Issuu on Google+


Prices shown are those in effect at time of publication - Subject to change without notice

Tikka Plus 2 Pixa 3

3 modes (max, écono et flash) 50 lumens, 2 modes, diaode rouge. Distance max. 35m. Durée max 140h. 83g. avec piles. Fonctionne avec 3 piles AAA/LR03 incluses.

Platine de fixation sur casque sans bandeau (fournie). Trois modes d’éclairage. Éclairage constant, permet de garantir des performances d’éclairage qui ne diminuent pas durant toute 2 modes (maximum & écono.) Autonomie max. : 190 heures. 3 modes (max, econo and flash), 50 lumens. Max distance : 23 lumens. Distance max. : 23 m. Faisceau orientable. Résiste à l’autonomie annoncée. Éclairage de « réserve » lorsque les 35m. Max. battery life: 140 h Weight: 83g including batteries. l’eau pour une utilisation en tout temps. Fonctionne avec 3 piles piles sont presque déchargées : éclairage à 15 mètres pendant 10 heures minimum. Facilité d’utilisation même avec des 3 AAA/LR03 alkaline batteries included. AAA/LR03 (fournies). 80g. avec piles. gants. Témoin d’usure des piles : par flash lumineux répétitif et # 41240. ...... gris-orange/gray-orange............... 39.95$ 2 modes (maximum & econo.) Max. light duration: 190 hours. voyant rouge. Étanche à -1 m pendant 30 minutes (IP 67), aucun # 41241. ..........vert-bleu/green-blue.................. 39.95$ 23 lumens. Max. light distance: 23 m. Tiltable lamp body: entretien nécessaire après immersion. Comprend un bandeau allows light to be directed where needed. Water resistant for allcaoutchouc compatible avec tous les types de casques et une weather use.Operates on 3 batteries AAA/LR03 (included). 80 g pochette. including batteries. # 41220. .....................bleu/blue........................ 19.95$ Mounting plate for helmets without headband (included) Three modes: Constant lighting, guaranteed lighting perform# 41221. .....................rose/pink........................ 19.95$ lighting ance that does not diminish during its entire lifetime Reserve # 41222. .........................lime............................ 19.95$ lighting when batteries are almost discharged: lights to 15 # 41223. ...................... orange.......................... 19.95$ meters for a minimum of 10 hours Easy to use, even when wearing gloves: Battery charge indicator: repetitive flasher and red light. Waterproof to -1 m for 30 minutes. Includes a rubber headband compatible with all helmet types and a case.

Tikkina 2

# 4103............noir-jaune/black yellow................ 79.95$

Tikka XP

Lampe frontale 1 diode puissant à trois niveaux d’éclairage et un mode Boost Distance d’éclairage jusqu’à 35m et 50m en mode amplifié. Autonomie jusqu’à 120 h. et fonctionne avec 3 piles AAA incluses. One high-output LED with three lightning levels, a blinking mode and a boost mode. Battery life indicator. 3 AAA alkaline batteries included. Light duration of up to 120 hours.

# 410211........................................................... 46.95$ # 4115.......................étui/case........................... 14.95$

E+Lite

3 diodes blanches 1 rouge. 16 lumens. Batteries Lithium CR2032 (fournies). Étanche jusqu’à -1 m. Poids : 27 g avec piles. 2 niveaux d’éclairage. Mode clignotant blanc et rouge. Système de clip et bandeau élastique amovible. Optique sur bille à rotation 360°. Garantie 10 ans. 3 white LED and1 red. 16 lumens. Uses CR2032 lithium batteries (included). Waterproof down to -1 m. weight : 27 g with batteries. 2 lighting levels. White and red strobe mode. Clip attachment system and removable elastic headband. Light source rotates 360° on ball and joint. Functions in extreme temperatures. 10-year guarantee.

# 4101................................................................ 26.95$

Myo RXP

3 modes ajustables de 10 niveaux (8 à 140 lumens). Mode Boost 160 lu. et clignotant. Angle de faiseau ajustable. 3 piles AA/LR6 alcalines (fournies). 175g avec piles 3 adjustable of 10 levels (8 to 140 lumens. Boost mode for 160 lu. Adjustable beam. Operates on 3 batteries AA/LR6 (included). 175 g including batteries.

# 41161. ............................................................ 99.95$

Tactikka XP

Lampe frontale 1 diode puissant à trois niveaux d’éclairage et un mode Boost. Distance d’éclairage jusqu’à 35m et 50m en mode amplifié. Autonomie jusqu’à 120heures et fonctionne avec 3 piles AAA incluses. Filtre rouge pour vision de nuit. One high-output LED with three lightning levels, a blinking mode and a boost mode. Battery life indicator. 3 AAA alkaline batteries included. Light duration of up to 120 hours. And a red filter (night vision)

# 410212........................................................... 56.95$

Tikka 2

3 modes (max, écono et flash), 4 diodes, 40 lumens. Distance max. 29m. Durée max 120h. 81g. avec piles. Fonctionne avec 3 piles AAA/LR03 incluses. 3 modes (max, econo and flash), 4 leds deliver 40 lumens. Max distance : 29m. Max. battery life: 120 h Weight: 81g including batteries. 3 AAA/LR03 alkaline batteries included.

# 41231. .......... vert-gris/green-gray................... 29.95$ # 41230. .........bleu-blanc/blue-white................. 29.95$

Tikka XP2

2 sources de lumière, lentille grand angle, faisceau ajustable. 2 diodes rouge et blanc de 60 lumens. Durée max. 160 h. Distance max. 60m. Fonctionne avec 3 piles AAA/LR03 incluses.

Tactikka Plus

Lampe frontale avec élastique camouflage. Comprend 4 diodes, 3 niveaux d’intensité et un filtre rouge pour vision de nuit. 3 piles AAA incluses, jusqu’à 120 heures d’autonomie.

2 light source, wide angle lens to choose beam adjustment. 2 Headlamps with camouflage elastic band. Alternates easily leds, red and white of 60 lumens. Max. battery life: 160 h. Max. between white and red light (night vision). 4 LEDs with 3 distance 60m. 3 AAA/LR03 alkaline batteries included. brightness setting. 3 AAA batteries included. Battery life up to # 41250. ...............mauve/purple....................... 53.95$ 120 hours.

# 41251. .................... orange............................. 53.95$ # 41022. ............................................................ 39.95$ 1 www.arcinter.com


Les.prix.indiqués.sont.ceux.en.vigueur.au.moment.de.la.publication.-.Sujet.à.changement.sans.pré-avis Repousse moustiques portatif

Protection à 98% contre tous les moustiques. . Crée une zone de confort de 15 pieds cubes. Fonctionne avec une cartouche de butane qui chauffe le tampon recouvert de répulsif. Une cartouche de butane et 3 tampons imbibés compris. Recharge : A. Une cartouche de butane et 3 tampons imbibés. B. Quatre cartouches de butanes et 12 tampons imbibés.

Pocket-sized mosquito repellent

98% protection. Provides 15ft x 15ft-zone of protection driving away mosquitoes, black flies and other biting insects. Comes with a butane cartridge and two repellent pads. Mosquito Repellent Refills: A. One butane cartridge and 3 insect repellent mats.B. Four butane cartridges and 12 insect repellent mats. # 01037. ......................................................... 11.95$ # 01032. ...........................A............................... 6.49$ # 01033. ...........................B............................ 19.95$

Lotion chasse moustique

Protection longue durée (6h). Repousse les : maringouins, mouches noires, brûlots, mouches à chevreuils, mouches à chevaux, les tiques . 30% DEET. Sans odeur et non graisseux.

Mosquito repelent

Long lasting protection (6h) Repels mosquitoes, black flies, biting midges, deer flies, stable flies, ticks and chiggers. 30% DEET. # 769. .............................90.ml........................... 6.95$ # 770. ............................240.ml....................... 11.95$ # 772. ........................175.g.spray................... 12.95$ # 771. ............... enfants.5%.DEET.kids.............. 6.95$

Aquaseal

For boating, Sporting events, safety. Up to 200 loud blasts (120 DB). Non- flammable. Ozone safe.

# 2870........................................... 5.49$ Veste de flottaison /Flotation vest

L’art et la science de vous garder au chaud. Vendu en paquet de 2 unités. Il n’est pas nécessaire de l’agiter. Garde les mains au chaud pour 8 heures et les pieds pour 6 heures.

Urethane adhesive for wader repair. Permanent, flexible, waterproof. Repairs for all types of waders and outdoor equipment. (neoprene and rubber).

# 1206................................................................ 7.95$

# 08201. ........................................... 79.95$

Fusées/Flare

Comprenant un lanceur, 3 fusées d’artifice et 2 fusées produisant un son très fort pour éloigner les ours. The kit contains one launcher, 3 whistles flare and 2 bear bangers.

The art ans science ok keeping warm. Sold by pair. No shaking is necessary. Will keep your hand warm for 8 hours and you toes for 6 hours.

SeamGrip

Scellant pour couture et réparation de matériel de plein air. Formule d’uréthane souple, imperméable et permanent. Formule concentrée, scelle et répare en une seule application. Seam sealer and outdoor repair. Flexible urethane formula, waterproof, permanent. Concentrated formula, seals and repairs in one application.

# 1200................................................................ 7.95$

Urinoir pour elle

Urinez debout sans vous dévêtir. Petite et portative. Durable et réutilisable. Hygiénique, facile d’entretien.

Urinal for her

#.36454

Urinate standing up without undressing. Small and portable. Durable and reusable. Sanitary, easy to clean.

#.36455

#.36453

# 9898.......................................... 19.95$ # 98982. ....nettoyant.antiseptique.cleaner...... 4.95$

Chasse ours/chien

Très pratique apportez en camping ou lors de vos marches en forêt.

Bear/Dog deterrent Real practical, bring with you at the camp or will walking into the forest. # 36451. ........étui.ours.225g.bear holster............3.95$ # 36453. ................. ours.225g.bear.................. 23.95$ # 36454. .................. chien.22g.dog......................6.95$ # 36459. ... ours.avec.étui.225g.bear with holster..... 27.95$

Clochette à ours Bear bell

Avec bloque battant aimanté. Laissez-la dans sa pochette lorsqu’elle n’est pas utile, l’aiment dans la pochette empêchera le battant de cogner la paroi. With magnetic silencer. When not required keep the bell in its attached bag. The magnet will eliminate any noise.

# CO425. ............................. 3.19$

Épaules et poches ventilées, collet en néoprène. Recouvert d’un système antimicrobien. Approuvé par le ministère des transports. Grandeur unique. Sifflet inclus. Ventilated shoulders and pockets, neoprene collar. Covered with a antimicrobial agent. Approved by the department of transport. One size, Whistle included.

Kombi toe & hand warmers

# 4428...................... mains/hands...................... 2.49$ # 4528.........................pieds/feet........................ 2.99$

Sirène d’air/ d’air/Air Horn

Pour la navigation, les événements sportifs, la sécurité. Jusqu’à 200 souffles bruyants (120DB). Inflammable. Sans aucun danger pour la couche d’ozone.

Chauffe main & pied Kombi

Adhésif d’uréthane pour la réparation des bottes de pêche. Permanent, flexible, rend imperméable. Répare tous types de bottes pour la pêche et d’équipement d’extérieur. (néoprène, caoutchouc).

Moustiquaire pour le lit Mosquito net

Fusées/Flare

Comprenant un lanceur, 2 fusées de sifflement et 2 fusées produisant un son très fort pour éloigner les ours. The kit contains one launcher, 2 whistles flare and 2 bear bangers.

# 36457. ........................................................... 26.95$ # 36461. .....fusées.d’artifice.extra.6.flares ...... 18.95$ # 36462. ...fusées.son.extra.6.Bearbangers .... 17.95$

Fusées/Flares Comprenant un lanceur, 1 fusée produisant un son très fort pour éloigner les ours et une fusée éclairante. The kit contains one launcher, 1 bear bangers and one flare.

# 36456. ............................................................ 29.95$ # 36458 ...................................................................18.95$ # 36461. ..... fusées.d’artifice.extra.6.flares....... 18.95$ # 36461. ...... fusées.d’artifice.extra.6.flares...... 18.95$ # 36462. ... fusées.son.extra.6.Bearbangers..... 17.95$ # 36462. .... fusées.son.extra.6.Bearbangers.... 17.95$ 2 www.arcinter.com

Pour le campeur solo. Léger et robuste. Rebord de 6’’ pour plier sous le matelas. Sac de transport inclus. For individual lightweight camper, in polyester. 6’’ border tucks under mat. Carring bag included.

# 3164. ........................................ 15.95$

5 cartouches de signal

Elles éclatent en faisant un bruit énorme en bout d’un vol de 150 pieds et plus. Parfait pour dissuader. Doit être tiré d’un fusil de chasse avec baril lisse sans étrangleur.

5 signal cartridges

They explode with a tremendous bang at the end of a 150+ foot flight. Perfect for wildlife deterrent. Must be fired from an open choke shotgun.

# 36463. ........................................................... 15.95$


Prices shown are those in effect at time of publication - Subject to change without notice Trekker™ 420

Léger, parfait pour le sac à dos, le camping et la randonnée. 4 positions du miroir avec encoche. Capsule rotative facile à manipuler. Flèche rouge d’orientation et échelle de déclinaison. Lightweight compass perfect for backpacking, angling, camping. Four-position positive stop mirror with vee notch. Rotating capsule with sure-grip dial, red orienting arrow and declination scale.

# 28085. ..................................................21.95$

Guide® 426

Parfait pour les sports aquatiques. Compas en polypropylène qui flotte. Miroir pleine grandeur avec encoche. Échelle de déclinaison. 2 degrés de déclinaison. Grandeur : 2.25’’x 2.75’’. Poids : 0.9 oz

orange

Perfect for trekking, canoeing or rafting. Polypropylene floating compass body. Full-size sighting mirror with V notch . Declination scale. 2° graduations. Size: 2.25’’ x 2.75’’. 0.9 oz.

# 28049. ............................................................ 16.95$

Megantic Camo

Grandeur/Size: 208 x 97 cm/82’’ x 38’’ Extérieur/Cover: 210 T Nylon PU Coating Doublure/Lining: 65% Polyester 35% Coton/Cotton Isolant/Filing: 3Lb/1360g Polyester Échelle de confort/Comforf zone: -5˚ C/23˚ F

# 9566546................................................. 64.95$

MT Albert

Isolant prévenant le contact avec une fermeture éclair froide. Collet isolant à même la fermeture afin de prévenir qu’il ne s’empêtre. Fermeture à glissière bidirectionnelle, cordon coulissant, fermeture à velcro, capuchon de 30 cm. Nylon taffetas imperméable pour l’extérieur, doublure poly-coton 65/35, et bourrure en microfibres. Sac de transport en nylon. Jusqu’à 00 C. Garantie 5 ans. Draft tube: material that prevent you from touching that cold zipper when sleeping. Zipper tape: piece of nylon sewn into zipper so it does not snag easily with lining of sleeping bag. Full 2 way zipper and sculptured hood with top cord and Velcro closure. Water resistant nylon taffeta outer shell. Micro-fiber fill. High count 65/35 poly-cotton lining. Nylon carry bag. Good down to 0 C. 5 years guaranty.

# Y4002.....................34’’.x.78’’......................... 1.2.k./.2.65.lbs.............................. 29.95$ Zip

Rabat isolant prévient le contact avec une fermeture éclair froide lorsque vous dormez. Collet isolant cousu à même la fermeture éclair afin de prévenir de s’empêtrer, cordon coulissant, une fermeture à Velcro. Nylon taffetas imperméable rip-stop pour l’extérieur, polyester perméable doux pour la doublure et microfibres pour la bourre. Sac de transport compressible et très compact. Jusqu’à 9 C. Garantie à vie. Draft tube: material preventing you from touching a cold zipper when you sleep. Zipper tape: nylon sewn into the zipper does not snag easily . A top cord and a Velcro closure. Rip-stop outer shell water resistant nylon taffeta. Micro-fiber fill, soft touch permeable polyester. Ultra compact compression bag. Good down to 9 C. Lifetime guaranty.

# Y9512.....................33’’.x.76’’........................ 0.77.k./.1.70.lbs............................. 39.95$ Okawica

Le rabat isolant prévient le contact avec une fermeture éclair froide lorsque vous dormez. Collet isolant cousue à même la fermeture éclair afin de prévenir de s’empêtrer, cordon coulissant, une fermeture à velcro. Capuchon de 30 centimètres. Extérieur en nylon imperméable. Doublure en poly-coton 65/35. Bourrure en microfibres plus. Sac de transport compressible en nylon. Jusqu’à 0 C. Garantie 5 ans. Draft tube: material preventing you from touching a cold zipper when you sleep. Zipper tape: nylon sewn into the zipper does not snag easily . A top cord and a Velcro closure. Sculptured hood. Water resistant nylon taffeta outer shell. Micro-fiber fill High count 65/35 poly-cotton. Nylon compression bag. Good to 0 C. 5 years guaranty.

# Y4018.....................34’’.x.92’’......................... 1.2.k./.2.65.lbs.............................. 41.95$ Woodsman

Isolant prévenant le contact avec une fermeture éclair froide. Cousu à même la fermeture, prévient l’empêtrement. Glissière bidirectionnelle, cordon coulissant, fermeture velcro, capuchon de 30 cm. Extérieur nylon vert et imperméable, doublure flanelle amovible. Bourre microfibres 4. Sac de transport de luxe. Bon jusqu’à -20 C. Garantie 5 ans. Draft tube material that prevent you from touching that cold zipper when you sleep, zipper tape nylon sewn into the zipper so that it does not snag easily. Full 2 way zipper, top cord with a Velcro closure. Water resistant green nylon outer shell. lining A second detachable polycotton liner. Duffle style carry bag. Rated to -20 C. 5 year guarantee.

# Y4602.....................99’’.x.42’’......................... 5.1.k./.11.2.lbs.............................. 99.95$

entièrement.vert,.sans.camouflage/all.green.no.camo

Hunter

Isolant prévenant le contact avec une fermeture éclair froide. Collet isolant cousu à même la fermeture, prévient l’empêtrement. Glissière bidirectionnelle, cordon coulissant, fermeture velcro, capuchon de 30 cm. Extérieur canevas 100% coton, doublure 100% flanelle, amovible et réversible. Bourre microfibres 4. Sac de transport de luxe. Bon jusqu’à -30 C. Garantie 5 ans. 100% cotton brushed flannel liner. Second reversible liner sides of flannel and poly cotton. Detachable, easy washing. Draft tube bag along zipper path, zipper tape nylon sewn in zipper does not snag. full 2 way zipper, hood with top cord and Velcro. Micro-fiber 4 fill, multi chamber. Duffle style carry bag. Minimum of -30 C. 5 year guarantee.

# Y4601.....................97’’.x.42’’............................................................................. 159.95$

www.arcinter.com

3


Les prix indiqués sont ceux en vigueur au moment de la publication - Sujet à changement sans pré-avis

Couteau de plein air/Outdoor Knife

Lame/Blade: Acier 440 Steel Longueur/Length: 235 mm (9.4’’) Poignée/Handle: Bois de Cocobolo ou olivier /Cocobolo or olive wood. Poids/Weight: 190 gr. Étui inclus/Case included. # 05140 .................... oliver/olive ..................... 105.95$ # 05139 ......................cocobolo ...................... 105.95$

Couteau de plein air/Outdoor Knife

Lame/Blade: Acier 440 Steel. Crochet évicération/Gut Hook blade. Longueur/Length: 230 mm (9.2’’). Poignée/Handle: Bois de cocobolo ou olivier/Cocobolo or olive wood. Poids/ Weight: 196 gr. Étui inclus/Case included. # 05135 .................... oliver/olive ..................... 123.95$ # 05132 ......................cocobolo ...................... 123.95$

Couteau plein air/Outdoor knife

Lame/Blade: acier/steel 440, 160 mm (6.4’’) Longueur/Length: 280 mm (11.2’’) ouvert/open Poignée/Handle: bois d’oliver, de rose ou noir/Olive wood, rose or black. Poids/Weight: 192 gr. Étui inclus/Case included. # 05130 .....................oliver/olive ..................... 129.95$ # 05143 ..................... noir/black...................... 129.95$

Couteau Country knife

Lame/Blade: Acier 420 Steel, 90 mm (3.6’’) Longueur/Length: 210 mm (8.4’’). Poignée/Handle: Corne blonde ou Olivier/Blonde horn or olive wood. Poids/Weight: 108 gr. Étui inclus/Case included. # 05133 ..............Corne blonde/Horn ................ 49.95$ # 05113 ................... Olivier/Olive...................... 29.95$

Couteau Touch knife

Lame/Blade: Acier AUS8 Steel. Longueur/Length: 135 mm (5.2’’). Poignée/Handle: Bois de cocobolo, olivier ou ébène/ Cocobolo, olive or ebony wood. Accessoires/accessories : attache en Stainless pour la poche/Stainless steel pocket clip. # 051491 .................. oliver/olive ....................... 69.95$ # 05149 ...................... cocobolo ........................ 69.95$ # 051492 ................ ébène/ebony ..................... 69.95$

Couteau classique/Classic knife

Lame/Blade: Acier 420 Steel, 90 mm (3.6’’) Longueur/Length: 210 mm (8.4’’) Poignée/Handle: Corne blonde ou Olivier/Blonde horn or olive wood. Poids/Weight: 108 gr Étui inclus/Case included. # 05112 ............. Corne blonde Horn ................ 64.95$ # 05137 ................... Olivier/Olive...................... 44.95$

4

Couteau classique/Classic knife

Lame/Blade: Acier 420 Steel, 80 mm (3.6’’) Longueur/Length: 180 mm (7.2’’) Poignée/Handle: oliver/olive wood. # 05147 .............................................................42.95$

Couteau à champignon/Mushroom knife

Lame/Blade: 75 mm (3’’). Longueur/Length: 210 mm ouvert / Open (8’’). Poignée/Handle: Plastique / Plastic Poids/Weight: 58 gr . Accessoires/Accessories: Brosse pliante attache et pince/Fulding brush Spring Clip, tweezers. # 05100 ............................................................ 17.95$

Couteau division Laguiole Division Laguiole knife

Couteau à champignon/Mushroom knife

Lame/Blade: Acier 12C27 Steel, 95 mm (3.6’’) Longueur/Length: 200 mm (7.7’’) Poignée/Handle: bois d’olivier et laiton/olive wood and brass. # 05105 ........................................................... 139.95$

Lame/Blade: 75 mm (3’’) Longueur/Length: 205 mm ouvert/open (8’’) Poignée/Handle: Bois de rose/Rosewood Poids/Weight: 88 gr Accessoires/Accessories: Attache et pince/Spring Clip, tweezers. # 05101 ............................................................ 39.95$

Couteau de chasse Hunting knife

Couteau à champignon/Mushroom knife

3 Lames/Blades: 160 gr Lame regulière, dentellée tourne vis et lame pour la peau/Plain blade, serreted blade with screwdriver and skinner. # 05118 ................... Corne/Horn ...................... 84.95$ # 05116 ..................... Cocobolo ........................ 68.95$

Lame/Blade: 80 mm (3.2’’) Longueur/Length: 225 mm ouvert/open (9’’) Poignée/Handle: Bois d’olivier/Olive wood Poids/Weight: 124 gr Accessoires/Accessories: Attache et pince/Spring Clip, tweezers. # 05102 .............................................................49.95$

Couteau de chasse Hunting knife

Couteau à champignon/Mushroom knife

2 Lames/Blades: 122 gr Lame regulière, dentellée tourne vis/Plain blade, serreted blade with screwdriver. # 05117 ................... Corne/Horn ...................... 79.95$ # 05141 ..................... Cocobolo ........................ 52.95$

Couteau de chasse Hunting knife

2 Lames/Blades: 122 gr Lame regulière et lame pour la peau/Plain blade and skinner. # 05144 ................... Corne/Horn ...................... 52.95$ # 05115 ..................... Cocobolo ........................ 52.95$

Couteau de chasse/Hunting Knife

Lame/Blade: Acier 440 Steel Longueur/Length: 215 mm (8.6’’) Poignée/Handle: oliver ou cocobolo/Olive wood or cocobolo. Poids/Weight: 206 gr. # 05136 .................... oliver/olive ....................... 59.95$ # 05138 ......................cocobolo ........................ 59.95$

www.arcinter.com

Lame/Blade: 80 mm (3.2’’) Longueur/Length: 225 mm ouvert/open (9’’) Poignée/Handle: Corne de boeuf/Ox horn Poids/Weight: 124 gr. Accessoires/Accessories: Attache et pince/Spring Clip, tweezers. # 05103 ............................................................ 62.95$

Couteau à champignon Mushroom knife

Lame/Blade: 80 mm (3.2’’) Longueur/Length: 190 mm ouvert/open (7.5’’) Poignée/Handle: bois de Bubinga/Bubinga wood Accessoires/Accessories: Attache/Clip, mesure métrique/metric ruler. # 05104 ............................................................ 47.95$

Couteau «Revelation» Knife

Éviscéré en toute sécurité dans la noirceur. Avec 2 diodes haute intensité à l’épreuve de l’eau. Lame en Acier inoxydable 440. Se nettoie facilement. Manche en caoutchouc «soft touch» pour une bonne prise. Étui en nylon inclus. Field dress big game in the dark. Features two water-sealed, high-intensity LED bulbs. Blade: 440 Stainless Steel. Cleans up fast and easy. The handle is coated in soft touch rubber for a sure grip when things get messy. Nylon sheath included. # 40326.............................................................. 39.95$


Prices.shown.are.those.in.effect.at.time.of.publication.-.Subject.to.change.without.notice

Couteau Buck 290 Rush Knife

Couteau Buck 105 Pathfinder Knife

Couteau avec une lame pliante de 2-1/2” en acier inoxydable 420HC. Manche en aluminium finit bleu.

Couteau avec une lame de 5” en acier inoxydable 420 HC, poignée synthétique. Étui de cuir compris.

2 1/2” folding blade in stainless steel 420 HC with anodized aluminium handle blue. # B290BL....................bleu/blue ........................69.95$

Hunting knife with a 5” blade in stainless steel 420 HC with a phenolic handle. Black leather sheath included. # B105 ...............................................................49.95$

Léger et compact, super accessoire pour le chasseur, durable et fiable pour éviscéré autant le petit que le gros gibier. Lightweight, compact and convenient. Great accessory for any hunter, offering durability and reliability for field dressing small or large game. # B499 ...............................................................21.95$

Couteau pliant avec une lame effilée de 3-1/2” en acier inoxydable avec crochet d’éviscération. Manche en bois de rose. Étui de cuir compris. Features a 3-1/2” folding blade in stainless steel with gut hook and rosewood handle. Leather sheath included. # B276RWG ..................................................... 89.95$

Hache de camp

Couteau Buck 191 Zipper Knife

Couteau Buck 499 Packlite Knife

Couteau Buck 276 Alpha Hunter

Lame de 6” en acier inoxydable 420 HC avec crochet d’éviscération, poignée fait en laiton et bois. Étui de cuir compris. 6” blade in stainless steel 420 HC with gutt hook, wood handle. Leather sheath included. # B191BRG ...................................................... 89.95$

Modèle avec manche ergonomique en thermoplastique noir. Tête en acier/carbone et lame tranchante de 3’’. Longueur totale de 12-1/4’’. Poids : 17.2oz /488g. Étui compris. High carbon steel head with powder coated 3’’ blade. The shaft is strong black thermoplastic. Total length: 12-1/4’’. Weight: 17.2oz/488g. Sheath included. # B757BK .........................................................39.95$

Couteau Buck 277 Knife Couteau Buck 390 Omni Hunter® Knife

Les joints de bronze et l’équilibre parfait entre le poids et la conception donnent à ce couteau l’action «à une main», pour travaux manuels, le plus performant sur le marché.

Couteau à fileter

Compact, handy and reliable. The 390 Omni Hunter® paired with the PakLite Guthook is a combo that can handle any hunting task. # B390COMB ....................................................41.95$

Bronze washers, and just the perfect balance of weight and design give this knife the smoothest one-handed, manual action on the market. Offered with Resin-impregnated Rosewood scales and high grade 12C27Mod Sandvik satin finish blade. # B277 ...............................................................89.95$

4’’-Perfect for smaller fish. Full tang blade, non-slip handle. Sheath included. # B224 ..............................................................29.95$

Compact pratique et fiable. Le couteau à éviscéré fait de ce combo l’ensemble parfait pour toutes les situations de chasse.

Lame de 4’’. Poignée ergonomique et texturée pour une prie sure même les mains mouillées. Étuis inclus.

Wave

# B110FG

# B110BRS

Couteau Buck Knife

Couteau avec lame pliante de 3-3/4” en acier inoxydable 420 HC, poignée en bois et laiton. Étui de cuir compris.

Knife with 3-3/4” folding blade in stainless steel 420 HC with 5$ brass and wood handle. Leather sheath included. 34.9 # B110BRS................ rég ............ SPECIAL ........... 46.95$ # B110FG ................. ergo ...................................... 54.95$

17 outils en un Lames toutes verrouillées 100% acier inoxydable Lames accessibles de l’extérieur

Buck 395 Omni Hunter

Couteau pliant avec lame plongeante de 3” en acier inoxydable 420HC. Manche ergonomique texturé de caoutchouc noir.

17 tools in a locked blades all 100% stainless steel blades are accessible from outside. # 1928 ......................... 82.95$

Hunting knife with a drop point 3” folding blade in stainless steel 420 HC. Thermoplastic under rubberize over-mold. Textured ergonomic shape with finger groove. Offered in black. Sheath included. # B395BK ......................................................... 43.95$

Surge

21 outils en un Lames toutes verrouillées 100% acier inoxydable Lames accessibles de l’extérieur

# B193BR

Buck 392 Omni Hunter Couteau Buck 193 Alpha Hunter Knife

Couteau de chasse compact avec lame plongeante fixe de 4” en acier inoxydable. Manche ergonomique texturé en caoutchouc noir. Étui compris.

Couteau avec une lame de 3-3/4” en acier inoxydable avec ou sans crochet d’éviscération, manche en bois de rose. Étui de cuir compris.

Hunting knife with a 4”fixed blade in stainless steel 420 HC. Textured ergonomic handle with finger grooves. Sheath included. # B392BK ...................noir/black ....................... 44.95$

3 3/4” blade in stainless steel with or without gut hook, rosewood handle. Leather sheath included. # B193BR ............... Crochet/Hook .................. 109.95$ # B194BR .......................................................... 99.95$

21 tools in a locked blades all 100% stainless steel blades are accessible from outside. # 1932 .......................... 94.95$

# B119 # B119BR

Buck 119

Couteau avec lame de 6” en acier inoxydable 420 HC, poignée synthétique ou cocobolo. Étui de cuir compris. Knife with a 6” blade in stainless steel 420 HC with phenolic or cocobolo handle. Black leather sheath included. 44.95$ # B119BKS .................SPECIAL .......................46.95$ # B119BR ................... cocobolo ........................89.95$

Buck 393 Omni Hunter

Couteau de chasse compact avec lame fixe de 4” en acier inoxydable avec crochet d’éviscération. Manche ergonomique texturé en caoutchouc avec motif camo. Étui compris.

Hunting knife with a 4”fixed blade in stainless steel 420 HC with gut hook.. Textured ergonomic handle with finger grooves. Offered in camo with sheath included. # B393BK ................... noir/black ......................41.95$

www.arcinter.com

Leatherman H501

Lame : Ouverture automatique par une pression, acier inoxydable 420. Mécanisme de fermeture. Longueur fermé : 4.5’’, ouvert : 7.6’’, lame : 3.1’’. One hand blade launcher, thumbstid, 420 stainless steel, lock mechanism. Length closed: 4.5’’, open: 7.6’’, blade: 3.1’’. # 1934 .............................................................. 36.95$

5


Les prix indiqués sont ceux en vigueur au moment de la publication - Sujet à changement sans pré-avis Couteau Wyoming Original

Construction robuste en une seule pièce pratiquement indestructible. Lame à deux côtés extra coupante en acier chirurgical. Avec étui de cuir ou de nylon camouflage. Lame de rechange incluse. Garantie à vie. 5-3/4’’. The near indestructible handle is the latest technology in polymer and is Guaranteed for life. One-piece blade with two edges made from razor-sharp surgical steel. Case comes in leather or camouflage nylon. Replacement blade included. 5-3/4’’.

# 3303 ................ camo nylon .............. 19.95$ # 3303 .................cuir/leather............... 21.95$ # 3307 .... lame rechange/extra blade .....5.95$ Couteau Wyoming

Nouveau modèle de couteau avec plus de surface de coupe tout en utilisant la même lame que le modèle original. Nouveau design de poignée plus confortable et sécuritaire. Comprend étui camouflage. Our newest knife has a longer cutting surface than our original Wyoming Knife using the same blade. The new handle design insures safety for the entire hand. The soft touch material provides a more comfortable and safer grip. Comes with camouflage case.

# 3319 ................ camo nylon .............. 21.95$ # 3307 .... lame rechange/extra blade .....5.95$

Ensemble d’affûtage au diamant

Affûte tous les types de couteaux. Comprend un guide qui permet un aiguisage précis. Inclus 4 différentes grosseurs de pointes au diamant, huile et boîtier. Sharpens all types of knives. Knife clamp/angle insures easily sharpened to a precise razor-like edge. 4 different sharpening diamond hones included. With oil and custom case.

# 3324 .................................................. 84.95$

Ensemble d’affûtage à couteaux

Affûte tous les types de couteaux. Comprend un guide à angle qui permet un aiguisage précis. Inclus 5 différentes grosseurs de pierre ainsi qu’une pierre pour lame dentelée, huile et boîtier. Sharpens all types of knives. Knife clamp/ angle insures easily sharpened to a precise razor-like edge. 5 different sharpening hones and serration hone included. With oil and custom case.

# 3322 .................................................. 49.95$

Support

Scie à viande

De style professionnel. Idéal pour débiter le gros gibier. Lame de 18’’. Professional style saw. Great for big game. Blade 18’’.

# 3346 .................................................. 34.95$ # 33462 .. lame rechange/extra blade .....6.95$

Procure plus de confort pendant l’affûtage. Très pratique pour les plus gros couteaux et pour les affûtages répétitifs. Peut être installé en permanence sur votre établi. To maximize ease of sharpening. Useful when sharpening large knives or many knives in succession. Can be permanently attached to any work surface.

# 3323 .....................................................8.95$ «Wyoming WS-1»

Scie démontable et indispensable pour le chasseur de gros gibier. Lame de 11-1/8’’ pour le bois, les os et la viande. Disponible avec étui de cuir ou de nylon camouflage. Lame de rechange incluse. A must for big game hunters. With 11-1/8’’ hard point heated treated wood or bone and meat blade. Comes with leather or nylon camouflage case. Extra blade included.

# # # #

3301 .................cuir/leather............... 34.95$ 33011 .............. camo nylon .............. 31.95$ 3309 ..........lame os/bone blade...........3.95$ 3311 ........ lame bois/wood blade .......3.95$

Affûteur triangulaire

Idéal pour aiguiser les couteaux dentelés. Avec 2 fentes pour affûter les objets pointus comme hameçons, dards,etc…Disponible avec pointe de diamant ou régulière.

Triangular Sharpener

Sharpener for serrations and knives Triangular design features two radius sizes for large and small serrations. Two grooves for sharpening fish hooks, darts,etc.. Available with diamond or standard inserts.

# 3327 ........... diamant/diamond ......... 19.95$ # 3325 ...................standard ...................9.95$

«Wyoming WS-II»

Scie démontable pouvant se porter à la taille avec l’étui de rangement ajustable. Disponible avec étui de nylon camouflage. Lame de rechange incluse. Lame de 18-1/4’’ pour le bois, les os et la viande. Folding saws that breaks down into a compact adjustable belted waist pack. Comes with nylon camouflage case. Extra blade included. Blade : 18-1/4’’ wood or bone and meat blade.

# 3302 .................................................. 42.95$ # 3310 ..........lame os/bone blade...........3.95$

Affûteur au diamant

Très compact, l’affûteur se range dans le manche en laiton. Aiguise tous les types de lames même les lames dentelées.

Diamond Sharpener

The rod stores easily in the handle. Sharpens serrated and regular blades. Easy to carry and use.

# 3321 .................................................. 23.95$

«Wyoming WS-III»

Scie démontable pouvant se porter à la taille avec l’étui de rangement ajustable. Disponible avec étui de nylon camouflage. Lame de rechange incluse. WS III: lame de 14’’ pour le bois, les os et la viande. Folding saws that breaks down into a compact adjustable belted waist pack. Comes with nylon camouflage case. Extra blade included. WS III: 14’’ wood or bone and meat blade.

# 3318 .................................................. 38.95$ # 3313 ..........lame os/bone blade...........3.95$ # 3314 ........ lame bois/wood blade .........3.95$ 6

www.arcinter.com

Machette/Machete

Lame/Blade: Acier C70 Steel Longueur/Length: 400 mm ou/or 500 mm (16’’/20’’) Poignée/Handle: Bois de rose / Rosewood Poids/Weight: 775 gr Étui inclus / Case included

# 05128 ..............400 mm/16’’.............. 47.95$ # 05127 ..............500 mm/20’’.............. 68.95$ # 051271 ... 500 mm/20’’ Stainless ...... 79.95$


Prices shown are those in effect at time of publication - Subject to change without notice Série G3 EXP PRO Series

Pro 200

Pro 100

Pro 500

Pour les entraîneurs de haut niveau. Antenne fixe de 2 1/2’’ haute performance. Expansible pour contrôler jusqu’à 3 chiens, collier supplémentaire vendu séparément. For professionals and serious amateur trainers. 2 1/2’’ fixed transmitter antenna with enhance performance. Field expandable to control up to three dogs (additional collars purchased separately.

Niveau/Level Portée/Range Pro 100 G3 Exp 18 conti./6 moment. 1 mille (1.6 km) Pro 200 G3 Exp 6 conti./18 moment. 1 mille (1.6 km) Pro 500 G3 Exp 18 conti./18 moment. 1 mille (1.6 km) Collier supplémentaire EXP/Extra dog collar

Upland Special

Flyway

Classic 70

6 chiens/dogs*

Avec/With ‘’BEEPER’’

# # # #

No Prix/Price 73202 ..... 449.95$ 73212 ..... 449.95$ 73222 ..... 509.95$ 73054 ..... 144.95$

Série G3 EXP FILED Series

Parfait pour résoudre les problèmes de comportement à la maison ou sur le terrain. Antenne fixe haute performance de 2 1/2’’. Expansible pour contrôler jusqu’à 3* chiens, collier supplémentaire vendu séparément. Perfect for solving behavior problems at home or in the field. 2 1/2’’ fixed transmitter antenna with enhance performance. Field expandable to control up to three* dogs (additional collars purchased separatel).

Trashbreaker

Filed 90

6 chiens/dogs*

Basic

Niveau/Level Portée/Range No Prix/Price Classic 70 G3 Exp 6 conti./0 moment. 1 mille (1.6 km) # 73172 ... 329.95$ Field 90 G3 Exp 6 conti./6 moment. 1 mille (1.6 km) # 7351 ..... 359.95$ Flyway G3 Exp 6 conti./18 moment. 1 mille (1.6 km) # 7318 ..... 419.95$ Upland Spec. G3 Exp 6 conti./18 moment. 1 mille (1.6 km) # 73162... 579.95$ Trashbreaker G3 Exp 6 conti./0 moment. 2 milles (3.2 km) # 73152... 449.95$ # 73054... 144.95$ Collier supplémentaire EXP/Extra dog collar

Upland

Avec/With ‘’BEEPER’’

Série G3 SPORT Series

Compacte, léger, ergonomique et facile à utiliser Antenne fixe haute performance de 1 1/2’’. Compact, lightweight, ergonomically designed remote trainer built to Tri-Tronics’ high standards for ruggedness and reliability and is simple and easy to use. 1 1/2’’ fixed transmitter antenna with enhance performance.

Combo

Basic G3 Combo G3 Upland G3

Niveau/Level

Portée/Range

10 conti./10 moment.

1/2 mille (0.8 km)

20 conti./20 moment.

1/2 mille (0.8 km)

10 conti./10 moment.

1/2 mille (0.8 km)

No Prix/Price # 73051......... 239.95$ # 73052......... 289.95$ # 73053......... 399.95$

Lumière/Light Sport Junior

Pour les entraîneurs de toutes catégories. Construction résistante. Avec lumières intégrées au collier pour une meilleur visibilité. For novice trainers, avid users, and professionals alike. The rugged, compact design. The Junior’s collar light is the perfect safety feature for keeping track of your dog in low light conditions.

Lumière diode pouvant s’installer sur n’importe quel receveur G2®, G3® et EXP® pour bien voir votre chien dans des conditions de luminosité faible, visible à 1/2 mile. Lightweight, thin, ultra bright LED fit any G2®, G3®, and EXP® receiver so that you can see where your dog is in poor light conditions. Visible for up to 1/2 mile.

# 7339 .......................................................51.95$ Collier de remplacement EXP

Sport Jr.

Niveau/Level Portée/Range 7 conti./7 moment. 1/4 mille (400 mètres)

No Prix/Price # 73056 ............. 189.95$

Compatible avec Tri-Tronics G3 EXP® Field & Pro Series, Sport G3 Series et Sport Junior.

EXP Replacement receiver

Compatible with Tri-Tronics G3 EXP® Field & Pro Series, Sport G3 Series, and Sport Junior.

# 73054 ................................................. 144.95$

Anti aboiement G3 Bark limiter

Élime les aboiements. Intensité plus élevée pour les chiens têtus. Détection des aboiements plus sensible. Conception durable, plus léger et à l’épreuve de l’eau. Pile longue durée. 5 intensités. Pile de remplacement au lithium incluse. Eliminate nuisance barking. Higher intensity for stubborn dogs. Newly-designed, more sensitive Bark sensor. More durable, lightweight waterproof design. Longer battery life. Comfortable and correct fit. 5 intensity levels. One replaceable lithium battery (included).

# 7306 .......................................................99.95$

www.arcinter.com

Collier et Beeper de remplacement EXP

Compatible avec Tri-Tronics G3 EXP® Field & Pro Series, Sport G3 Series et Sport Junior.

EXP Replacement receiver and beeper

Compatible with Tri-Tronics G3 EXP® Field & Pro Series, Sport G3 Series, and Sport Junior.

# 73055 ................................................284.95$ 7


Prices shown are those in effect at time of publication - Subject to change without notice

www.arcinter.com

8


Prices shown are those in effect at time of publication - Subject to change without notice SportHunter® 1225

HardTrainer SD-105

100 verges de portée. Indicateur de piles faibles sur le transmetteur et le récepteur. Récepteur à l’épreuve de l’eau et transmetteur résistant à l’eau. Avec pile au lithium remplaçable (inclus). 8 niveaux de stimulations. 100 Yard Range. Low battery detect in transmitter & receiver. Waterproof receiver / Water resistant transmitter. Transmitter and receiver feature replaceable lithium batteries (included). 8 levels of stimulation.

# 75832. ............................................. 129.95$ FieldTrainer® SD-400

Jusqu’à 16 niveaux continus et 8 niveaux de stimulation momentanée. Batteries NiMH remplaçables, rechargeables. Alerte de piles faibles. Choix de correction continus ou momentanée. Récepteur et transmetteur imperméables et submersibles à 25 pieds. Extensible à 3 chiens. Portée de 400 verges. Up to 16 levels continuous and 8 levels momentary stimulation. Replaceable, rechargeable NiMH batteries. Low battery alert. Choice of continuous or momentary (nick) correction. Waterproof and submersible receiver and transmitter to 25ft, per NEMA 6P and IP67 standards. Tone only button. Expandable to 3 dogs. 400 yard range.

# 75856. ............................................. 199.95$ WetlandHunter® SD-400 camo

Jusqu’à 16 niveaux continus et 8 niveaux de stimulation momentanée. Récepteur compact, haute performance de couleur Realtree ® Avantage ® Max 4 HD ™ Camo sur toutes les composantes. Choix de correction continue ou momentanée. Batteries NiMH remplaçables, rechargeables. Un seul bouton (mode à 1 chien seulement). Imperméable et submersible à 25 pieds. Portée 400 verges. Extensible à 3 chiens. Up to 16 levels continuous and 8 levels momentary stimulation. Compact, high-output receiver collar with Realtree® Advantage® Max-4 HD™ Camo on all components. Choice of continuous or momentary (nick) correction. Replaceable, rechargeable NiMH batteries. Tone-only button (1-dog mode only). Waterproof and submersible to 25ft. 400 yard range. Expandable to 3 dogs.

# 75881. ..................camo...................199.95$ SportHunter® SD-1825

Jusqu’à 16 niveaux stimulation continue et momentanée. Conception ergonomique, et mince du collier. Choix de correction continu ou momentané. La station de rechargement, recharge le système en 2 heures. Vibration et options de tonalité pour une communication à longue portée. Technologie imperméable. Portée 1 mile. Extensible à 6 chiens. Up to 16 levels continuous and momentary stimulation. Ergonomic, slim-profile collar design. Choice of continuous or momentary (nick) correction. Convenient docking station charges system in 2 hours. Vibration and tone options for long-distance communication. Waterproof Design Technology. 1 mile range. Expandable to 6 dogs.

# 75882. ............... noir/black............... 349.95$ # 75883. .................. camo.................. 379.95$

Peu importe le style de formation que vous préférez, ce système vous le fourni. Jusqu’à 16 niveaux de stimulation continue et momentanée. Conception ergonomique. Choix du continu ou momentané. Station de recharge, charge le système en 2 heures. Options de vibration et de tonalité pour une communication longue distance. La technologie de conception étanche. Portée de 3 / 4 mille. Extensible à 3 chiens. No matter what style of training you prefer, this system can provide it. Up to 16 levels continuous and momentary stimulation. Ergonomic, slim-profile collar design. Choice of continuous or momentary (nick) correction. Convenient docking station charges system in 2 hours. Vibration and tone options for long-distance communication. Waterproof design technology. 3/4 Mile range. Expandable to 3 dogs.

# 75854.................................... 274.95$

UplandHunter® SD-1850

Entraînement à distance avec indicateur sonar. Portée de ¾ mille. 8 niveaux de stimulation momentanée et 8 continu. Pile NiMH rechargeable. Indicateur de pile faible. Peut contrôler 2 chiens. À l’épreuve de l’eau et submersible. Indicateur sonar 500 verges. 9 tonalités. 3 modes. Pile au lithium longue durée. Peut-être utilisé indépendamment du récepteur. Remote training systems with an advanced beeper/locator system. 3/4-mile range remote. 8 levels of continuous stimulation +8 momentary. Rechargeable NiMH batteries. Low-battery alert. Can operates on 2 dogs. Waterproof and submersible. Audible Beeper to 500 yards. 9 tones. 3 run modes. Long-life lithium battery. Beeper can be used independently.

# 75855. ............................................. 449.95$

Collier sonore 400 Beeper

Le plus léger et petit. 4 sons disponibles. Contrôle du volume. À l’épreuve de l’eau. Audible à 400 verges. Longévité des piles de 60 à 100 heures. 3 modes. The smallest and lightest. 4 different sounds. Volume control, waterproof. Audible to 400 yards. Battery lasts 60 to 100 hours. 3 selectable modes.

# 75851. ............................................. 109.95$

Collier anti-aboiement No-Bark 10R

10 Niveaux de stimulations et 3 modes d’entraînements : étude de tempérament, correction progressive ou mode correction. L’utilisateur choisi le mode de correction approprié. Avec la technologie de ‘‘l’aboiement parfait’’, contrôle de façon ferme juste l’aboiement qui est fait à partir de la vibration et du son. Interruption automatique de sécurité qui élimine le risque de correction abusive. Récepteur imperméable et submersible. Pile rechargeable de longue durée. 10 Levels of stimulation and 3 training modes: temperament learning, progressive correction or user-selected correction mode. Features perfect bark® technology that provides firm, fair and consistent bark control that requires both vibration and sound to trigger a correction. An automatic safety shut-off eliminates the risk of over correction. With a waterproof, submersible collar receiver and long-life rechargeable battery.

# 7505................................................. 109.95$ Collier anti-aboiement

Collier anti-aboiement

S’ajuste automatiquement aux aboiements du chien. Unité à l’épreuve de l’eau et léger. Piles remplaçables. Facile à ajuster avec 2 longueurs de mèches.

No bark collar

Automatically adapts to the dog’s bark. Waterresistant lightweight collar unit. Replaceable battery. Easy-to-adjust nylon buckle collar. Short and long probes for varying coat lengths.

# 7504. ............... BC-50B.....................49.95$

www.arcinter.com

Sûr, non cruel et efficace. Niveaux de correction automatique. Activé seulement par les aboiements du chien. Résistant à la pluie. Utilise une pile alcaline de 6 volts. Modèle rechargeable et submersible.

No bark collar

Safe, humane and effective. Automatic correction levels. Activated only by the dog’s bark. Rain resistant. Utilizes 6 volt alkaline battery. Submersible and rechargeable model.

# 7536................. BC-200C....................94.95$ 9


Les prix indiqués sont ceux en vigueur au moment de la publication - Sujet à changement sans pré-avis

Clôture invisible + entraînement 5100

Comme le modèle 4100 avec en plus, fil pré tourné, un contrôle d’entraînement compact à 7 niveaux de stimulation. Ce modèle de collier est compatible avec le système de clôture invisible d’intérieur Zones. Portée: Confinement :25 acres et Entraînement :150 verges (137m).

