ∫·Ú¿Ì·Ï˘ ‰Â›¯ÓÂÈ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ·ÊÔÛ›ˆÛË Î·È ˙‹ÏÔ ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ∂ÚÌÈfiÓ˘, ÍÂÂÚÓÒÓÙ·˜ ÔÏϤ˜ Ù¯ÓÈΤ˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Î·È Î·ıÔ‰ËÁÒÓÙ·˜ ÛˆÛÙ¿ ÙÔ˘˜ ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘. ¶¤Ú˘ÛÈ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ·ÚÔ˘Û›·Û Û ÂȉÈ΋ ÂΉ‹-ψÛË ÙÔ˘ «∂ÚÌÈÔÓÈÎÔ‡ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘» ÛÙËÓ ∂ÚÌÈfiÓË ÙȘ ÚÒÙ˜ Ê¿ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ì ÚÔ‚ÔÏ‹ ˆÚ·›ˆÓ ¤Á¯ÚˆÌˆÓ ‰È·Ê·ÓÂÈÒÓ ÙˆÓ ÈÔ ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎÒÓ „ËÊȉˆÙÒÓ Ù˘ µ·ÛÈÏÈ΋˜.


ª∞ƒπ∫∞ ∫∞¡∂§§∏ - ∆√À∆√À¡∆∑∏

∏ ∂ÚÌÈÔÓ›ÙÈÎË ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÊÔÚÂÛÈ¿ Î·È Ë Ȥٷ Ù˘ √È ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ ∂ÏÏËÓÈΤ˜ ÊÔÚÂÛȤ˜ Â›Ó·È ÂΉ‹ÏˆÛË Ù˘ Ï·˚΋˜ Ù¤¯Ó˘ Î·È Ô Ï·fi˜ Ì·˜ ÂÎÊÚ¿˙ÂÙ·È Ì¤Û· ·fi ·˘Ù¤˜. ∂›Ó·È ¤Ó·˜ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ Ì ÙÔ ·ÚfiÓ. √È ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ Ì·˜ ÊÔÚÂÛȤ˜ ÁÓÒÚÈÛ·Ó ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓıËÛË ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 18Ô˘ ·ÈÒÓ· ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË Î·È ÛÙ· °È¿ÓÓÂÓ·. ∂Λ Ë Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ Î·È Ù¯ÓÈ΋ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ¤Êı·Û·Ó ÛÙÔ ·fiÁÂÈfi ÙÔ˘˜. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Â›Ó·È ÙÔ Ó·ÓÔ‡ÚÈÛÌ· «ÎÔÈÌ‹ÛÔ˘ Î·È ·Ú¿ÁÁÂÈÏ· ÛÙËÓ ¶fiÏË Ù· ÚÔÈÎÈ¿ ÛÔ˘, ÛÙ· °È¿ÓÓÂÓ· Ù· ÚÔ‡¯· ÛÔ˘ Î·È Ù· ¯Ú˘Û·ÊÈο ÛÔ˘». ™ÙËÓ ·ÙÚ›‰· Ì·˜ ÙËÓ ∂ÚÌÈfiÓË Ë Á˘Ó·ÈΛ· ÊÔÚÂÛÈ¿ ‹Ù·Ó ·Ú¯Èο ·Ï‹. ∞ÔÙÂÏ›ÙÔ ·fi Ì·ÎÚÈ¿ Ì¿ÏÏÈÓË ‹ ‚·Ì‚·ÎÂÚ‹ ÊÔ‡ÛÙ· Î·È ÎÔÓÙfi ÌÂÛ¿ÙÔ ˙·ÎÂÙ¿ÎÈ. ™ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÊÔÚÔ‡Û·Ó ·Ïfi Ï¢Îfi Ì·ÓÙ‹ÏÈ (ÙÛÂÌ¤ÚÈ) Ì ·˙Ô‡ÚÈ·. ∏ ·Ó‰ÚÈ΋ ÊÔÚÂÛÈ¿ ‹Ù·Ó ÓËÛÈÒÙÈÎË, Ì ÔχÙ˘¯Ë ‚ڿη Û ÌÏ ‹ Á·Ï¿˙ÈÔ ¯ÚÒÌ·, Ô˘Î¿ÌÈÛÔ Ï¢Îfi, ÁÈϤÎÔ ‚ÂÏÔ‡‰ÈÓÔ ÎÂÓÙË̤ÓÔ Ì ÎÔÚ‰fiÓÈ Î·È ϯٿ ÎÔ˘ÌÈ¿. ™ÙË Ì¤ÛË ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÚÈÁ¤ Ôχ¯ÚˆÌÔ ˙ˆÓ¿ÚÈ Î·È ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÊÂÛ¿ÎÈ (ηÏ¿ÎÈ). ™Â ÔÚÈṲ̂ӷ ̤ÚË Ù˘ ∂ÚÌÈÔÓ›‰·˜ ÙË ÛÙÔÏ‹ ·˘Ù‹ ÙËÓ ¤ÏÂÁ·Ó ∫·Ú·Ì¿ÓÈÎË. Ÿˆ˜ ‚ϤÔ˘ÌÂ Ë ÂÈÚÚÔ‹ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÚÌÈfiÓË ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· Ù· Á‡Úˆ ¯ˆÚÈ¿ (∫Ú·Ó›‰È, ∫ÔÈÏ¿‰·, ºÔ‡ÚÓÔ˘˜) ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ‰ËÏ·‰‹ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÚÌÈÔÓ›‰· ¤Ú¯ÂÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ·Ú¿ ·fi ÙË ÛÙÂÚÈ¿. ∞fi‰ÂÈÍË ·˘ÙÔ‡ Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ ÊÔÚÂÛȤ˜ Ù˘ ∂ÚÌÈÔÓ›‰·˜ ¤ÌÔÈ·˙·Ó Ì ·˘Ù¤˜ Ù˘ ⁄‰Ú·˜ Î·È ÙˆÓ ™ÂÙÛÒÓ. ∫¿ÔÈÔÈ ∂ÚÌÈÔÓ›Ù˜ ÊfiÚÂÛ·Ó Î·È ÙË ÊÔ˘ÛٷӤϷ.

√È ·ÙÚÈÒÙ˜ Ì·˜ Ó·˘ÙÈÎÔ› fiÙ·Ó ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· Ù·ÍÈ‰Â‡Ô˘Ó Û ͤÓÔ˘˜ ÙfiÔ˘˜, ¤ÊÂÚÓ·Ó ‰ÒÚ· ÛÙȘ Á˘Ó·›Î˜ ÙÔ˘˜ ÏÔ‡ÛÈ· ˘Ê¿ÛÌ·Ù·. ŒÙÛÈ Ë ÊÔ‡ÛÙ· Ù˘ ∂ÚÌÈÔÓ›ÙÈÛÛ·˜ ÙˆÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓˆÓ ·ÈÒÓˆÓ ¤ÁÈÓ ٷÊÙ·‰¤ÓÈ· ‹ ‚ÂÏÔ‡‰ÈÓË Ì ÌÂٷ͈Ùfi ÌÂÛ¿ÙÔ ˙·ÎÂÙ¿ÎÈ Î·È Ì¤Û· ·fi ·˘Ùfi ÊÔÚÔ‡Û·Ó Ï¢ÎÔÎÂÓÙË̤ÓÔ Ô˘Î¿ÌÈÛÔ Ì ‰·Ó٤Ϙ Î·È ÈÂÙ¿ÎÈ·. ∆Ô ·Ïfi Ï¢Îfi Ì·ÓÙ‹ÏÈ ÙÔ˘ ÎÂÊ·ÏÈÔ‡ ·ÓÙÈη٤ÛÙËÛÂ Ë ¯Ú˘ÛÔΤÓÙËÙË ·fi À‰Ú·›Â˜ ÎÂÓÙ‹ÛÙÚ˜ Ȥٷ, Ô˘ ‹Ù·Ó ÙÔ ÈÔ fiÌÔÚÊÔ ÎÔÌ-

Ì¿ÙÈ Ù˘ ∂ÚÌÈÔÓ›ÙÈ΢ ÊÔÚÂÛÈ¿˜. √È ȤÙ˜ ‹Ù·Ó ÙÚÈÁˆÓÈΤ˜ ÙÚÈÒÓ ÂȉÒÓ. ∏ ÚÒÙË, Ë ¯Ú˘Û‹ ‹Ù·Ó Ë Ó˘ÊÈ΋ (‰ÒÚÔ ÙÔ˘ Á·ÌÚÔ‡ Ì·˙› Ì ٷ ÎÔÛÌ‹Ì·Ù·). ◊Ù·Ó ÎÂÓÙË̤ÓË Ì ¯Ú˘Û‹ ÎψÛÙ‹ ‹ ¯Ú˘Ûfi „ÈÏfi Û‡ÚÌ· (ÙÔ ÙÂÚÙ›ÏÈ) Î·È ÛÙÔ ÙÂÏ›ˆÌ· ›¯Â ΛÙÚÈÓË ÌÈÚÌ›Ï· ·fi ÌÂٷً͈ ÎψÛÙ‹. ªÂÚÈΤ˜ ȤÙ˜ ›¯·Ó ¿Óˆ ÙÔ˘˜ Î·È ÌÈÎÚ¿ Ì·ÚÁ·ÚÈÙ¿ÚÈ·. ∞˘Ù‹ ÙËÓ Ȥٷ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ Ë̤ڷ ÙÔ˘ Á¿ÌÔ˘ ÙË ÊÔÚÔ‡Û·Ó Î·È ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÁÈÔÚÙ¤˜. ™ÙËÓ ∂ƒªπ√¡∏ ¿ÏÏÔÙÂ Î·È ÙÒÚ·

07


∏ ‰Â‡ÙÂÚË Ȥٷ ÏÂÁfiÙ·Ó Ú‚¿˙È Î·È ÔÈ ÎÂÓÙË̤Ó˜ ÛÙÔ ¯¤ÚÈ Ì Ôχ¯ÚˆÌ˜ ÌÂٷ͈٤˜ ÎψÛÙ¤˜ ÎÏ¿Ú˜ (ÎÏ·‰È¿ Ì ÏÔ˘ÏÔ‡‰È·) ÍÂÎÈÓÔ‡Û·Ó ·fi ÙË ÁˆÓ›· ÙÔ˘ ÙÚÈÁÒÓÔ˘ Î·È ·ÏÒÓÔÓÙ·Ó ‰ÂÍÈ¿ Î·È ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ¤ˆ˜ ÙȘ ¿ÎÚ˜ Ù˘ Ȥٷ˜. ™ÙËÓ ∆Ú›ÙË Ȥٷ ÙȘ Ôχ¯ÚˆÌ˜ ÎψÛÙ¤˜ ·ÓÙÈη٤ÛÙËÛ·Ó Ì ÙÔÓ Î·ÈÚfi Ì ¿ÛÚÔ ÌÂÙ¿ÍÈ Î·È ÛÙȘ ¿ÎÚ˜ Ù˘ Ȥٷ˜ ÎÂÓÙÔ‡Û·Ó ÊÂÛÙfiÓÈ Ô˘ Û¯ËÌ¿ÙÈ˙ ÁÏÒÛÛ˜. ∫¿ı ÁÏÒÛÛ· ›¯Â ¤Ó· ·ÛÚÔÎÂÓÙË̤ÓÔ ÏÔ˘ÏÔ‡‰È. ∞˘Ù‹ ÙËÓ Ȥٷ, Ô˘ ‹Ù·Ó Ôχ fiÌÔÚÊÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ÊÔÚÂÛÈ¿˜, ÙËÓ ¤‚·˙·Ó ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· fiÙ·Ó ÔÈ ¿Ó‰Ú˜ ¤ÏÂÈ·Ó ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋ ‹ ÛÙËÓ ª·ÚÌ·ÚÈ¿. ∆ËÓ ÚÒÙË Î·È ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Ô˘ ‹Ù·Ó ÏÔ˘ÌÈÛÙ¤˜, ÙȘ ÊÔÚÔ‡Û·Ó fiÙ·Ó Û˘Óԉ‡ÔÓÙ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ¿Ó‰Ú˜ ÙÔ˘˜. ŸÏ˜ ÔÈ ȤÙ˜ ›¯·Ó Ê˘ÙfiÛ¯Ë̘ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÎÂÓÙË̤Ó˜ ·fi ÛÔ˘‰·›Â˜ ÎÂÓÙ‹ÛÙÚ˜ Ô˘ ÔÈ ËÏÈÎȈ̤Ó˜ ∂ÚÌÈÔÓ›ÙÈÛÛ˜ ı˘ÌÔ‡ÓÙ·È ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ·. ªÈ· Úԛη ›¯Â ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰‡Ô ȤÙ˜. ∆Ô 1903 ˘‹ÚÍ Úԛη Ì 12 ȤÙ˜ Ì·˜ ϤÂÈ ·fi ÏËÚÔÊÔڛ˜ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Ù˘ Â·Ú-

08

™ÙËÓ ∂ƒªπ√¡∏ ¿ÏÏÔÙÂ Î·È ÙÒÚ·

¯›·˜ Ì·˜ Ë Ï·ÔÁÚ¿ÊÔ˜ ΢ڛ· µÂÏÈÒÙË. ™ÙȘ ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ· ÌÈ· Ȥٷ ÛÙÔ›¯È˙ ÂÚ›Ô˘ 1.550 ‰Ú·¯Ì¤˜, ÔÛfi ÌÂÁ¿ÏÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÔ¯‹ Î·È Ì·˙› Ì ٷ ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· ¤Êı·Ó ÛÙȘ 5.000 ‰Ú·¯Ì¤˜. ŸÏ˜ ÔÈ ȤÙ˜ ‹Û·Ó ÊÔ‰Ú·ÚÈṲ̂Ó˜ Ì ΛÙÚÈÓÔ ‡Ê·ÛÌ·, ۇ̂ÔÏÔ ÁÔÓÈÌfiÙËÙ·˜ Î·È ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ΛÙÚÈÓÔ˘ ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜ ÙȘ ¤ÏÂÁ·Ó Î·È Î·Ó·Ú›ÓÈ·. ™Ù· ¤ÓıË ¤ÊÙÈ·¯Ó·Ó Î·È ÙȘ ¤ÓıÈ̘ Ì ̷‡Ú· ÏÔ˘ÏÔ‡‰È· ÎÂÓÙË̤Ó˜ ‹ ÔÏfiÌ·˘ÚË ‰·ÓÙ¤ÏÏ· ÁÈ· ÙÔ ‚·Ú‡ ¤ÓıÔ˜. ∏ Ȥٷ ˆ˜ fiÚÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ÎÂÊ·ÏÔÌ¿ÓÙËÏÔ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Î·ı·Ú¿ ∂ÚÌÈÔÓ›ÙÈÎÔ˜ ‰ÈfiÙÈ Û ηÌÈ¿ ‚È‚ÏÈÔÁÚ·Ê›· ‰Â Û˘Ó¿ÓÙËÛ· ÙË Ï¤ÍË Ȥٷ. ª¿ÏÈÛÙ· ÛÙËÓ ¤Î‰ÔÛË «ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÊÔÚÂÛȤ˜» Ù˘ πÛÙÔÚÈ΋˜ Î·È ∂ıÓÔÏÔÁÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÎÂÊ·ÏÔÌ¿ÓÙËÏÔ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ˆ˜ À‰Ú·›ÈÎÔ ÙÛÂÌ¤ÚÈ ‹ Ó˘ÊÈ΋ ηχÙÚ·. ∏ Ȥٷ ÏÔÈfiÓ Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ Ù˘¯‹, ÛÙË ÊÔ‡ÛÙ·, ÛÙË ÌÏÔ‡˙· ‹ ÛÙÔ Ô˘Î¿ÌÈÛÔ, ¤‰ˆÛ ÙÔ fiÓÔÌ· ÛÙÔ ∂ÚÌÈÔÓ›ÙÈÎÔ Ì·ÓÙ‹ÏÈ, ‰ÈfiÙÈ Ë ÔÌÔÚÊÈ¿ ÛÙÔ ‰¤ÛÈÌÔ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙȘ Ù˘¯¤˜, ÛÙȘ ȤÙ˜ ‰ËÏ·‰‹ Ô˘ Û¯ËÌ·Ù›˙ÔÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ÚfiÛˆÔ.

∆Ô ›‰ÈÔ ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È Î·È Ë °ÈfiÓ· ¶··ÓÙˆÓ›Ô˘ Û ·Ó·ÊÔÚ¿ Ù˘ ÛÙȘ ȤÙ˜. ∆ËÓ Ȥٷ ‰ÂÓ ÁÓÒÚÈ˙·Ó fiϘ Ó· ÙË ‰¤ÓÔ˘Ó Ù¤ÏÂÈ·, ÁÈ ·˘Ùfi ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÙËÓ ¤·ÈÚÓ·Ó ·fi ÙËÓ ÎÂÓÙ‹ÛÙÚ· ¤ÙÔÈÌË ‰Â̤ÓË Î·È ÙË ÊÔÚÔ‡Û·Ó ¿Óˆ ·fi ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ. ∞ψÓfiÙ·Ó ÛÙËÓ Ï¿ÙË Î·È ÙÔ˘˜ ÒÌÔ˘˜ Û·Ó ÂÛ¿Ú· Î·È ·ÊÔ‡ ÛÙ·‡ÚˆÓ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ÛÙ‹ıÔ˜ ÙÂÏ›ˆÓ·Ó ÔÈ ¿ÎÚ˜ ›Ûˆ ·fi ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ. ŒÙÛÈ ·ψ̤ÓË ¤‰ÂȯÓ fiÌÔÚÊ· fiÏË Ë Ê˘ÙfiÛ¯ËÌË ·Ú¿ÛÙ·Û‹ Ù˘. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÔÈ ÁÈ·ÁÈ¿‰Â˜ Ì·˜ Û˘ÌÏ‹ÚˆÓ·Ó ÙÔ ÛÙfiÏÈÛÌ· Ù˘ Ȥٷ˜ Ì ¯Ú˘Û¤˜ ηÚÊ›ÙÛ˜ ÛÙȘ Ù˘¯¤˜, ÁÈ· Ó· ÎÚ·ÙËıÔ‡Ó ·˘Ù¤˜ ÛÙËÓ ·Ú¯È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË. √È Î·ÚÊ›ÙÛ˜ ›¯·Ó Û¯‹Ì·Ù· Î·È ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ Û¯‹Ì· ÙȘ ¤ÏÂÁ·Ó ¯ÂÚ¿ÎÈ·, ¤Ù·Ï·, ÛÙ¤ÌÌ·Ù· Î.Ï.. ª¤Û· ·fi ÙËÓ Ȥٷ ÊÔÚÔ‡Û·Ó ¤Ó· Ï¢Îfi Ì·ÓÙ‹ÏÈ ·fi ÙÔ˘ÏÔ˘¿ÓÈ, ÙÔ Ê·ÎÈfiÏÈ. ∆Ô ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÁÈ· ‰‡Ô ÏfiÁÔ˘˜. ¶ÚÒÙÔÓ ÁÈ· Ó· ÎÚ·ÙÔ‡Ó ÙËÓ Ȥٷ ηı·Ú‹ Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔÓ ÁÈ· Ó· ηÚÊÈÙÛÒÓÔÓÙ·È Î·Ï‡ÙÂÚ· Î·È ÛÙ·ıÂÚfiÙÂÚ· ÔÈ Î·ÚÊ›ÙÛ˜. ∏ Ȥٷ ÊÔÚÈfiÙ·Ó ·fi ÙÔÓ 18Ô ·ÈÒÓ·. ™˘Ó¤¯ÈÛ·Ó Ó· ÙË ÊÔÚÔ‡Ó


̤¯ÚÈ Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 19Ô˘ . ªÂÙ¿ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ÊÔÚÈÔ‡ÓÙ·È Î·È ÛÙËÓ ∂ÚÌÈfiÓË Â˘Úˆ·˚ο ÊÔڤ̷ٷ. ŒÙÛÈ ÔÏϤ˜ ∂ÚÌÈÔÓ›ÙÈÛÛ˜ ÂÁη٤ÏÂÈ„·Ó ÙËÓ Ȥٷ Î·È ¿ÊËÛ·Ó ÂχıÂÚÔ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ¯ÙÂÓÈṲ̂ÓÔ Ì ÊÔ˘ÛΈÙfi ÂÚ›Ù¯ÓÔ ¯Ù¤ÓÈÛÌ· Î·È ¯ˆÚ›ÛÙÚ· ÛÙË Ì¤ÛË ‹ ¯Ù¤ÓÈÛÌ· Ì ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi ÎfiÙÛÔ. ∫¿ÔȘ ∂ÚÌÈÔÓ›ÙÈÛÛ˜ ·ÎfiÌ· Î·È ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 20Ô˘ ·ÈÒÓ· (1923-24) ÊfiÚÂÛ·Ó Ó‡Ê˜ ÙË ¯Ú˘ÛÔΤÓÙËÙË Ȥٷ, ÂÓÒ ÛÙÔ ÊfiÚÂÌ· ÂÍÂ˘Úˆ·˝ÛÙËηÓ. ∆ÂÏÂ˘Ù·›· Ó‡ÊË Ô˘ ÊfiÚÂÛ Ȥٷ ‹Ù·Ó Ë ∞ÁÁÂÏÈ΋ ¶·Û¯¿ÏË ÙÔ 1928, fiˆ˜ Ì ÏËÚÔÊfiÚËÛÂ Ë ÎfiÚË Ù˘ Î. ª·Ú›· ∆ÛÂÁ΋. ∞fi ÚÔÛˆÈΤ˜ ÌÔ˘ ·Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ Ë Ȥٷ ÊÔÚ¤ıËΠ̤¯ÚÈ ÙÔ 1966 ∫˘ÚȷΤ˜ Î·È ÂÔÚÙ¤˜. £˘Ì¿Ì·È ÙËÓ ·‰ÂÏÊ‹ Ù˘ ÁÈ·ÁÈ¿˜ ÌÔ˘ ∂ÈÚ‹ÓË µÔÁ·Ó¿ÙÛË-∆Ú¿ÎË Î·È ÔÈ Í·‰¤Ïʘ Ù˘ ª·Ú›Î· µÈÚ‚›ÏË Î·È ∞ÓÙˆÓ›· ∫ÈÔ‡ÛË,ÙË º·Ó‹ ∫Ô˘‚·Ú¿, ÙËÓ ·‰ÂÏÊ‹ Ù˘ ∞ÁÁÂÏÈ΋˜ ¶·Û¯¿ÏË Î·È ÙË ÁÈ·ÁÈ¿ Ù˘ ∫·Ù›Ó· ∫·Ó¤ÏÏË Ó· ÊÔÚÔ‡Ó ÙȘ ȤÙ˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ·ÓËÊÔÚ›˙Ô˘Ó Ù· Ï·ÎfiÛÙÚˆÙ· Ù˘ ∂ÚÌÈfiÓ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· ÙȘ ∫˘ÚȷΤ˜. ∆Ș ı˘Ì¿Ì·È Ó· ÎÔÓÙÔÛÙ¤ÎÔÓÙ·È Î·È Ó· Û˘ÓÔÌÈÏÔ‡Ó Ì ÙȘ Û˘Á¯ˆÚÈ·Ó¤˜ ÙÔ˘˜ Ô˘ ›¯·Ó ·Î¿Ï˘ÙÔ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ. √È ÚÒÙ˜ ·Ú·‰ÔÛȷο ÓÙ˘Ì¤Ó˜ η̿ڈӷÓ. ¢ÂÓ Í¤Úˆ ÔÈ¿˜ Ë Ȥٷ ‹Ù·Ó ˆÚ·ÈfiÙÂÚË. ™Ù· Ì¿ÙÈ· ÌÔ˘ ¿ÓÙˆ˜ Ê¿ÓÙ·˙·Ó fiϘ ·Ú¯fiÓÙÈÛÛ˜ Î·È ÔÈ ¯Ú˘Û¤˜ ÙÔ˘˜ ηÚÊ›ÙÛ˜ Ì·˙› Ì ÙÔ Ì·Ï·Ì·Ù¤ÓÈÔ ÙÔ˘˜ fiˆ˜ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ·Ó ÛÙ·˘Úfi ÙȘ «ÂÚÈÛˆÌ¤Ó˜» Î·È Ù· «ÎÔÊÈÓ¿ÎÈ·» ÛÎÔ˘Ï·Ú›ÎÈ· Ï·Ì›ÚÈ˙·Ó ÛÙÔÓ ‹ÏÈÔ. ∏ ¯Ú˘Û‹ Ì¿Úη Ì ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘˜ ÛηÏÈÛÙfi Î·È Ë ¿Á΢ڷ, ‰‡Ô ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈΤ˜ ηÚÊ›ÙÛ˜ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜, Û˘ÌÏ‹ÚˆÓ·Ó ÙÔ ÛÙÔÏÈÛÌfi ÙÔ˘ ÓÙ˘Û›Ì·Ùfi˜ ÙÔ˘˜. ∆¤ÙÔȘ ÂÈÎfiÓ˜ ı· ¤¯Ô˘Ì ÔÏϤ˜ ·fi ÌËÙ¤Ú˜ Î·È ÁÈ·ÁÈ¿‰Â˜. Ÿˆ˜ Î·È ·Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ ·fi ·Ô‡‰Â˜ Ì ÙȘ ‚ڿΘ ÙÔ˘˜ ‹ ÙȘ ÊÔ˘ÛٷӤϘ. ∏ ÓÔÓ¿ ÌÔ˘ ¢¤ÛÔÈÓ· µÚÂÙÙÔ‡ ¤ÏÂÁ fiÙÈ ¿ÎÔ˘Á ̷˙› Ì ٷ ·È‰È¿ Ù˘ ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜ (1918)·fi ÌÂÁ¿-

ÏË ·fiÛÙ·ÛË ÙÔ ÂÚ¿ÙËÌ· ÙÔ˘ ¡ÈÎÔÏ‹ ∆¿ÁηÏÔ˘. ∆Ô ¿ÎÔ˘Á ·fi ÙÔ ÙÚ›ÍÈÌÔ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÔÈ Ù˘¯¤˜ Ù˘ ‚ڿη˜ ÙÔ˘. ∆fiÙ fiÏ· Ù· ·È‰È¿ ¤‚Á·ÈÓ·Ó ÛÙȘ fiÚÙ˜ Î·È ÙÔÓ ¯¿˙¢·Ó. ◊Ù·Ó ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ô˘ ÊÔÚÔ‡Û·Ó ‚ڿη. ∏ ›‰È·, ÌÔ˘ ›¯Â ÂÈ fiÛË ÂÓÙ‡ˆÛË ¤Î·ÓÂ Ô ·Ô‡˜ Ù˘ ∞Ó‰Ú¤·˜ ÃfiÓÙ·˜, fiÙ·Ó

ηıfiÙ·Ó ÛÙËÓ Î·Ú¤ÎÏ· Ì ÙË ÊÔ˘ÛٷӤϷ ÙÔ˘. ∆Ë ÊÔÚÔ‡Û οı ̤ڷ ÚÈÓ ·fi 90 ¯ÚfiÓÈ· ÂÚ›Ô˘, ÒÛÔ˘ ÙËÓ ‹Ú ̷˙› ÙÔ˘ ÁÈ· ¿ÓÙ·. ∆Ô ÙÂÙÚ¿ÛÙÈ¯Ô Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› Ì·˜ ÙÔ ‰›ÓÂÈ ÌÈ· ·ÎfiÌ· ÂÈÎfiÓ· ∂ÚÌÈÔÓ›ÙË Ì ‚ڿη, Á‡Úˆ ÛÙ· 1890, ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ¶·Ï·ÈÔ‡, Ô˘ ·ÚÓÈfiÓÙ·Ó ÂÈÛÌ·ÙÈο Ó· ÊÔÚ¤ÛÂÈ ÊÚ¿ÁÎÈη (·ÓÙÂÏfiÓÈ·). «√ ¶·Ï·Èfi˜ Ô °È¿ÓÓ˘, Ô˘ ‰ÂÓ ÊÔÚ› ÛÙÂÓ¿, ı¤ÏÂÈ ÙËÓ ∫˘ÚÈ·ÎԇϷ, ÙÔ˘ °ÈÒÚÁË ÙÔ˘ ∫ÔÌÌ¿». ∞fi Ù· Ì·Ô‡Ï· Ô˘ Ê˘Ï¿ÛÛÔÓÙ·È ÔÈ ‚ڿΘ Î·È ÔÈ ÊÔ˘ÛٷӤϘ, ÔÈ Ù·ÊÙ·‰¤ÓȘ ÊÔ‡ÛÙ˜ Î·È Ù· ÁÈÏÂοÎÈ·, Ô˘ ‹Û·Ó ÊÔÚÂÛȤ˜ ÙˆÓ ·Ô‡‰ˆÓ Î·È ÙˆÓ ÁÈ·ÁÈ¿‰ˆÓ Ì·˜, ·˜ ·Ó·Û‡ÚÔ˘ÌÂ Î·È ÙȘ ·Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ·È‰ÈÎÒÓ Ì·˜ ¯ÚfiÓˆÓ. ∆fiÙ Ô˘ ÔÈ ÌËÙ¤Ú˜ Ì·˜ ÎÔÏÏ¿ÚÈ˙·Ó ÙȘ ÊÔ˘ÛٷӤϘ ÁÈ· ÙȘ ·ÚÂÏ¿ÛÂȘ Î·È Ù· ı·ÙÚÈο. ∆fiÙ Ô˘ Ûȉ¤ÚˆÓ·Ó ÙȘ ‚ڿΘ, Ô˘ ÊÚÂÛοڷÓ ÙȘ Ù·ÊÙ·‰¤ÓȘ ÊÔ‡ÛÙ˜ ÁÈ· Ó· ÓÙ˘ıԇ̠µÏ·¯Ô‡Ï˜ Î·È ∞̷ϛ˜ Î·È ·˜ ÎÏ›ÛÔ˘Ì Ì ·˘Ù¤˜ ÙȘ ı‡ÌËÛ˜.

