Page 1

Limited Bikes 2004

mountain | trekking


Steppenwolf

Philosophie Du bestimmst den Weg Steppenwolf ist führender Hersteller von Custom Made Bikes. In die Entwicklung der „Limited Bikes“ ist das gesamte Entwicklungs-Know-How für Mountainbikes und Trekkingräder eingeflossen. Unsere Innovationen konzentrieren sich auf das Wesentliche. Das Ergebnis sind hochwertige, leichte und sportliche Bikes für individuelle Ansprüche. Wir optimieren die Qualität mit Anspruch auf Langlebigkeit, Funktion und Design. Im Mittelpunkt steht der Mensch. Jedes unserer Produkte ist modellspezifisch auf die Bedürfnisse hinsichtlich Einsatzbereich, Ergonomie und Fahreigenschaft angepasst.

2


Steppenwolf

Entwicklung >> Dipl. Ing. Werner Schiller

Perfektion in Konzeption und Ausführung Für Konzeption, technische Entwicklung und Qualitätssicherung zeichnet Werner Schiller verantwortlich. Zusammen mit einem Team an Spezialisten werden CAD-Konstruktionen, Materialtests, Komponentenabstimmungen, Fahrwerktests, Schweißarbeiten und Qualitätssicherung durchgeführt. >> Stefan Herrmann Bike-Legende

High Tech „Made in Germany”

Material und Technik Das Herz eines Steppenwolf-Bikes besteht aus hochwertigsten Aluminium-Rohren mit einem intelligenten Materialmix. Für alle Modelle werden nur konifizierte und leichte Rohre verwendet. Unterschiedliche Wandstärken garantieren Steifigkeit und ein optimales Verhältnis zum Rahmengewicht.

L

Steppenwolf Light Alloy 6061 T6 & 7005 T6 – mit butted Rohren

EL

Steppenwolf ExtraLight Alloy 6061 T6 & 7005 T6 – mit double butted Rohren

DH-Weltmeister (Master) | 3x dt. Meister Ex-DH-Nationaltrainer freier Autor für Fahrtechnik & Test Leiter der Mountainbike Academy

SG

Smooth Geometry® – speziell für kleinere Körpergrößen und entspanntes Fahren

Der Härtetest Stefan Herrmann testet unsere Innovationen. Als Downhill Weltmeister, Ex-Nationaltrainer und Gründer einer Mountainbike Academy kennt er gleichsam die Anforderungen an Bikes und die Bedürfnisse unserer Kunden. Die Testergebnisse unserer Bikes finden Sie unter www.steppenwolf-bikes.com

Lieferanten Höchste Qualität und der Wunsch nach Individualität erfordern die Verwendung erstklassiger Komponenten von führenden Hersteller wie Shimano, Manitou, Mavic, Ritchey etc.

3


Cross Country | Tour

Steppenwolf

4

Tycoon

Rahmenmaterial: Steppenwolf ExtraLight Alloy 7005 T6 mit double butted Rohren Rahmengewicht: 2500 g bei 48 cm Dämpferlänge | Hub: 165 | 38 Federungssystem: Aktives 1-Gelenk-System Federweg hinten (mm): 100 Lagertechnik: Industrie-Rillenkugellager Rahmenhöhen (cm): 48 | 52 | 56 Dämpfer: Manitou QR

04/2003

06/2003

(Luftdruck- und Zugstufenregulierung)

Ausstattungsvarianten: – Deore | Axel Elite – Deore | Black Comp – Deore Julie | Black Elite – Deore Julie | Black Comp – XT|LX | Axel Elite – XT|LX | Black Comp – XT|LX HS33 | Axel Elite – XT|LX HS33 | Black Comp – XT|LX Julie | Axel Elite – XT|LX Julie | Black Comp

>> Abgebildetes Bike: Steppenwolf Tycoon | Farbe: schwarz matt | Gabel: Black Comp | Gruppe: XT|LX

EL Erhältlich in den Farben: steelgrey matt | schwarz matt | ferrari-rot


Cross Country | Tour

Steppenwolf

Tycoon SG

Rahmenmaterial: Steppenwolf ExtraLight Alloy 7005 T6 mit double butted Rohren Rahmengewicht: 2500 g bei 48 cm Dämpferlänge | Hub: 165 | 38 Federungssystem: Aktives 1-Gelenk-System Federweg hinten (mm): 100 Lagertechnik: Industrie-Rillenkugellager Rahmenhöhen (cm): 41 SG | 45 SG Dämpfer: Manitou QR (Luftdruck- und Zugstufenregulierung)