In-Ground Pet Fencing + Training 5100

Same as model 4100 with, pre-twisted wire remote training system, 7 levels of stimulation. Compatible with ZONES indoor barriers. Range: Containment System: 25 acres Training: 150 yards(137m).

Ensemble complet

Comprenant lanceur classique, apportable en nylon blanc avec queue et en plastique rouge. 100 charges moyennes, ensemble de nettoyage et mallette pour le transport et le rangement.

Complet launcher kit

Includes launcher, white canvas dummy with tail, red plastic dummy, 100 medium load charges, cleaning kit and a convenient custom-fitted carrying and storage case.

# 75909 .............................................. 179.95$

# 75684 ........................................................ 379.95$

Lanceur The Lucky Launcher 2

Lanceur d’apportable. Facilement opérable d’une seule main. Parfait pour travailler seul avec un jeune chien.

«Free Spirit - FS-15»

Collier économique pour l’entraînement de base. Collier compact et étanche. Sept niveaux de correction. Pile alcaline 6 volts remplaçable. Portée : jusqu’à 150 verges ou 138 mètres.

The affordable, reliable way to train. Lightweight collar receiver. Seven stimulation levels. Boost level switch. Up to 150 yards range or 138 meters. User-replaceable, 6-volt alkaline battery.

# 7574 ................................................ 109.95$

Perfect for folks that want an easy to fire, one handed launcher. Unlike other hand held launchers the Lucky Launcher can be cocked and fired one handed. It great if you are working by yourself with a younger dog.

# 75901 .............................................. 174.95$ Ensemble lanceur et apportable

Lanceur avec mécanisme de sûreté pour Prévenir les mise à feu accidentel. Poignée confortable. Envoie le leurre jusqu’à une distance de 75 mètres (250’) avec la détonation d’une arme à feu. Comprend 50 charges à blanc de .22

Basic launcher kit

Safety mechanism to prevent unintentional firing and a comfortable hand grip whit built-in hand guard. Sends dummy up to 250 Ft. with a simultaneous gunshot report. Includes 50 .22 blank charges.

# 75902 .................................................99.95$ Apportables

Apportables en plastique moulé PVC. Dimension 3’’ x 5’’. Choix de couleurs, avec ou sans queue de nylon.

Plastic dummy

Plastic dummy in molded PVC. Size: 3’’ x 5’’. With choice of color, with or without nylon tail.

# 75906 ..... blanc queue/white w/tail .....14.95$ # 75907 ............... blanc/white ...............14.95$ # 75908 ................ rouge/red ................14.95$

Système de confinement «SD-2000»

Collier étanche avec récepteur fonctionnant sur pile. Un transmetteur avec adaptateur. 2 ensembles d’électrodes. 50 drapeaux. Un voyant témoin. Directives complètes sur vidéocassette. Ce système convient à des terrains allant jusqu’à 5 acres. Note : Tous les systèmes de confinement d’INNOTEK comprennent 500’ (152m) de fil de clôture pour marquer la limite du terrain, seule la capacité (5-25 acres) du système diffère. Au-delà de 500’ linéaire, prévoir une bobine de fil additionnelle.

In-Ground Pet Fencing System «SD-2000»

Battery operated collar receiver with neck strap. Transmitter and power adapter. 2 sets of probes, 50 training flags, test light. Complete instructions on videotape. The system is ideal for yards up to 5 acres in size. Note: All Innotek’s containment systems include 500’ (152m) of boundary wire, what differs is the capacity (5-25-acres) of the system. For more than 500 linear feet, extra boundary wire will be needed.

# 7566 .......................................................... 139.95$ # 7526 .......... fils supp 500’ extra wire ............ 54.95$ # 7569 ...........collier supp/extra collar ............ 69.95$ 10

www.arcinter.com

Apportables

Apportables en nylon. Dimension 3’’ x 7.5’’. Choix de couleurs.

Canvas dummy

Canvas dummy. Size: 3’’ x 7.5’’. With choice of color.

# 75903 ............... blanc/white ...............15.95$ # 75904 ................ rouge/red ................16.95$


Prices shown are those in effect at time of publication - Subject to change without notice Sifflet en corne de chevreuil

Chaque sifflet est unique par sa couleur, sa forme et sa texture. Parfait pour l’entraînement et la sécurité. Placez-le sur votre porte clé ou sur une fermeture éclair.

Clochette de style Européenne De qualité supérieure, fait en Italie.

Buckhorn Whistle

European style Dog Bells

Whistles are unique in color, shape and texture, no two alike. Work well for training and safety. Put it on a key chain or zipper pull.

High quality, made in Italy.

# 7532 .................petite/small ................. 7.50$ # 7533 ..................................................... 9.95$

# 7413 ...................................................19.95$

Acme

Balles à blanc

Calibre 22 pour lanceur d’apportable. 100 cartouches.

Sifletprofessionnel

Presque imperceptible pour l’oreille humaine et très clair pour les chiens. Niveau ajustable et longue portée.

Power Loads

Professional dog whistle

Caliber 22 for use in all dummy launchers. A hundred counts.

Almost inaudible to the human hear, adjustable tone has a frequency that will carry a long distance.

# 75911 .....charge léger/light load........11.95$ # 75912 . charge moyenne/med load ....11.95$ # 75913 ..... charge forte/high load ........11.95$

# 74203 .................................................36.95$

Sifflets «Roy Gonia» Pistolet d’entraînement

Conçu spécialement pour l’ouie sensible des chiens. Idéal pour l’entraînement. Disponibles avec ou sans bille et transparent pour la compétition.

Training Gun

Designed specifically for a dog’s sensitive hearing, ideal for training. Available with or without pea and clear competition.

Fonctionne avec des amorces 209, aucun permis nécessaire. Uses 209 primers, no licence required.

# 7424 .............. pistolet/gun .................89.95$ # 9114 ...........100 primers 209 ............... 5.49$

# 74191 .........avec bille/with pea............ 4.95$ # 74195 .......... sans bille/whitout............. 4.95$ # 74197 .............. competition ................. 6.95$

Colliers de nylon plastifié 1”

«Roy Gonia Méga»

Colliers à l’épreuve de l’eau, résistent aux odeurs et n’endommagent pas le poil. Disponibles en orange ou vert.

Sifflet de longue portée, conçu spécialement pour l’ouie sensible des chiens. Idéal pour l’entraînement. Disponible sans bille et transparent de compétition.

1” Coated Nylon Collars

Long range whistle, designed specifically for the dog’s sensitive hearing, ideal for training. Available without pea and clear competition.

Waterproof collars, odor resistant will not damage dog’s coat. Available in safety orange or hunter green. # 74101 ......................18’’.......................9.95$ # 74102 ......................20’’.......................9.95$

Laisse en cuir Latigo

Fait de cuir de grande qualité reconnaissable par leurs marques naturelles qui leurs donnent un caractère unique. 2 longueurs disponibles.

# 74196 ...... sans bille/without pea .......11.95$

Acme

Sifflet de très petite taille avec tonalité de haute fréquence (5050 Hz). Reproduit toujours le même son peu importe la force du souffle.

Remington Latigo Leather Lead - 3/4”

Latigo leather leads are made from full, top grain leather distinguished by natural markings. Range marks, insect bites, and fat wrinkles give each product it’s own unique character. Available in 2 length. # 74462 .............. 4’ ..................... 18.95$ # 74463 .............. 6’ ..................... 24.95$

A very small, high pitched pea less whistle that emits the same tone (5050 Hz) no matter how hard you blow it.

# 74198 ................................................... 7.95$

Acme

Attaches pour sifflet

Acme 640 two in one

Whistles Lanyards

A traditional Acme Thunder on one end and a pea less high pitched on the other end.

Single lanyard for dog whistles, leather.

# 74461................cuir/leather...................5.95$

Échelle en aluminium avec enduit anti-dérapant, pratique et versatile. Complètement ajustable. Se range et se transporte facilement.

Sifflet «Acme 640» deux en un

Sifflet traditionnel d’un coté et sifflet de haute fréquence sans bille de l’autre.

Attache simple pour sifflet à chien. En cuir.

Échelle pour chien

«Acme 212»

# 7420 ...................................................10.95$

Fox 40

Dog Ladder

Versatile and easy to use aluminium dog ladder. Lightweight, non slip powder coated and fully adjustable. Folds for storage and transport.

# 6039 ................................................ 124.95$

www.arcinter.com

Système breveté avec 3 chambres. Avec une tonalité consistante qui parcourt une longue distance. Sans bille. The original Classic Fox 40 Whistle features a patented three-chamber design with a tone that carries over a long distance with a consistent, penetrating sound. Without pea. # 9012 ............... jaune/ yellow ................ 6.49$ # 9013 .................... orange ..................... 5.95$ # 9014 ..................bleu/ blue................... 5.95$ # 9015 ................ glow in dark ................. 5.95$ # 9016 ..................... camo ...................... 5.95$

11


Les prix indiqués sont ceux en vigueur au moment de la publication - Sujet à changement sans pré-avis

DOKKEN

Veste en néoprène Advantage Wetlands

Apportables «Dummy» en canevas

Super X-Treme Neoprene Vest

Corde en résistante. Excellent pour l’entraînement à l’odeur. Pesée pour un lancer plus facile. 3’’x 12’’.

Advantage Wetlands. # 74271 ................petit/small ................31.95$ # 74272 ................. medium ..................31.95$ # 74273 ....................large ....................31.95$ # 74274 ..................... XL ......................31.95$ # 74275 .................... XXL .....................31.95$ # 74276 ................... XXXL ....................31.95$

Canvas Training Dummies

Poly rope sewn into dummy. Excellent for scent or drag training. Weighted for easier throwing. 3’’x12’’.

# 7435 .................blanc/white ...............10.95$ # 74351 .................. orange ...................10.95$

Apportables «Dummies» 3’’

Protecteur de poitrine

Apportables texturés en plastique. Couleurs : blanc, orange, blanc et noir.

En nylon robuste, protège votre chien contre les égratignures, les coupures et les blessures au ventre.

Rubber Knobby Dummies- 3’’

Chest protector

Durable nylon chest protector protects a dog from scratches, cuts and tenderness on the tummy.

# 74931 ............... S -18 lbs.................19.95$ # 74932 ............ M 18 à 50 lbs .............19.95$ # 74933 ................L 50 lbs + ................19.95$

DOKKEN DOKKEN

Vestes réfléchissantes pour chien Reflective Safety Vests # 7492 .................. S -18 lbs.................11.95$ # 74921 ............ M 18 à 50 lbs .............12.95$ # 74922 ................L 50 lbs + ................13.95$

Odeur d’entraînement

Formule concentrée extrêmement efficace vous donnant des résultants rapidement même sur des chiens sans expérience.

Colors available: white, orange and white with black. # 74262 .......... blanc 2’’x9’’white ............. 5.95$ # 74261 ............. orange 2’’x9’’ ................ 5.95$ # 74263 .... noir et blanc/B&W 2’’x9’’ ....... 5.95$ # 74265 ..........blanc 3’’x9’’ white ............ 6.95$ # 74264 ............. orange 3’’x9’’ ................ 6.95$ # 74266 .... noir et blanc/B&W 3’’x9’’ ....... 6.95$

Apportables «Super Dummies»

Apportables en plastique pré-moulé. Ils flottent, ils sont durables peuvent être injectés d’odeur naturelle. Corde comprise.

Super Dummies

Made from durable, scent injectable natural feel foam. Will not sink. Rope included.

# 74251 .............blanc 2’’white.......... 21.95$/3 # 74252 ............... Orange 2’’ ............ 21.95$/3

DOKKEN

Dog training scents

Concentrated formulas are extremely effective and allow fast results even training inexperienced dogs. # 74731 .............. canardduck ................. 8.95$ # 74732 ...........gélinotte/grouse.............. 8.95$ # 74733 ............ faisan/phesant ............... 8.95$ # 74734 ............... caille/quail .................. 8.95$

Oiseaux d’entraînement

Odeurs d’entraînement

Ultra concentré pour entraînement avec les apportables 56ml/ 2oz.

Dog Training Scents

Highly concentrated and necessary for scent training with dummies. 56ml/ 2oz. # 7460 ............. faison/pheasant .............. 6.95$ # 7461 ................canard/duck................. 6.95$

Accessoires d’entraînement pour chiens de chasse

L’ensemble comprend: 1’apportable de plastique, 1 sifflet “Roy Gonia Spécial”, 1 laisse d’entraînement orange, 1 bouteille d’odeur pour simuler le gibier.

Lucky Dog Training kit

Includes : 1 plastic knobby dummy, 1 Roy Gonia Special whistle, 1 Nylon training lead with solid brass bolt snap. 1 Dog training scent.

# 7467 ......odeur canard/duck scent.....25.95$ # 74671 .. odeur perdrix/grouse scent ...25.95$ 12

www.arcinter.com

Imitent à la perfection les oiseaux. Corps faits de mousse durable avec tête mobile rigide, poids réels avec possibilité d’injection d’odeurs variées.

Dokken Dead Fowl Trainer

Body is made of soft natural-feel foam with hard plastic head, with natural dead bird weight and internal scenting.

# # # # # # #

74951 ............malard/mallard.............29.95$ 74952 ........... morillon/bluebill ............29.95$ 74953 ....... canard noir/black bill ........29.95$ 74955 ..... outarde/Canada goose ......51.95$ 74956 .... oie blanche/snow goose .....51.95$ 74954 ........... faisan/pheasant ............31.95$ 74957 ...........gélinotte/grouse............31.95$

Poignée pour apportables

S’installe au bout des apportables pour une meilleure prise et accroître la distance lors du lancé.

Power Throw Grip

Attaches to all dead fowl trainers to increase throwing distances.

# 74971 ................................................... 2.95$


Prices shown are those in effect at time of publication - Subject to change without notice Sac de rangement

Construction en nylon PVC résistant et étanche. Poche pour accessoire à fermeture éclair. Dessous doublé. Courroie et poignées en nylon. MAX-4 camo. Constructed of tough waterproof, PVC backed nylon. Zippered accessory pocket. Padded bottom for durability. Nylon web carrying strap and handle. MAX-4 camo.

# BAWF181......... 35’’x.13’’x.14’’......... 63.95$ # BAWF183......... 36’’x.15’’x.15’’......... 69.95$

Sac «Small Big Game» Backpack

1850 pouces cubes. Poche extérieur pour un telescope facile d’accès. Pochette extérieure pour une bouteille d’eau. Compartiment principal divisé. Sangles de compression latérale. 1850 cubic inches. Easy access exterior spotting scope pocket. Exterior water bottle pocket. Divided main compartment. Side compression straps.

# BA21120.. Realtree.Hardwoods®.HD.... 109.95$ Sac «Hardwoods Grey» Backpack

Gibecière

Sac pratique, étanche vous permettant de libérer vos mains de tous vos accessoires. Construction en nylon avec rabat. Courroie d’épaule. Advantage MAX-4 Camo. This water-resistant utility bag holds a variety of stuff and frees your hands for carrying gear. Gusseted nylon construction with flap-over and Fast-Tex fasteners. Web shoulder strap. Measures 14»x 14». advantage MAX-4 Camo.

# BAWF125............. 14’’x.14’’.............. 44.95$ Sac à dos

Fait de nylon en PVC étanche et capitonnée pour la flottaison. Le dessus est étanche et le fond est doublé en Kevlar. Le cordon intérieur assurera l’étanchéité. Deux poches latérales à rabats et 1 poche avant pour petits accessoires. 16’’x 10’’x16’’. Made of tough water-resistant, PVC backed nylon and is foam padded for flotation. The top is water resistant and the bottom is backed with Kevlar. Inside drawstring will ensure dryness. 2 flap side pockets and front pocket for small accessories. 16’’x 10’’x16’’. # BAWF130.........Av..MAX-4.Camo.... 44.95$ # BAWF130BU.........Break-up........... 44.95$

1950 pouces cubes. Poche extérieur facile d’accès pour accessoires. Deux poches intérieures latérales avec fermeture éclair extérieure pour un couteau ou autre. Grand compartiment principal avec poches avec fermetures éclairs intérieures. 1950 cubic inches. Exterior utility pocket for spotting scope, binoculars, etc. Two internal side zip exterior pockets for knife, light, etc. Large main compartment with interior zip pockets.

# BA21121.Realtree.Hardwoods®.HD.... 124.95$ Sac «Hardwoods Grey» Backpack 2425 pouces cubes. Poche extérieur pour

accessoires, Poche latérale de ceinture pour un couteau ou autre. Deux compartiments extérieurs pour bouteille d’eau. Grand compartiment principal avec fermeture de compression supérieure.

2425 cubic inches. Exterior spotting scope pocket. Side belt pockets for knife, lights, etc. Two exterior water bottle compartments. Large main compartment with compression top closure.

# BA21122.. Realtree.Hardwoods®.HD.... 139.95$

CT Tracker 33 Litres

Grand compartiment principal. Poche avec diviseur interne. Poche de rangement à l’avant. Tissu Armatech silencieux. Harnais confortable qui répartit le poids uniformément. Courroies d’épaules incurvées au col. Panneau dorsal recouvert de polyester antidérapant avec ventilation. Large main compartment. Panel load entry. Pocket with an internal organizer. Front zipper entry sleeve storage pocket. Armatech silencer cloth fabrication. Comfort harness spreads the weight properly. Shoulder straps are recurved collar cut fit. Non slip polyester covered backpad with venting.

30-06

Sac à dos économique camo avec pochette devant pour accessoires. Matériel en nylon avec bretelles rembourrées. Urban camo backpack with front accerssory pouch. Nylon material with padded shoulder straps. # 02405. ................................................ 12.95$

# 9707............... Poids.1.5.lbs.Weight........... 36.95$ Elk Pack

Sac : Vaste compartiment principal avec accès par le haut. 2 poches latérales grande capacité avec fermeture à glissière. Poche sur le devant. Fabrication en toile silencieuse Armatech, avec motif «AP». Tablette escamotable qui retient la charge et l’empêche de descendre. Système de portage : Armature à renforts en V qui atténue la déformation diagonale. Ceinture incurvée matelassée en mousse stratifiée. Bretelles fuselées et recourbées à plusieurs niveaux d’ajustement. Soudage héliarc assurant solidité et durabilité. Pack: Large main compartment with top load entry. 2 large volume side pockets with zipper access. Additional front accessory storage pocket. Armatech ‘AP’ silencer cloth fabrication. Foldaway shelf secures load from down shifting. Harness: V-Truss frame design dampens diagonal frame stress. Recurved hipbelt with laminated comfort foam padding. Tapered and recurved shoulder straps with multiple fit adjustments. Heli-arc welds for superior strength and many years of use.

# 9710. .................................................................. 149.95$

Sac à dos Intermediate Tactical Backpack

Sac aux spécifications militaire. Très, très robuste avec fond renforcé d’un matériel caoutchouté et anti-dérapant. Capacité de 40 litres. Compartiment principal de 30 litres + 1x6 L+1 x 4 L. Couleur ACU digital camo. Fermeture éclair surdimensionnée. Garantie à vie. Military specification back-pack. Ultra sturdy reinforced with rubber bottom that wont slip. 40 litre capacity. Main compartment 30L + 1x6 L+1 x 4 L. Color ACU digital camo. Over sized zipper. Life time warranty.

# BA11135.........................................130.95$

www.arcinter.com

Sac à dos/Back Pack

Tricot laminé résistant à l’eau. Fermetures éclair résistantes à l’eau. Air système A-2 pour le confort du dos. Bretelles ajustables élastiques ajustables sur le côté. 30 litres. Laminated water resistant tricot. Water resistant zippers. A-2 air system for back comfort. Adjustable shoulder strap and side elastic. 30 liters.

# 616962............................................... 99.95$ Système.d’attachement.pour.arc/fusil Bow/rifle attach system

Rockwood

Armature : 38 x 89 cm extensible à 102cm Plateau de transport : 20x25cm Capacité : 50Kg Frame 15’’x35’’ extensible to 40’’ Freighter shelf : 8’’x10’’ Capacity: 110 lbs

# 7611730............................................. 99.95$

13


Les.prix.indiqués.sont.ceux.en.vigueur.au.moment.de.la.publication.-.Sujet.à.changement.sans.pré-avis Manteau en polar Northland

Manteau camouflage en molleton 100% polyester. Fermeture éclair pleine longueur. 2 poches chauffent mains à fermeture éclair. Taille élastique ajustable et poignets élastiques.

Northland Fleece Jacket

100% polyester Northland® fleece 250g m2. Full length front Ykk® zipper. 2 hand warmer Ykk® zippered pockets. Adjustable elastic cord waistband. Elastic cuff.

# 407................... S-M-L-XL................. 29.95$ # 407.................. XXL-XXXL................ 32.95$ Pantalon en polar Northland

Pantalon camouflage en molleton 50g Northland® 100% polyester. 2 poches chauffent mains. Taille élastique ajustable et chevilles élastiques.

Northland Fleece Pants

100% polyester Northland® fleece 250g. 2 hand warmer. Adjustable elastic cord waistband. Elastic ankle cuff.

www.arcinter.com

# 409. ........ S-M-L-XL................. 19.95$ # 409............... XXL-XXXL................ 24.95$ Parka 4 en 1 Exodry

Parka avec manteau intérieur en molleton amovible et réversible (camo-vert). Les deux avec membrane Exodry; imperméable, respirant et à l’épreuve du vent. Doublure en tricot de polyester. Fermeture éclair pleine longueur avec rabat tempête. 2 poches à la poitrine, 2 poches cargos, 2 poches chauffent mains, Taille élastique ajustable. Poche intérieur. Poche arrière et crochet pour permis US. Capuchon détachable et poignets en velcro ajustables. 100% polyester 230g tricot fleece shell waterproof breathable membrane and water repellent treatment on the outside. Lined with polyester tricot. Full length front zipper with vent flap. 2 zip chest pockets. 2 bottom cargo pockets. 2 hand warmer pockets on the side of cargo pockets. Elastic adjustable cord on waist. Inside zip pocket. Back zip storage pocket and license holder. Detachable lined hood. Adjustable Velcro cuff.

# 405........... S-M-L-XL............ 144.95$ # 405. ............ XXL-XXXL............ 164.95$ Salopette isolée imperméable Exodry

Salopette de chasse isolée avec polar à l’intérieur. Poches cargo et bretelles ajustables. Membrane Exodry; imperméable, respirant et à l’épreuve du vent. Chaud et léger.

Exody Insulated bib

Insulated 6 pockets bib lined with polyester fleece. With cargo pockets on each side and adjustable elastic suspenders. Exodry waterproof and breathable membrane. Warm and lightweight.

# 403............... S-M-L-XL.............. 99.95$ # 403.............. XXL-XXXL.......... 109.95$

Casquette camo

Casquette ajustable camo, 50% polyester et 50% coton.

Twill cap

Twill adjustable camo cap, 50% polyester and 50% cotton.

Manteau isolé imperméable

Manteau isolé avec polar à l’intérieur. Extérieur muni d’une membrane Exodry; imperméable, respirant et à l’épreuve du vent. Chaud et léger. 100% polyester. Fermetures éclair et rabats tempête avec boutons pressions. 2 poches chauffent mains. Taille et poignets avec élastiques ajustables.

Insulated hooded jacket

Insulated hooded jacket lined with polyester fleece. With Exodry waterproof and breathable membrane. Warm and lightweight.100% polyester Northland® fleece 250g m2. Full length front Ykk® zipper. 2 hand warmer Ykk® zippered pockets. Adjustable elastic cord waistband. Elastic cuff.

# 404 .................... S-M-L-XL ........................ 79.95$ # 404............................XXL ............................ 89.95$ Pantalon cargo imperméable

Pantalon de chasse avec taille élastique et doublure en polyester. Comprend 2 grandes poches cargo extensibles de chaque côté. Membrane Exodry; imperméable, respirant et à l’épreuve du vent. Hunting cargo pants lined with polyester tricot. Elastic waistband with belt loop, 2 large expandable cargo pockets on each side. Exodry waterproof and breathable membrane. Warm and lightweight.

# 406.............................. S-M-L-XL...............................69.95$ # 406......................... XXL-XXXL..............................79.95$ Sac à dos.

100% imperméable avec membrane Exody® qui imperméabilise. Traitement extérieur repoussant l’eau, Tissu silencieux pour une meilleure chasse. Poche d’accès facile avec rabat. 100% Polyester tricot Fleece with bonded waterproof membrane to Northland® Fleece. Water repellent treatment on the outside. Quiet fabric for hunting 1 easy access pocket with flap.

# 402. .................................................................................... 29.95$ Jacket Power Down

Extrêmement résistant au vent et à l’eau en coton ciré. Remplissage en duvet d’oie. Rabat de glissière avant. Doublé de molleton, cordon de serrage ajustable au bas. 2 poches fendues inférieurs et poche intérieure unique avec fermeture à glissière. Poignets en tricot Water and wind resistant highly constructed waxed cotton shell. 650 fillpower Goose Down insulation. Downproof nylon lining. Full-length front zipper flap. Fleece lined, down-filled zip-through collar. Drawcord adjustable bottom. 2 lower slash pockets and single inside pocket with zippered closure. Knit cuffs

# 04131..............M.-.L.-.XL.............. 129.95$ # 04131. ................... XXL................... 137.95$

Rivers West Snake Eider

2 énormes poches cargo. Collet chemise. Poignets et épaules confortables. Capuchon amovible. Fermeture à glissière sous les bras pour la ventilation. Poche arrière pour permis de chasse. Parfait pour la chasse à la sauvagine. Magnetized cargo pockets. Shirt-tail hem. Comfort cuff. Sling gripper shoulders. Detachable hood. Underarm zipper vents. Rear licence holder.

# 5607...............M.-.L.-.XL.-.XL.......... 199.95$

# 4050....................... O/S............................ 7.95$

Rivers West

Veste «Sportsmen’s» Vest

Gilet camo avec courroies et plusieurs poches. Poches adaptés pour différents appeaux. Realtree ® APG ™. Camo vest features web straps and lots of pockets. Two pan call pockets hold friction calls with outside pockets to hold a box call and gobble call. Triangle seat attaches to back. Realtree® APG™.

# 59761. ................. S/M........................ 54.95$ # 59762. ................. L/XL........................ 54.95$ # 59763. ............ XXL/XXXL................... 54.95$ 14

www.arcinter.com

Jacket Eider

Capuchon amovible. Fermeture à glissière résistante aux intempéries. 4 poches doublées en filet. 2 énormes poches cargo capacité de 167 pouces cube de stockage. 2 poches repose mains la poitrine. Poignets néoprène. Sac pour cartouche amovible. 6 portes cartouche sur la bras. Parfait pour la chasse à la sauvagine.

Snap-off hood. Radial collar. Weatherproof front zipper. 4 Mesh lined pockets/vents. Shirt-tail hem. 2 Magnetized cargo pockets w/ 167 cubic inch storage capacity. 2 Chest handwarmer pockets. Neoprene stormcuffs. Detachable shell bag. 6 Forearm shell holders.

# 5602...............M.-.L.-.XL.-.XL.......... 279.95$


Prices shown are those in effect at time of publication - Subject to change without notice Ensemble de pluie/Rain Suit

Bug-Out Bug Pack

Ensemble imperméable en polyester/P.V.C. : Capuchon intégré au collet. 2 poches à l’avant du manteau • Pantalon à taille élastique. Accès aux poches du pantalon. Sac de transport inclus. Couleur : Deep Wood®.

Protège contre les morsures et piqûres d’insectes comme les brûlots, les mouches noires, moustiques, moucherons, tiques. Durable, léger, fait d’un matériel résistant aux produits chimiques. Le costume pèse 7 onces, manches extra-longues, poignets élastiques. Chevilles et ceinture avec cordon élastique. Deux fermetures éclair latérales 8’’sur la veste.

2 piece polyester/P.V.C. rain suit : Concealed hood in collar. 2 pockets on front of jacket. Elastic waist pant • Access to pant pockets. Carry bag included. Color : Deep Wood®.

Guard against biting and stinging insects like no-seeums, black flies, mosquitoes, gnats, ticks - even the nymph stage of the deer tick. Constructed of durable, lightweight, see-through, no-see-um mesh that is made from a chemical resistant material. The Bug Suit weighs 7 ounces, boasts extra-long sleeves, pant legs and an overall over sized but to entire complete coverage. Elastic cuffs, ankles and bungee cord lock waist band ensure a snug fit. Two 8’’ side zippers on the jacket.

# A150....... S.-.M.-.L.-.XL......... 29.95$ # A150......... .XXL.-.XXXL......... 32.95$ Aussi disponible en vert Also available in green

# N150V..XS.-.S.-.M.-.L.-.XL....21.95$ # N150V.........XXL.-.XXXL....... 24.95$

# BA6271............S.@.XXXXL.............49.95$

Aussi disponible en bleu Also available in blue

# N150M. XS.-.S.-.M.-.L.-.XL....21.95$ # N150M........XXL.-.XXXL....... 24.95$

Veste de tir/shooting vest Bob Allen, brodé Londero Sports

Tussu de coton tissé fermement avec maille pour temps plus chaud. Épaule doublée, poche pour étrangleurs et ajustements sur les côtés. Grandes poches pour cartouches avec anneaux pour douilles supplémentaires. Tightly woven cotton twill with mesh for warmer weather. Features padded gun pads, choke tube pocket and side tab adjustment. Bellowed pockets and extra two shell loops for spares.

Chemise Wasatch Shirt

7 oz., 60% coton, 40% polyester sergé. Devant à 7 boutons et long pan. Poche à coussin anti recul derrière sous l’épaule droite (coussin vendu séparément). Couture double. Poignets ajustables longues manches pour faciliter le retroussement. 7 oz., 60% cotton, 40% polyester twill fabric. Seven-button front with long tails. REACTAR™ pad pocket behind right shoulder (pad sold separately). Double-needle side seam construction. Adjustable button cuffs and longer sleeve plackets for easier roll-up.

# 04252. ................... S.-.M.-.L.-.XL./.M..O..Infinity....... 30.95$ # 04251. ................ S.-.M.-.L.-.XL./.M..O..Duck.Blind.... 30.95$ # 04251. ........................XXL./.M..O..Duck.Blind........... 35.95$

Pantalon Wasatch Pants

# # # # # # # # # # # #

BA30196........................... moyen.droitier/medium.right.hand............................... 49.95$ BA30197....................................grand.droitier/large.right.hand................................... 49.95$ BA30198.................................x-grand.droitier/x-large.right.hand................................ 49.95$ BA30199..............................xx-grand..droitier/xx-large.right.hand............................. 49.95$ BA30230.............................xxx-grand.droitier/xxx-large.right.hand............................ 49.95$ BA30231...........................xxxx-grand.droitier/xxxx-large.right.hand.......................... 49.95$ BA30232................................moyen.gaucher/medium.left.hand............................... 49.95$ BA30233....................................grand.gaucher/large.left.hand................................... 49.95$ BA30234................................x-grand..gaucher/x-large.left.hand............................... 49.95$ BA30235...............................xx-grand.gaucher/xx-large.left.hand.............................. 49.95$ BA30236............................xxx-grand..gaucher/xxx-large.left.hand........................... 49.95$ BA30237..........................xxxx-grand..gaucher/xxxx-large.left.hand......................... 49.95$

7 oz., 55% coton, 45% polyester sergé. Poches frontales profondes. Grandes poches cargo avec rabats et bouton. Cordon à la cheville. Taille ajustable pour plus de confort. Poches arrières à bouton. 7 oz., 55% cotton, 45% polyester twill. Deep front pockets. Oversize side cargo pockets with flap and button closure. Drawcord cuffs snug around boots. Adjustable waist tabs for comfortable fit. Rear flap button-through pockets.

# 042521.............. S.-.M.-.L.-.XL./.M..O..Infinity................ 32.95$ # 04253.............. S.-.M.-.L.-.XL./.M..O..Duck.Blind............. 32.95$ # 04253......................XXL./.M..O..Duck.Blind.................... 36.95$

Veste Big Contry

Tissu silencieux et durable 100% polyester. Coutures renforcies pour plus de durabilité. Épaules capitonnées. Poches conçues pour les accessoires. Attache arrière pour permis US. Grande poche arrière de rangement. 100% polyester fabric. Quiet and durable construction. Reinforced outer seams for durability. Quilted shoulder overlays. Advanced pocket design for carrying accessories. Includes Gear ‘Triever™ pocket. License tab. Large rear storage area.

# 04117. ............M.-.L.-.XL.-.XXL..........54.95$ Veste de sécurité

100% polyester. Fermeture éclair à l’avant. Attache arrière pour permis US. Grandes poches avant avec rabats. Logo brodé avant et arrière. 100% polyester Oxford. Zip front. Back license US loop. Large snap flap shell pockets. Buck mark embroidery on front and back.

# 04116. ............M.-.L.-.XL.-.XXL..........19.95$

Veste de sécurité Ravage 100% polyester. 2 courroies d’ajustement sur les côtés. Taille unique.

Casquette «Duck Unlimited» Cap # DU45B.................. 12.95$

Casquette «Browning» Cap # 04254. ....................11.95$

www.arcinter.com

100% polyester. 2 adjustable straps on the side. One size.

# 01501. .................................................. 9.95$ 15


Les.prix.indiqués.sont.ceux.en.vigueur.au.moment.de.la.publication.-.Sujet.à.changement.sans.pré-avis Ensemble pour femme/Woman’s kit Athena 3 dans 1

Manteau imperméable Triatlon softshell Jacket

Manteau extérieur isolé Thermo-Bond® 40gr. Manteau intérieur détachable et réversible avec isolant ThermoBond® 100gr. 2 poches extérieures au bas avec fermeture éclair. 1 poche poitrine avec fermeture éclair. Cordon d’ajustement élastique au bas. Coutures extérieures scellées à chaud. Pantalon taille élastique avec ganses. 2 poches. Doublure isolée Thermobond 60 gr. ScentZro Doublure Antibactérien.

Construction aquatex 3 plis imperméable/respirant. Couture scellée 100% imperméable. Fermeture éclair résistante à l’eau. Aquatex 3 ply construction waterproof/Breathable. Seam sealed 100%waterproof. Water resistant zips.

# 417168......... M.-.L.-.XL.........169.95$ Aussi.disponible.en.brun.uni. Also available loden Brown

Jacket outer jacket: 40gr. Quilted thermo-bond® insulation. Inner camo jacket: removable and reversible, 100gr. Thermo-bond® insulation. 2 Zippered lower pockets. 1 Zippered chest pocket. Adjustable elastic cord at bottom. All outer seams are heat sealed. Pants with an elastic waist and belt loops 2 pockets. Thermobond 60 g insulated lining. Antibacterial

# 4177............ S.@.XXXL........... 169.95$ Pantalon imperméable Triatlon softshell Pants

Bande élastique à la taille. Fermeture éclair sur le coté. 1 poche cargo.

scentzro lining.

# 2279............................... S.-.M.-.L.-.XL.-.XXL................... 369.95$

Pants with an elastic waist and belt loops. Zip on the side. One cargo pocket.

# 417168P. .......... M.-.L.-.XL........... 119.95$

Jacket Marathon

Doublure en jersey léger, fermeture éclair au aisselles. Idéal pour le début de la chasse

Ensemble imperméable pour homme et femme/Men and women rainsuit

Light jersey lining. Underarm zipper. Ideal for the beginning or hunting.

Manteau : Tissu Rip-Stop AQUATEX imperméable et respirant. Manches pré-courbées avec poignets ajustables. 2 Poches à fermetures éclair. Taille ajustable Doublure en mesh. Pantalon : Tissu Rip-Stop AQUATEX imperméable et respirant. Pantalon taille élastique. Genoux pré-courbés. Ajustement au bas.

# 4265. .................. M.@.XXL............. 249.95$ Pantalon Marathon Pants

Doublure jersey léger. 3 poches à fermetures éclair résistantes à l’eau. Fermetures éclair sur les côtés de 36’’ résistant à l’eau à fonction double sens pour une ouverture de ventilation ajustable.

Light jersey lining. 3 pockets with water resistant pockets. Water resistant side zippers with 36’’length, with 2 way function can be for adjustable ventilation opening.

# 2265. ....M.-.L.-.XL........................ 219.95$

Jacket: Rip-Stop fabric with AQUATEX. Waterproof/breathable. Pre-curved sleeve. 2 Pockets with zippers. Adjustable waist. Mesh lining. Pants: Rip-Stop fabric with AQUATEX. Elastic waist pants. Pre-curved knee. Bottom adjustement.

Femme/Woman

# 463F

Homme/Man

# 463.......XS.@.XXXL..... 129.95$ # 463F.........S.@.XXL...... 129.95$

# 463

Ensemble imperméable Delta Rainsuit

Manteau : 100% Nylon Rip-Stop imperméable et respirant. 4 poches avec fermetures éclair résistantes à l’eau. Devant avec fermeture éclair et rabats doubles. Fermetures éclair aux aisselles. Capuchon et taille ajustables. Fermeture éclair à l’intérieure pour doublure. Pantalon : Taille haute ajustable avec élastique et bretelles détachables. 2 Poches à fermetures éclair. 2 Fermetures éclair à la jambe Genoux pré-courbés avec surplus de tissu pour aisance.

Manteau Exclusif Ecotone Jacket

Isolation 100 gr. Thermo-bond®. Membrane imperméable Aquatex. ScentZro enduite de téflon. Silencieux, respirant. Capuchon amovible.

Insulated with 100 gr. Thermo-bond®. Waterproof lining. Aquatex. ScentZro. Teflon coating. Quiet, breathable. Removable hood.

# 3265. .......... M.@.XXL................... 359.95$ Pantalon Impact Pants

Isolation 100 gr. Thermo-bond®. Taille haute à l’arrière pour protéger le bas du dos. 5 Poches : 2 sur les côtés, 1 poches arrière, 2 cargo.

Jacket: 100% Rip Stop nylon waterproof/ breathable. 4 Pockets and front with water resistant zippers. Double front storm flaps. Under arm zips for air circulation. Adjustable hood and waist. Inside zip facing for zip-in lining. Pants: Adjustable high back waist with elastic with removable suspenders. 2 Zip pockets. 2 Zip side leg entry. Pre-curved knee with Extra fabric ease.

# 5585. ..............S.@.XXL...... 299.95$

Insulated with 100 gr. Thermo-bond®. High back construction for kidney protection. Elasticized waist with large belt loops. 5 Pockets: 2 on the side, 1 on the back, 2 cargo.

# 2263. ............................M.-.L.-.XL............................ 269.95$

Polar imperméable Laurenten

Tissu Sofshell Fleece 3 plis extrêmement résistant à l’eau et respirant. 3 poches avec ajustements à la taille.

Casquette SportChief Hat # 996951.....................O/S....................19.95$ Couleur Color

16

www.arcinter.com

Fleece 3 ply Sofshell extreme water resistant. 3 pockets with elastic waist adjustments.

# 417........S.@.XXXL............ 79.95$


Prices shown are those in effect at time of publication - Subject to change without notice CT Stealth 4.5 Litres

Compartiment principal avec attache interne pour clefs. Poche plus petite pour accessoires à l’avant. Poche en tissu maillé pour accessoires. 2 poches pour bouteilles d’eau. Tissu silencieux. Large main compartment with internal key ring clip. Smaller front accessory pocket. Mesh accessory pocket. 2 water bottle pockets. Silencer cloth fabrication.

# 9706......................................................... 29.95$

Gants «Dot Grip» Gloves Gants en acrylique noir. Black acrylic gloves.

# BL12..........................XL....................... 4.95$ s.stocks 2.99$ ment.de .épuise Jusqu’à ile stock lasts Wh

Gants en Spandex non-doublé Spandex Unlined Gloves

Sac de taille/Waist Pack

Sac de taille avec attache à la taille et rangement pour accessoires. Camo pouch straps around your waist, lots of storage for all kinds of accessories.

# 59764............................................. 39.95$

Casquette Winchester

Une.seule.grandeur.ajustable..50%.coton,.50%. polyester..

Winchester Cap One size adjustable. 50% cotton, 50% polyester.

# Win23A............................................. 15.95$

Gants en spandex respirant extensible avec membrane anti-dérapante (Dot Grip), non-doublé. Taille unique. Realtree® AP™. These spandex camo gloves are breathable. They feature dot grip palms and long cuffs. One size fits most.

# 591179........ Realtree®.AP.HD®.......... 7.95$ Gants en Jersey non-doublé/Unlined Jersey Gloves

Les chasseurs et photographes peuvent rester au chaud et obtenir une meilleure prise avec ces gants camo. Long poignet en jersey de coton pour un excellent camouflage. Taille unique. Hunters and photographers can stay warm and get a better grip with these camo gloves. The extra-long cottonjersey cuffs cover your wrists for excellent camouflage. One size fits most.

# 591174........ Realtree®.AP.HD®............4.49$ Gants en filet/Net Gloves

Gants camouflages avec «Dot Grip» en tricot très léger sur les paumes et en filet sur le dessus. Poignets longs en tricot de coton. Taille unique. Camo gloves feature the «Dot Grip» ultra light jersey material on the palms and net backs. Extra-long cotton jersey cuffs cover your wrists. One size fits most.

# 591176...........Realtree®.AP™............ 3.95$ # 591177..... Advantage®.Max-4.HD....... 3.95$ Coussin anti recul à l’épaule

Élimine les vibrations et absorbe les chocs. Confortable et ajustable. Droitier ou gaucher. Taille unique.

Strap-on Shooting Pad

Helps you concentrate on the shot not the pain of gun kickback! Reduces felt recoil, improves accuracy. Comfortable to wear. One size fits most. Right or left hand.

# 7238....................................................31.95$ Coussin anti recul «Reactor» Shooting Pad

Absorbe le recul jusqu’a 49%, s’insère a l’intérieur de la veste de tir, très mince seulement 8.5 mm. Absorbs recoil on the inside of vest, jacket or shirt without altering appearance or increasing length of pull. Only 8.5 mm thick reduces peak recoil up to 49%.

# 309-013.............................................21.95$

Gants en Jersey doublé/Lined Jersey Gloves

Vous protège contre le froid de l’automne et du printemps. Poignets très longs. Taille unique. These gloves camouflage your hands and protect them from spring and fall chills. The extra long cotton cuffs cover your wrists. One size fits most.

# 591178....... Realtree®.AP.HD®.......... 6.95$ Cagoule 3/4 Face Mask

Masque camo en filet avec ouvertures ajustables au nez et aux yeux. Épouse confortablement au visage même avec des lunettes. Vision de périphérique de 100%. Taille unique. Camo face mask is made of netting with two concealed elastic headbands that fit easily under hats. Features a custom, adjustable nose bridge and eyehole opening that conforms to face or glasses for 100% peripheral vision. One size fits all.

Coussin Mag Plus Shield™.Shooting Pad

# 591171. ..... Realtree®.APG.HD®.........3.95$ Cagoule en filet/Net Head

Unparalleled recoil protection, larger surface area. Extending protection to the upper arm. 1/2’’ thick energyabsorbing pad provides excellent protection for calibers up to 300 Winchester Magnum. Weighs 6 ounces. Ambidextrous.

The Net Head Net is made of netting with two concealed elastic headbands that fit easily under hats. Features a custom, adjustable nose bridge and eyehole opening that conforms to face or glasses for 100% peripheral vision. One size fits all.

Protection du recul. Couvre une grande surface. Parfait pour plus de protection sur le haut du bras. Coussin absorbant de 1/2’’ idéal pour les calibres supérieurs à 300 Winchester Magnum. Pèse 6 Oz. Ambidextre.

# B310010......taille unique/one size....... 31.95$

Coussin Field Shield™.Shooting Pad Conçu pour les tireurs au champs de tir. Permet d’épauler rapidement. Coussin absorbant de 1/4’’. Pèse 4 oz. Ambidextre. Created for the field shooter in mind. Quick and easy gun mounting. 1/4’’ thick energy-absorbing pad. Weighs 4 ounces. Ambidextrous.

# B350010. ..... taille unique/one size......26.95$

www.arcinter.com

Ouvertures ajustables pour le nez et les yeux. S’épouse confortablement au visage même avec des lunettes. Vision de périphérique de 100%. Taille unique.

# 591172...... Realtree®.APG.HD®......... 3.95$

Cagoule Spandex Head Net

L’ouverture des yeux vous procure une vision périphérique de 360. Fait du spandex respirable. Taille unique. Made of breathable spandex, this camo face mask and head net has an eyehole opening for 100% peripheral vision. One size fits most.

# 591173.......Realtree®.APG.HD®........ 8.95$ 17


Les.prix.indiqués.sont.ceux.en.vigueur.au.moment.de.la.publication.-.Sujet.à.changement.sans.pré-avis Bretelles camouflage 2’’ Avec boutons et dos en “X”.

Casquette «Labrador» Cap # DOG01B................. 9.95$

Camo suspenders with “X” back and buttons.

# 16011. .............. Realtree.A.................16.95$ # 16012. .........Advantage.Max-4...........16.95$

Casquette «Golden» Cap # DOG02A................. 9.95$

Bretelles camouflage 2” Avec pinces et dos en “X”.

Camo suspenders with “X” back and clips. # 16030. .........Advantage.Max-4...........16.95$ # 16031. ............ Real.tree.AP...............16.95$ # 16032. ............... Adv.Timb..................16.95$ # 16035. ........... Hardwood.HD..............16.95$ # 16036. ......... Hardwood.Green............16.95$

Bretelles camouflage 2”

Molleton.100%.polyester,.doux.et.silencieux,.chaud.et.respirant,. n’absorbe.pas.l’humidité Fleece 100% polyester, soft and quiet, warm and breathable, will not absorb moisture.

Pour bottes culottes avec dos en “ H “. Camo waders suspenders 2” with “ H “ back.

# L1604....................APG......................14.95$ # 16041. ..............Vert/Green.................14.95$ Ceinture camouflage 1-1/4” Taille unique.

Camo belt 1-1/4”. One size

# 1605.............Advantage.Max-4............. 6.95$ # 16052. ............... Break-up.................... 6.95$ # 1606............. Hardwood.Green.............. 6.95$ Fibres de bambou naturelles

Natural bamboo fibers

-.Doux -.Contrôle.l’humidité -.Régularise.la.chaleur -.Anti.microbe.et.odeur -.Hypoallergique -.Protection.UV

-

Soft Moisture Management Thermal regulating Anti-microbial/anti-odor Hypoallergenic UV Protection

En.tricot.de.camouflage.digital.avec.la.doublure.Green.TECH

Visor cap. A comfortable cap with a visor that helps block the sun.

#.1773......... adv..grey.......... 11.95$

Garde vos joues, nez et menton au chaud, pendants les journées froides. Keeps your cheeks, nose and chin warm on cold days.

#.1705.Break.up. 9.95$

Masque/Full facemask

Couvre entièrement votre visage. Covers the entire face.

#.1708.Break.up.10.95$

Bordure contour/ Contoured edge mask

Masque contour qui peut-être porter de plusieurs façons. Versatile mask that can be worn in a variety of ways.

#.1769.Allp.HD.. 16.95$

Spandex..Tissu.extensible.qui.n’absorbe.pas.l’humidité. Spandex. Stretch fabric that doesn’t absorb moisture.

Digital knit camouflage with Green TECH lining

Tuque à visière confortable aidant à bloquer le soleil.

Demi masque/Half mask

Masque 1 trou. De grand format pour un maximum de confort. 1 hole mask. Oversized for comfort

#.1714...........adv..grey.........13.95$

Deux.super.matériaux.mis.ensemble.pour.créer.des.styles.silencieux,.confortables,.fonctionnels.et.chauds.

Cagoule/Mask

Cagoule 3 dans 1. Super design qui peut-être porté comme cache cou, demi masque ou masque complet.

Cagoule à visière/ Mask with visor

Masque légèrement doublé, peut-être porté de plusieurs façons. Avec visière pour protéger vos yeux du soleil.

3 in 1 mask. Great design that can be worn as a neck warm- This light lined mask can be worn several ways and has er, half mask or helmet. #.1715.Allp.HD. 20.95$ a visor to keep the sun out of youreyes.

Two great materials brought together to create quiet, comfortable, functional warm style.

Cagoule isolé Thinsulate.Mask

Avec ajustement de l’ouverture des yeux et bouche couverte de filet. An insulated mini mesh mask with face opening adjustment and mesh mouth insert.

#.1770.Break.up.21.95$ #.1771. Allp.HD. 18.95$

Avec Outlast® qui réduit l’excès de chaleur et la transpiration à l’activité et prévient le refroidissement au repos. Aussi avec SmartSilverTM qui tue les bactéries qui causent les odeurs. Couleur Adv. gris

Chapeau à visière/ Masque/Mask Design breveté QuietWear’S. Visor hat Dessus de tête en molleton 100% polyester. Contour en tricot de première qualité. Avec visière pour protéger vos yeux du soleil.

Dessus de tête en molleton 100% polyester. Contour en Tête en tricot de première qualité, tricot de première qualité. visage en molleton 100% polyes- Avec visière pour protéger ter. Blanc ou Break up. vos yeux du soleil.

QuietWear’s patented design. Premium quality knit body with 100% polyester fleece face. White Visor hat. Premium quality knit cuff and 100% polyester or Break up. fleece crown, visor to keep the #.17162.Blanc/White14.95$ sun out of your eyes. #.1720. Break.up. 14.95$

#.1719.Break.up.14.95$ 18

Reversible

Visor hat. Premium quality knit cuff and 100% polyester fleece crown, visor to keep the sun out of your eyes.