™ÙËÓ ∂ƒªπ√¡∏ ¿ÏÏÔÙÂ Î·È ÙÒÚ·

09


Hƒ∞ ºƒ∞°∫√Y§∏-µ∂§§E

«∫¿ÓÙÚ· ÎÔ˘ÎÔ˘Ï¿ÚÈη» ™ÙÔ πÛÙÔÚÈÎfi - §·ÔÁÚ·ÊÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô ∂ÚÌÈfiÓ˘ Ÿˆ˜ ‰È·‚¿Û·Ù ÛÙÔ ÚÒÙÔ ¿ÚıÚÔ ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ Ù‡¯Ô˘˜, οı ÊÔÚ¿ ÚÔÛʤÚÂÙ·È ¯ÒÚÔ˜ ·fi ÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ Ù˘ ∂ÚÌÈfiÓ˘ ÁÈ· Ó· ‰ËÌÔÛÈÂ‡Ô˘Ó Ô,Ùȉ‹ÔÙ ۯÂÙÈÎfi Ì ÙÔÓ ÙÔ̤· Ô˘ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È. ∂˘¯·Ú›ÛÙˆ˜ ÏÔÈfiÓ Î·È ÂÁÒ ·Ó·Ï·Ì‚¿Óˆ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿Ûˆ ÌÂÚÈο ·fi Ù· ·ÓÙÈΛÌÂÓ· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ πÛÙÔÚÈÎfi Î·È §·ÔÁÚ·ÊÈÎfi Ì·˜ ªÔ˘ÛÂ›Ô Î·È ÂȉÈο οÔÈ· Ô˘ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ Ì·˜. ÿÛˆ˜ Ó· ıˆÚÔ‡ÓÙ·È Ôχ ·Ï¿, ¯ˆÚ›˜ ȉȷ›ÙÂÚË ˘ÏÈ΋ ·Í›·, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó fï˜ ÂÓı˘Ì‹Ì·Ù· ·fi ÙËÓ ·ÏÈ¿ ˙ˆ‹ ÙˆÓ ·Ù¤ÚˆÓ Ì·˜ Ô˘ ‰Â ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ͯ·ÛıÔ‡Ó. ∞Ú¯›˙ˆ Ì ٷ ‰‡Ô ‘ ÎÔ˘ÎÔ˘Ï¿ÚÈη οÓÙÚ·’. ∆Ô ÈÛÙÔÚÈÎfi Ï·›ÛÈÔ. ∆Ô 1906 ÚÔԉ¢ÙÈÎÔ› Ó¤ÔÈ Ù˘ ∂ÚÌÈfiÓ˘ ›‰Ú˘Û·Ó Â‰Ò ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ «À··ÓÙ‹», ÙÔÓ ·Ï·ÈfiÙÂÚÔ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜. ¶fiıÂÓ Î·È ÁÈ·Ù› ‹Ú ·˘Ùfi ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ‰Â ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ. ºÈÏÔÙ¤¯ÓËÛ·Ó fï˜ Î·È ·ÊÈ¤ÚˆÛ·Ó ÙË ÁÓˆÛÙ‹ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ¡·fi ÙˆÓ ∆·ÍÈ·Ú¯ÒÓ, ›¯·Ó Î·È ÌÂٷً͈ ÛËÌ·›· ÁÈ· ÙÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô ÙÔ˘˜, ÌÂÁ¿ÏË, Á·Ï·ÓfiÏ¢ÎË, Ì ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ÂÔÚÙ‹˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ, Ô˘ ÎÈ ·˘Ù‹ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ Ó·fi. ∏ 2· ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ‹Ù·Ó ·ÓËÁ˘ÚÈ΋ ÂÔÚÙ‹ ÁÈ· ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ Î·È fiÏÔ ÙÔ ¯ˆÚÈfi Ì ·ÚÙÔÎÏ·Û›· Î·È ‰ÂÍ›ˆÛË-ÎÂÚ¿ÛÌ·Ù· ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘. •˘ÓÔ‡ÛÂ Ë Ì¿Ó· ÙËÓ ÎfiÚË Ì ÙÔ ·Ú‚·Ó›ÙÈÎÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È. « ƒ· ηÌ¿Ó· ¶··ÓÙ‹Û ÁÎÚÔ‡, ‚¿È˙ÔÌ, Ù ‚˜ ÓÙ Îϛ۠ڷ ηÌ¿Ó· ÓÙÈ- ÙÚÈ ¯¤Ú ÁÎÚÔ˘, ‚¿È˙ÔÌ,  ‚˜ ÙÛÂÌ¤Ú» ( ÃÙ‡ËÛÂ Ë Î·Ì¿Ó· Ù˘ À··ÓÙ‹˜ ۋΈ, ÎfiÚË ÌÔ˘ Ó· ·˜ ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· ÃÙ‡ËÛÂ Ë Î·Ì¿Ó· ‰˘Ô ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜ ™‹Îˆ, ÎfiÚË ÌÔ˘, Î·È ÊfiÚ· ÙÔ ÙÛÂÌ¤ÚÈ) ºˆÙÔÁÚ·Ê›· Ù˘ ÂÔ¯‹˜ ( Ô‡ ‚Ú›-

10

™ÙËÓ ∂ƒªπ√¡∏ ¿ÏÏÔÙÂ Î·È ÙÒÚ·

ÛÎÂÙ·È ¿Ú·Á ۋÌÂÚ·;) ‰Â›¯ÓÂÈ Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, ÂÚ›Ô˘ 60 ÚfiÛˆ·, fiÏÔ˘˜ ¿Ó‰Ú˜, ÙÔ˘˜ ·Ô‡‰Â˜ Ì·˜. ªÈ· ·fi ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ‹Ù·Ó Ó· ÂÁηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ó ÛËÚÔÙÚÔÊ›· – ÂÎÙÚÔÊ‹ ÌÂÙ·ÍÔÛÎÒÏËη ÛÙËÓ ∂ÚÌÈfiÓË. ∆È È‰¤·! ¶›ÛÙ¢·Ó fiÙÈ ı· ÌÔÚÔ‡Û ÛÙÔ ÌÈÎÚfi ¯ˆÚÈfi Ì·˜ Ó· ¢‰ÔÎÈÌ‹ÛÂÈ ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ‚ÈÔÙ¯ӛ· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÌÂÙ¿Í˘ fiˆ˜ ÛÙËÓ ∫·Ï·Ì¿Ù·; ∞˜ ÌË Í¯ӿÌ fï˜ fiÙÈ ÛÙË ÌÈÎÚ‹ ∂ÏÏ¿‰· ÙˆÓ ·Ú¯ÒÓ ÙÔ˘ 20Ô˘ ·ÈÒÓ· Á›ÓÔÓÙ·Ó ·ÂÁÓˆṲ̂Ó˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· οÔÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË Û ÌÈ· ÂÔ¯‹ Ô˘ ¿Ú¯È˙Â Ë ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË ÚÔ˜ ÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋. ∆Ô ÚÒÙÔ ‚‹Ì· ‹Ù·Ó Ó· Ê˘Ù¤„Ô˘Ó ÌÔ˘ÚȤ˜, ÙËÓ ÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÌÂÙ·ÍÔÛÎÒÏËη. √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ·¤ÎÙËÛ ¤Ó· ÎÙ‹Ì· ÛÙËÓ ∫¿·ÚË Î·È ÔÈ ÌÔ˘ÚȤ˜ ÌÂÁ¿ÏˆÛ·Ó ÁÚ‹ÁÔÚ·. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÚÔÌËı‡ÙËÎ·Ó ÙÔ «ÛfiÚÔ», Ù· ·˘Á¿ ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ˘ ÌÂÙ·ÍÔÛÎÒÏËη, Î·È ÔÈ ·˘Ï¤˜ ÙˆÓ ÛÈÙÈÒÓ ÌÂÙ·ÙÚ¿ËÎ·Ó ÛÂ… ÂÎÙÚÔÊ›·! ◊Ù·Ó, ¤ÏÂÁ·Ó, ÌÈ· ‰È·ÛΤ‰·ÛË ÁÈ· Ù· ÎÔÚ›ÙÛÈ· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ó· ÍÂÎÈÓÔ‡Ó Î¿ı ̤ڷ Úˆ›-Úˆ› ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚fiÏÈ Ì ÙȘ ÌÔ˘ÚȤ˜ Î·È Ó· ʤÚÓÔ˘Ó ÔÏfiÊÚÂÛη ÎψӿÚÈ· Ì ʇÏÏ·. ◊Ù·Ó ÌÈ· ÚˆÙfiÁÓˆÚË ÂÌÂÈÚ›· Ó· Ù· ÛÙÚÒÓÔ˘Ó Û ÔÏÔοı·Ú· ÙÚ·¤˙È· ÛÙËÓ ·˘Ï‹ Î·È Ó· ‚ϤÔ˘Ó ÙȘ ÚÔÓ‡Ìʘ

(οÌȘ) ÙÔ˘ ÌÂÙ·ÍÔÛÎÒÏËη Ó· Ù· ηٷ‚ÚÔ¯ı›˙Ô˘Ó, Î·È ¿ÏÈ ÊÚ¤Ûη ÎψӿÚÈ·, Í·Ó¿ Î·È Í·Ó¿, ˆÛfiÙÔ˘ ÔÈ ÚÔÓ‡Ìʘ, ÌÂÁ¿Ï˜ Î·È ¯ÔÚٿ٘, ÛÙ·Ì·ÙÔ‡Û·Ó, Û‹ÎˆÓ·Ó „ËÏ¿ ÙÔ ÎÂÊ·Ï¿ÎÈ ÙÔ˘˜ Î·È ·Ó¤‚·ÈÓ·Ó Â¿Óˆ ÛÙ· fiÚıÈ· ÙÔÔıÂÙË̤ӷ Á˘ÌÓ¿ ϤÔÓ ÎÏ·‰È¿. ∂Λ ¤ÌÂÓ·Ó ·Î›ÓËÙ˜ Î·È ¿Ú¯È˙·Ó Ó· ‚Á¿˙Ô˘Ó ÙË ÌÂٷͤÓÈ· ÎψÛÙ‹ Î·È Ó· Ù˘Ï›ÁÔÓÙ·È Ì’ ·˘Ù‹Ó Û¯ËÌ·Ù›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÔÏfiÏ¢ÎÔ ÎÔ˘ÎÔ‡ÏÈ. ∏ οÌÈ· Â›Ó·È ϤÔÓ Ó‡ÌÊË Î·È ·Ó··‡ÂÙ·È Ì¤Û· Ûã ·˘Ùfi. ™’ ·˘Ùfi ÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ì¿˙¢·Ó Ù· ÎÔ˘ÎÔ‡ÏÈ·, ÚÔÙÔ‡ Ë Ó‡ÌÊË Á›ÓÂÈ ÂÙ·ÏÔ‡‰·, ÙÔ ÙÚ˘‹ÛÂÈ Î·È ‚ÁÂÈ ÁÈ· Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙÔÓ Î‡ÎÏÔ Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ù˘. °È· ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ηÌÈ¿ ÏËÚÔÊÔÚ›·. ¶fiÛ· ÎÔ˘ÎÔ‡ÏÈ· ¤Ù˘¯·Ó Ó· ÍÂÙ˘Ï›ÍÔ˘Ó Î·È Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙË ÌÂٷً͈ ÎψÛÙ‹; ∆›ÔÙ· ‰Â ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÁÈ· ·Ú·¤Ú· ÂÂÍÂÚÁ·Û›·, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ fiÙÈ ·˘Ù‹ Ë ÛËÚÔÙÚÔÊ›· ÎÚ¿ÙËÛ ÌfiÓÔ Ï›Á· ¯ÚfiÓÈ· Î·È ¤ÏËÍ ¿‰ÔÍ·. ™˘Ó¤ÂÛ ¿Ïψ˜ ÙÂ Î·È Ì ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈˆÓ ÔÏ¤ÌˆÓ ( µ·ÏηÓÈÎÒÓ, ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˘). ∞fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·Ú¤ÌÂÈÓ ÌfiÓÔ È‰ÈÔÎÙËÛ›· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÙÔ ÎÙ‹Ì· Ì ÙȘ ÌÔ˘ÚȤ˜ Î·È ·ÚÎÂÙ¿ ÎÔ˘ÎÔ‡ÏÈ· ÛÙ· ÂÚÌÈÔÓ›ÙÈη Û›ÙÈ·. ∫·È ÙÔ ÌÂÓ ÎÙ‹Ì·, ·ÊÔ‡ ·ÓÙ·ÏÏ¿¯ÙËΠ̠¤Ó· ¿ÏÏÔ ÛÙÔ˘˜ ‰˘ÙÈÎÔ‡˜


Úfiԉ˜ ÙÔ˘ ÏfiÊÔ˘ ÙˆÓ ª‡ÏˆÓ, ÌÂÙ¿ ÙË ‰È¿Ï˘ÛË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, ÂÚÈ‹Ïı ÛÙËÓ Î˘ÚÈfiÙËÙ· Ù˘ ÙfiÙ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ∂ÚÌÈfiÓ˘ Ì ÛÎÔfi Ó· Á›ÓÂÈ ÂΛ ÙÔ Ó¤Ô ÎÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ, ·˘Ùfi Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Û‹ÌÂÚ·. ŸÛÔ ÁÈ· Ù· ÎÔ˘ÎÔ‡ÏÈ·… °Ú¿ÊÂÈ Ô ‰¿ÛηÏfi˜ Ì·˜ ªÈ¯¿Ï˘ ¶··‚·ÛÈÏ›Ԣ: « ∫È ÂÓÒ Ë fiÌÔÚÊË Î·È ·Ô‰ÔÙÈ΋ ·˘Ù‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ¯¿ÚË ÛÙËÓ ÂÚÁ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ ‹Á·ÈÓ ı·˘Ì¿ÛÈ·, ·Ó·¿ÓÙ¯· ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ¯ˆÚ›˜ Ó· ͤÚÂÈ Î·Ó›˜ ÙÔ ÁÈ·Ù›, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÍÔ›Ûˆ Ù˘ ÌÔÓ¿¯· ÌӋ̘ ¢¯¿ÚÈÛÙ˜ Î·È ÎÔ˘ÎÔ‡ÏÈ· οÌÔÛ·, Ù· ÔÔ›· Ù· ¿ÍÈ· ÙˆÓ ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ Ì·˜ ¯¤ÚÈ· ÌÂÙ·‚¿Ï·Ó Û ÛÙÔÏ›‰È· ÂÚÈ˙‹ÙËÙ·, fiˆ˜ Ì·ÍÈÏ¿ÚÈ· ÙÔ˘ ηӷ¤, Ì¿ÓÙ˜ ÙÔ˘ ÎÚ‚·ÙÈÔ‡, ÎÔÚÓ›˙˜ ÁÈ· ʈÙÔÁڷʛ˜ ·Á·ËÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘˜ ÚÔÛÒˆÓ Î·È ‰È¿ÊÔÚ· ¿ÏÏ· ÎÔÌ„ÔÙ¯Ӌ̷ٷ Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ Úԛη ÙÔ˘˜ ÙÔÈÌ¿˙·ÓÂ, ÌÂÚÈο ·fi Ù· ÔÔ›· ÛÒ˙ÔÓÙ·È ·ÎfiÌ· Û ·ÚÎÂÙ¿ Û›ÙÈ· Î·È Û‹ÌÂÚ·» («£Ú‡ÏÔÈ Î·È ·Ú·‰fiÛÂȘ Ù˘ ∂ÚÌÈfiÓ˘» ÛÂÏ. 148-149) «∫¿ÓÙÚ· ÎÔ˘ÎÔ˘Ï¿ÚÈη » A’ fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÂÈÚÔÙ¯Ӌ̷ٷ ȉȷ›ÙÂÚ· ·Á·ËÙ¿ ‹Û·Ó Ù· ο‰Ú·, ÔÈ ÊÈÏÔÙ¯ÓË̤Ó˜ Ì ÎÔ˘ÎÔ‡ÏÈ· ÎÔÚÓ›˙˜ ÁÈ· ʈÙÔÁڷʛ˜. ™ÙËÓ ∫‡ÌË fiÔ˘ ‰È·ÙËÚÂ›Ù·È ·ÎfiÌ· Ë ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ·˘Ù‹ Ù¯ÓÈ΋ ÙȘ ÔÓfiÌ·˙·Ó

∞¡∞ƒ°Àƒ√™ ¶∞§√À∫∞™

«Î¿ÓÙÚ· ÎÔ˘ÎÔ˘Ï¿ÚÈη». ¢˘Ô Ù¤ÙÔȘ ÎÔÚÓ›˙˜ ÏÔÈfiÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î·È ÛÙÔ §·ÔÁÚ·ÊÈÎfi Ì·˜ ªÔ˘Û›Ô.(ÂÈÎ 1) À‹Ú¯·Ó ·fi ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ºÚ·Ù˙¤ÛÎÔ˘ Î·È Ù˘ °·Ú˘Ê·ÏÏÈ¿˜ ¢¤‰Â Î·È Â›Ó·È ‰ˆÚ¿ Ù˘ ÂÁÁÔÓ‹˜ ÙÔ˘˜ °·Ú˘Ê·ÏÏÈ¿˜ ¢¤‰Â. ¢ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ì ÔÈÔ˘˜ ·ÂÈÎÔÓ›˙Ô˘Ó ÔÈ ÊˆÙÔÁڷʛ˜, - ‰Â Ì·˜ ÂӉȷʤÚÂÈ ¿ÏψÛÙÂ- Ô‡Ù ÔÈ· ÎÔ¤Ï· ÙȘ ÊÈÏÔÙ¤¯ÓËÛÂ, ÂÚÈÁÚ¿ÊÔ˘Ì fï˜ ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ÙÔ˘˜. ∆Ô ÎÔ˘ÎÔ‡ÏÈ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ Ì·Ï·Îfi ÒÛÙ ӷ Îfi‚ÂÙ·È Ì „·Ïȉ¿ÎÈ Û ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ÌÈÎÚ¿, ‹ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· Û ‰È¿ÊÔÚ· Û¯‹Ì·Ù·: ÛÙÚÔÁÁ˘Ï¿, ÙÚ›ÁˆÓ·, Ì·ÎÚfiÛÙÂÓ·, ÏÔÍ¿.. ÎÏ. ∂‡ÎÔÏ· ÙÔ ÙÚ˘¿ Ë ‚ÂÏfiÓ· ÒÛÙ ӷ Ú¿‚ÔÓÙ·È Ù· ÎÔÌÌ·Ù¿ÎÈ· ·˘Ù¿ Û ̷‡ÚÔ ‚ÂÏÔ‡‰Ô ΢ڛˆ˜, Î·È Ó· Û¯ËÌ·Ù›˙ÔÓÙ·È ÎÏ·‰È¿, ÏÔ˘ÏÔ‡‰È· Î·È Ê‡ÏÏ· Ì ۯ¤‰ÈÔ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÔÙ˘ˆÌ¤ÓÔ ÛÙÔ ‡Ê·ÛÌ· ‹ ÛÙÔ Ì˘·Ïfi Ù˘ ÎÂÓÙ‹ÛÙÚ·˜. ∏ ȉȷ›ÙÂÚË ÔÌÔÚÊÈ¿ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ¤Ó· ÂÏ·ÊÚfi ÊÔ‡-

ÛΈ̷, Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÔ Û¯‹Ì· ÙÔ˘ ÎÔ˘ÎÔ˘ÏÈÔ‡ Î·È ÌÈÌÂ›Ù·È ·ÓıÔ¤Ù·Ï· Î·È Ê‡ÏÏ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ÛÙÈÏÓfi ηٿÏ¢ÎÔ ¯ÚÒÌ· ÙÔ˘˜, Ô˘ Ì ÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ÙˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ ‰Â ¯·Ï¿, (ÌË Í¯ӿÙ ˆ˜ Â›Ó·È ÌÂÙ¿ÍÈ!) ∞ÏÏ¿ Î·È Ë ‚·Ê‹ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏË. ∆· ‰È¿ÊÔÚ· ¯ÚˆÌ·ÙÈÛÙ¿ ÙÂÌ¿¯È· οÓÔ˘Ó ÙÔ Î¿‰ÚÔ Ó· ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ì ˙ˆÁÚ·ÊÈÎfi ›Ó·Î·. ™‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ∫‡ÌË ∂˘‚Ô›·˜ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ ÂÎÙÚÔÊ‹ ÌÂÙ·ÍÔÛÎÒÏËη, Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Î·È Ë ÏÂÙÂ›ÏÂÙË ·˘Ù‹ ¯ÂÈÚÔÙ¯ӛ· ·fi ÙÔ Á˘Ó·ÈÎÂ›Ô ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi Î·È ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È È‰È·›ÙÂÚ· Û·Ó ÙÔÈ΋ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ Ù¯ÓÈ΋. ¶Èı·ÓfiÓ ·fi ÂΛ Ó· ÙËÓ ¤Ì·ı·Ó Î·È ÔÈ ÂÚÌÈÔÓ›ÙÈÛÛ˜, Ì ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰ÂÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ Ó·˘ÙÈÎÒÓ Ì·˜ Ì ÙËÓ ∫‡ÌË (·’ fiÔ˘ ¤ÊÂÚÓ·Ó Û‡Î· ÎÔ˘ÌÈÒÙÈη Î·È ÎÔ˘ÌÈÒÙÈΘ Ì·ÓًϘ) ∞Á·ËÙÔ› ∂ÚÌÈÔÓ›Ù˜, ·Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔ Û›ÙÈ Û·˜ ·ÚfiÌÔÈ· «Î¿ÓÙÚ· ÎÔ˘ÎÔ˘Ï¿ÚÈη», ÌËÓ Ù· ÂÚÈÊÚÔÓ›ÙÂ. ∂ÎÙfi˜ ·fi ȉȷ›ÙÂÚ· ¤ÚÁ· Ï·˚΋˜ Ù¤¯Ó˘ Â›Ó·È Î·È ÂÓı˘Ì‹Ì·Ù· ·fi ÌÈ· ͯ·Ṳ̂ÓË ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ∂ÚÌÈfiÓ˘. ∂›Ó·È ·Ó¿ÌÓËÛË ÙˆÓ ·Ô‡‰ˆÓ Ì·˜, ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, Î·È ÙˆÓ ÁÈ·ÁÈ¿‰ˆÓ Ì·˜ Ô˘ Ù· ·Ú‹Á·Á·Ó Î·È Ù· ÊÈÏÔÙ¤¯ÓËÛ·Ó Ì ٷ ¢ÏÔÁË̤ӷ ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜. ∞Ó ¿ÏÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ı¤ÛË ÛÙÔ Û›ÙÈ Û·˜, ˘¿Ú¯ÂÈ ÁÈ· ·˘Ù¿ ÛÙÔ πÛÙÔÚÈÎfi Î·È §·ÔÁÚ·ÊÈÎfi Ì·˜ ªÔ˘Û›Ô.

∞¡∆ø¡∏™ ∑∞ƒ∞ºø¡π∆∏™

«ªÂ ÙÔ •¤ÊÙÈ» ∏ ÌËÙ¤Ú· ÌÔ˘ ÁÂÓÓ‹ıËΠÙÔ ’41 ÎÈ ·ÎfiÌ· Û¤ÚÓÂÈ ›Ûˆ Ù˘ ¤Ó· ͤÊÙÈ. ∆Ô Ì·˙‡ˆ Î·È ÙÔ Î·Ù‚¿˙ˆ ÛÙ· ÛÎÔ˘›‰È·. ∆Ë ÌËÙ¤Ú· ÌÔ˘ fï˜ ı· ʈӿ˙ˆ Ó· ˙˘ÌÒÓÂÈ „ˆÌ› ÛÙ· Ê·ÓÙ¿ÛÌ·Ù· fiÙ·Ó ı· ¯Ù˘¿Ó ·ÂÏÈṲ̂ӷ ÙËÓ fiÚÙ· ÌÔ˘. Ó· ‰›ÓÂÈ Î·È ÛÙË Ó‡¯Ù· Ó· ÍËÌÂÚÒÓÂÈ ·ÚÁfiÙÂÚ· ÙËÓ ÚˆÈÓ‹ χË.

ªÓ‹ÌË ª›ÏÙÔ˘ ™·¯ÙÔ‡ÚË √ ∞ÚÁ‡Ú˘ ¶·Ïԇη˜ (ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙËÓ ∂ÚÌÈfiÓË ÙÔ 1975) Âͤ‰ˆÛ ÙÔ 2007 ÙËÓ ÚÒÙË ÔÈËÙÈ΋ ÙÔ˘ ™˘ÏÏÔÁ‹ Ì ٛÙÏÔ ∆√ •∂º∆π, ·fi ÙȘ ∂ΉfiÛÂȘ ª·Ó‰Ú·ÁfiÚ·˜, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È 14 ÔÈ‹Ì·Ù·. ∏ Ô›ËÛ‹ ÙÔ˘ ÌÈÏ¿ÂÈ ¯·ÌËÏfiʈӷ Î·È ·ÈÓÈÁÌ·ÙÈο, ˆÛÙfiÛÔ Ë ÂÈÎÔÓÔÏ·Û›· Î·È Ô ÙÔÏÌËÚfi˜ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ÙˆÓ Ï¤ÍÂˆÓ ‰›ÓÔ˘Ó ÌÈ· ȉȷ›ÙÂÚË ‰˘Ó·-

ÌÈ΋ Î·È Î·ÏÔ‡Ó ÙÔÓ ·Ó·ÁÓÒÛÙË Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ÂÚÌËÓ›·. ∏ ÚÒÙË ÙÔ˘ ¶ÔÈËÙÈ΋ ™˘ÏÏÔÁ‹ ¤¯ÂÈ ¤Ó· ÚÔÛˆÈÎfi ÛÙ›ÁÌ· Î·È ‰›Î·È· ΤډÈÛ Ôχ ηϤ˜ ÎÚÈÙÈΤ˜ ·fi ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡˜ ÊÈÏÔÏfiÁÔ˘˜, fiˆ˜ Ô ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ª·ÚˆÓ›Ù˘. ∂˘¯fiÌ·ÛÙ ӷ ÙÔÓ Û˘Óԉ‡ÂÈ Ë ÌÔ‡Û· Ù˘ ÔÈËÙÈ΋˜ ¤ÌÓ¢Û˘ Î·È Ë Â˘·ÈÛıËÛ›· Ô˘ ˘ÔÎÚ‡ÙÂÙ·È ÛÙ· ÔÈ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘, ∆√ •∂º∆π. ™ÙËÓ ∂ƒªπ√¡∏ ¿ÏÏÔÙÂ Î·È ÙÒÚ·

11


°π∞¡¡∏™ ª. ™¶∂∆™πø∆∏™

√ ÎfiÛÌÔ˜ ÙˆÓ ·È¯ÓȉÈÒÓ ∆ √

¶ π ∆ ™ π

«◊Úı·Ó Î·È ¿ÏÈ ÔÈ ·Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ Û·Ó ÌÈ· ÚfiÎÏËÛË, Û·Ó ¤Ó· Ì‹Ó˘Ì·» ¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ – ·ÓÙÈÎÂÈ̤ÓÔ˘ ∆Ô ›ÙÛÈ ‹Ù·Ó ¤Ó· ·È¯Ó›‰È Ô˘ ÙÔ ¤·È˙·Ó ÛÙËÓ ∂ÚÌÈfiÓË ÚÈÓ ·fi ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ·, ÌfiÓÔ Ù· ·ÁfiÚÈ·, ËÏÈΛ·˜ 9 – 13 ¯ÚfiÓˆÓ. ªÂÚÈΤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ·ÁÔÚÈÒÓ Û˘ÌÏ‹ÚˆÓ·Ó Î·È ÎÔÚ›ÙÛÈ·, Ô˘ οÔÈÔÈ Ù· ÎÔÚfiÈ‰Â˘·Ó Î·È Ù· ¤ÏÂÁ·Ó ·ÁÔÚÔÎfiÚÈÙÛ·. °È· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ù· ·È‰È¿ Ó· ·›ÍÔ˘Ó ›ÙÛÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·Ó ‰‡Ô ͇Ϸ. ∆Ô ¤Ó· ‹Ù·Ó Ì·ÎÚ‡ Î·È ÏÂÙfi, ÙÔ ¤ÏÂÁ·Ó «Û·Ó›‰·», Î·È ÙÔ ¿ÏÏÔ ÎÔÓÙfi, ¯ÔÓ‰Úfi, ΢ÏÈÓ‰ÚÈÎfi Î·È Ì˘ÙÂÚfi ÛÙȘ ‰‡Ô ¿ÎÚ˜ (fiˆ˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Â›Ó·È Ë Í˘Ì¤ÓË Ì‡ÙË ÙÔ˘ ÌÔÏ˘‚ÈÔ‡), ηٿ Ù¤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ ÒÛÙ ӷ ·Ê‹ÓÂÈ ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÎÂÓfi ·fi ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ ÁÈ· Ó· ÌÔÚ›, fiÙ·Ó ¯Ù˘Ëı› Ó· ÂÙ·¯Ù› „ËÏ¿. ∞˘Ùfi ‹Ù·Ó ÙÔ ›ÙÛÈ. ªÈ· ηϋ Û·Ó›‰· ›¯Â Ì‹ÎÔ˜ Á‡Úˆ ÛÙ· 0,50 ÂÎ. Î·È Ï¿ÙÔ˜ 0,10 ÂÎ. ∆Ș ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÊÔÚ¤˜ Ë «Û·Ó›‰·» η٤ÏËÁ Û ÌÈ· Ï·‚‹ ÁÈ· Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ù· ·È‰È¿ ‡ÎÔÏ· Ó· ÙËÓ ·ÁηÏÈ¿˙Ô˘Ó Ì ÙËÓ ·Ï¿ÌË ÙÔ˘˜, «Ó· ÙÔ˘˜ ‰›ÓÂÈ ¯¤ÚÈ», fiˆ˜ ¤ÏÂÁ·Ó. ¶Ô˘ ı· ÂÈ Ó· ÙÔ˘˜ ‰È¢ÎÔχÓÂÈ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È. ŒÓ· ηÏfi ›ÙÛÈ Â›¯Â Ì‹ÎÔ˜ ·fi 0,10 – 0, 15 ÂÎ. Ô˘ ÙÔ ¤ÊÙÈ·¯Ó·Ó Û˘Ó‹ıˆ˜ ·fi οˆ˜ ¯ÔÓÙÚ¿ ÎÏ·‰È¿ ‰¤ÓÙÚˆÓ. ∆Ô ›ÙÛÈ ‹Ù·Ó ÔÌ·‰ÈÎfi ·È¯Ó›‰È Î·È ÙÔ ¤·È˙·Ó 4-5 ·È‰È¿ Ì·˙›. ¶ÚÔηٷÚÙÈο ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ °È· Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙÔ ·È12