Ausstattungsvarianten: – Deore | Axel Elite – Deore | Black Comp – Deore Julie | Axel Elite – Deore Julie | Black Comp – XT|LX | Axel Elite – XT|LX | Black Comp – XT|LX HS33 | Axel Elite – XT|LX HS33 | Black Comp – XT|LX Julie | Axel Elite – XT|LX Julie |Black Comp

>> Abgebildetes Bike: Steppenwolf Tycoon SG | Farbe: ferrari-rot | Gabel: Axel Super | Gruppe: Deore

SG

EL

Erhältlich in den Farben: steelgrey matt | schwarz matt | ferrari-rot

5


Cross Country | Tour

Steppenwolf

6

T2

Rahmenmaterial: Steppenwolf Light Alloy 6061 T6 mit butted Rohren Rahmengewicht: 1900 g bei 48 cm Rahmenhöhen (cm): 41 | 45 | 48 | 52 | 56 Ausstattungsvarianten: – Acera | RST Capa – Alivio | RST Capa – Deore | Six – Deore | Axel Elite – Deore Julie | Axel Elite – XT|LX | Axel Elite – XT|LX | HS33 | Axel Elite – XT|LX | Julie | Axel Elite

>> Abgebildetes Bike: Steppenwolf T2 | Farbe: steelgrey matt | Gabel: Axel Elite | Gruppe: Deore

L Erhältlich in den Farben: steelgrey matt | schwarz matt | ferrari-rot


Cross Country | Tour

Steppenwolf

T2 lady

Rahmenmaterial: Steppenwolf Light Alloy 6061 T6 mit butted Rohren Rahmengewicht: 1900 g bei 48 cm Rahmenhöhen (cm): 45 Ausstattungsvarianten: – Acera | RST Capa – Alivio | RST Capa – Deore | Six – Deore | Axel Elite – Deore Julie | Axel Elite – XT|LX | Axel Elite – XT|LX | HS33 | Axel Elite – XT|LX | Julie | Axel Elite

>> Abgebildetes Bike: Steppenwolf T2 lady | Farbe: ferrari-rot | Gabel: Six | Gruppe: Alivio

L Erhältlich in den Farben: steelgrey matt | schwarz matt | ferrari-rot

7


Cross | Trekking Rahmenmaterial: Steppenwolf Light Alloy 6061 T6 mit butted Rohren Rahmengewicht: 1900 g bei 55 cm Rahmenhöhen (cm): 45 | 50 | 55 | 60 Ausstattungsvarianten: – Acera | Starrgabel – Acera | RST CT COM – Alivio | Starrgabel – Alivio | RST CT COM – Alivio | Luxe Comp – Deore | Starrgabel – Deore | RST CT COM – Deore | Luxe Comp – XT|LX | Starrgabel – XT|LX | RST CT COM – XT|LX | Luxe Comp – XT|LX HS33 | Starrgabel – XT|LX HS33 | RST CT COM – XT|LX HS33 | Luxe Comp

Steppenwolf

8

Transterra men >> Steppenwolf Transterra men

>> Steppenwolf Transterra men mit Street Kit

>> Abgebildetes Bike: Steppenwolf Transterra men | Farbe: schwarz matt | Gabel: Luxe Comp >> Abgebildetes Bike: Steppenwolf Transterra men mit Street Kit | Farbe: dunkelblau | Gabel: Luxe Comp | Gruppe: XT|LX

Erhältlich in den Farben: steelgrey matt | schwarz matt | dunkelblau

L


Cross | Trekking Rahmenmaterial: Steppenwolf Light Alloy 6061 T6 mit butted Rohren Rahmengewicht: 1900 g bei 50 cm Rahmenhöhen (cm): 45 | 50 Ausstattungsvarianten: – Acera | Starrgabel – Acera | RST CT COM – Alivio | Starrgabel – Alivio | RST CT COM – Alivio | Luxe Comp – Deore | Starrgabel – Deore | RST CT COM – Deore | Luxe Comp – XT|LX | Starrgabel – XT|LX | RST CT COM – XT|LX | Luxe Comp – XT|LX HS33 | Starrgabel – XT|LX HS33 | RST CT COM – XT|LX HS33 | Luxe Comp

Steppenwolf

Transterra lady >> Steppenwolf Transterra lady

>> Steppenwolf Transterra lady mit Street Kit

>> Abgebildetes Bike: Steppenwolf Transterra lady | Farbe: steelgrey matt | Gabel: Luxe Comp >> Abgebildetes Bike: Steppenwolf Transterra lady mit Street Kit | Farbe: ferrari-rot | Gabel: Luxe Comp | Gruppe: Deore