#.1764.Break.up.15.95$

With Outlast® that reduces overheating and sweating when you’re active and prevents chill when you stop. Also with SmartSilverTM that kills odour causing bacteria. Adv. Gray color.

Tuque/Beanie #.1766....... 11.95$

www.arcinter.com

Cagoule/Facemask #.1713....... 18.95$

Cache cou/Neckup #.1768....... 15.95$


Les.prix.indiqués.sont.ceux.en.vigueur.au.moment.de.la.publication.-.Sujet.à.changement.sans.pré-avis Bottes «RuthMaster» Boots

Bottes en «Eva» Boots

Avec plein de caractéristiques - système de confort EXOflex pour un confort et une performance parfaite, un design entièrement revêtue de caoutchouc pour le contrôle des odeurs, conception de la semelle agressive pour des conditions difficiles, et un ajustement incroyablement confortable.

Semelle traction auto-nettoyante, collet de nylon ajustable. Doublure amovible avec isolation Primaloft. Le EVA possède des propriétés thermiques performantes et est d’une légèreté remarquable. Il est anti-microbien et résistant aux huiles. Prendre 2 grandeurs de plus que votre pointure régulière.

This boot is loaded – ExoFlex Fit System for the ultimate in fit and performance, a fully clad rubber design for scent control, aggressive tread design for tough conditions, and an incredibly comfortable fit.

Auto-clean traction outsole. Nylon cuff with drawcord closure. Removable liner with Primalof insulation. The EVA has great thermal properties and ultra light weight. Antimicrobian and oil resistant. Take 2 sizes more than your regular size.

# 1530V............6@14........ vert/green ........... 79.95$ # 1530-G..........6@14............Camo................ 99.95$

# 4874................ 7.à.13............... 189.95$

Botte de motoneige/Snowmobile Boot

Bottes «Grizzly Tracker» Boots

Hausse en nylon 600D avec attache velcro et cordon d’ajustement. Chausson amovible en mousse, isolé PrimaLoft 200gr. Base en EVA ultra légère. Semelle traction auto-nettoyante. Le EVA est anti-microbien et résistant aux huiles. Cette botte est conçue pour vous garder au chaud et au sec.

Avec semelle MTN CLAW camo realtree. Membrane UltraDry assurant l’étanchéité. Isolation de 1000g de Thinsulate. Embout et talon protecteur. Modèle exclusif Écotone. With sole MTN CLAW camo realtree. Membrane UltraDry assuring the waterproofness. Insulation of 1000g of Thinsulate. Tip and heel defender. Écotone Exclusive model.

6000D nylon upper with velcro strap and adjustable drawcord. Removable foam liner with 200gr PrimaLoft insulation. Ultra light EVA bottom. Auto clean traction outsole. EVA is antimicrobian and oil resistant. This boot is built to keep you warm and dry.

# 2820................ 8.à.14............... 199.95$

# R900............... 6.à.13............... 119.95$

Bottes «Snow Claw XT» Boots

Bottes «Tracker 1200GR» Boots

TRACKER

Botte avec semelle pour la neige de couleur camo Realtree. Avec une toute nouvelle technologie dans la semelle intercalaire ; Aérogel, composé de 90% d’air, parfait isolant entre le pied et le sol gelé. Avec ScentBan™ qui tue les bactéries qui causent les odeurs et UltraDry™ qui vous assure une botte sèche, un confort et une performance longue durée. Poids : 4.9 lbs. Hauteur 10’’.

Membrane DINTEX imperméable. Coutures scellées à chaud. Cuir traité imperméable pour une double protection. Fausse semelle absorbante d’odeur avec support en TPY. Support de chancre offrant un soutient supérieur. Semelle intercalaire en EVA compressé de grande 1. Semelle de caoutchouc pour une meilleure adhérence. DINTEX membrane waterproof & breathable. Hot sealed stiiches. Waterproof treated leather for double protection. Scent absorber insole with TPU support. Special shank for maximum support. Phylon top grade midsole. Real rubber outsole for a better grip.

# 555790........... 7.à.13............... 199.95$ Jusqu’à.épuisement.des.stock 5$ 99.9 Will stock last

Realtree all-purpose camo. UltraDry™ waterproofing system. With ScentBan™ that kills bacteria and odours. EVA with therma Boost nanotechnology aerogel midsole. Snow claw sole. Cement construction. Weights : 4.9 lbs. Height: 10’’.

TRACKER Bottes «Tracker 1000GR» Boots

. nts nfa les e . urs nib de po also an dis Gr ssi. sizes le au ids ilab K ava

Membrane DINTEX imperméable. Coutures scellées à chaud. Cuir traité imperméable pour une double protection. Fausse semelle absorbante d’odeur avec support en TPY. Support de chancre offrant un soutient supérieur. Semelle intercalaire en EVA compressé de grande 1. Semelle de caoutchouc pour une meilleure adhérence.

Jusqu’à.épuisement.des.stock Will stock last

5$

99.9

Icer’s

Bottes «LadyHawk» Boots

Fait spécialement pour un confort supérieur pour les femmes. À l’épreuve de l’eau UltraDry™ qui vous assure une botte sèche, un confort et une performance longue durée. Avec ScentBan™ qui tue les bactéries qui causent les odeurs. Semelle intercalaire en EVA et semelle extérieure Shadow Trek. Poids : 3.1 lbs. Hauteur 7’’. Made to provide superior fit for women. UltraDry™ waterproofing system for dry, long lasting comfort and performance. With ScentBan™ that kills bacteria and odours. Camowrapped EVA midsole and Shadow Trek sole. Weights : 3.1 lbs. Height: 7’’. Thinsulate Ultra 1000g

20

Semelles antidérapantes

Semelles de sécurité amovible. Faciles à ajuster avec les 2 courroies de velcro. Grandeur/ Size Crampons remplaçables. S: 11 3/4’’x 4 1/2’’

Anti-Skid Soles

Detachable safety sole. Easy to adjust with the 2 Velcro straps. Replaceable studs.

DINTEX membrane waterproof & breathable. Hot sealed stiiches. Waterproof treated leather for double protection. Scent absorber insole with TPU support. Special shank for maximum support. Phylon top grade midsole. Real rubber outsole for a better grip.

# 555790........... 7.à.13............... 199.95$

# 3888................ 8.à.14............... 219.95$

Thinsulate Ultra 2000g

# 3887................ 6.à.11............... 139.95$

www.arcinter.com

# # # # #

M: 12 1/4’’x 4 5/8’’ L: 13’’x 4 3/4’’ XL: 13 3/4’’ x 5’’

02781. ................. S.................... 39.95$ 02782. ................. M.................... 39.95$ 02783. ..................L.................... 39.95$ 02784. ................ XL................... 39.95$ 02785. ............... XXL.................. 39.95$

Toe-sters Elite

Chauffe pied à pile avec interrupteur à la ceinture pour facilité l’accès. Cordon rétractable et ajustable. Le dessous de l’élément chauffant est anti adhésif pour empêcher de glisser. Fonctionne avec 2 piles AA pour 6 à 8 heures d’autonomie. Battery operated warming inserts for your shoes, boots or waders! On/off switch and battery pack located on a belt clip for easy access. The cord is retractable– so it can adjust to any inseam. The heating element has adhesive bottom if you want to stick it inside your boot. Requires 4 AA batteries, not included. 6-8 hours battery life.

# 6048............................................ 24.95$


Les prix indiqués sont ceux en vigueur au moment de la publication - Sujet à changement sans pré-avis «Mini Phantom Call»

Appeau Phantom

Appeau numérique compact avec haut parleur intégré et une carte de son interchangeable. La carte de son comprend 5 tonalités différentes ainsi qu’un pratique bouton MUTE. L’appareil peut jouer deux sons simultanément. Piles 3 AAA comprises. (Cartes de sons additionnelles vendues séparément).

Appeau numérique Phantom avec ou sans fil. Comprend unité, haut parleur de 15 watts, 60 pieds de fil, attache de ceinture, un module de son et un transmetteur sans fil de 16 fonctions. Portée : 200 verges/ 183 m

Phantom digital call

Mini Phantom digital call with built in speaker and an interchangeable sound stick. Each sound stick features five most effective sounds and a Mute button. 3 AAA batteries included. (Additional sound stick sold separately). # 3656 ...combo chevreuil/orignal/moose/deer...42.95$ # 36501 ..................chevreuil/deer ...................34.95$ # 36502 ..............prédateur/predator ...............34.95$ # 36503 ..................orignal/moose ...................34.95$ # 36504 .................. corneille/crow....................34.95$ # 36505 ................. dindon/gobbler...................34.95$ # 36506 ................... canard/duck .....................34.95$

# # # # # # #

Includes: unit with 15 watt speaker, with 60 feet wire or wireless, a belt clip, an interchangeable sound module and a 16 function wireless transmitter. Range: 200 yards/ 183 meters. sans fil/wireless 36524 ..........prédateur/predator .......309.95$ 36523 ..............chevreuil/deer ...........309.95$ 36522 ..............orignal/moose ...........309.95$ 36521 ......oie blanche/Can.goose ...309.95$ avec fil/with wire 36541 ..............chevreuil/deer ............189.95$ 36542 ..............orignal/moose ...........189.95$ 36543 ......oie blanche/Can.goose ...189.95$

Haut parleur Mini Phantom

Amplificateur de son. S’installe devant le Mini Phantom Call. Cordon d’attache. 25’ de corde. Fonctionne avec Piles 4 AAA.

Modules de sons Phantom

Modules de sons pour appeau numérique Phantom sans fil. Chaque module comprend une carte de son à 12 tonalités différentes ainsi qu’un pratique bouton MUTE. Comprend aussi une plaque interchangeable correspondante.

Amplifies sounds. Mounts to front of Mini Phantom call. Attachment cord. 25’ cord separates speaker from call. Operates on 4-AAA batteries.

# 3655 ........................................................31.95$

Sound modules for wireless Phantom digital call. Each sound module features 12 most effective sounds, a Mute button and a corresponding labelled face plate. # 36531 ..............chevreuil/deer ............. 69.95$ # 36532 ..........prédateur/predator ......... 69.95$ # 36533 ..............orignal/moose ............. 69.95$ # 36534 ..................ours/bear ................. 69.95$ # 36535 .. oie blanche/Canada.goose .. 69.95$ # 36536 ........... dindon/gobbler............. 69.95$

Mini Phantom Remote

Carte de son interchangeable. Portée sans fil de 150 verges. Joue 2 sons simultanément. Chevauche le même son. Jusqu’à 120 db de volume. Peut faire fonctionner jusqu’à 3 haut-parleurs. Afficheur LCD rétro-éclairé. Fonction muet. Peut contenir 2 cartes de son - 10 sons total. (Cartes de sons additionnelles vendues séparément.)

# # #

Interchangeable sound sticks. Up to 150 yards wireless operation. Plays 2 sounds simultaneously. Overlaps the same sound. Up to 120 db of volume. Backlit lcd display. Mute function. Holds 2 sound sticks - 10 sounds total. External speaker output. (Additional sound stick sold separately). 36571 ..........prédateur/predator .......139.95$ 36572 ..............orignal/moose ...........139.95$ 36573 ..............chevreuil/deer ...........139.95$

Cartes de sons Additionnelles

Chaque carte de son comprend 5 tonalités différentes ainsi qu’un pratique bouton MUTE.

Additional sound stick

Each sound stick features five most effective sounds and a Mute button. # 36511 ........... chevreuil #1 deer........... 17.95$ # 365191 ........ chevreuil #2 deer........... 17.95$ # 36512 ..........prédateur/predator ......... 17.95$ # 36514 ........... orignal #1 moose........... 17.95$ # 36519 ........... orignal #2 moose ........... 17.95$ # 36517 .............. corneille/crow .............. 17.95$ # 36513 ............... dinde/turkey ............... 17.95$ # 36518 ...... prédateur # 2 predator ...... 17.95$ # 365193 ... prédateur # 3 predator ...... 17.95$ # 36515 ..................ours/bear ................. 17.95$ # 36516 .. oie blanche/Canada.goose .. 17.95$ # 365192 ............ canard/duck ............... 17.95$

21

Appeaux fait à la main Hand made Calls

Fait à la main et ajuster un pas un. Hand.made.custom.call.and.tuned.one.by. one.

Canard/Duck

Bois/Wood....................................... 124.95$ Acrylique/Acrylic ............................. 134.95$ Camo .............................................. 134.95$

Bernache/Goose

Bois ‘‘court’’/Wood.‘‘short’’ .............. 124.95$ Bois ‘‘standard’’/Wood.‘‘standard’’ .. 124.95$ Bois ‘‘magnum’’/Wood.‘‘magnum’’ .. 134.95$ Acrylique/Acrylic ............................. 159.95$ Camo .............................................. 159.95$ Bois & Arylique/Wood.$.Acrylic ...... 124.95$ Aussi disponible... Also.available... Oie blanche/Snow.Goose Branchu/Wood.Duck Chevreuil/Deer Crorneille/Crow Lièvre/Hare Coyote/Coyote Dindon/Turkey

www.arcinter.com

Contactez-nous en magasin pour connaitre la disponibilité des couleurs et des types de bois. Call.in.store.for.color,.wood.types.and. availability.

1.450.349.2332


Les prix indiqués sont ceux en vigueur au moment de la publication - Sujet à changement sans pré-avis

Appeau à chevreuil «QuadGrunter Plus»

Appeau à chevreuil qui reproduit tous les sons différents du chevreuil. Le tube s’allonge pour changer la tonalité.

Appeau orignal «X-TREM»

Nouvel embout en caoutchouc. Calibreur de son. Nouveau bec visé et pré angulé. Nouveau cornet ovale.

«X-TREM» Moose Call

Variable-range deer call reproduces all the sound made by deer. Adjustable pitch. Tube expands to vary tone.

# 5937 ................ chevreuil/deer .................. 9.95$

Tuning holes. New flexible rubber dual function cap. New pre angled screwed nozzle. New oval megaphone. # 98092 .......................camo ...................... 62.95$ # 98093 ................. noir/black ................... 43.95$

Appeau à chevreuil «Estrus Bleat»

Combo Deer Grunt Combo

Retourner la boite pour obtenir différents sons de chevreuil.

Turn the can upside down to obtain different deer calls.

Six ajustements, inspirez ou expirez pour le grognement du cerf avec le tube en accordéon. Anneau pour faire différentes vocalisations des cerfs.

# 5903 ....... jeune jument/young.doe ......... 8.49$ # 5904 ........jument adulte/adult.doe....... 10.49$ # 5905 ..... méga-appel fort/loud.bleat .... 12.49$

Six way adjustable, inhale or exhale deer grunt with an accordion flex-tube on the end. O-ring that makes all the different vocalizations of the whitetail deer.

Appeau «Bleat-In-Heat» Call

Sac camouflage qui reproduit le son des panaches qui s’entrechoquent. Se porte à l’épaule.

Simple à opérer, sans erreur possible, reproduit parfaitement le bêlement de la biche à tous coups. Capuchon protecteur.

# 4567 .............. chevreuil/deer................ 19.95$

Sac compact pour le “rattling”

Primetime Rattling bag

Simple operation. Mistake free. Perfect doe bleat every time. Protective cap.

Flexible bag produces the authentic sound of big bucks battling and even allows one handed rattling of deer. Carry over your shoulder. Allows silent movement.

Support/Stand

Appeau à Chevreuil 3 dans 1

# 10626 ............chevreuil/deer................ 9.95$

Support pour tenir la plupart des appeaux de style boite. Chasser les mains libres, se retourne facilement. Allows you to hunt with both hands on your weapon. Works with a simple twist of the wrist with most any size can style call installed in its jaws.

# 10625 ................................................... 5.95$

# 5934 ................ chevreuil/deer ............... 12.95$

Nouvelle anche améliorée qui ne gèle pas. Son réaliste et réglable pour le buck, la biche et le faon par simple pression d’un bouton.

3 in 1 Deer call

Anti-freeze reed. Most realistic sound ever. Press the buttons to reproduce buck, doe and fawn.

# 9895 ................ chevreuil/deer ............... 50.95$ Appeau «Twister whitetail combo» Call

Incluant le Ridge Runner Hex qui figera sur place même le plus ruser des mâles. Le Weezzy qui exaspère le mâle dominant et l’attire à portée de tir. Le Original Bleatin-Heat qui à fait ses preuves depuis des années. Et le support d’appeau de style boîte. Including the Weezzy! That will infuriate the dominant buck in your area and bring him to within weapon range! The Original Bleat-in-Heat! Tested for years. And the Twist- A-Bleat! This holding device.

Corne à «Rattling»

Fait de fibres synthétiques solides, produisant un son véritable. Made of strong synthetic fiber for a true and consistent sound.

# 4563 ......................................................... 28.95$

# 10624 ............chevreuil/deer..............23.95$ «Mini call» pour orignal/chevreuil

Appeau «Super Talker» Call

Hands free moose call is so small and effortless that it permits you to shoot or release an arrow at the same time you are calling. Ideal for bringing your game closer for the best possible shot. Will not freeze.

Camo call reproduces all the whitetail sounds. Not only vary the pitch and tone, but alter the volume, rhythm and inflection when calling with the flexible fingering membrane. Includes lanyard and instructions.

Très petit, il se tient facilement entre les lèvres sans nuire à la position de tir. Fonctionne par inspiration ou expiration. Livré avec corde et pince-aligator, peut se fixer n’importe où. Ne gèle pas.

# 9808 ................ chevreuil/deer .................. 8.95$ Appeau à chevreuil «X-Trem»

Appeau pour chevreuil, le plus facile à utiliser. Une seule pression sur un des boutons régulateurs pour imiter mâles, femelles et faons. Cassette comprise.

«X-TREM» deer Call

Easy to use dear call .By simple pressure on the spring you can instantly reproduce mares or big bucks. Tape included.

# 9824 ................ chevreuil/deer. .............. 25.95$ 22

www.arcinter.com

Reproduit tous les sons du chevreuil. Varie l’intensité, le ton, le volume, le rythme et l’inflexion grâce à la membrane du manche flexible. Cordon de transport inclût.

# 59682 ............. chevreuil/deer...............16.95$ Appeau «Brawler» Call

Construit pour imiter l’oesophage d’un mâle. Parfait pour reproduire les grognements. Like a big buck’s chest, the mouthpiece carries some weight to it. The revolutionary “ESO TUBE” is constructed to mimic a buck’s esophagus. The hard, reverse cone on the end resembles the mouth of a buck. These three attributes produce the most realistic buck grunts ever.

# 10633 ............chevreuil/deer..............20.95$


Prices.shown.are.those.in.effect.at.time.of.publication.-.Subject.to.change.without.notice Appeaux «DD2 & DD3» Call Lapin/Rabbit

Appeau pour prédateur. Reproduit facilement les sons du lapin affligé, il fera une longue gamme de cri perçant pour séduire tous les types de prédateurs au loin. Predator call. Easily reproduces the sounds of the distressed rabbit, it will do a long range scream to lure all types of predators in from far away.

# 45642 ......... prédateur/predator ........... 14.95$

Rongeur-Oiseau/CoaxerRodent

Souffler doucement, il imite un rongeur en détresse. Souffler en recourbant la langue, il imite les sons d’oiseaux en détresse qui attirent les loups et coyotes. Blow softly at first, imitating a rodent in distress. By flutting your tongue, it makes wicked bird in distress sounds that are extremely effective on coyotes, fox.

# 45643 ......... prédateur/predator ........... 14.95$

Lapin-chevreuil/Raspy Cotton Jack Un incontournable, il imite les sons du grincement d’un lapin jusqu’aux sons plus aigu du chevreuil, les prédateurs n’y résistent tout simplement pas.

What can we say you haven’t already heard from other predator hunters? This call is simply one you MUST have! From the Raspiest Jack Rabbit to the higher pitches of a Cottontail.

# 45644 ......... prédateur/predator ........... 14.95$

Appeaux polyvalents qui reproduisent une variété de cris perçants des amimaux en détresses qui a pour effet d’attirer les prédateurs (DD2 lièvre) (DD3 rongeur) . (DD4 oiseaux). Portée rapprochée à moyenne. Versatile calls that reproduce a variety of close to mid range rodent screams or distressed calls of wounded animals (DD2 rabbit) (DD3 mouse) (DD4 bird).

# 10631. ... prédateur(DD2)predator....... 11.95$ # 10632. ... prédateur(DD3)predator....... 11.95$ # 10637. ... prédateur(DD4)predator....... 11.95$ Appeau à dindon

Avec diaphragme en latex Infinity pour un son naturel. Avec contrôle de l’intensité du son.

Thunder Twister Call

Gobble shaker call now features the new Infinity latex diaphragm for natural sound. Attached baffle produces greater volume. Twist-on Silencer Plus restricts sound when walking.

# 59737 ............ dindon/turkey ..............12.95$

Appeau «Challenging Jake» Call

Reproduit le son du jeune dindon. Qualité remarquable du son et du volume. Peut fonctionner d’une seule main. Facile à utiliser. Sound like a young jake. Remarkable sound quality and volume. Operable with one or two hands. Simple to use.

# 10621 ............ dindon/turkey ..............15.95$

Appeau «The Thunderbird» Call

2 Fur

Permet à un novice de faire des sons différents, même les sons de détresse du premier jour, des aigus des lapins aux graves des chevreuils. Allows a novice to KiYi, bark and howl, as well as most distress sounds... from the first day, from the highest highs, to a raspy Jack, to a smooth cottontail.

# 45645 ......... prédateur/predator ........... 17.95$ Ensemble prédateur/Kit predateur

Pour une chasse aux prédateurs couronné de succès. L’ensemble inclus un appeau imitant le lapin, un autre le chevreuil en plus d’entraîneur électronique pour vous apprendre les différents sons. Vérifiez des lois locales. Everything you will need to be successful hunting all types of predators. Combo includes Distressed Rabbit and Raspy Cotton Jack calls as well as the handy electronic predator calling coach. Check local laws.

# 45646 ......... prédateur/predator ........... 29.95$

Appeau extrêmement fort avec un bouchon à l’épreuve du bruit, s’opère d’une ou deux mains, très efficace même avec les dindons les plus expérimentés. Gobble call extremely loud, high pitched, easy to carry with a sound proof cap. One or two handed operation. This call will make even the weariest of old gobblers give their location away.

# 10639 ............ dindon/turkey ..............15.95$ Appeau «Howler» Call

Comme avec les gens, les coyotes ont des voix qui diffèrent indépendamment du sexe et de l'âge. Cet ensemble vous permettra de faire tous les sons des différents coyotes, grâce à une variation de l'épaisseur des anches et dans la configuration des chambres du son. As with people, coyotes have voices that differ with sex and age. This pack will enable you to make all the different sounds a pack of coyotes may make. This is done by varying the thickness of the reeds and in the configuration of the sound chambers.

# 10623......... prédateur/predator........ 20.95$

CD «Straight talk Predator» CD

Appeau «Crankin' Crow» Call

Get the scoop on Predator hunting and calling from master hunter Joe Bradshaw.

Creates every crow sound easily and accurately. Excellent turkey locator call. New design is extra loud. Unmatched realism.

Mettez-vous à la page en matière de chasse et d’appel aux prédateurs avec Joe Bradshaw, maître dans le domaine. En anglais.

# 45617 ......... prédateur/predator .............. 9.95$

Reproduit tous les sons de corneille facilement et précisément. Excellent appeau pour repérer le dindon. Nouveau design avec un son très fort. Réalisme inégalé.

# 10617 ............ dindon/turkey ................ 8.95$

Squirrel

Appeau à trois voies reproduit facilement les sons des écureuils et du renard simplement en secouant ou frappant le soufflet. Cet appeau peut être utilisée pour imiter le cri de détresse aigu d’un écureuil bébé. Three-way squirrel call easily reproduces the barks and chatters of the fox and gray squirrel by simply shaking or tapping on the bellows. This call can be used to duplicate a high pitched distress call of a baby squirrel.

Appeau «Slammer Crow» Call

Reproduit la détresse, le combat du corbeau «viens ici». Fonctionne très bien pour localiser le dindon. Reproduces the distress, fighting and “come here” sounds of a crow. Works great as a gobbler locator.

# 59713 ............ dindon/turkey ................ 9.95$

# 45701 ......... prédateur/predator ........... 13.95$

www.arcinter.com

23


Les prix indiqués sont ceux en vigueur au moment de la publication - Sujet à changement sans pré-avis Appeau «The Shocker - Locator 2 Pack» Call

Doublez votre efficacité en localisant le dindon avec ces 2 appels. Son de la corneille et le hibou. Tous deux facile à utiliser, à l’épreuve de l’eau. Double your effectiveness locating that gobbler with these 2 proven calls. - the Crankin' Crow and the Owl Hooter. Both easy to use and waterproof.

Appeaux petit format

Petit format pour les jeunes chasseurs, avec diaphragme en ‘’D’’, coupe en ‘’V’’

Small Frame calls

Includes Premium Flex Small Frame-Youth Double D, Raspy Old Hen and Split V II diaphragm calls.

# 59753 ..............dindon/turkey ..............7.95$/3

# 10616 ............ dindon/turkey ..............15.95$ Appeaux «Super Screamer» Call

Le meilleur appeau de prédateur. Se reproduit tous les grincements des rongeurs grince et des plus grands cris de proie menaçantes. Portée longue distance et rapprochée. Best.all.around.predator.call..Reproduces.all.roBest dent.squeaks.and.larger.prey.squalls.and.screams.. dent Super.long-distance.and.close.in.call..The.ultimate. Super predator.call. predator

Appeau «Beginner's Double» Call

Le choix du débutant. Deux anches minces. Le plus simple à utiliser. The beginner’s choice. Two thin reeds. The very simplest to use.

# 10606. ........... dindon/turkey................. 5.95$

# 10635. ........ prédateur/predator.......... 11.95$ Appeaux «Chompers» Call

Une combinaison unique et authentique. L’appeau transparent est conçu pour produire les sons forts, grinçants de lapins en détresse. L’appeau fumé produira plus clair, moins grinçants et perçants. Le noir reproduit les cris doux des petits rongeurs. A unique and authentic combination. The clear call produces the loud, raspy sounds of rabbits in distress. The smoke call produces clean, less raspy cries and screams. The black call produces the soft cries of small rodents.

Appeau «Two Timer» Call

Trois anches ultra-fines avec «Coupe» hanche supérieure. Avec nouveau Latex d’Infini ™. Premium Flex «Two Timer» Wild Turkey Diaphragm Call. Three ultra-thin reeds with «Strut Cut» top reed. With new Infinity Latex™.

# 59752 ..............dindon/turkey .................. 5.95$

# 10634........ prédateur/predator........... 15.95$

Appeau «Strike Three» Call

Appeau «Cyclone» Call

With their Mixed Latex feature adds a new dimension of realism. Advanced tape cut seals the call to the palate for better control and improved performance. Vibrant color scheme for easier identification.

The easiest, most productive call just got better. The Cyclone pushpin will operate under any hunting conditions. Waterproof, volume adjust, mistake-free clucker button. NO chalk and should NOT be sanded.

En latex mélangé qui ajoute une nouvelle dimension de réalisme. La coupe de bande colle au palais pour un meilleur contrôle de la performance. Couleurs différentes pour une identification plus facile.

# 10605. ........... dindon/turkey........... 11.95$/3 Appeau «Old Boss Hen 3 Pack» Call

Simple d'utilisation, le design de anche est le plus populaire et efficace. Avec une épaisseur de anche et une tension précise pour vous offrir la meilleure variété et qualité. La coupe de bande s’épouse au palet de votre bouche. Pour débutant ou expert. Simple to use, this design is the most popular and effective. A precisely matched reed thickness and tension to offer the best variety and tone quality. Conforms to the roof of your mouth, for beginner or expert.

# 10603. ........... dindon/turkey........... 11.95$/3 Appeau «Mini-Mag 4 Pack» Call

Conçu pour les palais plus étroit, permet de seller l’air avec confort. Paquet incluant le Double, Triple, Old Boss et le ‘‘V’’. Designed for the narrow palate, will allow seal with comfort. Features: Double, Triple, Old Boss and ‘‘V’’ cut month call.

# 10604. ........... dindon/turkey........... 16.95$/4

L'appeau le plus facile, le plus productif s'est amélioré. Le bouton pressoir fonctionnera dans n'importe quelles conditions de chasse. À l’épreuve de l’eau, son s’ajuste. Ne nécessite aucun entretien ou brossage.

# 10611............. dindon/turkey...............19.95$ Appeau à dindon en bois

Boîte-appeau en bois de cerisier avec gravures au laser qui reproduit parfaitement les sons faits par les dindons. Comprend l’étui camouflage.

Beard Collector Box Call Combo

Made of American cherry, this two sided call creates the most realistic turkey sounds. Natural wood sealed finish with laser engraving Camo pouch included.

# 59734 ..............dindon/turkey ............... 49.95$ Appeau «Li’l Strut» Call

Compact. Avec un dispositif de verrouillage du qui empêche le son en marchant. A l’épreuve de l’eau avec une finition en bois naturel et gravures au laser. Reproduit les appels aigus d’un côté et grave de l’autre avec un volume fort. Compact, with locking device which restricts all sound when walking. Waterproofed and has a natural wood sealed finish with laser engraving. Produces the calls of a higher-pitched raspy hen on one side and a lowerpitched raspy old hen on the other.

# 59756 ............ dindon/turkey ..............24.95$ «Ultimate Starter Pack» Calls

Ensemble de 3 appeaux à diaphragmes avec Infinity Latex™ : Premium Flex, Double D, Raspy Old Hent et EZ-Rasp. Vendu avec boîtier. Includes Premium Flex «Double D,» «Raspy Old Hen» and «E-Z Rasp» diaphragm calls with Infinity Latex™. Comes with Diaphragm Stack Case.

# 59757 ..............dindon/turkey ..............9.95$/3 24

www.arcinter.com

Appeau «The Curve» Call

Facile à utiliser. Couvercle Courbé, Points de contact plus longs. Le couvercle est fait d’acajou de catégorie supérieur. Ease of use. Curved Lid, greater length of contact and engagement area. The lid is crafted of Furniture Grade Mahogany and is precision cut to match the hand selected Butternut bottom.

# 10613. ........... dindon/turkey...............30.95$


Prices.shown.are.those.in.effect.at.time.of.publication.-.Subject.to.change.without.notice Appeau «Cutter Deuce» Call

Appeau «Rite Touch™» Call

Produces all of the sounds of the hen turkey. Waterproofed and never needs chalk. Its unique offset design and thumb groove in the box allow you to play the call one-handed. The Cutter Deuce features a natural wood sealed finish with laser engraving.

Gives you the qualities of slate with all the benefits of a synthetic! The Cordeorite surface is designed to give you the versatility to either let it all out with loud raspy calls or tone it down with some soft mellow flock talk.

Produit tous les sons de la dinde. À l’épreuve de l’eau et n'a jamais besoin de la craie. Design unique qui vous permet de jouer d’une seule main. Bois naturel avec gravure laser.

# 59772. ........... dindon/turkey...............22.95$ Appeau «Hurricane box» Call

Construit avec la nouvelle technologie éliminant le besoin de maintenir l'appeau. La nouvelle poignée est conçue pour imiter le son d’une jeune ou d’une vieille dinde. Fonctionne dans toutes les conditions. Sans aucun entretient. No need to maintain the call. Sounds like an Old Hen or Young Hen. Works as well on wet stormy or hot dry days. Due to the special new coating this call should never be chalked or sanded.

# 10612. ........... dindon/turkey...............22.95$ Craie d’entretient Brown Chalk

Les qualités d’une surface en ardoise avec tous les avantages d’une surface synthétique! La surface ‘’Cordeorite’’ est conçue pour vous donner la polyvalence de faire des appels forts et grinçants ou doucement en imitant leurs conversations amicales.

# 10614 ............ dindon/turkey ..............23.95$ Appeau «Ring Zone® Ceramic» Call

Utilisant les derniers recherches technologiques et scientifiques modernes pour créer un appeau qui correspond au volume et à la fréquence d'une dinde évalué par un oscilloscope. The Ring Zone calls were designed using the latest in modern technology and scientific research to create a call that matches the pitch and frequency of a live hen turkey as tested by an oscilloscope.

# 59773 ............ dindon/turkey ..............24.95$

De grande qualité, sans gras, la craie brune donnera à votre boîte d’appelant une nouvelle vie à chaque fois vous l'appliquez.

Ensemble de baguette

This high quality, greaseless, brown chalk will give your box call new life every time you apply it.

Features "The Master" mahogany rod with carbon tip, wire stick and carbon strikers.

# 10607. .................................................. 1.95$

Appeau «A' Banshee Box» Call

Avec entre autre acajou et bout de carbone

The Lightning Strikers Peg Pack

# 59771 ............ dindon/turkey ..............10.95$

Fait avec du bois de noyer pour la boîte et du cerisier pour le couvert. Points de contact couverts d'une solution imperméable. Fonctionnera humide ou sec. Couvercle courbé breveté. Il est conçu tant pour l'appel fort, long éloigné que pour le doux. Se maintient d’une seule main.

Adaptateur et appeaux à dindon

Walnut box and curved cherry lid. Contact points coated with a proprietary waterproof solution. Works wet or dry. Patented curved lid design. For both loud, long-distant and soft calling. One-hand operation.

Keep one hand on the call and the other on your rifle. Straps securely when moving.

Garder une main sur l’appeau et l’autre sur votre arme. Tient solidement l’appeau en place lors de vos déplacements.

Turkey call & adapter

# 1312 .............. dindon/turkey ..............44.95$

# 10622. ........... dindon/turkey...............19.95$ Appeau «Triple Threat - 3/1» Call

3 surfaces appelantes dans une : ardoise, aluminium et plexi. Reproduisez les sons de haute fréquence avec l’aluminium, les sons plus doux avec l’ardoise et les gloussements, ronronnements et les sons d'arbre avec le plexi. 3 calling surfaces in one: slate, aluminum & plexi. Produce the high-frequency sounds of aluminum, the mellower sounds of slate & the super soft clucks, purrs & tree sounds of plexi.

# 10615 ............ dindon/turkey ..............23.95$ Appeau «Ring Zone® Starfire» Call

Résonne à la même gamme de fréquences des dindons pour une audition optimale et reproduit les ondes sonores exacte même pour les femelles. Inclut bâtonnet en bois de rose avec longueur ajustable. Ring Zone calls resonate at the same, specific frequencies of a turkey’s optimal hearing range and reproduce the exact same sound waves as a wild hen. Includes new Tuner rosewood striker with adjustable peg length.

Appeau «Squealing Hen Turkey» Call Reproduit le son que fait la dinde pendant la reproduction, provoquant une réponse frénétique du dindon qui cherche à trouver la source du son.

The Squealing Hen Turkey Call reproduces the sound a hen turkey makes during breeding, triggering an internal frenzied response from gobblers to seek and find the source of the sound. The revolutionary call is the first true new innovation in turkey calling in years.

# 59774 ............ dindon/turkey ..............24.95$ Appeau «Gobbler Grenade» Call

Produit facilement tous les sons du dindon. Se fixe sur une arme. À l’épreuve des intempéries. Easily produces all the turkey sounds. Works rain or shine. Contoured underside mounts on gun with Velcro® strap.

# 59758 ..............dindon/turkey ............... 18.95$

# 59759 ............ dindon/turkey ..............24.95$

Appeau «Tunder Twister Gobble» Call

CD Audio «Talkin’ Turkey» Audio CD

Now with new and improved camo-colored bellows featuring Infinity Latex™. Delivers improved sound quality and increased volume.

Chris Kirby shares his calling and hunting insights, as you learn the what, when and how of spring turkey calling.

Maintenant avec soufflet coloré camo et amélioré avec Latex d’Infini ™. Qualité améliorée du son et volume accru.

# 59751 ............ dindon/turkey ..............15.95$

www.arcinter.com

Apprenez à imiter les différents sons des dindons grâce à ce CD mettant en vedette 3 experts qui partagent leurs secrets.

# 10636 ............ dindon/turkey ................ 7.95$ 25


Les prix indiqués sont ceux en vigueur au moment de la publication - Sujet à changement sans pré-avis «Hunker Hammer» Appeau à orignal

Nouveau super appeau Quaker Boy pour l’orignal

Moose call

New super moose call from Quaker Boy.

# 10640 ............. orignal/moose ............... 29.95$

Légèrement plus facile à souffler et a un son peu plus profond. Avec insertion en aluminium, vos appels seront plus clair et plus nette que jamais! Slightly easier to blow and has a little deeper and raspier sound. Built for resident giant Canada geese, or for competition calling contests. And with the new aluminum insert, your calls will sound clearer and crisper than ever!

#45704 ..............outarde/goose .................. 74.95$ «Hunker Hammer»

Appeau à orignal

Reproduit les sons de femelles en chaleur, de mâle et de veaux. Avec cassette audio et cornet amplificateur.

Moose call

L’appeau long, est légèrement plus facile à souffler et a un son plus profond. Est construit pour les bernaches du Canada géantes, ou pour des concours d’appel.

# 9809 ................ orignal/moose ............... 29.95$

The long barrel call, is slightly easier to blow and has a little deeper and raspier sound. The HONKER HAMMER is built for resident giant Canada geese, or for competition calling contests.

Cornet de chasse

«Canada Hammer II»

Reproduces the sounds of the cow in heat, calf and buck. Comes with cassette and amplifying cone.

Imite le cri de l’orignal. Par le même orifice on peut aussi entendre l’appel des orignaux.

Hunting horn

For calling moose during hunting season. It is also possible to hear the call of mosse.

# 98094 ............. orignal/moose ............... 29.95$

CD «Straight talk goose» CD

Deux experts font équipe pour vous démontrer la facilité de l’appel à l’outarde. En anglais. Buck and Senior Pro Staffer Mario Friendy get together to make goose calling easy for everyone with Straight TalkGoose.

# 45616 ..... oie blanche/show goose ............. 9.95$

#45705 ..............outarde/goose .................. 47.95$

Appeau pour outardes en polycarbonate. Comprend une anche courte double, facile à utiliser et à une très grande portée. The easiest operating short reed Canada goose call ever made.

# 4554 ................outarde/goose .................. 24.95$

«Double Nasty Combo»

Ensemble comprenant un appeau pour les malards ajusté à la main, CD d’instruction, Entraîneur de poche digitale et un DVD. En anglais. Includes, hand tuned mallard call, instructional CD, pocket sized calling coach and DVD.

# 45661 .............. canard/duck ................... 33.95$

«Canada Hammer»

CD «Straight talk duck» CD

Easiest operating, full range Short Reed Canada Goose Call. Perform with ease, do it all - from softest clucks and moans to the loudest hail calls. Tuned and tested by a Pro Staff Tuner»™ . Double O-Rings.

Teaches you how to do all the different calls that a hen mallard makes: from quacks to hail calls, and rolling feedcalls to the sweet lonesome hen call that puts them on the water.

Anche courte au fonctionnement facile, gamme complète pour l’appel à l’oie blanche. Ajusté et testé par des professionnels.

# 45542 ....oie blanche/show.goose .....32.95$

Vous enseigne comment imiter tous les sons des malards : les différents appels du mâle et de la femelle. En anglais.

# 45615 .............. canard/duck ...................... 9.95$ «Buckshot Mag Nasty»

«Canada Hammer Combo»

Ensemble comprenant un appeau à oie blanche ajusté à la main, CD d’instruction, Entraîneur de poche digitale et un DVD. Includes, hand tuned Snow goose call, instructional CD, pocket sized calling coach and DVD.

# 45662 ....oie blanche/show.goose .....33.95$

Pour tous les niveaux. Appeau à double anche personnalisée parfaitement adaptée aux diférentes tonalités. Donne le son des appeaux à anche simple de style Arkansas avec la facilité d’utilisation d’un appeau à anche double. Avec la techlonogie “Spit-Tech™”. For all skill level. Double reed call featuring a Santoprene wedge and custom cut reeds. This call delivers the sound typical of a single reed Arkansas-style, with the ease of the use of a double reed call. Features Spit Tech™ Technology.

# 4550 ................. canard/duck ................... 24.95$ «Snow Goose»

Appeau à oie blanches. Avec le système Quick Tune, il peut être démontée pour le nettoyage et être rassemblée correctement en quelques secondes. Du plus doux au plus fort des appels. Snow goose call. Featuring the Quick Tune gut system, it can be disassembled for cleaning and reassembled correctly in seconds. From the softest to the loudest call.

# 4562 ......oie blanche/show.goose .....24.95$ 26

www.arcinter.com

«Fowl Mouth II»

Appeau en polycarbonate pour canard malard. Appeau traditionnel de style Cajun à double anches très facile à utiliser et offre un large éventail de son. Polycarbonate mallard call. Traditional Cajun style double-reed duck call that’s super easy to blow, but still offers the full range of pure duck sounds

# 4552 ................. canard/duck ................... 24.95$


Prices.shown.are.those.in.effect.at.time.of.publication.-.Subject.to.change.without.notice «Tall Timber II»

Appeau pour malards en polycarbonate à anches simple avec un son très fort pratique dans les boisés. Avec la technologie ‘’Spit Tech‘’. Single reed polycarbonate mallard call. Single reed call loud enough to be heard sky high. With ‘’Spit Tech‘’ technology.

Appelant 3D pour chevreuil

Taille réelle et super réaliste. Démontable, léger et facile à transporter.

Deer decoy

Lightweight and easy to carry. Actual size and realistic.

# 2056 ................................................ 129.95$

# 4553 ................. canard/duck ................... 24.95$

«Mallard Magic»

Appelant gonflant «Miss November» Inflatable Doe Decoy

Appeau pour canards malards en polycarbonate avec un anneau en aluminium poli. Anche double, facile à utiliser.

Impression haute définition pour un look hyper réaliste. Peut être installer debout ou couché. Léger 2 lbs. La queue bouge avec le vent.

Double reed polycarbonate mallard call. With solid aluminium band. Ready to use call, no adjustment necessary.

High-definition printing technology creates realistic look. 2 poses - standing or bedding position. Light weight, just over 2 pounds. Tail moves with the breeze.

# 4556 ................. canard/duck ................... 14.95$

# 1812 ................................................... 46.95$

«Double Nasty II»

Appelant gonflant «Mr October» Inflatable Doe Decoy

Appeau pour canards malards en polycarbonate. Super résistant, anches doubles, facile et prêt à utiliser car déjà ajusté en usine. Fonctionne même par temps humides. Double reed polycarbonate mallard call. Includes a hand sanded tone board that keeps it from sticking when it get’s wet. Hand cut reed and custom fitted brass band.

# 4551 ................. canard/duck ................... 24.95$

Impression haute définition pour un look hyper réaliste. Corps est installé sur un tapis en caoutchouc. Léger 3 lbs. La queue bouge avec le vent. Cornes détachables. High-definition printing technology creates realistic look. 2 poses - standing or bedding position. Tail moves with the breeze. Just over 3 pounds. Detachable antlers.

# 1813 ................................................... 67.95$

«Double Nasty Diamond Wood»

Si vous voulez une hanche double avec les gammes d’une simple, fonctionne même à l’humidité et, a ce son grinçant qui est si facile d’atteindre avec les Double Nasty. Tonalités hautes et basses de plus en plus forte à l’intensité du souffle. If you want a double reed with the range of a single reed, this one will blow when wet and has that extra super raspy sound that is so easy to get from the «Double Nasty II.» Great tone from top to bottom and it just gets nastier, the harder you blow.

# 45512 .............. canard/duck ................... 32.95$ «Kryptonite»

Cet appeau de compétition à une étonnante puissance de son haut combinée avec une fin très douce. Anche simple dite ‘‘kryptonite’’ regroupe un large éventail de portée d’appel pour créer un appeau de compétition inégalé. This contest call has an amazingly powerful top end combined with a super-ducky low end. The single reed kryptonite brings together unparalleled call range and dashing looks to create a contest call.

# 4568 ................. canard/duck ................ 109.95$

Appelant 2D pour chevreuil

Fait de plastique ondulé. S’installe très rapidement. Léger (1 lbs) Avec 3 porte senteur. Résistant. Suspendre à une branche. Image photo réaliste sur les deux côtés.

2D Deer decoy

Made from corrugated plastic. Instant set-up, ultra light (1 pound), holds scent, durable, hangs from a branch or free stands. Photo realistic images on both sides.

# 60061 .............. mâle/male .................39.95$ Appelant 2D pour chevreuil

Fait de plastique ondulé. S’installe très rapidement. Léger (1 lbs) Avec 3 porte senteur. Résistant. Suspendre à une branche. Image photo réaliste sur les deux côtés.

2D Deer decoy

Made from corrugated plastic. Instant set-up, ultra light (1 pound), holds scent, durable, hangs from a branch or free stands. Photo realistic images on both sides.

# 60062 ........... femelle/female ..............39.95$

«Buck Brush»

Toujours fiable avec sa garantie anti salive Spit-Tech ™. À anche simple connue pour un le son bas des carnards qui pleurniche. Always reliable with its guaranteed no-stick Spit-Tech™ technology. The Buck Brush is a single reed call known for its low end duck and special whine.

#45702 ............... canard/duck ................... 94.95$

Appelants flottants

Avec quille. (4 sentinelles/2 repos par 1/2 douzaine)

Weighted Keel Decoys

Decoys to be used on water. (4 sentry / 2 resting by half dozen)

# 665590 ....bernache/Can. goose 23”.... 94.95$/6 # 665590-2 oie blanche/S. goose 23” .... 94.95$/6

Appelants économiques

«Buck Brush Double»

Toujours fiable avec sa garantie anti salive Spit-Tech ™. À anche double connue pour un le son bas des carnards qui pleurniche. Always reliable with its guaranteed no-stick Spit-Tech™ technology. The Buck Brush is a double reed call known for its low end duck and special whine.

#45703 ............... canard/duck ................... 74.95$

www.arcinter.com

Coquille d’oie blanche une pièce de taille standard. (4 sentinelles/8 têtes basses par douzaine)

Promotional Decoys

One piece snow goose decoys, standard size. (4 sentry / 8 feeding by dozen).

# 66577 ... bernache/Can. goose 22” ...89.95$/12 # 66577-2 ... oie.blanche/s.goose.22”....84.95$/12 27


Les prix indiqués sont ceux en vigueur au moment de la publication - Sujet à changement sans pré-avis Appelants «Pro-Grade™» Full Body Decoys

Drapeau «Power Flag™»

Appelants outardes debout grandeur nature. Connexions des têtes StudLoc™. Peinture Pro-Grade™. Avec système de mouvement sur anneau et poteau.

30’’ de tige. Ailes de 46’’ en angle. Armature en fibre de verre. Mouvement d’aile réaliste. 30” shaft for effortless flagging. Angled 46” wings pan for realism. Fiberglass wing shafts and spine. Perfect back flap and wing flash.

Canada goose Flocked heads & StudLoc™ head connections. Pro-Grade™ Paint Schemes. RealMotion® System with ring bases and stakes.

# AV71542 .. oie blanche/show.goose.. 26.95$ # AV71540 ... outarde/Canada.goose... 32.95$ # AV71446

Appelant corneille «FFD Elite» crow Decoys

Aussi disponible le groupe mixte entièrement en velours avec le sac de transport à 6 compartiments.

Pleine grandeur pour plus de réalisme. Deux positions disponibles, elles bougent sur elles-mêmes. Avec enduit de velour anti-reflet. Fully flocked to provide exceptional realism surpassing all competitors, these decoys come in two positions and have a motion system.

# AV71446 .......... actif/active...........186.95$/6 # AV71436 ...... mangeur/feeder.......186.95$/6 # AV71456 .........alerte/looker.........143.95$/4 # AV71426 .. mixte/harvester.pack...193.95$/6

Also available the FFD harvester pack with 6 slot bag. # AV71436

# AV71626 .mixte+/harvester.pack+.257.95$/6

# AV72001 ......agressif/aggressive ..... 15.95$ # AV72002 .......sentinelle/look.out ...... 15.95$ Coquilles grandeur nature «ProGrade™» Life-Size Shells Coquilles sans tige grandeur nature. Comprend 6 mangeurs, 4 repos, et 2 couchés.

# AV71456 # AV71426

Life size shells. Includes 6 feeders, 4 resters, and 2 sleepers. No stakes are included.

# AV72064

Appelants oies blanches debout grandeur nature. Connexions des têtes StudLoc™. Peinture Pro-Grade™. Avec système de mouvement sur anneau et poteau. 4 adultes, 2 juvenilles.

outarde/Can..goose.. 154.95$/12

Coquilles TNT 5/8 sans tige grandeur nature. Ensemble de 12 appelants choix de 12 mangeurs ou 12 actifs. 8 adultes, 4 juvéniles. TNT 5/8 shells. Life size shells. Choose between 12 active or 12 feeder. No stakes are included. 8 adults, 4 juveniles.

# AV71163

Snow goose Flocked heads & StudLoc™ head connections. Pro-Grade™ Paint Schemes. RealMotion® System with ring bases and stakes. 4 asults, 2 juvenils.

# AV71173 .... actif/active..... 140.95$/6 # AV71163 ..mangeur/feeder... 140.95$/6

# AV71067 ..... mangeur/feeder......179.95$/12 # AV71068 ......... actif/active..........179.95$/12 Appelants flottants «Pro-Grade™» Life-Size™ Goose Floaters

# AV71173

4 appelants flottants grandeur nature. Connexions des têtes StudLoc tête ™. Peinture Pro-Grade ™. 4 actifs: 1 nageur, 1 semi-actif, 1 actif et 1 haut actif.

Appelants flottants malards «Hot Buy»® Mallard Decoys Plumes du corps peintes en entier.

