Horizons | PRINTEMPS & ÉTÉ — 2021 — SPRING SUMMER

HORIZONS SPRING / SUMMER 2021

...TO NEW HORIZONS 2021 is a year that promises many new, exciting

2021 promet beaucoup de nouveautés, des

changes. Among those changes at St. Genève, is

changements excitants. Parmi ceux-ci est l'in-

the introduction of our new creative director:

troduction d'une nouvelle directrice artistique

Lossen Zimmerman.

chez-nous à St-Geneve.

We are delighted to have Lossen on our team:

Nous sommes ravi d'avoir Lossen joindre notre

she is a beacon of energy, style, and passion for

équipe; elle est pleine d'énergie, de style et

textiles.

possède une passion pour le textile.

We look forward to a bright

Nous anticipons un avenir brillant ensemble.

future together!

Michael de la Place Founder | Fondateur

COL

I am proud to present you with my first collec-

Je suis fière de vous présenter ma première

tion as the new creative director of St. Genève!

collection en tant que directrice artistique chez

It was a fun challenge for me to step into the

St-Geneve. Ce fut un défi intéressant d'entrer

role, discover the Horizons fabrics, and bring a

dans ce rôle, découvrir les Horizons de tissus, et

touch of my own sensibility to the styling of this

apporter une touche personelle de sensibilité au

collection.

style de cette collection.

You will notice horizontal lines throughout the

Vous noterez les lignes horizontales de cette

collection, and we wanted to explore new hori-

collection et nous désirions explorer de nou-

zons as we navigate through this ‘new normal.’ I

veaux horizons durant notre voyage à travers

am excited to be on this journey with you, as we

cette nouvelle normalité. Je suis stimulée

look forward to the future with hope, embrac-

d'entreprendre ce voyage avec vous, tandis que

ing new horizons, new opportunities... and new

nous regardons vers le futur, embrassons de

fabrics!

nouveaux horizons, de nouvelles opportunités...

May you find joy and inspiration in the pages of this look book!

et des nouveaux tissus.

Nous espérons que vous pourrez trouver joie et inspiration dans les pages de ce nouveau livret imagé.

Lossen Zimmerman Creative Director | Directrice Artistique

CO L E T T E COT TAG E CO U T U R E | CO U T U R E D E C H A L E T

With a fresh burst of cottage luxury, you will be charmed by Colette’s casual elegance. Sewn from 100% Italian linen, Colette is crisp and cool.

A wide 2” flange on the pillow shams and button-back closures add a touch of playfulness, especially when paired with toss cushions and euro shams in Colette Stripe.

Avec un éclat de luxe cottage, vous serez charmé par l'élégance décontractée de Colette. Cousue d'un 100 % lin italien cette collection est légère et fraîche.

Les caches-oreiller sont finis d'une flange de 2” et fermés par boutons à l'endos ajoutant une touche amusante, spécialement si elle est accompagnée des coussins et européens rayés de Colette.

SP R I N G SUMMER 202 1

100% LINEN | 100 % LIN FABRIC FROM ITALY | TISSE EN ITALE

COORDINATE | COORDONNÉ VERITAE SHEET SET | VERITAE ENSEMBLE DRAPS COLETTE STRIPE | COLETTE RAYÉ

ST GE N ÈVE

66% LINEN / 34% TENCEL | 66 % LIN / 34 % LYOCELL FABRIC FROM ITALY | TISSE EN ITALE

V E R I TA E S U STA I N A B L E L U X U RY | U N L U X E D U R A B L E

Upgrade your bedroom with a beautiful white linen-lyocell blend that is anything but basic.

Veritae has the crisp, casual hand you would expect from a linen, while the lyocell brings an almost silk-like softness. These fibres also bring an element of sustainability to your bed. Pillowcases and top sheets feature a hemstitch detail for graceful styling.

Améliorer votre chambre avec un magnifique mélange de lyocell et de lin blanc qui est tout, sauf de base. Veritae a un fini frais, doux au toucher, tout ce que vous anticipé d'un lin, alors que le lyocell apporte la douceur comparable à la soie. Ces fibres apportent aussi un élément de durabilité à votre literie.

Les taies d'oreiller et le drap plat sont finis d'un point échelle qui ajoute un détail élégant.

ALINA B R U N C H -WO RT H Y | U N L I N D I G N E D ' U N B R U N C H

Alina brings the charm of a Parisian cafe to your table setting. A lovely blue and white linen, Alina has a relaxed, yet sophisticated look.

Available as tablecloth and napkins, each piece is tailored with a charming hemstitch and mitered corners. Style with both tablecloth and napkins, or layer in to accent your existing tablescape.

