Issuu on Google+

Herbst/Winter 2012/13


News Herbst/Winter 2012/13 Liebe Freunde von COCOON! Mountain-Lifestyle bei COCOON - der Winter kann kommen! Auch heuer haben wir uns wieder mächtig ins Zeug gelegt um den schrittweisen Ausbau unseres Portfolios zu einem kompletten Bekleidungssystems auch für die Wintermonate voranzutreiben. Speziell unser Jacken-Portfolio wurde durch einige neue Modelle ergänzt. In Bezug auf die dabei eingesetzten Materialien haben wir ganz besonders auf die Anforderungen und Bedürfnisse des modernen Outdoor-Sports geachtet. Das Outfit für den Wintersport soll nicht nur gut aussehen, sondern auch möglichst vielseitig sein, ausreichend Bewegungsfreiheit bieten, warm und trocken halten und den unterschiedlichsten Wetter- und Klimabedingungen standhalten. Körpernahe Schnitte und leichte Materialien mit hoher Wind- und Wettertauglichkeit, außen klimabeständig und innen angenehm weich, sind daher gefragt. Die leistungsstärkste Isolation unter den Funktionstextilien in Bezug auf Wärmeisolierung, Wasserdichte und Gewicht bietet Primaloft-Technologie. Unsere neue Jacke „Helium“ ist somit die perfekte Isolations- oder Außenjacke für den Winter. Ein sogar noch breiter gefächertes Leistungsspektrum bieten unsere neuen Softshell-Produkte. Neben einer weiterentwickelten Softshell-Jacke und einer Skitouring-Hose sind wir speziell stolz auf unseren neuen „Wunderwuzzi“ unter den Funktionsjacken. „Man muss etwas anders machen, um anders zu sein, den Mut haben eigene Ideen zu verwirklichen.“ Diesem Prinzip folgend haben wir mit unserer „Elevator“-Jacke eine innovative Ganzjahres-Multisportjacke entwickelt, die durch ihre einzigartige Ärmelvariante nicht nur extrem praktisch ist, sondern auch einen ganz neuen Style bietet. Die auf den folgenden Seiten präsentierten neuen Produkte lassen sich natürlich optimal mit den vielen weiteren Artikeln unseres Portfolios ergänzen und kombinieren. Werfen Sie dafür auch einen Blick auf unsere Website. Ich wünschen Ihnen einen gesunden und aktiven Winter! Herzliche Grüße,

Lorentschitsch Walter, Geschäftsführung


Alex Serdjukov Hundeschlittenf端hrer & Extremsportler www.huskycamp.at


PRIMALOFT Insulation Technology

PrimaLoft® ONE bietet die leistungsstärkste Isolation unter den Funktionstextilien in Bezug auf Wärme, Wasserdichte, Flauschigkeit und Komprimierbarkeit. PrimaLoft® ONE besteht aus ultra-feinen Mikrofasern, die warm, weich und extrem leicht sind und sowohl in trockenem als auch in nassem Zustand bessere Wäremisolierung ermöglicht als alle vergleichbaren Produkte. Ultra-feine Fasern bilden winzige, luftgefüllte Hohlräume, die Körperwärme einschließen und Kälte abhalten. Das Ergebnis ist sofortige Wärmeisolierung bei geringem Gewicht und geringer Dicke. PrimaLoft® ONE Mikrofasern bieten darüber hinaus dauerhaft wasserabweisende Wirkung und erzeugen eine starke Oberflächenspannung, die das Eindringen von Feuchtigkeit weitgehend verhindert. Durch diese einzigartige Faser- und Herstellungstechnologie trocknet PrimaLoft® ONE schneller als Daune. DIe Mikrofasern imitieren die Komprimierbarkeit von Daunen und sind dabei atmungsaktiv, wodurch Wasserdampf vom Körper weg geleitet und durch die Fasern nach außen transportiert wird. PrimaLoft® ONE bietet ultimative Performance-Isolation, Wärme und Komfort. »» Exzellente thermische Effizienz »» Hervorragende wasserabweisende Eigenschaften »» So warm, weich und komprimierbar wie Daune »» Trocknet schneller als Daune »» Leicht und atmungsaktiv »» Winddicht


Mountain Series Helium M man

Name

Helium M Primaloft Jacket

Code

6110

Material

100% PES Füllung 100% Primaloft One

Farbe

phantom-pacific

Größe

xxs, xs, s, m, l, xl

Preis

EUR 239,00

Isolations- oder Aussenjacke aus wärmender und sehr leichter 130g Primaloft One Füllung am Körper und 100g an den Armen. Aussenmaterial mit dauerhaft wasserabweisender Ausrüstung. Hoch geschnittene, sturmfeste Kapuze mit horizontalem Reguliersystem. Zwei seitliche RV-Taschen und zwei RV-Brusttaschen. Die Jacke ist in der seitlichen Innentasche verstaubar.