Flocked heads & StudLoc™ head connections. Pro-Grade™ Paint Schemes. Active: 1 swimmer, 1 semi-active, 1 active and 1 high active.

Full plumage paint schemes.

# AV70001 .............standard ..........65.95$/12 # AV70002 .............magnum ..........47.95$/12

# AV71085 .. outarde/Can..goose....102.95$/4 6 appelants flottants grandeur nature. Connexions des têtes StudLoc™. Peinture Pro-Grade ™. 6 Mixtes ; 3 actifs, 2 repos, 1 couché. Comprend le sac de transport à 6 compartiments. Flocked heads & StudLoc™ head connections. Pro-Grade™ Paint Schemes. 6 Harvester: 3 actives, 2 resters, 1 sleeper and 6-slot mid-size bag.

# AV71083 ...outarde/Can..goose...196.95$/6 Appelants flottants «Pro-Grade™» Life-Size™ Snow Goose Floaters

Appelants flottants «Pro-Grade™» Floating Duck Decoys # AV73102 .......mangeur surface feeder ............19.95$/2 # AV73101 ............. derrière/Butt-up...................13.95$/2 # AV73170 ... mixte noir/black.harvester.pack ...61.95$/6 # AV73135 .......... branchu/wood.duck................50.95$/6 # AV73107 mixte malard/mallard harvester pack 137.95$/12 # AV73102

4 appelants flottant grandeur nature. Connexions des têtes StudLoc tête ™. Peinture Pro-Grade ™. 4 actifs ; 2 adultes, 2 juvenilles. Flocked heads & StudLoc™ head connections. ProGrade™ Paint Schemes. 4 active; 2 adults, 2 juveniles.

# AV71088 ..oie blanche/snow.goose ...94.95$/4 # AV73101

28

www.arcinter.com

# AV73135


Prices.shown.are.those.in.effect.at.time.of.publication.-.Subject.to.change.without.notice Appelants flottants «Over Size» Floating Duck Decoys

«Goose Magnet»

Fewer decoys but more visibility! 60/40 DURA-KEEL™

Wind activated aerial decoys. Wings moving in the wind.

Appelants surdimensionnés. Utiliser moins d’appelants pour plus de visibilité. DURA-KEEL™ 60/40.

# AV73015

# AV73015 ............ noir/black............59.95$/6 # AV73039 .......morillon/blue-Bill ......59.95$/6 # AV73048 ...... garrot/bufflehead ......41.95$/6

Gonflent dans le vent et avec les ailes battant dans le vent.

# 6013 ...... bernaches/Canada.geese.........21.95$ # 60131 .... oies blanches/snow.geese........21.95$

«Pretty Boy & Pretty Girl» # AV73048

# AV73039

Appelants «Over Size» Full body Duck Decoys

Appelants malards surdimensionnés, corps complet. Utiliser moins d’appelant pour plus de visibilité. Avec bases pivotantes et piquets. Fewer decoys but more visibility! Mallards with motion bases and stakes.

# AV70907

# AV71006...............actif/active...........108.95$/6 # AV71005......... mangeur/feeder.....108.95$/6 # AV70907 .......dormeur/sleeper ......90.95$/4

Couple de dindons hyper réalistes qui fait accourir les mâles dominants. Comprend un mâle, une femelle, un pieu et un sac de transport Includes a realistic strutting tom decoy and a submissive hen decoy, perfect combination to enrage dominant males. Package includes 1 tom decoy,1 hen decoy, stake and a mesh bag.

# 665878 ..............................................79.95$

Appelant à dindons pliants

Durables, robustes et gardent leurs formes une fois dépliés. Avec poteaux 2 morceaux. Paquet de 3, (2 femelles 1 mâle).

Easy Fold Turkey Decoy

Tough, durable and will retain their shapes when unfolded. 2 piece stake. Includes 1 jake, 1 alert hen and 1 feeding hen.

# 665874 .......................................... 44.95$/3 Pretty Mama™ HD

Revêtement en tissu incroyablement réaliste créé en utilisant la technologie haute définition. Résiste à la décoloration. Corps fait avec un matériau souple et pliable pour le transport. Comprend les piquet, installation facile. # AV71006

Incredibly realistic “skin” created using high-definition technology “Skin” resists fading. Body is made with a soft and pliable material for easy folding and transport. Includes stake for easy set-up.

# 66QPM2011 ............................... 39.95$/ch Pretty Penny™ HD

Revêtement en tissu incroyablement réaliste créé en utilisant la technologie haute définition. Résiste à la décoloration. Corps fait avec un matériau souple et pliable pour le transport. Comprend les piquet, installation facile.

# AV71005 Appelants canards noirs surdimensionnés, corps complet. Utiliser moins d’appelant pour plus de visibilité. Avec bases pivotantes et piquets. Fewer decoys but more visibility! Black duckswith motion bases and stakes. # AV70805

# AV70806.....actif/active .....90.95$/4 # AV70805.. mangeur/feeder...90.95$/4

Incredibly realistic “skin” created using high-definition technology “Skin” resists fading. Body is made with a soft and pliable material for easy folding and transport. Includes stake for easy set-up.

# 66PPM2011 ............................... 42.95$/ch Appelant à dindons à moulinet

Appelant qui bouge avec un système de moulinet. Permet au chasseur de le faire avancer en imitant un dindon qui se nourrit. 200’ de corde. En plastique réaliste EVA. Sac de transport inclus.

Reel turkey feeding hen

Motion decoy system that allows the hunter to move the hen decoy along the ground in any direction as well as make it appear as if it is feeding as it moves along. 200’ of braided line. Field carry bag. Realistic EVA rubber hen decoy.

Appelants coquilles «Over Size» Shell Duck Decoys

Appelants malards surdimensionnés, corps coquille. Utiliser moins d’appelant pour plus de visibilité. Avec mouvement.

Fewer decoys but more visibility! 60/40. Mallards with motion stakes.

# AV70167 ...................... 130.95$/12

# 6004 ...................................................61.95$ Down-n-dirty

Dindon qui reproduit le mouvement de l’accomplissement en simplement tirant sur une corde. Monté sur ressort. Receptive squatting motion. Realistic, full-bodied hen turkey decoy works with a simple pull of the string. Two-piece stake is spring loaded to give you the versatility of moving the decoy up and down.

# 60043 .................................................27.95$

www.arcinter.com

29


Les prix indiqués sont ceux en vigueur au moment de la publication - Sujet à changement sans pré-avis Appellant lapin

Les secousses et tremblement de cet appelant le rend irrésistible même aux créatures les plus rusées. Facile à opérer. Design fourrure réaliste. 2 piles AA non incluses.

Grand Héron bleu Carry-Lite

Quiver Critter™

Carry-Lite Blue Heron Decoy

The simple quivering and shaking motion makes it irresistible to even the wiliest critter. Easy on and off operation. Furry rabbit design for that realistic look. Requires 2 AA batteries (not included).

Avec pattes et pieu, 31” With legs and stick, 31”.

# 661500 ................. 31” ................ 26.95$/ch

# 6045 ...................................................26.95$ Appelant corneille Carry-Lite Avec pattes

Carry-Lite crow decoy With legs.

# 665650 .......................................... 36.95$/3

Appelant musical/Cawlin Crow

Joue 60 minutes du cri de la corneille en bande avec des pauses. Haut parleur à l’épreuve de l’eau. Inclus poteau qui se range à l’intérieur de l’appelant. Délai de 1 min et demi qui permet au chasseur de se positionner. 2 piles AA non incluses. Plays a 60 second continuous loop of mobbing crow calls with built-in pauses. Water resistant speaker, comes with mounting stake that slips into decoy for storage. One and one half minute delay to allow for hunter’s set-up. 2 AA batteries, not included.

# 60463 .................................................27.95$

«Air-Lucky»

Appelant simulateur activé par le vent. Facile à assembler et à utiliser. Utilizes the wind to activate the turbo wings. Decoy, wing assembly and pole included.

# 6002 .................................................. 32.95$

«Lucky Duck» avec télécommande

Canard motorisé avec télécommande. Ailes en plastique ajustables et légères. Comprend appelant de canard, pile 6 volts rechargeable, chargeur de pile, pole ajustable et commutateur à trois voies. Sac de transport. Remote duck decoy. Comes with : 6-volt rechargeable battery, charger, adjustable pole and 3-way switch for remote option. Carrying bag included.

# 6020 .............. mâle/drake ...............169.95$ # 60201 ............femelle/hen...............169.95$

Air Crow

«Lucky Duck» avec minuterie intermittente

Appellent avec ailles actionnées par le vent. Léger et facile à installer. Réaliste, fonctionne sans pile. Poteau de 3/8’’ requis, vendu séparément.

Canard motorisé avec ailes mobiles. Contrôle à distance optionnelle. Moteur résistant et silencieux. Comprend une pile 6 volts rechargeable, le chargeur, la minuterie, poteau ajustable.

Air powered spinning wing decoy to fool the wariest birds. Lightweight and easy to set-up. Now comes flocked for added realism. No batteries needed. Requires a 3/8» stake, sold separately.

Motorized rotating wing decoy with timer. Compatible with Expedite’s remote control kit. Heavy duty direct drive motor. New light weight wing design. Very quiet running system. With:6-volt rechargeable battery, charger, intermittent timer, adjustable stake.

# 60462 ......................................21.95$ Yote’ coyote

Grandeur nature & léger. Fonctionne très bien avec un appellant. Donne au coyote un certain confort à l’approche de l’appel. Bouge avec le vent, queue de fourrure mobile ajoute encore plus de réalisme.

Life-sized & lightweight. Works great with calls. Gives the coyote a sense of «ease» when coming in to a call. Will rotate with the wind and free moving furry tail adds lifelike realism.

# 6047 ...................................................46.95$

# 60371 .............mâle/drake ............. 109.95$ # 60372 ............ femelle/hen ............. 109.95$ «Rapid Flyer Lucky Duck»

Léger avec ailes flexibles, crée un battement réaliste. Ailes à surface brillante. Peu être contrôler à distance (contrôleur vendu séparément). inclus: le corps, poteau 3 pièces, pieds. Monture en T, 6 piles V, chargeur et 1 pair d’aile. Light weight flexible wings creates a realistic flapping motion. The shinney wing surface reflects light. Remote control ready. Includes: decoy body, 3 piece metal stake, feet, stake T mounting bracket, 6V battery, charger and 1 pair of wings. Remote Control Sold Separately.

# 6003 ......................................................124.95$ «QBD magnum»

Canard de taille Magnum avec une quille motorisé. Représente un canard malard qui mange. 2 piles AA non incluses.

Hibou Carry-Lite

Grand Duc 20”

Carry-Lite Owl Decoy Great horned owl 20”.

# 666052 ....................................... 21.95$/ch

Hibou avec ailes qui bougent dans le vent Idéal pour éloigner les oiseaux indésirables.

Prowler Owl

With wings outstretched that moves in the wind. Effective scarecrow for the control of unwanted pests.

# 6016 ...................................................33.95$ 30

www.arcinter.com

Magnum size mallard dipping duck decoy with motorized keel, signal that food is available. Requires 2 AA batteries not included.

# 6007 ........ malard/mallard 12” ........... 25.95$

«Feeding Duck»

Canard de taille Magnum avec une quille lestée. Représente un canard malard qui mange. Magnum size mallard dipping duck decoy with weighted keel, signal that food is available.

# 6027 ........... malard/mallard........... 5.95$/ch


Prices.shown.are.those.in.effect.at.time.of.publication.-.Subject.to.change.without.notice Minuterie intermittente Piquets à ressort pour appelant Rendez votre appellent à aile motorisé encore plus réaliste. Le mouvement des ailes au hasard imite mieux l’activité naturelle du canard. Facile d’installation, intervalles entre 2 et 10 secondes.

Ajouter du mouvement à vos coquilles d’oies. Diamètre 1 / 4’’, tige en fibre de verre 18’’, ressort en acier inoxydable. Paquet de 12.

Intermittent Timer

Universal motion stakes

# 6043 ................................................... 21.95$

# AV71190 ........................................... 24.95$

Give your motorized decoys a little more life like action. The random wing motion more closely mimic’s real live duck activity. Easy installation. On/off intervals from 2 to 10 seconds.

Contrôle à distance

Super caractéristique à ajouter à votre appelant motorisé. Facile à installer. Fonctionne jusqu’à 90 pieds avec le petit transmetteur. Fonctionne avec les Lucky et LED Ducks.

Remote control kit

This is a great feature for fingertip control of any of our motorized Lucky Ducks. Easily installed. Works up to 90 feet, with a small hand held transmitter. Works with Lucky and LED Ducks.

# 6033 ................................................... 43.95$ Ensemble pour de pesées/Decoy Rigging Kits

Acheter tout le nécessaire pour gréer une douzaine d’appelants. 100 pieds de Cordon Quick-Fix®. Une douzaine de poids de 4 oz. Une douzaine de réglage de la profondeur. Une douzaine de pinces. Buy everything needed to rig a dozen decoys. 100ft Quick-Fix® Decoy Cord. One dozen 4 oz. decoy weights. One dozen cord depth adjusters. One dozen cord crimps.

# AV81014 ........................................... 40.95$ Plombs pour appelant/Keel Grabber™ Weights

Poids en forme de J s’attache à n’importe quel quille avec des cordes en caoutchouc élastique Stretchee ™. Moulé par injection de plomb vierge. Protège la peinture des appelants. 4 oz ou 7,5 oz. Une douzaine. J shaped weights attach to any keel with rubber Stretchee™ cords. Injection molded from virgin lead. Prevent scratching decoy paint. 4oz or 7.5oz design. One dozen.

# AV81024 ................... 4 oz ................ 24.95$ # AV81028 .................. 7.5 oz .............. 35.95$ Plombs pour appelant

Lisière de plomb flexible pour appelant. 6 oz chaque, paquet de 12.

Decoy strap weight

Decoy strap weights, flexible to wrap around decoys 6 oz each (12 pack).

# 5978 ................................................... 18.95$ Bracelet pour appeaux «EZ Mount» Call holder

Monture-bracelet pour votre poignet ou avant-bras. Pivote sur n’importe quelle position. Fonctionne avec tous les appeaux à vent. Appeau vendu séparément. Fits snugly around your forearm or wrist. Swivels to any position so it’s always where you need it. Works with all grunt calls. Adjustable strap to fit all. Call sold separately.

# 1957 ............................................................ 5.49$ Attache double

Courroie à appeaux permettant des libérer vos mains. Pour deux appeaux. Camo nylon lanyard keeps your calls within easy reach. Holds two calls.

# 59983 .......................... ........................... 3.95$

Corde tressée résistante avec le mini ornement d'appeau de canard. Pour deux ou trois appeaux. Feature a heavy-duty braided cord with attached black mini duck call ornament. They hold two or tree calls and hang around.

# 59981 .........................2 .......................... 12.95$ # 59982 .........................3 ........................13.95$

www.arcinter.com

Add incredible motion to your goose shells or full bodies. 1/4 inch diameter 18 inch fiberglass rod, stainless steel spring with enough tension to handle even the heaviest shells and full bodies. 12 pack.

RealMotion® Kits

Animer vos appelants grâce à ce système révolutionaire. Tout le nécessaire pour le montage est inclus. Instructions faciles, Ensemble de 6. The motion system that changed decoys forever is now available! MotionLoc™ Motion Cones. All mounting hardware. RealMotion® Field Stakes. Easy-to-follow instructions. 6 packs.

# AV71193 ........................................... 15.95$ Pôle ajustable et accessoires

Pôle ajustable de 58’ à 10 pieds. Rames en plastique avec encoches pour ramener les appelants et pied pratique. Pole helps you move silently in water. Adjustable from 58’’ to 10 feet. Accessories sold separately: plastic paddle and pole foot.

# 5949 ............ pole ajustable ................ 41.95$ # 59491 ........... rame/paddle ................. 17.95$ # 59492 .............. pied/foot .................... 11.95$ Ensemble de flocage noir

Comprend tout le nécessaire pour donner à votre appelant une finition à l’aspect de velours. Noir assez pour finir 30 têtes de bernaches.

Black Flocking Kit

Includes flocking, shaker, adhesive, brushes, sandpaper and latex gloves. Black flocks up to 30 Canada goose head.

# AV71299 ........................................... 26.95$ Corde plastifiée Quik-Rig

Corde pour appelant, facile a utilisé ne se mêle pas et ne pourrie pas, bobines de 500 pieds.

Quik-Rig decoy cord

Decoy cord, will not rot tangle free. 500 feet spool.

# 59115 .......plastifiée/plastified ............ 17.95$ # 5979 ...........tressée/braided..................8.95$ Sac pour appelant/Duck Decoy Bags

Sacs solides conservent leur forme pour un chargement rapide! Fond en filet, sangles de transport avec poignée rembourrée. Bandoulière ajustable. 12 compartiments de 7’’ x 7” ou 8” x 8.5”, ou 6 de 15” x 11” x 22”. Sturdy bags retain their shape for quick loading! Mesh bottom, carry straps with padded handle. Adjustable padded shoulder strap. 12, 7” x 7” or 8” x 8.5” slots, or 6 : 15” x 11” x 22”.

# AV00156 .............12 - 7’’ X 7’’................48.95$ # AV00157 ..........12 - 8’’ X 8.5’’ ........... 44.95$ # AV00122.... oie & bernache/goose .... 48.95$ Sac appelants super magnum

Sac de transport en filet avec sangles et courroies ajustables. Peut contenir approximativement 48 (#5950) et 24 (#59501) canards magnum.

Super magnum Duck Decoy bag

Meshed decoy bag with adjustable shoulder and carrying straps. Holds approximately 48 (#5950) and 24 (#59501) mag decoys.

# 5950 ................ 42’’x 58’’ .................... 41.95$ # 59501 .............. 30’’x 50’’ .................... 19.95$ 31


Les prix indiqués sont ceux en vigueur au moment de la publication - Sujet à changement sans pré-avis Migrator 2®

Se plie facilement comme un sac à dos. Cadre en aluminium à revêtement anti-rouille. Glissière FlagPorts™. Parfait pour tout chasseur de taille moyenne à grande. Porte allongée de 51 ½’’ x 25” . Siège rembourré ergonomique. Charnières indestructibles en aluminium massif. Couverture DuraMax ™ 900D, tissu de sol 1800D. Porte de fermeture rapide. 22 lbs.

Couvert en herbes séchées. KillerWeed.All.Terrain. cover.

# AV47470 .......149.95$

Folds easily into a backpack. Rust-proof powder coated aluminum frame. Zippered FlagPorts™. Perfect for any medium or large size hunter. Elongated 51 ½” doors and 25” wide cockpit. Padded ergonomic seat. Indestructible solid aluminum hinges. Weather-proof 900D DuraMax™ cover with 1800D ballistic cloth floor. Quick closure door pulls. 22 lbs.

# AV01399 .................................. 367.95$

Ground Force®

Se plie facilement comme un sac à dos en quelques secondes. Parfait pour tous les chasseurs jusqu’à 6’6’’ de grandeur. Siège rembourré ergonomique. Couverture en DuraMax ™ à l’épreuve des intempéries. Châssis en alliage d’aluminium. Glissière FlagSlits™. Volets Mesh Face™ pour une visibilité inégalée. Pèse 17 lbs. Se plie à 27’’ x 30’’ de 8,5’’.

Couvert en herbes séchées. KillerWeed.All.Terrain.cover.

# AV47470 .......149.95$

Marsh Grass

Folds easily into a backpack in seconds. Perfect for any hunter up to 6’6” tall. Padded ergonomic seat. Weather proof DuraMax™ cover. Durable aluminum alloy frame & hardware. Zippered FlagSlits™ for comfortable flagging. Mesh Face Flaps™ for unparalleled visibility. Weighs 17 lbs. Folds to 27” x 30” by 8.5”.

# AV01509............ 299.95$

Finisher®

18 lbs. Pliée : 52’’ x 17’’ x 6’’. 6 combinaisons de hauteur. Tous les châssis en aluminium et les charnières en aluminium massif. Points de tension en acier renforcé. Couverture robuste en 900D et sol en 1800D. Appui-tête rembourré. Grande ouverture en filet.

Couvert en herbes séchées. KillerWeed.All.Terrain.cover.

Armature pour bateau/Quick-set blind frame # AV00115 ..........................14’ x 16’ .................... 374.95$ # AV00116 ..........................17’ x 19’ .................... 428.95$ Cache camo en filet/Quick-set blind camo net # AV00216 ..........................14’ x 16’ .................... 304.95$ # AV00296 ..........................17’ x 19’ .................... 374.95$ Coupe vent/Wind blocker # AV00316 ..........................14’ x 16’ .......................81.95$ # AV00366 ..........................17’ x 19’ .................... 101.95$ Cache en herbes séchées/KillerWeed boat blind # AV47203 .....................ALL TERRAIN...................64.95$

Cache Hitman Lay Down Blind

Polyester 1200 denier. Dessus: 900 et camo. Siège confortable, inclinable et doublé avec sac de rangement à l’intérieur. Portes munies de ressorts. S’installe rapidement. Se replie pour le transport sans désassemblage.

18 lbs and folds to 52’ x 17” x 6”. 6 height profile combinations. All-aluminum frame and solid aluminum hinges. Steel reinforced stress points. Heavy duty 900D top and 1800D bottom. Drop-down padded headrest. Extended see through mesh windows.

# AV01409 ... 326.95$

# AV47470 .......149.95$ Power Hunter®

11 lbs. Profil extrêmement bas. Plié : 32’’ x 33’’ x 4’’, se plie comme un sac à dos. Cadre en aluminium résistant et charnières en aluminium massif. Ouverture arqué permettant une bonne utilisation des appeaux. Dessus en filet camouflage vue de 360. Disponible en kaki ou camo KW-1. 11 lbs total weight combined with extremely low profile. Folds to 32” x 33” x 4” backpack with adjustable shoulder straps. Heavy duty aluminum frame and solid aluminum hinges. Arched FlipTop™ allows unrestricted calling. Camo mesh top and rear windows for 360 degree field of vision. Hook & loop closure offers effortless entry/exit. Available in Field Khaki and KW-1 camo.

Bottom: 1200-denier polyester, top: 900-denier PU-coated camo polyester. Comfortable padded reclining seat and inside utility bag. Spring loaded doors. Quickly installed. Folds up for transport without disassembly.

# 59502..................................... 219.95$

Cache portative avec chaise camo Positions de tir couchée ou assise. Avec charnières et fentes camouflées dans le motif des plumes pour mieux observer la sauvagine. 10 lbs. : 40’’x 20’’ x 12’’H

Adjustable Goose Chair Portable Decoy Blind

Adjustable to a comfortable sitting position to a relaxed shooting position. The hinged Magnum goose shell flips back and has slots for viewing incoming birds along the feather pattern. 10 lbs. 40”L x 20’’W x 12’’H.

# AV01459... KW-1 .... 197.95$ # AV01456 .... kaki/khaki.... 167.95$ # 60221 ...oie blanche/snow.goose....159.95$

Couvert blanc pour la neige/Snow Cover Couvert blanc pour la cache Power Hunter® en Dura Max 600D. N’émet pas de reflet uv. Élastique pour un ajustement optimal. Sac the transport inclus. Idéal pour la chasse à l’oie blanche ou la corneille hivernale.

600D DuraMax slip cover. Will not emit uv glo. Elastic hem for tight fit. Storage bag included. For the Power Hunter®. Ideal for snow goose hunting or winter crow hunting.

LIQUIDATION

95$

99.

Cache pliable et transportable

Siège rembourré et ouverture rapide. Courroies de transport de style sac à dos.

Foldable and Transportable Blind

Padded seat . Quick throw-back. Built in back straps.

# AV01402 ...................................................... 89.95$ Aussi disponible couverture en herbes séchées Also available KillerWeed All Terrain cover

# AV47480 .................................................... 149.95$ 32

www.arcinter.com

# 6030 ............ shadow grass ................ 99.95$


Prices shown are those in effect at time of publication - Subject to change without notice

Prime Time Buck vol 15 20 Chasse aux chevreuils 20 Deer shunts 3h00 # 59071.......... DVD.......... 9.95$

Operation predator 7 43 Chasses aux prédateurs 43 Predator hunts 2h00 # 591157........ DVD........... 9.95$

Operation predator 8 30 Chasses aux prédateurs 30 Predator hunts 2h00 # 591158........ DVD........... 9.95$

Cuttn/Strutt 14 34 Chasse aux dindons 34 Turkey hunting 3h00 # 59081.......... DVD.......... 9.95$

Cuttn/Strutt 15 30 Chasse aux dindons 30 Turkey hunting 4h00 # 59082.......... DVD.......... 9.95$

Destination X vol 1 Poursuite des canards et bernaches Bilingue/Bilingual Quest for ducks and geese # 3968............ DVD........ 21.95$

Destination X vol 2 Poursuite des canards et bernaches Bilingue/Bilingual Quest for ducks and geese # 39682.......... DVD........ 21.95$

Destination X vol 3 Poursuite des canards et bernaches Bilingue/Bilingual Quest for ducks and geese # 39683.......... DVD........ 21.95$

Destination X vol 4 Poursuite des canards et bernaches Bilingue/Bilingual Quest for ducks and geese # 39684.......... DVD........ 21.95$

La quète au caribou En français 13 chasses # 39041.......... DVD........ 14.95$

Chevreuil/Ours En français 54 min. 5 chasses # 39268.......... DVD........ 29.95$

Grand Slam 3 12 chasses/12 hunts Bilingue/bilingual # 98012.......... DVD........ 28.95$

Technique d’appel Champion Canadien Dominic Hébert # 13100.......... DVD........ 34.95$

Prime Time Buck vol 14 34 Chasse aux chevreuils 34 Deer shunts 3h00 # 59071.......... DVD.......... 9.95$

Take’em 12 Chasse aux canards Duck hunting 90 min # 590985........ DVD........... 9.95$

9.95$

www.arcinter.com

Jeunes pêcheurs à la mouches Documentaire sur la pêche au saumon d’atlantique aux abords de rivières québécoises. 56 min. En Français # 39863.......... DVD........ 24.95$

Take’em 11 Chasse aux canards Duck hunting 2h00 # 590984........ DVD........... 9.95$

Wild turkey hunting Scouting, gun & choke testing, calls & the meaning, setup, patterning & much more... # 39864.......... DVD........ 19.95$

Destination X vol 5 Poursuite des canards et bernaches Bilingue/Bilingual Quest for ducks and geese # 39685.......... DVD........ 21.95$

Secrets d’une saison de chasse En français 100 min # 98711.......... DVD........ 29.95$

33


Les.prix.indiqués.sont.ceux.en.vigueur.au.moment.de.la.publication.-.Sujet.à.changement.sans.pré-avis

Bow Madness 3 2 X DVD arc/archery + 4:30 # 34410.......... DVD........ 18.95$

Predator Madness 2 90 min. arc/archery 90 min. # 39808.......... DVD........ 13.95$

Predator Madness 3 100 min. 35 chasses/Kills arc/archery 100 min. # 39851.......... DVD........ 13.95$

Predator Madness 4 120 min. 40 chasses/Kills techniques diverses/ rifles, bows, snares... # 39446.......... DVD........ 18.95$

Longbeard Madness 14 33 chasses aux dindons/ 33 longbeard hunts 120 min. # 39445.......... DVD........ 18.95$

Whitetail Madness 11 15 chasses. Plus de 150 min. arc et fusil/archery and gun more than 150 min. # 39852.......... DVD........ 13.95$

Whitetail Madness 12 18 chasses/18 hunts poudre noire/muzzloading 150 min # 39451.......... DVD........ 13.95$

Whitetail Madness 13 15 chasses/15 hunts arc & fusil/archery archery & gun 150 min # 39847.......... DVD........ 18.95$

Whitetail Madness 14 15 chasses/15 hunts arc & fusil/archery & gun 150 min # 39848.......... DVD........ 18.95$

Whitetail Obession 8 90 min Arc 100% 100 %Archery # 39855.......... DVD........ 13.95$

Whitetail Obession 9 20 chasses/20 hunts Arc 100% 100 %Archery # 39453.......... DVD........ 18.95$

100% Wild Fair Chase 9 19 chasses/19 hunts arc & fusil/archery & gun 150 min. # 39454.......... DVD........ 18.95$

100% Wild Fair Chase 10 15 chasses/15 hunts arc & fusil/archery archery & gun 150 min # 39403.......... DVD........ 18.95$

100% Wild Fair Chase 11 arc & fusil/archery & gun 150 min # 39404.......... DVD........ 18.95$

Dream Season 12 19 chasses/ 19 hunts arc et poudre noire/archery and muzzloading 150 min. # 39452.......... DVD........ 18.95$

Dream Season 13 15 chasses/ 15 hunts arc & fusil/archery archery & gun 150 min. # 39865.......... DVD........ 18.95$

Dream Season 14 arc & fusil/archery & gun 150 min. # 39866.......... DVD........ 18.95$

Dindon sauvage En français 43 min # 39271.......... DVD........ 29.95$

À la recherche Des bucks de rêve Arc, arbalète & carabine En français - 2h00 # 98712.......... DVD........ 29.95$

34

www.arcinter.com

La quète au caribou 13 chasses En français # 39041.......... DVD........ 14.95$


Prices shown are those in effect at time of publication - Subject to change without notice

Bad to the bone Buck 8 19 chasses à l’arc 19 bow hunts # 13106......... DVD.........12.95$

Bad to the bone Buck 9 19 chasses à l’arc 19 bow hunts # 13107......... DVD.........12.95$ 12.95$

Aux Gros Gibiers, vol 1 En Français # 39550......... DVD.........24.95$

Aux Gros Gibiers, vol 2 En Français # 39551......... DVD.........24.95$

Ducks, Dogs & Decoy, vol. III Chasse aux canard/Waterfowling 3h00 + # 39687......... DVD........... 19.95$

Ducks, Dogs & Decoy, vol. III Chasse aux canard/Waterfowling # 39688......... DVD........... 19.95$

Les rois des orignaux 8 chasses En français # 39038.......... DVD........ 14.95$

Terre Des Géants II Orignal 70 min En français # 39037.......... DVD........ 14.95$

Big Game Xtreme 3 Orignal, caribou, grizzly, ours noir arc, fusil et poudre noire Moose, black bear hunts # 13093......... DVD..........12.95$

Big Game Xtreme 4 Arc, poudre noire, fusil, carabine Bow, muzzleloader, shotgun, rifle # 13094......... DVD..........12.95$

Aux Gros Gibiers En Français # 39552......... DVD........... 19.95$

Ducks, Dogs & Decoy, vol. III Chasse aux canard/Waterfowling 7h00 + # 39689......... DVD........... 19.95$

Ducks, Dogs & Decoy, vol. IV Chasse aux canard/Waterfowling # 39690......... DVD........... 19.95$

Monster Bucks XVII, vol 1 27 chasses/hunts (23 arc/bow) 120 minutes # 39751.......... DVD........ 19.95$

Monster Bucks XVII, vol 2 27 chasses/hunts (20 arc/bow) 120 minutes # 39572.......... DVD........ 19.95$

Whitetail Freaks 4 23 chasses/hunts - (15 arc/bow & 8 poudre n./muzzle.) 120 minutes # 39573.......... DVD........ 19.95$

Les cerfs Géants chevreuil 73 min En français # 39039.......... DVD........ 14.95$

Les cerfs Géants II 9 chasses chevreuil 74 min En français # 39040.......... DVD........ 14.95$

L’orignal Géant 90 min En français # 39042.......... DVD........ 14.95$

www.arcinter.com

Big Game Xtreme 5 15 chasses chevreuil 15 whitetail hunts # 13095......... DVD.........12.95$

35


Les prix indiqués sont ceux en vigueur au moment de la publication - Sujet à changement sans pré-avis

L’homme panache au Yukon  # 5 Anglais/Français English/French # 39779 ........ DVD........25.95$

L’homme panache au Yukon  # 6 Anglais/Français English/French # 39782 ........ DVD......... 25.95$

L’homme panache au Yukon  # 10 Anglais/Français English/French # 39792 ........ DVD......... 25.95$

L’ours à son meilleur Anglais/Français English/French # 39787 ........ DVD......... 25.95$

Buck Fever V, vol 2 17 chasses au fusil et à l’arc Oklahoma, Kansas, South Texas 17 hunts, Rifle and bow # 39014 ........ DVD.........19.95$

Buck Fever VI, vol 1 17 chasses au fusil et à l’arc Texas & Mid-Ouest 17 hunts, Rifle and bow # 39015 ........ DVD.........19.95$

L’homme panache au Yukon  # 7 Anglais/Français English/French # 39785 ........ DVD......... 25.95$

CD Les vrais sons d’orignaux Vrais sons enregistrés en forêt. Real moose noise CD 57 Min # 3978 ........... CD ......... 15.95$

Chasse de rêve Dans les Rocheuses Canadiennes En français 1h15 # 98714 ........ DVD.........24.95$

L’homme panache au Yukon  # 8 Anglais/Français English/French # 39786 ........ DVD......... 25.95$

L’homme panache au Yukon  # 9 Anglais/Français English/French # 39791 ........ DVD......... 25.95$

Orignal & Grizzly au Yukon 144 minutes Anglais/Français English/French # 39783 ........ DVD......... 25.95$

Basic instinct 17 chasses à l’arc au chevreuil 17 dear bow hunts # 39021 ........ DVD.........19.95$

Débitage de chevreuil Préparation de saucisses En français 2h05 # 999 ............ DVD.........31.95$

Débitage de l’orignal Coupes primaire et secondaire En français 3h16 # 997 ............ DVD.........29.95$

PLUS DE 45 ANS À VOTRE SERVICE

Grand Chelem de l’éviscération En français 68 min # 994 ............. DVD ....... 34.95$

36

La dinde / Débitage En français 150 min # 995 ............. DVD ....... 34.95$

L’ours / Débitage En français 161 min # 996 ............. DVD ....... 34.95$

www.arcinter.com

Gros gibiers / Débitage saucisse En français 70 min # 998 ............. DVD ....... 21.95$


Prices shown are those in effect at time of publication - Subject to change without notice

Atsko

Savon à lessive «Sport Wash»

Imperméabilisant «Sno-Seal»

TM

Imperméabilisant pour cuir à base de cire d’abeille. Protection contre la pluie, le soleil, la neige et le sel.

Atsko

TM

Sno Seal Beeswax

Safe for all washable fabrics, powerful enough to remove odors and your toughest stains such as soil, blood, and grass. Materials such as Gore-Tex® have their waterproofing and breathability restored.

Sno-Seal Original Beeswax Waterproofing protects leather from rain, sun, snow, and salt. The beeswax formula dries to a solid wax that «stays put» in the surface of the leather so it lasts longer.

# 4702..................... 32g/18 oz .................... 5.50$ # 47022 ......................1 litre ........................ 8.95$

# 4701..................... 200g/8 oz .................... 5.50$

Atsko

«Sport Wash Carbon»

TM

Atsko

Savon pour entretenir les vêtements avec une membrane de charbon. Idéal pour nettoyer et assainir le charbon des vêtements. Donne 34 brassées.

TM

To clean and empty your carbon suit,wash it in SportWash Carbon Care, dry it and heat it. For 34 wash loads.

TM

Poisson N-O-DOR Fishing Spray

TM

Neutralise les odeurs sur les leurres, coffre à pêche, vivier, et toutes surfaces pouvant se mouiller. Il oxyde toutes les molécules organiques et les transforme en composé non volatile et sans odeur.

Enlève les reflets ultraviolets sur les vêtements aperçus par les animaux. Pour tous les tissus; camouflage et les orangé. Une bouteille est suffisante pour 2 ensembles de chasse complet.

Deodorizes lures, tackle boxes, live wells, and all wetable surfaces quickly and safely. It works by permanently oxidizing all organic molecules into odorless, non-volatile compounds.

U-V-Killer blocks ultraviolet reflection and luminescence. For all fabric, camouflage, and blaze orange. One bottle will treat two sets of hunting clothes.

# 4705..................... 200g/7 oz ..................11.95$

Atsko

# 4720........................2x8 oz ....................... 7.95$

Atsko

Imperméabilisant/Waterproofing

TM

«Sport Wash»

TM

Un maximum d’imperméabilité avec une seule application. Pour les tentes, bottes, vêtements de plein-air, toile de bateau… Il permet au cuir et tissus de respirer. Sans danger pour le Gore-Tex. Contient anti-UV et fongicide.

Savon sans odeur pour le corps et les cheveux. Sans résidu et hypoallergène. Rinses completely clean leaving nothing behind for game to smell! The best unscented, free-rinsing shampoo and body soap. Safe and economical for daily use. Recommended for sensitive skin.

Maximum waterproofing and durability in a single application. For tents, boots, outdoor clothing, boat covers… Allows leather and fabric to breathe. Safe for use on Gore-Tex. Contains U-V-BLOCK & fungicide.

# 4714....................437ml/16oz ................... 6.95$ # 4703.................... 118ml/4 oz ................... 2.95$

Atsko

# 4716.........................10 oz ........................ 7.95$

Atsko

Silicone «Water Guard»

TM

TM

Silicone en aérosol pour le tissu ou le cuir. Redonne l’imperméabilité d’origine tout en permettant au matériel de respirer. Repousse l’eau et les tâches. Idéal pour les vêtements, tentes etc.

Permanent Water-Guard is a solvent free, water-based fluorocarbon polymer water and stain repellentIt dries odor free and without U-V brighteners.

# 4704...................355ml/12 oz .................. 5.50$

Atsko

TM

Poudre anti odeur combinant absorbants qui couvrent toute trace d’odeur en augmentant le PH pour empêcher les nouvelles odeurs. Parfait pour vêtements, bottes et chaussures.

# 4715...................503ml/17 oz ................11.95$ ThermaCELL

N-O-DOR II Powder is a combination of absorbers, which soak up every trace of odour into permanent storage, while increasing pH to slow the creation of new odour. Great for clothing and footwear.

# 4710.................. 236.5ml/8 oz .................. 9.95$ ThermaCELL

Étui

L’étui vous procure une façon pratique de transporter votre ThermaCell. Se fixe facilement sur une branche, un mirador, un bateau… Rangement pour les cartouches et tampons supplémentaires.

Holster

The ThermaCELL holster provides a convenient way to transport your ThermaCELL mosquito repellent Appliance. Secures easily to a tree stand, branch boat... Provides storage for extra cartridge and mats.

# 01036 ......................................................... 9.95$

Imperméabilisant «Permanent Water Guard»

Permanent et spécialement conçu pour imperméabiliser les vêtements. Ne réduit pas la respirabilité du produit. Activé a la chaleur.

For outerwear, footwear, tents,sleeping bags, and suede. It restores factory waterproofing but still allows materials to breathe. It repels water and stains.

«N-O-Dor II»

Système de contrôle des odeurs. Il oxyde de façon permanente toutes les molécules organiques. Ne cache pas les odeurs, il les détruit.

# 4708..................... 200g/7 oz .................... 9.95$

Atsko

«U-V Killer»

«N-O-Dor»

Permanently oxydizing all organic molecules into odourless, non-volatile compounds. Does not mask odours, it completely destroys them.

# 47023 ......................1 litre ........................ 9.95$

Atsko

Savon pour les vêtements sans activateur de UV et sans odeur. Idéal pour les vêtements en GORE-TEX, redonne la respirabilité et l’imperméabilité d’origine.

www.arcinter.com

Répulsif à insectes

Efficace à 98%. Sans DEET. Couvre une zone de 15’ x 15’ Indétectable par le gibier. Sans odeur, lotion, pulvérisateur et ne colle pas. Format de poche, apportez le partout! Parfait pour les chasseurs, campeurs, pêcheurs et même pour un BBQ sur votre patio. Inclus : 3 plaques insectifuges et un cartouche de co2 pour un total de 12 heures.

Mosquito repellent

98% effective. No DEEET. 15’ x 15’. Mosquito-freezone. Undetectable to game. No smelly, sticky, lotions or sprays. Pocket-size and portable - take it anywhere. Great for hunters, campers, anglers and even backyard BBQ. Butane cartridge included for up to 12 hours.

# 01031 .......................................................24.95$ # 01032 ..........recharge 12 h.refill ........... 6.49$ # 01033 .......... recharge 48 h.refill...........19.95$

37


Prices shown are those in effect at time of publication - Subject to change without notice Éliminateur d’odeur en vaporisateur «Vanish» Odor Eliminator Spray

Élimine les odeurs causées par la transpiration. Élimine les odeurs dans les bottes, sur le linge, dans les chapeaux et sur votre équipement. Eliminates odor caused by perspiration. Eliminates odor from boots, clothing, headwear, and gear.

# 18092 ................... 16 oz ........................... 7.95$ Éliminateur d’odeur en vaporisateur «Vanish» Odor Eliminator Spray Élimine les odeurs causées par la transpiration. Élimine les odeurs dans les bottes, sur le linge, dans les chapeaux et sur votre équipement. Tout en laissant une odeur de terre. Odor eliminator with the added protection of earth cover scent. Eliminates odor caused by perspiration. Eliminates odor from boots, clothing, headwear, and gear.

Scent-A-Way

Avec 5 éléments clés pour éliminer les odeurs. S’utilise sur tout matériel, ne tâche pas, ne pâlit pas les vêtements, 100% naturel et sans dommage pour l’environnement. 1 bouteilles de 32 oz et 2 vaporisateur de 12 oz. Combines four key elements to prevent and eliminate odor. Safe on all materials; will not stain or fade clothing. All natural and environmentally friendly. Includes one 32 oz. bottle and two 12 oz. spray of Scent-A-Way.

# 59298 ..................naturel ....................... 14.95$ # 59299 ................terre/hurt ..................... 14.95$ Barre de savon

Déodorisant et anti bactérien. Élimine les odeurs bactériennes à la source. Avec aloès qui conditionne et adoucit la peau. Sans odeur. Antibacterial and deodorizing. Eliminates odors at the source. conditions and smooths skin with aloe vera. Fragrance free.

# 59323 ......................................................... 4.95$

# 18094 ................... 16 oz ........................... 8.95$ Éliminateur d’odeur «Vanish» Odor No Pump Spray

Vaporise en continu, dans n’importe quel angle, même à l’envers. Respectueux de l’environnement. Utilise la même technologie brevetée de tous les produits Vanish. Spray continuously, at any angle, even upside down. Environmentally friendly, no aerosols of propellents emitted. Uses the same patented Byotrol technology that’s in all Vanish Products.

# 18095 ................... 14 oz ........................... 8.95$ Savon corps & cheveux «Vanish» Hair and body soap

Élimine les odeurs dans les cheveux et sur le corps. Format pratique de voyage de 10 oz. Prévient la formation de nouvelles odeurs. Eliminates odor on hair and body. Convenient 10 oz travel size. Prevents new odors from forming.

# 18091 ................... 10 oz ........................... 5.95$

Savon liquide

Contient des protéines végétales naturelles qui attaquent les odeurs corporelles. Avec miel et aloès pour une peau et des cheveux doux. Utiliser comme savon, shampoing et même pour vos mains. Sans odeur et biodégradable. Contains natural vegetable proteins that attack body odors. Honeyquat for increased hydration and aloe vera for soft skin and hair. Can be used as a body soap, shampoo hand soap. Odorless and environmentally friendly.

# 59326 ................... 12 oz ........................... 6.95$ Scent-A-Way Body Foam

Mousse nettoyante quand le savon et l’eau sont hors de portée. Sans fragrance contient un système d’élimination d’odeur enzymatique anti microbien, avec allantoine et aloès pour guérir et adoucir la peau. Sans alcool. No-drip, no-mess waterless foaming when soap and water are unavailable. fragrance-free contains a proprietary antimicrobial enzymatic odor eliminating system, along with allantoin and aloe vera to heal and sooth the skin. no alcohol.

# 59325 ......................................................... 9.95$ Savon à lessive «Vanish» Concentrated Laundry Detergent

Formule 3X ultra concentrée pour plus de brassée à la machine. Ne contient aucun UV, chlore, phosphates, Peut-être utiliser dans les machine haute performance. Sécuritaire pour les vêtements contenant du carbone. 3X ultra concentrated formula for more wash loads than other brands. Contains no UV brighteners, chlorine, or phosphates, Safe for high-efficiency washers. Safe for use on carbon clothing.

Ensemble Scent-A-Way Kit

Comprend savon liquide, baume pour les lèvres shampoing et conditionneur, rince bouche, désodorisant/anti sudorifique Scent-A-Way. Sac de toilette Realtree®. Includes Scent-A-Way liquid soap, lip balm, shampoo and conditioner, mouth rinse, anti-perspirant/deodorant and realtree® camo toiletry bag.

# 59324 ...................................................... 31.95$

# 18093 ................... 24 oz ........................... 9.95$ Détergent à lessive Scent-A-Way Plus

Détergent concentré qui élimine les odeurs et protège contre la saleté et les tâches. Sans danger pour les couleurs. Fonctionne aussi bien à l’eau froide qu’à l’eau chaude. Odeur de terre fraîche. Odor eliminating detergent with dirt and stain guard. Color safe and works in all water temperatures. Highly concentrated. Leaves a fresh earth cover scent.

# 59296 ................... 24 oz ........................ 12.95$

Makeup ACU/ABU Military

Maquillage camouflage qui ne craquera et ne séchera pas. Reste en place sous la pluie et la transpiration. S’enlève facilement avec le Camo-Off® ou de l’eau et du savon. Won’t dry or crack or come off with rain or perspiration. Removes easily with Camo-Off® or soap and water.

# 5939............................................................ 4.95$

Détergent à lessive Scent-A-Way

Démaquillant/Wipes

This odor-free liquid detergent is ultra concentrated with clean rinse and stain guard to prevent the redepositing of dirt/soil. Scent-A-Way contains no U-V brighteners and its Camo Guard enzyme provides color and pattern protection.

Disposable 7" x 4" wipes are formulated to remove H.S. Camo-Compac® and Camo Creme makeup. Each flex pack holds 30 wipes to let hunters clean up fast when soap and water may not be handy. Great for tidying up before entering roadside restaurants.

Détergent concentré qui élimine les odeurs et protège contre la saleté et les tâches. Sans danger pour les couleurs. Sans agent UV réfléchississant.

# 59297 ................... 24 oz ........................ 10.95$

www.arcinter.com

Serviettes jetables de 7"x 4" formulé pour enlever le maquillage de chasse. Paquet de 30 serviettes permettant aux chasseurs d’enlever rapidement le maquillage.

# 59383 ......................................................... 4.95$ 39


Les prix indiqués sont ceux en vigueur au moment de la publication - Sujet à changement sans pré-avis Sac anti-odeur/Carbon Bag

Contient du carbone actif qui adsorbe les odeurs des vêtements de chasse. Doublé avec du Denier 200 pour ne pas laisser entrer les odeurs. Poignées résistantes pour facilité le transport. Fermeture éclair.

Urine de jument en chaleur

Contains activated carbon that helps adsorb odors on hunting clothing. Tough 200 Denier coated outer shell to keep odors out. Heavy-duty handles for easy carrying. Zipper closure for secure transport. Mesh liner for durability.

# 51252 ...................4 litres.................. 49.95$ # 5125 ...............1 litre / 33.8oz ........... 19.95$

Pour la chasse à l`orignal.

Mare Urine In Heat For moose hunting.

# 1844....................30” x 25”...................22.95$ Couvre odeur - renard

Odeur puissante pour couvrir l’odeur humaine. Odeur naturelle dans la plupart des bois. Utiliser sur des tampons sous vos chaussures.

0-33

Red fox cover

Mare urine and moose glands.

Powerful cover scent to help cover human odor. Natural in most whitetail woods. Use on boot pads and drag rags.

Urine de jument avec glandes d’orignal.

# 5134 .....................750 ml ................. 23.95$

# 1819.........................4 oz........................... 4.95$

Couvre odeur - terre

Fonctionne peu importe l’endroit où vous chassez. Peut être appliqué sur les vêtements. Peut être utilisé comme leurre à chevreuil.

Earth cover sent

Works in any area you are hunting. Can be applied to your hunting clothing. Can be used as a deer lure.

Urine de femelle

Chevreuil en chaleur. 100% pure, avec hormones.

Doe Urine

Deer urine 100% pure, with hormones.

# 5102 .................28 mtl/ 9 oz ............. 19.95$

# 1859.........................4 oz........................... 3.49$ Couvre odeur - raton laveur

Déjouer les chevreuils avec de la senteur de raton laveur. Les ratons se nourrissent et fréquentent les mêmes endroits que les chevreuils. Utiliser avec un ‘’Scent bomb’’ pour une chasse à partir d’un mirador.

Bandit coon cover

Raccoons feed and frequent the same areas as whitetails. Great to use with a Scent bomb when hunting from tree stand.

# 1858.........................4 oz........................... 4.95$

K

C

BU

E-

R

TI

Hépinoir

Huile d’épinettes noires. Vaporisez sur les surfaces à désodoriser (corps et vêtements). Vaporisateur qui projette une fine bruine. Extra concentrer pour une longue durée. Black spruces oil. Vaporize on surfaces (clothing & body). Fine mist vaporizer. Long lasting, ultra concentrated.

Purine 100%

Urine provenant d’un seul et unique animal avec son numéro de tag et le jour de la récolte, aucun additif ou préservatif n’est ajoutés, c’est 100% Pur. Juste par la forte odeur et la couleur vous verrez et jugerez par vous même. Chevreuil. The urine is the results from only one animal with its number of tag and the day of collet, no additive or preventive is added, it is 100 % pure. Just by the strong smell and the color you will see for yourself. Deer.