™ÙËÓ ∂ƒªπ√¡∏ ¿ÏÏÔÙÂ Î·È ÙÒÚ·

¯Ó›‰È ˘‹Ú¯Â ÌÈ· ÚÔηٷÚÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ·ÚfiÌÔÈ· Ì ·˘Ù‹ Ô˘ ÂÚÈÁÚ¿„·Ì ÛÙȘ Û‚Ô‡Ú˜. ÃÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û·Ó, ‰ËÏ·‰‹, ÌÈ· ¤ÙÚ·, οˆ˜ ÌÂÁ¿ÏË, Ô˘ ÙËÓ ¤ÏÂÁ·Ó «Ì¿Ûٷη». ŸÏ· Ù· ·È‰È¿ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ «¤Úȯӷӻ ÙÔ ›ÙÛÈ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿, ·fi ·fiÛÙ·ÛË ¤ÓÙ (5) ÂÚ›Ô˘ ̤ÙÚˆÓ ÚÔ˜ ÙÔÓ Ì¿Ûٷη. ∆Ô ·È‰› Ô˘ ı· ηٿÊÂÚÓ ӷ «Ú›ÍÂÈ» ÙÔ ›ÙÛÈ ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ Ì¿Ûٷη, ÍÂÎÈÓÔ‡Û ÚÒÙÔ. ªÂÚÈΤ˜ ÊÔÚ¤˜ Ë ·fiÛÙ·ÛË Ì¿Ûٷη – ›ÙÛÈ ‹Ù·Ó ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ˘ÔÏÔÁÈÛÙ› Ì ÙÔ Ì¿ÙÈ, ηıÒ˜ ¤ÚÈ¯Ó·Ó Ù· ·È‰È¿ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ Î·È ÁÈ· Ó· ÙË ÌÂÙÚ‹ÛÔ˘Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û·Ó Ù· ‰¿¯Ù˘Ï·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ë Ì¤ÙÚËÛË Ó· Â›Ó·È ·ÎÚÈ‚‹˜ Î·È ‰›Î·ÈË ÁÈ· Ó· «‚ÁÂÈ» ·˘Ùfi˜ Ô˘ ı· ÍÂÎÈÓÔ‡Û ÚÒÙÔ˜ ÙÔ ·È¯Ó›‰È. ¶Ò˜ ·È˙fiÙ·Ó ÙÔ ›ÙÛÈ √ ÓÈÎËÙ‹˜ Ô˘ «¤‚Á·ÈÓ» ·fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ‰È·‰Èηۛ· ÛÙÂÎfiÙ·Ó ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔÓ Ì¿Ûٷη, ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜, Ì ÙÔ ‰ÂÍ› ¯¤ÚÈ ÙË Û·Ó›‰· Î·È ÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi ÙÔ ›ÙÛÈ. ∞Ó ‹Ù·Ó ·ÚÈÛÙÂÚfi¯ÂÈÚ·˜ Ù· ÎÚ·ÙÔ‡Û ·ÓÙ›ıÂÙ· Î·È ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ¤ÏÂÁ·Ó «˙ÂÚ‚ÔÎÔ˘Ù¿Ï˜». ÃÙ˘Ô‡Û ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‰˘Ó·Ù¿ ÙÔ ›ÙÛÈ ÛÙÔÓ ·¤Ú· ÁÈ· Ó· ÙÔ ÛÙ›ÏÂÈ fiÛÔ Á›ÓÂÙ·È ÈÔ Ì·ÎÚÈ¿, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ù· ·È‰È¿ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ó· ÙÔ È¿ÛÔ˘Ó, Ô˘ ·Ú·ÈˆÌ¤Ó· ›¯·Ó ·ÔÌ·ÎÚ˘Óı› Û ·fiÛÙ·ÛË ÂÚ›Ô˘ 10 ̤ÙÚ· ·fi ·˘ÙfiÓ Ô˘ ¤ÚȯÓ ÙÔ ›ÙÛÈ.

∞Ó Î¿ÔÈÔ ·È‰› ÌÂÙ¿ ÙÔ ¯Ù‡ËÌ· ¤È·Ó ÙÔ ›ÙÛÈ ÛÙÔÓ ·¤Ú·, ·ÓÙÈηıÈÛÙÔ‡Û ÙÔÓ ·›¯ÙË Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙÔÓ Ì¿Ûٷη Î·È ¤·ÈÚÓ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘. ÕÌÂÛË ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ·fi ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ ·›¯ÙË ˘‹Ú¯Â ¿ÏÈ Î·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË, Ô˘ ÙÔ ›ÙÛÈ ¤ÂÊÙ ÛÙ· ÎÂÚ·Ì›‰È· ̤۷ Û οÔÈ· ·˘Ï‹ ‹ Û ̤ÚÔ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ‡ÎÔÏÔ Ó· ÙÔ È¿ÛÔ˘Ó. ∆fiÙ ٷ ·È‰È¿ ÊÒÓ·˙·Ó «‚Ô‡ÏÈ·». ∞Ó ‰ÂÓ ¤È·Ó·Ó ÙÔ ›ÙÛÈ ‹ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â «‚Ô‡ÏÈ·», ÙfiÙ ·fi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ô˘ ¤ÂÊÙ ÙÔ ›ÙÛÈ, οÔÈÔ ·È‰› ÙÔ ÂÙÔ‡Û ÚÔ˜ ÙÔÓ Ì¿Ûٷη Ô˘ ÙÔÓ «ÊÈÏÔ‡Û» Ô ·›¯Ù˘ Ô˘ ÎÚ·ÙÔ‡Û ÙË Û·Ó›‰·. ∞˘Ùfi˜, ηıÒ˜ ÙÔ ›ÙÛÈ ÂÚ¯fiÙ·Ó ÚÔ˜ ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔÛ·ıÔ‡Û ӷ ÙÔ ¯Ù˘‹ÛÂÈ ÛÙÔÓ ·¤Ú· Î·È Ó· ÙÔ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÈ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙÔ È¿ÛÔ˘Ó Ù· ¿ÏÏ· ·È‰È¿ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ∞Ó ‰ÂÓ ÙÔ ÂÙ‡¯·ÈÓ ÁÈ· Ó· ¯¿ÛÂÈ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘, ÁÈ· Ó· ÙÔÓ «‚Á¿ÏÔ˘Ó», fiˆ˜ ¤ÏÂÁ·Ó, ¤ÚÂ ·˘Ùfi˜ Ô˘ ÂÙÔ‡Û ÙÔ ›ÙÛÈ Ó· ÙÔ ÛÙ›ÏÂÈ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ Ì¿Ûٷη Û ·fiÛÙ·ÛË ÌÈÎÚfiÙÂÚË ·fi ÙÔ Ì‹ÎÔ˜ Ù˘ Û·Ó›‰·˜, Ô˘ ÙË ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û·Ó ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÙÚËÌ·. ∞Ó ‰ÂÓ ÙÔ Î·ÙfiÚıˆÓÂ, ÙÔ ·È¯Ó›‰È Û˘Ó¯È˙fiÙ·Ó ˆ˜ Â͢: ∆Ô ·È‰› Ô˘ ÎÚ·ÙÔ‡Û ÙË Û·Ó›‰· ›¯Â ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ¯Ù˘‹ÛÂÈ ÙÚÂȘ (3) ÊÔÚ¤˜ ÙÔ ›ÙÛÈ Û ÌÈ· ·fi ÙȘ ‰‡Ô ̇Ù˜ ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ÙÔ ÛÙ›ÏÂÈ, Ì ÙË


‚Ô‹ıÂÈ· Ù˘ Û·Ó›‰·˜, fiÛÔ Á›ÓÂÙ·È ÈÔ Ì·ÎÚÈ¿. ÃÙ˘Ô‡ÛÂ, ‰ËÏ·‰‹, ÙÔ ›ÙÛÈ ÛÙË Ì‡ÙË, ·˘Ùfi ·Ó·ˉԇÛ Û ÚÒÙË Ê¿ÛË ·fi ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ Î·È fiˆ˜ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙÔÓ ·¤Ú·, ÙÔ Í·Ó·¯Ù˘Ô‡Û Ì ÙË Û·Ó›‰· ÁÈ· Ó· ÙÔ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÈ. ∆Ô ¯Ù˘‹Ì·Ù· ›¯Â ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· Ù· Â·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÚÂȘ (3) ÊÔÚ¤˜, ÚÔÛ¤¯ÔÓÙ·˜ ¿ÓÙ· Ó· ÌËÓ È¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ›ÙÛÈ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÔÈ Û˘Ì·›¯Ù˜ ÙÔ˘ ‹ Ó· ÌËÓ ÙÔ ÛÙ›ÏÂÈ «‚Ô‡ÏÈ·», ÁÈ·Ù› ı· ¤¯·ÓÂ, ı· «¤‚Á·ÈÓ» ·fi ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ Î·È ı· ÙËÓ ¤·ÈÚÓ ÙÔ ·È‰› Ô˘ ¤È·Û ÙÔ ›ÙÛÈ. ∞Ó Ë ·fiÛÙ·ÛË Ô˘ ‹Á·ÈÓ ÙÔ ›ÙÛÈ ÌÂÙ¿ Ù· ÙÚ›· ¯Ù˘‹Ì·Ù· ‹Ù·Ó ÌÂÁ¿ÏË Î·È ‰ÂÓ ÙÔ ¤È·Ó·Ó Ù· ·È‰È¿, ÙÔ ·È¯Ó›‰È Û˘Ó¯È˙fiÙ·Ó Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÚfiÔ, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ ¤ÚȯÓ ¿ÏÈ

οÔÈÔ˜ ÛÙÔÓ Ì¿Ûٷη ÁÈ· Ó· ‚Á¿ÏÂÈ ÙÔÓ ·›¯ÙË Ô˘ ÎÚ·ÙÔ‡Û ÙË Û·Ó›‰· Î.Ô.Î. √ÚÈṲ̂Ó˜ ÊÔÚ¤˜, Î·È ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓ, Û˘Ó¤‚·ÈÓ ٷ ÙÚ›· ¯Ù˘‹Ì·Ù· Ô˘ ‰Â¯fiÙ·Ó ÙÔ ›ÙÛÈ Ó· ‹Ù·Ó ·ÔÙ˘¯Ë̤ӷ, ÏfiÁˆ ·‰ÂÍÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ·›¯ÙË ‹ ‰‡ÛÎÔÏ˘ ÙÔÔıÂÛ›·˜ Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÙÔ Û›ÙÈ Î·È ÙÔ ·È‰› Ó· ÌËÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÙÔ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÈ Û ÌÂÁ¿ÏË ·fiÛÙ·ÛË. ∆fiÙÂ, ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ‚Á¿ÏÔ˘Ó ÁÈÓfiÙ·Ó Ë ·Ú·Î¿Ùˆ ‰È·‰Èηۛ·. Œ‚·˙·Ó ÙË Û·Ó›‰· ‹ ÙÚ·‚Ô‡Û·Ó ÌÈ· ÁÚ·ÌÌ‹ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô fiÔ˘ ¤ÂÊÙ ÙÔ ›ÙÛÈ Î·È Î¿ÔÈÔ˜ ·fi ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ÔÌ¿‰·, ÙÔ ·È‰› Ô˘ ›¯Â ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ¿ÏÌ·, ÂȯÂÈÚÔ‡Û Ì ÙÚ›· ¿ÏÌ·Ù· ·ÎÚÈ‚Ò˜, fiˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÙÔ ·ÁÒÓÈÛÌ· ÙÔ˘ ¿ÏÌ·ÙÔ˜ ÙÚÈÏÔ‡Ó, Ó· ˉ‹ÍÂÈ Î·È Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ

·fi ÙË Û·Ó›‰· ÛÙÔÓ Ì¿Ûٷη. ∞Ó ÙÔ Î·ÙfiÚıˆÓÂ, ¤·ÈÚÓ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ·›¯ÙË Ô˘ ›¯Â ÙË Û·Ó›‰· Î·È ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÍÂÎÈÓÔ‡Û ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹. ∞Ó fi¯È, ÛÙÔÓ Ì¿Ûٷη ·Ú¤ÌÂÓÂ Ô ›‰ÈÔ˜ ·›¯Ù˘ Î·È ÙÔ ·È¯Ó›‰È Û˘Ó¯È˙fiÙ·Ó Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÚfiÔ. ∞˘ÙÔÓfiËÙÔ Â›Ó·È ˆ˜, fiÙ·Ó Î¿ÔȘ ÊÔÚ¤˜ ÙÔ ÚÒÙÔ ¯Ù‡ËÌ· ·fi ÙÔÓ ·›¯ÙË ‹Ù·Ó ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓÔ Î·È ÙÔ ›ÙÛÈ «‹Á·ÈÓ» Ôχ Ì·ÎÚÈ¿, ÙfiÙ ٷ ¿ÏÏ· ‰‡Ô ¯Ù˘‹Ì·Ù· ‰Â ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·Ó Î·È ÎÔÚÔ˚‰Â˘ÙÈο ÙÔ ·È‰›, ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ Ù· ›¯Â ·Ó¿ÁÎË, ¯Ù˘Ô‡Û ÙÔ ›ÙÛÈ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ, ÒÛÙ ·˘Ùfi Ó· ÌË ÛËΈı› „ËÏ¿. ÕÏϘ ÔÓÔ̷ۛ˜ Î·È ·Ú·ÏÏ·Á¤˜ ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ ∆Ô ›ÙÛÈ ‹Ù·Ó ÁÓˆÛÙfi Î·È ÛÙÔ˘˜ ∞Ú¯·›Ô˘˜ ŒÏÏËÓ˜. ∆Ô ™ÙËÓ ∂ƒªπ√¡∏ ¿ÏÏÔÙÂ Î·È ÙÒÚ·

13


ÔÓfiÌ·˙·Ó «Î˘Ó‰·ÏÈÛÌfi» ‹ «·ÛÛ·ÏÈÛÌfi», ϤÍË ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ‚Á·›ÓÂÈ Î·È Ë ÊÚ¿ÛË «¿ÛÛ·ÏÔ˜ ·Ûۿψ ÂÎÚÔ‡ÂÙÔ». ™Â ÔÏÏ¿ ̤ÚË Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ Ì·˜ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ·È˙fiÙ·Ó Ì ‰È¿ÊÔÚ˜ ·Ú·ÏÏ·Á¤˜ Î·È Â›¯Â ÔÏϤ˜ ÔÓÔ̷ۛ˜. √È ÈÔ ÁÓˆÛÙ¤˜ Â›Ó·È Ô ÎÏ›ÙÛÈη˜ Î·È ÙÔ ÎÏÈÙÛÈÎfiÔ˘ÏÔ, Í˘Ï›ÎÈ, ÙÛÈÏ›ÎÈ, ÙÛÔ˘Ï›Î· ‹ ÙÛÂÏ›ÎÈ-ÙÛÔ˘Ì¿ÎÈ. ∆ÛÔ˘Ì¿ÎÈ ÏÂÁfiÙ·Ó Ë Û·Ó›‰· Î·È ÙÛÈÏ›ÎÈ ÙÔ ›ÙÛÈ. ª· Ì‹ˆ˜ Î·È ÂÌ›˜ ÛÙËÓ ∂ÚÌÈfiÓË ‰Â ϤÌ ÙÔ ¯ÔÓÙÚfi ͇ÏÔ «ÏÔ˘Ì¿ÎÈ» ·Ú·ÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙË Ï¤ÍË «ÙÛÔ˘Ì¿ÎÈ»; «£· ¿Úˆ ηӤӷ ÏÔ˘Ì¿ÎÈ Î·È ı· ‰ÂȘ!». ∞ÏÏ¿ Î·È ·Ú·ÙÛÔ‡ÎÏÈ «Ô §Ô˘Ì¿Î˘» ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙËÓ ∂ÚÌÈfiÓË, Î·È ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ÙÔ ¤ÏÂÁ·Ó ÁÈ· Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÛÎÏËÚfi Î·È ‚›·ÈÔ ¿ÓıÚˆÔ. À¿Ú¯ÂÈ, ·ÎfiÌË, ÙÔ Â›ıÂÙÔ ∆Û·Ï›Î˘ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÔ «ÙÛÂÏ›ÎÈ», fiˆ˜ ϤÁÂÙ·È ·ÏÏÈÒ˜ ÙÔ ›ÙÛÈ (ÙÛÂÏ›ÎÈ – ÙÛÔ˘Ì¿ÎÈ, ∆Û·Ï›Î˘ – §Ô˘Ì¿Î˘, ÏÔ˘Ì¿ÎÈ). ∫·È Â‰Ò ÁÈ· ̤ӷ ÔÈ ÌӋ̘ Â›Ó·È Ôχ ¤ÓÙÔÓ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηÏÔ‡˜ ·ÏÈÔ‡˜ ÌÔ˘ Á›ÙÔÓ˜! ÕÏÏ· ÛÙÔȯ›· ∫¿ÔȘ ÊÔÚ¤˜ ÙÔ ›ÙÛÈ Â›¯Â Û¯‹Ì· ·Ú·ÏÏËÏfiÁÚ·ÌÌÔ Î·È Û οı ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ÁÚ·Ì̤ÓÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› ·fi ÙÔ ¤Ó· (1) ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÛÛÂÚ· (4). √ ·›¯Ù˘ ¯Ù˘Ô‡Û ÙÔ ›ÙÛÈ Î·Ù¿ ÙËÓ ÒÚ· ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡, ÙfiÛ˜ ÊÔÚ¤˜ fiÛ˜ ¤‰ÂȯÓÂ Ô ·ÚÈıÌfi˜ Ù˘ Â¿Óˆ ÏÂ˘Ú¿˜, fiˆ˜ ·˘Ùfi ÛÙÂÎfiÙ·Ó, Î·È ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÛÂ Ë ‰È·‰Èηۛ· Ô˘ ÂÚÈÁÚ¿„·ÌÂ. ∞fi ·˘Ù¿ Ô˘ ÌÔÚÒ Ó· ı˘ÌËıÒ Î·È Ó· ˘ÔÏÔÁ›Ûˆ, ›ÙÛÈ ·›˙·Ì ÙÔ˘˜ Ì‹Ó˜ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ, ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ Î·È ª¿ÚÙÈÔ. £˘Ì¿Ì·È ˆ˜ ÊÔÚÔ‡Û·Ì ¯ÔÓÙÚ¿ ÚÔ‡¯·, Ô˘ Ù· ‚Á¿˙·Ì ηٿ ÙËÓ ÒÚ· ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡. £˘Ì¿Ì·È, Â›Û˘, 14

™ÙËÓ ∂ƒªπ√¡∏ ¿ÏÏÔÙÂ Î·È ÙÒÚ·

ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì¿˜ ›¯Â ¿ÚÂÈ Ù· Ì˘·Ï¿ Î·È ÂÌ›˜ ÛÎÔfi ‰ÂÓ Â›¯·Ì ӷ Á˘Ú›ÛÔ˘Ì ÛÙÔ Û›ÙÈ, οÔÈÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ Ì·˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÂÌÊ·ÓÈ˙fiÙ·Ó ÁÈ· Ó· «Ì·˙¤„ÂÈ» ÙÔ ‚Ï·ÛÙ¿ÚÈ ÙÔ˘. ∆Ô ·È‰›, ÌfiÏȘ ¤‚ÏÂ ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘ ‹ ÙË Ì¿Ó· ÙÔ˘ ·fi Ì·ÎÚÈ¿ Ó· ÚÔ‚¿ÏÂÈ, ÙÔ ¤‚·˙ ÛÙ· fi‰È· Î·È fiÔ˘ ʇÁÂÈ Ê‡ÁÂÈ. ◊ÍÂÚ ÙÈ ÙÔÓ ÂÚ›ÌÂÓ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ·È‰ÈÒÓ Î·È ·˘Ùfi ‹Ù·Ó ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛ‚ÔÏ‹! ¢ÂÓ ÍÂÏÂÓfiÙ·Ó Ì ٛÔÙ·, ÁÈ·Ù› Ë ÎÔÚÔ˚‰›· ÙËÓ ¿ÏÏË Ì¤Ú· ·fi Ù· ·È‰È¿, Î·È ·fi ·˘Ù¿ Ô˘ ‹Ù·Ó ÂΛ Î·È ·fi ·˘Ù¿ Ô˘ ı· ÙÔ Ì¿ı·ÈÓ·Ó, «‹Á·ÈÓ ۇÓÓÂÊÔ», ı· ‹Ù·Ó ÌÂÁ¿ÏË! ∫·È Ô ·Ù¤Ú·˜, ÂÓÒ ÙÔ ·È‰› ¤ÙÚÂ¯Â Î·È ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ϤÔÓ Ì·ÎÚÈ¿ ÊÒÓ·˙Â: «∆ÂÙ¯¿ÁÈ °ÈÔ‡‰· ‰ÂÓ ı· ‘ÚıÂȘ ÛÙÔ Û›ÙÈ! £· Ù· Ô‡ Ì ÂΛ ¤Ó· ¯ÂÚ¿ÎÈ». ∂ÓÒ Ë Ì¿Ó· Û˘ÌÏ‹ÚˆÓÂ: «¶Ô˘ ηÎfi ¯ Ú fi Ó Ô Ó · Ì Ë Ó ¤ ¯ Â È » (‹ Ó· ¤¯ÂȘ), ¤Ï· ÛÙÔ Û›ÙÈ Î·È ı· ‰ÂȘ!». ∞ͤ¯·ÛÙ˜ ÂÈÎfiÓ˜ ÛÙËÓ ·ÏËÛÌfiÓËÙË ·ÙÚ›‰·! «µ¿ÏÛ·ÌÔ ÛÙËÓ „˘¯‹ ÌÔ˘, fï˜, ÔÈ ı‡ÌËÛ˜ ·’ ÙȘ ¯·Ú¤˜ Ù˘ ·È‰È΋ ˙ˆ‹˜ ÌÔ˘ Î·È Ù˘ ˆ˜ Ù· ¯¤ÚÈ· Ì·˜ ÙȘ ÂÚÈÛ- ÓÈfiÙ˘». ÛfiÙÂÚ˜ ÊÔÚ¤˜ ‹Ù·Ó ͢ÏÈ·ªÈÎÚfi ·ÊȤڈ̷ Ṳ̂ӷ Î·È ·ÔʇÁ·Ì ӷ È¿™Â ¤Ó‰ÂÈÍË ·Á¿˘ ·ÊÈÂÛÔ˘Ì ÙÔ ›ÙÛÈ ÛÙÔÓ ·¤Ú·, ΢ڛˆ˜ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ·È¯ÓÈ- ÚÒÓˆ ÙÔ Î›ÌÂÓÔ ·˘Ùfi ÛÙÔ˘˜ ‰ÈÔ‡ ÁÈ·Ù› ÔÓÔ‡Û·Ó, ÁÈ’ ·˘Ùfi Ê›ÏÔ˘˜ ÌÔ˘, Ô˘ ·›˙·Ì ÙfiÙ ÌÂÚÈΤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÊÔÚÔ‡Û·Ì ̷˙›, ÁÈ·Ù› ÁÚ¿ÊÔÓÙ¿˜ ÙÔ ÌÔ˘ Á¿ÓÙÈ·. °Ú‹ÁÔÚ·, fï˜, Ù· ͇ÓËÛ·Ó ÙfiÛ˜ ·Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ! ¯¤ÚÈ· ˙ÂÛÙ·›ÓÔÓÙ·Ó Î·È ÙÔ Ôχ ∆ÔÓ ªÔ‡ÏË, ÙÔ °ÈÒÚÁÔ, ÙÔÓ fiÌÔÚÊÔ, ¯Ú‹ÛÈÌÔ Î·È Â˘ÂÚÁÂ- ¶›Ë, ÙÔÓ ∞ÚÁ‡ÚË Î·È ÙÔ ÙÈÎfi ·˘Ùfi ·È¯Ó›‰È ÁÈ· ÙË ÛˆÌ·- ª¿ÎË. ∆ÔÓ ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔ, ÙÔÓ ÙÈ΋ ¿ÛÎËÛË Î·È ÙË Û˘Ó·ÈÛıË- ∞ÓÙÒÓË, ÙÔÓ ∆¿ÎË, ÙÔ ¡›ÎÔ, Ì·ÙÈ΋ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·Ó¿Ù˘- ÙÔ °È¿ÓÓË, ÙÔ ™Ù·Ì¿ÙË, ÙÔÓ ÍË ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ Û˘Ó¯È˙fiÙ·Ó Ì ∫ÔÛÌ¿ Î·È ÙÔÓ ∆¿ÛÔ. ™ÙÔ˘˜ ÍÂÓÈÙÂ̤ÓÔ˘˜, °È¿ÓÓË, ªÈ¯¿·Ì›ˆÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ. ÏË, °ÈÒÚÁÔ, ∞ÓÙÒÓË Î·È Û’ fiÏ· Ù· «·È‰È¿» Ù˘ ËÏÈΛ·˜ ¶fiÛ˜ ·Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ ÎÚ·Ù¿ ÌÔ˘, Î·È Ï›ÁÔ ·Ú·¿Óˆ Î·È ·˘Ùfi˜ Ô Â‡ÊÔÚÔ˜ ÙfiÔ˜! ∂ÓÒ Ë ÒÚ· ÂÚÓÔ‡ÛÂ Î·È Ï›ÁÔ ·Ú·Î¿Ùˆ!