Helium W woman Name

Helium W Primaloft Jacket

Code

6111

Material

100% PES Füllung 100% Primaloft One

Farbe

phantom-fuchsia

Größe

xxs, xs, s, m, l, xl

Preis

EUR 239,00

Isolations- oder Aussenjacke aus wärmender und sehr leichter 130g Primaloft One Füllung am Körper und 100g an den Armen. Aussenmaterial mit dauerhaft wasserabweisender Ausrüstung. Hoch geschnittene, sturmfeste Kapuze mit horizontalem Reguliersystem. Zwei seitliche RV Taschen und eine RV-Brusttaschen innen. DIe Jacke ist in der seitlichen Innentasche verstaubar.


SOFT Shell Softshell-Produkte sind Textilien aus High-Tech-Geweben und aus dem Bereich der Sport-/Funktionstextilien speziell in den kühleren Jahreszeiten nicht mehr wegzudenken. Und das aus gutem Grund, denn sie bieten ein erstaunlich breit gefächertes Leistungsspektrum. Weich, elastisch, bewegungsfreundlich, winddicht, hohe Atmungsaktivität, stark wasserabweisend, echte Alleskönner also. Softshell-Produkte ersetzen zum Teil das altbekannte „Zwiebelprinzip“ in dem sie die äußere und mittlere Kleidungsschicht vereinen. Dies resultiert in höherem Tragekomfort und weniger Schichten, somit auch weniger Gewicht am Körper bzw. im Gepäck. Softshell besteht aus zwei oder drei laminierten Schichten. Die Außenschicht bietet durch den Einsatz von robustem, widerstandsfähigem Material gute Abriebfestigkeit, z.B. gegen Rucksackgurte und isoliert das Innenfutter. Dieses besteht aus weichem Velour oder Fleece, das Feuchtigkeit leicht nach außen ableitet. Dazwischen kommen Membrane zum Einsatz, die sowohl die Wärmeisolierung fördern, als auch die gleichzeitige Atmungsaktivität (von innen) und Wind-/Wasserdichte (von außen) ermöglichen. Das Körperklima bleibt dadurch konstant und die Elastizität des Materials bietet viel Bewegungsspielraum. Softshell-Produkte eignen sich daher für vielfältige Outdoor-Aktivitäten, bei denen Flexibilität gefragt ist. Somit vereint Softshell z.B. die Vorteile von Fleece- und Wetterschutzjacken, denn sie sind deutlich winddichter als Fleecejacken, zwar nicht so wasserdicht wie Wetterschutzjacken, aber dafür - und darauf kommt es bei Outdoor-Sport an - wesentlich atmungsaktiver.


1

3

4


Michi‘s Choice

2

Michael Strasser Triathlet & Extremsportler www.strassermichael.at

„ich möchte meine Tendenz zum kontrollierten Masochismus bei Lang- & Ultra-Distanzen zum Einsatz bringen und meine Faszination am Sport als Multiplikator weitergeben. Sport ist viel mehr als eine Freizeitbeschäftigung, Sport ist eine Lebenseinstellung!“ Neben Michis tagtäglichem Trainingsalltag als Triathlet stehen regelmäßig zusätzliche Herausforderungen wie Ultra-Radfernfahrten oder Bergprojekte (z.B. „Nonstop auf den Everest“) auf dem Plan. Diese bereichern seine Trainingsphilosophie enorm. Ganz nach dem Prinzip „Ohne Vielseitigkeit ist auch keine sinnvolle Einseitigkeit möglich“. In den Wintermonaten ist Michi viel in den Bergen unterwegs. Was bei seinen Touren auf keinen Fall fehlen darf, seht ihr hier.

1. HURRICANE Softshell Pants Skitouring- und Freeridinghose 2, ELEVATOR Softshell Kombi Jacket Skitouring- und Multisportjacke

5

3. SUGAR Langarmshirt 4. RIGMOR Baselayer-Langarmshirt 5. STEAM Funktionshaube


nORTH 210& Baselayer Series Rigmor unisex Name

Rigmor Langarmshirt

Code

1202

Material

100% PA

Farbe

phantom

Größe

xs, s, m, l, xl

Preis

EUR 49,00

Das Langarmshirt Rigmor aus der Baselayer-Serie ist körpernah geschnitten und anatomisch geformt. Als erste Schicht am Körper die perfekte Grundlage für ein angenehmes Körperklima. Entsprechende Zonen wurden zusätzlich mit speziellem, schweisstransportfähigem Material („AirMesh“) versehen.