# # # # # #

51911 ......... jument/mare 500 ml ............19.95$ 51912 .............. femelle 50 ml .................28.95$ 51913 .................mâle 50 ml ...................28.95$ 51914 .............. femelle 30 ml .................19.95$ 51915 ........ mâle dominant 30 ml ...........19.95$ 51916 ........... jeune mâle 30 ml ..............19.95$

# 02924 ....................250 ml ........................ 8.95$ Dissimulateur d’odeur

Masque l’odeur humaine. Quelques gouttes sur les vêtements dissimuleront votre odeur. 36 ml

Scent Cover

Powerful natural ingredients for masking human scent. Arouses game animals curiosity. 36 ml.

# # # #

9803............... épinette/spruce ................. 4.95$ 9804......................sapin/fir ....................... 4.95$ 9805.................. cèdre/cedar .................... 4.95$ 9806.................pomme/apple .................. 4.95$

Urine de jument orignal

CK

BU

ETIR

Urine pure prélevée lors de la période d’ovulation, additionnée d’agent de conservation éprouvés en alimentation, assurant une efficacité accrue et de plus longue durée.

Mare’s urine in heat

Offers a pure mar’s urine colleted during ovulation to which are added food preservatives for a better and longer afficacy.

# 02911 ....................250 ml ........................ 7.95$ # 02912 .......................1 L..........................19.95$ 40

www.arcinter.com

Urine

Urine avec agents de conservation inodore et incolore qui n’altère pas le produit. Mode d’emploi: Bien agiter le contenant avant l’utilisation. Garder au réfrigérateur en tout temps. Bouteille de 60 ml (2 oz), avec vaporisateur. Ingredients: 100 % natural urine, odourless and colorless conservation agents which do not alter the product. Instructions for use: Shake container well before use. Keep refrigerated at all times.

# # # # #

51921 .......femelle hormone 60 ml..........19.95$ 51922 .................mâle 60 ml ...................19.95$ 51923 ........... femelle reg 60 ml ..............11.95$ 51924 ............jeune mâle 60 ml ..............15.95$ 51925 ................saline 60 ml..................... 5.95$


Prices shown are those in effect at time of publication - Subject to change without notice Orignal/Power Moose

Pour l’orignal, à utiliser pendant la saison de l’accouplement. Très efficace avant et pendant le rut. Très efficace en combinaison avec l’appel. L’humidité réactive le produit. To be used during the breeding season. It is most effective during the pre-rut and rut. Very effective when used in conjunction with calling. Moisture will reactivate the formula.

«Tink’s # 69»

Leurre à base d’urine de femelle chevreuil en chaleur et d’odeur de glandes. Le meilleur sur le marché.

DOE-IN-RUT buck lure is a blend of 100% natural aged doe estrous urine. The best on the market!

# 18613 ............ 118 ml/ 4 oz ............... 10.95$

# 1835 ............... 30 ml/ 1 oz ...................8.95$ # 1808 .............. 118 ml/ 4 oz ............... 26.95$ # 1834 ........ gel 36.9 ml/ 1.25 oz ............8.95$

Chevreuil/Buck Bomb

Super Lure

Dégage une forte odeur qui se répand sur plus de ¼ km avec un vent de 5 km/h. La senteur adhère sur toutes les surfaces qu’elle entre en contact. Peut-être utilisé par terre ou sur un mirador. 100% urine naturelle. Produces a strong deer scent that travels 1/8th of a mile with only a 3-m.p.h. wind. Scent adheres to everything it comes in contact with. Can be used from the ground or tree stand. Formulated from 100% natural doe estrous urine.

# 1836 .............133 ml/ 4.5 oz.............. 11.95$ Orignal/Moose Buck Bomb

100% œstral du chevreuil femelle (chevrette). Sa nourriture est riche en protéines ce qui donne une odeur d’urine très forte qui attire l’attention du chevreuil rapidement. Utiliser avant et pendant le rut. Utilisez-le avec un distributeur d’odeur. 100% pure doe estrous. Doe fed high protein diet to give urine a super strong smell. Gets deer’s attention faster. Best used prior to and during the rut. Use it at scrapes, on drag rags or in Tink’s Scent Bombs.

# 18262 ............. 30 ml/ 1 oz ...................8.95$

Dégage une forte odeur qui se répand sur plus de ¼ km avec un vent de 5 km/h. La senteur adhère sur toutes les surfaces qu’elle entre en contact. Peut-être utilisé par terre ou sur un mirador. 100% urine naturelle.

«Trophy Buck Urine»

Produces a strong deer scent that travels 1/8th of a mile with only a 3-m.p.h. wind. Scent adheres to everything it comes in contact with. Can be used from the ground or tree stand. Formulated from 100% natural doe estrous urine.

This rutting odor induces a territorial challenge to the buck and provokes them to seek out the foreign buck. Includes a Scent Bomb.

Odeur territoriale qui souvent provoque le chevreuil et sa curiosité. Avec un contenant hermétique Scent Bomb.

# 1827 .............. 59.1ml/ 2 oz ..................9.95$

# 18363 ...........133 ml/ 4.5 oz.............. 11.95$ Leurre à chevreuil et tampon pour les bottes Conçue a base de glande interdigitale idéale pour camoufler votre passage, attire tous les chevreuils, s’utilise toute la saison.

Deer lure & boot pad

This scent is designed to use with a boot pad, imitating the odour that deer leave as they walk.

# 1856 ..............29.6 ml/ 1 oz..................5.95$

Leurre pour chevreuil avec glande tarsale Produit 100% naturel. Cette odeur provoque le chevreuil et le fait sortir de sa cachette.

Tarsal Gland Deer Lure

100% natural patented product is the personal identification smell of a deer. This smell provokes deer to investigate and seek out foreign deer in the area.

# 1837 .....................................................8.95$

Urine synthétique de chevreuil

Stimule l’agressivité, pour le combat de la reproduction entre les autres mâles du secteur. Utiliser sur les grattages naturels ou artificiels.

Urine Ferme Monette

Synthetic buck urine

Dominant male deer.

Stimulates aggression in other bucks in the area for competition for the breeding rights. Use in scrapes or mock scrapes.

Chevreuil mâle dominant pendant le rut.

# 5101 .................................................. 15.95$

# 18611 ...................4 oz.........................8.95$

Leurre synthétique de chevreuil

Odeur de la femelle en ovulation. Se disperse tranquillement comme le ferait la femelle. Parfait pour utilisation pendant le rut.

Urine Ferme Monette

#69-X Synthetic Doe estrous

Female deer before rutting season.

Releases its scent just like a natural doe estrous. Best to use during the rut.

Biche en chaleur avant rut.

# 51051 ................................................ 12.95$

# 18612 ...................4 oz.........................8.95$

«#1 DOE-P Scent»

Odeur d’urine de femelle de chevreuil en chaleur. Idéal pour la période du rut et le post-rut. Mare in heat urine. Ideal for rutting and post rut season.

# 1826 ..............26.6 ml/ 1 oz..................5.95$

www.arcinter.com

Urine Ferme Monette Urine mâle dominant avant rut.

Male deer before rutting season.

# 51052 ................................................ 12.95$

41


Les prix indiqués sont ceux en vigueur au moment de la publication - Sujet à changement sans pré-avis Scrape bomb

Boîtiers d’odeurs pour chevreuils

Diffuseur d’odeur. Fonctionne avec les changements de température et de pression barométrique versant goutte à goutte seulement pendant le jour. Durée 4-5 jours. Paquet de 2. Cordon inclus.

Tampons imbibés d’odeurs pour attirer le chevreuil. Suspendre sur une branche ou porter-le sur vos vêtements. Garde l’odeur s’il est rangé dans le boîtier. Scent wafers lures and cover scents. Long lasting and renew themselves when stored in their containers.

Works with the changes in temperature and barometric pressure causing it to drip only during the daylight . Last 4-5 days. Pack 2.

# 59363 ................terre/earth..................7.95$

# 18303 ...................................................7.95$

Ensemble pour grattages

Bâtonnets d’encens

Ensemble pour créer ou rafraîchir 8 grattages. Attire les mâles territoriaux et dominants. Comprend urine, odeur de glandes, et DVD.

Pour couvrir l’odeur humaine et attirer le gibier. Brûle environ 2h. 6 par paquet.

Scrape Line Kit

Formulated to cover human scent and to attract game. Smokes for approx. 2h. 6 per pack.

Will create or freshen eight scrapes. Attracts dominant and territorial bucks. Includes, Dominant Buck Urine, glandular scent and DVD.

# 1849 .............chevreuil/deer.................8.95$ # 1850 ....... chevreuil en trut/deer ...........8.95$ # 1851 .............orignal/moose.................8.95$

# 59364 ................................................ 26.95$ ThermaCELL

Dispensateur d’odeur

Diffuseur d’encens pliable

Chauffe n’importe quel attracteur liquide. La chaleur constante permet de relâcher un maximum d’odeur. Chaque coussin peut contenir jusqu’à ½ oz de liquide et dure jusqu’à 4h. Une cartouche de butane et 3 plaques incluse pour un total de 12 h.

Allonge la durée de vie des bâtonnets d’encens surtout par temps venteux.

Smoke Stack

Will increase the burn time of the sticks and keep it lit in windy conditions. Smoke Stack is collapsible for easy transportation.

Scent Dispenser

It heats any liquid attractant. The consistent heat maximizes the amount of scent released. Mat holds up to ½ oz of liquid and lasts up to 4 h. Comes with one butane cartridge and 3 mats for up to 12 hours.

# 1852 .....................................................6.95$

# 01035 ................................................ 10.95$

Natural Attraction

Simule une nouvelle source de nourriture dans la région. L’odeur curieuse attire à la fois, le chevreuil et sa femelle. Utilisez-le avec un diffuseur d’odeurs et sur les grattage. Efficace en toute saison, y compris en fin de saison.

Tampons disperse pour bottes

Avec courroies de 2’’. Comprend sac de rangement anti odeur hermétique pour utilisation future. Durable 2 ‘’ wide boot straps with tough absorbant cover scent pads. Includes odor barrier bag for re-use.

Simulates a new food source in the area. Curiosity scent attracts both Buck & doe. Use it at scrapes, on drag rags or in Tink’s Scent Bombs. Effective all season including the late season.

# 5940.................... paire\pair ...................... 2.49$

# 18263 ............. 30 ml/ 1 oz ...................6.95$

Attaches to belt. Lure is put into plastic container with airtight, no-leak cap. When done dragging, simply retract drag into container with easy retrieve handle. Includes three replacement heads.

BU E-

Self-storing lure drag

Tire-Buck jam plus

Délicieuse confiture anis et pomme.

Tire-Buck jam plus

TIR

Enduire de l’odeur de votre choix, faites traîner derrière vous. Le chiffon se rétracte facilement avec la poignée rotative tout en le sellant pour conserver l’odeur à l’intérieur. S’attache à la ceinture. 3 chiffons inclus.

CK

Contenant pour leurre

Delicious anise and apple jam.

# 02922 .................... 1 Litre ......................... 9.95$

K

# 5996..........................................................18.95$

Stretchy fluo rubber loop. Micro-fiber technology highly absorbent. Extra wide surface.

RE -B

Stretch wicks

TI

Avec anneau en caoutchouc extensible. Micro fibre permettant une absorption supérieure. Grande surface.

UC

Tampons absorbants

# 18301 ..................................................... 2.49$/4 «Scent Bombs»

Contenants hermétiques avec mèches pour disperser n’importe quelle odeur. Maintenant avec bande réflecteur. The most efficient and convenient way to disperse scent today. Simply remove cap and pull up wick. Now with Reflective Strip.

# 1830 .....................................................4.95$ # 18302 .... 6 mèches extra 6 Wicks .......3.49$ 42

www.arcinter.com

Sir-o-pom

Sirop de pomme pour chevreuil, idéal pour mélanger avec le mais, l’orge ou le blé.

Sir-o-pom

Apple syrup for deer ideal for mixing with corn, wheat, bran or oat.

# 02923 .................... 1 Litre ......................... 9.95$

Leurre grattage pour chevreuil

Appliquer sur un grattage naturel ou artificiel. Conditionne le chevreuil à revenir fréquemment à votre endroit de chasse.

Power Scrape

Use on natural or mock scrapes to condition deer to frequently return to your stand location.

# 1860 ....................16 oz........................9.95$


Prices shown are those in effect at time of publication - Subject to change without notice Révélateur de sang Krystal Magic Repérer facilement les traces de sang en pleine noirceur Éléments essentiels à la digestion de l’animal. C’est le pourquoi de l’attraction majeur causé par ce produit. Le besoin quotidien va créer un trafic anormal autour de votre site de chasse. 2 kg Essential elements for the digestion of the animal. The reason behind the major attraction caused by this product. The daily need will create an abnormal traffic around your hunting site. 4.45 lbs

# 51919 .......chevreuil/deer 500 ml..........12.95$

et ce, même sous la pluie. Vaporiser le sol et les buissons. En contact avec la moindre particule de sang, il devient bleu fluorescent. Même produit qu’utilisent les techniciens d’investigation criminelle.

Blood revealer

Reveals blood stains that have been washed out, wiped off or which are invisible to the naked eye. Vaporize ground and bushes. In contact with the smallest particle of blood, it becomes blue fluorescent. This same product is used by crime investigators.

# 0201 ...................................................19.95$ Mangeoire tout en 1

Minéral 7

7 minéraux essentiels à la croissance des bois, le gestation, l’ossature, articulation et le plus important, la fécondité. 2 kg 7 essential, minerals for antler growth, pregnancy, bones, joints and most important, fertility! 4.45 lbs

# 51911 .......chevreuil/deer 500 ml..........19.95$ # 51912 ........orignal/moose 50 ml...........28.95$

Acorn Obsession

Super attractant. Simple et efficace. Un goût que le chevreuils adorent. Élever en énergie et en protéines. Poser directement au sol ou dans une distributrice. Super attractant. Simple and affective. The taste deer crave. High energy and protein. Pour directly on the ground or in feeders.

# AO6 ....................... 6 lbs ................... 19.95$ Vita-Rack Beard Builder

Complément nutritionnel scientifiquement prouvé pour la dinde sauvage. Il aide à maximiser la force du dindon et à augmenter la longueur de son plumage et fournit une nutrition équilibrée. Vita-Rack Beard Builder is a scientifically proven nutritional supplement for wild turkey. It helps to maximize beard strength and length, enhance feathering and provides balanced nutrition.

# 59979 ................................................ 18.95$ Additif de pomme/Feeder additive

Odeur très attrayante conçue pour les mangeoires automatiques. Mélanger avec le maïs. Fait avec du soja rôtis, de la luzerne, de l’avoine et du blé. Haut supplément de protéine. Custom coated pellets with irresistibly enticing apple smell, designed for use in automatic feeders. Simply mix with corn. Made with roasted soybeans, alfalfa, oats and wheat. High protein supplement.

# 80285 .................... 6 lbs ......................9.95$

Sans assemblage. Déplier et solidifier. Minuterie digitale programmable jusqu’à 4 temps différents dans la journée. Sceau conique en plastique de 5 gallons. Piles incluses.

All in one feeder

No assembly, snaps together. Digital timer programs up to 4 different feed times a day. 5 gallon plastic tapered bucket. Batteries included.

# 80261 ................................................ 49.95$ Distributrice de nourriture programmable/Pro Magnum Feeder Kit

Compartiment à piles intégrées (2x6volt). Système en entonnoir anti-vermine.Jusqu’à 6 distributions par jour. Minuterie écran LDC /facile à programmer. Personnaliser votre quantité selon les distributions. Connexion pour panneau solaire (panneau non inclus). Accessoires pour l’installation sur le baril de votre choix inclus. This all-metal, programmable feeder kit has a battery compartment (2x6volt), built-in varmint guard and funnel. 6 different feed times a day. Easy-to-program timer with large LCD screen. Customize feed amounts... Connection for solar panel (solar panel not included). Hardware to install on your choice of barrel is included.

# 80281 ................................................ 69.95$ Distributrice «Pro Hunter» Feeder

Minuterie précise à la minute, permet de programmer 6 distributions par jour. Personnaliser votre quantité de nourriture selon les distributions. Plaque de métal avec pics et entonnoir contre la vermine. Lance la nourriture jusqu’à 40 pieds de diamètre. Fait de plastique ABS durable. Accessoires pour l’installation sur le baril de votre choix inclus. (1x6volt) non-inclus.ww Schedule precisely to-the-minute up to 6 different feed times a day. Customize feed amounts with variable feed settings (1-20 seconds run time). Metal spin plate and funnel protects against varmints. Throws feed in a 40-ft diameter circle. Durable ABS plastic housing is. Hardware to install on your choice of barrel is included. 1x 6-volt battery not included.

# 80282 ................................................ 46.95$ Minuterie pour mangeoire/Digital Timer

«Dope»

Un délice de minéraux et de sucre aromatisé aux fruits pour chevreuil.3.2kg Powerful mineral mixture that release enticing vapors for deer. Will keep coming back for more. Fruity scented. 3.2kg.

# 9855 ...............chevreuil/deer............ 10.95$ # 98551 .............orignal/moose............ 10.95$

Minuterie digitale programmable pour jusqu’à 6 distributions par jour. De 1 à 20 secondes. Indicateur de la durée des piles. S’installe rapidement. Compatible avec mangeoire Moultrie fonctionnant avec piles 6v Replace or upgrade photocell and timer kits. Programmable digital timer, schedule up to 6 feedings a day. Customize feeder run times between 1-20 seconds. Built-in battery level monitor. Installs quickly and easily. Compatible with Moultrie’s 6-volt feeders that run off a sealed lead acid battery.

# 80283............................................... 38.95$

Entonnoir pour mangeoire «Pro-Cain»

Déposer cet entonnoir au fond d’un baril de 30 gallons pour empêcher qu’il reste de la nourriture au fond de votre baril.

Attractor for deer and moose 3.2 Kg

Internal Funnel

Activateur pour chevreuil et orignal. 3.2 Kg

# 9821 ...............orignal/moose...............9.95$ # 9831 ...............chevreuil/deer...............9.95$

No longer will that last little bit of food be left in the bottom of your deer feeder. With Moultrie’s internal funnels, all the feed will be dispensed without any loss. Internal funnels slightly reduce the capacity of feeder.

# 80284 ................................................ 22.95$

www.arcinter.com

43


Les prix indiqués sont ceux en vigueur au moment de la publication - Sujet à changement sans pré-avis Outil pour le dindon «Turkey tool»

Affiches en plastique

Il a tout ce dont vous avez besoin pour la chasse aux dindons, changer votre fusil d’étrangleur, démontez votre fusil de chasse, éviscéré votre dindon, mesurer la barbe et les éperons, et le transporter confortablement. Étui en nylon camouflage inclus.

Résistantes et durables. Modèles pour chasseurs ou archers, en français seulement.

Resistant plastic signs French only.

# # # #

0284 ................ Chasseurs ............ 2.95$/ch 0284D ............. Chasseurs .......... 24.95$/12 0285 .................. Archers .............. 2.95$/ch 0285D ............... Archers ............ 24.95$/12

Change your shotgun choke, disassemble your shotgun, field dress your bird, measure the beard and spurs, and comfortably carry that big tom out of the woods. All in one rugged frame. Camo nylon sheath included.

# 40327 ....................................................... 29.95$ Outil pour le dindon «Score Tote»

Ruban «No Trespassing» Tape

Pèse, mesure et transporte le dindon. Compact, léger, simple à utiliser. Conçu pour évaluer le dindon en quelques secondes - puis le transporter avec facilité. Balance numérique LCD intégré, précision à 0,2 Lb. Règle en nylon de 15 pouces pour mesurer la barbe et les éperons.

30 pieds de longueur. Avec un protecteur UV qui garde la couleur vive. Couvre la même espace que 30 pancarte en plastique. 30 feet long. UV Protection to prevent fading or tape becoming brittle. Covers the same area as 30 plastic signs. No more nailing up plastic signs.

Weight, measure and carry the biggest tom. The integrated digital LCD scale is accurate to 0.2 Lb. A 15-inch nylon ruler measures beard and spurs to within 1/16”.

# 1811 ..................................................... 7.95$

# 40328 .................................................24.95$ Plaque de montage pour dindon

Rubans marqueurs

Montez votre trophée vous-même, économisez de l'argent et accrocher le sur le mur plus rapidement. L’ensemble comprend plaque montante, la quincaillerie, la plaque de cuivre et des instructions faciles.

Pour les sentiers.

Trail Marker To mark trails.

# # # #

Turkey Tail & Beard Mounting Kit

4002 ................... orange ...................... 2.25$ 4003 .................vert/green ................... 2.25$ 4004 ................. rose/pink .................... 2.25$ 4005 ................. bleu/blue .................... 2.25$

Mount the trophy yourself, save money and get it up on the wall faster. Kit includes mounting plaque, hardware, brass nameplate and easy instructions.

# 59301 .................................................16.95$ Plaque de montage pour dindon

Montrez fièrement votre trophée de dindon. Inclut la plaque de finit chêne naturelle avec dindon gravé au laser, plaque de cuivre pouvant être personnalisé et crochets de cuivre antiques. Vient aussi avec le cuir pour des supports d'éperon.

Punaises fluorescentes

Reflète 2 fois plus que les punaises traditionnelles. Produit breveté. 50 par boîte.

Proudly display your trophy gobbler. Includes natural oak finish plaque with laser engraved gobbler, engravable brass name plate and antique brass cup hooks. Also comes with leather for spur mounts.

Trail Marker

Extreme reflection twice the traditional trail tacks. 50 per box. Patented.

# 2409 ..................................................... 2.95$

# 59302 .................................................25.95$ Plaque pour monter dindon

Punaises fluorescentes

Monture or et noire de la tête et du corps du dindon. Accrocher vos plumes de la queue et la barbe.

Facile à installer et 5 fois plus brillantes que les autres modèles. Boîte de 50.

Turkey fan plaque

Reflective Trail Markers

Gold and black realixtic turkey. Simply slide the turkey fan into the mount, pull the tab around the beard, and it’s ready to display proudly on your wall.

Easy to install and five times more reflective than other models. Box of 50.

# 2401 ..................................................... 3.95$

Lewis

Punaises fluorescentes

Faciles à installer, très brillantes et visibles sur 360 degrés. Paquet de 50.

Plaque pour monter votre panache

Reflective Trail Markers

Picutre plaque antler mounting kit

Strong, easy to install and to remove, reflective on 360 degrees. Pack of 50.

# 2402 ..................................................... 4.49$

Superbe finition de grain de bois, fait à la main

Lewis

Urinoir pour elle

Urinez debout sans vous dévêtir. Facile à utiliser pratique et hygiénique. Sac de transport hermétique inclus.

Urinal for her

Urinate standing up without undressing. Easy to use, practical and sanitary. Ziplock include.

Beautiful woodgrain shield. Handcrafted.

# 2405 ...................................................22.95$

Plaque pour monter votre panache Utiliser avec ou sans la plaque photo de 5’’x 7’’.

Lewis

# 9898 ...................................................18.95$ 44

# 2408 ...................................................21.95$

www.arcinter.com

Picutre plaque antler mounting kit

Use with or whithout a 5’’x7’’ photo of your trophey.

# 2404 ...................................................38.95$


Prices shown are those in effect at time of publication - Subject to change without notice Gants de dépeçage

1 pair de gant à la hauteur des épaules pour protéger vos vêtements pendant le dépeçage. Format de poche.

Chariot à chevreuil/Grizzly deer cart

Field Dressing Gloves

1 pair of shoulder length field dressing gloves. Protect against mess and stains. Pocket size.

Grandes roues solides. Avec courroies pour attacher le gibier. Se plie pour un meilleur rangement.

# 5931 ..................................................... 1.50$

Solid rubber wheels with heavy-duty metal spokes. Game straps included. Folds flat for easy transport.

Gants d’éviscération

- Capacité/Rating: 300 lbs. - Poids/Weight: 30 lbs. - Grandeur/Size: 20’’x30’’/18’’x35’’ - Construction: acier/steel

Incluant 6 paires de gants et 6 paires de manchons.

Field Dressing Gloves

The pack includes 6 pair of short latex gloves and 6 pair of shoulder-length poly gloves in a poly bag.

# 26510 ...............................................119.95$

# 59312 ................................................... 6.95$ Realtree® APG™

Outil d’éviscération

Nouveau plus long. Enlever facilement et rapidement l’anus et les intestins du chevreuil ou d’un gibier de grosseur similaire.

Dressing tool

New larger size. Quickly and easily disconnect the anal alimentary canal from deer and other similar size big game. Patented.

Ruban collant

Realtree® AP™

Durable et confortable. Avec harnais pour le corps, bretelles pour les épaules et ceinture à la taille. Corde comprise.

Realtree® Max-4 HD

Deluxe Deer Drag

Cage à animaux

# 5924 ..................................................... 7.95$

Animal Trap

Durable safety-orange body harness has shoulder straps and waist belt for more comfort. Includes rope.

Cotton fromage tubulaire

The tough, non-glare protects all finishes. It comes in a 2-inch by 10-foot roll.

# 59654 ........Realtree® APG™.............. 5.95$ # 59655 ......... Realtree® AP™ ............... 5.95$ # 59656 ..... Realtree® Max-4 HD ........... 5.95$

# 59313 .................................................11.95$ Harnais deluxe pour transporter le chevreuil

Robuste et sans éclat, il protège tous les finis. 2’’ de large par 10 pieds de long.

Appâter, installer et relâcher! Ces cages sont renforcées et résistantes. La porte à gravité assure une prise rapide et sans danger pour l’animal. Easy to bait, set and release, steel reinforced for long life and maximum resistance to damage. The gravity-action door has sensitive triggers to ensure a quick, secure catch.

Écureuil & Suisse Squirrel & Chipmunk

Idéal pour tous les gros gibiers. Disponible à la verge ou au rouleau.

Marmotte & Raton Laveur Groundhog & racoon

Tubular Cheese Cloth

Ideal for all big games. Available by the yard or by the roll.

# 0286 ................verge/yard ................... 1.50$ Palan

Système de levé avec 40 pieds de corde anti moisissure. 4 poulies, ratio 4 pour 1. Lève jusqu’à 600 livres

# 9508 ... 16 x 6 x 6 3/8...29.95$

Game hoists

Lift System features a 40-foot tangle-free, rot resistant rope, 4-pulley system with 4:1 lift ratio and gambrel, rated to 600 pounds.

Gros Écureuil Big Squirrel

# 59152 .................................................49.95$

# 9505 .. 32 x 12 x 14 .... 69.95$ Rat Musqué & Raton Muskrat & Racoon

Balance à gibier digitale

Capacité de 330 lbs. Écran digital facile à lire. Pèse en livres et en kilogramme. Capable de calculer le poids net. Piles incluses.

# 9511 .....30 x 7 x 7 ..... 54.95$

330-lb capacity digital game scale. Easy-to-read digital screen. Weighs in pounds or kilograms. Ability to calculate tare weight. Batteries included.

# 80273 .................................................44.95$ Balance à cadran 400 lbs

Capacité de 400 lbs. Grand cadran facile à lire. Construction en acier incluant 2 crochets en S.

#

9512 ...... 17 x 7 x 7 ...... 36.95$

Gros Raton Laveur Big Racoon

Mouffette & lapin Skunk & Rabbit

400 lbs Game dial scale

400 lb capacity. Large dial. All-steel frame and includes steel s-hooks.

# 80272 .................................................22.95$

# 9504 ..... 24 x 7 x 7 ...... 44.95$

www.arcinter.com

# 9507 .. 42 x 15 x 15 .. 139.95$ 45


Les prix indiqués sont ceux en vigueur au moment de la publication - Sujet à changement sans pré-avis

Therm-a-Seat

Siège en mousse Softek

Courroie de transport amovible portée à la ceinture avec velcro, ¾’’ épaisseur. À l’épreuve de l’eau, durable et léger.

Chaise «Turkey Stopper» Chair

¾’’ thick model Detachable Velcro belt strap. Waterproof, durable and lightweight.

Most comfortable turkey chair available. Steel frame construction. Rated for 200 lbs. Weight: 5 lbs.

# 02065 ................................................... 7.95$

Chaise très confortable pour la chasse au dindon. Armature en métal. Capacité for 200 lbs. Poids: 5 lbs.

# 26125 .................................................27.95$

Siège auto-gonflant Bunsaver

Auto gonflant et résistant à l’eau. Avec courroie ajustable pour le fixer rapidement au besoin. Pèse seulement 8 oz. Self-inflating, water-resistant seat cushion. Adjustable belt with elastic end for quick positioning. Weights only 8 oz.

# 59011 .............. realtree APG .............12.95$

Siège Ecotone

Pratique, léger et économique. Exclusivité Ecotone. Lightweight, practical and economic. Ecotone exclusivity.

# 02060 ................................................... 9.95$

Therm-a-Seat

# 2612 .......................APG....................22.95$

Chaise «Dove» Chair

Armature en métal. Capacité for 200 lbs. Poids: 3.5 lbs. Steel frame construction. Rated for 200 lbs. Weight: 3.5 lbs.

# 26124 .................................................19.95$

Siège «Strut» Seat

2’’ thick model if your looking for super comfort. Detachable Velcro belt strap. Waterproof, quiet, warm, durable and lightweight.

Reversible angle for maximum comfort. Green OD finish with 2-inch webbing for seat support. Collapsible, lockable steel legs for easy carrying. Includes web carrying strap.

# 59743 .................................................19.95$

Quick snap

Chaud et super confortable. Tissu au contact silencieux et durable. Mousse Softek confortable. Poignée à bouton pressoir rapide à installer. Imperméable. 13” x 14” et 1.5” d’épaisseur. Warm and super comfortable. Durable silent-touch fabric. Comfortable softek closed cell foam. Quick-snap carry strap. Waterproof and quiet. 13” x 14”, 1.5” Thick.

# 02062 .................................................24.95$

Chaise «Tripod Stool

Se plie à plat pour facilité le transport. Sac de transports avec courroie inclus. Folds flat for compact transport. Carrying bag with hand strap included.

# 26121 .................................................11.95$ Chaise «High-Back Max» Chair

Wedge Supreme

Léger et facile à transporter. Mousse très confortable à l’épreuve de l’eau et silencieux au toucher. Courroie de transport de 48’’. Siège 15” x 14”. Dossier 14’’ x 18’’ et 3/4’’ d’épaisseur. Lightweight, easy to carry. Super comfortable optipoly foam. Durable, waterproof silent-touch fabric. 48” Web carry strap with buckles. Bottom: 15” x 14” wide. Backside: 14” wide x 18” tall x 3/4” thick.

# 02061 .................................................53.95$ Chaise pivotante/Swivels chair

Pivote silencieusement sur 360°. Hauteur ajustable de 16’’ à 19’’. En aluminium. 20’’ x 23¼’’ x 16’’ à 19’’. En polyester résistant aux intempéries. Capacité 250 lbs. 2½ lbs. Silently Swivels 360°. Adjustable Leg height from 16» to 19’’ Tall. Aluminum Construction. 20’’ Long x 23¼’’ Wide x 19’’ High. Rugged Weather-Resist Poly/ Fabric. Rated For: 250 lbs. Weighs 2½ lbs.

# 2639 ............ Hardwoods Green .........29.95$ 46

Heavy-duty waterproof polyester. Gear pouch included. Durable powder-coated steel frame. 2 lbs

Angle réversible pour confort maximal. Finition verte avec courroies de 2’’. Pattes en acier, démontables, blocables pour transport facile. Inclut courroie de transport.

# 02067 .................................................23.95$

Therm-a-Seat

Hi-Back Camo Chair

Siège de luxe Softek/Optipoly

Courroie de transport à la ceinture amovible avec velcro, 2’’ épaisseur. À l’épreuve de l’eau, chaud, silencieux durable et léger.

Therm-a-Seat

Chaise camo à haut dossier

Polyester à l’épreuve de l’eau, pochette de rangement. 2 lbs.

www.arcinter.com

Très confortable avec un dossier large, une pochette glacière sous le siège. Charpente en acier. Tissu robuste. Siège et dossier rembourrés. 14.5’’x 15.75’’x 19’’de haut. 38.75’’Hauteur du dossier. Capacité de : 300 lbs. Pèse 9,5 lbs. Offers comfort with the wide back rest, zippered cooler pouch under seat. Steel frame construction. Rugged weather-resist Poly/Fabric. Padded seat and back. 14.5’’ x 15.75’’ x 19’’ High. 38.75’’ Height to Back. Rated For: 300 lbs. Weighs 9.5 lbs.

# 26126 ..............Realtree APG ............42.95$ Chaise «Bone Collector Field» Chair Excellent complément à vos caches, offre une grande liberté de mouvement à l’intérieur d’une cache. Charpente en acier. Tissu robuste. 18’’ x 15 ½’’ x 17’’ de haut. Hauteur du dossier : 28.75’’. Capacité de : 225 lbs. Pèse 4 lbs.

Great compliment to our hunting blinds that provides free range of movement within your blind. Steel Frame Construction. Rugged Weather-Resist Poly/Fabric. 18” x 15½” x 17” High . 28.75” Height to Back. Rated For: 225 lbs. Weighs 4 lbs.

# 26127 .................................................22.95$


Prices shown are those in effect at time of publication - Subject to change without notice Tissus en nylon transparent

Camo Realtree APG, à la verge ou au rouleau 75 verges.

Nylon Netting

Realtree APG Camo, available by yard or bulk 75 yrd.

Camo Realtree APG

# 591363 ........... verge/yard .................. 5.95$ # 591364 ..........rouleau/bulk............ 369.95$

Poncho 3D Poncho

Fondez-vous dans la nature avec ce poncho multi texture. Blend into any terrain wearing the multi-textured poncho.

# 26502 .................................................94.95$ Gilet camouflage/Vest-a-Blind

Tissus camouflage durable

Avec motifs de feuilles. Dimension: 56’’ x 12’’

Camo Leaf Mesh Blind Material

With die cuts to enhance the camo effect. 56’’X12’’

Advantage Max-4 Camo Realtree AP

# 59172 .........advantage Max-4 ..........22.95$ # 59174 .............Realtree AP ...............22.95$

Rapide, simple et étonnamment efficace! S’installe en quelques secondes pour un camouflage à 100%. • Brevet en cours d'homologation • 40 ans de conception • Sac à gibier/ compartiments de stockage • Drapeau orange de sécurité! Quick, simple and amazingly effective! Set up in seconds and feel 100% confident you’re totally hidden! • Patent Pending • 40 years in design • Game bag / storage compartments • Orange safety flag!

# 10601 .............................................. 126.95$ Couverture/Cover

Tissus en jute

Camo Realtree APG, à la verge ou au rouleau 50 verges.

Camo Burlap

Camo Realtree APG netting, by yard or bulk 50 yrd.

Camo Realtree APG

# 591365 ........... verge/yard .................. 4.95$ # 591366 ..........rouleau/bulk............ 179.95$

Efficace en quelques secondes, système simple et léger qui vous rend invisibles rapidement • Attachement simple • Léger • Pratique • Apparence 3-D • Fonctionne avec n'importe quel gilet Effective cover in seconds - a lightweight and simple system that makes you invisible fast! • Simple attachment • Lightweight • Convenient • 3-Dimensional appearance • Works with any vest

# 10602 .................................................37.95$ Tissus en jute

Camo Advantage Max-4, à la verge ou au rouleau 50 verges.

Camo Burlap

Camo Advantage Max-4 netting, by yard or bulk 50 yrd.

Advantage Max-4

# 59136 .............. verge/yard .................. 4.95$ # 591362 ..........rouleau/bulk............ 179.95$ Paravent Woven Palm Leaf Mat

Harmonisez-vous avec les roseaux, blé et herbes coupés et tressés. Dissimule le bateau, la cache aisi que vous, 48 pouces de largeur. Paquet de 4 Blend in with reeds, cut cornfields and grasses with this durable mat. Conceals boat, duck blind or pit stop. 48 inches wide. 4-pack.

# 59658 ................................................49.95$

Cache «Gunner» Blind

Facilité de montage avec ses tiges à ressort et est idéal pour la chasse à l’arme à feu. Comprenant les piquets d’installation. Se plie en sac à dos : 23’’ dia. x 2’’ d’épaisseur. Pèse env. 4.5 Lbs Blends the ease of spring steel for quick set up and is ideal for firearm hunting. Stakes & high wind tie-downs backpack: 23” dia. X 2” thick. Weighs approx. 4.5 Lbs.

# 26435 ... Ameristep® Tangle 2.0™ ... 59.95$ Cache Outhouse Blind

En tissu Durashell avec les rebords en imitation de vraies feuilles. Intérieur ShadowGuard qui élimine les silhouettes. Plusieurs options d’ouverture de fenêtre. 7.3 lbs Durashell fabric with Edge ReLeaf. Shadow Guard interior eliminates silhouettes. Multiple viewing options. 68’’x 68’’x 78’’h. 7.3 lbs

# 26402 .............Tangle camo ..............79.95$

Cache Backpacker Blind

Cache Doghouse Blind

Sturdy aluminum frame, die cuts to enhance the camo effect. 12’x54’’, plenty of space for more than one hunter. Set up and taken down in seconds. A handy carrying case is included.

Durashell™ w/ShadowGuard™ Interior. Edge ReLeaf™. Window tie-downs. Shoot-Through Mesh. Stakes & High Wind Tie-Downs. Backpack carrying case: 24’’ x 2’’ 14 lbs.

Armature solide en aluminium, Tissu ciselé pour effet 3-D. 12’x54’’, assez spacieux pour 2 chasseurs. Se monte et s’installe en quelques secondes. Boîte de transport incluse.

# 59026 ..........Realtree® AP™

..........59.95$

Cache compacte Blind

Cache de poche de 14’’ de long. Tirer sur l’élastique, déplier, planter par terre. Ouverte la cache mesure 12’ x 27’’. Tissu ciselé pour effet 3-D. Résistant aux années d’utilisation. 14’’ long pocket blind. Unsnap the elastic strap, unfold the legs and place them in the ground. Set up, the blind measures 12’ x 27’’. Die cuts for a 3-D Built to last through years.

# 59024 ........ Realtree® APG™ .........24.95$ # 59025 ..........Realtree® AP™ ..........24.95$

www.arcinter.com

En tissu Durashell avec les rebords en imitation de vraies feuilles. Intérieur ShadowGuard qui élimine les silhouettes. Fenêtres en mailles. Poteaux et ancrage. Sac à dos de transport : 24’’ x 2’’ 14 lbs

# 26482 .............Tangle camo ..............94.95$ Cache «The Outpost» Blind

La plus grande cache de sa catégorie 60”x60”x80” armature en acier léger sac de transport inclus Deep wood camo. The largest one in it’s categorie 60”x60”x80” feature a lightweight steel frame backpack carrying case deepwood camo.

# 3202 ...................................................79.95$ 47


Les prix indiqués sont ceux en vigueur au moment de la publication - Sujet à changement sans pré-avis Grizzly Challenger Cache «BrickHouse» Système de verrouillage à levier qui offre une stabilité inégalée, Blind siège rabattable amovible 13’’ x 9’’ Adaptable à arbre de forme 75’’ x 75’’ x 66’’H. Se monte et démonte en quelques secondes. Très stable dans les conditions venteuses. Fenêtres magnétiques. Tissu NS³. Sac à dos de transport 12’’x46’’ - 18 lbs.

75’’ x 75’’ x 66’’H. Sets up and down in a flash. Incredibly stable in windy conditions. The magnetic window system is quiet and features our exclusive NS³ Fabric. Back pack: 12’’x46’’ - 18 lbs.

# 26433 .............................................. 169.95$ Cache «Bone Collector» Blind 75’’ x 75’’ x 69’’H. Technologie fenêtres verticales. Matériel en carbone NS3 qui élime les odeurs, les reflets et le bruit. Système de ventilation sur le toit pour l’excès de chaleur. Sac à dos de transport 12’’x46’’, 20 lbs.

75’’ x 75’’ x 69’’H. Vertical window technology. NS3 carbon enhanced material helps eliminate scent, shine & noise. Heat release roof vent system. Back pack caring case 12’’x46’’, 20 lbs.

# 26432 .............................................. 279.95$

irrégulière. Robuste, entièrement en acier soudé. Plateforme Sure Grip. Fini mat non réfléchissant. Capacité de 300 lbs. Pèse 19 lbs. Features Super Cam® leverage lock system provides unmatched stability, flip-up seat with removable 13” x 9” seat cushion and is adaptable to irregular-shaped tree for all day comfort. Welded steel construction. Sure-Grip platform. Gray non-reflective matte finish. Rated for 300 lbs. Weighs 19 lbs.

# 26537 ............................................................ 79.95$ Bone Collector

Barre de tir multi-position, courroies de sécurité, nouveau siège Durasling. Construction en acier. Capacité de 300 lbs. Pèse env. 22 lbs. Siège rembourré et dossier. Siège : 21’’x 12.5’’. Features multi-position shooting rest, safety lock cinch straps and our new Durasling seat design. Steel Construction. Rated for 300 lbs. Weighs Approx. 22 lbs. Padded Seat & Back Rest. 21’’ x 12.5’’ Seat.

# 26538 ........................................................ 129.95$

Cache «G-3» Blind

Conçue pour la chasse aux dindons et chevreuils, à l’arc, l’arbalète, fusil ou carabine. En tissu extrêmement résistant. Largeur 72’’, hauteur, 66’’. Piquets et arrimages inclus. Se plie en sac à dos de 8’’ x 43’’. Poids : 16 lbs.

15’ Warrior Ladder Stand

Designed for deer or turkey, bow, crossbow, rifle, and shotgun hunting with Spider-Hub Technology rugged wall design. 72’’ width x 66’’ tall. Shoot-through mesh. Stakes & high wind tie-downs. Backpack. Pack dimensions: 8” x 43”. Weighs: 16 Lbs.

Steel construction with matte finish. Sure-grip platform with sling seat design. Rated for 300 lbs. Weighs approx. 44 Lbs. Seat: 19.5” X 14.5”.

# 26434 .............................................. 144.95$ Cache «The Den» Blind

Grand poste d’affût confortable avec feuilles 3d réalistes, fenêtre sur tous les côtés et sur le toit 63”x63”x68” sac de transport et chaise inclus. Large blind with 3d leafs, shooting windows on each side and on the top 63”x63”x68” carrying case and stool included.

# 3201 ................................................ 149.95$

Construction en acier avec finition mate. Plate-forme Sure-Grip avec la conception du siège suspendu. Capacité 300 lbs. Poids : 44 Lbs. Siège: 19.5’’ X 14. 5’’.

# 26532 ................. Realtree®AP HD™......... 129.95$

16’ Gunner Ladder Stand

Raille de tir amovible. Siège et appui bras doublés. Flip up camo shooting rail. Padded seat cushion and armrests. - Capacité/Rating: 300 lbs. - Siège/Seat Size: 14.5”x19.5” - Plat forme/Platform: 12”x17”

- Poids/Weight: 51 lbs. - Hauteur/Height: 16’ - Construction: acier/steel

# 26505 .......................................................... 149.95$ 18’ BuckBuster Ladder

Cache «Ladder» Blind

Se fixe très facilement à un arbre, à utiliser par dessus un mirador une ou 2 place. Le toit se rétracte et se referme pour plus de protection, avec moustiquaire. Ultimate Blind concealment on your tree stand. Mounts easily to tree. Canopy retracts or closes, with camo mesh.

# 26507 .............................................. 149.95$

Appui bras pour fusil et arc. Rail de tir amovible. Avec courroies et porte fusil/arc. Avec 6 bandes de Edge ReLeaf et la toile camouflage. Adjustable Armrest for Bow/Gun. Removable shooting rests. Includes Hoist Rope and Bow/Gun Holder. Including 6 Edge $ ReLeaf strips and camo skirt. 4.95 - Capacité/Rating: 300 lbs. - Siège/Seat Size: 14”x15”x15” - Plat forme/Platform: 28”x27”

29

- Poids/Weight: 88 lbs. - Hauteur/Height: 18’ - Construction: acier/steel

# 26304 ................. Realtree®AP HD™......... 319.95$

Hitman Climber

18’ Bone Collector Deluxe

Mirador auto-grippant. Rail de tir rembourré multi-positions. Système de verrouillage de câble rapide et simple. Système pour accessoires. Sangles de sécurité. Fini mat anti-reflet. Capacité 300 lbs. Siège détachable ComfortMax: 13’’ x 15” x 16’’. Poids: 21 lbs.

Nouveau siège Durasling durable, rail de tir et appui pied rembourrés. Construction en acier avec finition mate. Plateforme Sure-Grip et rail de tir ajustable. Capacité 300 lbs. Poids : 65 lbs.

Padded multi-position shooting rest. Climbing braces provide secure footing. Speed cable locking system/simple attachment. Accessory port system. Safety lock cinch straps. Non-reflective matte finish. Rated for 300 lbs. Detachable ComfortMax seat: 13” x 15” x 16”. Weighs: 21 lbs.

New durable Durasling seat, padded flip-up camo shooting rail and footrest. Steel Construction with Matte Finish. Sure-Grip Platform and Adjustable Shooting Rail. Rated for 300 lbs. Weighs Approx. 65 lbs.

# 26531 ................. Realtree®AP HD™......... 259.95$

# 26533 ................. Realtree®AP HD™......... 214.95$ 19’ «Wrap-Around»

Grizzly Climber

Mirador auto-grippant avec sangles pour plus de stabilité. Se plie, avec courroies de sac à dos pour un transport facile. Safety lock cinch straps for added stability. Folds flat with back-pack straps for quick and easy transport. - Capacité/Rating: 300 lbs. - Siège/Seat Size: 20”x33” - Plat forme/Platform: 19”x33”

- Poids/Weight: 32 lbs. - Hauteur/Height: -- Construction: acier/steel

# 26512 .......................................................... 159.95$ 48

www.arcinter.com

Plateforme en demi lune pour un angle de tir de 270 degrés. Accoudoirs et rail de tir rembourrés et amovibles. Idéal pour la chasse à l’arc. Construction en acier avec finition mate. Plateforme Sure-Grip et rail de tir ajustable. Capacité de 500 lbs. Pèse: 92 lbs. Siège : 26,5’’ x 14,5’’. Features a wrap-around platform for 270 degree shooting, removable padded camo shooting rail, and armrests. Great for bowhunting. Steel construction with matte finish. Sure-Grip Platform and Adjustable Shooting Rail. Rated for 500 lbs. Weighs: 92 lbs. Seat: 26.5’’ x 14.5’’.

# 26534 ................. Realtree®AP HD™......... 249.95$


Prices shown are those in effect at time of publication - Subject to change without notice Marche «Step Up» Tree Steps

16’’ Two-Man

Rail de tir rembourré, accoudoirs et siège amovibles. Construction en acier avec finition mate. Plate-forme Sure-Grip et rail de tir ajustable. Capacité de 500 lbs. Siège : 40’’ x 13’’. Poids 74 lbs. Padded camo shooting rail, armrests and removable seat cushion. Steel Construction with Matte Finish. Sure-Grip Platform and Adjustable Shooting Rail. Rated for 500 lbs. 40’’ x 13’’. Weigh: 74 lbs.

# 26535 ................. Realtree®AP HD™......... 189.95$ 17’’ Bone Collector® Two-Man

Siège rabattable Durasling, rail de tir ajustable et reposepieds rembourré. Échelle Bone Collector ®, permettant une utilisation complète de la plateforme et accès près de l’arbre. Construction en acier avec finition mate. Plate-forme Sure-. Capacité : 500 lbs. Pèse: 111 lbs. Siège: 21’’ x 11.5’’. Durable flip-up Durasling seat, padded flip-up camo shooting rail and footrest. All Bone Collector® ladder, allowing for full platform use and close access to the tree. Steel construction with matte finish. Sure-Grip platform and adjustable shooting rail. Rated for 500 lbs. Weighs: 111 lbs. Seat: 21” x 11.5”.

# 26536 ................ Realtree®AP HD™......... 319.95$ «Ladder Stand Two-Man»

Nouveau système révolutionnaire. Monter votre mirador seul en 5 étapes faciles. Comprenant ; treuil / support de treuil, chevilles au sol pivotantes, 25’ de sangle de treuil, sangle mirador. Peut servir aussi à plusieurs autres applications. The simple 5 step setup process easily allows one person to set any treestand. Including; 600 lbs rated winch / winch bracket, ground swivel pegs, 25’ winch strap, treestand tether strap.

# 02408 ................................. 69.95$

Self-tapping threaded point for easy installation. Thread length is 2’’. Step area: 4’’.

# 26508 ........................................... 2.49$/ch Marche «Drizzly» Tree Steps Installation facile. Filet de 2’’. Largeur de la marche : 6’’. Tester à 1250 lbs. Thread length of 2’’. Largest step available at 6’’. Strength tested to 1,250 lbs.

# 26511 ........................................... 2.95$/ch «Non-Typical Rapid Rail» Léger simple et sécuritaire, 4 sections d’échelle. Lightweight, simple, safe, 4 nesting sections. Construction: Aluminium Capacité/Rated for: 300 lbs Poids/Weight: 11.5 lbs

# 2619 ................................................ 139.95$

Niveau pour échelle

Adaptable pour plusieurs échelles de miradors. S’ajuste pour différentes hauteurs. Construction solide et texturée pour empêcher les glissements.

Ladder Stand Leveler

Adapts to a multitude of ladder stand. Adjusts to different height. Gripping system.

# 2631 ...................................................17.95$

«Hunter’s umbrella»

Cache de style parapluie qui s’installe rapidement, polymère à l’épreuve de l’eau. Étui inclus.