∞¡∞™∆∞™π∞ °π∞°∫π√∑∏-ª∂ƒ∆Àƒ∏

¢ËÌÔÙÈ΋ µÈ‚ÏÈÔı‹ÎË ∂ÚÌÈfiÓ˘ «∞fiÛÙÔÏÔ˜ °Î¿ÙÛÔ˜» πÛÙÔÚÈÎfi H Û‡ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ¡ÔÌÈÎÔ‡ ¶ÚÔÛÒÔ˘ Ì ÙËÓ ÂˆÓ˘Ì›· «¢ËÌÔÙÈ΋ µÈ‚ÏÈÔı‹ÎË ∂ÚÌÈfiÓ˘ “∞fiÛÙÔÏÔ˜ °Î¿ÙÛÔ˜”» ¤ÁÈÓ Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË 169/2003 ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∂ÚÌÈfiÓ˘ Ì ÛÎÔfi ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ Ê¿ÚÔ˘ ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜ Î·È ÙËÓ ·fiÙÈÛË ÊfiÚÔ˘ ÙÈÌ‹˜ ÛÙÔÓ Û˘ÓÙÔ›ÙË Ì·˜ ÌÂÁ¿ÏÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Î·È ¿ÓıÚˆÔ ÙÔ˘ Ó‡̷ÙÔ˜ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ °Î¿ÙÛÔ. ∆Ô ÚÒÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÔÚ›ÛÙËΠ̠ÙËÓ ·fiÊ·ÛË 72/28-3-2007 ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∂ÚÌÈfiÓ˘ Î·È Â›¯Â ˆ˜ ÂÍ‹˜: ¶Úfi‰ÚÔ˜: °È·ÁÎÈfi˙Ë ∞Ó·ÛÙ·Û›· ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜: ∫ÚËÙÛˆÙ¿Î˘ πˆ¿ÓÓ˘ ∆·ÎÙÈο ̤ÏË: °·ÓÒÛ˘ πˆÛ‹Ê °ÂˆÚÁ›Ô˘ ∫ÔÛÌ¿˜ °ÎÔÏÂÌ¿˜ ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔ˜ ª¤Í˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¢ËÌ·Ú¿ÎË ∞ÁÁ¤Ï· ªÈ·Ô‡ÏË πˆÛËʛӷ ™Ù·ıÔÔ‡ÏÔ˘ ÷ڛÎÏÂÈ· ∆Ô ÎÙ›ÚÈÔ H ¢ËÌÔÙÈ΋ µÈ‚ÏÈÔı‹ÎË ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ fiÚÔÊÔ ÙÔ˘ ·Ï·ÈÔ‡ ∫ÔÈÓÔÙÈÎÔ‡ ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ∂ÚÌÈfiÓ˘, Ô˘ Ì·˙› Ì ÙÔ ∫·Ô‰ÈÛÙÚÈ·Îfi ™¯ÔÏÂ›Ô Î·È ÙÔÓ ™ÙÚ·ÙÒÓ· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ì›· ÌÔÓ·‰È΋ ÂÓfiÙËÙ· ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ, ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ, Ì ̛· fiÌÔÚÊË ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ·˘Ï‹ Ì ‡η. ∏ ÔÚ›· ÁÈ· ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· Ù˘ ‚È‚ÏÈÔı‹Î˘ ªÂ Â›ÌÔÓË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È ·ÊÔÛ›ˆÛË Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË ÛÔ˘‰·›ˆÓ ‰ˆÚËÙÒÓ ÊÙ¿ÓÔ˘Ì ÛÙ· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· 2008, ÔfiÙ ·ÓÔ›ÁÂÈ Ë ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË ÁÈ·

ÙÔ ÎÔÈÓfi Î·È Î¿ÓÂÈ ÙȘ ÚÒÙ˜ Ù˘ ÂΉËÏÒÛÂȘ. ¢ˆÚËÙ¤˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ £. °Î¿ÙÛÔ˜ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ¢. °Ô‡ÙÔ˜ ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜ ∂. °Ô‡ÙÔ˜ πˆ¿ÓÓ˘ Î·È Ã·Ú¿ ∫ÚËÙÛˆÙ¿ÎË ÛÙËÓ ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ∫ÚË-

ÙÛˆÙ¿ÎË ¢ËÌ‹ÙÚ˘ Î·È πˆ¿ÓÓ˘ ªÔ˘ÎÔ˘‚¿Ï·˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ Î·È ¶¿ÌÂÏ· ™Ù·Ì·Ù›Ô˘ ÛÙËÓ ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ™Ù·Ì¿ÙË ¢. ™Ù·Ì·Ù›Ô˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∞ÓÙ. ¶¿ÏÏ˘ ∂ϤÓË ¶ÔÏ›ÙË Î·È £Âfi‰ˆÚÔ˜ ¢·ÁÚ¤˜ ™ÙËÓ ∂ƒªπ√¡∏ ¿ÏÏÔÙÂ Î·È ÙÒÚ·

15


¶·ÓÙÂÏ‹˜ ¶. ºÔ›‚·˜ Î·È ÔÏÏÔ› ¿ÏÏÔÈ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜

ÎÔ‰ÔÌËÙÈÎfi˜ ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ·Ú¢ÚÈÛÎÔ̤ӈÓ. ∆ËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ¯·ÈÚ¤ÙËÛ·Ó Ô ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ Î. ∂ÊÚ·›Ì Î·È Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∂ÚÌÈfiÓ˘. ™ÙȘ 14 ª·ÚÙ›Ô˘ 2009 ¤ÁÈÓÂ Ë ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ Ù˘ Î. ∂˘ÁÂÓ›·˜ µ·ÛÈÏÂÈ¿‰Ô˘ «Õڈ̷ ¿ÏÏÔ˘ ηÈÚÔ‡» ·fi ÙËÓ ›‰È· ÙËÓ Û˘ÁÁڷʤ·, Ì ı¤Ì· ÙËÓ Á˘Ó·ÈΛ· ÊÈÏ›·, ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ú¢ڤıËÛ·Ó ÔÏÏÔ› Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜ Î·È ·¤Û·Û ÔÏÏ¿ ıÂÙÈο Û¯fiÏÈ·. ™ÙȘ 10 ª·˚Ô˘ 2009 ,Ë̤ڷ Ù˘ ªËÙ¤Ú·˜, ÔÌÈÏ›· Ù˘ Î. ∂ÈÚ‹Ó˘ ∫·Ú·Î·ÙÛ¿ÓË-°ÂˆÚÁ›Ô˘, ıÂÔÏfiÁÔ˘-ÎÔÈÓˆÓÈÔÏfiÁÔ˘, Ì ı¤Ì· «∏ Û¯¤ÛË ÌËÙ¤Ú·˜-·È‰ÈÔ‡ ·fi ÙËÓ ÂÌ‚Ú˘˚΋ ˙ˆ‹ ˆ˜ ÙËÓ ÂÓËÏÈΛˆÛË».

∏ Û˘ÏÏÔÁ‹. ∆ËÓ ·Ú¯È΋ Û˘ÏÏÔÁ‹ ·ÂÙ¤ÏÂÛÂ Ë ‰ˆÚ¿ ÙˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓ ÙÔ˘ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˘ °Î¿ÙÛÔ˘ (ÂÚ›Ô˘ 2000 ÙfiÌÔÈ ,΢ڛˆ˜ ÊÈÏÔÏÔÁÈÎÔ‡, ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡, ÏÔÁÔÙ¯ÓÈÎÔ‡ Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘). ™‡ÓÙÔÌ· Ô ÂÌÏÔ˘ÙÈÛÌfi˜ ·fi ·ÁÔÚ¤˜ ,·ÏÏ¿ Î·È ‰ˆÚ¤˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ, ÂΉÔÙÈÎÒÓ Ô›ÎˆÓ, ÊÔÚ¤ˆÓ, Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ Á›ÓÂÙ·È Ì ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÁÚËÁÔÚfiÙÂÚÔ Ú˘ıÌfi, ÒÛÙ ۋÌÂÚ· Ë Û˘ÏÏÔÁ‹ Ó· ··ÚÙ›˙ÂÙ·È ÂÚ›Ô˘ ·fi 6000 ÙfiÌÔ˘˜ ‚È‚Ï›ˆÓ, Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Û¯Â‰fiÓ fiÏ· Ù· ·ÓÙÈΛÌÂÓ· Ù˘ ÁÓÒÛ˘, ÛÙÔ ·È‰ÈÎfi, Ó·ÓÈÎfiÂÊË‚ÈÎfi Î·È ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ÂÓËÏ›ÎˆÓ Ù˘ ‚È‚ÏÈÔı‹Î˘ Ì·˜.. §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ∏ µÈ‚ÏÈÔı‹ÎË Â›Ó·È ·ÓÔÈÎÙ‹ Ì ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ Ù· ·ÔÁ‡̷ٷ ÙˆÓ ÂÚÁ·Û›ÌˆÓ ËÌÂÚÒÓ Î·È ÙÔ Úˆ› ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘. ∂›Ó·È ‰·ÓÂÈÛÙÈ΋ (ÌfiÏȘ ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ 4 Ì‹Ó˜ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ‰·ÓÂÈÛÌfi˜ 1600 ‚È‚Ï›ˆÓ), ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ·Ó·ÁÓˆÛÙ‹ÚÈÔ Î·È ·Ú¤¯ÂÈ ˘ËÚÂۛ˜ ∏/À Î·È ¢È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÁÈ· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ÛÎÔÔ‡˜ ∂ıÂÏÔÓÙ¤˜ £· ‹Ù·Ó ·‰‡Ó·ÙÔ Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙȘ ‡Ï˜ ÛÙÔ ÎÔÈÓfi Î·È Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ¤ÓıÂÚÌË ·ÚÔ˘Û›· Î·È ÙËÓ ·Ì¤ÚÈÛÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÂıÂÏÔÓÙÒÓ : °ÈÒÙ· ¢Â‚ÂϤÎÔ˘ ∞ÁÁ¤Ï· ¢ËÌ·Ú¿ÎË ª·Ù›Ó· ¢ËÌ·Ú¿ÎË °ÚËÁfiÚ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∫ÔÙÛ¿ÊÙ˘ ∫ÒÛÙ·˜ ∫ÔÙÙ·Ú¿˜ ¡›ÎÔ˜ ∫Ô˘Ú·¯¿Ó˘ πˆ¿ÓÓ· §ÈÓ·Ú‰ÔÔ‡ÏÔ˘ ª·Ú›· §Ô‡˙Ë ∞ÁÁÂÏÈ΋ ª¤ÏÏÔ˘ ∫¤ÏÏ˘ ª‹ÙÛÔ˘ ∞ıËÓ¿ ªÔ˘ÎÔ˘‚¿Ï· ∂ϤÓË ¶··ÊÚ¿ÁÎÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¶ÂÙÚfiÏÈ·˜ 16

™ÙËÓ ∂ƒªπ√¡∏ ¿ÏÏÔÙÂ Î·È ÙÒÚ·

£ÂÔ‰ÒÚ· ∆˙ÈÔ‚¿Ú· ∫·ÙÂÚ›Ó· ÷Ù˙Ë˙‹ÛË ∂ΉËÏÒÛÂȘ ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ‰È·ÎÔÒÓ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ 2008: ∂Ù¿ ‚Ú·‰È¤˜ Ì ·Ê‹ÁËÛË ·Ú·Ì˘ıÈÔ‡ 1. «√ ∞˚-µ·Û›Ï˘ Ì ÙÔ˘˜ 83 ·ÚÔ˘Ú·›Ô˘˜» ·fi ÙȘ ÓËÈ·ÁˆÁÔ‡˜ Î.Î. ÷Ù˙Ë˙‹ÛË ∫·ÙÂÚ›Ó· Î·È ¢È·Î¿ÎË ¶ˆÏ›Ó· , 2. «∆Ô ÔÓÙÈοÎÈ Ô˘ ‹ıÂÏ ӷ ·ÁÁ›ÍÂÈ ¤Ó· ·ÛÙÂÚ¿ÎÈ» ·fi ÙË ‰·ÛοϷ Î ∆ÛÈÚÔÔ‡ÏÔ˘ ∂˘Ù˘¯›· ,3. «∆Ô ‰ÒÚÔ» ·fi ÙË ‰·ÛοϷ Î. ¶·Ú·Û΢‹ ∞ÁÁ. ™ÎÔ‡ÚÙË Î·È ÚÔ‚ÔϤ˜ ÙˆÓ Ù·ÈÓÈÒÓ «ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË ÈÛÙÔÚ›·» Î·È «ªÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ·ÚfiÛÌÂÓ· ÁÂÁÔÓfiÙ·» ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ Ë̤ڷ Ù˘ °˘Ó·›Î·˜ ÛÙȘ 8 ª·ÚÙ›Ô˘ 2009 Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ù·ÈÓÈÒÓ - ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ¶·ÓÙ›Ԣ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ (∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ™Ô˘‰ÒÓ º‡ÏÔ˘ Î·È πÛfiÙËÙ·˜)- «ª·˜ ‰ÔÏÔÊÔÓÔ‡Ó ÁÏ˘Î¿»,( Ù· ÚÔ‚·ÏÏfiÌÂÓ· ÚfiÙ˘· ÛÙË ‰È·Ê‹ÌÈÛË ) Î·È «Ÿ¯È ·Ï¿ ¤Ó· Â¿ÁÁÂÏÌ·»,( ̤ıÔ‰Ô˜ Î·È ·Ú¿ÌÂÙÚÔÈ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡), ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ Ù˘ µã Î·È °ã Ù¿Í˘ §˘Î›Ԣ. ∂·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÂÔÈ-

¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ™ÙËÓ µÈ‚ÏÈÔı‹ÎË Î·È ÛÙ· Ï·›ÛÈ· Ù˘ å ∂˘¤ÏÈÎÙ˘ ˙ÒÓ˘å Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó 1.∏ ‰·ÛοϷ Î .™ÎÔ‡ÚÙË ∞. ¶·Ú·Û΢‹ Ì ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ °1 Ù¿Í˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ÙÔ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· «∂Ô¯¤˜-ª˘ıÔÏÔÁ›·» Î·È 2.√È ‰¿ÛηÏÔÈ Î.ª¤ÏÏÔ˘ ∞ÁÁÂÏÈ΋ Î·È Î. ∫ÔÙÛ¿ÊÙ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ Ì ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ °2 Î·È ∂1 Ù¿ÍÂˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÂÈıÂÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ·È‰È΋ ËÏÈΛ·, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÚfiÏ˄˘ «∂Ï›‰· ˙ˆ‹˜» ÙÔ˘ ã∞ÚÁÔ˘˜. ∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ µÈ‚ÏÈÔı‹ÎË ∂ÚÌÈfiÓ˘ «∞fiÛÙÔÏÔ˜ °Î¿ÙÛÔ˜», fiˆ˜ ÚԂϤÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ∫·ÓÔÓÈÛÌfi ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘, ÊÈÏÔ‰ÔÍ› Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ‚ÔËıËÙÈ΋ ‡ÏË ÛÙË ÁÓÒÛË, ·Ú¤¯ÔÓÙ·˜ ÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÌÈ· ‰È· ‚›Ô˘ Ì¿ıËÛË, ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ηÏÏȤÚÁÂÈ· ÙÔ˘ ·ÙfiÌÔ˘ Î·È Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÛÙË ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì·˜. ∆· ÂÁη›ÓÈ· Ù˘ µÈ‚ÏÈÔı‹Î˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó Ì¤Û· ÛÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ . ™‡ÓÙÔÌ· Ë ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË www.dbe.gr


¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ™∫√Àƒ∆∏

«¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ∑ˆ‹» ∆Ô ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·˘Ùfi ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÛÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ º˘ÛÈÎÒÓ Ì ı¤Ì·: «¶∂ƒπµ∞§§√¡ ∫∞π ∑ø∏ », ÛÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ Ù˘ ∫Ú‹Ù˘ 26-26 ª·ÚÙ›Ô˘ 2009.

ª·ı·›Óˆ ÁÈ· Ù· ͈ÎÏ‹ÛÈ· ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ ÌÔ˘ «ŒÓ· ÎÂÚ› ¤ÁÂÈÚ ÎÈ ¤ÂÛ ·’ ÙÔ Î·ÓÙËϤÚÈ» ª. ™·¯ÙÔ‡Ú˘

1. ™ÎÔ‡ÚÙË ¶·Ú·Û΢‹ ¢/ÓÙÚÈ· 1Ô˘ ¡ËÈ·ÁˆÁ›Ԣ ∂ÚÌÈfiÓ˘, ÚÒËÓ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ¶ÚÔÛ¯ÔÏÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ ¡. ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ. mail: proskyk@yahoo.gr 2. ∆ÛÂÊ·Ï¿˜ ∫ˆÓ/ÓÔ˜, º˘ÛÈÎfi˜, À‡ı˘ÓÔ˜ ™∂º∂ °∂§ ∫Ú·Óȉ›Ô˘, ̤ÏÔ˜ ¢.™. Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ º˘ÛÈÎÒÓ 3. £ÂÔ‰fiÛ˘ ∏Ï›·˜, ∆Ì‹Ì· æ˘¯ÔÏÔÁ›·˜ ¶·ÓÙ›Ԣ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ÊÈÂڈ̤ÓÔ ÛÙȘ ı‡ÌÈÛ˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÎÒÓ Ì·˜ ¯ÚfiÓˆÓ, ÙȘ ʈÙÈṲ̂Ó˜ ·fi ÙÔÓ ‹ÏÈÔ, ÙfiÙ Ô˘ ·ÛÙÚ·ÊÙ¿ÏÈ˙Â Ë ı¿Ï·ÛÛ·, Ô˘ ̇ÚÈ˙ ı·Ï·ÛÛfi¯ÔÚÙ·, ÊÚÂÛÎÔ·Û‚ÂÛو̤ӷ Û›ÙÈ·, ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ù˘ ÍÂÓÈÙÈ¿˜, „·ÏÌÔ‡˜ ÂÛÂÚÈÓÔ‡, ‚Ô˘ËÙfi ı¿Ï·ÛÛ·˜ ·ÓÙ·ÚÈ·Ṳ̂Ó˘, ·Ï¿ÙÈ ÙˆÓ ‚Ú¿¯ˆÓ Î·È ÏÈ‚¿ÓÈ. ¶ÂÚ›ÏË„Ë ™ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ÂÚÁ·Û›· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ‰‡Ô ·Ú¿ÏÏËÏ· Î·È Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·, Ù· ÔÔ›· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ¯ÒÚ· ηٿ ÙÔ ÙÚ¤¯ÔÓ Û¯ÔÏÈÎfi ¤ÙÔ˜ ÛÙÔ 1Ô ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô ∂ÚÌÈfiÓ˘ Ì ı¤Ì· «∆· ͈ÎÏ‹ÛÈ· ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ ÌÔ˘» Î·È «∆· ·Ú·‰ÔÛȷο ·ÈÁÓ›‰È· ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ ÌÔ˘». ™ÎÔfi˜ Â›Ó·È Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ·ÈÛıËÙÈ΋ (‚Ȉ̷ÙÈ΋) ÂÌÂÈÚ›·, Û˘Ó·›ÛıËÌ·, ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ·Ó¿Ù·ÛË, ÂӉȷʤÚÔÓ, Û˘ÁΛÓËÛË, ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi, ·fiÏ·˘ÛË ÙÔ˘ ˆÚ·›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎÔ‡, ·Ó·Î¿Ï˘„Ë Ù˘ ÁÓÒÛ˘. ∆· ı¤Ì·Ù· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ˆ˜ ̤ÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÎÚ›Û˘, ÙË ÓÔËÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË, Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÚȤÚÁÂÈ· ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ ÒÛÙ ӷ ηٷÎÙ‹ÛÂÈ ÙË ÁÓÒÛË

̤۷ ·fi ‚Ȉ̷ÙÈΤ˜ ÂÌÂÈڛ˜, ÙËÓ ·ÈÛıËÙÈ΋ ·ÁˆÁ‹, ÙË ÁÓˆÚÈÌ›· Ì ÙË Ê‡ÛË Î·È ÙȘ ÙÔÈΤ˜ ·Ú·‰fiÛÂȘ ·ÏÏ¿ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÙËÓ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·ÈÛı‹ÛˆÓ, ÙËÓ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· Ù˘ ÚÔÛÔ¯‹˜, Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜, Ù˘ ·Ú·ÙËÚËÙÈÎfiÙËÙ·˜, ÙÔ˘ ·Ó¿-Û˘ÏÏÔÁÈÛÌÔ‡, ÙÔ˘ ÛÙÔ¯·ÛÌÔ‡, ÙËÓ ÚÔ·ÁˆÁ‹ Ù˘ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜, ÙËÓ Â·Ê‹ ÙÔ˘ ÌÈÎÚÔ‡ Ì·ıËÙ‹ Ì ˘ÏÈο ηıËÌÂÚÈÓ‹˜ ¯Ú‹Û˘ Î·È Ù¤ÏÔ˜ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ ÛΤ„Ë Î·È Ê·ÓÙ·Û›· ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ Ì·ıËÙÒÓ. √È ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ô˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Á›ÓÔÓÙ·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ÌÂÙ¿ ·fi ·Ó¿ÁÓˆÛË ÏÔÁÔÙ¯ÓÈÎÔ‡ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ (·Ú·Ì˘ıÈÔ‡ ‹ ÔÈ‹Ì·ÙÔ˜), ÌÂÙ¿ ·fi Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÂΉÚÔÌ‹˜ ‹ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ, ÂÓÒ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Î·È ˆ˜ ·˘ÙfiÓÔ̘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜. ∞ÎÔÏÔ˘ı› ΤÓÙÚÈÛÌ· ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜, Ì ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· Ù· ÚÔÛˆÈο ‚ÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ, ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜, ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ, Û˘ÁÎÚ›ÛÂȘ, ‰È¿ÏÔÁÔ˜, ·È¯Ó›‰È ¤ÎÏËÍË, Â·Ó¿ÏË„Ë, ·Ó·ÎÂÊ·Ï·›ˆÛË. 1. ∂ÈÛ·ÁˆÁ‹ À¿Ú¯ÂÈ ÁÂÓÈο Ë ·ÓÙ›ÏË„Ë fiÙÈ Ë ‚Ȉ̷ÙÈ΋ Ì¿ıËÛË Â›Ó·È ÂΛÓË Ô˘ οÓÂÈ ÙÔ ¿ÙÔÌÔ Ó· Ì·ı·›ÓÂÈ ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ· Î·È ÂÓÙ˘ÒÓÂÙ·È Î·Ï‡ÙÂÚ· ÛÙ· ·È‰È¿. ∂ȯÂÈÚÂ›Ù·È ÏÔÈfiÓ, ÛÙËÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË, Ë «ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË» Ù˘ ÁˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ı¤Û˘ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ Â‡ÎÔÏË ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙË Ê‡ÛË, ·ÏÏ¿ Î·È Û ÙfiÔ˘˜ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ÛËÌ·ÓÙÈο ÎÂÊ¿Ï·È· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ πÛÙÔÚ›·˜ η Ù˘ ·Ú¿‰ÔÛ‹˜ Ì·˜. ∆ÔÏÌ¿ÌÂ, ÏÔÈfiÓ, Ó· Û˘ÁÎÈÓ‹ÛÔ˘Ì ٷ ·È‰È¿ ·fi ÙË ÓËȷ΋ ËÏÈΛ·, ¯ˆÚ›˜ ÌÂÁ¿Ï· ÏfiÁÈ· Î·È ·ÙÚȈÙÈο ·Ú·ÏËÚ‹Ì·Ù·, ·ÏÏ¿ Ì ·Ïfi ÙÚfiÔ, Ì ÌfiÓÔ Ì¤ÛÔ ÙÔ ·È¯Ó›‰È, ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È Î·È ÙȘ ÈÛÙÔڛ˜ ÙˆÓ ·Ô‡‰ˆÓ Î·È ÙˆÓ ÁÈ·ÁÈ¿‰ˆÓ Ì·˜. ∆· ·È‰È¿ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È Ì ΤÊÈ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ· ÛÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓ‹˜ Û¯ÔÏÈ΋˜ ˙ˆ‹˜ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·, ÌÈ· Ô˘ Ù· ÚÔÁÚ¿Ì-

Ì·Ù· Â›Ó·È ·È‰ÔÎÂÓÙÚÈο Î·È ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ÛÙȘ ·Ó¿ÁΘ Î·È Ù· ÂӉȷʤÚÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜. ŒÙÛÈ Ë Ê·ÓÙ·Û›· Î·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ· ·Ó·‰‡ÔÓÙ·È Î·È ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È Î¿Ùˆ ·fi ¢ÓÔ˚Τ˜ Û˘Óı‹Î˜. ∂ÈϤÔÓ Ë ÁÓÒÛË Â›Ó·È ˘fiıÂÛË Û˘ÌÌÂÙÔ¯È΋, ÁÈ ·˘Ùfi Î·È fi¯È ÌfiÓÔ ÙÔ Û¯ÔÏ›Ô, ·ÏÏ¿ ÙÔ Û›ÙÈ Î·È Ë ÂÎÎÏËÛ›·, ‰È·‰Ú·Ì·Ù›˙Ô˘Ó ÛÔ˘‰·›Ô ÚfiÏÔ Î·È ÂÓÈÛ¯‡Ô˘Ó ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì·˜. 2. ™Ùfi¯ÔÈ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ∞fi ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Â›Ó·È Ó· ¤ÚıÔ˘Ó Ù· Ó‹È· Û Â·Ê‹ Ì ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙȘ ·Ú·‰fiÛÂȘ, ˆ˜ ·Ó·fiÛ·ÛÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙˆÓ ·Ú·‰fiÛÂˆÓ Ì¤Û· ÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ. ¡· ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ó ·ÈÛıËÙÈ΋ Î·È Ó· ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ÂÈÙ¢¯ı› ·ÚÌÔÓÈ΋ Û˘Ó‡·ÚÍË ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ÙˆÓ ·ÓıÚÒÈÓˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔًوÓ. ™ÎÔfi˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ۯ‰›ˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÂͤÏÈÍË, Â›Ó·È Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÔÈ ÌÈÎÚÔ› Ì·˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙȘ ıÚËÛ΢ÙÈΤ˜ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ ·Ú·‰fiÛÂȘ, Ó· ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ó Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· ·Á¿˘ Î·È ·‰ÂÏÊÔÛ‡Ó˘ ÁÈ· fiÏ· Ù· Ï¿ÛÌ·Ù· Ù˘ Á˘. ª¤Û· ·fi ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜, Ù· ·ÈÁÓ›‰È· Î·È Ù· ÚÔÛˆÈο ‚ÈÒÌ·Ù·, ηÏÏÈÂÚÁÂ›Ù·È Ë ·Á¿Ë Î·È Ë ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ó·ÓıÚÒÔ˘˜ Î·È fiÏ· Ù· Ï¿ÛÌ·Ù· Ù˘ Á˘. 3. ∏ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ 3.1 ∂ÚÂı›ÛÌ·Ù· ∆Ô ÂÚ¤ıÈÛÌ· ÂÓ·Û¯fiÏËÛ˘ Ì ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ı¤Ì· ÚԤ΢„ ·fi ¤Ó·Ó ÊıÈÓÔˆÚÈÓfi ÂÚ›·ÙÔ ÛÙÔ ª›ÛÙÈ, Ì ÛÎÔfi Ó· Ì·˙¤„Ô˘Ì ΢ÎÏ¿ÌÈÓ·. ∏ ÚfiÙ·ÛË ÚÔ‹Ïı ·fi ÙË ‰·ÛοϷ, ÌÂÙ¿ ·fi ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ˘Ô‚¿Ï·Ì ÙȘ ‰‡Ô ÚÔÙ¿ÛÂȘ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ, ·ÊÔ‡ ÛÙËÚȯı‹Î·Ì ÛÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÓ¤ÚÁÂȘ-‚‹Ì·Ù·: ∫ˆ‰ÈÎÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Ù· Ì·ıËÛȷο ÂӉȷʤÚÔÓÙ·. ∆· ·È‰È¿ ¤‰ÂÈÍ·Ó ™ÙËÓ ∂ƒªπ√¡∏ ¿ÏÏÔÙÂ Î·È ÙÒÚ·

17


¤ÓÙÔÓÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙË Ê‡ÛË Î·È ÙÔ˘˜ ÙfiÔ˘˜ Á‡Úˆ ·fi Ù· ͈ÎÏ‹ÛÈ·. ∞ÎfiÌË È‰È·›ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ¤‰ÂÈÍ·Ó ÁÈ· Ù· ·Ú·‰ÔÛȷο ·È¯Ó›‰È· Ô˘ ·Ó·Î¿Ï˘„·Ó. ∆· ͈ÎÏ‹ÛÈ·, ÏÔÈfiÓ Â›Ó·È ÌÈÎÚ¿, ÏÈÙ¿ ÎÙ›ÛÌ·Ù· ÂÓÙ·Á̤ӷ ·ÚÌÔÓÈο ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·ÈÛıËÙÈ΋ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÙÔ›Ô˘. ∆Ș ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÊÔÚ¤˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ·fiÌ·ÎÚ˜, ‰˘ÛÚfiÛÈÙ˜ ÙÔÔıÂۛ˜. ∆· ‚Ú›ÛÎÔ˘Ì ÛηÚʷψ̤ӷ ÛÙȘ ÎÔÚ˘Ê¤˜ ÙˆÓ ‚Ô˘ÓÒÓ Ó· ÂÎ¤ÌÔ˘Ó ÊˆÙÂÈÓfiÙËÙ·, Û ÛËÏȤ˜ ÂÓۈ̷و̤ӷ Î·È ÌÈÎÚÔÛÎÔÈο, Û ·ÎÚÔı·Ï·ÛÛȤ˜ Ó· ·ÓÙÈÛÙ¤ÎÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ¿ÁÚÈÔ˘˜ ‚ÔÚÈ¿‰Â˜ Î·È ÛÙ· ηÏÔηÈÚÈÓ¿ ÌÂÏÙ¤ÌÈ·, ·ÔÎÙÒÓÙ·˜ ÏËÁ¤˜ ÛÙȘ ÙÔȯԉƠ̂˜ ÙÔ˘˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ÁÂÌ›˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ì ‹¯Ô˘˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ì ·ÚÒÌ·Ù· ¿ÏÏÔÙ ÙÔ˘ ‡ÎÔ˘, ¿ÏÏÔÙ ÙÔ˘ ÛΛÓÔ˘, ·Ó·Î·ÙÂ̤ӷ Ì ÙË Ì˘Úˆ‰È¿ ÙÔ˘ ı˘ÌÈ·ÙÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ÎÂÚÈÔ‡. ∞ÓÙ·ÏÏ¿Í·Ì ·fi„ÂȘ Ì ٷ ·È‰È¿, ÁÈ· ÙÔ ÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ı· ‹ıÂÏ·Ó Ó· οÓÔ˘Ó Ì¤Û· ·fi ·˘Ù¤˜ ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜. ŒÓ· ·fi Ù· ı¤Ïˆ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Â›Ó·È Ó· ·›ÍÔ˘Ì ٷ ·ÈÁÓ›‰È· Ô˘ ı· Ì¿ıÔ˘Ì ÛÙȘ ·˘Ï¤˜ ÙˆÓ ÍˆÎÏËÛÈÒÓ.