L

Erhältlich in den Farben: steelgrey matt | schwarz matt | ferrari-rot

9


Cross | Trekking

Steppenwolf

10

Talis men

Rahmenmaterial: Steppenwolf Light Alloy 6061 T6 mit butted Rohren Rahmengewicht: 1900 g bei 50 cm Rahmenhöhen (cm): 45 | 50 | 55 | 60 Ausstattungsvarianten: – Nexus Inter 7 | Starrgabel – Nexus Inter 7 | RST CT COM – Nexus Inter 8 | Starrgabel – Nexus Inter 8 | RST CT COM

>> Abgebildetes Bike: Steppenwolf Talis men mit Street Kit | Farbe: dunkelblau | Gabel: RST CT COM | Gruppe: Nexus Inter 8

L Erhältlich in den Farben: steelgrey matt | schwarz matt | dunkelblau


Cross | Trekking

Steppenwolf

Talis lady

Rahmenmaterial: Steppenwolf Light Alloy 6061 T6 mit butted Rohren Rahmengewicht: 1900 g bei 50 cm Rahmenhöhen (cm): 45 | 50 Ausstattungsvarianten: – Nexus Inter 7 | Starrgabel – Nexus Inter 7 | RST CT COM – Nexus Inter 8 | Starrgabel – Nexus Inter 8 | RST CT COM

>> Abgebildetes Bike: Steppenwolf Talis lady mit Street Kit | Farbe: ferrari-rot | Gabel: RST CT COM | Gruppe: Nexus Inter 7 mit Rücktrittbremse

L Erhältlich in den Farben: steelgrey matt | schwarz matt | ferrari-rot

11


Cross | Trekking

Steppenwolf

12

Talis TE

Rahmenmaterial: Steppenwolf Light Alloy 6061 T6 mit butted Rohren Rahmengewicht: 1950 g bei 48cm Rahmenhöhen (cm): 43 | 48 | 53 Ausstattungsvarianten: – Nexus Inter 7 | Starrgabel – Nexus Inter 7 | RST CT COM – Nexus Inter 8 | Starrgabel – Nexus Inter 8 | RST CT COM – Acera | Starrgabel – Acera | RST CT COM – Alivio | Starrgabel – Alivio | RST CT COM – Deore | Starrgabel – Deore | RST CT COM – XT|LX | Starrgabel – XT|LX | RST CT COM

>> Abgebildetes Bike: Steppenwolf Talis TE mit Street Kit | Farbe: steelgrey matt | Gabel: RST CT COM | Gruppe: Nexus Inter 8

L Erhältlich in den Farben: steelgrey matt | schwarz glanz| dunkelblau


Trekking

Straßenausstattung

Street Kit 1 für gehobene Ansprüche stabil, vielseitig und funktionell

Pletscher Master der Robuste und Vielseitige (3 Punkt System) für 30 KG Traglast; Taschenabstützungen und Kindersitzmontage möglich

B&M Lumotec Oval Senso Einschaltautomatik bei Dunkelheit, Schalter für Nabendynamo

B&M DToplight plus mit LED, Dynamobetrieb mit Standlichtfunktion

SKS hochwertiges Kunststoffschutzblech mit innenverlegten Kabeln

>> Nabendynamo NX30 | NX 70 (vergrößert | Farbe silber) Nabendynamo NX30 | NX 70 3.0 Watt Nabendynamo für Felgen und Scheibenbremse (siehe Abbildung links)

SKS Chromoplastics hochwertiges Kunststoffschutzblech mit innenverlegten Kabeln

Pletscher ESGE mit dem Rahmen verschraubter Seitenständer für beste Stabilität und sicheren Stand

13


14

Cross Country

Steppenwolf

Little Wolf 24'' Jugend MTB

Rahmenmaterial: Steppenwolf Light Alloy 6061 T6 mit butted Rohren Rahmengewicht: 1700 g Rahmenhöhen (cm): 36 Ausstattung: – Alivio | Suntour

>> Abgebildetes Bike: Steppenwolf Little Wolf | Farbe: Team weiß blau | Gabel: Suntour | Gruppe: Alivio

L Erhältlich in der Farbe: Team weiß blau


Spezifikationen Geometrie Rahmenhöhen Rahmenhöhen >> So finden Sie Ihre persönliche Rahmengröße. Um die optimale Rahmenhöhe zu ermitteln, sollten Sie sowohl Körpergröße als auch Schrittlänge berücksichtigen. Stellen Sie sich mit Rücken und Fersen aufrecht gegen eine Wand und messen Sie den Abstand vom Boden bis in den Schritt.