20’ Climbing Sticks

En section qui s’emboîte. Marches avec angles intérieurs pour plus de sécurité. Facile à monter et démonter. Interlocking sections. Angled steps for safe climbing. Easy setup and take down. - Capacité/Rating: 300 lbs. - Hauteur/Height: 20’

Installation facile. Filet de 2’’. Largeur de la marche : 4’’.

- Poids/Weight: 24 lbs. - Construction: acier/steel

# 26509 ............................................................ 84.95$

Lightweight, compact and portable, the Stay Dry umbrella is easy to set up and take down. It’s constructed with a water-resistant polyester shell that also makes it ideal for use as a ground-blind shield.

# 26514 ................................................ 25.95$ Courroie de hissage

Sangle de 30’ avec manivelle facile à utiliser. Idéale pour hisser les accessoires de chasse dans le mirador.

Harnais de sécurité/Safety harness

Avec poches pour accessoires. Mousquetons et autres accessoires. Courroies ajustables à la poitrine et aux cuisses. Capacité : 300 lbs. Pockets for Stowing Calls, Release and Other Equipment. Adjustable Leg & Chest Straps. Rated for: 300 lbs.

# 26503 ........................................................... 59.95$ Harnais de sécurité/Safety Harness

Harnais simple et rapide d’utilisation, se connecte et déconnecte rapidement. Grandeur universelle. Supporte jusqu’à 300 lbs. One Size Fits All. Quick-Connect for Easy Hook Up. Rated for: 300 lbs.

# 2652 ............................................................. 31.95$

Gear retreaver

With 30’ easy to use strap. Ideal to retrieve hunting equipment to your stand.

# 2403 ................................................. 11.95$ Ensemble de treuil pour mirador

Hissez facilement votre équipement dans l’arbre. Courroies à levier avec poulie, corde 45 pieds et clip de. Sac de transport orange inclus et DVD d’instruction de sûreté.

Tree Stand Setter Hoist

Easily pull your gear into tree stand. Bracket straps to tree and includes rachet pulley with 45 foot rope. Includes safety orange carrying bag and 3-inch instruc instructional DVD.

# 5966 ................................................. 29.95$

Cadenas Cable Lock

Prévient des vols de miradors. 6.5’ de long, convient à la plupart des arbres. Résistant à la corrosion. Prevents tree stand theft. 6.5’ length accommodates most trees. Corrosion resistant lock.

# 26515 ............................................... 10.95$

Supports de branches pour mirador

Les supports permettent d’accrocher des branches à son mirador pour être complètement couvert . Comprend 2 supports complets avec attaches.

Tree Stand Branch Holders

Support pour Accessoires/Tree Hanger

Se vis directement à l’arbre. Longueur totale de 17.5’. Pivote au centre. Comprenant un gros crochet pour votre arc ou arme et deux petits crochets pour accessoires. Étui de transport inclus. Screw directly to the tree. Total length of 17.5 ‘. Rotates in the center. Including a large hook for your bow or gun and two small hooks for accessories. Carrying case included.

# 02406 ..................................................8.95$

Will keep you covered and keep your movements hidden. Includes 2 complete branch holdesr & brackets.

# 19532 .............................................. 9.95$/2 Courroies de branches pour mirador Les courroies permettent d’accrocher des branches à son mirador pour être complètement couvert. Pour arbre de 18’’ de diamètre et peut retenir trois branches.

Branch Straps

Will keep you covered from behind. Strap fits trees up to 18’’ in diameter and includes 3 branch holders.

# 19531 ........... 5 pieds/5 foot ................9.95$

www.arcinter.com

49


Les prix indiqués sont ceux en vigueur au moment de la publication - Sujet à changement sans pré-avis

50

www.arcinter.com


Prices shown are those in effect at time of publication - Subject to change without notice

Trophy Cam

Trophy Cam

Trophy Cam

Trophy Cam

Trophy Cam

Trophy Cam

8 MP

8 MP

8 MP

8 MP

8 MP

8 MP

Détecteur.infra-rouge/PIR Sensor

Bas/moyen/haut Low/medium/high

Bas/moyen/haut Low/medium/high

Bas/moyen/haut Low/medium/high

Bas/moyen/haut Low/medium/high

Bas/moyen/haut Low/medium/high

Bas/moyen/haut Low/medium/high

Flash.vision.de.nuit/Night vision flash

32 LED, 45’

40 Black LED, 45’

40 Black LED, 45’

32 LED, 45’’

32 LED, 45’’

32 LED, 45’’

Texte Noir & blanc B&W text

Texte Noir & blanc B&W text

Image couleur 2.4’’ Color Image 2.4’’

Non No

Non No

Image couleur 2’’ Color Image 2’’

Non No

Non No

Oui Yes

Oui Yes

Oui Yes

Oui Yes

Alimentation/Power supply

AA (4-8)

AA (4-12)

AA (4-12)

AA (4-8)

AA (4-8)

AA (4-8)

Durée.des.piles/Battery life

Jusqu’à un an Up to one year

Jusqu’à un an Up to one year

Jusqu’à un an Up to one year

Jusqu’à un an Up to one year

Jusqu’à un an Up to one year

Jusqu’à un an Up to one year

Grand angle VGA, QVGA Widescreen

Grand angle 1280x720p Widescreen

Grand angle 1280x1080p Widescreen

Programmable

Programmable

Programmable

Jusqu’à 60 sec. Up to 60 seconds

Jusqu’à 60 sec. Up to 60 seconds

Jusqu’à 60 sec. Up to 60 seconds

Programmable

Programmable

Programmable

32GB

32GB

32GB

16GB

16GB

16GB

Balayage/Field scan

Oui Yes

Oui Yes

Oui Yes

Non No

Non No

Non No

Enregistrement.du.son/Audio record

Oui Yes

Oui Yes

Oui Yes

Non No

Non No

Non No

# BU11-9436CN 209.95$

# BU11-9466CN 239.95$

# BU11-9467CN 269.95$

Résolution/Resolution

Écran.LCD/LCD display Température.et.phase.de.la. lune/Temp/Moon Stamp

Résolution.vidéo/Video resolution Longueur.du.vidéo/Video lenght Capacité.de.la.carte.SD/SD card capacity

Code Prix/Price

Whitetail

Résoltuion de 5 MP Flash 21 LED, portée : 30 ft Alimentation AA (4-8) Durée des piles jusqu’à 6 mois Mode vidéo : oui Capacité de la carte SD 16 GB Resolution: 5 MP Flash 21 LED, range : 30 ft Power Supply AA (4-8) Battery Life 6 months Video mode : yes SD Capacity: 16 GB

# BU11-9225CN...............99.95$ i-KAM XTREME

# BU11-9445CN # BU11-9435CN # BU11-9455CN 219.95$ 189.95$ 229.95$ Special Special Special 189.95$ 169.95$ 199.95$ Support pour montage sur arbre Peut être vissé à n’importe quel arbre. Se fixe au pas de vis standard ¼-20 situé sous le Trail Cam. Grande flexibilité de montage grâce à la possibilité d’ajuster la tête.

Deluxe Tree Bracket

Screws into any tree. 1/4 -20 threads into bottom of Trail Cam. Adjustable head allows mounting flexibility.

# BU11-9652C...................................17.95$ Boîtier de sécurité

Apporte un haut niveau de protection contre les dégâts occasionnés par le gibier. Possibilité d’utilisation avec le support pour montage sur arbre (voir ci-dessous). Peut être fixé au moyen de vis ou d’un antivol de type Python. Fourni avec un cadenas à clé.

Bear Safe

En-

registreur vidéo et microphone audio. Fonctionne complètement sans fil. Appareil photo numérique incorporé avec 4 Go de mémoire intégrée pour un maximum de 2 heures d’enregistrement. Brancher directement à un PC avec le câble USB fourni pour visionner la vidéo, ou utilisez la carte Micro SD. Avec 2 lentilles interchangeables résistantes aux impacts noirs polarisées ou transparentes. Comprend ; étui de transport, chiffon de nettoyage, adaptateur et manuel d’instruction. Advanced mobile video recorder and audio microphone. Completely wireless operation. Digital camera incorporated with 4 GB of built-in memory for up to 2 hours of recording. Hooked directly to a PC with the supplied USB cable to view the video, or when using the Micro SD card. Comes with two sets of interchangeable, impact-resistant lenses in clear and polarized black. A hard bodied carrying case, cleaning cloth, AC adapter and instruction manual are also included.

# 5907......................................... 99.95$

www.arcinter.com

Allows high level of protection from game. Can be used with Deluxe Tree Bracket (shown below). Can be secured with lag screws or with Master Python Lock. Comes with keyed padlock.

# BU11-9653C...................................29.95$ Support pour vidéo et arc

Support de métal pour attacher de façon sécuritaire votre caméra vidéo et votre arc.

Video Camera & Bow Support

Attaches securely the video camera to the tree. Includes a bow hook.

# 1954. ................................. 49.95$ 51


Prices shown are those in effect at time of publication - Subject to change without notice

Caméra de surveillance numérique Infrared digital surveillance camera Dimension Éclairage de nuit/Night time (LED)

IR-5

IR-6

Tiny

Tiny-W

Pro-X Plus

Live

4.5’’ x 6.8’’ x 2.8’’ (11 cm x 17 cm x 7 cm)

4.5’’ x 6.8’’ x 2.8’’ (11 cm x 17 cm x 7 cm)

4.7’’ x 3.5’’ x 2.7’’ (12 cm x 9 cm x 7 cm)

4.7’’ x 3.5’’ x 2.7’’ (12 cm x 9 cm x 7 cm)

4.5’’ x 6.8’’ x 2.8’’ (11 cm x 17 cm x 7 cm)

6.4’’ x 8.4’’ x 3.7’’ (16 cm x 21 cm x 9 cm)

Infrarouge 35 LED Infrared

Infrarouge 46 LED Infrared

Infrarouge 38 LED Infrared

Infrarouge 38 LED Infrared

Infrarouge 46 LED Infrared

Infrarouge 48 LED Infrared

5 MP

6 MP

8 MP

8 MP

12 MP

5 MP

Non/No

Non/No

Oui/Yes

Oui/Yes

Oui/Yes

Oui/Yes

4

4

6

6

6

6

Date/Heure Date/Time

Date/Heure Date/Time Température/Temperature Phase de lune/Moon phase

Date/Heure Date/Time Température/Temperature Phase de lune/Moon phase

Date/Heure Date/Time Température/Temperature Phase de lune/Moon phase

Date/Heure Date/Time Température/Temperature Phase de lune/Moon phase

Date/Heure Date/Time Température/Temperature Phase de lune/Moon phase

Batteries

6 x AA

6 x AA

6 x AA

6 x AA

6 x AA

8 x AA

Panneau solaire compatible/ Solar panel compatible

Non/No

Oui/Yes

Oui/Yes

Oui/Yes

Oui/Yes

Oui/Yes

Écran de visionnement/Viewing screen

Non/No

Non/No

Enregistrement du son/ Sound recording

Non/No

# 80546 129.95$

Qualité photo/picture quality Déclenchement électrique auto/Instant electric mode Multi-photos/Multi-shot Imprimé/Print

Code Prix/Price

LCD 2.0’’

LCD 2.0’’

LCD 3.0’’

LCD 3.5’’

Pour configuration For cam. configuration

Pour configuration For cam. configuration Image, vidéo & zoom

Pour configuration For cam. configuration Image, vidéo & zoom

Pour configuration For cam. configuration Image, vidéo & zoom

Non/No

Non/No

Non/No

Oui/Yes

Non/No

# 80518 159.95$

# 80551 199.95$

# 80552 299.95$

# 80505 389.95$

# 8056 499.95$

Tous ces modèles ont une résolution vidéo de 640 x 480 AVI. Délai de déclenchement de 1 sec. Mémoire d’expansion SD / SDHC jusqu’à 32 GO. Peut s’alimenter sur le 12V. Compatible au pile Lithium rechargeable. Port USB / sortie vidéo. Ajustement IR automatique. All these models have a video resolution of 640 x 480 AVI. 1 sec. trigger time. External memory SD / SDHC up to 32 GO. Rechargeable lithium battery pack compatible.

Système de détection de mouvement

Vous signal la présence d’un mouvement. Incluant 1 récepteur + 1 détecteur. Accepte jusqu’à 4 détecteurs supplémentaires en option. Détection du mouvement par infrarouge. Transmission jusqu’à 1000 pieds. Résistant à l’eau et aux chocs. Sensibilité de détection réglable. Sélection de 4 canaux différents. Piles 9 volts (non inclus). Autonomie 30 jours. Courroie de fixation ajustable incluse. Indicateur de piles faibles.

Wireless motion detector system

Includes 1 receiver + 1 detector. Receiver can accept 4 total detectors in option. Infrared motion detection. Up. Water & Shock-resistant. Adjustable sensitivity detection. 4 different channel selections. 9 volt battery operation (not included). 30-day battery life. Adjustable mounting straps included. Low battery indicator. # 80544 .............................................................. 99.95$ # 80545 .........détecteur supp./add. detector ...... 79.95$

Câble d’alimentation 12V Power cable Câble d’alimentation 12 volts de 12 pieds. 12-volt power cable, 12 feet long.

Lecteur photo/Picture Viewer

Lecteur photo et vidéo 10 MP compatible avec les cartes SD, écran 2.4’’, radio, mémoire interne de 1 GB, pile rechargeable, chargeur et écouteur inclus. 10 MP Picture and video viewer, SD card slot, 2.4’’ viewing screen, radio, 1 GB internal memory, rechargeable battery, charger and headphone included.

# 80507 .................................................94.95$ Boitiers de sécurité en métal

Modèle # 80531 pour les caméras : IR-5, IR-6, Pro-X Plus et Live. Modèle # 80533 pour les caméras : Tiny et Tiny-W.

Security metal box

Model # 80531 for cameras: IR-5, IR-6, Pro-X Plus & Live. Model # 80533 for cameras : Tiny et Tiny-W.

# 80531 .......................................... 49.95$ # 80533 .......................................... 49.95$

# 80511 .................................................14.95$

Support ajustable

Cadenas/Lock

Adjustable mounting arm

Cadenas de 6 pieds. 10 mm d’épaisseur en acier. Cable lock. Length: 6 Ft. 10 mm steel cable.

# 80516 .................................................18.95$ Pile et boîtier/Box and battery

Boîtier d’alimentation résistant à l’eau, pile 12 volts rechargeable et chargeur inclus. Water-resistant plastic box including 12-volt rechargeable battery and charger. # 80512 ......................Kit ......................69.95$ # 80513 ..Pile seulement/Battery only...44.95$

Carte SD Card

Carte mémoire SD haute vitesse 4 GO. SD memory card 4 GB high speed.

# 80508 .......................................... 29.95$

www.arcinter.com

Pour caméras. Compatible avec fixations pour trépied standard de 1/4-20’’. Fits all cameras.

# 80534 .......................................... 23.95$ Panneau solaire/Solar Panel

Avec fixation en aluminium. Maintient la charge de la pile lithium directement dans les caméras compatibles. With aluminium mounting kit. Keep compatible cameras charged.

# 80514 ......... 16 cm x 12 cm ........ 47.95$

Pile rechargeable au Lithium et chargeur AC Compatible avec tous les modèles. Rechargeable lithium battery and charger Compatible with all models. # 80522 .......................................... 67.95$ 53


Les prix indiqués sont ceux en vigueur au moment de la publication - Sujet à changement sans pré-avis Plot Stalker

Game Spy® M-80

Voir 12 heures d’activité en seulement 10 min. Grâce à la technologie longue portée continue vous pouvez voir une journée complète d’activité dans un vidéo condensé de 10 min. Maintenant vous pouvez voir ce qui se passe sur votre terrain même lorsque vous n’êtes pas là. Prend jusqu’à 3.600 images en une seule journée. Avec un logiciel qui boucle chaque photo en un vidéo haute résolution. Partager ensuite dans votre réseau social préféré. Vue panoramique, longue portée pour un maximum de couverture.

Caméra infrarouge de 5.0 MP. 3 modes; Infrarouge, longue portée continu, caméra infrarouge la nuit. Zoom numérique, Capteur Illumi-Night. Images plein écran 16:9. Délai photo (15, 30 sec. 1-60 min.). Température, phase lunaire, heure, date et ID de la caméra. Vidéo avec son. Port d’alimentation externe. Fente pour carte mémoire SD - jusqu’à 32 Go. Piles AA (4 ou 8). Inclus : courroie de montage, câble USB et logiciel. 5.0 MP infrared game camera. 3 modes. IR triggered game camera. Time-lapse plot camera. Plot camera by day, infrared camera at night. New Illumi-Night Sensor. 16:9 widescree. Picture delay: 15 - 30 seconds, 1-60 min. Indicates: temperature, moon phase, time, date and camera ID. Video with sound External power port. SD memory card slot - up to 32GB. AA batteries (4 or 8) batteries Includes USB cable, mounting strap, and Plot Stalker software CD

View 12 hours of activity in just 10 minutes. Thanks to the Plot Stalker and time-lapse photography, you can see a full day of activity condensed to a 10 min. video clip. Now you can see what happens on your spot even when you’re not there. Takes up to 3,600 images in one day. Plot Stalker software stitches images into a high-definition video, making it easy to view a full day of activity in minutes. Upload and share with YouTube, Facebook... Panoramic, long range view for maximum field coverage.

# 80306 ...............................................134.95$

# 80309 ............................................. 89.95$ Monture pour caméra/Camera Tree Mount

Game Spy® I-45S

Infrarouge avec peu de lueur. 8,0 MP. Temps de réponse rapide. Flash 60 pieds. Capteur Illumi-Night. Grand angle 16:9. Temp., phase lunaire, date, heure et ID de la caméra sur photo. Photos et vidéos couleur de jour, infrarouge monochrome la nuit. Délai photo : 15, 30 sec. 1-60 min. Images en rafales. 4 rés. d’image. 2 rés. vidéo. 32 Mo de mémoire interne. Fente pour carte Mémoire SD - 32 Go. Boîtier résistant aux intempéries, USB et sangle de fixation. Port d’alimentation externe. 4 piles D (non incluses). Infrared digital camera with extreme low glow infrared technology. 8.0 MP. Rapid response time. 60-ft flash. New Illumi-Night Sensor. 16:9 widescreen. Temp., moon phase, time, date and camera ID on photo. Color day pictures and video, Infrared B&W at night. Picture delay 15, 30 sec. 1-60 min. Multi-shot pictures. 4 picture res. 2 video res. 32 MB internal memory. SD Memory Card Slot - to 32 GB. Weather-resistant casing, USB and mounting strap. External power port. 4 D-cell batteries (not included).

# 80308....................................249.95$ Game Spy D-55IR

5.0 MP. Déclenchement rapide, Flash 50 pieds. Imprime : température, phase lunaire, date, heure et ID de l’appareil. Vidéo et photo couleur de jour. Photo couleur de nuit (infrarouge). Délai photo :15-30 sec./1-60 min. 3 résolutions de photo. 2 résolutions de vidéo. Fente pour carte mémoire additionnelle de max. 16 Go. Piles 6 X C (non-incluses). Boîtier étanche. Inclus : courroie de montage et câble USB. Port externe pour accessoire. 5.0 megapixels. Quick response time, 50 ft flash. Imprint: temperature, moon phase, time, date and camera ID. Color day picture & video. Color night picture. Picture delay:15-30 sec./1-60 min. 3 picture resolutions. 2 video resolutions. SD memory card slot, up to 16 GB. 6 X C batteries (not included), Includes weatherresistant casing, USB cable and mounting strap. External power port for options.

# 80302 ............................................... 119.95$

Game Spy® M-100

6.0 MP. 3 modes; Infrarouge, longue portée continu, caméra infrarouge la nuit. Zoom numérique, 3 paramètres. Fonction de sécurité mot de passe. Écran 2’’ LCD. Nouveau capteur Illumi-Night. Images grand écran 16:9. Délai photo (15, 30 sec. 1-60 min.). Pression atmosphérique, température, phase lunaire, heure, date et ID de la caméra. Vidéo avec son. Port d’alimentation externe. Fente pour carte mémoire SD à 32 Go, piles AA (4 ou 8). Inclus : courroie de montage et câble USB et logiciel.

Monture compatible avec toutes les caméras Moultrie et la plupart des autres compagnies. Permet une position stable. S’ajuste sur presque n’importe quel position. Quincaillerie incluse pour le montage de la caméra. Universal mounting plate compatible with all Moultrie digital game cameras and most brand models. Provides stable platform for camera. Includes all hardware needed for camera mounting.

# 80291 ........................................................... 49.95$

Boîtier de sécurité/Security Box

En acier. Dissuade le vol de caméra. Compatible avec tous les modèles d’appareil Moultrie et la plupart des autres marques. Inclut le câble de sécurité en acier-tressé de 48’’, le cadenas. 18-gauge, powder-coated steel security box. Helps deter game camera theft. Compatible with all Moultrie digital game camera models and most other brands. Includes 48’’, steel-braided security cable , brass padlock and key.

# 80295 ................................................. 53.95$ Panneau solaire/Power Panel

Utilise un logiciel pour combiner le panneau solaire et une batterie 12 volts intégrée. Compatible avec toutes les caméras Moultrie 2007 et plus. 10’ de fil. À l’épreuve des intempéries. Écran indicateur LCD vous donne : le temps de soleil , la moyenne des journées, la moyenne de la semaine et le niveau de la pile. Uses a software to combine a solar panel and built-in 12-volt battery. Compatible with Moultrie 2007 and later. 10-ft. cord. Weather resistant. LCD screen displays Gives you : real time solar value, daily solar average, weekly solar average and internal battery level.

# 80294 ............................................................ 79.95$

Lecteur «USB 2.0 SD» Card Reader

Transfert facilement les images et vidéos de votre caméra à gibier, caméra numérique et autres à votre ordinateur. Compatible avec les cartes : SD/SDHC/MMC/ MMCII/RS MMC/Ultra II SD/Extreme SD/Extreme III SD/mini SD/MMC micro/TFlash. Pour PC et Mac. Easily transfer images and videos from game cameras, digital cameras, and more to your computer. Supports SD/SDHC/MMC/MMCII/RS MMC/Ultra II SD/Extreme SD/Extreme III SD/mini SD/MMC micro/T-Flash Card. Plug and play. PC & Mac compatible

# 80304 ....................................................8.95$

6.0 MP. 3 modes. IR triggered game camera. Time-lapse plot camera. Plot camera by day, infrared camera at night. Digital zoom, 3 settings. Password security features. 2” LCD viewing screen. New Illumi-Night Sensor. 16:9 widescreen images. Picture delay (15, 30 sec. 1-60 minutes). Barometric pressure, temperature, moon phase, time, date and camera ID stamp. Video with sound. External power port. SD memory card slot - to 32GB. AA batteries (4 or 8) batteries. Includes USB cable, mounting strap and Plot Stalker software CD.

# 80307 .............................................184.95$ Monture pour moniteur

Peut aller sur les arbres en utilisant les courroies fournies. Elle s’ajuste dans n’importe quelle sens. Pas d’arbre! Enfoncer un poteau de clôture dans le sol. Fonctionne avec n’importe quel moniteur de gibier. Mount it in a tree using the strap we provide, but now you can tilt the camera up or down to match any angle you need. No tree! Simply put a metal fence post in the ground. Works with all trail cameras.

54

# 1956 ...................................................24.95$

www.arcinter.com

GPS Back Track Point 5

Le nouveau BackTrack Point-5 fonctionne sur le même principe que les autres BackTracks de Bushnell, mais il possède des fonctionnalités supplémentaires pour mieux vous accompagner dans toutes vos aventures: une boussole numérique qui vous indique votre latitude et votre longitude (coordonnées GPS), l’heure, la température et l’altitude, et la possibilité de mémoriser jusqu'à 5 emplacements différents. De plus, il est si compact qu’il se glissera facilement dans votre poche ou votre sac à dos. Et toujours simple comme 1,2,3... Prenez vos marques, partez et revenez sans vous perdre ! BackTrack Point-5 functions similarly to the other BackTrack products, but has some additional features for your outdoor adventure which include: a digital compass that also shows you your latitude and longitude coordinates; the current time, temperature, and altitude, as well as the ability to mark and store up to 5 locations. Ideal for finding your car after a day of hunting, tailgating, finding your way back to your hotel in an unfamiliar city, getting to your favorite trailhead, and much more! It is also small enough to stow inside your pack, briefcase, or bag.

# 360210 ............................................ 89.95$


Prices shown are those in effect at time of publication - Subject to change without notice GPSMAP® 620 Naviguer sur terre comme sur mer. Véritable traceur de carte marine, est également prêt à vous guider sur les routes lorsqu’une carte routière City Navigator y est insérée. Et pour vous assurer de vous guider à bon port, le GPSMAP 620 est livré avec un récepteur GPS haute sensibilité et d’un écran couleur tactile haute résolution.

Navigate by land and by sea. This full-featured marine chartplotter with an automotive mode that’s ready to go with optional City Navigator® NT road maps for North America. Comes standard with a high-sensitivity GPS receiver and brilliant, high-resolution touchscreen display. # 30021 .................................................................784.95$

GPSMAP® 62

Le nouveau GPS portable GPSMAP 62 possède un écran 65 000 couleurs antireflet de 2,6 pouces, compatible avec les images satellite BirdsEye™ (abonnement nécessaire) et la fonctionnalité Garmin Custom Maps™. Robuste et étanche, le GPSMAP 62 possède une antenne Quad Helix pour une réception incomparable le tout dans un boîtier au design élégant. The newly designed GPSMAP 62 handheld navigator features a 2.6” sunlight-readable 65K color screen that supports BirdsEye™ Satellite imagery (subscription required) and Custom Maps. Rugged and waterproof, GPSMAP 62 features a quad helix antenna for unparalleled reception and sleek new design. # 300423 ..............................................................294.95$

GPSMAP® 62s

Avec un compas électronique 3 axes, un altimètre barométrique, est compatible avec les images satellite BirdsEye™ (abonnement nécessaire), la fonctionnalité Garmin Custom Maps™ et la navigation photo. Robuste et étanche, le GPSMAP 62s possède une antenne Quad Helixe, une connexion USB, et peut être connecté sans fil aux autres produits Garmin compatibles. The newly designed GPSMAP 62s handheld navigator features a 3-axis tiltcompensated compass, a barometric altimeter and supports Custom Maps, BirdsEye™ Satellite imagery (subscription required) and photo navigation. Rugged and waterproof, GPSMAP 62s employs a quad helix antenna for unparalleled reception, has a high-speed USB connection, a sleek new design and connects wirelessly to compatible Garmin hand-helds. # 300424 ....................................................379.95$

GPSMAP® 62st

Avec compas électronique 3 axes, un altimètre barométrique et un fond de carte topographique 1/100000e préchargé. Compatible avec les images satellite BirdsEye™ (abonnement nécessaire), la fonctionnalité Garmin Custom Maps™ et la navigation photo. Robuste et étanche, avec une antenne Quad Helix, une connexion USB, peut être connecté sans fil aux autres produits Garmin compatibles. Features a 3-axis tilt-compensated compass, a barometric altimeter, preloaded 100K topo maps and supports Custom Maps, BirdsEye™ Satellite imagery (subscription required) and photo navigation. Rugged and waterproof, it employs a quad helix antenna, has a high-speed USB connection, a sleek new design and connects wirelessly to compatible Garmin handhelds. # 300425 .....................................................469.95$

«City Navigator North America 2008»

Tonnes d’informations : États-unis, Canada et Porto Rico. Cartes détaillées : routes, autoroutes, routes commerciales et résidentielles avec attributs de dispositifs de navigation. Plus de 6 millions de points d’intérêt. Crée automatiquement les points pour les itinéraires dans MapSource et sur les unités compatibles de Garmin GPS. Information supplémentaire sur l’Alaska et Hawaï. With 6 million points of interest and detailed road coverage for the U.S., Canada, and Puerto Rico, Delivers all the data you need to navigate North America. Brings you the most detailed street maps available so you can navigate with exact, turn-by-turn directions to any address or intersection. You can also route to restaurants, gas stations, hotels, attractions and more. Powered by NAVTEQ, a world leader in premium-quality digital map data.

# 30213 ............ CD................. 89.95$

# 30222 ................................... 69.95$

Carte marine Saint-Laurent BleuChart SeeWay # 30217 ......................................Est Canada East ........................................149.95$ # 30218 ................................... Ouest Canada West .....................................149.95$

Étui de transport GPS Carring Case # 30036 ............................................ 60-72-76 ................................................... 9.95$

Antennes/Antennas Petit, à l’érpeuve de l’eau /Small, waterproof, remote antenna

# 30242 ............................................. de base ................................................. 24.95$

Monture pour guidon/Bar mount

Pour des barres allant jusqu’à 1 pouce de diamètre (bicyclette, moto et VTT) Fits up to a one-inch diameter bar (bike, motorcycle or ATV)

# 300112 .......................................série E-Trex .............................................. 14.95$ # 30044 ............................................. série 60 ................................................. 14.95$ # 30572 ............................................. Oregon..................................................... 7.95$

Monture tableau de bord/Dash Mount

Léger, portatif et ajustable. Pour bateau ou auto.

Lightweight, portable and adjustable. Boat or car.

# # # # # # # #

300111 ............................... auto série E-Trex car ....................................... 24.95$ 300113 ............................ bateau série E-Trex boat .................................... 24.95$ 300432 ............................... bateau série 60 boat....................................... 24.95$ 30043 ..................................... auto série 60 car........................................24.95$$ 30571 ................................... bateau Oregon boat........................................ 22.95$ 30573 ...................................... auto Oregon car.............................................. 6.95$ 30020 ...................................bateau série 78 boat ....................................... 19.95$ 300201 ...................................auto série 78 car .......................................... 17.95$

Monture à succion pour parebrise/Suction mount for windshield Léger, portatif et ajustable. à succion.

Lightweight, portable and adjustable. Suction mount

«MapSource Canada Topo»

Coordonnées topographiques avec élévations de tout le Canada à l’échelle 1/50,000 et 1/250,000 dans tous les modèles Garmin à cartographie. Inclus routes primaires, secondaires et sentiers cartographiés. Les vallées, plans d’eau, élévations et rapides. Fonction de recherche de villes, lacs et rivières. Transférer les waypoints, tracés et routes même pour les modèles qui n’affichent pas la cartographie. Extremely detailed topographic maps, many with routable roads and trails, summits, peaks and other geographic points. Trip and waypoint management functions. Based on digital 1:50,000 or 1:250,000 scale NTS map data. Search by city, point, river or lake. Amenities such as parks, campgrounds, scenic lookouts and picnic sites. General shorelines and power lines. Named portages. Summits, peaks and other geographic points. Many routable roads and trails.

# 3022 .............. CD.............. 114.95$

Carte micro SD Topographique Quebec

eTrex Legend Cx - eTrex Venture Cx - eTrex Vista Cx - GPSMAP 60CSx GPSMAP 60CX - GPSMAP 76 CSx - GPSMAP 76CX - GPSMAP 420s Colorado.

# 300114 .......................................série E-Trex .............................................. 24.95$ # 30045 ............................................ série 60 ................................................ 24.95$ Câble GPS 12 volt Cable

Se branche à n’importe quel allume cigarette. Plugs into any standard cigarette lighter receptacle.

# 30037 ........................................série 60-72-76 ............................................ 18.95$ # 300115 ................................ série E-Trex couleur ....................................... 31.95$ # 30601 ......................................Colorado/Oregon .......................................... 22.95$

www.arcinter.com

55


Les prix indiqués sont ceux en vigueur au moment de la publication - Sujet à changement sans pré-avis GPS Back Track

Très facile à utiliser. Aucune carte requise. Fournit la distance et la direction de retour pour chaque emplacement mémorisé. GPS haute technologie avec boussole numérique. Résiste aux intempéries. Indique le chemin où que vous soyez. Facile comme 1-2-3 : Mettez-le en route; marquez l’emplacement et faites le chemin du retour. Stocke et indique jusqu’à 3 emplacements. Cordon et housse de rangement fournis. Easiest to use. No map required. Provides distance & direction back to each location. Advanced GPS & digital compass technology. Weather resistant. Peace of mind, wherever you find yourself. Easy as 1-2-3: Turn it on, mark the location, navigate back. Store and locate up to 3 locations. Lanyard and storage pouch included. # 360060 ..... couleurs variées/different colors....... 53.95$

GPS Montana™ 600

GPSMAP® 78s

Possède, en plus de tout ce que possède le 78, un compas électronique 3 axes à inclinaison compensée, un altimètre barométrique et la particularité de pouvoir partager sans fil tracés, itinéraires et chasses au trésor avec d’autre utilisateurs d’appareils compatibles. For boaters and watersports enthusiasts who want to run with the best, the rugged GPSMAP 78s features a 3-axis compass, barometric altimeter, crisp color maapping, high-sensitivity receiver, new molded rubber side grips, plus a microSD™ card slot for loading additional maps. And it floats! # 30019 .................................................................379.95$

Doté d’un écran tactile couleur de 4 pouces à double orientation et prend en charge plusieurs options cartographiques telles que les cartes satellite ou les cartes de randonnée papier issues du service BirdsEye™, BlueChart® g2 et les cartes TOPO Garmin. Le Montana dispose de fonctionnalités clés pour les activités de plein air, notamment un compas 3 axes avec compensation d’inclinaison et un altimètre barométrique. Indications vocales détaillées.

GPS Dakota® 20

Features a bold 4 in. color touchscreen dual orientation display and supports multiple mapping options like BirdsEye™ Satellite Imagery, BlueChart® g2 and TOPO U.S. 24K. Montana has key features for the outdoors such as a 3-axis tilt-compensated compass and barometric altimeter. Spoken turn-by-turn driving directions. # 30321 .................................................................459.95$

Outdoor navigation meets touchscreen simplicity in Dakota 20. This rugged, palm-sized navigator combines touchscreen navigation, high-sensitivity GPS with HotFix® satellite prediction, barometric altimeter, 3-axis electronic compass and microSD™ card slot in one affordable, power-packed punch. # 30603 .................................................................299.95$

GPS Montana™ 650

Écran tactile couleur de 4 pouces à double orientation et prend en charge plusieurs options cartographiques; cartes satellite ou cartes de randonnée papier issues du service BirdsEye™, BlueChart® g2 et cartes TOPO Garmin. Équipé d’un appareil photo de 5 mégapixels. Fonctionnalités clés pour les activités de plein air; compas 3 axes avec compensation d’inclinaison et altimètre barométrique. Indications vocales détaillées. Features a bold 4 in. color touchscreen dual orientation display and supports multiple mapping options; BirdsEye™ Satellite Imagery and it has a 5 megapixel camera to boot. Features for the outdoors; a 3-axis tilt-compensated compass and barometric altimeter. Spoken turn-by-turn driving directions. # 30322 .................................................................549.95$

eTrex 10

eTrex 20

eTrex 30

L’alliance de la navigation pour les activités de plein air et de la convivialité d’un écran tactile. Robuste, ce GPS outdoor tient dans le creux de la main. Ecran tactile, antenne GPS ultrasensible avec fonction HotFix™ (acquisition du signal satellite ultrarapide), altimètre barométrique, compas électronique 3 axes et lecteur de carte MicroSD™ sont réunis dans cet appareil performant et abordable.

GPS Oregon® 450t

Équipé d’un écran tactile robuste, cet appareil portable de nouvelle génération inclut des cartes topographiques préchargées, un affichage des cartes 3D, un récepteur haute sensibilité, un altimètre barométrique, un compas électronique, un lecteur de cartes microSD™, une visionneuse photos et bien plus encore. Il vous permet même d’échanger des tracés, des waypoints, des itinéraires et des trésors entre appareils similaires. This next-generation handheld features a rugged, touchscreen along with preloaded topographic maps, 3-D map views, a high-sensitivity receiver, barometric altimeter, electronic compass, microSD™ card slot, picture viewer and more. Even exchange tracks, waypoints, routes and geocaches wirelessly between similar units. # 30604 .................................................................429.95$

GPS Oregon® 550

Navigateur à mémoire photo, allie un appareil de navigation robuste avec écran tactile à un appareil photo numérique de 3,2 mégapixels. Ajoutez à cela un GPS haute sensibilité, un altimètre barométrique, un compas électronique 3 axes et un lecteur de carte microSD™. Le résultat ? Un appareil multi-usages pour rendre vos aventures encore plus inoubliables ! The navigator with the photographic memory! Oregon 550 combines rugged outdoor touchscreen navigation with a 3.2 megapixel digital camera. Add high-sensitivity GPS, barometric altimeter, 3-axis electronic compass and a microSD™ card slot, and what do you get? A multipurpose device that will make your biggest adventures even more memorable. # 30605 .................................................................429.95$

Oregon 450

Série «eTrex» Series

Le eTrex 10 est un excellent choix pour le consommateur à budget désirant un appareil GPS de base. Cet appareil dispose d’un écran 2,2’’ monochrome et une carte de base mondiale qui rend plus facile que jamais de voir où vous êtes et où vous avez été. Chaque modèle emmagasine les informations de géocaching telles que l’emplacement, le terrain, la difficulté, des conseils et une description, de sorte que vous n’avez pas à transporter papier et crayon. Le eTrex 20 et 30 ont un écran de 2.2’’ 65k couleurs lisible au soleil, une carte de base relief ombré dans le monde entier, et une mémoire interne plus une fente pour carte microSD ™. Les clients sont en mesure d’utiliser la mémoire interne avec la fente pour carte microSD ™. Le eTrex 30 à une boussole électronique 3 axes qui montre votre cap même lorsque l’appareil n’est pas à plat, ainsi qu’un altimètre barométrique qui fournit des lectures précises d’altitude, connexion sans fil d’unité à unité pour partager les waypoints, pistes, itinéraires et le géocaching. Le eTrex 30 à le TOPO, la route et les options de cartographie marine. The eTrex 10 is a great choice for the budget savvy consumer desiring a basic GPS device. This device features a 2.2” monochrome display and a worldwide basemap making it easier than ever to see where you are and where you have been. The eTrex 20 and eTrex 30 add a 2.2” 65k color sunlight readable display, a shaded relief worldwide basemap, and internal memory plus a microSD™ card slot. Building on the feature set of the eTrex 20, the eTrex 30 adds a 3-axis electronic compass that shows your heading even when the unit is not held flat, as well as a barometric altimeter that provides precise elevation readings, and wireless unit-to-unit connectivity for sharing waypoints, tracks, routes and geocaches. Customers are able to use the internal memory with the microSD™ card slot on the eTrex 20 and eTrex 30 to add TOPO, road and marine mapping options. Each model stores and displays cache information such as location, terrain, difficulty, hints and description, so that you don’t have to tote printouts with you. # 30323 .........................eTrex 10 .........................119.95$ # 30324 .........................eTrex 20 ........................189.95$ # 30325 .........................eTrex 30 ........................289.95$

56

www.arcinter.com

Partez à la rencontre de la nature. Équipé d'un écran tactile robuste et antireflet, inclut un fond cartographique mondial intégré avec relief ombré, un récepteur haute sensibilité, un altimètre barométrique, un compas électronique 3 axes, un lecteur de carte microSD™, une visionneuse photos et bien plus encore. Il vous permet même d'échanger des tracés, des waypoints, des itinéraires et des trésors entre appareils similaires. This next-generation handheld features a rugged, sunlight-readable, touchscreen along with a built-in basemap with shaded relief, a high-sensitivity receiver, barometric altimeter, 3-axis electronic compass, microSD™ card slot, picture viewer and more. Even exchange tracks, waypoints, routes and geocaches wirelessly between similar units. # 30606 .................................................................339.95$

GPSMAP® 78

Pour les plaisanciers et les passionnés de sports nautiques qui veulent le meilleur, le GPS GARMIN GPSMAP 78 est robuste et dispose de cartes en couleurs contrastées, d’un récepteur haute sensibilité, de faces latérales antidérapantes en caoutchouc souple et d’un lecteur de carte microSD™ pour charger des cartes supplémentaires. En plus, il flotte ! For boaters and watersports enthusiasts who want to run with the best, the rugged GPSMAP 78 features crisp color mapping, high-sensitivity receiver, new molded rubber side grips, plus a microSD™ card slot for loading additional maps. And it floats! # 30018 .................................................................299.95$


IMPORTANT Les armes illustrées dans ce catalogue ne reflètent qu’un minime aperçu de notre large inventaire. Depuis plus de 40 ans, Londero Sports s’efforce d’être un chef de file en matière d’armes à feu et ce à travers le Canada. L’achat, la vente, la réparation et la distribution sont nos spécialités. Nos prix concurrentiels et notre savoir faire ont su forger une solide réputation qui saura combler vos attentes. N’hésitez pas à téléphoner en magasin pour toutes questions concernant les prix, marques et modèles. 450.349.2332 - 1.877.349.2332 The firearms shown in this catalog represent only a small selection of our large inventory. Since more than 40 years, Londero Sports make sure to be a leader in firearms and sporting goods all across Canada. Distribution, gunsmithing, purchase and sale are among our specialties. Our competitive prices and knowledge has built a solid reputation that will meet your requirements. Please, do not hesitate to call us for any questions concerning prices, brands and models. 450.349.2332 - 1.877.349.2332


Prices shown are those in effect at time of publication - Subject to change without notice Remington 597™

Remington 700™ VTR (Varmint Target)

Carabine semi-automatique/Auto loading Rifle Canon/Barrel: 20’’ Calibre/Caliber: .22 LR

Carabine à percussion centrale/Centrefire Crosse/Stock: Synthétique verte/synthetic green Canon/Barrel: 22’’ anti recul/muzzle brake

204 Rugger 223 Rem 22-250 Rem 243 Win 308 Win

Remington 700™ SPS Tactical

Remington 597™ VTR

Carabine à verrou/Bolt Action Rifle Crosse/Stock: Hogue synthétique /Hogue overmolded Canon/Barrel: 22’’ lourd/heavy

Semi-auto Chargeur 10 ou 30 coups/10 or 30 shot magazine

.22 LR 223 Rem 308 Win

Camo aussi disponible/Also available in camo

Remington 7600™ Synthétique

Fusil à coulisse/Pump Action Shotgun Canon/Barrel: 22’’ Crosse/Stock: Finit mat ou lustré/satin or gloss finish

Remington 700™ SPS Stainless-R3

Carabine à percussion centrale à verrou avec coussin absorbeur de recul R3 et canon en acier inoxydable. Centrefire Bolt Action Rifle with R3 recoil pad and stainless steel barrel. Crosse/Stock : Synthétique noire/Black Synthetic Canon/Barrel : 24’’-26’’ 270 Win 30-06 Sprg 7mm Rem 300 Win Mag

Remington 700™ CDL

Carabine à percussion centrale à verrou. Centrefire Bolt Action Rifle Crosse/Stock: Noyer satiné/Walnut satin Canon/Barrel: 24’’ & 26’’ Magnum

synthétique/synthetic 204 270 300 243

Ruger WSM WSM Win

r che gau ded ible ft han n o p le Dis able il Ava

243 Win 270 Win 7mm Rem Mag 30-06

bois/wood

300 Win Mag 7mm Rem Ultra 300 Rem Ultra Mag

Carabine à verrou à percussion centrale avec coussin absorbeur de recul R3 Canon/Barrel: 22’’, 24’’ Télescope/Scope: 3-9x40 270 Win 7mm Rem Mag 30-06 Sprg 300 Win Mag

Carabine à percussion centrale à verrou. Centrefire Bolt Action Rifle. Crosse/Stock: Bois Laminé/Varmint Laminated - Canon/Barrel: 26’’ Lourd/Heavy 204 Ruger 223 Rem .22-250 Rem 243 Win 308 Win

Remington 770™ Combo

Carabine à verrou à percussion centrale avec coussin absorbeur de recul R3. Centrefire Bolt Action Rifle with R3 recoil pad - Crosse/Stock: Synthétique noire/Black Synthetic Télescope/Scope: Bushnell 3-9x40

7mm Remington Mag .300 Win Mag .243 Win (Jeune/Youth)

Remington 700™ Sendero SF II

Carabine à percussion centrale à verrou Centrefire Bolt Action Rifle. Crosse/Stock : Synthétique noire avec Kevlar/Black Synthetic w/Kevlar - Canon/Barrel: 26’’ Acier Inoxydable lourd/Heavy-Stainless Fluted 7mm Rem Mag 7mm Rem Ultra Mag 300 Win Mag 300 Rem Ultra Mag

.243 Win .308 Win .270 Win .30-06 Sprg

Remington 870™ Express

Fusil à coulisse/Pump Action Shotgun Canon/Barrel: 21’’(jeune/younth), 26’’, 28’’ Calibre/Gauge: 20 - Chambre/Chamber: 3’’

Bois laminé/Laminated wood

Remington 700™ SPS Varmint

Carabine à percussion centrale/Centrefire Crosse/Stock: Synthétique noire/Black Synthetic Canon/Barrel: 26’’ lourd/Heavy

Châssis MDT TAC-21 Frame 204 Rugger 22-250 Rem 223 Rem 243 Win 308 Win

Remington 700™ SPS + R3 Pad

Carabine à percussion centrale à verrou avec coussin absorbeur de recul R3/Centrefire Bolt Action Rifle with R3 recoil pad. Crosse/Stock: Synthétique Noire/Black Synthetic Canon/Barrel: 24’’ 300 WSM 7mm Remington Mag 300 Win Mag

243 Win 270 Win 30-06 Sprg 308 Win

Remington 770™ Combo Camo SST

Remington 700™ VLS

r che gau ded ible ft han n o p le Dis able il Ava

308 Win 243 Win 270 Win 30-06 Sprg

Converti n’importe quelle Remington 700 à action courte en arme de précision de type militaire. Châssis entièrement en aluminium de couleur noire. Rail Picatinny, 20 minutes d’angle. Rails Picatinny accessoires en option. Chargeur détachable. Calibre .223 Rem, .204 Ruger, .243 Win ou .308 Win. Crosse, poignée, bipied, monopode et télescope vendu séparément. Converts any Remington 700 short action into a precision tactical rifle. Black hardened aluminium frame. 20 MAO Picatinny rail. Accessory Picatinny rails in option. Detacheble clip magazine. .223 Rem, .204 Ruger, .243 Win and .308 Win calibers. Stock, handle, bipod, monopod and scope sold separately.