18

™ÙËÓ ∂ƒªπ√¡∏ ¿ÏÏÔÙÂ Î·È ÙÒÚ·

¢È·ÌÔÚÊÒÛ·Ì ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ‰Ú¿Û˘ Ì ÁÓÒÌÔÓ· ÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜ ÙˆÓ ·Á›ˆÓ, ÒÛÙ ÔÈ ÂÈÛΤ„ÂȘ Ó· Û˘Ì‚·‰›˙Ô˘Ó Ì ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË Î·È ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘. √ÚÁ·ÓÒıËΠ¤Ó· Û¯¤‰ÈÔ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔًوÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô ˘ÏÔÔÈÂ›Ù·È Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ Û¯ÔÏÈÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ ª¿ÈÔ. °È· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠ«Ë ÁˆÓÈ¿ Ù˘ ÂÎÎÏËÛ›·˜». ∆ÔÓ ª¿ÈÔ ı· Á›ÓÂÈ Ë ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Î·ıÒ˜ Î·È Ë Ï‹Ú˘ Î·È ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜, ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Î·È ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·. 3.2 ∏ÌÂÚÔÏfiÁÈÔ ¢Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ∏ Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ °ÂÚ¿ÛÈÌÔ ■ ∏ ÚÒÙË Â›ÛÎÂ„Ë Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ-

‹ıËΠÛÙÔÓ ÕÁÈÔ °ÂÚ¿ÛÈÌÔ ÛÙȘ 20 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÁÈ· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ì ÙË ı›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ªÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ Ù˘, Ù· ·È‰È¿ ‚Á‹Î·Ó ÛÙËÓ ·˘Ï‹ Î·È ÛÙÔÓ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙ· ¯ÒÚÔ Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ÍˆÎÏ‹ÛÈ, ¤·ÈÍ·Ó ÎÚ˘ÊÙfi, Î·È ·Á¿ÏÌ·Ù· ÂÓÒ Ì¿˙„·Ó ʇÏÏ· Î·È ÏÔ˘ÏÔ‡‰È· ·fi Ù· Ê˘Ù¿ Ô˘ ‚Ú‹Î·Ó Á‡Úˆ. ™ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ̤Ú˜ ÔÚÁ·ÓÒıËΠÙÔ

Ê˘ÙÔÏfiÁÈÔ, fiÔ˘ Ì‹Î·Ó Ù· Ê˘Ù¿ Ô˘ Ì¿˙„·Ó Ù· ·È‰È¿, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ÊˆÙÔÁڷʛ˜ Î·È Ù· ÛÙȯ¿ÎÈ· ·fi ÙÚ·ÁÔ˘‰¿ÎÈ· Ô˘ ¤ÏÂÁ·Ó ÛÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹. ÕÁÈÔÈ ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ ■ ∆ËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ ÚÔ‚¿Ï·Ì ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ¤Ó· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô. ∫Ï›۷Ì ÌÈ· ÌÔ˘ÛÂÈÔÛ΢‹ ·fi ÙÔ ¶·È‰ÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô Ì ٛÙÏÔ «∆· È¿Ì·Ù· ÙÔ˘ ∞ÛÎÏËÈÔ‡», ÌÈ·˜ Î·È ı· ÂÈÛÎÂÊÙÔ‡ÌÂ Î·È ÙË ÌÔÓ‹ ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ, Ô˘ Â›Ó·È ÎÙÈṲ̂ÓË Û ·Ú¯·›Ô Ó·fi ÙÔ˘ ∞ÛÎÏËÈÔ‡. §fiÁˆ ÙÔ˘ ηÈÚÔ‡ Ë Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙË ÌÔÓ‹ ‰ÂÓ Î·Ù¤ÛÙË ‰˘Ó·Ù‹ Î·È ·Ó·‚Ï‹ıËΠÁÈ· ÙȘ ̤Ú˜ ÙÔ˘ ¶¿Û¯·. ∏ Â›ÛÎÂ„Ë ÂΛ ı· Â›Ó·È ¤Ó· ÌÔÓ·‰ÈÎfi ¿ÓÙÚÂÌ· Ù˘ ·Ú¯·›·˜ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ·Ú¿‰ÔÛ˘ Ì ÙÔÓ È·ÙÚfi-∞ÛÎÏËÈfi, Ì ÙË µ˘˙·ÓÙÈÓ‹ ·Ú¿‰ÔÛË Î·È ÙÔ˘˜ Â›Û˘ È·ÙÚÔ‡˜ ∞Á›Ô˘˜ ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘˜ Ô˘ ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó ¯ˆÚ›˜ ·ÌÔÈ‚‹ ÂÚ›ı·Ï„Ë ÛÙÔ˘˜ ·ÚÚÒÛÙÔ˘˜. ∆Ô ˙‡ÌˆÌ· ÙÔ˘ ÚfiÛÊÔÚÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÕÁÈÔ ªËÓ¿ ■ ∆˘ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ Ù˘ ÁÈÔÚÙ‹˜ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ªËÓ¿ ÛÙȘ 11 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÌÂ


ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Ù˘ ÚÔÁÈ·ÁÈ¿˜ Î·È ÙÔ˘ ÚÔ¿Ô˘ ÂÓfi˜ Ì·ıËÙ‹ Ì·˜, ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ÊÙÈ¿Í·Ì ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ì·˜ ÚfiÛÊÔÚÔ ÁÈ· ÙË ÁÈÔÚÙ‹ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘. ∆Ô ÚfiÛÊÔÚÔ ÙÔ ‹Á·Ì ÙËÓ Ì¤Ú· Ù˘ ÁÈÔÚÙ‹˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÍˆÎÏ‹ÛÈ, fiÔ˘ Ù· ·È‰È¿ ÂÎÎÏËÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ‚Á‹Î·Ó Î·È ¿ÏÈ ÛÙËÓ ·˘Ï‹, fiÔ˘ Ì¿˙„·Ó ÏÔ˘ÏÔ‡‰È·. ∂›Û˘ ÂÓÙ‡ˆÛË ÛÙ· ·È‰È¿ ¤Î·ÓÂ Ë ÛÙÔÏÈṲ̂ÓË Ì ÏÔ˘ÏÔ‡‰È· ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘. ™ÙËÓ ∞Á›· ∞ÈηÙÂÚ›ÓË Ì¤Ú˜ ·ÚÁfiÙÂÚ·, ÛÙȘ 25 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ë Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙËÓ ∞Á›· ∞ÈηÙÂÚ›ÓË. ∂Λ, Ù· ·È‰È¿ ÂͤÊÚ·Û·Ó ¤ÓÙÔÓ· ÙËÓ È‰¤· Î·È ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· Ó· ÛÙÔÏ›ÛÔ˘Ó Ù· ›‰È· ÌÈ· ÂÈÎfiÓ· ÂÓfi˜ ·Á›Ô˘. ■ §›Á˜

™ÙÔÏ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ∞˚ ¡ÈÎfiÏ· ■ ™ÙËÓ È‰¤· ÙÔ˘˜ ·˘Ù‹ ‚ڋηÌ ·Ì¤ÚÈÛÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË Î·È ‚Ô‹ıÂÈ· ·fi ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ . ŒÙÛÈ ÛÙÔϛ۷Ì Ì ÏÔ˘ÏÔ‡‰È· ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ÚÔÛÙ¿ÙË ÙˆÓ ı·Ï·ÛÛÈÓÒÓ, ÂÓÒ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹Û·Ì ÙÔÓ ÂÛÂÚÈÓfi Î·È ÙË ÏÈÙ¿Ó¢ÛË Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ Ì ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·Ô‡‰Â˜, ÛÙȘ 6 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. ∆· ·È‰È¿ ηٷÛ΢¿˙Ô˘Ó „ËÊȉˆÙ¿ ■ ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔÓ ÂÔÚÙ·ÛÌfi ÙˆÓ ∆ÚÈÒÓ πÂÚ·Ú¯ÒÓ ÛÙȘ 30 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Ù· ·È‰È¿ ÂÎÎÏËÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔÓ ÈÂÚfi Ó·fi Ù˘ ∫Ô›ÌËÛ˘ Ù˘ £ÂÔÙfiÎÔ˘.™ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ˙ˆÁÚ¿ÊÈÛ·Ó ÙË Ê‡ÛË fiˆ˜ ÙËÓ Â›‰·Ó ̤۷ ·fi ÙȘ ÂÈÛΤ„ÂȘ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ͈ÎÏ‹ÛÈ·, ¤ÊÙÈ·Í·Ó „ËÊȉˆÙ¿, ÙÚ·ÁÔ‡‰ËÛ·Ó ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È «ÂȘ ÙÔ ‚Ô˘Ófi „ËÏ¿ ÂΛ» (·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi), ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È «ÙËÓ Î·Ì¿Ó· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜». ∏ ·Ó·Î‡ÎψÛË ■ ∂ÓÒ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÂÚÁ·Û›·˜ Ì·˜ ‚Ú›-

ÛÎÂÙ·È Û ÂͤÏÈÍË, ÌÈ· Ôχ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ Î·È ÂÏȉÔÊfiÚ· ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÚԤ΢„ ·fi ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì·˜ Ì ÙÔÓ ¶ÚÂÛ‚‡ÙÂÚÔ Ù˘ ∫ÔÈÏ¿‰·˜ ¶·Ù¤Ú· £ÂÌÈÛÙÔÎÏ‹ ª¿˙Ô. √È ÌÈÎÚÔ› Ì·ıËÙ¤˜ Ì·˜, ‚ÔËıÔ‡Ó ÛÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ô ÈÂÚ¤·˜ Î·È Û˘ÏϤÁÔ˘Ó,

Ì ·ÚˆÁÔ‡˜ ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ ÙÔ˘˜, Ï·ÛÙÈο η¿ÎÈ· ÌԢηÏÈÒÓ. ªÂ ÙË ‰Ú¿ÛË ·˘Ù‹ Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈÔ‡Ó ÙË ÛËÌ·Û›· Ù˘ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘, ÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÙȘ ÔÛfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ÂÎÔÌ‹˜ Ú˘ÔÁfiÓˆÓ ·ÂÚ›ˆÓ ·fi ÙËÓ Î·‡ÛË ÙˆÓ ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ. ™˘ÓÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÊÔÚ›˜ ›ӷÈ: Ô ™Â‚·ÛÌÈÒÙ·ÙÔ˜ ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ⁄‰Ú·˜™ÂÙÛÒÓ-∞ÈÁ›Ó˘-∂ÚÌÈÔÓ›‰·˜ Î·È ∆ÚÔÈ˙ËÓ›·˜ Î. ∂ÊÚ·›Ì, ÔÈ ÈÂÚ›˜ ÙˆÓ Ó·ÒÓ Ì·˜, Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ÁÔÓ¤ˆÓ. ∆Ë ‰È΋ ÙÔ˘ ‚Ô‹ıÂÈ· Úfiı˘Ì· ÚÔÛʤÚÂÈ Ô ÂÊË̤ÚÈÔ˜ ÙÔ˘ Ó·Ô‡ ∫Ô›ÌËÛ˘ Ù˘ £ÂÔÙfiÎÔ˘, ·Ù¤Ú·˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ∞ÌÂÏ¿˜. 4. ™˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ÂÚÁ·Û›·˜ , Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂͤÏÈÍË, Â›Ó·È Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÔÈ ÌÈÎÚÔ› Ì·˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙȘ ıÚËÛ΢ÙÈΤ˜ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ ·Ú·‰fiÛÂȘ, ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi, ÙË ıÚËÛ΢ÙÈ΋ ›ÛÙË , Ù· ¤ıÈÌ· Î·È ÙȘ ·Ú·‰fiÛÂȘ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜. ∞ÎfiÌ· ̤۷ ·fi ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ∞Ó·Ï˘ÙÈÎÔ‡ Ì·˜ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ó· ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÙÔ‡Ó Î·È Ó· ‰ÈÂÚ¢ӋÛÔ˘Ó ÙÔ ¯ÒÚÔ Î·È ÙÔÓ ÙfiÔ Ì¤Û· ·fi ÛÙ·ıÂÚ¿ ÛËÌ›· ·Ó·ÊÔÚ¿˜. ª¤ ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜, Ù· ·ÈÁÓ›‰È· Î·È Ù· ÚÔÛˆÈο ‚ÈÒÌ·Ù·, ηÏÏÈÂÚÁÂ›Ù·È Ë ·Á¿Ë Î·È Ë ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ó·ÓıÚÒÔ˘˜ Î·È fiÏ· Ù· Ï¿ÛÌ·Ù· Ù˘ Á˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜,

·ÊÔ‡ Ù· ·È‰È¿ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Û˘Ì‚¿ÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ Ê˘ÛÈ΋˜ ÔÌÔÚÊÈ¿˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Ô˘ ÎÏËÚÔÓfiÌËÛ·Ó fi¯È Ì ‚·Ú‡Á‰Ô˘· ÏfiÁÈ·, ·ÏÏ¿ Ì Ú¿Í˘ Ì›ÌËÛ˘ Î·È ·Á¿˘ ÁÈ· fiÛ· ‚ϤÔ˘Ó Á‡Úˆ ÙÔ˘˜. ªÂ ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ „ËÊȉˆÙÒÓ, Ù· Û¯¤‰È· Ì ÙȘ ¤ÙÚ˜ ¿Óˆ ÛÙÔ ¯ÒÌ·, ÙÔ ÛÙfiÏÈÛÌ· ÌÈ·˜ ÂÈÎfiÓ·˜ Ì ÏÔ˘ÏÔ‡‰È·, ÙËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ·Ú¯·›ˆÓ ÎÈfiÓˆÓ Ì¤Û· ·fi ÛÙ·˘ÚÔ‡˜ Î·È ÙÚÔ‡ÏÔ˘˜. ™ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ÂÚÁ·Û›· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ÚÒÙ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Î·È È‰¤Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ÌÂϤÙË ÂÓfi˜ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ·ÎÔÏÔ˘ıËı› Ì ¿ÓÂÛË ·fi ·È‰È¿ ÚÔÛ¯ÔÏÈ΋˜ ËÏÈΛ·˜. À¿Ú¯ÂÈ Ê˘ÛÈο Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÁÈ· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÌÏÔ˘ÙÈÛÌfi ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ Î·È Ë ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ·È‰ÈÒÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ ËÏÈΛ·˜ ÁÈ· ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ‹ ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ· ÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ. ∂›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ù· ·È‰È¿ Ó· ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È fiÙÈ ·Ú¿ÏÏËÏ· Î·È ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· Ì ÙËÓ ›ÛÙË, ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ·Ú¿‰ÔÛË, Ë ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋, Ë ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋, Ë Ê‡ÛË Î·È Ë ÈÛÙÔÚ›·. ∞˜ ÌËÓ Í¯ӿÌ ‚¤‚·È· fiÙÈ Ë ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚË ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ÁÈ· ÙË ‰È‡ڢÓÛË ÙˆÓ Ì·ıËÛÈ·ÎÒÓ ÈηÓÔÙ‹ÙˆÓ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Â›Ó·È ÙÔ ¡ËÈ·ÁˆÁ›Ô, ηٿ ÙÔ˘˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ˘˜ ·ÓÙÈÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ ·Ó·Ù˘Íȷ΋˜ „˘¯ÔÏÔÁ›·˜. ™ÙËÓ ∂ƒªπ√¡∏ ¿ÏÏÔÙÂ Î·È ÙÒÚ·

19


∏§π∞™ ¢ƒ√À∑∞™ - ∫ø™∆∞™ ∆™∂º∞§∞™

°È· Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ë ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú· Ì·˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ ÓÂÚfi ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ù‡¯Ô˜ ›¯·Ì ÁÚ¿„ÂÈ fiÙÈ ÙÔ ÂÙ‹ÛÈÔ Ì¤ÛÔ ‡„Ô˜ ‚ÚÔ¯‹˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∂ÚÌÈfiÓ˘ ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ∂ÚÌÈÔÓ›‰·˜ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ, ÁÈ ·˘Ùfi ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ‰Ô‡Ì Ò˜ ı· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ˘¿Ú¯ÔÓÙ˜ ˘‰¿ÙÈÓÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ . £ÂˆÚԇ̠fiÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó ‰‡Ô Ú¿ÁÌ·Ù· : 1. ∂ÓË̤ڈÛË-¢·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Î·ÙԛΈÓ, ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛ˘ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡. 2. ŒÚÁ· Î·È ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÙˆÓ ∞Ú¯ÒÓ ÁÈ· Ó· Á›ÓÔ˘Ó ¤ÚÁ· ˘Ô‰ÔÌ‹˜ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛ˘ Î·È ÔÚı‹˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ ˘‰¿ÙÈÓˆÓ fiÚˆÓ. ŒÙÛÈ ÏÔÈfiÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È : ● ¡· Á›ÓÔ˘Ó ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÛÙ· Û¯ÔÏ›· Ì ı¤Ì· ÙËÓ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÓÂÚÔ‡ ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ¯Ú‹ÛË. £ÂˆÚԇ̠fiÙÈ Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ù˘ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘, fiˆ˜ ·˘Ùfi Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙËÓ ∞ã §˘Î›Ԣ ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ ∫Ú·Óȉ›Ô˘, Â›Ó·È ÚÒÙ˘ Ù¿Í˘ ¢ηÈÚ›· ÁÈ· Ó· ηٷÓÔÔ‡Ó Ù· Ó¤· ·È‰È¿ ÙÔ Ò˜ ı· ÂÍÔÈÎÔÓÔÌÔ‡Ó ÓÂÚfi ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ÙÔ˘˜ ˙ˆ‹. √È Ó¤ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÊÔÚ›˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·˜ ̤۷ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÁÈ· ·Ϥ˜ ηıËÌÂÚÈÓ¤˜ Û˘Ó‹ıÂȘ fiˆ˜ .¯. ÙÔ ÓÂÚfi ÙÔ˘ ÓÈÙ‹Ú· ÌÔÚԇ̠ӷ ÙÔ Û˘ÏϤÁÔ˘ÌÂ Î·È ÙÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÁÈ· ÙÔ χÛÈÌÔ Ù˘ ÙÔ˘·Ï¤Ù·˜. ● ª›· ¿ÏÏË ÛˆÛÙ‹ ÂÓË̤ڈÛË ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜. ∂‰Ò ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ıÈÁ› ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ¿ ÙÔ˘˜ , Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÌÈ· Èı·Ó‹ ·ÏÏ·Á‹ ηÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ, Ô˘ ··ÈÙÔ‡Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÛfiÙËÙ˜ ÓÂÚÔ‡ Ì ¿ÏϘ, Ô˘ ··ÈÙÔ‡Ó ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜. ŸÌˆ˜ ÂÎÙfi˜ Ù˘ ÂÓË̤ڈÛ˘ – ¢·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ··ÈÙÂ›Ù·È Ë ¶ÔÏÈÙ›· Û Â›Â‰Ô ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ·ÏÏ¿ Î·È ∆ÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, Ó· ÚÔˆı‹ÛÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ¤ÚÁ·. √È ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÁÈ· Ù· ¤ÚÁ· ÌÔÚ› Ó· ›ӷÈ: ● ∫·Ù·Û΢‹ ‰ÂÍ·ÌÂÓÒÓ Û fiϘ ÙȘ ηÙÔÈ˘ Ô˘ ÙÒÚ· ηٷÛ΢¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ‚Úfi¯ÈÓÔ˘ ÓÂÚÔ‡. ∏ ηٷÛ΢‹ Ù˘ ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹˜ Ó· Â›Ó·È ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Ù˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋˜ ¿‰ÂÈ·˜. ● °È· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ¿‰ÂÈ·˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ Î·ı·ÚÈÛÌÒÓ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜, ··Ú·›ÙËÙË ÚÔ¸fiıÂÛË Ó· Â›Ó·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Â·Ó·¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ·fi Ù· ˘ÁÚ¿ ·fi‚ÏËÙ·. ● ªÂ ÓfiÌÔ fiϘ ÔÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂȷΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ Ó· ˘Ô¯ÚˆıÔ‡Ó Ó· ηٷÛ΢¿˙Ô˘Ó ÌÔÓ¿‰Â˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ηı·ÚÈÛÌÔ‡ ηıÒ˜ Î·È Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ Â·Ó·¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó. ● ∏ ∆ÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Ó· Û˘ÓÙËÚ› ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô

20

™ÙËÓ ∂ƒªπ√¡∏ ¿ÏÏÔÙÂ Î·È ÙÒÚ·

‡‰Ú¢Û˘ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο Î·È Ó· ·˘ÙÔÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·Ó›¯Ó¢ÛË ÙˆÓ ‚Ï·‚ÒÓ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‡‰Ú¢Û˘. ● ∏ ∆ÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Ó· ηıÔÚ›ÛÂÈ ÙÈÌÔÏfiÁÈ· Ô˘ ı· ÂÈ‚Ú·‚Â‡Ô˘Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÛÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ·ÓÙÈΛÓËÙÚ· ÛÙË Û·Ù¿ÏË. ● ∏ ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ, Ô˘ ÛÙfi¯Ô ı· ¤¯Ô˘Ó ÙË Û˘ÁÎÚ¿ÙËÛË fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÂÚÈÛÛÔÙ¤ÚˆÓ ÔÛÔÙ‹ÙˆÓ ‚Úfi¯ÈÓÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Î·È ÂÈÊ·ÓÂÈ·ÎÔ‡, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ Î·Ù·Ï‹ÁÔ˘Ó ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞˘Ùfi ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ Ì ηٷÛ΢‹ ÌÈÎÚÒÓ ÊÚ·ÁÌ¿ÙˆÓ Û ڤ̷ٷ Î·È ÏÈÌÓÔ‰ÂÍ·ÌÂÓÒÓ. ∞ÎfiÌ· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ηٷÛ΢·ÛıÔ‡Ó ·Ó·‚·ıÌ›‰Â˜ Û ÂÈÎÏÈÓ›˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ ηıÒ˜ Î·È ÛÙ¤ÚÓ˜ ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÙ·È ¿Ú‰Â˘ÛË. ● ∏ ∆ÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÌÔÚ› Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÂ Ê˘ÙÔÎ¿Ï˘„Ë Ì ·Ó·ı¿ÌÓˆÛË Î·È ·Ó·‰¿ÛˆÛË ¿ÁÔÓˆÓ ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ , ÒÛÙ ӷ Û˘ÁÎÚ·ÙÔ‡ÓÙ·È Ù· ÓÂÚ¿ Ù˘ ‚ÚÔ¯‹˜ Î·È Ó· ÂÌÏÔ˘Ù›˙ÂÙ·È Ô ˘‰ÚÔÊfiÚÔ˜ ÔÚ›˙ÔÓÙ·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ٷ ·Ú·¿Óˆ ̤ÙÚ· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Î·Ù¿ ÙË ÁÓÒÌË Ì·˜ Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÔ˘Ì Ì ÚÔÛÔ¯‹ Î·È ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ‰‡Ô ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜, ·›ÚÓÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë Ì·˜ ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ , ÙȘ ÔÛfiÙËÙ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È Î·ıÒ˜ Î·È ÙËÓ Èı·Ó‹ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ÙˆÓ Â˘·›ÛıËÙˆÓ ÔÈÎÔÛ˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ. √È ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÓÂÚÔ‡ Ì ˘‰ÚÔÊfiÚ· ÏÔ›· ΢ڛˆ˜ ÁÈ· fiÛÈÌË ¯Ú‹ÛË Î·ıÒ˜ Î·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÔÓ¿‰ˆÓ ·Ê·Ï¿ÙˆÛ˘. °È· ÙȘ ‰‡Ô ·˘Ù¤˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó ˘‡ı˘Ó˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜ ÌÂϤÙ˜. ª¤¯ÚÈ fï˜ Ó· Á›ÓÔ˘Ó Î¿ÔÈ· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ ÂÌ›˜ ÔÈ Ôϛ٘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· οÓÔ˘Ì ÔÈÎÔÓÔÌ›· ̤۷ ÛÙÔ Û›ÙÈ Ì·˜ Î·È Ó· Â·Ó·¯ÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ¯Ú‹ÛÂȘ ÙËÓ ›‰È· ÔÛfiÙËÙ· ÓÂÚÔ‡. ™ËÌ›ˆÛË: ¶ÔÏϤ˜ ·fi ÙȘ ·Ú·¿Óˆ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Â›Ó·È ‚·ÛÈṲ̂Ó˜ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙ· Ï·›ÛÈ· Ù˘ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ·fi ÙËÓ ∞ã§˘Î›Ԣ ÙÔ˘ °.∂.§. ∫Ú·Óȉ›Ô˘ Ì ı¤Ì·: «√È ˘‰¿ÙÈÓÔÈ fiÚÔÈ Ù˘ ∂ÚÌÈÔÓ›‰·˜: ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· -·ÍÈÔÔ›ËÛË-ÚÔÙ¿ÛÂȘ». ∆Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÛÙÔ 8Ô ™˘Ó¤‰ÚÈÔ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ º˘ÛÈÎÒÓ Ì ı¤Ì· «¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ∑ˆ‹», Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ 26- 29 ª·ÚÙ›Ô˘ 2009. À‡ı˘ÓÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È Î·ıÔ‰ËÁËÙ¤˜, ‹Û·Ó ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ÙÔ˘˜, ∏Ï›·˜ ¢ÚÔ‡˙·˜, ÃËÌÈÎfi˜ Î·È ∫ÒÛÙ·˜ ∆ÛÂÊ·Ï¿˜, º˘ÛÈÎfi˜.


¢∏ª∏∆ƒ∏™ ∫∞ªπ∑∏™

√È Â˘ÂÚÁÂÙÈΤ˜ Û˘Ó¤ÂȘ Ù˘ ‰È·ÎÔ‹˜ ÙÔ˘ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜ «¢È¿‚·Û· ÙfiÛ· ÔÏÏ¿ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ·fi ÙÔ Î¿ÓÈÛÌ· ÒÛÙ ¤ÎÔ„·... ÙÔ ‰È¿‚·ÛÌ·» ™ã ·˘Ù‹ ÙË ÊÚ¿ÛË ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Û˘ÓÔ„›˙ÂÙ·È Ë ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙˆÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ Î·ÓÈÛÙÒÓ fiÙ·Ó ‰È·‚¿˙Ô˘Ó Î·È ÏËÚÔÊÔÚÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ Î¿ÓÈÛÌ·. ™˘ÌÂÚÈʤÚÔÓÙ·È, ‰ËÏ·‰‹, Ì ¤Ó·Ó ÙÚfiÔ Û·Ó Ó· ÌËÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÏËÚÔÊÔÚËıÔ‡Ó Ù›ÔÙ ۯÂÙÈÎfi Ì ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜ ‹ ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi Û·Ó Ó· ÌËÓ ·ÊÔÚ¿ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ȉ›Ô˘˜ ·ÏÏ¿ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ηÓ›˙Ô˘Ó. √È ÂÈ‚Ï·‚›˜ ÂȉڿÛÂȘ ÙÔ˘ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ˘Á›· ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÙ› ·fi Ôχ ηÈÚfi ÚÈÓ. ∞fi ÙÔ 19Ô ÎÈfiÏ·˜ ·ÈÒÓ· ›¯·Ó ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ ÌÂÌÔӈ̤Ó˜ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ fiÙÈ ÙÔ Î¿ÓÈÛÌ· Ô‡ÚˆÓ Î·È ›·˜ ÚÔηÏÔ‡Û ηÚΛÓÔ Ù˘ ÛÙÔÌ·ÙÈ΋˜ ÎÔÈÏfiÙËÙ·˜. §›ÁÔ ÚÈÓ ·fi ÙÔ 1950 fï˜ ‰ڷÈÒıËÎ·Ó Û·Ê›˜ ÂӉ›ÍÂȘ fiÙÈ Ô Î·ÚΛÓÔ˜ ÙÔ˘ Ó‡ÌÔÓ· ‹Ù·Ó ¿ÌÂÛ· Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓÔ˜ Ì ÙÔ Î¿ÓÈÛÌ· ÙÛÈÁ¿ÚˆÓ. √ ηÚΛÓÔ˜ ÙÔ˘ Ó‡ÌÔÓ· Â›Ó·È ÙÒÚ· Ë ÈÔ ÎÔÈÓ‹ ·ÈÙ›· ı·Ó¿ÙˆÓ ·fi ηÚΛÓÔ ÛÙÔ˘˜ ¿Ó‰Ú˜ ÛÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ‰˘ÙÈΤ˜ ¯ÒÚ˜. ªÂ ÙË ‰È¿‰ÔÛË ‚¤‚·È· ÙÔ˘ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜ ȉȷ›ÙÂÚ· ÌÂÙ¿ ÙÔ 2Ô ·ÁÎfiÛÌÈÔ fiÏÂÌÔ Ê˘ÛÈÎfi ‹Ù·Ó, Ó· ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È Û ·ÚÈıÌfi Î·È Ù· ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· – ı‡Ì·Ù· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙÔ˘ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜. ªÂÙ¿ ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ 1960 Ë Û˘Ó‹ıÂÈ· ·˘Ù‹ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ‰È·‰›‰ÂÙ·È Î·È ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÁÈ ·˘Ùfi Î·È Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Û˘Ó¯Ҙ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È Û ·ÚÈıÌfi Î·È ÔÈ ı¿Ó·ÙÔÈ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ·fi ηÚΛÓÔ ÙÔ˘ Ó‡ÌÔÓ·. ¢ÂÓ Â›Ó·È fï˜ ÌfiÓÔÓ Ô Î·ÚΛÓÔ˜ ÙÔ˘ Ó‡ÌÔÓ· Ô˘ ·ԉ‰ÂÈÁ̤ӷ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙÔ Î¿ÓÈÛÌ·, ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏÏÔÈ Î·ÚΛÓÔÈ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ·˘Ùfi, fiˆ˜ Ù˘ ÛÙÔÌ·ÙÈ΋˜ ÎÔÈÏfiÙËÙ·˜, ÙÔ˘ ÔÈÛÔÊ¿ÁÔ˘, ÙÔ˘ Ï¿Ú˘ÁÁ· Î·È Ù˘ Ô˘ÚÔ‰fi¯Ô˘ ·ÛÙ˘. ∆Ô Î¿ÓÈÛÌ· ·ÔÙÂÏ› Â›Û˘ ·ÚÈÔ ·Ú¿ÁÔÓÙ· ÛÙȘ ·ı‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ηډȷÁÁÂÈ·ÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ∂›Ó·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ Ë ÓÈÎÔÙ›ÓË ÚÔηÏ› Û‡Û·ÛË ÙˆÓ ·ÁÁ›ˆÓ, ·ÚÙËÚÈÔÛÎÏ‹Ú˘ÓÛË, Ô˘