Sugar unisex Name

Sugar Shirt

Code

4430

Material

85% PA, 15% EL

Farbe

weiß pacific sangriarot

Größe

xxs, xs, s, m, l, xl

Preis

EUR 99,00

Langarmshirt in sportiv-modischem „Après Sport Look“, funktionell und modisch für alle Aktivitäten, Reflektoren, RV-Tasche am Ärmel, Daumenschlaufen und hoher Kragen mit RV-Leiste.


eLEVATOR Jacket

ELEVATOR Softshell Kombi Jacket

Unser „Wunderwuzzi“ unter den Multisportjacken. Aus hoch funktionellem, dünnem Softshell gefertigt, werden Jacke und Weste in einem einzigartigen, im Hause COCOON entwickelten System kombiniert. Der äußere Teil lässt sich mittels zwei auf der Vorderseite platzierten Reißverschlüssen leicht und schnell an- und abziehen. Durch ein wind- und wasserdichtes „3-Lagen-Laminat“ ist die Jacke extrem atmungsaktiv und dank ausgezeichneter Abriebfestigkeit sehr robust. Grenzenloses Einsatzgebiet von Waking, Running, Biken bis zum Langlauf oder Skitouring.


Michael Strasser Triathlet & Extremsportler www.strassermichael.at


Mountain Series

Elevator unisex Name

Elevator Kombi Jacket

Art. Nr.

4510

Material

84% PA, 16% EL

Farbe

lichtgrau-phantom lichtgrau-pacific

Größe

xxs, xs, s, m, l, xl

Preis

EUR 229,00

Multisportjacke aus funktionellem, hoch atmungsaktivem, dünnem 3-Lagen-Softshell. Jacke und Weste sind als Kombination in einem einzigartigen, von COCOON entwickelten System miteinander aufgebaut. Das wind- und wasserdichte 3-Lagen-Laminat ist extrem atmungsaktiv und dank ausgezeichneter Abriebfestigkeit sehr robust. Atmungsaktivität von mehr als 20.000 gr/ m2/24std, Wassersäule bis zu 12.000 mm. Der obere Teil lässt sich mit zwei auf der Vorderseite platzierten Reißverschlüssen leicht an- und abziehen. Zwei große Taschen vorne, ergonomisch abgestimmte FrontreachÄrmelpassform. Innovatives Ärmelsystem für zusätzlichen Bewegungsfreiraum. Sehr körpernaher Schnitt! Grenzenloses Einsatzgebiet von Walking, Running, Biken bis zum Langlauf oder Skitouring.


Mountain Series Blizzard unisex Name

Blizzard Softshell Jacket

Code

4411

Material

84% PA, 16% EL

Farbe

phantom, lichtgrau, pacific

Größe

xxs, xs, s, m, l, xl

Preis

EUR 220,00

Die hochtechnische Softshell Jacke, ist durch Einsatz eines wind- und wasserdichten 3-Lagen-Laminats extrem atmungsaktiv und dank ausgezeichneter Abriebfestigkeit sehr robust. Atmungsaktivität von mehr als 20.000 gr/m2/24std, Wassersäule bis zu 12.000 mm. Kapuzenreguliersystem mit horizontalem und vertikalem Gummizugverlauf, ergonomisch abgestimmte Frontreach-Ärmelpassform, Ventilations-Reißverschlüsse an den Unterarmen, adjustierbarer Ärmelsaum mit Velcro-Abschlüssen. Sehr körpernaher Schnitt!

Hurricane unisex Name

Hurricane Pants

Code

4560

Material

84% PA, 16% EL

Farbe

pacific, phantom

Größe

xs, s, m, l, xl

Preis

EUR 249,00

Technische 3-Lagen-Softshell Hose für Skitouring und Freeriding. Durch den elastischen Stoff bietet die Hose hohen Tragekomfort für den hochalpinen Einsatz mit zuverlässigem Wetterschutz, hoher Atmungsaktivität und ausgezeichneter Robustheit. Erhöhter Hosenbund mit Gürtelschlaufen und abtrennbaren Hosenträgern, zwei RV-Eingriffstaschen vorne, eine RV-Gesässtasche, eine RV-Beintasche, zwei seitliche Ventilations-RV. Integrierte elastische Schneegamasche mit Antirutschhaftung. Saumkantenverstärkung und Steigeisenschutz, seitliche RV am Beinabschluss für komfortablen Einstieg.


www.facebook.com/cocoonsports


Bezugsquellen Brandstores, Händler & Partner

COCOON Online-Shop www.cocoonsports.com

Österreich COCOON Shop Steiermark

COCOON Shop Wien

COCOON Shop Vorarlberg

COCOON HEADQUARTERS 8410 Wildon Untere Aue 10 Phone: +43 (0)3182/525 05 info@cocoonsports.com www.cocoonsports.com