308 Win 270 Win 30-06 Sprg 270 WSM

www.arcinter.com

59


Les prix indiqués sont ceux en vigueur au moment de la publication - Sujet à changement sans pré-avis Remington 870™ Express Super Magnum

Bar Mark II Safari

Fusil à coulisse/Pump Action Shotgun Canon/Barrel: 26’’ - 28’’ - Calibre/Gauge: 12 Chambre/Chamber: 3 & 3½’’

Carabine semi automatique/Auto Loading Canon/Barrel: 20’’, 22’’, 23’’, 24’’ Lightweight Stalker Synthétique noir texturé/Black composite checkered

Synthétique noire/Synthetic black

Tout camo/Duck Blind Mark II Safari Noyer Sélectionné Fini Lustré/Select Walnut Gloss Finish

Remington 870™ Express Magnum Fusil à coulisse/Pump Action Shotgun Canon/Barrel: 26’’ - 28’’ - Calibre/Gauge: 12 Chambre/Chamber: 3’’

Bar Shortrac & Longtrac Bois laminé/Laminated wood 12-3’’ Disponible gaucher/Available left handed

Carabine semi automatique/Auto Loading Canon/Barrel: 22’’, 23’’, 24’’ Bar Shorttrac/Longtrac Noyer Fini satiné/Walnut Satin Finish

Synthétique noir/Synthetic Black 12-3’’

Bar Longtrac Stalker/Longtrac Synthétique noir/Black composite

Remington 870™ SPS Super MagTurkey Fusil à coulisse/Pump Action Shotgun Canon/Barrel: 23’’ - Calibre/Gauge: 12 Chambre/Chamber: 3½’’

Realtree AP HD

BL-22

Carabine à levier à percussion annuaire/Lever Action Rim-Fire Calibre//Gauge: .22 LR Grade # 1 ou/or # 2

Remington 887™ Nitro Magnum Fusil à coulisse/Pump Action Shotgun Canon/Barrel: 26’’ - 28’’ - Calibre/Gauge: 12 Chambre/Chamber: 3 1/2’’

BLR Lightweight

Carabine à levier/Lever Action Rifle Canon/Barrel: 20’’, 22’’, 24’’

Takedown BLR Lightweight Pistol Grip Noyer Fini Lustré texturé/Walnut Gloss Finish, checkered

Versa Max™

Fusil semi automatique/semi automatic Shotgun Canon/Barrel: 26’’, 28’’ - Calibre/Gauge: 12 Chambre/Chamber: 3 1/2’’

BLR Lightweight 81

Waterfowl Mossy Oak® Duck Blind™ Camo

BPS Hunter Synthétique/Syntetic

Fusil à coulisse/Pump Action Shotgun Canon/Barrel: 26’’ & 28’’ Calibre/Gauge: 12, 16, 20, 28, 410 Chambre/Chamber: 3’’

A-Bolt M1000 Eclipse

Finit noyer satiné/Satin Finish Walnut

Carabine à verrou/Bolt Action Rifle Canon/Barrel: 22’’ à/to 26’’ avec/with BOSS A-Bolt Eclipse Hunter With Boss (droitier/RH) Gris laminé finit satiné/Laminated gray satin finish

BPS Mossy Oak Break-Up NWTF Fusil à coulisse/Pump Action Shotgun Canon/Barrel: 24’’ - Calibre/Gauge: 12 Chambre/Chamber: 3’’

Pour le dindon/Turkey gun

A-Bolt M-1000 Eclipse (droitier/RH) Gris laminé finit satiné/Laminated gray satin finish

A-Bolt Stalker with Boss

BPS Stalker & Mossy Oak Duck Blind

Carabine à verrou Bolt Action Rifle Crosse/Stock: Composite

Fusil à coulisse/Pump Action Shotgun Canon/Barrel: 26’’, 28’’ - Calibre/Gauge: 10, 12 - Chambre/ Chamber: 3’’ & 3½’’ Canon/Barrel: Acier inoxydable/Stainless steel

Canon/Barrel: Bleu/Blue

60

www.arcinter.com

Stalker Synthétique noir/Black composite

Mossy Oak Duck Blind


W W W. H E Y M . C A


Prices shown are those in effect at time of publication - Subject to change without notice Tikka T3 Sporter Laminated Sako 85 Finnlight™

Crosse synthétique et canon en inox/Stainless barrel and synthetic stock. Canon/Barrel: 22-7/16’’- 24-3/8’’ fluted Calibres/Calibers: majorité des calibres populaires/most popular

Carabine à verrou/Bolt action Canon/Barrel: lourd 23 3/4’’ Bull barrel Calibres/Calibers: .223 Rem, .308 Win Détente 2 sensibilités/2 set trigger

Crosse ajustable laminée, chargeur détachable, embout fileté Laminated adjustable, detachable stock magazine, threaded muzzle

Tikka T3 Laminated Stainless

Sako 85 Synthétique Stainless™

Crosse synthétique/synthetic stock Canon/Barrel: 22 7/16’’-24 3/8’’ Acier inoxydable/Stainless Calibres/Calibers: majorité des calibres populaires/most popular

Chargeur détachable/Detachable magazine. Canon/Barrel: Stainless : 22-7/16’’ & 24-3/8’’ Calibres/Calibers: majorité des calibres populaires/most popular

Sako 85 Laminated Stainless™

Crosse laminée/laminated stock Canon/Barrel: 22 7/16’’-24 3/8’’Acier inoxydable/Stainless Calibres/Calibers majorité des calibres populaires/most popular

Tikka T3 HB Varmint™

Canon lourd, Chargeur détachable/Heavy barrel, Detachable magazine Canon/Barrel: Synthétique+Inox/Synthetic+Stainless : 23-1/8’’ Calibres/Calibers: majorité des calibres populaires/most popular

Sako 85 Hunter™

Crosse noyer/Walnut stock Canon/Barrel: 22 7/16’’-24 3/8’’bleu/blued Calibres/Calibers: majorité des calibres populaires/most popular

Tikka T3 Hunter™

Chargeur détachable/Detachable magazine. Canon/Barrel: Bois mat+Bleu/Wood mat finish+Blued : 22-7/16’’24-3/8’’ Calibres/Calibers: majorité des calibres populaires/most popular

Sako TRG-22 & TRG 42

Crosse synthétique ajustable/adjustable synthetic black stock Canon/Barrel: lourd fileté 26’’ heavy threaded Calibres/Calibers: 308 Win, 338 Lapua, 300 Win

Tikka T3 Lite™& Lite™ Stainless

Chargeur détachable/Detachable magazine. Canon/Barrel: Inox/Stainless ou/or Bleu/Blue Calibres/Calibers: majorité des calibres populaires/most popular

Sako 85 Bavarian

Crosse noyer, joue bavaroise, fût schnabell/Walnut stock Canon/Barrel: bleu/blued 22-7/16’’ - 24-3/8’’ Calibres/Calibers: 30-06, 300 WinMag, 300 WSM, 7 mm Rem Mag

Tikka T3 Lite™ Camo

Chargeur détachable/Detachable magazine. Canon/Barrel: Acier inoxydable/stainless steel Calibres/Calibers: majorité des calibres populaires/most popular

IMPORTANT

Sako A7 & A7 stainless

Crosse synthétique/Synthetic stock Canon/Barrel: bleu ou acier inoxydable/blued or stainless Calibres/Calibers: les plus populaires/Most popular

Plusieurs autre modèles disponibles Several other models available Contactez-nous pour la disponibilité de toutes les armes à feu - Prix compétitifs assurés! www.arcinter.com - 1.877.349.2332 The most competitive prices guaranteed! Contact us for all availabilities. Thompson Hot Shot

Carabine à un coup/Single shot Canon/Barrel: bleu/blued 19’’ Crosse/Stock: Composite noire ou camo/Black composite Calibre/Caliber: .22LR

Condor & Condor Competition Superposé/Over-Under Calibres/Gauges: 12, 20, 410 Canons/Barrels: 26’’, 28’’, 30’’

Modèle compétition inclus une crosse ajustable et canons anti-recul Competition model includes adjustable stock and ported barrels

Coach Gun Silverado Juxtaposé/Side by Side Calibres/Gauges: 12, 20, 410 Canon/Barrel: 20’’

Finit nickel, détente double Nickel plated, double trigger

www.arcinter.com

63


Les prix indiqués sont ceux en vigueur au moment de la publication - Sujet à changement sans pré-avis

W W W. H E Y M . C A

64

www.arcinter.com


W W W. H E Y M . C A


Les prix indiqués sont ceux en vigueur au moment de la publication - Sujet à changement sans pré-avis Maxus Hunter

BPS Upland Special

Carabine semi automatique/Auto Loading Canon/Barrel: 26’’ 28’’ - 30’’ Chambre/ Chamber: 3’’ - 3 1/2’’

Fusil à coulisse/Pump Action Shotgun Canon/Barrel: 22’’, 24’’, 26’’- Calibre/Gauge: 12, 16, 20 Chambre/Chamber: 2-3/4’’ & 3’’

Finit noyer satiné/Satin Finish Walnut Crosse Anglaise/English stock

Maxus Sporting

Buck Mark

Carabine semi automatique/Auto Loading Canon/Barrel: 28’’ - 30’’ Chambre/ Chamber: 3’’

Carabine semi-automatique/Autoloading Rifle Canon/Barrel: 18’’ Calibres: 22 LR

Bois prestige lustré/Gloss finish high grade walnut Buck Mark Field Target Laminé gris satiné/Laminated grey satin finish hardwood

Maxus Sporting Carbon Fiber Carabine semi automatique/Auto Loading Canon/Barrel: 28’’ - 30’’ Chambre/ Chamber: 3’’

Citori 625 Sporting

Fusil à canon superposé/Over/under Shotgun Canon/Barrel: 28’’, 30’’, 32’’ - Calibre/Gauge: 12, 20, 28, 410 Chambre/Chamber: 2-3/4’’

Fini carbone/Carbon fiber finish

Silver

Fusil semi-automatique/Autoloading Shotgun Canon/Barrel: 26’’, 28’’ & 30’’ Ventilé/Ventilated Rib Calibre/Gauge: 12 Chambre/Chamber: 3’’ & 3½’’

Citori Lightning & White Litghning

Fusil à canon superposé/Over/under Shotgun Canon/Barrel: 26’’ & 28’’- Calibre/Gauge: 12, 20, 28, 410 Chambre/Chamber: 2-3/4’’ & 3’’

Silver Hunter Noyer fini satiné/Satin Finish Walnut Lightning Finit noyer lustrer/Gloss Finish Walnut Silver Stalker Synthétique noire/Composite black White Lightning Finit noyer satiné/Satin Finish Walnut 17 HMR 22 WMR 22 LR

Citori SuperLight Feather

Fusil à canon superposé/Over/under Shotgun Canon/Barrel: 26’’ - Calibre/Gauge: 12 & 20 Chambre/Chamber: 2-3/4’’

T-Bolt Target Varmint

Carabine à percussion annuaire/Rim-fire Citori SuperLight Feather Crosse anglaise/English style stock Noyer fini lustré/Gloss Finish Walnut

Citori XT Trap

Fusil à canon superposé/Over/under Shotgun Canon/Barrel: 30’’, 32’’ - Calibre/Gauge: 12 Chambre/Chamber: 2-3/4’’

her auc ed le g hand ib n po left Dis able il Ava

her auc ed le g and onib left h p Dis able il Ava

X-Bolt Composite & Stainless Stalker Carabine à verrou/Bolt-action Canon/Barrel: Bleu mat/Mat blued 22, 23, 24, 26’’ Crosse ajustable ou standard/ With or without adjustable comb

Cynergy Sporting

Fusil à canon superposé/Over under Shotgun Canon/Barrel: 28’’. 30’’, 32’’ Calibre/Gauge: 12 et 20 Chambre/Chamber: 2-3/4’’ & 3’’

X-Bolt Hunter Noyer finit huilé grade III/IV/Oil finish Grade III/IV walnutcrosse ajustable/adjustable stock

Carabine à verrou/Bolt-action Canon/Barrel: Bleu/blued 22, 23, 24, 26’’

Noyer finit huilé grade III/IV/Oil finish Grade III/IV walnut

X-Bolt Medaillon Noire synthétique/Black composite crosse ajustable/adjustable stock

Carabine à verrou/Bolt-action Canon/Barrel: Bleu/blued 22, 23, 24, 26’’

Maxus

Fusil Canon/Barrel: 26’’, 28’’ - Calibre/Gauge: 12 Chambre/Chamber: 3’’ & 3 1/2’’

X-Bolt White Gold Medaillon Synthétique/Synthetic 3’’, 3 1/2’’

Carabine à verrou/Bolt-action Action & Canon/Barrel & receiver: Acier inoxydable lustré/ Stainless gloss

Camouflage 3’’, 3 1/2’’

66

Silver Mossy Oak New Duck Blind Dura Touch

www.arcinter.com

.22 LR .17 HMR .22 WMR


Prices shown are those in effect at time of publication - Subject to change without notice Beretta A 400 Xcel Sporting

Benelli MR1

Semi automatique/Semi automatic Canons/Barrels: 28’’, 30’’, 32’’ - Calibre/Gauge: 12 Chambres/Chambers: 2 3/4’’, 3’’

Semi-automatique/Semi automatic Canon/Barrel: 20’’ - Calibre/Gauge: 223

Synthétique noir/Black Synthetic

Disponible avec ou sans Kick Off, avec gun pod et balancier Available with gun pod and balance cap With or without kick off

Benelli Vinci & Super Vinci

Beretta A-400 X PLOR LIGHT & UNICO

Semi-automatique/Semi automatic Canons/Barrels: 26’’ - 28’’ - Calibre/Gauge: 12 Chambres/Chambers: 3’’, 3 1/2’’

Semi automatique/Semi automatic Canon/Barrel: 28’’ - Calibre/Gauge: 12 Chambre/Chamber: 3 1/2’’

Synthétique noire/Black Synthetic

Avec ou sans Kick Off With or without Kick-Off

Camo APG HD

Beretta A 391 X-Trema II™

Semi automatique/Semi automatic Canons/Barrels: 26’’,28’’, 30’’ - Calibre/Gauge: 12 Chambre/Chamber: 3½’’

Benelli Nova & Super Nova

Semi-automatique/Semi automatic Canons/Barrels: 24’’, 26’’, 28’’ - Calibres/Gauges: 20 - 12 Chambres/Chambers: 3’’, 3 1/2’’ Crosse/Stock: Syntetique noire/Synthetic black Synthétique noire/Black Synthetic

Crosse/Stock: Camo Max-4 HD Avec ou sans Kick Off With or without Kick-Off

Camo Max 4

Beretta 686 White Onyx Sporting Superposé/Over and under Canons/Barrels: 30’’, 32’’ - Calibre/Gauge: 12 Chambre/Chamber: 3’’

Benelli R1™ Standard

Carabine semi-automatique/Auto Loading Rifle Canons/Barrels: 20’’, 22’’, 24’’ Calibres/Calibers: 30-06 Sprg, 300 Win mag, 270 WSM, 300WSM Noyer Satiné/Satin Walnut Crosse/Stock : Noyer/Walnut

Benelli Super Black Eagle II™

Beretta 687 Silver Pigeon II Sporting

Semi-automatique avec coussin ComforTech Auto Loading with recoil pad ComfortTech Canons/Barrels: 24 ‘’- 26’’- 28’’ - Calibres/Gauges: 12 - 3½’’

Superposé/Over and under Canons/Barrels: 28’’, 30’’, 32’’ - Calibres/Gauges: 12, 20 & 28 Chambre/Chamber: 3’’, 2-3/4’’

Camo Max-4 Crosse/Stock : Noyer/Walnut

Synthétique noire/Black Synthetic r che gau ded ible ft han n o p le Dis able il Ava

Beretta 682E GoldE Sporting

Noyer Satiné/Satin Walnut

Superposé/Over and under Canon/Barrel: 28’’, 30’’, 32’’ - Calibre/Gauge: 12 Chambre/Chamber: 3’’

Winchester Super SX 3 Sporting

Fusil semi-automatique/Autoloading Shotgun Canons/Barrels: 26’’ & 28’’ Calibre/Gauge: 12 Crosse en noyer+canon bleu 3’’/Walnut Stock+ Blued Barrel 3’’

Crosse ajustable/Adjustable stock Super X3 Composite Crosse synthétique+canon bleu 3’’/Composite Stock+ Blued Barrel 3’’

Benelli M2 Field + ComforTech™

Super X3 Camo 3-1/2’’ watherfowl Mossy oak duck blind

Semi-automatique avec coussin ComforTech. Auto Loading with ComforTech recoil pad. Canons/Barrels: 26’’- 28’’ - Calibre/Gauge: 12 - 3 ‘’

Winchester 70 Synthétique noir/Black Synthetic

Carabine à verrou/bolt action Canons/Barrels: 22’’- 24’’ ¦26’’ bleu/blued Calibres/Gauges: les plus populaires/Most popular

Camo Max-4

www.arcinter.com

Sporter Deluxe Crosse noyer satiné+canon bleu 24’’& 26’’/satin walnut+ 24’’& 26’’Blued Barrel

67


Les prix indiqués sont ceux en vigueur au moment de la publication - Sujet à changement sans pré-avis Ruger SR-22

Savage Target Series

Semi automatique/semi automatic Canon/Barrel: lourd 16’’ heavy Calibre/Gauge: 22LR

Détente Accutrigger ajustable/adjustable Accutrigger trigger 12 Palma .308 Win Canon/Barrel: 30’’

Crosse rétractable Retractable stock 12 F/TR .223 Rem, .308 Win Canon/Barrel: 30’’

Baïkal 410 Combo

Superposé/Over and under Canon/Barrel: 23.5’’ Calibres/Gauges: 410/22LR & 410/22WSM

12 F Class 6BR & 6.5x284 Canon/Barrel: 30’’

12 Benchrest 6BR & 6.5x284 & .308 Win Canon/Barrel: 30’’

H&R Tamer

Savage 12 Varminter Low Profile DBM

À un coup/Single shot Canon/Barrel: 20’’ Calibres/Gauges: 410 & 20

À verrou/Bolt Action Canon/Barrel: Acier inoxydable lourd 26’’stainless heavy fluted Calibres/Gauges: les plus populaires/most popular Bois laminé/laminated wood Chargeur détachable/detachable magazine Détente Accutrigger ajustable/Adjustable Accutrigger trigger

CZ 452 American

Savage 25 Lightweight Series Varminter & Varminter TH

Action à verrou/bolt action Canon/Barrel: 22.5’’

À verrou/Bolt Action Canon/Barrel: mi- lourd 24’’mid heavy f Calibres/Gauges: .204 Ruger, .223 Rem, .22 Hormet

her auc ed le g and onib left h p Dis able il Ava

22 LR 17 HMR 22 WMR

Blaser F3 Competition Sporting

Bois laminé/laminated wood Chargeur détachable/detachable magazine Détente Accutrigger ajustable/Adjustable Accutrigger trigger

Savage 116FCSS

Superposé/Over and under Canon/Barrel: 28’’, 30’’, 32’’, 34’’ Calibres/Gauges: 12, 20, 28

À verrou/Bolt Action Canon/Barrel: acier inoxydable/stainless steel Calibres/Gauges: les plus populaires/most popular

Crosse synthétique/synthetic barrel Chargeur détachable/detachable magazine Détente Accutrigger ajustable/Adjustable Accutrigger trigger Disponible avec anti-recul/available with muzzlebrake

Savage Rimfire Series BTVS

Renaissance Field

À verrou/Bolt Action Crosse thumbhole laminé/laminated thumbhole Calibres/Gauge: .17 HMR, .22 WMR, .22LR

Superposé/Over and under Canon/Barrel: 26’’, 28’’ Calibres/Gauges: 12, 20

Savage 10 BA & 110 BA

Lever Action Series

À verrou/Bolt Action Crosse/stock: aluminium ajustable/aluminium adjustable Calibres/Gauges: .308 Win 24’’, 300 Win 26’’, .338 Lapua 26’’

22 modèles pour le cowboy en vous! 22 models for the cowboy in you!

Rail Picatinny/lPicatinny rail Chargeur détachable/detachable magazine Poignée pistolet anti-recul/Pistol grip muzzlebrake Détente Accutrigger ajustable/Adjustable Accutrigger trigger

1894 Cowboy

1895

336 XLR

68

IMPORTANT

Plusieurs autre modèles disponibles Several other models available Contactez-nous pour la disponibilité de toutes les armes à feu - Prix compétitifs assurés! www.arcinter.com - 1.877.349.2332 The most competitive prices guaranteed! Contact us for all availabilities.

www.arcinter.com


Prices shown are those in effect at time of publication - Subject to change without notice Pistolet Semi-automatique «USP» Semi-Automatic Pistol Disponible dans les calibres suivants : Available in the following calibers: 9 MM, .40 S&W, .45 ACP

Pistolet «92 FS» Pistol

Disponible dans le calibre suivant : Available in the following caliber: 9 MM

Pistolet percussion Latérale «Mark III Hunter» Rimfire Pistol

Pistolet «Buck Mark Contour 5.5 URX» Pistol

Disponible dans le calibre suivant : Available in the following caliber: .22 LR

Disponible dans le calibre suivant : Available in the following caliber: .22 LR

IMPORTANT

Pistolets «XDM & XD» Pistols

Plusieurs autre modèles disponibles Several other models available Contactez-nous pour la disponibilité de tous les pistolets et revolvers - Prix compétitifs assurés! www.arcinter.com - 1.877.349.2332 The most competitive prices guaranteed! Contact us for all availabilities.

Disponible dans les calibres suivants : Available in the following calibers: 9 MM, 40 S&W, 45 ACP

Prise «Pro handgun grip»

Revolver convertible «Judge 410 GA» Convertible Revolver

Conçu pour fournir la réduction maximale du recul pour un tir plus doux, plus précis. Designed to provide maximum reduction of muzzle jump and recoil for a smoother, more accurate shot.

Disponible dans le calibre suivant : Available in the following caliber: .410 GA /.45 LC

# 72461 - Glock 21SF,17,22.Ruger SR9.Sig P220.H&K USP 45,40V1.Taurus PT 24/7. Desert Eagle. # 72462 - Glock 30, 26, 27

# 72461 ................................................... 9.95$ # 72462 ................................................... 9.95$ Pistolet «SP01 Shadow Target» Pistol

Laser GB800M

Faisceau laser vert visible à 1 mile la nuit et 50 verges le jour. Système de contrôle automatique. Monture M1 intégré. Interrupteur on/off. Boîtier inclus. Pour pistolet et carabine à percussion latérale.

Disponible dans le calibre suivant : Available in the following caliber: 9 MM

Green laser beam visible at 1 mile range at night and 50 yards under sunlight. Auto power control system provides the most stable laser output. Built-in M1 rail mount fits all M1913 Picatinny rails. On/off switch. Dust Cover Included. For handguns and rim fire rifles.

Pistolets «G17, G22, G21» Pistols

# 7126 ................................................ 119.95$

Disponible dans les calibres suivants : Available in the following calibers: 9 MM, 40 S&W, 45 ACP

Mire Laser/Laser sight

Projette un rayon laser rouge. Peut être monter sur les rails régulières. Convient aussi bien au pistolet ou carabine à air. Avec corde détachable pour faciliter l’acquisition sans lâcher l’arme. Interrupteur on/off. Plaque de montage et pile incluses. Universal laser fits most airguns with accessory rail. Picatinny, Weaver, or groove mount. On-Off Switch. Remote cord switch for easy operation and acquiring of your target without removing your hands. Mounting plates provided. Battery included.

Revolver «629» Revolver

Disponible dans le calibre suivant : Available in the following caliber: .44 Magnum®

Pistolet «1911 S 14.45 Limited» Pistol Disponible dans le calibre suivant : Available in the following caliber: .45 ACP

# 03364 ............... noir/black .................22.95$ Mire Laser «100X Extrem»Laser sight

Pour les pistolets, fusils et carabines à air. Portée de 500 verges. L’ensemble comprend, la mire, les montures (7/8’’ Weaver, 3/8’’ Dovetail, gâchette, et canon universel) et un interrupteur on/off. Air gun laser sight. 500 yard range. Including sight, mounts (7/8’’ Weaver, 3/8’’ Dovetail, universal trigger guard, universal barrel) and a on/off switch.

# 71101 ............... noir/black .................32.95$

www.arcinter.com

69


Les prix indiqués sont ceux en vigueur au moment de la publication - Sujet à changement sans pré-avis

Carabine à air «Explorer» Airgun

Carabine moderne un coup en composite. Avec système de protection du canon anti retour au chargement. Crosse et appui joue ventilé ambidextre. Mires avant en fibre optique ajustable à l’arrière. Sécurité automatique. Canon vrillé. Coussin anti recul. Possibilité d’ajouter un télescope. Cal. .177

Modern-looking single-shot pellet rifle. Ambidextrous thumbhole stock. Stylish synthetic stock. Vented cheekpiece. Fiber optic sights. Accurate spring pistol power-plant. Automatic safety. Anti-slam trigger barrel safety system. Great transitional rifle. Next step up from a BB rifle. 11 mm grooved receiver accepts scope mounts. # 03360 ......... 495 pps/fps ........... 72.95$

Carabine à air «Gold Kit» Airgun

Appui joue ambidextre. Crosse Monte Carlo synthétique. Mire arrière en fibre optique ajustable. Détente ajustable 2 positions. Cran de sécurité ambidextre. Canon rayé bleu. Coussin de recul ajustable. Télescope 3-9x40. Raised, ambidextrous cheekpiece. Monte Carlo stock. Synthetic stock. Fiber optic adjustable rear sight. 2-stage adjustable trigger. Ambidextrous safety. Rifled barrel, blued receiver. Adjustable rubber recoil pad. 3-9x40 scope. # 03371 .. 1000 pps/fps*.......synt .......249.95$ * Permis de possession acquisition demandé. Firearms licence possession acquisition needed.

Carabine à air «Air Hawk» Airgun

Canon pliant à ressort. Mécanisme 1 coup. Crosse en bois foncé ambidextre. Canon bleu. Détente ajustable. Fibre optique arrière ajustable. Télescope 4x32. Cran de sécurité automatique. Coussin anti recul. Cal .177 Spring piston break-barrel. Single-shot cocking mechanism. Sleek dark wood stock. Ambidextrous stock. Blued barrel and receiver. Adjustable trigger. Adjustable fiber optic rear sight. 4x32 airgun scope. Automatic safety. Rubber recoil pad. Cal .177 * Permis de possession acquisition demandé. Firearms licence possession acquisition needed.

# 03301 ....... 1000 pps/fps * ...... 129.95$ # 03302 ......... 490 pps/fps ........ 129.95$

Carabine à air «Blackhawk» Airgun

Canon pliant à ressort. Mécanisme 1 coup. Crosse en composite ambidextre. Canon bleu. Fibre optique arrière ajustable. Télescope 4x32. Cran de sécurité automatique. Coussin anti recul. Cal .177 Spring piston break-barrel. Single-shot cocking mechanism. Composite stock. ambidextrous stock. Blued barrel and receiver. Adjustable fiber optic rear sight. 4x32 airgun scope. Automatic safety. Rubber recoil pad. Cal .177

# 03353 ......... 495 pps/fps ........ 129.95$

Carabine à air Air «Hawk Elite» Airgun

# 03372 .... 490 pps/fps ........synt .......249.95$ # 03373 .. 1000 pps/fps*..bois/wood ..320.95$

Carabine à air «Leverage Kit» Airgun

Canon fixe. Crosse Monte Carlo. Appui joue droitier. Mire arrière en fibre optique ajustable. Détente ajustable 2 positions. Cran de sécurité ambidextre automatique. Canon rayé bleu. Coussin de recul ventilé. Télescope 3-9x40. Fixed Barrel. Monte Carlo stock. Right-handed, cheekpiece. Adjustable, fiber optic rear sight. 2-stage adjustable trigger. Vented rubber recoil pad. Automatic, ambidextrous safety. Rifled barrel. 3-9x40 scope. * Permis de possession acquisition demandé. # 03374 .. 1000 pps/fps* ..bois/wood ..209.95$

Firearms licence possession acquisition needed.

# 03375 .... 490 pps/fps ...bois/wood ..209.95$

Carabine à air «Air Magnum Kit» Airgun

Canon cassant par piston à ressort, un coup. Canon en acier raillé. Mire en fibre optique avant ajustable. Cran de sécurité automatique. Coussin de recul. Détente ajustable. Télescope 4x32. Spring piston break-barrel. Single-shot cocking mechanism. Blued barrel and receiver. Rifled steel barrel. Adjustable fiber optic rear sight. Automatic safety. Rubber recoil pad. Adjustable trigger. 4x32 scope. * Permis de possession acquisition demandé. Firearms licence possession acquisition needed. #

03376 .. 1200 pps/fps*..bois/wood ..189.95$

Carabine à air «490 Express» Airgun

Crosse en bois confortable ambidextre avec ‘’thombhole’’ et appui joue 2 côtés. Canon pliant à ressort. Mécanisme 1 coup. Télescope 3-9x40. Cran de sécurité automatique. Coussin anti recul. Cal .177

Précis et fiable. Canon pliant à piston. Crosse en bois foncé Monte Carlo. Cran de sécurité automatique. Fibre optique arrière ajustable. Possibilité d’installer un télescope. Coussin anti recul. Cal .177

Comfortable ambidextrous hardwood thumbhole stock. 3-9x40 scope. Cheekpiece both sides. Spring piston break barrel. Single-shot. Automatic safety. Vented rubber recoil pad. cal .177

Built-in accuracy. Value and reliability. Spring piston break-barrel. Smooth dark hardwood. Semi-Monte Carlo stock design. Right-hand cheekpiece. Automatic safety. Adjustable fiber optic rear sight. Scope compatible. Scope stop. Rubber recoil pad. Cal .177

* Permis de possession acquisition demandé. Firearms licence possession acquisition needed.

# 03354 ....... 1000 pps/fps*....... 214.95$

# 03304 ......... 495 pps/fps ........... 94.95$ Carabine à air «MP5 K-PDW» Airgun

Carabine à air «Talon Magnum» Airgun

Canon pliant à piston. Crosse synthétique Monte Carlo. Cran de sécurité automatique. Fibre optique TRUGLO arrière ajustable. Télescope 3-9x32. Coussin anti recul ajustable. Cal .177 ou .22 Break-barrel spring piston. Black synthetic Monte Carlo stock. Raised righthand cheekpiece. 3-9x32 airgun scope. TRUGLO® fiber optic sights. Automatic safety. Unique adjustable rubber recoil pad. Cal .177 or .22 * Permis de possession acquisition demandé. Firearms licence possession acquisition needed.

# 03305 .....cal .177 1200 pps/fps* ....264.95$ # 03307 ......cal .22 1000 pps/fps* .....269.95$

Action semi automatique. Magasin détachable de 40 billes en acier. Crosse pliable. Utilise un seul cartouche de 12g de CO2. Longueur total de 21.7’’. Cal. .177 Semi-automatic action from a high capacity 40-shot clip. The repeater has realistic recoil action when shooting BBs from the ultra-realistic barrel. Foldable stock. Powered by a single 12g CO2. 21.7’’ total length. Cal. .177

# 03361 ......... 400 pps/fps ........ 132.95$ Carabine à air «Steel Storm» Airgun

Carabine à air «Walter Falcon Hunter Edition» Airgun

Vélocité 1150 pps avec plombs Hyper. Canon pliant à ressort. Mécanisme 1 coup. Crosse Monte Carlo. Appui joue élevé droitié. Télescope illuminé bleu 3-9x44. Mires fibres optiques Truglo (arrière ajustable). Cran de sécurité automatique. Coussin anti recul ajustable. Cal .22 Magnum velocity 1150 fps with Hyper pellets. Single cocking system. Monte Carlo stock. Raised right-handed cheekpiece. 3-9x44 blue illuminated scope. Truglo fiber optics (adj. rear). Automatic safety. Adjustable rubber recoil pad. Cal .22 * Permis de possession acquisition demandé. Firearms licence possession acquisition needed.

70

# 03355 ..1000@1150 pps/fps*. 319.95$

www.arcinter.com

6 coups automatiques. Un coup semi automatique. Action à recul. Réservoir de 300 coups. Utilise 2 cartouche de 12g. de CO2. CO2 dans le magasin detachable. Magasin 30 coups integer à billes d’acier. Système de fixation par rail. 6-shot burst "full-auto". Single-shot semi-auto action. Blowback action. 300-round reservoir! Powered by 2x12g CO2 capsules. CO2 housed in the drop-out magazine. Built-in 30-round BB magazine. Integrated tactical railing.

# 03363 ......... 430 pps/fps ........ 109.95$


Prices shown are those in effect at time of publication - Subject to change without notice Pistolet à air «586» Airgun

Pistolet à air «M&P» Airgun

Réplique exacte en poids et en apparence du légendaire S&W 357. 2 magasins rotatifs 10 coups qui s’éjecte pour un chargement et remplacement facile. Détente douce en deux stages. Cal .177

Une réplique des nouveaux S&W. Magasin détachable 19 coups semi automatique plombs BB. Mires fixes avant et arrière. Compartiment de CO2 dans la poignée. Rail d’accessoire intégré. Cal .177

A replica of one of the newest S&W designs. Drop out 19-shot BB magazine. A BB repeater powered by CO2. Fixed front and rear sights. CO2 compartment in the grip. Integrated accessory rail. Cal .177

Replica of the legendary S&W 357 in both weight and handling. 2x10-shot rotary magazine swings out for easy loading and replacement. Smooth, two-stage trigger. Cal .177

# 03356 .............. 420 pps/fps ............... 47.95$

# 03316 .............. 425 pps/fps .............299.95$ Pistolet à air «Government 1911 A1» Airgun

Pistolet à air «CP 99» Airgun

Poids et sensation réalistes. Baril entièrement vrillé. Magazine rotatoire à 8 coups. Mire arrière réglable. Mire remplaçable en avant. Actions double et simple. 425 pps.

Canon vrillé, cran de sûreté. Magasin CO2 détachable avec 2 magasin rotatif 8 coups. 360 pps.

Rifled barrel, decocking safety, drop out CO2 magazine, and comes with two 8-shot rotary magazines for quick airgun action. Velocity 360 fps.

Realistic weight and feel. Fully rifled barrel. 8-shot rotary magazine. Adjustable rear sight. Replaceable front sight. Double and single action. Velocity 425 fps.

# 03306 ..... noir&vert/black&green .... 199.95$ # 03352 ............... noir/black .............. 199.95$

# 03359 ........Nickel & Noir/Black....... 259.95$ # 03358 ............... noir/black .............. 239.95$

Pistolet à air «NightHawk Military» Airgun

Pistolet à air «CP Sport Kit» Airgun

Système 8 coups au CO2. Compensateur détachable. Mire Red Dot avec 11 niveaux d’éclairage. Monture avec lampe de poche tactique Walther. Mire arrière ajustable. Magasin détachable. 2 magasins 8 coups rotatifs. Avec étui en plastique doublé. Cal .177

Pistolet à air 8 coups double action. Incluant 2 cartouches de CO2 12g. 5 cibles. Une paire de lunette de tir et 250 boulets Superdome. Cal .177

8 shot, double action airgun. Kit includes: 2x12g CO2 Cylinders. 5xTargets. 1xShooting Glasses. 250xRWS Superdome Pellets. Cal .177

8-shot CO2 Repeater System. Detachable compensator. Red Dot Sight with 11 Brightness Settings. Side-mounted tactical Walther Flashlight. Adjustable rear sight. Drop-out CO2 magazine. Two 8-shot rotary magazines. With foam-lined plastic gun case.

# 03312 .............. 400 pps/fps .............119.95$

# 03311 ............... 400 pps/fps ........... 239.95$ Pistolet à air «CP88 Competition» Airgun

Compensateur vous donnant une meilleure vision. Canon de 6’’. Détente douce. Action semi automatique simple ou double. 2 magasins rotatifs de 8 coups. Mire arrière ajustable. Mire avant remplaçable. Cal .177. 450 pps.

Pistolet à air «Px4» Airgun

Tire des BBs et des plombs. Action à glissière arrière. Magasin unique arrière 16 coups. Magasine détachable. Compartiment CO2 dans la poignée. Rail d’accessoire intégré.

Compensator provides longer sighting plane and 6-inch barrel. Smooth trigger pull. Single or double semi-auto action. Two 8-shot rotary magazines. Adjustable rear sight. Replaceable front sight. Cal .177. 450 fps.

Shoots BBs and pellets. Blowback action simulates real firearm. Unique dual-ended 16-shot magazine. Drop-out magazine. CO2 compartment in the grip. Integrated accessory rail.

# 03313 ........ Nickel & Noir/Black ...... 264.95$ # 03314 ............... Noir/Black.............. 234.95$

# 03357 .............. 380 pps/fps .............114.95$

Pistolet à air «M 92 FS» Airgun

Compartiment pour le CO2 dans la poignée. 2 magasins rotatifs de 8 coups. Apparence et poids identiques à l’original. Manuel de sécurité inclus. Cal .177. 425 pps/ CO2 compartment in grip. Two 8-shot rotary magazines. Authentic look and weight of the original. Manual safety. Cal .177. 425 pps/fps

# 03317 .......Nickel & Bois/Wood........299.95$ # 03318 ....... Nickel & Noir/Black ........259.95$ # 033191 ........... Noir/Black ...............244.95$ Pistolet à air «M 92 FS XX-Trem» Airgun Poids et apparence authentiques. Monture pour accessoires tactiques. Mire de devant Walther. Compensateur amovible. Deux magasins à 8 coups inclus. .117 Cal.

IMPORTANT

Plusieurs autre modèles disponibles Several other models available Contactez-nous pour la disponibilité de tous les pistolets et revolvers - Prix compétitifs assurés! www.arcinter.com - 1.877.349.2332 The most competitive prices guaranteed! Contact us for all availabilities.

Authentic look and weight. Tactical Accessory Mount. Walther Top Point Sight. Removable compensator. Two 8-shot magazine included. .117 cal.

# 03319 .............. 425 pps/fps .............319.95$

www.arcinter.com

71


Les prix indiqués sont ceux en vigueur au moment de la publication - Sujet à changement sans pré-avis Mires fibre optique pour pistolet/ Hand gun Fiber Optic Sights Contrastant rouge avant et vert arrière. Contrasting red front and green rear. # 8769: Glock 17/17L, 19, 22, 23, 24, 26, 27, 33, 34, 35, 38, 39. # 87692: Glock 20, 21, 29, 30, 31, 32, 37. # 87693 S&W M&P

# 8769 ...................................................61.95$ # 87692 .................................................61.95$ # 87693 .................................................61.95$ Mires fibre optique «Tru-Bead Turkey Universal Dual Color» Fiber Optic Sights La fibre optique la plus populaires de l’industrie pour le dindon. Système de fixation universel pour fusils. Réglage de la hauteur et de la dérive. Usinées CNC. Diamètre avant .120’’ ; diamètre arrière est 035’’.

Mires fibre optique «Glo-Dot Xtreme Universal» Fiber Optic Sights

Pour tous les fusils de chasse ventilé. Installation magnétique. Comprend plusieurs fibres optiques interchangeables de différentes couleurs. 4 grandeurs de base différentes. Étui de transport. Diamètre est de .060’’. Fits all ventilated rib shotguns. Easy magnetic installation. Includes multiple interchangeable fibers in different colors. Includes 4 different sized mounting bases. Includes carrying case. Diameter: .060”.

# 8766 ...................................................26.95$ Mires fibre optique «Pro Series» Diamètre avant : .040’’, arrière : .035’’

Pro Series Fiber Optic Sights Front diameter: .040’’, Rear: .035’’.

The industry’s most popular fiber optic turkey sight series. Universal mounting system for shotguns. Full windage and elevation adjustment. CNC machined. Font diameter is .120”; rear diameter is .035”.

# # # #

Parfait pour la chasse aux dindons. Diamètre avant : .029’’, arrière : .035’’

Mires fibre optique «Remington Shotgun» Fiber Optic Sights

# 87343 .................................................34.95$ Mires fibre optique «Pro Series Magnum Gobble Dot» Fiber Optic Sights Ultimate turkey sight. Front diameter: .029’’, Rear: .035’’.

# # # #

87565 .............. Remington ................54.95$ 87566 ......Mossberg/Winchester........54.95$ 87567 ......... Franchi/Browning ...........54.95$ 87568 Benelli/Ruger/Savage/Stoeger..54.95$

Fibre optique «Fat Bead» Fiber Optic

Fibre optique de remplacement avec le plus large diamètre. Diamètre de : 0.100’’. Longueur de : 0.5’’. The largest diameter bead replacement. Fiber diameter is .100”. Fiber length is 0.5’.

# # # #

8747 ......... 6-48........... rouge/red ......11.95$ 8748 ......... 6-48...........vert/green ......11.95$ 87471 ..... 2.6mm ......... rouge/red ......11.95$ 87481 ..... 2.6mm .........vert/green ...... 11.95$

87551 ......... Remington/Ithaca ...........54.95$ 87552 ......Mossberg/Winchester........54.95$ 87553 ......... Browning/Beretta ...........54.95$ 87554 ..............Benelli/BPD ...............54.95$

Pour les fusils de modèles récents de Remington. Diamètre avant : .050’’ et arrière de: .035’’. For most newer Remington guns. Front diameter: .050’’, and rear diameter: .035’’.

# 8741 ...................................................27.95$ Mires fibre optique «Remington Shotgun»

Pour les fusils de modèles récents de Remington. Diamètre avant : .050’’ et arrière de: .035’’.

Replacement fiber optics

For most newer Remington guns. Front diameter: .050’’, and rear diameter: .035’’. # 8741 ...................................................27.95$

Fibre optique «Long Bead» Fiber Optic Fibre de remplacement. Diamètre : 0.078’’. Longueur : 0.5’’. Disponible en rouge ou en vert.

Bead replacement. Diameter: .078’’ . Length: 0.5’’. # 87361 .........6-48 ......... rouge/red ......10.95$ # 87363 .......2.6mm ....... rouge/red ......10.95$ # 87365 ........ 3mm ......... rouge/red ......10.95$ # 87362 .........6-48 .........vert/green ......10.95$ # 87364 .......2.6mm .......vert/green ......10.95$ # 87366 ........ 3mm .........vert/green ......10.95$ # 8760 .......Universel ..... rouge/red ......13.95$ # 87601 .....Universel .....vert/green ......13.95$

Fibres optiques «Tru Point» Fiber Optic Sights

3 fibres optiques qui se fixent sur la bande ventilée, sans vis, ni colle ou aimant .060’’ 3 fiber optics that mounts to the rib without tape, screws or magnets..060’’.

# # # #

87561 .............. Remington ................36.95$ 87562 ......Mossberg/Winchester........36.95$ 87563 ................. Beretta ...................36.95$ 87564 ..................Benelli....................36.95$

Mire «Starbright Deluxe» Sight Mire en métal avec fibre optique.

All metal fiber optic bead sight. # 8732 ......... 6-48........... rouge/red ........ 8.95$ # 8733 ......... 6-48...........vert/green ........ 8.95$ # 8734 ......... 3-56........... rouge/red ........ 8.95$ # 8735 ......... 3-56...........vert/green ........ 8.95$ # 87322 ..... 2.6mm ......... rouge/red ........ 8.95$ # 87332 ..... 2.6mm .........vert/green ........ 8.95$ # 87342 .......3mm .......... rouge/red ........ 8.95$ # 87352 .......3mm ..........vert/green ........ 8.95$

72

www.arcinter.com

Fibre optique double Dual-Color Micro Sights

Fibre optique de 0.078 pour un point de visée extrêmement petit. La meilleure combinaison de couleur travaille en équipe dans des conditions de lumière faible pour repérer et viser rapidement n’importe quelle cible. S’installe facilement sur la plupart des fusils. 0.078 fiber optic for an extremely-fine aiming point. Works in tandem in all light conditions so you can quickly identify any target. Installs fast and clean fits on most ventilated rib shotguns. # 7245 ...................................................19.95$

Anti résonateur pour canons

Élimine les vibrations et améliore le tir. S’installe facilement sur la plupart des canons. Avec ou sans télescopes (7/8’’ à 1-1/8’’)

Bull Barrel De-Resonator

Compact design easy to install. Improves accuracy, designed for scoped rifles, and fits multiples barrel sizes(7/8’’to 1-1/8’’).

# 7230 ...................régulier ................... 11.95$ # 72301 .............heavy barrel ............... 11.95$


Prices shown are those in effect at time of publication - Subject to change without notice Boulets Velocity Pellets

Plombs «Meisterkugeln Pro Line» Pellets

Boulet RWS extra performance ne produira pas de particule de plomb dans l’air, dans votre canon et ni sur vos doigts. Calibre .177

Plomb léger pour une augmentation de la vitesse. Améliore la performance de tous les pistolets à air. Calibre .177 - 7.0 grains.

RWS Hyper velocity pellets will not produce lead particles in the air, in your barrel, or leave lead residue on your fingers. Caliber .177

Lighter weight for increased velocity. Increases all air pistol performance. Caliber .177 - 7.0 Grain.

# 03325 ..................... 200 .....................12.95$

# 03321 .................... 500 .....................10.95$

BBs

Billes en acier BBs de première qualité. Fabriqué avec des standards exigeants. La surface est lisse et sphérique. Vitesse maximale. Impact accru. Plaqué zinc. Cal .177

Plombs «Diabolo Basic Line» Pellets

Plomb de pratique économique de qualité. Calibre .177 - 7.0 grains.

Premium quality golden steel BBs. Manufactured to exacting standards. Smooth spherical surface. Maximum velocity. Increased impact. Zinc plated. Cal .177

A blend of quality and affordability. Informal practice pellet. Caliber .177 - 7.0 Grain.

# 03322 ..................... 500 ....................... 6.95$

# 03326 .................... 1500 ...................... 5.49$ HyperMAX

Plombs «Superpoint Extra Field Line» Pellets

Exactitude et précision maximale. 30 % plus rapide que plombs standards. Design conique pour pénétration supérieure. Alliage Techniquement avancé. Sans plomb, respectueux de l’environnement. Cal .177.

Pénétration profonde. Augmente la performance. Précis à tous coups. Calibre .177 - 8.2 grains.

Maximum precision accuracy. Up to 30% faster than standard lead pellets. Conical head design for superior penetration. Technically advanced alloy. Lead free, environmentally friendly. Cal .177.

Deep penetration. Enhances performance. Consistent accuracy. Caliber .177 - 8.2 Grain.

# 03323 .................... 500 .....................10.95$

# 033253 .................. 100 ....................... 9.95$

B

Magasins/Magazines

Pénétration profonde. Augmente la performance. Précis à tous coups. Calibre .22 - 14.5 grains.

A. Magasin Co2 Pour/Co2 magazine for: Walther CPSport, CP99, CP88, CP88 Tactical, NightHawk, Red Storm Recon, Lever Action Rifle,Magnum Research Desert Eagle, Colt 1911 A1, 1911 A1 Tactical, Beretta M 92 FS

Deep penetration. Enhances performance. Consistent accuracy. Caliber .22 - 14.5 Grain.

B. 3 magasins rotatifs Pour/3 rotary magazines for: Walther CP99, CPSport, NightHawk, Red Storm Recon

Plombs «Superpoint Extra Field Line» Pellets

# 03328 .................... 500 ....................... 8.95$

A

Plombs «Super-H-Point Field Line» Pellets Relâche l’énergie rapidement. Déformation frontale exceptionnel. Pointe en creux. Cal .177 - 6.9 grains.

Quick energy release. Exceptional frontal deformation. Hollow point design. Cal .177 - 6.9 grains.

# 03329 ..................... 500 .....................10.95$ Plombs «R 10 Match-Premium Line» Pellets Plombs à air comprimé caractérisés par une savante composition matérielle, finition de la surface spécial pour optimisé le poids. Cela garantis une précision remarquable. Cal .177 - 7 grains.

RWS air gun pellets are characterized by their particularly skillful material composition, the special surface finish and optimized weight. These things guarantee outstanding precision values. Cal .177 - 7 grains.

# 03333 ....................... A .......................46.95$ # 03332 ....................... B .......................15.95$

Boulets de nettoyage Nettoie les résidus. Cal .177

Cleaning pellets

Keeping the bore clean and free of residue is important for shooting velocity and accuracy. Cal .177

# 0334 ....................... 100 ....................... 8.95$

CO2

2 cartouches magnum de 88g des CO2. Fonctionne seulement avec certains produits spécifiés. 2 Magnum co2 cylinders. Works only with specified products.

# 03335 ....................... 2 .......................23.95$

# 033271 .................. 500 .....................13.95$ Plombs «R 10 Match Plus-Premium Line» Pellets

CO2

Optoelectronically inspected for absolute consistency in size. 5 boxes of 100. 4.5mm. Cal : .177. 0,45 gr. 7.0 g.

Ideal power source for Walther Airguns and other air pistols and air rifles that shoot pellets or BBs. 12 cylinders of 12g

Plombs à air pour pistolets contrôlés opto-électroniquement. 5 boîtes de compétition de 100 balles. 4.5mm. Cal : .177. 0,45 grains. 7.0 grammes

# 03327 ..................... 500 .....................39.95$

www.arcinter.com

Source idéale de pouvoir pour tous les carabines et pistolets à air comprimé. 12 cartouches de 12g.

# 03336 ...................... 12 ........................ 9.95$ 73


Les prix indiqués sont ceux en vigueur au moment de la publication - Sujet à changement sans pré-avis Fronde «Folding Falcon» Sling Shot

Cibles/Targets

Fronde avec appui bras pliant de qualité supérieure.

Grande cible pour un meilleur patron à 40 verges. Parties vitales en évidence pour faciliter le placement. Image grandeur nature. Contour de la cible animalière derrière la feuille pour un meilleur décompte. 35’’x35’’

Folding Sling shot . Sleeved matched power bands.

# 8121 ...................................................19.95$ # 81211 ..... bande de remplacement ...... 4.95$

Large targets for best patterning at 40 yards. Vital areas clearly shown for ideal shot placement. Full size images. Outline of bird on reverse side for easier vital hit count. 35’’x35’’.

Fronde «Wrist-Rocket Pro» Sling Shot

# 52523 ..............dindon/turkey........... 4.95$/3 # 52524 ...............canard/duck............ 4.95$/3

La plus puissante et évoluée sur le marché, design moderne avec élastique plat à remplacement rapide.

The worlds fastest and smoothest slingshot on the market with modern design and replaceable bands.

Cibles VisiChalk Targets

# 8135 ...................................................37.95$ # 81352 ..... bande de remplacement ...... 6.95$

Cible qui se met à tourner dès le premier impact. Action garantie. 18 pastilles de craies colorées incluses. Aussi système de 3 piquets fixes avec 12 pastilles de craies. Gives instant feedback with every possible hit. Comes with a pack of (18) VisiChalk colored targets. Also 3 single fix holders with 12 chalk targets.

Mire pour fronde «Wrist-Rocket® Sight | Pipper™»

# 52711 ................roue/wheel...............25.95$ # 52712 ................3 fixes/3 fix ................ 8.95$ # 52713 .....48 pastilles supp/48 refill....10.95$

Mire en fibre optique avec niveau pour fronde WristRocket. Fiber optic sight with level for the Wrist-Rocket sling shot.

# 8138 ...................................................16.95$ Trappe à projectiles/Bullet trap Billes pour fronde

A

25 billes de 1/2’’ En acier, ou 334 billes de 1/4’’

Sling shot ammo

Matched 1/2 in. 25 count or 1/4 in. 334 count.

# 8134 .....................1/2’’-25 ................... 4.49$ # 8133 ....................1/4’’-334 .................. 4.49$

B

A. En acier robuste pour calibre .22 percussion latérale. Espace de tir 10’’x11’’. À utiliser avec des cibles en papier. B. Pour pistolets à air jusqu’à 1200pps. Fait d’acier. Incluant 2 silhouettes interchangeables. Peut aussi s’utiliser avec des cibles de papier. A. For .22 LR rimfire. The heavy-duty steel construction comes with a 10’’ x 11’’ target area. Use with paper targets. B. For 1200 FPS pellet guns. All steel construction. Includes interchangeable silhouette spinner targets. Accepts paper targets.

# 52721 ........................A ......................82.95$ # 52722 ........................B ......................33.95$ Cadenas pour arme à feu

Cibles DuraSeal™ Targets

Modèle avec clé.

Triggerlock With keys.

# 0203 ..................................................... 6.49$

Supporte les calibres .17 en montant. Matériel spécial qui subie l’impact des projectiles avec un minimum de dommage. La cible vacille et tourne à l’impact. Modèles 3 vermines de 5.5’’ ou 1 de 7’’. Handles .17 cal through most large caliber rifles. Lets bullets pass through with minimal damage. Varmint target wobbles/spins upon impact to show positive hits. Triple 5.5’’ or single 7’’ varmint.