Ô‰ËÁ› ÛÙË ÛÙ¤ÓˆÛ‹ ÙÔ˘˜ Î·È Û˘Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈο Ì ÙËÓ ÓfiÛÔ ÙˆÓ ÛÙÂÊ·ÓÈ·›ˆÓ ·ÁÁ›ˆÓ, ÙÔ ¤ÌÊÚ·ÁÌ· ÙÔ˘ Ì˘Ôηډ›Ô˘, Ù· ·ÁÁÂȷο ÂÁÎÂÊ·ÏÈο ÂÂÈÛfi‰È·, ÙË ‰È·Ï›Ô˘Û· ¯ˆÏfiÙËÙ· Î·È ¿ÏϘ ·ı‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ·ÁÁ›ˆÓ. π‰È·›ÙÂÚ· ÂÈ‚·Ú‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ Î·ÓÈÛÙ¤˜ Ô˘ ¿Û¯Ô˘Ó ·fi ˘¤ÚÙ·ÛË, ۷ί·ÚÒ‰Ë ‰È·‚‹ÙË, ˘ÂÚ¯ÔÏËÛÙÂÚÈÓ·ÈÌ›· Î·È ¿ÏϘ ·ı‹ÛÂȘ Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ˆ˜ ÌÂÙ·‚ÔÏÈÎfi Û‡Ó‰ÚÔÌÔ. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙË ÓÈÎÔÙ›ÓË, Ô Î·Ófi˜ ÙÔ˘ ÙÛÈÁ¿ÚÔ˘ Ô˘ ÂÈÛÓ¤ÂÙ·È ÂÚȤ¯ÂÈ Î·È ¿ÏϘ ¯ËÌÈΤ˜ Ô˘Û›Â˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi 2.000 Ô˘ ·fi ·˘Ù¤˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 19 Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ¤˜ ηÚÎÈÓÔÁfiÓ˜. ªÔÓÔÍ›‰ÈÔ Î·È ‰ÈÔÍ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ¿Óıڷη, ÔÍ›‰È· ÙÔ˘ ·˙ÒÙÔ˘, ÊÔÚ̷ω¸‰Ë, ›ÛÛ·, ·ÚˆÌ·ÙÈÎÔ› ˘‰ÚÔÁÔÓ¿ÓıڷΘ ¯ÚÒÌÈÔ, ο‰ÌÈÔ, ÌÂı¿ÓÈÔ, ‚Ô˘Ù¿ÓÈÔ, ·ÓÈÏ›ÓË, ·Ì̈ӛ·, ΢¿ÓÈÔ, ·ÎÂÙ˘Ï¤ÓÈÔ Î·È ¿ÏϘ Â›Ó·È Ô˘Û›Â˜ Ô˘ ·ԉ‰ÂÈÁ̤ӷ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Î·ÚΛÓÔ Î·È ¿ÏϘ ‚Ï¿‚˜ ÛÙÔÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi Ì·˜. ∆¤ÏÔ˜ ·ԉ‰ÂÈÁ̤ӷ ÙÔ Î¿ÓÈÛÌ· Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ÙË ¯ÚÔÓ›· ·ÔÊÚ·ÎÙÈ΋ Ó¢ÌÔÓÔ¿ıÂÈ· ÁÓˆÛÙ‹ ˆ˜ X.A.¶., ·Ó‰ÚÈ΋ ÛÙÂÈÚfiÙËÙ·, „˘¯ÈΤ˜ ‰È·Ù·Ú·¯¤˜, ·ÏÏ¿ Î·È ¯¿ÛÈÌÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ ¯ÚfiÓÔ˘. ŸÏ· Ù· ·Ú·¿Óˆ Î·È ¿ÏÏ· Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛÎfiÈÌÔ Ó· ·Ó·ÊÂÚıÔ‡Ó Û ·˘Ù‹ ÙË Û‡ÓÙÔÌË ·Ó·ÊÔÚ¿ ÁÈ· ÙÔ Î¿ÓÈÛÌ·, ¤¯Ô˘Ó Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ Ó· ÌË ÌÈÏÔ‡Ó ϤÔÓ ÁÈ· ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ·fi ÙÔ Î¿ÓÈÛÌ·, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÙË «ÓfiÛÔ ÙÔ˘ ηÓÈÛÙ‹» ȉȷ›ÙÂÚ· Ì¿ÏÈÛÙ· fiÙ·Ó ·˘Ùfi˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fiÙÈ fiÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Î·È ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙËÓ ˘Á›· ÙÔ˘ Î·È ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ηÓ›˙ÂÈ. ∆· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙË ‚fiÚÂÈ· ∞ÌÂÚÈ΋ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, ÙfiÛÔ ·fi ÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ, fiÛÔ Î·È ·fi ÙȘ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ Î·È ·fi ÙËÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÀÁ›·˜ ¶.√.À. Á›ÓÂÙ·È Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi Ù˘ ¢ڤˆ˜ ·˘Ù‹˜ ‰È·‰Â‰Ô̤Ó˘ Û˘Ó‹ıÂÈ·˜ Ô˘ ¢ı‡ÓÂÙ·È ¿ÌÂÛ· ÁÈ·

5.000.000 ÚfiˆÚÔ˘˜ ı·Ó¿ÙÔ˘˜ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·È ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ·Ó Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·˘Ù‹ Û˘Ó¯ÈÛÙ› ÙÔ 2.020 ÔÈ ı¿Ó·ÙÔÈ ı· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó Ù· 10.000.000 ÙÔ ¯ÚfiÓÔ. ∆Ô Î¿ÓÈÛÌ· ϤÔÓ ·ÔÙÂÏ› ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÈÙ›· ı·Ó¿ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·È Î¿ı ̤ڷ 13.700 ¿ÓıÚˆÔÈ Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Âı·›ÓÔ˘Ó ·fi ÙÔ Î¿ÓÈÛÌ·. ™ÎÔfi˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÌÔ˘ ÛÙȘ ÊÈÏfiÍÂÓ˜ ÛÂÏ›‰Â˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ó· ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù‹Ûˆ fiÛÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ Ì·˜ ηÓ›˙Ô˘Ó, ·ÏÏ¿ Ó· ÙÔ˘˜ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›Ûˆ, Ó· ÙÔ˘˜ ·Ú·Î·Ï¤Ûˆ ÛÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ Û‚·ÛÌÔ‡ Î·È Ù˘ ·Á¿˘ ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ ·Á¿˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ó· ‰È·Îfi„Ô˘Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ Ôχ ‚Ï·‚ÂÚ‹ Û˘Ó‹ıÂÈ· (ÕÏψÛÙ ÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ·˘Ùfi, «∂ƒªπ√¡∏ ¿ÏÏÔÙÂ Î·È ÙÒÚ·» ÛÙÔ ÂÈÛ·ÁˆÁÈÎfi ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ ‰ËÏÒÓÂÈ ÙÔ ÛÎÔfi Ù˘ ‡·ÚÍ‹˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ ·Á¿˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÙfiÔ). ∆Ô ı¤Ì· ¿ÏψÛÙÂ Â›Ó·È Â›Î·ÈÚÔ Î·È ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë 31Ë ª·˝Ô˘ ¤¯ÂÈ ÔÚÈÛÙ› ·fi ÙËÓ ¶.√.À. ˆ˜ ·ÁÎfiÛÌÈ· Ë̤ڷ ηٿ ÙÔ˘ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜ ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ¡ÔÌÔıÂÛ›·˜ Î·È ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ·fi ÙËÓ 1Ë πÔ˘Ï›Ô˘ ı· ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È ÙÔ Î¿ÓÈÛÌ· Î·È Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Û˘Ó¿ıÚÔÈÛ˘ ÎÔÈÓÔ‡ ·ÎfiÌ· Î·È Û ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ·. °È ·˘Ùfi ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÌÔ˘ ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ı· ·ÚÎÂÛÙÒ ÌfiÓÔ Ó· ηٷı¤Ûˆ Ù· fiÛ· Û·Ó ÁÈ·ÙÚfi˜ ÁÓˆÚ›˙ˆ Î·È ÂÍ ·˘ÙÔ‡ ¤¯ˆ ËıÈ΋ Î·È ‰ÂÔÓÙÔÏÔÁÈ΋ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· ÙÔ Î¿Óˆ, ·ÏÏ¿ ı· ηٷı¤Ûˆ Î·È ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ ÌÔ˘ ÂÌÂÈÚ›· Î·È ÙȘ ÛΤ„ÂȘ Î·È ÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÌÔ˘, Û·Ó ·ÏÈÔ‡ ηÓÈÛÙ‹ Ô˘ Â‰Ò Î·È ‰Âη٤ÛÛÂÚ· ÂÚ›Ô˘ ¯ÚfiÓÈ· ‰È¤ÎÔ„· ÙÔ Î¿ÓÈÛÌ· ,ı¤ÏÔÓÙ·˜ Î·È Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ ηٿıÂÛË Ó· Û˘Ì·Ú·ÛÙ·ıÒ Û fiÛÔ˘˜ ÛÎÂÊÙÔ‡Ó ÛÔ‚·Ú¿ Î·È ÂȯÂÈÚ‹ÛÔ˘Ó Ó· ÙÔ ‰È·Îfi„Ô˘Ó. £ÂˆÚÒ ÏÔÈfiÓ fiÙÈ Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚÔ Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙÂÚÔ Ó· ÌÈÏ¿ÌÂ Î·È Ó· ÙÔÓ›˙Ô˘Ì ÙȘ ∂À∂ƒ°∂∆π∫∂™ ™À¡∂¶∂π∂™ Ù˘ ‰È·ÎÔ‹˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ı·Ó·ÙËÊfiÚ·˜ Û˘Ó‹ıÂÈ·˜, ·Ú¿ Ó· ÌÈÏ¿Ì ÁÈ·

™ÙËÓ ∂ƒªπ√¡∏ ¿ÏÏÔÙÂ Î·È ÙÒÚ·

21


ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÂÎı¤ÙÂÈ ÙËÓ ˘Á›· Ì·˜. ÕÏψÛÙ ϛÁÔ Ôχ fiÏÔÈ Û¯Â‰fiÓ ÔÈ Î·ÓÈÛÙ¤˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Ô˘ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÎÈfiÏ·˜ Ì ÌÂÁ¿Ï· Î·È ÎÂÊ·Ï·›· ÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÛÙ· ·Î¤Ù· ÙˆÓ ÙÛÈÁ¿ÚˆÓ Î·È ÂÓÙÔ‡ÙÔȘ Ù· ·ÁÓÔÔ‡Ó fiÏ·. ∞ÛÊ·ÏÒ˜ Ë ‰È·ÎÔ‹ ÙÔ˘ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏË ˘fiıÂÛË ·ÊÔ‡ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ÙÔ Î¿ÓÈÛÌ· ÚÔηÏ› ∫∞π ∂£π™ª√ ∫∞π ∂•∞ƒ∆∏™∏ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ì ÚÈÓ ·fi fiÏ· ÙË ÌÂÁ¿ÏË ·Ï‹ıÂÈ· : ∏ ¡π∫√∆π¡∏ ∂π¡∞π ¡∞ƒ∫ø∆π∫√. ∏ ¡π∫√∆π¡∏ ∂π¡∞π ¢∏§∏∆∏ƒπ√ ¶√À ∫À∫§√º√ƒ∂π ™∆π™ º§∂µ∂™ ∆√À ∫∞¶¡π™∆∏. ∆Ô ÂÚÒÙËÌ· οı ηÓÈÛÙ‹ fiÙ·Ó ÙÔÓ ÏËÚÔÊÔÚÔ‡ÌÂ Î·È ÙÔÓ ÚÔÙÚ¤Ô˘Ì ӷ ¿ÚÂÈ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ·fiÊ·ÛË Ó· Îfi„ÂÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈ΋ Û˘Ó‹ıÂÈ· Â›Ó·È Â¿Ó ÌÂÙ¿ ÙË ‰È·ÎÔ‹ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ˆÊÂÏËı› Ë ˘Á›· ÙÔ˘, Ó· ·ÔÙÚ·Ô‡Ó ÔÈ Î›Ó‰˘ÓÔÈ Ô˘ ÙÔÓ ·ÂÈÏÔ‡Û·Ó fiÛÔ Î¿ÓÈ˙Â Î·È ÌÂÙ¿ ·fi fiÛÔ ¯ÚfiÓÔ ı· Û˘Ì‚Â› ·˘Ùfi. ∂›Ó·È ¤Ú· ·fi οı ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· fiÙÈ Î¿ı ̤ڷ Ô˘ ÂÚÓ¿ÂÈ ·fi ÙË ‰È·ÎÔ‹ ÙÔ˘ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜ Â›Ó·È Ì›· Â¤Ó‰˘ÛË ÁÈ· ÙË ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋ ˘Á›· ÙÔ˘ ·ÙfiÌÔ˘ Ô˘ ÙÔ ‰È¤ÎÔ„Â. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÔÈ Î›Ó‰˘ÓÔÈ ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈο Î·È ÁÚ‹ÁÔÚ· Î·È ÌÂÙ¿ ·fi οÔÈÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÂÍ·Ï›ÊÔÓÙ·È ÒÛÙÂ Ô ÚÒËÓ Î·ÓÈÛÙ‹˜ Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ ϤÔÓ Û˘Ó¤ÂȘ ÂÈΛӉ˘Ó˜ Û·Ó Ó· ÌËÓ Î¿ÓÈ˙ ÔÙ¤. ∞˘Ùfi ‚¤‚·È· ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ô˘ οÓÈ˙Â Ô Î·ÓÈÛÙ‹˜, ·fi ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÙÛÈÁ¿ÚˆÓ Ô˘ οÓÈ˙ ËÌÂÚ‹ÛÈ· Î·È ·fi ÙË ÁÂÓÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ˘Á›·˜ ÙÔ˘. ∞fi ÛÙ·ÙÈÛÙÈΤ˜ ¤Ú¢Ó˜ Î·È ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÈÛÙ‡ÂÙ·È ϤÔÓ fiÙÈ ÌÂÙ¿ ·fi 8-10 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙË ‰È·ÎÔ‹ ÙÔ˘ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜, ÙÔ ¿ÙÔÌÔ Ô˘ ÙÔ ‰È¤ÎÔ„Â Â›Ó·È Û·Ó Ó· ÌËÓ Î¿ÓÈÛ ÔÙ¤. ¶√∆∂ §√π¶√¡ ¢∂¡ ∂π¡∞π ∞ƒ°∞.

™˘ÓÔÙÈο ÂÔ̤ӈ˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ԇ̠fiÙÈ ÔÈ Â˘ÂÚÁÂÙÈΤ˜ Û˘Ó¤ÂȘ ·fi ÙË ‰È·ÎÔ‹ ÙÔ˘ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜ Â›Ó·È : ● ∏ ÚÔԉ¢ÙÈ΋ ‚ÂÏÙ›ˆÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ·Ú·Ì¤ÙÚˆÓ Ù˘ ˘Á›·˜ ÙÔ˘ ÚÒËÓ Î·ÓÈÛÙ‹ ● ∏ ÂÈ‚Ú¿‰˘ÓÛË Î·È Ì·Ù·›ˆÛË ÙˆÓ ‚Ï·ÙÈÎÒÓ ÂȉڿÛÂˆÓ Ô˘ Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ● ∏ ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓ‹˜ ˙ˆ‹˜ Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛ˘ ÙÔ˘ ·ÙfiÌÔ˘ Ô˘ ηٿÊÂÚ Ì ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ Ó· ··ÏÏ·Á› ·fi ·˘Ùfi Ô˘ ÙÔÓ ·ÂÈÏÔ‡Û ● √ÈÎÔÓÔÌÈο ÔʤÏË ∞ÛÊ·ÏÒ˜ fiˆ˜ ÚÔ·Ó¤ÊÂÚ· Ë Ï‹„Ë Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ·fiÊ·Û˘ Î·È Ë ÂÈÌÔÓ‹ ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏË ˘fiıÂÛË ·ÊÔ‡ ÙÔ Î¿ÓÈÛÌ· ÚÔηÏ› ∂£π™ª√ ∫∞π ∂•∞ƒ∆∏™∏. ∏ ηϋ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ì ıÂÙÈΤ˜ ÛΤ„ÂȘ ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ˘Á›·˜ ÙÔ˘ ηÓÈÛÙ‹, Ë ÙfiÓˆÛË Ù˘ ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛ˘ Î·È Ë ÂÓ‰˘Ó¿ÌˆÛË Ù˘ ı¤ÏËÛ‹˜ ÙÔ˘, Ë Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ·fi ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, Ë È·ÙÚÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ· Â¿Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ›, Ê¿Ú̷η, ·ÏÏ¿ Î·È Ì¤ıÔ‰ÔÈ Ù˘ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋˜ È·ÙÚÈ΋˜ fiˆ˜ Ô ‚ÂÏÔÓÈÛÌfi˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ÙÔÓ Î·ÓÈÛÙ‹ ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘, Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ Ì ¯·Ú¿ Î·È ˘Á›· Ó· ·Ó·Ó¤ÂÈ Î·ı·Úfi ·¤Ú· ÁÂÌ¿ÙÔ Ì Ô͢ÁfiÓÔ Î·È fi¯È Ì ηÓfi, Ó· ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Î·Ï‡ÙÂÚ· ÙȘ ÔṲ̂˜ ÙˆÓ ÏÔ˘ÏÔ˘‰ÈÒÓ, Ó· ÌË Á›ÓÂÙ·È ·ÓÂÈı‡ÌËÙÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÌËÓ ‚Ï¿ÙÂÈ ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ÂÍ·Ó·Áο˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ Û ·ıËÙÈÎfi οÓÈÛÌ·. ¶ÚÔÛˆÈο ·fi ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· ÌÔ˘ ı· Û˘ÓÈÛÙÔ‡Û· : ● ÌÈ· Û‡ÓÙÔÌË ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ì ÛΤ„ÂȘ ÁÈ· ·fiÙÔÌË, Ì›· Î·È ¤Íˆ, ‰È·ÎÔ‹ ÙÔ˘ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜, ÁÈ·Ù› Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÚÔԉ¢ÙÈ΋ ‰È·ÎÔ‹ Û˘Ó‹ıˆ˜ ·ÔÙ˘Á¯¿ÓÂÈ.

● ¡· ÔÚ›ÛÂÈ Ì›· Â›ÛËÌË ‹ ÛËÌ·‰È·Î‹ ̤ڷ ÁÈ· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ·fiÊ·Û‹˜ ÙÔ˘ ● ∞˜ ÌË ‚È·ÛÙ› Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ¤Ú·Ó ÙÔ˘ ÛÙÂÓÔ‡ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÔ‡ Î·È ÊÈÏÈÎÔ‡ ·Ó ÎÚ›ÓÂÈ Î·È Ó· ÛΤÊÙÂÙ·È ¿ÓÙÔÙ fiÙÈ ·˘Ù‹ ÙË ‰˘ÛÎÔÏ›·, ·˘Ùfi ÙÔ ÂÌfi‰ÈÔ ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘. ● ∆Ș ÚÒÙ˜ Ë̤Ú˜ Ó· ·ÔʇÁÂÈ ÙȘ ÔÏϤ˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Û˘Ó·Ó·ÛÙÚÔʤ˜ Ì ʷÁËÙfi Î·È ‰È·ÛΤ‰·ÛË ● ¡· ÌË ÊÔ‚Ëı› fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ¿ıÂÈ Î¿ÙÈ ÛÙËÓ ˘Á›· ÙÔ˘ ·fi ÙË ‰È·ÎÔ‹ ÙÔ˘ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜ ● ¡· ·ÓÙÈÛÙ·ı› ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈο Û ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÛÈÁ¿ÚÔ˘ ·fi ¿ÙÔÌ· ÙÔ˘ ÊÈÏÈÎÔ‡ ‹ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ● ¡· ¤¯ÂÈ ˘ÔÌÔÓ‹ Î·È Ó· ͤÚÂÈ fiÙÈ Î¿ı ̤ڷ Ô˘ ÂÚÓ¿ÂÈ, Ë ÂÈı˘Ì›· Î·È Ë Ï·¯Ù¿Ú· ÁÈ· οÓÈÛÌ· ı· ÂÏ·ÙÙÒÓÂÙ·È ● ŸÛÔ ÔÈ Ì¤Ú˜ ı· ÂÚÓÔ‡Ó Ì ηı·Ú‹ ÙËÓ ·Ó·ÓÔ‹ ÙÔ˘, Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ı· ÛΤÊÙÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ̤ÓÔ˘Ó ›Ûˆ Î·È ı· ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ÓÈÎËÙ‹˜ Û ¤Ó·Ó ‰‡ÛÎÔÏÔ ·ÁÒÓ· ˙ˆ‹˜ ● ™ÙËÓ ÔÚ›· ı· ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ fiÙÈ fiϘ ÔÈ ‰ÈηÈÔÏÔÁ›Â˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û ÚÈÓ (ηÓ›˙ˆ ÁÈ· Ó· ÌÔ˘ ʇÁÂÈ ÙÔ ¿Á¯Ô˜ & Ë ¤ÓÙ·ÛË, ηÓ›˙ˆ ÁÈ·Ù› ÌÔ˘ ÚÔηÏ› ¢¯·Ú›ÛÙËÛË, ÙÔ Î¿ÓÈÛÌ· Â›Ó·È ·Ú¤· ÛÙË ÌÔÓ·ÍÈ¿ ÌÔ˘ Î.·.) ı· ÂÍ·ÓÂÌ›˙ÔÓÙ·È Î·È ı· Ê·›ÓÔÓÙ·È È·, ·‚¿ÛÈ̘ Î·È ·ÛÙ›˜ ¶Ú¤ÂÈ Î¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ÏÔÈfiÓ Î·È ¯ˆÚ›˜ ¿ÏÏË ·Ó·‚ÔÏ‹ Ó· ÛÎÂÊÙ› Î·È Ó· ÂÈ : º∆∞¡∂π ¶π∞! ∞¶√º∞™π∑ø ∆øƒ∞! √ Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫·ÌÈ˙‹˜ Ù. ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∫Ú·Óȉ›Ô˘, Â›Ó·È ¢/ÓÙ‹˜ ¶·ıÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ ∫.À. ∫Ú·Óȉ›Ô˘

√È ¯·Ú¤˜ Ì·˜ Î·È ÔÈ Ï‡˜ Ì·˜ ° ∞ ª √ π ■ ¶··Ó‰ÚÈ·ÓÓfi˜ ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔ˜ & ¶·Ïԇη µÂÓÂÙ›· ■ ∫ÔÚ‰ÒÓ˘ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ & µÏ¿ÛÛË ∂ϤÓË

¡· ˙‹ÛÔ˘Ó Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔÈ

22

™ÙËÓ ∂ƒªπ√¡∏ ¿ÏÏÔÙÂ Î·È ÙÒÚ·

£ ∞ ¡ ∞ ∆ √ π ■ ¢·ÁÚ¤ ™Ù·Ì·Ù›Ó· ■ ∆˙ȤÚË ∞ÈηÙÂÚ›ÓË ■ ™Î˘Ï‹˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ■ ∞Ú̇ÚÔ˘ ª·Ú›Ó· ■ °·Ï·ÓÔÔ‡ÏÔ˘ £ÂÔ‰ÒÚ· ■ ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘ ™Ù·Ì·Ù›Ó· ■ ¡fiÓ˘ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ■ ∫ÔÙÙ·Ú¿˜ ∞ÓÙÒÓÈÔ˜ ■ ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú‹˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ■ ∞ÁÁÂÏ‹˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ■ ¢ËÌ·Ú¿Î˘ ∂Ï¢ı¤ÚÈÔ˜

■ ∫·Ú·Ù˙¿ EÏ¢ıÂÚ›· ■ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ∞ÚÁ˘ÚÒ ■ ™Ù·˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ■ ∫·ÈÛ·Ú¤· ª·Ú›· ■ ∫fiÓÙÔ˘ µ·ÛÈÏÈ΋ ■ ªÔ˘ÁÈÔ‡Ú˘ ªÈ¯¿Ï˘ ■ ™Ù¿ı˘ ∏Ï›·˜ ■ ∫·Ï·Ì·Ú¿˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜

¡· ¤¯Ô˘Ó «Î·Ï‹ ·Ó¿·˘ÛË»


¢∏ª∏∆ƒ∏™ ¢√Àƒ√À∫√™ ◊ Ãøª∞∆∞™

ªÓ‹Ì˜ ·fi ÙÔ ¤Ú·ÛÌ¿ ÌÔ˘ ÛÙËÓ ∂ÚÌÈfiÓË ∞ÚÁÔÏ›‰·˜ 1952-1965 ™ÙËÓ ∂ÚÌÈfiÓË ¤Ú¯ÔÌ·È ÙÔ 1952, Ì ÌÂÙ¿ıÂÛË ·fi ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ù˘ ¢‹Ì·ÈÓ·˜ ∞ÚÁÔÏ›‰·˜ Î·È ÌÈÎÚ‹ ¯ÚÔÓÈ΋ ·fiÛ·ÛË ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô §˘ÚΛ·˜ ∞ÚÁÔÏ›‰·˜. Œ¯ˆ ÙȘ ηϤ˜ Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÚÌÈfiÓË ·fi ÙÔÓ Ê›ÏÔ ÌÔ˘ Î·È Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ Ô˘ ÂÚÁ¿ÛÙËΠÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ù˘ ∂ÚÌÈfiÓ˘, ÙÔÓ ·Í¤¯·ÛÙÔ ¢. ™·Ú·ÓÙfiÔ˘ÏÔ (Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛÙË ˙ˆ‹). ∂›Ì·È ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ‹˜ ÛÙËÓ Î·Ù·Û΋ӈÛË Ì ·È‰È¿ Ù˘ ∞ÚÁÔÏ›‰·˜ ÛÙÔ ÃÈÏÈÔÌfi‰È ∫ÔÚÈÓı›·˜ Î·È Ô ·Â›ÌÓËÛÙÔ˜ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ˜, ‚ÔËıfi˜ ÂÈıˆÚËÙ‹ ÛÙÔ ¡·‡ÏÈÔ, ÌÔ˘ ÚÔÙ›ÓÂÈ ÙËÓ ÎÂÓ‹ ı¤ÛË Ù˘ ∂ÚÌÈfiÓ˘. ∆Ë ‰¤¯ÔÌ·È. ŸÙ·Ó ¤Ú¯ÔÌ·È Î·È ‚Ϥˆ ÙȘ ÔÌÔÚÊȤ˜ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ÂÓıÔ˘ÛÈ¿˙ÔÌ·È Î·È Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Â›Ì·È Â˘¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔ˜ fiÙ·Ó ÁÓˆÚ›˙ˆ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘. √È Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ Ì ˘Ô‰¤¯ÔÓÙ·È Ì ÔÏÏ‹ ·Á¿Ë. ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Â›Ó·È Ô ªÈ¯¿Ï˘ ¶··‚·ÛÈÏ›Ԣ Î·È ‰·ÛοϘ Ë ∞ÈηÙÂÚ›ÓË º·ÛÈÏ‹-¶··‚·ÛÈÏ›Ԣ, Ë ∞ÈηÙÂÚ›ÓË µÚÂÙÙÔ‡-™ÂÙÛÈÒÙÔ˘, Ë µ·ÛÈÏÈ΋ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘. ŸÏÔÈ Û‹ÌÂÚ· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·ÈˆÓÈfiÙËÙ·. √ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÌÔ˘ ·Ó·ı¤ÙÂÈ ÙËÓ ¢ã Ù¿ÍË Î·È ÌÂ Û˘ÛÙ‹ÓÂÈ ÛÙ· ·È‰È¿. µÏ¤ˆ Ù· ·È‰È¿ Î·È Ì¤Óˆ ηٿÏËÎÙÔ˜. ŸÏ· Â›Ó·È Î·ı·Ú¿ Î·È fiÌÔÚÊ·, ¤Í˘Ó·, Ï¿ÌÔ˘Ó Ù· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘˜. ªÂ ÙȘ ÌÏ ԉȤ˜ Î·È ÙÔ ¿ÛÚÔ Áȷη‰¿ÎÈ ·ÛÙÚ¿ÊÙÔ˘Ó. ∂›Ó·È Ê·ÓÂÚfi fiÛÔ Ù· ÊÚÔÓÙ›˙Ô˘Ó ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÚÔ·ÓÙfi˜ ÔÈ ÌËÙ¤Ú˜ ÙÔ˘˜. ŒÚ¯ÔÓÙ·È Û˘¯Ó¿ ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô, ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÔ‰o ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘˜. Œ¯Ô˘Ì ηϋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·. ∆Ô˘˜ ·Ú¤¯Ô˘Ì ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙÔ Ì¿ıËÌ· ηٿ ÙËÓ ÒÚ· Ù˘ ‰È‰·Ûηϛ·˜. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Û˘˙ËÙԇ̠ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó. ÃÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠ÙÔÓ ÂχıÂÚÔ ‰È¿ÏÔÁÔ, Ù· ·È‰È¿ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÂχıÂÚ· ÙË ÁÓÒÌË ÙÔ˘˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ‚Á¿ÏÔ˘ÌÂ

ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ÂχıÂÚÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜. ∏ Ù¿ÍË ÌÂÙ·‚¿ÏÏÂÙ·È Û µÔ˘Ï‹ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ. ∫¿ÔÙ ‚Á¿˙ÂÈ Î·È ÙËÓ ÂÊËÌÂÚȉԇϷ Ù˘. ™˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÏÏ¿ ·È‰È¿ οÔÈÔÈ Ì¿ÏÈÛÙ· ‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È. ∂›Ó·È Ë ∂ã Ù¿ÍË. √È ÌӋ̘ ÌÔ˘ Â›Ó·È ÔÏϤ˜. £· ÂÚÈÔÚÈÛÙԇ̠۠ÌÈ·. ∆ËÓ Â›ÛÎÂ„Ë Ì ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ™∆ã Ù¿Í˘ ÛÙËÓ ∞ÎÚfiÔÏË ÙˆÓ ∞ıËÓÒÓ. ∂›Ó·È ∫·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 1958, Ì‹Ó·˜ πÔ‡ÓÈÔ˜. √ ‹ÏÈÔ˜ η›ÂÈ. √ ÎfiÛÌÔ˜ ͯ‡ÓÂÙ·È ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ó· ‰ÚÔÛÈÛÙ›. ∞ÔÊ·Û›˙Ô˘Ì Ì ٷ ·È‰È¿ Ù˘ ™∆ã Ù¿Í˘ Ó· ÂÈÛÎÂÊıԇ̠ÙËÓ ∞ÎÚfiÔÏË. ∆· ·È‰È¿ Â›Ó·È ÂÓıÔ˘ÛÈ·Ṳ̂ӷ. ∂›Ó·È ÚˆÙfiÙ˘Ë ·fiÊ·ÛË. ∆· ·È‰È¿ Ô˘ ı· ¿ÚÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ Â›Ó·È Á‡Úˆ ÛÙ· ÂÓ‹ÓÙ·. £· ¿ÚÂÙ ̷˙› Û·˜ Î·È ÌÈ· ÎÔ˘‚¤ÚÙ· ÙËÓ ÔÔ›· ı· οÓÂÙ ÚÔÏfi. £· ÙËÓ ÎÚÂÌ¿ÛÂÙ ÛÙÔÓ ·ÚÈÛÙÂÚfi Û·˜ ÒÌÔ Î·È ı· ηٷϋÁÂÈ ÛÙË ‰ÂÍÈ¿ Û·˜ Ì·Û¯¿ÏË, fiÔ˘ Î·È ı· ÙËÓ ‰¤ÛÂÙÂ. ¡· ¤¯ÂÈ ¯ÚÒÌ· ¯·Î› ‹ ÌÏÂ, ·Ó Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ. £· ¿ÚÂÙ ̷˙› Û·˜ ÎÈ ¤Ó· ·ÁÔ‡ÚÈ ÓÂÚfi, Ô˘ ı· ÙÔ ÎÚÂÌ¿ÛÂÙ ÛÙË ˙ÒÓË Û·˜. ™ÙÔ Û·Î›‰Èfi Û·˜, ÂÎÙfi˜ ·fi Ù· ÚÔÛˆÈο Û·˜ ›‰Ë Ó· ¤¯ÂÙÂ Î·È Ï›Á· ÙÚfiÊÈÌ·. ¡· ÊÔÚ¿Ù ¤Ó· η¤ÏÔ Î·ÏÔηÈÚÈÓfi. ∞‡ÚÈÔ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÛÙ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÛÙȘ 12 Ë ÒÚ·. °È· ηϋ Ì·˜ Ù‡¯Ë Â›Ó·È ÙÔ ÏÔ›Ô ™∞ƒø¡π™ Î·È Û ·˘Ùfi ηÂ-

Ù¿ÓÈÔ˜ Â›Ó·È Ô ¢È·Ì·ÓÙ‹˜ Ô °Î¿ÙÛÔ˜. ∫·ÏfiηډԘ fiˆ˜ ‹Ù·Ó, Ì·˜ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È Ì ¯·Ú¿, Ì·˜ οÓÂÈ ‰ÒÚÔ Î·È Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ∂ÚÌÈfiÓË-¶ÂÈÚ·È¿. ºı¿ÓÔ˘Ì ÛÙËÓ ⁄‰Ú·. ª·˜ Û˘ÓÔ‰Â‡Ô˘Ó Ë Á˘Ó·›Î· ÌÔ˘ Ì ÙÔ ·È‰› Ì·˜ ·ÁηÏÈ¿. ª·˙› Ì·˜ Î·È Ë Î·Ï‹ ‰·ÛοϷ ∞ÈηÙÂÚ›ÓË º·ÛÈÏ‹¶··‚·ÛÈÏ›Ԣ. ¶ÂÚÓ¿Ì ÙÔÓ ¶fiÚÔ Î·È ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Ì·˜ ÛÙÔ °·Ï·Ù¿ Â›Ó·È ÙÔ ÏÂÌÔÓÔ‰¿ÛÔ˜. ∏ ¿ÏÏË Ì·˜ ÛÙ¿ÛË Â›Ó·È Ë ∞›ÁÈÓ·. ¢Â›¯Óˆ ÛÙ· ·È‰È¿ ÙÔ ¡·fi Ù˘ ∞Ê·›·˜ ∞ıËÓ¿˜. ŒÂÈÙ· Êı¿ÓÔ˘Ì ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿, ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ªÂ ˆÙoÛÙfi ÛÙÔÓ ËÏÂÎÙÚÈÎfi Î·È ·fi ÙÔ £ËÛÂ›Ô ÛÙËÓ ∞ÎÚfiÔÏË. ªÈÏ¿Ì ÁÈ· Ù· ¶ÚÔ‡Ï·È·, ÙȘ ∫·Ú˘¿Ùȉ˜, Ô˘ Ë ÌÈ· Â›Ó·È ÎÏÂÌ̤ÓË ·fi ÙÔÓ ŒÏÁÈÓ. ™ÙË ı¤ÛË Ù˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ. ªÈÏ¿Ì ÁÈ· ÙÔ Ó·fi Ù˘ ∞Ù¤ÚÔ˘ ¡›Î˘. µÏ¤Ô˘Ì ÙËÓ ·Ú¯·›· ·ÁÔÚ¿, ÂΛ Ô˘ Ì›ÏËÛÂ Ô ·fiÛÙÔÏÔ˜ ¶·‡ÏÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ∞ıËÓ·›Ô˘˜ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ‚ˆÌfi ÚÔ˜ ÙÔÓ «¿ÁÓˆÛÙÔ £Âfi». ∏ ‰·ÛοϷ ÎÂÚÓ¿ÂÈ Ù· ·È‰È¿ ·ÁˆÙ¿ Î·È ÂΛӷ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÙË ‰ÚÔÛÈ¿ ÙÔ˘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ì ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ ÙÚ›ÁˆÓÔ ÙÔ˘ ¶·ÚıÂÓÒÓ·, Ù˘ ∞Ê·›·˜ ∞ıËÓ¿˜ Ô˘ ›‰·Ì ÛÙËÓ ∞›ÁÈÓ· Î·È ÙÔ Ó·fi Ù˘ ∞ıËÓ¿˜ ÛÙÔ ™Ô‡ÓÈÔ (η‚ÔÎÔÏÒÓ˜). ¢ÈËÁÔ‡Ì·È ÛÙ· ·È‰È¿ ‰˘Ô ÈÛÙÔ-

ÚÈο Î·È ‰Ú·Ì·ÙÈο Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÁÂÁÔÓfiÙ·, Ô˘ Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó ÛÙËÓ ∞ÎÚfiÔÏË ÙˆÓ ∞ıËÓÒÓ. ● ŸÙ·Ó ÔÈ °ÂÚÌ·ÓÔ› Ì‹Î·Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÙÔ 1941 Î·È ˙‹ÙËÛ·Ó ·fi ÙÔ ÛÙÚ·ÙÈÒÙË Ó· ηÙ‚¿ÛÂÈ ÙË ÛËÌ·›· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ó‚¿ÛÔ˘Ó ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜, ÂΛÓÔ˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÈÊÚÔÓ›, ‰ÈÏÒÓÂÙ·È Ì ·˘Ù‹Ó, ¤ÊÙÂÈ Î¿Ùˆ ·fi ÙÔÓ ÈÂÚfi ‚Ú¿¯Ô Î·È ÛÎÔÙÒÓÂÙ·È. ● ∆Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÚˆÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜. ªÈ· Ó‡¯Ù· ÙÔ˘ ∞Ú›ÏË ÙÔ˘ 1941 ‰˘Ô ÊÔÈÙËÙ¤˜, Ô ª·ÓÒÏ˘ °Ï¤˙Ô˜ Î·È Ô §¿Î˘ ∆ÛÈ¿Ù·˜, Ì ¤Ó· Ó‡̷ ÌfiÓÔ, ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó Ó· ηÙ‚¿ÛÔ˘Ó ÙË ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÛËÌ·›· Ì ΛӉ˘ÓÔ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÙË Ú›¯ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ËÁ¿‰È Ù˘ ∞ÁÚ·‡Ï˘ . ∏ ÌÂÁ¿ÏË Î·È ËÚˆÈ΋ Ú¿ÍË ÙˆÓ ‰˘Ô ·ÏÏËηÚÈÒÓ ‰›ÓÂÈ ÎÔ˘Ú¿ÁÈÔ Î·È ÂÏ›‰· ÛÙÔ˘˜ ·‰Ô‡ÏˆÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜. ∂›Ó·È Ë ··Ú¯‹ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘. ªÂÙ¿ ·fi ÙËÓ ÍÂÓ¿ÁËÛË Ù· ·È‰È¿ „ˆÓ›˙Ô˘Ó ·Ó·ÌÓËÛÙÈο ·fi ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔˆÏËÙ¤˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ ∞ÎÚfiÔÏË. ∂›Ó·È ·fiÁÂ˘Ì·. £· ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÛÔ˘Ì ے ¤Ó· ȉȈÙÈÎfi Û¯ÔÏÂ›Ô Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ∫·ÏÏÈı¤·. ∆Ô ¤¯ÂÈ Û˘ÌʈӋÛÂÈ Ë ·‰ÂÏÊ‹ ÌÔ˘ ∫ˆÛÙԇϷ ∆ÛÈÙÔ˘Ú›‰Ô˘, Ô˘ ÙÔ Û›ÙÈ Ù˘ Â›Ó·È ÛÙË ÁÂÈÙÔÓÈ¿. ∂›Ó·È ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ·›ıÔ˘Û· ÛÙڈ̤ÓË Ì ÌÔΤٷ. ∆ÚÒÓ fi,ÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÛÙ· ۷Λ‰È¿ ÙÔ˘˜. ¶Ô‡ Ó· ÙÔ˘˜ ¿ÚÂÈ Ô ‡ÓÔ˜; ∂›Ó·È ¢¯·ÚÈÛÙË̤ӷ, ÙÚ·ÁÔ˘‰Ô‡Ó Î·È ¯ÔÚÂ‡Ô˘Ó fiÏË ÙË Ó‡¯Ù·. ∆Ô Úˆ› ÙÚÔÌ¿˙ˆ Ó· ÙÔ˘˜ ͢Ó‹Ûˆ. ª·˙¢fiÌ·ÛÙ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÚfiÔ, ηÎÔÓ˘¯ÙÈṲ̂ÓÔÈ Î·È Ì ٷ ›‰È· ̤۷ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Û·Ó ÛÂÈÛÌfiÏËÎÙÔÈ ÊÙ¿ÓÔ˘Ì ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿. ∆Ô ‚·fiÚÈ «™∞ƒø¡π™» Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ Ó· Û·Ï¿ÚÂÈ ÁÈ· ∂ÚÌÈfiÓË. ∆· ·È‰È¿ Â›Ó·È ¯·ÚÔ‡ÌÂÓ· ÎÈ Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ӷ Ô˘ ›‰·Ó ÎÈ ¤Ì·ı·Ó ÙfiÛ· Ú¿ÁÌ·Ù·. √È ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘˜ Ù· ˘Ô‰¤¯ÔÓÙ·È ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔÈ Ì ÔÏϤ˜ ¢¯·ÚÈÛٛ˜.

™ÙËÓ ∂ƒªπ√¡∏ ¿ÏÏÔÙÂ Î·È ÙÒÚ·

23


µπµ∏ ™∫√Àƒ∆∏, ™√ºπ∞ ª∂§§√À-∆™∞ª∞¢√À

°Â˘ÛÙÈΤ˜ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ Î·È ·Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ ∆Ô ÊÚ¤ÛÎÔ Û˘Î·Ï¿ÎÈ ÙÔ˘ Î˘Ú ¡ÈfiÓÈÔ˘ -1∆Ô Î¤Ú·ÛÌ· Ì ÁÏ˘Îfi ÙÔ˘ ÎÔ˘Ù·ÏÈÔ‡ ·ÔÙÂÏ› ·Ú¿‰ÔÛË ÛÙËÓ ∂ÚÌÈfiÓË fiˆ˜ Î·È ÛÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∫¿ı ÂÚÌÈÔÓ›ÙÈÛÛ· ÓÔÈÎÔÎ˘Ú¿ ¤ÚÂ ӷ ¤¯ÂÈ ¤Ó· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‚¿˙Ô ÁÏ˘Îfi Ô˘ ı· ·Ú·Û··˙ ÌfiÓË Ù˘ Î·È Ì ·˘Ùfi ı· ʛϢ ÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜ Ù˘. ∞ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ˘˜ Á¿ÌÔ˘˜ ÛÙËÓ ∂ÚÌÈfiÓË Ë ÂıÂÚ¿ ÎÂÚÓ¿ ÙÔ ˙¢Á¿ÚÈ ÁÏ˘Îfi ÙÔ˘ ÎÔ˘Ù·ÏÈÔ‡ Ì ÙÔ ›‰ÈÔ ÎÔ˘Ù¿ÏÈ, ÁÈ· Ó· Â›Ó·È Ë ˙ˆ‹ ÙˆÓ ÓÂfiÓ˘ÌÊˆÓ ÁÏ˘ÎÈ¿. ¶ÚÔÙÔ‡ ÂÌÊ·ÓÈÛÙÔ‡Ó Ù· ÁÓˆÛÙ¿ ÌÈÎÚ¿ È·Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ÁÏ˘ÎÔ‡, ÙÔ Î¤Ú·ÛÌ· Ì ÙÔ ÁÏ˘Îfi ÙÔ˘ ÎÔ˘Ù·ÏÈÔ‡ ·ÔÙÂÏÔ‡Û ÈÂÚÔÙÂÏÂÛÙ›· Î·È ÁÈÓfiÙ·Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∏ ÔÈÎÔ‰¤ÛÔÈÓ· ÚfiÛÊÂÚ ÙÔ ÁÏ˘Îfi Û ·ÛË̤ÓÈÔ ‰›ÛÎÔ ÛÙÔÏÈṲ̂ÓÔ Ì ηϿ ÎÔÏÏ·ÚÈṲ̂ÓÔ ÏÂÎÙfi ‹ ÎÂÓÙËÙfi ‰ÈÛÎfi·ÓÔ. ∂¿Óˆ ÛÙÔ ‰›ÛÎÔ ÙÔÔıÂÙÔ‡Û ¤Ó· ˆÚ·›Ô ‚¿˙Ô Ì ÁÏ˘Îfi, ¤Ó· ÔÙ‹ÚÈ Ì¤Û· ÛÙÔ ÔÔ›Ô ¤‚·˙ ٷ ÎÔ˘Ù·Ï¿ÎÈ· ÎÈ ¤Ó· ¿ÏÏÔ ÔÙ‹ÚÈ Ì ÓÂÚfi. √ ÂÈÛΤÙ˘ ¤·ÈÚÓ ÁÏ˘Îfi ·fi Ù· ÎÔ˘Ù·Ï¿ÎÈ·, Ô˘ ‹Û·Ó ̤۷ ÛÙÔ ÔÙ‹ÚÈ, ¤ÙÚˆÁÂ Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔÔıÂÙÔ‡Û ÙÔ ÎÔ˘Ù·Ï¿ÎÈ ÙÔ˘ ̤۷ ÛÙÔ ÔÙ‹ÚÈ Ì ÙÔ ÓÂÚfi. ŒÙÛÈ ÛÂÚ‚ÈÚÈ˙fiÙ·Ó fiÏË Ë Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿. ™‹ÌÂÚ· ÙÔ Î¤Ú·ÛÌ· Ì ÁÏ˘Îfi ÙÔ˘ ÎÔ˘Ù·ÏÈÔ‡ Á›ÓÂÙ·È Ì ÙÔ ‰›ÛÎÔ Î·È ¿ÓÙ· Û˘Óԉ‡ÂÙ·È Î·È Ì ¤Ó· ÔÙ‹ÚÈ ‰ÚÔÛÂÚfi ÓÂÚfi. -2√ ·Â›ÌÓËÛÙÔ˜ ¢ÈÔÓ‡Û˘ ™ÙÂÚÁ›Ô˘ ·ÍÈ·Á¿ËÙÔ˜ ·ÏÈfi˜ ∂ÚÌÈÔÓ›Ù˘, ‹Ù·Ó Ì¿ÛÙÔÚ·˜ ÛÙ· ÁÏ˘Î¿. ŒÊÙÈ·¯Ó ÌÔÓ·‰Èο ÙÔ Û˘Î·Ï¿ÎÈ. ∂Ì›˜ Û·˜ ·Ú·ı¤ÙÔ˘Ì ÙË Û˘ÓÙ·Á‹. ÀÏÈο ● 35 Û˘Î·Ï¿ÎÈ· ÊÚ¤Ûη ● 1 ÎÈÏfi ˙¿¯·ÚË ● ó ÎÈÏÔ‡ ÓÂÚfi

● 2 ÎÔ˘Ù·ÏȤ˜ ÛÔ‡·˜ ÁÏ˘Îfi˙Ë ● 2 ‚·Ó›ÏȘ ¿ÚˆÌ· ● ∞̇Á‰·Ï· ·ÛÚÈṲ̂ӷ ● °·Ï·˙fiÂÙÚ· ÌÈÛfi ÎÔ˘Ù¿ÏÈ ÛÔ‡·˜ ● ∞ÚÎÂÙ¿ Á·Ú‡Ê·ÏÏ· -3∂ÎÙ¤ÏÂÛË ● ¢È·Ï¤ÁÂÙ ÌÈÎÚ¿ Û˘Î·Ï¿ÎÈ· ·fi ¿ÁÚÈ· Û˘ÎÈ¿. ∞Ê·ÈÚ›Ù ÙÔ ÎÔÙÛ·Ó¿ÎÈ. ∆Ú˘¿Ù Ì ÙÔ ÂȉÈÎfi ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÁÈ· Ó· ‚ÁÂÈ Ô ÛfiÚÔ˜ Î·È ÛÙËÓ ÙÚ˘ԇϷ ‚¿˙ÂÙ ÙÔ ·ÛÚÈṲ̂ÓÔ ·Ì‡Á‰·ÏÔ. ● ™Â ‚Ú·ÛÙfi ÓÂÚfi Ú›¯ÓÂÙ ٷ Û˘Î·Ï¿ÎÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÌÈ· ‚Ú¿ÛË Î·È fiÙ·Ó ÙÔ ÓÂÚfi Ú·ÛÈÓ›ÛÂÈ ÙÔ ¯‡ÓÂÙÂ. ∏ ‰È·‰Èηۛ· ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ÍÂÈÎÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜ (‰ÂÓ ÛÎÂ¿˙Ô˘Ì ÙËÓ Î·ÙÛ·ÚfiÏ· ÁÈ·Ù› ¯¿ÓÂÙ·È ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ ¯ÚÒÌ· ÙÔ˘˜. ● ¢È·Ï‡ÂÙ ÙË Á·Ï·˙fiÂÙÚ· Û ÌÈ· ÏÂοÓË ÓÂÚfi Î·È Ù· ·Ê‹ÓÂÙ ̤۷, ÁÈ· ‰˘Ô ÂÚ›Ô˘ ÒÚ˜. ● ™Ô˘ÚÒÓÂÙ ÙÔ Û˘Î·Ï¿ÎÈ Î·È ·ÊÔ‡ ÙÔ ÍÂχÓÂÙ Ôχ ηϿ, Ù· ÙÔÔıÂÙ›Ù Û ¯ÓÔ˘‰ˆÙ‹ ÂÙÛ¤Ù· Ó· ÛÙÚ·ÁÁ›ÍÔ˘Ó. ● ∆ËÓ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú· ‚Ú¿˙ÂÙ ÙÔ ÛÈÚfiÈ ( fi¯È ÙfiÛÔ ÒÛÙ ӷ ‰¤ÛÂÈ) Î·È ·ÊÔ‡ ÎÚ˘ÒÛÂÈ Ú›¯ÓÂÙ ̤۷ Î·È Ù· Û˘Î·Ï¿ÎÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÌÈ· ‚Ú¿ÛË, ÂÓÒ Ù· Í·ÊÚ›˙ÂÙÂ.

● ∫·Ù‚¿˙ÂÙ ·fi ÙË ÊˆÙÈ¿ Î·È ÙËÓ ÂÔ̤ÓË Ù· Í·Ó·‚Ú¿˙ÂÙ ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ ÙË ÁÏ˘Îfi˙Ë , ÙȘ ‚·Ó›ÏȘ Î·È ÙÔ ¯˘Ìfi ÂÓfi˜ ÏÂÌÔÓÈÔ‡. ● ŸÙ·Ó ÙÔ ÁÏ˘Îfi ÎÚ˘ÒÛÂÈ , ÙÔ ÙÔÔıÂÙ›Ù Û ηı·Ú¿ ‚¿˙· Î·È ÌÔÚ›Ù ӷ ÚÔÛı¤ÛÂÙ ·Ì‡Á‰·Ï·, ·Ó ı¤ÏÂÙÂ.

-4™‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ∂ÚÌÈfiÓË ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ Î¿ı ∂ÚÌÈÔÓ›ÙÈÛÛ·˜ ÓÔÈÎÔÎ˘Ú¿˜ ÌÔÚ› ηÓ›˜ Ó· ‚ÚÂÈ fiÌÔÚÊ· ·Ú·Û΢·Ṳ̂ӷ ÁÏ˘Î¿ ÙÔ˘ ÎÔ˘Ù·ÏÈÔ‡ ÛÙË ‰ˆÚÔ¤ÎıÂÛË Ù˘ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋˜ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ·˜ «∞°π√™ πø∞¡¡∏™ √ ∂§∂∏ªø¡», ÛÙ· ª·ÓÙÚ¿ÎÈ· (ÎÏËÚÔ‰fiÙËÌ· §ÈÓ·Ú‰ÔÔ‡ÏÔ˘). ∞fi ÙÔ 1943 (¤ÙÔ˜ ›‰Ú˘Û˘ Ù˘ Ã. ∞. ∂ÚÌÈfiÓ˘ ∞°π√™ πø∞¡¡∏™ √ ∂§∂∏ªø¡), ÔÈ ∂ÚÌÈÔÓ›ÙÈÛÛ˜ Á˘Ó·›Î˜ – ̤ÏË Ù˘ ·‰ÂÏÊfiÙËÙ·˜ ·Ú·Û··˙·Ó fiÌÔÚÊ· ÁÏ˘Î¿ ÎÔ˘Ù·ÏÈÔ‡, Ì·ÚÌÂÏ¿‰Â˜, ηıÒ˜ Î·È ¯ÂÈÚÔÔ›ËÙ· ÎÂÓÙ‹Ì·Ù· Ô˘ Ù· Ô˘ÏÔ‡Û·Ó ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô Ù˘ πÂÚ¿˜ ªÔÓ‹˜ ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ Î·È Ù· ¤ÛÔ‰· Ù· ‰È¤ıÂÙ·Ó Û ·‰‡Ó·ÌÔ˘˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ‰ËÌfiÙ˜. ∆· ¤ÛÔ‰· ·fi ÙË ‰ˆÚÔ¤ÎıÂÛË ¤¯Ô˘Ó ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÛÎÔfi, ÂÓÒ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ˙ˆÓÙ·Ó‹ Ì Á‡ÛÂȘ, Ì˘Úˆ‰È¤˜ Î·È ¯ÚÒÌ·Ù· Ë ·Ú¿‰ÔÛË Ù˘ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ·˜.

∆· ÎÂÊÙ‰¿ÎÈ· Ù˘ Î˘Ú¿ ª·Ú›·˜ ∞˘Ù‹ ÙË ÌÔÓ·‰È΋ Ì˘Úˆ‰È¿ ·fi ÙÔ˘˜ ÙËÁ·ÓÈÙÔ‡˜ ÎÂÊÙ¤‰Â˜ Ô˘ ÛÔ˘ «¤Û·Á·Ó ÙË Ì‡ÙË» ÔÈ ÂÚÌÈÔÓ›Ù˜ Â‰Ò Î·È ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ·, ÙËÓ Â›¯·Ó Û˘Ó‰˘¿ÛÂÈ Ì ٷ Û·‚‚·ÙÔ·Úȷη Î·È ÙȘ «Î·Ï¤˜ Ë̤Ú˜» fiˆ˜ ϤÌ ÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜ ÛÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜. √È ‰Ú¿ÛÙ˜ ‹Û·Ó ÙÚÂȘ: °·ÓÒÛ˘, ∆·ÚÔ‡Û˘ Î·È Ë Î˘Ú¿ ª·Ú›· ÙÔ˘ µÚÂÙÙÔ‡. ŸÙ·Ó ÙËÁ¿ÓÈ˙ ٷ ÎÂÊÙ‰¿ÎÈ· Ë Î˘Ú¿ ª·Ú›·, ÌÔÛ¯Ô‚ÔÏÔ‡Û fiÏÔ ÙÔ ª›ÛÙÈ.

24

™ÙËÓ ∂ƒªπ√¡∏ ¿ÏÏÔÙÂ Î·È ÙÒÚ·

∆˘ ˙ËÙ‹Û·Ì ӷ Ì·˜ ‰ÒÛÂÈ ÙË Û˘ÓÙ·Á‹ Î·È ·˘Ù‹ Ì·˜ ›Â: ÀÏÈο 1 ÎÈÏfi ÎÈÌ¿ ÌÔÛ¯·Ú›ÛÈÔ ÊÚ¤ÛÎÔ 400 ÁÚ. æˆÌ› ÍÂÚfi 1 ÎÚÂÌ̇‰È ÍÂÚfi 2 ·˘Á¿ ‰˘fiÛÌÔ, Ú›Á·ÓË, ·Ï¿ÙÈ-È¤ÚÈ ∆· ˙˘ÌÒÓÔ˘Ì ηϿ, Ù· Ï¿ıÔ˘Ì Û ÌÈÎÚfi ̤ÁÂıÔ˜, Ù· ·Ï¢ÚÒÓÔ˘ÌÂ, Ù·... ÛÙ·˘ÚÒÓÔ˘Ì ÁÈ· Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÓfiÛÙÈÌ· Î·È ‡ÛÙÂÚ· Ù· ÙËÁ·Ó›˙Ô˘ÌÂ!