COCOON WIEN 1050 Wien Margaretenstrasse 91 Phone: +43 (0)664/8850 8606 michael@cocoonsports.com www.cocoonsports.com

JENNY & FEISTENAUER 6830 Rankweil Langgasse 108 Phone: +43 (0)676/514 18 66 vorarlberg@cocoonsports.com www.cocoonsports.com

COCOON Shop-in-Shop Tirol

COCOON Shop-in-Shop Oberösterreich

COCOON Shop-in-Shop Kärnten Tri Sports 9020 Klagenfurt Theatergasse 4 Phone: +43 (0)463/500 466 andreas.hartenberger@trisports.at www.trisports.at

TRI OUT 6020 Innsbruck Anichstrasse 29 Phone: +43 (0)512/563 296 info@triout.at www.triout.at

Bikepalast GmbH 4060 Leonding Welserstrasse 21 Phone: +43 (0)732/682 820 linz@bikepalast.com www.bikepalast.com

COCOON Shop-in-Shop Burgenland

COCOON Händler Steiermark

COCOON Händler Steiermark

Radwelt Michi Knopf 7210 Mattersburg Hauptstrasse 1 Phone: +43 (0)660/3000 200 office@radwelt.co.at www.radwelt.co.at

PÖRL SPORT SHOP 8911 Admont Hauptstrasse 18 Phone: +43 (0)3613/21 521 info@poerl-sport-shop.at www.poerl-sport-shop.at

HN RADCENTER 8642 St. Marein im Mürztal Hauptstrasse 64 Phone: +43 (0)3864/20 197 office@hn-radcenter.com www.hn-radcenter.com

COCOON Partner Oberösterreich

COCOON Händler Wien

RAUM5 by INN-BEWEGUNG 4400 Steyr Ing. Kaplan Gasse 1 Phone: +43 (0)660/812 40 24 office@inn-bewegung.at www.inn-bewegung.at / www.raum5.at

RLS SPORT 1140 Wien Josef Palme Platz 2 Phone: +43 (0)1/97 97 106 office@rls-sport.at www.rls-sport.at

Deutschland COCOON Händler Sachsen

COCOON Händler Bayern

COCOON Händler Hessen

Dresdner Laufsportladen 01097 Dresden Fritz-Reuter-Strasse 34 Phone: +49 (0)351/849 56 11 dresden@laufsportladen.de www.laufsportladen.de

Fahrrad Dresel 91315 Höchstadt Lappacher Weg 27 Phone: +49 (0)9193/696 189 info@fahrrad-dresel.de www.triathlon-dresel.de

SPORTSWEAR Sportboutique Norbert Wagner 60313 Frankfurt Kleine Bockenheimer Strasse 18 Phone: +49 (0)69/291 983 sportswear@online.de

COCOON Partner Bayern

COCOON Partner Bayern

COCOON Partner Hessen

RALF PREISSL 93128 Regenstauf Im Gallmoos 10 Phone: +49 (0)170/370 00 33 ralf.preissl@arcor.de www.laufstilanalyse.de / www.ralfpreissl.de

pierre jander 92637 Weiden Tannenbergstrasse 16 Phone: +49 (0)160/9734 6414 pierre-jander@gmx.de www.pierre-jander.de

HOLGER LÜNING 63179 Obertshausen Karl-Mayer-Strasse 4 Phone: +49 (0)6104/953 6709 cocoon@allwetterkind.de www.allwetterkind.de

Schweiz

Spanien

COCOON Partner

COCOON Partner Fuerteventura

COCOON Partner Teneriffa

Tempo Sport AG 8800 Thalwil Gotthardstraße 12 Phone: +41 (0)44/222 1212 tempo@tempo-sport.ch www.tempo-sport.ch

Playitas Resort 35629 Las Playitas (Tuineje) Fuerteventura, Kanarische Inseln Phone: +34 (0)928/860 400 info@playitas.net www.playitas.net

T3 - Tenerife Top Training / Holger Lüning 38679 La Caleta de Adeje Teneriffa, Kanarische Inseln Phone: +34 (0)922/782 755 holger@tenerifetoptraining.com www.t3-training.de

Impressum Herausgeber: COCOON Sportbekleidung GmbH Vorbehaltlich Druckfehlern und Irrtümern Alle Preise inkl. gesetzlicher Mehrwertsteuer Fotos: Stephan Mantler Konzeption & Layout: Michael Duchek


Anna Fenninger for cocoon

COCOON Sportbekleidung GmbH Untere Aue 10 AT-8410 Wildon

Phone: +43 (0)3182/525 05 Fax: +43 (0)3182/525 05 15 info@cocoonsports.com www.cocoonsports.com


COCOON Sports WInter Booklet 2012/13