Mountain Körpergröße* -170 -178 -184 -190 -194

Schrittlänge* - 80 cm - 85 cm - 87 cm - 91 cm -95 cm

Trekking | Cross Räder Körpergröße* Schrittlänge* -165 - 78 cm -175 - 83 cm -185 - 89 cm -195 - 96 cm

Rahmenhöhe * 41 45 48 52 56

Rahmenhöhe * 45 | 48 50 | 53 55 | 58 60

* Diese Angaben gelten nur als Richtwerte

>> Stand over height Wir messen den senkrechten Abstand vom Oberrohr zum Boden in einem Abstand von 20 cm vor der Tretlagermitte (angenommener Laufrad-Ø 340mm)

Spezifikationen

Geometrie

Acera

Alivio

Deore

Deore / Julie

XT / LX

XT / LX HS 33

Nexus Inter 7

Nexus Inter 8

Schaltwerk Umwerfer Schalter

Acera Acera Acera

Alivio Alivio Alivio

Deore Deore Deore

Deore Deore Deore

XT 750 Deore Deore

XT 750 Deore Deore

Bremshebel Bremsen

Acera Acera

Alivio Alivio

Deore Deore

Magura Julie Magura Julie

LX LX

HS 33 HS 33

Nexus Inter 8 – Nexus Drehschaltgriff Nexus V-Brake Deore V-Brake

Kurbel Innenlager Kette Kassette VR Nabe HR Nabe

Acera Acera Acera Acera Acera Acera

Alivio Alivio Alivio Alivio Alivio Alivio

Deore 440 BBUN25 Deore Deore Deore Deore

Deore 440 BBUN25 Deore Deore Deore Disc Deore Disc

Deore 440 BBUN25 CNHG53 CSHG50 LX LX

Deore 440 BBUN25 CNHG53 CSHG50 LX LX

Nexus Inter 7 – Nexus Drehschaltgriff Nexus V-Brake Rücktrittbremse + 2 Alivio V-Brake Nexus FC-NX60 BBUN25 CN-NX10 Nexus Inter 7 Deore Nexus Inter 7

Mountainbikes T2

Nexus FC-NX60 BBUN25 CN-NX10 Nexus Inter 8 Deore Nexus Inter 8

Felgen MTB Felgen Trekking Speichen Reifen MTB Reifen Trekking

Mavic X 117 Mavic A 119 DT-Champion Little Albert draht Sliento Reflex

Mavic X 117 Mavic A 119 DT-Champion Little Albert draht Sliento Reflex

Mavic X 117 Mavic A 119 DT-Champion Little Albert draht Sliento Reflex

Mavic XM 117 Mavic A 119 DT-Champion Little Albert draht Sliento Reflex

Mavic X 117 Mavic A 119 DT-Champion Little Albert draht Sliento Reflex

Mavic X 117 Mavic A 119 DT-Champion Little Albert draht Sliento Reflex

– Mavic A 119 DT-Champion – Sliento Reflex

– Mavic A 119 DT-Champion – Sliento Reflex

Steuersatz Sattelstütze Vorbau MTB

Scuzzy Logic Ritchey Ritchey

Scuzzy Logic Ritchey Ritchey

Scuzzy Logic Ritchey Ritchey

Scuzzy Logic Ritchey Ritchey

Scuzzy Logic Ritchey Ritchey

Scuzzy Logic Ritchey Ritchey

Vorbau Trekking

A-Mazing Verstellvorbau

A-Mazing Verstellvorbau

A-Mazing Verstellvorbau

A-Mazing Verstellvorbau

A-Mazing Verstellvorbau

A-Mazing Verstellvorbau

– Ritchey Ritchey Logic Threaded Höhenverstellbar

– Ritchey Ritchey Logic Threaded Höhenverstellbar

Lenker MTB Lenker Trekking

Ritchey Comp Ritchey Rizer

Ritchey Comp Ritchey Rizer

Ritchey Comp Ritchey Rizer

Ritchey Comp Ritchey Rizer

Ritchey Comp Ritchey Rizer

Ritchey Comp Ritchey Rizer

Sattel MTB Sattel Trekking Pedale

Selle Italia XO Selle Italia XO Selle Italia XO Selle Italia XO Selle Italia XO Selle Italia XO Selle Royal Freccia Selle Royal Freccia Selle Royal Freccia Selle Royal Freccia Selle Royal Freccia Selle Royal Freccia Selle Royal Freccia Selle Royal Freccia LU 964 LU 964 LU 964 LU 964 LU 964 LU 964 LU 975 LU 975