Alina apporte le charme d'un café parisien à votre table. Un mélange de bleu et de lin blanc, Alina a une apparence décontractée tout en étant sophistiquée, idéale pour toute occasion.

Disponible comme nappe et napperons, chaque pièce est magnifiquement cousue et finie d'un point échelle et de coins en onglets. Pour une table élégante, utiliser les deux, la nappe et les napperons ou co-ordonné celle-ci avec votre linge de table existant.

SP R I N G SUMMER 202 1

100% LINEN | 100 % LIN FABRIC FROM ITALY | TISSE EN ITALE

ST GE N ÈVE

100% COTTON | 100 % COTON 220 THREAD COUNT | 230 FILS AU POUCE CARRÉ FABRIC FROM ITALY | TISSE EN ITALE

SUSSURRO W H I S P E R- L I G H T COT TO N | U N E B R I S E D E COTO N

Wrap yourself in effortless elegance and comfort with Sussurro, a fine, almost gauze-like percale We recommend Sussurro as the quintessential duvet cover fabric; pair with an Embassy or Eiderdown duvet and drifting off underneath a fluffy cloud (Sussurro is app. half the weight of Capri).

Enveloppez-vous sans effort, d'élégance et confort avec Sussurro, un percale léger et fin tel un gaze.

Nous recommendons Sussurro comme tissu pour housse de couette par excellence, associez-le à une couette Embassy ou Eiderdown et découvrez ce qui peut être décrit que comme une dérive sous un nuage duveteux (d'ailleurs il est 50 % plus léger que Capri).

STYLED WITH CAPRI SHELL | COORDONNÉ CAPRI SHELL

V I STA TRANQUIL ELEGANCE | ÉLÉGANCE CALME

A luxuriously soft cotton jacquard, Vista features subdued melange striations, bringing an air of calm and sophistication to this bed linen. Knifeedge finishing and a bold 3” solid-colour border on the shams infuse this set with contemporary style.

Un jacquard de coton luxeux, Vista présente un mélange de stries tamisées, apportant un air de calme et de sophistication à votre literie. Une finition en forme de couteau et une bordure de 3 pouces aux caches-oreiller confèrent à cet ensemble un style contemporain.

COORDINATING | COORDONNÉ COORDONN É VISTA PLATINUM: CAPRI PLATINUM VISTA SAND: CAPRI SAND VISTA LICHEN: CAPRI LICHEN

PLATINUM

TERRA

LICHEN

SAND

SP R I N G SUMMER 202 1

100% EXTRA LONG STAPLE COTTON | 100 % COTON D'EXTRA LONGUES FIBRES 360 THREAD COUNT | 360 FILS AU POUCE CARRÉ FABRIC FROM ITALY | TISSE EN ITALE

ST GE N ÈVE

300 THREAD COUNT | 300 FILS AU POUCE CARRÉ FABRIC FROM ITALY | TISSE EN ITALE 100% EXTRA LONG STAPLE COTTON | 100 % COTON D'EXTRA LONGUES FIBRES

COORDINATE | COORDONNÉ CAPRI CLOUD

MIMI MO R R O C A N R OM A N C E | R OM A N C E M A R O C A I N E

Indulge your romantic side with Mimi.

A whimsical mosaic print on luxe long-staple cotton, brings comfort and a bewitching charm to the bedroom. The delicate multicolour pattern ensures Mimi will be at home in any bedroom, with any colour palette.

Offrez-vous un peu de romance avec Mimi.

Un imprimé mosaique sur un coton de longues fibres, apporte confort et charme envoutant à votre chambre. Le délicat motif multicolore, garantit que Mimi sera à l'aise dans n'importe quelle chambre, n'importe quelle palette de couleurs.

S T Y L E D W I T H C A P R I S H E L L & S L AT E | AV E C C A P R I C L O U D O U S L AT E ; N O T E : V O U S P O U V E Z M O D I F I E R LA COULEUR DE CAPRI POUR L'ENDOS SANS FRAIS ADDITIONEL.

MARCELLA R E G A L & T I M E L E S S | R OYA L E T I N T E M P O R E L

Marcella brings a bold elegance to the bedroom.

This robust fresco-inspired print is woven from the same ultra-soft long-staple cotton as our popular Dorset print. You will drift off in blissful comfort, dreaming of villas in the Italian countryside.

Marcella apporte une élégance audacieuse à la chambre. Cet imprimé robuste est inspiré d'une fresque et tissé du même coton extra doux de longues fibres que notre populaire imprimé Dorset. Vous vous envolerez dans un confort bienheureux rêvant de villas compagnardes italiennes.