∆ÈÌËÙÈ΋ ÙÂÏÂÙ‹- ÔÚfiÛËÌÔ ÁÈ· ÙËÓ Î·ıËÁ‹ÙÚÈ· ¶ÔÈÓÈÎÔ‡ ¢Èη›Ô˘ Î·È ÔÏÈÙÈÎfi Î. ÕÓÓ· æ·ÚÔ‡‰·ªÂÓ¿ÎË ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ıËÓÒÓ ∏ Â›‰ÔÛË ÙÈÌËÙÈÎÔ‡ ÙfiÌÔ˘ ÂȘ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË Ù˘ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ Ù˘ ÛÙËÓ ÂÈÛÙ‹ÌË Î·È ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Û ÌÈ· ÙÂÏÂÙ‹ ÊÚÔÓÙÈṲ̂ÓË Ì ·Á¿Ë Î·È ˘ÂÚËÊ¿ÓÂÈ· ·fi ÙÔÓ Ú‡Ù·ÓË ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ Î. ÃÚ‹ÛÙÔ ¡. ∫›ÙÙ· Î·È ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÚ˘Ù¿ÓÂȘ, Ì ÔÌÈÏËÙ¤˜ ‰È·ÚÂ›˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ Ù˘ ÙÈÌÒÌÂÓ˘, ·Ï·ÈfiÙÂÚÔ˘˜ Î·È ÓÂfiÙÂÚÔ˘˜, ÂÍÂÏ›¯ıËΠ۠ÚÔÛˆÈÎfi ıÚ›·Ì‚Ô Ù˘ Î. ÕÓÓ·˜ ªÂÓ¿ÎË – æ·ÚÔ‡‰·, ÔÌfiÙÈÌ˘ ϤÔÓ Î·ıËÁ‹ÙÚÈ·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÈÓÈÎÔ‡ ¢Èη›Ô˘ Ù˘ ¡ÔÌÈ΋˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ, ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘, ÚÒÙ˘ Á˘Ó·›Î·˜ ÛÙÔ ·Í›ˆÌ· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ µÔ˘Ï‹˜ Î·È Û‹ÌÂÚ·, ¿ÓÙ· ÂÓÂÚÁÔ‡ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ˆ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ù˘ ∞ã ∞ıËÓÒÓ! ∫·Ù¿ÌÂÛÙË Ë ˘Ô‚ÏËÙÈ΋ ·›ıÔ˘Û· Ù˘ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ÙËÓ ∆Ú›ÙË 10 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2009 Ì ÌÈ· ¤ÓÙ·ÛË ÛÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Ô˘ ÔÊÂÈÏfiÙ·Ó ÛÙÔ fiÙÈ fiÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈÛÙ¿ÌÂÓÔÈ ‹ÍÂÚ·Ó ˆ˜ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ¤ÚıÂÈ ·ÏÒ˜ Ó· ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ó ÛÙÂÚÂfiÙ˘· ÂÁÎÒÌÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ Ù˘ Î. ÕÓÓ·˜ ªÂÓ¿ÎË, Ô˘ Â›Ó·È Û fiÏÔ˘˜ Û‚·ÛÙ‹ Î·È ·Á·ËÙ‹ ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¿˜ Ù˘, ·ÏÏ¿ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó Û ÌÈ· ÂÔÚÙ‹ fiÔ˘ ÙÈÌ¿Ù·È ÙÔ Ó‡̷, Ë ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· Î·È Ë ˘„ËÏ‹ Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿ Ù˘ ÕÓÓ·˜ ªÂÓ¿ÎË Û fiÔÈÔ fiÛÙÔ Î¤Ú‰ÈÛ ‹ Ù˘ ÂÌÈÛÙ‡ıËηÓ! √È ÔÌÈÏËÙ¤˜ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· Ô ·ÚÈÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ÔÏ˘ÏËı‹˜ ‰ÈηÛÙÈÎfi˜ Î·È ‰ÈÎËÁÔÚÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ Ù›ÌËÛ·Ó ÙËÓ ÔχÙÈÌË ÚÔÛÊÔÚ¿ Ù˘ Î. ÕÓÓ·˜

ªÂÓ¿ÎË. ∆fiÓÈÛ·Ó fiÙÈ Û˘Ó¤‚·Ï ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈο fiÛÔ Ï›ÁÔÈ ÛÙÔ Ó· ÂÌÏÔ˘ÙÈÛÙ› ÂÈÛÙËÌÔÓÈο Ë ·ÔÓÔÌ‹ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÓÈ΋˜ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ̤ۈ ÙÔ˘ ¤ÁÎÚÈÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ ¶ÔÈÓÈο ÃÚÔÓÈο Ô˘ ‰È¢ı‡ÓÂÈ Â› ‰ÂηÂÙ›·˜ Ë Î. ∞. ªÂÓ¿ÎË Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· ¯¤ÚÈ· fiÏˆÓ ÙˆÓ ·Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓˆÓ Ì ÙËÓ ÔÈÓÈ΋ Ú¿ÍË. ÀÂÚ‹Ê·ÓÔÈ ‹Ù·Ó ¿ÓÙˆ˜ –ÙÔ’ ‚ÏÂ˜ ÛÙ· ÚfiÛˆ¿ ÙÔ˘˜- fiÏÔÈ ÔÈ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ› ÁÈ· ÙÔ ÁÓ‹ÛÈÔ Î·È ·Á·Ë̤ÓÔ Ù¤ÎÓÔ ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÙÔ˘˜, Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ·fi ÊÔÈÙ‹ÙÚÈ·, ·Ï‹ ‚ÔËıfi˜, ÂÈÌÂÏ‹ÙÚÈ·, ˘ÊËÁ‹ÙÚÈ· Î·È Î·ıËÁ‹ÙÚÈ· Ì ‰ÈÂıÓ‹ ÚÔ‚ÔÏ‹, ¤ÂÈÙ· ·fi Â›ÔÓ˜ ÛÔ˘‰¤˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· Î·È ÛÎÏËÚ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÛÙË ‰È‰·Ûηϛ· Î·È ÛÙËÓ ¤Ú¢ӷ. ªÂ ʈÙÂÈÓfi ¯·ÌfiÁÂÏÔ Î·È Â›ÁÓˆÛË

Ù˘ ÙÈÌ‹˜ Ô˘ Ù˘ ¤Î·Ó ÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈfi Ù˘ Ë ÕÓÓ· ªÂÓ¿ÎË-æ·ÚÔ‡‰· ·Ó¤‚ËΠٷ ÛηÏÈ¿ ÛÙË ÛÎËÓ‹ Î·È ‹Ú ·fi Ù· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ Ú‡Ù·ÓË Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ∫›ÙÙ· ÙÔÓ ÙÈÌËÙÈÎfi ÙfiÌÔ Ô˘ Ù˘ ¤ÁÚ·„·Ó Î·È Ù˘ ·ÊÈ¤ÚˆÛ·Ó ÔÈ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ› Ù˘, ·ÏÈÔ› ηıËÁËÙ¤˜ Î·È Ó¤ÔÈ, ·ÏÏÔÙÈÓÔ› ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ù˘. ∏ Û˘ÁΛÓËÛË Î·È Ë ¯·Ú¿ ÌÂÙ·ÊÚ¿ÛÙËÎ·Ó Û ıÂÚÌfiÙ·ÙÔ ¯ÂÈÚÔÎÚfiÙËÌ· fiÙ·Ó ÎÚ¿ÙËÛ ÛÙË ı¤ÛË Ù˘ ηډȿ˜ Ù˘ ÙÔÓ ÙfiÌÔ- ÔÚfiÛËÌÔ ÌÈ·˜ ÌÂÛÙ‹˜ ηÚȤڷ˜, ÂÓÒ ÙË ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙÔ‡Û·Ó Ô Ú‡Ù·Ó˘ Î·È ÔÈ ·ÓÙÈÚ˘Ù¿ÓÂȘ Ì·˙› Ì ÙË ‰ÔÓÔ‡ÌÂÓË ·›ıÔ˘Û·. ™ÙËÓ ÔÌÈÏ›· Ù˘ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Î·È ‹Ù·Ó ÌÈ· ·Ô‰Ô¯‹ ÙˆÓ fiÛˆÓ Â›¯·Ó ϯı›, Ì·˙› Ì ÙȘ ¢¯·ÚÈÛٛ˜ Ù˘, ÎÚ¿ÙËÛ ı¤ÛË ÁÈ· ÙÔÓ Û‡˙˘Áfi Ù˘ Î. §›ÓÔ ªÂÓ¿ÎË. «∂ÈÛÙ‹ÌˆÓ ÎÈ ·˘Ùfi˜ Û ¿ÏÏÔ

ÙÔ̤· », ›Â, «ÛÙ¿ıËΠ¿ÓÙ· ‰›Ï· ÌÔ˘ Î·È Ì ‚Ô‹ıËÛ ÛÙË ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›· Î·È ÛÙËÓ fiÏË ˙ˆ‹ ÌÔ˘». ∫·È ‹Ù·Ó ÌÈ· fiÌÔÚÊË, ÏÂÙ‹, ÎÔÌ„‹ Á˘Ó·›Î· Ô˘ ÌÈÏÔ‡ÛÂ, Ë Î. ÕÓÓ· ªÂÓ¿ÎË- æ·ÚÔ‡‰· Ô˘ ¿ÓÙ· ÎÚ¿ÙËÛ ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ À‰Ú·›Ô˘ Ó·˘¿Ú¯Ô˘ ·Ù¤Ú· Ù˘. ŸÛÔÈ ÙË ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ·fi Ù· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÚÈÓ, ·fi Ù· ıÚ·Ó›· ÙÔ˘ ∞ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ ∫ÔÏÏÂÁ›Ô˘ £ËϤˆÓ ÛÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi Î·È ÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹Û·Ì ÛÙË ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›· Ù˘, ͤÚÔ˘Ì fiÙÈ ¯¿ÚËÎÂ Î·È ÙË ˙ˆ‹ Ù˘ Ì ‹ÚÂÌÔ ÙÚfiÔ, Ì·ÎÚÈ¿ «·fi ÙȘ ÔÏϤ˜ Û˘Ó¿ÊÂȘ», Ì ٷ ηÏÔη›ÚÈ· ÛÙËÓ ∂ÚÌÈfiÓË, Ì ÙÔ ‚·ÚοÎÈ ÙÔ˘˜ Ì ÙÔ §›ÓÔ ÌfiÓÔ ϋڈ̷ Î·È ÂΛÓË ÛÙÔ ÙÈÌfiÓÈ! ∞fi ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∫·ıËÌÂÚÈÓ‹, 12-2-2009

™ÙËÓ ∂ƒªπ√¡∏ ¿ÏÏÔÙÂ Î·È ÙÒÚ·

25


«∂Ó ∂ÚÌÈfiÓË...» °∂°√¡√∆∞, ∂π¢∏™∂π™ ■ π∞¡√À∞ƒπ√™ - ª∞´√™ 2009

∂È̤ÏÂÈ·: ™Ù·Ì¿Ù˘ ¢·Ì·Ï›Ù˘ ÏÔ Ù˘ ÌÈÎÚfiÙÂÚ˘ ·ıÏ‹ÙÚÈ·˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ·˘ÙÔ‡˜.

∂ΉËÏÒÛÂȘ ·fi Ù· ¡ËÈ·ÁˆÁ›· Ì·˜

«∫›ÓËÛË ¶ÔÏÈÙÒÓ ∂ÚÌÈfiÓ˘»

Ÿˆ˜ οı ¯ÚfiÓÔ Î·È Ê¤ÙÔ˜ Ì ˆÚ·›Â˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ Î·È ı·ÙÚÈο ÛÎÂÙ˜ ÛÙÔ Ó‡̷ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ Ì·˜ ÚÔÂÙÔ›Ì·Û·Ó ÁÈ· ÙȘ ÕÁȘ ∏̤Ú˜ ÔÈ ÓËÈ·ÁˆÁÔ› Î·È Ù· Ó‹È· ÙÔ˘ 1Ô˘ Î·È 2Ô˘ ¡ËÈ·ÁˆÁ›Ԣ ∂ÚÌÈfiÓ˘ .∂˘¯¿ÚÈÛÙË ÓfiÙ· ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘ 1Ô˘ ¡ËÈ·ÁˆÁ›Ԣ Ô˘ ¤„·Ï·Ó Ù· οϷÓÙ· ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜

∂ÎıÂÛË «∂ÏÏËÓÈÎfi˜ §·˚Îfi˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜» √ ¢‹ÌÔ˜ ∂ÚÌÈfiÓ˘ Ì ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ π§ª∂ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Ì ÂÈÙ˘¯›· ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË «∂ÏÏËÓÈÎfi˜ §·˚Îfi˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜» Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒıËΠÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ∂ÈÚ‹Ó˘ Î·È ºÈÏ›·˜ ·fi 20-22 ª·ÚÙ›Ô˘ 2009.

√È ÁÈÔÚÙ¤˜ ÛÙ· ͈ÎÏ‹ÛÈ· Ì·˜ .

ÛΤÙ˜. ¢Âη¤ÓÙ Ӥ· ·È‰È¿ ¤ÂÛ·Ó ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ·Ó¤Û˘Ú·Ó ÙÔ ÛÙ·˘Úfi Î·È ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¤ıÈÌÔ. ™ÙËÓ ÙÂÏÂÙ‹ ¯ÔÚÔÛÙ¿ÙËÛÂ Ô ÌËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ⁄‰Ú·˜ Î.Î. ∂ÊÚ·ÈÌ.

∏ ÎÔ‹ Ù˘ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈ΢ ›Ù·˜ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ Î·È ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜. ¶ÚÒÙÔ˜ ÙËÓ ›Ù· ¤ÎÔ„Â ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÙˆÓ £ÂÔÊ·Ó›ˆÓ Ô ¢‹ÌÔ˜ ∂ÚÌÈfiÓ˘, Î·È ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙ· ¢.¢. £ÂÚÌËÛ›·˜ Î·È ∏ÏÈÔοÛÙÚÔ˘. ∂›Û˘ ÙËÓ ›‰È· Ë̤ڷ ¤ÎÔ„·Ó ÙËÓ ›Ù· ÙÔ «¶··‚·Û›ÏÂÈÔ ÿ‰Ú˘Ì·» Î·È Ô ¡·˘Ù·ıÏËÙÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ ∂ÚÌÈfiÓ˘.

∞‰ÂÏÊfiÙËÙ· «ÕÁÈÔ˜ πˆ¿ÓÓ˘ Ô ∂Ï‹̈ӻ ™ÙȘ 11 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Ë ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ· «ÕÁÈÔ˜ πˆ¿ÓÓ˘ Ô ∂Ï‹̈ӻ ¤Î·Ó ٷ ÂÁη›ÓÈ· Ù˘ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂Ó˘ ™Ù¤Á˘ Ù˘ ÛÙ· «ª·ÓÙÚ¿ÎÈ·» Î·È ¤ÎÔ„Â ÙËÓ ›Ù· Ù˘. ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ·Ú·‚Ú¤ıËÎ·Ó ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜, Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜, ÙÔÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ, ̤ÏË Ù˘ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ·˜ Î·È ÔÏÏÔ› Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜.

ªÔ˘ÛÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∂ÚÌÈfiÓ˘ ªÂ ›ÛÙË ÛÙȘ ıÚËÛ΢ÙÈΤ˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Ì·˜ ·Ú·‰fiÛÂȘ ÔÈ ∂ÚÌÈÔÓ›Ù˜ fiˆ˜ οı ¯ÚfiÓÔ Î·È Ê¤ÙÔ˜, Ù›ÌËÛ·Ó ÙËÓ ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ∞Á›Ô˘ πˆ¿ÓÓÔ˘ Î·È ÕÁÈÔ˘ ∞ı·Ó·Û›Ô˘ ÛÙ· ÔÌÒÓ˘Ì· Â͈ÎÏ‹ÛÈ· Ì·˜ ÛÙÔ ª›ÛÙÈ.

°È¿Ï· – °È¿Ï· ÛÙËÓ ∂ÚÌÈfiÓË ∆Ô ¤ıÈÌÔ ÙˆÓ Âı›ÌˆÓ... ÛÙËÓ ∂ÚÌÈfiÓË Ô˘ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi ϤÔÓ Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ·˘Ùfi ÙÔ˘ °È¿Ï·- °È¿Ï·. ªÂ Ï·ÌÚfiÙËÙ· Î·È Ê¤ÙÔ˜ ¤ÁÈÓÂ Ô ·ÁÈ·ÛÌfi˜ ÙˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ ÙËÓ Ë̤ڷ ÙˆÓ £ÂÔÊ·Ó›ˆÓ Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ Ôχ˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÌÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ Î·È Í¤ÓÔÈ ÂÈ-

26

™ÙËÓ ∂ƒªπ√¡∏ ¿ÏÏÔÙÂ Î·È ÙÒÚ·

™ÙȘ 11 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ -ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ™˘ÁÁÚÔ‡Ô ªÔ˘ÛÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∂ÚÌÈfiÓ˘ ¤ÎÔ„Â ÙËÓ ›Ù· ÙÔ˘. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÌÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ì ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡˜ Î·È ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ¤˜, ̤ÏË Ù˘ ¯ÔÚˆ‰›·˜ Î·È ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘.

«¡·˘Ù·ıÏËÙÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ ∂ÚÌÈfiÓ˘» ∆ËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 30 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ¤ˆ˜ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 2 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Ô ¡.√.∂ƒ. Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙÔ ¢È·Û˘ÏÏÔÁÈÎfi ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›· «∞Ú¯ÈÌËÓÈ¿ & ∞گȯÚÔÓÈ¿» ÛÙË °Ï˘Ê¿‰·, Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ Ì ÂÈÙ˘¯›· Ô «¡·˘ÙÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ °Ï˘Ê¿‰·˜». ∏ ÌÈÎÚ‹ ÈÛÙÈÔÏfiÔ˜ ∂ÚÌÈfiÓË ∫·ÙÛÔ˘Ú¿ÓË, ‹Ù·Ó ·˘Ù‹ Ô˘ η٤ÎÙËÛ ÙÔ Î‡ÂÏ-

∆ËÓ ∫˘Úȷ΋ 8 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ «°·ÓÒÛ˘», Ë «∫›ÓËÛË ¶ÔÏÈÙÒÓ ∂ÚÌÈfiÓ˘» ¤ÎÔ„Â ÙËÓ ›Ù· Ù˘. ∆ËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ù›ÌËÛ Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ Ë ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ µÔ˘Ï‹˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î. ŒÏÛ· ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘. ™ÙÔ ¯ÒÚÔ ·Ú·‚Ú¤ıËηÓ, ÔÏÈÙÈÎÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ù˘ Â·Ú¯›·˜ Ì·˜ Î·È ·ÚÎÂÙÔ› Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜.

∏ ÌÓ‹ÌË Ù˘ 3˘ ∂ıÓÔÛ˘Ó¤Ï¢Û˘ ™ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ π§ª∂, fiˆ˜ οı ¯ÚfiÓÔ, ÙÈÌ‹ıËÎÂ Î·È Ê¤ÙÔ˜ Ë ÌÓ‹ÌË Ù˘ 3˘ ∂ıÓÔÛ˘Ó¤Ï¢Û˘ (π·Ó-ª·Ú. 1827) Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· Ì·˜. ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔÔ›· ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÔÏÏÔ› ÂÚÌÈÔÓ›Ù˜ Ë Î. ª·Ú›· ™ÙÚ›ÁÎÔ˘-∫·ÙÛ›Ó·, Û˘ÁÁڷʤ·˜ Î·È Ï·ÔÁÚ¿ÊÔ˜ ·Ó¤Ù˘Í ÙÔ ı¤Ì·: «ÕÁÓˆÛÙÔÈ ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ’21: ∏Ï›·˜ £ÂÚÌËÛÈÒÙ˘.»

¢ËÌÔÙÈ΋ ª¿ÓÙ· ÛÙËÓ ∂ÚÌÈfiÓË ◊Ù·Ó ÌÈ· ȉ¤· ÙÔ Ì·¤ÛÙÚÔ˘ Ù˘ ¯ÔÚˆ‰›·˜ ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Î. ∆¿ÎË ª·ÓÈ¿ÙË Ô˘ ¤ÁÈÓ Ú¿ÍË ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ Î. µ·Ú‰‹ µ·Ú‰ÈÓÔÁÈ¿ÓÓË Î·È Ù˘ ∂ÚÌÈÔÓ›ÙÈÛÛ·˜ Û˘˙‡ÁÔ˘ ÙÔ˘ Î. ª·ÚÈ¿ÓÓ·˜.

√ ¯ÔÚfi˜ ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ·ÔÎÚÈ¿˜ Ô ¯ÔÚfi˜ ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÛÙÔ ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ – ηʤ Makis in ÛÙË £ÂÚÌËÛ›·.

∞fiÎÚȘ ÛÙËÓ ∂ÚÌÈfiÓË ∫·È ʤÙÔ˜ Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∂ÚÌÈfiÓ˘ Î·È ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ì·ıËÙÒÓ Î·È Ì·ıËÙÚÈÒÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÔÈ Î·ÚÓ·‚·ÏÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ, Ô˘ ÎÔÚ˘Êˆı‹Î·Ó ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ∫˘Úȷ΋ Ù˘ ∞ÔÎÚÈ¿˜ Ì ÙËÓ ·Ú¤Ï·ÛË ÙˆÓ ·ÚÌ¿ÙˆÓ.


∆Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·ÓÙ›Ô ÛÙÔ ™Ù¤ÊÔ ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú›‰Ë ∆ËÓ ∫˘Úȷ΋ 28 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ¤Ê˘Á ·fi ÎÔÓÙ¿ Ì·˜ Ô ÊˆÙÔÁÚ¿ÊÔ˜ Ù˘ ∂ÚÌÈÔÓ›‰·˜ Î·È ÙˆÓ ·È‰ÈÎÒÓ Ì·˜ ·Ó·ÌÓ‹ÛÂˆÓ ™Ù¤ÊÔ˜ ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú›‰Ë˜. ¶ÔÏÏÔ› Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜ ÙÔÓ Û˘Ófi‰Â„·Ó ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ ηÙÔÈΛ· ÛÙËÓ È‰È·›ÙÂÚ‹ ÙÔ˘ ·ÙÚ›‰· ÛÙȘ ™¤ÙÛ˜, ÁÈ· Ó· ÙÔ˘ Ô˘Ó ÙÔ «ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·ÓÙ›Ô».

∫·ı·Ú‹ ¢Â˘Ù¤Ú·. ∆ÔÓ ÂÔÚÙ·ÛÌfi ÁÈ· Ù· ∫Ô‡ÏÔ˘Ì· ÛÙÔ ÏfiÊÔ ÙˆÓ «ª‡ÏˆÓ» ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Î·È Ê¤ÙÔ˜ Ô ¢‹ÌÔ˜. ∆Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÎÙfi˜ ·fi Û·Ú·ÎÔÛÙÈ·ÓÔ‡˜ ÌÂ˙¤‰Â˜, ÎÚ·Û› Î·È ‰È·ÛΤ‰·ÛË, ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·ÓÂ Î·È ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÁÈ· ÙÔ ¤Ù·ÁÌ· ÙÔ˘ ¯·ÚÙ·ÂÙÔ‡.

∏ ÁÈÔÚÙ‹ Ù˘ Á˘Ó·›Î·˜ ™ÙȘ 8 ª·ÚÙ›Ô˘ Ë̤ڷ ÂÔÚÙ‹˜ Ù˘ Á˘Ó·›Î·˜ Ë «¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ∂ÓÂÚÁÒÓ ¶ÔÏÈÙÒÓ ∂ÚÌÈfiÓ˘» ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ ÂÔÚÙ·ÛÙÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ PRIVE Ì ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈ΋

Î·È ÚÔ‚ÔÏ‹ ‰È·Ê·ÓÂÈÒÓ ·fi ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Î·È ÙË ‰Ú¿ÛË Ù˘ Á˘Ó·›Î·˜ ÛÙËÓ fiÏË Î·È ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¿ÓÙÚ˜ ‹Ù·Ó ÂχıÂÚË.

∆Ô £Â›Ô ¿ıÔ˜ Î·È Ë ∞Ó¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ∫˘Ú›Ô˘ Ÿˆ˜ οı ¯ÚfiÓÔ ¤ÙÛÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜ Ì ȉȷ›ÙÂÚË Î·Ù¿Ó˘ÍË ÛÙÔ˘˜ ‰˘Ô ÂÓÔÚÈ·ÎÔ‡˜ Ó·Ô‡˜ Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ Ì·˜ ÙÂϤÛÙËÎ·Ó ÔÈ ·ÎÔÏÔ˘ı›Â˜ ÙÔ˘

™ÙËÓ ∂ƒªπ√¡∏ ¿ÏÏÔÙÂ Î·È ÙÒÚ· °È· ÙȘ fiÔȘ ·Ú·Ï›„ÂȘ ÛÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ÌË Û‡‰ÂÙ ӷ Ì·˜ ηÙËÁÔÚ‹ÛÂÙÂ. ∂›Ó·È ¿‰ÈÎÔ! ŸÏ· fï˜ Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔ Ó· Ù· Ì·ı·›ÓÔ˘ÌÂ. ∑ËÙ¿Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ¿ Û·˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÁηÈÚË ÂÓË̤ڈۋ Ì·˜. ∆›ÔÙ· ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ·ÔÎÚ‡„Ô˘Ì ·’ ·˘Ù¿ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó Î·È ¿ÁÁÈÍ·Ó ÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÌfi Î·È ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜!

¡˘ÌÊ›Ô˘, Ù˘ ™Ù·‡ÚˆÛ˘ Î·È Ù˘ ∆·Ê‹˜ ÙÔ˘ ∫˘Ú›Ô˘. ¶Ï‹ıÔ˜ ÈÛÙÒÓ ÙȘ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Î·È Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÔÏfi„˘¯· ÛÙÔ £Â›Ô ‰Ú¿Ì·. ∆Ô ªÂÁ¿ÏÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÙÂϤÛÙËÎÂ Ë ÚÒÙË ∞Ó¿ÛÙ·ÛË, ÂÓÒ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ̤۷ Û ¯·ÚÌfiÛ˘Ó˜ Έ‰ˆÓÔÎÚÔ˘Û›Â˜ Î·È ‡ÌÓÔ˘˜ ÁÈÔÚÙ¿ÛÙËÎÂ Ë ∞Ó¿ÛÙ·ÛË.

∫˘Úȷ΋ Ù˘ ∞Ó¿ÛÙ·Û˘ √ ¢‹ÌÔ˜ Ù˘ ∂ÚÌÈfiÓ˘ «¤Î·„ ÙÔÓ πÔ‡‰·» ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜, Û˘Óԉ‡ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ì ÌÔ˘ÛÈ΋, ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡˜ ¯ÔÚÔ‡˜ Î·È ‚ÂÁÁ·ÏÈο. ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ ·ÏȤˆÓ Î·È ÙÔ ¯ÔÚ¢ÙÈÎfi ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ∂ÚÌÈfiÓ˘.

∂ÚÌÈÔÓ›Ù˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÓÙÔ‡ ∂ÚÌÈÔÓÈÎfi˜ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜

™ÙȘ 18 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Ô ∂ÚÌÈÔÓÈÎfi˜ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÙËÓ Î·ıÈÂڈ̤ÓË ÙÔ˘ ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿ Ô˘ ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·Ó ٷ ÂÍ‹˜: ∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÌfi ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ Ì ·ÚÙÔÎÏ·Û›· ÛÙÔ π.¡. Ù˘ ∞Á›·˜ ∞ÈηÙÂÚ›Ó˘ ÛÙËÓ ∫·Û٤Ϸ, ÂÓÔÚ›· ÙÔ˘ ∂ÚÌÈÔÓ›ÙË ÈÂÚ¤· ·Ù¤Ú· πˆ¿ÓÓË ™·ÚÚ‹. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙËÓ ÎÔ‹ Ù˘ ›Ù·˜ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· V.I.P. ÙÔ˘ ÛÙ·‰›Ô˘ «∫·Ú·˚ÛοÎË» Î·È ÙË ‚Ú¿‚¢ÛË ÙˆÓ ÂÈÙ˘¯fiÓÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÛÙ· ∞.∂.π. Î·È ∆.∂.π. Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, Ô˘ Â›Ó·È EÚÌÈÔÓ›Ù˜ Î·È Î·ÙÔÈÎÔ‡Ó ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·.

∏ ·ÔÎÚÈ¿ÙÈÎË ÂΉÚÔÌ‹ ÙÔ˘ ∂ÚÌÈÔÓÈÎÔ‡ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∆Ô ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ 14 Î·È 15 ºÂ‚ÚÔ˘-

·Ú›Ô˘, Ô ∂ÚÌÈÔÓÈÎfi˜ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÙËÓ Î·ıÈÂڈ̤ÓË ·ÔÎÚÈ¿ÙÈÎË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙËÓ fiÌÔÚÊË ∞Ú牛·. ª¤Û· Û ¤Ó· οٷÛÚÔ Ì·Á¢ÙÈÎfi ¯ÈÔÓÈṲ̂ÓÔ ÙÔ›Ô, ÔÈ ÂΉÚÔÌ›˜ ÚÔÛ·ÓËÛ·Ó ÛÙËÓ πÂÚ¿ ªÔÓ‹ ∫ÂÚÓ›ÙÛ·˜, ‰È·ÛΤ‰·Û·Ó Î·È ‰È·Ó˘ÎÙ¤ÚÂ˘Û·Ó ÛÙ· §·Áο‰È·, ÂÈÛΤÊÙËÎ·Ó ÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi µ·ÏÙ¤ÙÛÈ Î·È Â¤ÛÙÚ„·Ó ηÙÂÓıÔ˘ÛÈ·Ṳ̂ÓÔÈ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·.

ÕÍȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÒÓ: ∆ÈÌ‹ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÚÌÈfiÓË ● ªÂ ȉȷ›ÙÂÚË ¯·Ú¿ ÏËÚÔÊÔÚË-

ı‹Î·Ì ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ Û˘ÌÔÏ›ÙË Ì·˜ È·ÙÚÔ‡ Î. ª·ÓÒÏË µ. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ Â›ÎÔ˘ÚÔ˘ ηıËÁËÙ‹ Ù˘ π·ÙÚÈ΋˜ Û¯ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ. ● ∂›Û˘ Ë Û˘Ì·ÙÚÈÒÙÈÛÛ¿ Ì·˜ ∞ÓÙˆÓ›· ∞Ó. ªÂÚÙ‡ÚË ÂÍÂϤÁË ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ §¤ÎÙÔÚ· ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ £Â·ÙÚÈÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ. ∆Ô˘˜ Û˘Á¯·›ÚÔ˘Ì ıÂÚÌ¿, ÙÔ˘˜ ¢¯fi-

Ì·ÛÙ ˘Á›· Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ·ÓÔ‰È΋˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ÙÔ˘˜ ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›·˜.

«µÈÒÛÈÌÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ Â›Ó·È Ô ‰›Î·ÈÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜» ªÂ ÙÔÓ Â˘ÚËÌ·ÙÈÎfi ·˘Ùfi Ù›ÙÏÔ Ô Ó¤Ô˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˘ ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔ˜ ¢. ¶·Û¯¿Ï˘, ‰Ú·ÛÙ‹ÚÈÔ˜ Î·È Û˘ÓÂ‹˜ Ì ÙËÓ Ù¤¯ÓË ÙÔ˘, Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ̛· ·ÎfiÌË ¤ÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù¤¯Ó˘ «pro - art» ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ª·˙› Ì ÙÔÓ ‰ÈÎfi Ì·˜ ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó Ù· ¤ÚÁ· ÙÔ˘˜ Ó¤ÔÈ Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜ ·’ fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ( ∞˘ÛÙÚ·Ï›·, ª·ÁÎÏ·ÓÙ¤˜, π·ˆÓ›·, °ÂÚÌ·Ó›·, ∂ÏÏ¿‰·).

¢È¿ÏÂÍË ÛÙÔ ∫Ú·Ó›‰È ∆ËÓ ∫˘Úȷ΋ 17 ª·˝Ô˘ ÙÔ §·ÔÁÚ·ÊÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∫Ú·Óȉ›Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ ‰È¿ÏÂÍË Ì ı¤Ì·, «∏ ÎÚ·ÓȉÈÒÙÈÎË ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÙÔÈ΋ ÊÔÚÂÛÈ¿», ÙÈÌÒÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙËÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· Ë̤ڷ ÙˆÓ ªÔ˘Û›ˆÓ. √ÌÈÏ‹ÙÚÈ· ‹Ù·Ó Ë ∂ÚÌÈÔÓ›ÙÈÛÛ· ª·Ú›Î· ∫·Ó¤ÏÏË-∆Ô˘ÙÔ˘ÓÙ˙‹.

™ÙËÓ ∂ƒªπ√¡∏ ¿ÏÏÔÙÂ Î·È ÙÒÚ·

27


teyxos 2  

culture,news

Advertisement