– – Touring gekröpft Touring gekröpft

Rahmengröße Rahmenhöhe C-T Oberrohrlänge Steuerrohrwinkel Sitzrohrwinkel Radstand Kettensterbenlänge Tretlagerabsenkung Steuerrohrlänge Stand over height*

T2 Lady 41 45 48 52 56 45 410 450 480 520 560 450 550 570 590 610 630 558 70,5 70,5 70,5 70,5 70,5 70,5 74 73 73 73 73 73,5 1035 1045 1066 1086 1107 1045 425 425 425 425 425 425 40 40 40 40 40 40 100 100 120 130 140 130 760 776 795 814 835 735

Little Wolf 36 356 516 70 72 983 420 30 100 698

Trekkingbikes Transterra men Rahmengröße Rahmenhöhe C-T Oberrohrlänge Steuerrohrwinkel Sitzrohrwinkel Radstand Kettensterbenlänge Tretlagerabsenkung Steuerrohrlänge Stand over height*

45 450 555 70 74 1069 450 55 130 810

50 500 570 70,5 73,5 1074 450 55 145 838

Rahmengröße Rahmenhöhe C-T Oberrohrlänge Steuerrohrwinkel Sitzrohrwinkel Radstand Kettensterbenlänge Tretlagerabsenkung Steuerrohrlänge Stand over height*

Talis lady 45 50 450 500 550 565 70 70 74,5 74 1083 1093 460 460 65 65 140 150 725 725

55 550 585 70,5 73 1083 450 55 150 857

60 600 600 71 73 1093 450 55 160 881

Talis TE 43 48 430 480 545 555 70 70 74,5 74 1082 1085 460 460 65 65 130 140 400 400

Transterra lady 45 50 450 500 550 565 70 70 74,5 74 1069 1080 450 450 55 55 140 150 742 746

Talis men 45 450 555 70 74 1082 460 65 140 802

50 500 570 70,5 73,5 1086 460 65 150 826

55 550 585 70,5 73 1096 460 65 165 852

60 600 600 70,5 73 1112 460 65 180 877

53 530 570 70 74 1097 460 65 150 401

Garantie Wir stehen hinter unseren Produkten und garantieren, dass sie frei von Fehlern in Material und Verarbeitung sind. Die Garantie für die Rahmen entnehmen Sie bitte unseren Garantiebestimmungen. Die jeweiligen Garantiebestimmungen der von uns verbauten Komponenten finden Sie auf den Gebrauchsanweisungen der verschiedenen Hersteller. Unsere Garantieleistung gilt nur für Steppenwolf-Produkte im Originalzustand und beinhaltet nicht Defekte die auf Grund unsachgemäßer Umbauten, mangelhafter Wartung, unsachgemäßer Benutzung oder Materialüberbeanspruchung durch extreme Sprünge, Renneinsatz, Unfälle oder Stürze entstanden sind. Bei Umbauten an Steppenwolf-Produkten, welche nicht in unserem Hause vorgenommen wurden, kann kein Garantieanspruch geltend gemacht werden. Das zulässige Zuladungsgewicht (Fahrer und Gepäck) für Steppenwolf-Bikes entnehmen Sie bitte unseren Garantiebestimmungen. Grundsätzlich sind die Steppenwolf-Modelle 2004 nicht für Doppelbrückengabeln zugelassen, Ausnahme Tycoon DH 2004. Die normale Abnutzung der Steppenwolf-Produkte durch Fahren und Umwelteinflüsse stellt keinen Defekt dar. Wird ein Produkt von uns für defekt befunden, wird es nach eigenem Ermessen entweder repariert oder von uns mit demselben oder einem vergleichbaren Produkt ersetzt.

15


Steppenwolf Headquarter Steppenwolf GmbH Wettersteinstrasse 18 D-82024 Taufkirchen | M체nchen

Distributor/ Fachh채ndler Tel. 0049 89 61 45 16 - 0 Fax 0049 89 61 45 16 - 11 info@steppenwolf-bikes.com

www.steppenwolf-bikes.com

02-2004

Steppenwolf Bikes 2004 Katalog  

Steppenwolf Bikes 2004 Katalog