STYLED WITH CAPRI WHITE & PERIWINKLE |STYLISÉ AVEC CAPRI BLANC ET PERIWINKLE

SP R I N G SUMMER 202 1

300 THREAD COUNT | 300 FILS AU POUCE CARRÉ FABRIC FROM ITALY | TISSE EN ITALE 100% EXTRA LONG STAPLE COTTON | 100 % COTON D'EXTRA LONGUES FIBRES

COORDINATE | COORDONNÉ CAPRI WHITE

ST GE N ÈVE

Capri Duo (shown here in Grey and Storm Grey) allows you to choose a different colour for each side, allowing an infinite number of mix-and-match possibilities. Shown here with knife-edge finishing on the duvet.

Capri Duo (montré ici en gris et Storm Grey (un autre ton de gris) permet de choisir les différents tons de couleurs pour chaque côté, permettant un nombre infini de possibilités. Illustré ici avec une finition en couteau sur le couvre-duvet.

CAPRI 90 NEW STYLE & COLOURS | NOUVEAU STYLE ET COULEURS

Announcing our 2021 Capri lineup, featuring 90 stunning colours - 12 of which are brand new!

New colours deserves new styling: shams now feature a 1” flange, which brings a transitional touch to this customer favourite.

We specialize in made-to-order bed linens and can style to your exact specifications. Bespoke options include satin stitch, flanges, sizing, and more.

New Capri colours Storm (grey), Atlantic (blue), Maize (yellow), Spruce (green), Putty (brown), and Terracotta (orange).

Nouvelles couleurs de Capri incluent Storm (gris), Maize (jaune), Spruce (vert) Putty (brun) et Terracotta (orange).

Nous sommes fiers de vous présenter notre nouvelle gamme de Capri 2021 avec 90 superbes couleurs, dont douze sont toutes neuves.

Une gamme polyvalente de couleurs mérite un style polyvalent; les caches-oreilles désormais seront finis d'une flange de 1 pouce qui apporte une touche transitionelle à ce favori des clients.

Celles-ci incluent le point satin, les flanges, les tailles et plus encore.

EURO TWIN N EW D U V ET S I Z E | N O U V E L L E G RA N D E U R D E D U V ET

If you happen to share your bed with another

Si vous partagez votre lit avec une autre personne,

sleeper, there is a good chance that, at some

il y a de forte chance que vous avez à un certain

point, you’ve played tug-o-war with the blankets.

moment, jouez au “tir-la-corde” avec les couvertures.

Scandinavian sleepers have realized that sleep is

Les dormeurs scandinaves ont réalisé que le

too important a commodity to mess around with.

sommeil est trop important pour le négliger.

It is common in Scandanavian households to

Il est courant dans les ménages scandinaves

find couples sleeping with two smaller duvets on

de trouver des couples qui dorment avec deux

their bed instead of one.

duvets plus petits au lieu d'un sur leur lit.

With this in mind, we developed our Euro Twin

Dans cet esprit, nous avons développé notre

size. At 54” x 94”, the Euro Twin is designed to

Euro Jumeau. À 54” x 94” l'Euro Jumeau est

fit two duvets perfectly on a king or queen size

conçu pour s'adapter parfaitement sur un lit très

bed. Our length is slightly longer than the tra-

grand ou grand. La longeur est légèrement plus

ditional European duvet, maintaining the drape

longue que le duvet traditionel européen afin de

off the end of the bed for a quintessential North

maintenir le drapé au pied du lit pour une appar-

American look.

ence “nord-américaine” par excellence.

Euro Twin sizing is available with your favourite

Vous pouvez remplir cette grandeur de votre

St. Genève fill, from goose down to Eiderdown!

garniture favorite St-Geneve que ce soit duvet d'oie ou duvet d'eider.

SP R I N G SUMMER 202 1

"ENSEMBLE NOUS AVANÇONS: VERS DE NOUVEAUX HORIZONS ET DE NOUVELLES JOIES" LOSSEN ZIMMERMAN DIRECTRICE CRÉATIVE

Creative Director: Lossen Zimmerman Photographer: Tracey Ayton Copy & Design: Heidi Fay Volpov Assistants: Scarlett Sijia Ma & Mai Mongelous

“TOGETHER, WE MOVE FORWARD: TOWARDS NEW HORIZONS AND NEW JOY.” LOSSEN ZIMMERMAN CREATIVE DIRECTOR

Special thanks to Morningworks, Botany in Bloom, Heathfield Lighting, Upholstery Couture, Naidu Dioh, Makena and Marlowe Zimmerman

11160 Silversmith Place, Richmond, B.C. Canada V7A 5E4 604.272.3004 | stgeneve.com