# 52715 .............. simple/single .............18.95$ # 52714 .....................triple ...................34.95$

Cadenas pour arme à feu Modèle combinaison.

Triggerlock

With a combination.

# 0202 ..................................................... 9.95$

Cadenas pour arme à feu

Cibles pour .22 Auto Reset Target

Cibles officielles NRA à 50 mètres se remet en place automatiquement après l’impact. Se replie pour le transport. Hauteur de 20’’. Official NRA designs - 50 meters, folding reset bar for ease of transport, extra height 20’’.

Modèle avec câble.

# 52532 .................................................44.95$

Triggerlock With cable.

# 0259 ..................................................... 6.49$ Cibles pour .22 Varmint Auto Reset Targets Cibles/Targets

50 cibles en papier de réglage de mire à 100 verges. Avec explications en français. 12’’x 12’’ 50-100 yard sighting in paper targets. With English explanations. 12’’X 12’’.

# 2020 .........................50 .....................10.95$

2 cibles au bas qui bouge avec l’impact, celle du haut reste stable, permettant des tirs sans arrêt. Fait d’acier solide. Distance minimum de 25 verges. Facile à transporter et ranger. 2 visible targets that swing up and away when hit and one that resets, allows continuous shooting. Solid steel construction. Minimum distance of 25 yards. Easy carry and easy storage.

# 52533 ................................................. 19.95$ 74

www.arcinter.com


Prices shown are those in effect at time of publication - Subject to change without notice Coussin anti recul sur mesure

Fait sur mesure pour votre arme, facile à installer après avoir enlever le vieux coussin. Assurant un soulagement maximum de choc du recul et une plus grande protection pour le tireur. Permet un plus grand accès au sport d’armes à feu aux femmes, aux jeunes, et aux handicapés.

Cibles Visicolor Targets

L’impact du projectile fait surgir une couleur donnée dans la zone atteinte. Technologie brevetée. Multi-colored impact halos for easy identification of specific hit locations. Patent pending.

# # # #

Perfect fit-Fit Recoil Pad

52512 ......dinde/turkey 11’’x16’’...... 9.95/10$ 52513 ..losange/diamond 13’’x18’’.. 7.95/10$ 52514 .. 6x3’’cibles/6 -x3’’targets 8.5’’x11’’.. 5.95/10$ 52519 ...1x8’’ cible/1x8’’ target 8.5’’x11’’ .. 5.95/10$

Custom fit recoil reduction pad for rifles and shotguns that is easily installed after removal of the existing stock pad. Ensuring maximum shock relief from recoil and greater protection for the shooter. Allows greater access to the firearms sport for women, youth, and the disabled.

Cibles Shoot•N•C® Targets

L’impact du projectile fait surgir la couleur du fond. Cibles auto adhésives avec pastilles de réparation. Every shot explodes in color upon impact. Self adhesive targets with repair pasters.

Plusieurs autres modèles disponibles, consulter le : www.limbsaver.com For a complet list of all models

# BIR34315 ......48 cibles 3’’ targets ...... 5.49$ # BIR34512 ......12 cibles 6’’ targets ...... 5.49$ # BIR34805 .......6 cibles 8’’ targets ....... 5.49$

# # # # # # # #

7218 ....Remington 700 bois/wood..... 34.95$ 7220 ... Browning A-Bolt bois/wood .... 34.95$ 7221 ........Browning A-Bolt synt......... 34.95$ 7226 ............. Beretta 5 3/8’’ .............. 34.95$ 7227 .................Beretta 5’’ ................. 34.95$ 7228 ......TC Encore-Omega synt ...... 34.95$ 7229 TC Encore-Omega bois/wood . 34.95$ 7234 ............. Browning gold .............. 34.95$

Coussin anti recul pour épaulement rapide Le même système d’élimination de la douleur du choc et du recul avec l’incorporation de la technologie anti saut. Pour un groupement plus fin. Sablage nécessaire grandeur medium plus. 1’’ d’épaisseur 5 - 1/2’’ X 1-31/32’’. Se sable jusqu’à 3-28/32’’ X 1-11/32’’.

Cibles Shoot•N•C® Targets

L’impact du projectile fait surgir la couleur du fond. Cibles auto adhésives avec pastilles de réparation. Every shot explodes in color upon impact. Self adhesive targets with repair pasters.

# BIR34212 ... 12 cibles 12’’ targets .... 17.95$

Speed Mount Recoil Pad

Same pain eliminating 3-step design, but now incorporates an Anti-Muzzle Jump technology for maximum performance. With reduced muzzle jump your firearm will hit truer and group tighter than you ever thought possible. Medium plus grind to fit. 1’’ thick 5 - 1/2’’ X 1-31/32’’. Grindable to: 3-28/32’’ X 1-11/32’’

# 7240 ................................................... 34.95$ Cibles «Target Spots®» Targets

Cibles rouges auto adhésives à haut contraste à l’impact. Pour toutes les pratique de tir à la cible. Self-adhesive, fluorescent red targets spots in, create instant bull's-eyes for all types of target practice. The high contrast, radiant red color lets you see a sharper sight picture and bullet holes more clearly for better scores and smaller groups.

# BIR33901 .....360 cibles 1’’ targets ..... 3.95$ # BIR33904 ..160 cibles 1 1/2’’ targets .. 3.95$ # BIR33903 ......40 cibles 3’’ targets ...... 3.95$

Pour modèles suivants sans sablage For the following models without grinding

# 72346 .......... Remington 700 ............. 34.95$ # 72347 ................. Benelli .................... 34.95$ Coussin anti recul enfilable

Solution rapide pour les tireurs voulant un produit qui fonctionne. Installation facile et rapide assurant le soulagement maximum du choc et du recul et une plus grande protection pour le tireur. Permet un plus grand accès au sport d’armes à feu aux femmes, aux jeunes, et aux handicapés. 2 épaisseurs disponibles

Slip On Recoil Pad Lance pigeon

De loin le propulseur le plus rapide. Il envoie le pigeon loin et haut, jusqu’à 90 verges. Avec poignée d’extension de 35’’, longueur total de 50’’ It is by far our fastest target thrower. It swings a clay target high and hard, over 90 yards out, making it the ideal choice for high fly over practice. 35’’ handle extension, total 50’’.

# 2315 .sans extention 19’’ no extension 5.95$ # 2316 ...................... 50’’ ......................16.95$

Offers a quick solution for shooters wanting a product that works. Designed for easy installation. Ensuring maximum shock relief from recoil and greater protection for the shooter. Allows greater access to the firearms sport for women, youth, and the disabled. Available in two different thickness.

# # # #

72332 ............. (1/2’’) S - M ............... 29.95$ 7231 ....................(1’’) S ..................... 31.95$ 7232 ....................(1’’) M .................... 31.95$ 7233 .................... (1’’) L ..................... 31.95$

Coussin anti recul à limer

Lance pigeon «EZ-Throw 3»

Avec un point de pivot qui réduit l’effort de 30%. Sans ajustement ou outils. Poignée ergonomique pour gaucher ou droitier. Pour pigeon standard de 4.5’’ With power pivot point reduces effort by 30%. Comfortable grip handle. Throws left or right handed. Uses standard 4.5’’ clay targets.

# 23152 .................... 20’’ ........................ 6.95$

www.arcinter.com

Limer pour un ajustement parfait. Assurant un soulagement maximum de choc du recul et une plus grande protection pour le tireur. Permet un plus grand accès au sport d’armes à feu aux femmes, aux jeunes, et aux handicapés.

Grind-to-Fit Recoil Pad

Grinds down to a perfect clean fit. Ensuring maximum shock relief from recoil and greater protection for the shooter. Allows greater access to the firearms sport for women, youth, and the disabled.

# 7223 ....................... S ....................... 34.95$ # 7224 ....................... M ........................ 34.95$ # 7225 ........................L ........................ 34.95$ 75


Les prix indiqués sont ceux en vigueur au moment de la publication - Sujet à changement sans pré-avis Sac de tir Tack Driver® Shooting rest

Surface qui retient votre fusil et qui réduit le recul. Tissus qui n’endommagera pas votre arme. Avec courroie de transport. Simplement remplir avec du sable. Self tightening surface grips your rifle and reduces felt recoil. Non marring, non slip surface will not harm your rifle’s finish. Shoulder carrying strap included. Simply fill with sand.

# B191743 ........................................... 34.95$ Banc de tir «Fire Control» Shooting Rest Support avant en cuir avec sable Parfait pour les ajustements de carabine.

Front Sand Bag For rifle adjustments.

# 5230 ................................................... 24.95$

Système d’alignement avancée qui permet au tireur d’ajuster d’une seule main de l’alignement du réticule sur la cible via un bras de commande multi-directionnelle. Advanced alignment system that allows the shooter continual, one-hand adjustment of downrange crosshair alignment via a multidirectional control arm.

# B746884 ........................................ 209.95$ Matrix™ Support arrière en cuir avec sable Idéal pour les ajustements de carabines.

Rear Sand Bag For rifle adjustments.

# 5231 ................................................... 26.95$

S’ajuste rapidement sur la longueur. Beaucoup d’espace de rangement. Pour tous les genres d’arme à feu, même les pistolets. Élévation sur poignée rotative. Se transforme en support de tir avant. Quickly adjustable length. Storage areas. For all types of fire arms, even hand gun. Front elevation system with one handle. Compact front rest buy removing the rear part.

# B101600 ............................49.95$

Support pour le tir «Tri-Stance»

De construction robuste et idéal pour le tir de précision. Pattes ajustables individuellement. Ajustement vertical avec système de verrouillage. Avec support en cuir.

Tri-Stance Rest

Individual adjustment on each legs, vertical adjustment with locking mechanism. With leather stand.

# 52282 ................................................. 69.95$ Support Rest

Construction en métal, 3 pieds à niveaux ajustables indépendants, largeur de 12’’ . Centre 1’’ avec grande roulette ajustable. Avec sacs d’appui avant et arrière en cuir. Boîte de transport incluse. Poids : 13.5 lbs. Solid cast iron construction, leveling feet with hardened anchor points wide 12’’, solid one-inch steel center post with large adjustment. Includes rest and front and rear pre-filled leather bags, molded plastic carrying case included. Weighs 13.5 lbs.

# BA31123 ..........................................79.95$

Banc de tir Fire Control Full Length Rest Conception un morceau pour une stabilité maximale et un rangement rapide. 2 tubes d’acier se connectent sur le support arrière moulé à la base d’aluminium avant. 15 lbs et 32’’ long.

The one piece design delivers maximum stability and fast set up and transport. Dual steel tubes connect the non-marring over molded rear support to the sturdy cast aluminum front base. 15 lbs and 32” length.

# B100259 ........................................ 249.95$ The Lead® Sled FCX™

Très Précis et confortable. À 100 verges le bras de contrôle vous donne 5’ d’ajustement sur la cible. 5 positions arrière et 5.5’’ d’ajustement en longueur. 22 lbs, 35’’ x 13’’. Ultimate accuracy and comfort. At 100 yards the control arm provides 5’ feet of adjustment on target. 5 total positions provide 5.5’’ of adjustable length. 22 lbs, 35’’ x 13’’.

# B820444 ........................................ 349.95$ Unité de nettoyage et d’entretien complet

Support pour carabine

Fait en métal. Ajustement rapide de la hauteur et pivote sur 360º.

Shooting Rest Gun Vise

Perfect for sighting-in , quick elevation adjustment, full 360º rotation. All metal construction.

# 5226 ................................................... 66.95$

Idéal pour tous les types d’armes. Les supports sont rembourrés en caoutchouc et sont complètement ajustables.

Gunsmith’s Maintenance Centre

Designed for cleaning or for the maintenance of rifles, shotguns, or muzzleloaders. Soft molded rubber padding , grips and protects firearms.

# 2323 .......... 29.5’’ x 9.5’’ x 4.5’’ ..........33.95$ Support pour carabine

Idéal pour la pratique au champ de tir. Ajustements horizontaux et verticaux très précis.

Rifle Rest

Perfect for target practice and sighting-in. Precise elevation and windage adjustments.

# 5227 ..................................124.95$ 76

www.arcinter.com

Ensemble de tir et de nettoyage

Comprend boîte de rangement, une unité de nettoyage qui se transforme en un appui pratique pour le tir. Étui : 21’’ x 13’’ x 9’’.

Site-In clean rest with case

Dual purpose, cleaning and shooting rest with extra storage case. Case : 21’’ x 13’’ x 9’’.

# 2327 ...................................................64.95$


Prices shown are those in effect at time of publication - Subject to change without notice Bipieds Harris Série «S»

«Predator»

Base pivotante. Modèles * avec encoches sur les pattes.

Support de tir qui convient à tous les types d’armes. S’ajuste en hauteur et en longueur, pattes réglables pour plus de stabilité en terrain inégal. Très léger, pratique et facile à utiliser.

Harris Bipods Serie «S»

Swivel base. Models * with leg notch.

# 2329 ...................................................45.95$

# # # # #

Étau «MTM Gun Vise»

Base fixe. Modèles * avec encoches sur les pattes.

Shooting rest, with balance: central body twists for firm, four point footing, ,height: barrel end adjustment dial for accuracy, length: adjusts to fit various sized long guns or hand guns.

5217 ................. BR - 6”-9” .............. 109.95$ 5218 ..................L - 9”-13” .............. 109.95$ 52182* ............ LM - 9”-13” ............. 109.95$ 52191 ..............25 - 12”-25” ............ 134.95$ 5219 .............25C - 13.5”-27”.......... 109.95$

Bipieds Harris Série 1A2

Étau qui convient à tous les types d’arme. Ajustement facile et rapide, tient l’arme bien en place pour les réparations, le nettoyage. Plusieurs compartiments pour vos produits.

Harris Bipods Serie 1A2 Solid base. Models * with leg notch.

# # # # # #

The gun vise is designed to support both rifles and shotguns for just any kind of gunsmithing or maintenance need. Fast single adjustment clamp-down with a non-marring, rubber padded hold. A divided tray slides to uncover more compartments.

# 2334 ...................................................39.95$

Accessoires Bipied Harris

# 5223

Table de tir

Portative et pliante de 35’’x 28’’ et 30’’ de hauteur. Pour droitier ou gaucher. Idéal pour tester vos performances et aussi comme table d’appoint pour réparation et autre. Polymère extrêmement durable. Portable and folding table. 28’’ X 35 ‘’ and 30’’ tall. Ideally suited to the back-forty shooter or the prairie hunter on the go. Left or right-handed. For sighting-in and testing all your rifle and handgun performance bench. Durable polymer.

# 5222

# 5224

# 2335 .................... 13 lbs ....................81.95$ Repose carabine anti recul

Banc de tir conçu pour les gros calibre. Base flexible en 4 points. Réduit le recul considérablement.

Shoulder Gard Rifle Rest™

4-point, flexible base, shooting rest designed to ease the shoulder punishment of sighting-in powerful magnum rifles.

# 23291 .................................................41.95$ Best Gun Vise™

Surfaces de contact lisse. Chaque composante s’adapte pour satisfaire les armes et des projets différents. Le polymère résiste au solvant et au temps. Mécanisme sur base arrière innovateur. Non-marring contact surfaces. Every component adjusts to accommodate different firearms and projects. Stiff, solvent-resistant polymer stands up to years of hard use. Innovative, off-set clamping mechanism on rear base.

# 5225

5214 ................. BR - 6”-9” .................74.95$ 52142* ............BMR - 6”-9” ...............74.95$ 5215* .............. LM - 9”-13” ................74.95$ 5216 ................. L - 9’’-13” .................74.95$ 5221 ...............H - 13.5”-25”...............74.95$ 5220 .............25C - 13.5”-27”.............94.95$

# 52252

Harris Bipod Accessories # 5222 ...... écarteur/Rubber spacer ........ 5.95$ # 5223 ........... Ruger mini 14,30 ...........28.95$ # 5224 ... Rem semi-auto 4, 74, 7400 ...24.95$ # 5225 ..crosse plate/flat bottom stock .28.95$ # 52252 ................Euro 3/8’’ .................11.95$

Courroie «Air Cushion®» Slings

Conception unique fait en trois couches de néoprène avec revers anti dérapant. Les courroies de fusil avec boucles qui se ressert sur le canon et la crosse. Peut être utilisé avec les carabines qui n’ont pas d’attaches. Unique three layers neoprene with slip proof rubber backing. Shotgun slings offer loop ends that grip to your stock and barrel, these can Be used on rifles without swivel studs.

# 21201 ....noir carabine/black rifle .......34.95$ # 21202 ....noir fusil/black shotgun........34.95$ # 21203 ... Vert fusil/green shotgun .......34.95$

Courroie «Air Cushion® Classic» Slings

Pour carabine plus lourde ou pour plus de support. Avec couture à l’entour du néoprène. Durable. For heavier rifle, or simply want more support, feature edge piping around the entire neoprene pad.

# 21205 ...... vert foret/forest green ....... 44.95$

# B181181 ........................................ 109.95$ Bâton de tir

Bâton en 3 sections télescopique. Système d’ajustement rapide et silencieux. Fait d’aluminium trempé et anodisé, extrêmement résistant. Grande poignée cousinée. Se déploie de 25’’ à 62’’, pèse 11 oz.

Three-section Staff. Telescoping design. Posi-Lock system for fast, silent adjustment. Tempered aluminum construction is extremely tough. Anodized finish for corrosion resistance. Oversized, high-density cushioned hand grip. Extends from 25’’ to 62’’,. 11 oz.

Courroie «Quick Attach Swivel» Slings

Même conception que le Air Cushion® Classic, avec des montures pivotantes prêtent à installer sur vos pivots d’arme. Le pivot des montures se barre. Built like Air Cushion® Classic Slings with two swivel

attachments that are ready to attach to your rifle swivel studs. With unique locking feature.

# 21204 ................ noir/black ................. 44.95$

# 5208 ..............................................45.95$ BiPod XLA

Léger (16oz) et durable. S’attache et se détache rapidement grâce à une monture. Point d’attache pour courroie. Design stable. Coussinet pour protéger votre arme. Pieds sur ressorts avec encoches pour une multitude de choix de longueur. Avec pivot. Durable, lightweight (16oz). Quickly attach or detach from gun using the swivel stud. Attachment point for sling. Maximum stability design. Pad to protect forend of gun. Spring loaded legs are notches to extend to multiple lengths. Pivots.

# B3798526’’ - 9’’ ................44.95$ # B701417 13’’-23’’ .................63.95$

www.arcinter.com

Courroie double «High Climbing» Double Slings

Confortable, anti dérapant. Reste bien en place peut importe le climat ou la température. Durabilité supérieur. Conception stylisé. Comfortable, won’t slip. Stays put on your shoulder in all climates and temperatures. Clean design and beautifully details styling.

# 21206 ............................. 74.95$

77


Les prix indiqués sont ceux en vigueur au moment de la publication - Sujet à changement sans pré-avis Ceinture en néoprène GHG

Peut contenir jusqu’à 25 cartouches d’une longueur de 3.5’’. Fait de néoprène 3mm, elle s’ajuste jusqu’a 56’’ de long.

«Pro-Amp»

GHG Neoprene Shell Belt

Dispositif de protection et d’amplification sonore directionnelle. Permet d’entendre le gibier et protège contre les coups de feu, réduction de 23 db.

Holds 25 shotgun shells. Loops hold up to 3.5” shells. Belt adjusts to fit up to 56” waist

# AV85256 ........ March Grass ...........19.95$

Directional hearing enhancement and protection. Loud noise are automatically dampened to protect your hearing. 23 db noise reduction.

Ceinture en néoprène camouflage

Peut contenir jusqu’à 25 cartouches avec 3 compartiments à fermeture éclair. S’ajuste jusqu’à 60’’.

Neoprene Deluxe Shell Belt

Holds 25 shotgun shells with 3 zippered compartments. 3 elastic choke tube sleeves. Adjusts to 60’’.

# 5948 ......... Advantage Max-4H .........17.95$

Ceinture en néoprène camouflage Peut contenir jusqu’à 25 cartouches de 3-1/2 ’’

Protecteur d’oreille Électronique

Dispositif de protection sonore. Permet d’entendre le gibier et tout en protégeant l’ouïe des coups de feu. Loud noise are automatically dampened to protect your hearing. But you can still ear all the little noises.

# 0436 .............................................. 159.95$

Protecteur d’oreille compact

Neoprene camo shell belt

Dispositif de protection réduit les sons de 21 décibels.

# 2377 ............ camo Max4-HD ............22.95$ # 2378 .............Shadow Grass.............22.95$

Protect hearing, reduce sounds by 21 decibels.

Holds up to (25) 3-1/2 ’’ shotgun shells.

Gibecière flottante

Pour petits gibiers. Polyester denier 600 fils et dessous en caoutchouc anti glissant. Crochet en acier inoxydable.

Floating Duck Strap

Features a 600-denier polyester front and non-slip rubberized back. It also includes black powder-coated stainless steel loops and extra large snap hook.

# 59976 .... Advantage® Max-4 HD .....13.95$ Spécial 9.95$ Enveloppe

Pochette étirable, camoufle et protège. S’ajuste à la plupart des fusils ou carabines. Form-fitting, stretchable cover, camouflages and protects. Won’t fray. Fits most shotguns and rifles.

# 59542 ................................................. 5.95$

Cartouchière pour crosse de carabine Cartouchière qui s’installe sur la crosse de carabine. Peut contenir 9 cartouches.

Butt Stock Rifle Shell Holder

Elastic loop fits around butt of rifle to provide easy access to ammo. Holds 9 rifle cartridges.

# 59481 .................................................. 3.95$

Cartouchière pour crosse de fusil

Cartouchière qui s’installe sur la crosse de carabine. Peut contenir 5 cartouches.

Butt Stock shotgun Shell Holder

Elastic loop fits around butt of rifle to provide easy access to ammo. Holds 5 shotgun cartridges.

# 59482 .................................................. 3.95$ 78

# 4807 ................................................ 119.95$

www.arcinter.com

Compact Hearing protector

# 04362 .................................................24.95$

Protection électronique/Hearing Protector Electronic

Entendez des commandes, conversations et commentaires au milieu de n’importe quelle situation de coups de feu. Dernier cri dans l’amplification du son et la technologie de réduction sonore stéréo. Protection de db-22, Sommet db-85. Commandes gauches et droites individuelles. Batteries incluses. Hear commands, conversation and comments in the midst of any shooting situation. The latest in sound amplification and stereo noise reduction technology. Protection of db-22, Peak db-85. Individual left and right controls. Batteries included.

# 5000154............. bleu/blue ............149.95$

E-MAX™ Low Profile

Protecteur électronique avec oreilles profilées, idéales pour les tireurs sportifs. 2 microphones amplifient le son sous les 85 décibels, ce qui inclus les conversations normales. Au delà de 85 décibels, les microphones protègent vos oreilles. Low profile earcup ideal for shotgun shooters and action shooters. The two microphones in the E-Max™ amplify sounds below 85 decibels, which includes normal communication, range commands, and environmental sounds. Above 85 decibels, the microphones instantly shut off to protect the shooter's hearing.

# B487557 ........................................... 34.95$

Bouchons d’oreille/Snug Plugs Doux, non toxique, lavable et réutilisable.

Super soft Snug Plugs are washable and reusable. Non-toxic.

# 4805 ..................................................... 3.95$


Prices shown are those in effect at time of publication - Subject to change without notice Étuis «DLX» Cases

Conception classique. Extérieur texturé alligator. Penture solide pleine longueur. Rebord en aluminium. Poignée pivotante. Deux serrures à clé. Disponible en 2 grandeurs, pour 2 ou 4 pistolets.

Étuis «SE» Cases

# 22804

Trou à la poignée pour un cadenas. Bonne protection pour le débutant. Construction à nervures rigide. Disponible en 3 formats intérieurs.

Classic case. Attractive alligator texture. Strong durable full length piano hinges. Protective aluminum valance. Folds away handle. Dual key-lock latches. Available in 2 sizes, for 2 or 4 pistols.

# 22853

# 22853 ...........14.3’’ X 10’’ X 4’’ ........... 49.95$ # 22854 ...........18’’ X 15’’ X 4.8’’ ........... 59.95$

Vert/Green # 22802

# # #

Padlock tabs for added security. Solid protection for beginners. Contoured recessed latches and strong, rigid ribbed construction. Available in 3 different interior sizes. 22803 ....... 47.87’’ X 10.44’’ X 3’’ ........ 23.95$ 22802 .....51.87’’ X 10.01’’ X 2.53’’ ..... 28.95$ 22804 .....51.75’’ X 14.88’’ X 3.77’’ ..... 41.95$

Étui «FL» Case

Étui pour carabine ou fusil à poudre noire. Construction à parois épaisses. Poignée moulée. Loquets robuste. Attaches à cadenas. Espace de rangement intérieur.

Étui «Aluminum» Case

Parois très épaisses. Railles en hexagone assure la durabilité. Fermeture à clé. 3 couches de densité de mousse. Pour 2 pistolets.

Ultimate case for a shotgun or muzzle loader. Thick walled construction, molded in handle, bail style latches, and padlock lockable for added security. Internal storage compartment.

Really thick walls. Durable hexagon railing ensures the strength of the case while key lock latches and 3 layers of high density foam protect your firearm. For 2 pistols.

# 22855 ..17.125’’ X 12.125’’ X 3.875’’ .. 68.95$

# 22842 ..........53.5’’ X 10’’ X 5’’ ........... 51.95$ Étui «Airglide» Case

Intérieur doublé en mousse avec courroies d’attache Sécurise et protège votre arme. Pour carabine ou fusil d’un longueur de 50’’ Grosse poignée moulée. Loquets robuste. Attaches à cadenas. Dimension intérieur.

Étui «XLT» Case

Résiste aux égratignures et éraflures. Poignée à pivot Pour 2 pistolets et accessoires. 5’’ de mousse protectrice. Cantonnière profonde. Verrou fiable à clé. Scratches and scuff resistant. Swivel handle. Dependable Key lock latches. Holds 2 pistols and other accessories. Five inches of protecting foam. Deep molded valances.

Foam inserts and straps protect and secure gun. For rifles or shotguns up to 50’’ long. Bail style latches. Oversized, easy-carry handle. Lockable/airline approved. Interior size.

# 22852 ...... 12.75’’ X 9.38’’ X 5.38’’ ......39.95$

# 22841 ....... 50.25’’ X 6.25’’ X 9’’ ......... 48.95$ Étui «Protector» Case

Construction à parois épaisses. Poignée moulée. Loquets robuste. Attaches à cadenas. Meilleur choix qualité/prix.

Étui «Handgun» Case

Pour la plupart des pistolets automatiques avec un canon de 6’’ et moins. Avec cadenas vendues séparément.

Thick walled construction, molded in handle, secure heavy-duty latches, and padlock tabs for added security. Best value to price relationship.

For Automatics and scoped revolvers with barrels 6’’ or less. Locks sold separately.

# 2346 ........... 10.1’’ x 8.0’’ x 3.2’’ ............ 7.95$

# 22801 .EXT.: 52.75’’ X 3.25’’ X 9.50’’.. 18.95$ Étuis pistolet / Handgun Cases

Étui «Aluminum» Case

Cadre en aluminium, extérieur en PVC. 2 Fermetures à clé. Intérieur doublé de mousse double très épaisse pour un maximum de protection. Clefs et courroie de transport incluses. Format double et quadruple.

Parois très épaisses. Railles en hexagone assure la durabilité. Fermeture à clé. 3 couches de densité de mousse.

Aluminum frame and extruded PVC exterior panels. This case features key lockable latches, double layer, high-density foam interior and a comfortable pivoting handle. Strap included. For 2 or 4 pistols.

Really thick walls. Durable hexagon railing ensures the strength of the case while key lock latches and 3 layers of high density foam protect your firearm.

BA31036 ........12.75” x 9” x 4.5”...........39.95$ BA31066 ...... 18.5” x 13.5” x 4.5” .........69.95$

# 22831 Intérieur :47.125’’ X 12.125’’ X 4.125’’ .. 144.95$ Étuis «DLX» Cases

Étui «SE» Case

Extérieur texturé alligator. Penture solide pleine longueur. Rebord en aluminium. Poignée pivotante. Deux serrures à clé. Attractive alligator texture. Strong durable full length piano hinges. Protective aluminum valance. Folds away handle. Dual key-lock latches. # 22821 ......47.88’’ X 8.75’’ X 3.88’’ ...... 99.95$ # 22823 ...... 51.75’’ X 13’’ X 3.875’’ ..... 114.95$ # 22824 ......37.5’’ X 11.25’’ X 3.88’’....... 94.95$

Pour un pistolet à canon long avec télescope et accessoires, ou 2 pistolets, Bonne protection pour le débutant. Construction à nervures rigide. Accommodates a longueur barrel pistol with scope and accessories. Can also hold two pistols. Solid protection for beginners. Contoured recessed latches and strong, rigid ribbed construction.

# 22851 ........ 13.5’’ X 10.13’’ X 3’’ ............ 9.95$

# 22821 # 22824

Étui «All Weather» Case

Étui pour deux armes avec leurs télescopes. Fermeture Dri-Loc® scelle l’étui contre l’eau et la poussière. 2 poignées, 1 pivotante. Roulettes de transport. Avec serrure approuvée par les compagnies aériennes. Valve de pression.

Carries up to 2 scoped rifles or shotguns with scopes. Dri-Loc® Seal ensures case is water-tight & dust proof. Comfort-grip swivel handle. Easy-glide wheels for smooth transport. Lockable/airline approved. Pressure release valve.

# 22832 .............Intérieur : 52’’ X 13’’ 5.25’’ ............ 159.95$

www.arcinter.com

Étuis «Pro-Max» Cases

Conception anti écrasement avec système PillarLock. Parois épaisses et robustes. Poignée moulée. Disponible en 4 formats intérieurs.

Crush resistant design with PillarLock system. Thick walled construction, heavy duty latches, molded-in handle, padlock tabs. Avail# 22813 able in 4 different interior sizes. # 22812 ........ 52’’ X 3.75’’ X 9.25’’ ......... 34.95$ # 22811 .......52.25’’ X 9.25’’ X 3.5’’ ....... 24.95$ # 22813 ....52.375’’ X 5.875’’ X 9.75’’ .... 64.95$ # 22814 .. 35.25’’ X 3.7.625’’ X 3.625’’ ... 29.95$ # 22811

79


Les prix indiqués sont ceux en vigueur au moment de la publication - Sujet à changement sans pré-avis Boîtes P50 «Slip Top» Boxes

Boîte de 50 munitions pour pistolet. Revêtement antidérapant. Couleur : gris translucide. Slip top boxes hold 50 rounds in its square holes, and has a non-textured surface. Color : Clear smoke.

# 23451.38 Sp, 357 Mag., .38 Auto Colt.. 2.49$ # 23452.44 Sp., .44 Mag., .45 Auto., .45 L Colt.2.49$

Étuis flottants/Floating Gun Cases

Protection ultime pour votre fusil de chasse! Idéal pour les bateaux et VTT. Mousse à cellules fermées qui permet de faire flotter. Dublure externe DuraMax ™ 900D. Bandoulière et poignée de transport réglables. Poche pour 3 étrangleurs. Système de fermeture Cinch Strap ™. Parfait pour toute arme à feu jusqu’à 54’’.

Boîtes «H50» Boxes

Boîte de 50 munitions pour carabine protégées en position renversée de manière à protégé la pointe évitant tout changement dans sa trajectoire. Couleur vert.

The ultimate protection for your shotgun! Great for boats & ATVs. Closed-cell foam floats any shotgun. 900D DuraMax™ poly outer shell. Adjustable shoulder strap. Self-balancing carry handle. Choke tube pocket/3 sleeves. Cinch Strap™ closure system. Perfect fit for any gun up to 54”.

50 round capacity Bullets are protected in the down position keeping most bullet tip from hitting the bottom of the box avoiding tip damage that can change bullet flight characteristics. Color green. # 23441 ............17 @ .222 Mag. ............. 7.95$ # 23442 ............22-250 @ 45-70 ............. 7.95$ # 23443 .... 220 Swif @ 30-06 Spring ...... 7.95$ # 23444 ........... 264 @ 458 Mag. ............. 7.95$

# AV00529 .......... simple/single ..........26.95$ # AV00569 ............... double ...............45.95$

Étui «ATV Gunslinger» Case

Étui rigide pour monter sur un VTT. Étui intérieur amovible rembourré 1/2’’.

Noir/Black

Removable 1/2’’ padded soft case. ATV mountable. Rugged thick-walled shell.

Boîte utilitaire étanche

À l’épreuve de l’eau avec joint étanche. Courroie de transport ajustable. Accès par le couvercle. Plateau de 2/3’’ Poignée confortable. Verrou résistant. De couleur noir. Water resistant, O-ring seal. Adjustable caring strap. Top access lid compartment. Deep, 2/3 length, lift out tray. Large comfortable handle. Heavy duty latch. Available in black only.

# 22843 ............ 54’’ X 5’’ X 12.5’’ ............. 54.95$ # 22844 ....monture Métal/metal Mount .... 49.95$

# 22844

Étui pour fusil / Rifle Case

Cadre en aluminium, extérieur en PVC. 2 Fermetures à clé. Intérieur doublé de mousse double très épaisse pour un maximum de protection. Clés comprises. Aluminum frame and extruded PVC exterior panels. This case features key lockable latches, double layer, high-density foam interior and a comfortable pivoting handle.

# 2318 ............ 18.5’’x 13’’x 15.1’’H ....... 29.95$

Boîte tout usage étanche

À l’épreuve de l’eau avec joint étanche. Résistant aux chocs. Construction robuste de la boite et du couvercle. Poignée confortable. Verrou résistant. 14’’x 7.5’’x 9’’H Water resistant, crush-proof, O-ring seal. Rugged tongue and groove construction. Large comfortable handle. Heavy duty latch. Lockable. 14’’x 7.5’’x 9’’H

# 23101 ..................... camo .................. 14.95$ # 2310 ....................vert/green .............. 14.95$

# BA31006 52.75’’ x 14’’ x 4.25’’.......104.95$

Boîte étanche pour poudre noire

Boite compacte pour étrangleur, peut contenir 6 étrangleurs étendus ou 9 standard.

Accès par le haut. Compartiment dans le couvercle pour outils. Joint étanche. Plateau pleine grandeur. Poignée confortable. Verrou résistant.

Choke tube case

Muzzleloader Dry Box

Boîte pour étrangleur

Holds six extended or nine standard tubes and most factory wrench.

# 2321 ......................................................4.95$

Top access, lid compartment for specialty tools. Water resistant O-Rinr seal. Full size lift out tray. Large comfortable handle. Eeavy-duty latch.

# 23182 ............ 15’’x 8.8’’x 9.4’’H ......... 17.95$ Boîtes P50 Boxes

Boîte pour étrangleur

Boite compacte pour étrangleur, peut contenir 6 étrangleurs étendus.

Choke tube case Holds six chokes.

# 2322 ......................................................3.95$

Boite de balles

Surface anti-égratignures. Garanti 10 ans. Fermoir à clip et indestructible. Scuff-resistant textured. Snap-lok latch and indestructible.

# # # # 80

23281 ........ P/S ...........17@.222 .......... 3.49$ 23282 ......... M .......... .220@7mm ........ 3.49$ 23283 ..........L .......... 25-06@458 ........ 3.49$ 23284 .........XL .............. WSM ............. 3.49$

www.arcinter.com

Boîte de 50 munitions pour pistolet. Revêtement anti-dérapant. Empilable avec fiche d’identification. Couleur : gris

Fliptop handgun ammo boxes that hold 50 rounds. Easy to grip textured surface. They are stackable and come with a load label. Color : Grey 23431 .................... 9mm, 380 ACP ..................... 1.95$

# # 23432 .....38 Special, 357 mag, .38 Auto Colt ..... 1.95$ # 23433 .45 ACP, 10mm, .40 S&W, .41 ACT Exp. . 1.95$ # 23434 .44 Mag., .44 Spec., .41 Mag., .45 L Colt . 1.95$ Fiches de rechargement/Reload Labels

Conserver les informations relatives à vos boîtes de munitions. Contient 50 fiches et auto-collants. 4’’ x 2 1/8’’. Helps you keep track of what load you have in each ammo box. 50 load label and has a space for caliber, powder, bullet, weights, primers, times loaded, date, and notes etc. 4’’ x 2 1/8’’.

# 23403 ................................................... 3.95$


Prices shown are those in effect at time of publication - Subject to change without notice Dissolvant à carbone «C4» Carbon remover

«Blast»

Remove carbon deposit quick and easy. 100% biodegradable.

Degreaser with solvent formulation designed to quickly remove oil, grease and powder residues from all metal surfaces.

Pour enlever les dépôts de carbone, facilement et rapidement. 100% biodégradable.

# 42072 ............. 475 ml/16 oz ............. 22.95$ # 42073 .............. 118 ml/4 oz .............. 12.95$

Solvant et dégraisseur synthétique. Enlève huile, graisse et résidus de poudre des surfaces de métal.

# 4214 ............... 445 ml/15 oz ............. 21.95$

Solvant à cuivre

Agit rapidement pour enlever les résidus de cuivre dans vos canons sans endommager.

Copper Remover

Fast acting copper removing formulation designed to clean firearm bores without harm to barrel steels even after long exposure.

# 42063 .............. 118 ml/4 oz .............. 12.95$ # 42064 ............. 475 ml/16 oz ............. 23.95$ «Moly Magic»

Préventif contre la rouille

Pour tous les métaux et aussi les non ferreux.

Shield rust preventative

Concentrated product, designed to provide corrosion protection to ferrous and non ferrous metals.

# 4217 ................ 235 ml/8 oz .............. 14.95$

Graisse extrême

Le seul solvant sur le marché qui nettoie les résidus de molybdène accumulés. Tous les produits Boretech sont de qualité supérieure.

Lubrifiant synthétique conçu spécifiquement pour les grands écarts de température. (-40 à 400F)

The only solvent on the market to remove of molybdenum disulfite build up in the rifle bore.

# 4210 ................ 118 ml/4 oz .............. 15.95$

Synthetic lubricant formulated for superior performance under extreme pressures and over a wide temperature range of –40 to 400F.

Lubrifiant avec téflon

Nettoyant «Gun Scrubber®» Cleaner

Teflon Gun Oil

Cleaning your firearms just got a whole lot easier. Synthetic Safe Cleaner. Now you can buy one solvent/ degreaser that does the job safely on every single firearm that you own.

De haute performance et conçu pour entretenir le métal de votre arme. Tous les produits Boretech sont de qualité supérieure. Preventing compounds, designed to offer high performance lubrication and metal conditioning. All boretech products are First Quality.

# 4211 ................ 118 ml/4 oz .............. 12.95$

Extreme Grease

# 4215 ................. 30 ml/1 oz ..................9.95$

Nettoyer votre arme est maintenant plus facile. Nettoyant synthétique, solvant, dégraissant. Bon pour toutes vos armes à feu.

# BIR33340 .............. 10 oz ...................8.49$ Huile synthétique/Synthetic gun oil

Solvant «Shotgun Blend»

Solvant pour enlever le plastique et les résidus de carbone dans les canons.

Un lubrifiant supérieur pour tous les climats. Contient du lubrifiant PTFE pour réduire grandement la friction entre les surfaces

Quick and safe removal of plastic and carbon deposit from shot gun barrels, forcing cones, chokes and choke tubes.

A superior lubricant for all climates. Contains PTFE lubricant to greatly reduce the friction between mating surfaces.

# 4213 ................ 118 ml/4 oz .............. 14.95$ # 42131 ............. 475 ml/16 oz ............. 27.95$

# BIR44123 .. vaporisateur 2 oz spray .. 4.95$ # BIR44128 ........ boîte 4.5 oz can ........ 4.95$ # BIR44140 .......... aérosol 10 oz .......... 7.95$

Eliminator

Anti rouille «Barricade®» Rust protection

Nettoyant conçu pour enlever l’excès de poudre, de cuivre et de plomb sans abîmé le canon. Bore cleaner designed to remove powder fouling. Copper, lead and moly without harming the bore.

# 4206 ................ 118 ml/4 oz .............. 15.95$ # 42062 ............. 475 ml/16 oz ............. 28.95$

Enlève l’humidité dans les pores des métaux très rapidement et dépose une couche de protection transparente qui selle les surfaces. Rapidly drives out moisture from metal pores and deposits a transparent coating which seals the surface with a protective film.

# BIR33140 ........................................... 7.95$ Lubrifiant «Moly Lube™ Dry Film» Lubricant

Solvant «RimFire»

Pour nettoyer les résidus de plomb et de carbone laissés par les munitions de types «rimfire». RimFire Blend, specially formulated to remove lead and copper build up left by rimfire ammunition.

# 4212 ................ 118 ml/4 oz .............. 14.95$

www.arcinter.com

Conçu pour lubrifier et pénétrer, formant une surface lisse, extrêmement glissante sur le métal. Résistant à l’usure, même sous des températures et des pressions extrêmes. Designed to lubricate and penetrate, forming a smooth, extremely slippery surface on metal. Gives maximum lubricity and wear resistance, even under extreme temperatures and pressures.

# BIR40131 ........................................... 7.95$ 81


Les prix indiqués sont ceux en vigueur au moment de la publication - Sujet à changement sans pré-avis Nettoyant dégraissant/Firearm «Perma Blue®» Cleaner Degreaser La façon efficaces de retoucher les égratignures et les endroits usés ou à complètement redonner le ‘‘Bleu’’ de la plupart des armes à feu. The proven way to touch-up scratches and worn spots or to completely reblue most guns. It will give a nonstreaky, even blue-black finish to steel.

# BIR13189 .................. 3 oz ..................4.95$ # BIR13132 ................. 32 oz .............. 30.95$ # BIR13389 ......... pâte 2 oz paste ......... 4.95$

Specially formulated to remove dirt, fouling, grease and oil quickly and easily. Cleaner-Degreaser uses a highpressure dry spray to clean metal surfaces fast, with a quick drying time that leaves no residue. # BIR16225 .................. 3 oz ..................3.95$

Presto® Gun Blue Pen

«Super Blue®»

Solution extra puissante pour refaire le ‘‘Bleu’’ des parties de métal très poli et des aciers trempés contenant de nickel et des alliages chromés. Double-strength blueing solution designed for blueing highly polished steel parts and hardened steels containing nickel and chrome alloys.

# BIR13489 .................. 3 oz ..................6.95$ Finition à canon «Plum Brown™» Barrel Finish

Produit une riche finition brune, authentique, d’allure vieillot pour des répliques d’armes à feu ou des originaux. Idéal pour restaurer des armes à feu antiques, des fusils à poudre noire et d’autres antiquités métalliques. Produces a rich, authentic, old style brown finish for original or replica firearms. Ideal for restoring antique guns, muzzleloaders and other metal antiques.

La façon la plus rapide et la plus facile de retoucher des égratignures et des rayures. Pénètre dans l’acier dur immédiatement et donne une finition bleue-noire durable qui ne s’effacera pas. The fastest and easiest way to touch-up nicks and scratches. Penetrates hard steel instantly and gives a durable blue-black finish that won't rub off. # BIR13201 ............................................5.49$

Super Black™ Touch-Up Pens

Une façon facile et efficace de retoucher des égratignures sur l’aluminium noir anodisé ou sur des surfaces peintes noires. Séchage rapide, peinture sans plomb avec adhérence et durabilité supérieures. An easy and effective way to touch-up nicks, scratches and worn areas of black anodized aluminum or black painted surfaces. Fast drying, lead-free paint with superior adhesion and durability.

# BIR14130 .................. 5 oz ..................7.95$

# BIR15101 ............ lustré/gloss.............5.95$ # BIR15102 ............... mat/flat ................5.95$

Finition pour métal «Aluminum Black®» Metal Finish

Huile à boiserie «Tru-Oil®» Gun Stock Finish

Utilisé par des armuriers pour noircir des parties d’aluminium. Reconstitue rapidement des secteurs égratignés et usés. Le liquide à action rapide est facile à appliquer sans changement dimensionnel. La Couleur variera de gris foncé à noir selon l’alliage. Used by gunsmiths to blacken aluminum parts. Restores scratched and marred areas quickly. Fast-acting liquid is easy-to-apply with no dimensional change. Color will vary from deep gray to black depending on alloy. # BIR15125 .................. 3 oz ..................6.95$

Retouche cuivre «Brass Black» Metal Touch-Up

Liquide à action rapide utilisé par les armuriers pour noircir ou pour donner un côté antique au cuivre et au bronze. Facile à appliquer sans changement dimensionnel. Souvent utilisé pour marquer des douilles pour identifier des charges. Fast-acting liquid used by gunsmiths and industry to blacken or antique brass, copper and bronze parts. Easy to apply with no dimensional change. Often used to mark cartridge cases to identify loads. # BIR15225 .................. 3 oz ..................6.95$

Ensemble de nettoyage «Gun bleuing kit»

Incluant : 2 oz perma Blue en pâte. 3 oz nettoyant dégraissant. 3 oz de bleu & anti rouille. Laine d’acier 00, applicateurs, éponge, linge. Protecteur contre la rouille Baricade, lingette, cibles et guide. Includes: 2 oz perma blue paste gun bleu. 3 oz cleaner degreaser. 3 oz Bleu & Rust remover. 00 steel wool pad. Bleueing applicators, sponge, service cloth. Baricade rust protection gun wipes. Targets & Guide. # BIR13701 ......................................... 12.95$

Décapant rouille & bleu/Blue & Rust Remover

Enlève la rouille et le vieux bleu sans endommager la base du métal. Sécuritaire pour enlever les vieux finis des armes à feux, des fusil à poudre noire et des antiquités. Étape nécessaire pour refaire le «bleu & le brun». Removes rust and old blue easily and quickly without damaging base metal. Safe for removing old finish from firearms, muzzleloaders and antiques. It is a necessary step before reblueing or browning. # BIR16125 .................. 3 oz ..................3.95$

82

Particulièrement formulé pour enlever la saleté, l’encrassement, la graisse et l’huile rapidement et facilement. Vaporisateur sec à haute pression pour nettoyer des surfaces métalliques, avec un temps de séchage rapide qui ne laisse aucun résidu.

www.arcinter.com

Mélange unique de graines de lin et d’huiles naturelles. Sèche vite et ne fait pas le nuage, jaune ou craque avec l’âge et résiste au dégât causé par l’eau. Unique blend of linseed and natural oils dries fast and will not cloud, yellow or crack with age and resists water damage. # BIR23035 .................. 8 oz ..................8.95$ # BIR23189 .................. 4 oz ..................4.95$ # BIR23245 ...........aérosol 13 oz ........... 7.95$

Teinture «Walnut Wood» Stain

Teinture pour le noyer. Produit une couleur claire, riche sans assombrissement du grain en l’enduisant. Met en évidence le grain et améliore la beauté naturelle de bois. Water soluble stains are sun-fast, true to color and non-bleeding. Produces a clear, rich color without grain clouding or smearing. Highlights the grain and enhances the natural beauty of wood. # BIR24123 .................. 3 oz ..................4.95$

Enduit «Sealer & Filler» Gun Stock

Enduit et remplisseur scellent l’humidité et remplis les pores du bois dans une étape facile. Enduit transparent vous laissent choisir votre teinture préféré ou laisse le bois dans un ton naturel. Seals out moisture and fills the pores in one easy step. A clear sealer and filler lets you choose your favorite stain or leave the wood in a natural tone. # BIR23323 .................. 3 oz ..................4.95$

Cire à boiserie/Gun stock wax

Une formule de haute qualité combinant les qualités protectrices du plus excellentes cire de carnauba, et de silicone. Produit un film brillant indélébile à l’eau qui ne s’effacera pas comme certaines huiles. A high-quality formula combining protective and beautifying qualities of the finest carnauba, beeswax and silicone. Produces a lustrous water repellent film that will not rub off like oils. # BIR23723 .................. 3 oz ..................4.95$


Prices shown are those in effect at time of publication - Subject to change without notice Conditionneur/Stock Sheen & Conditioner

La façon facile de donner vos boiseries d’arme à feu un finit satin traditionnel ou nettoyer, orner et polir votre vieille crosse. Enlève des imperfections superficielles et donne un finit lisse. The easy way to give your newly finished TRU-OIL Gun Stock a traditional satin finish or to clean, beautify and polish your old stock. Removes surface imperfections and gives your stock a smooth, hand-rubbed finish.

# BIR23623 .................. 3 oz ..................4.95$ Ensemble «Deluxe perma Bleu & Tru-Oil» Kit Comprenant : 3 oz perma Blue liquide, 3 oz Tru-oil finition à bois, 3 oz Nettoyant dégraisseur. 3 oz teinture noyer, 3 oz décapant bleu et rouille, 3 oz revitalisant et patine à bois, applicateur, éponge, linge, lingette Baraicade contre la rouille et guide.

Includes: 3 Oz perma blue liquid, 3 Oz tru-oil gun stock, 3 Oz cleaner degreaser, 3 Oz walnut stain, 3 Oz blue & Rust remover, 3 Oz stock sheen and conditioner, applicators, sponge, cloth, Barricade Rust protection wipes and guide. # BIR20001 ......................................... 21.95$

Rajeunissant «Stock Rejuvenator™» Il enrichit la couleur de vos crosses synthétiques. Excellent pour beaucoup de surfaces incluant le plastique, le bois et le métal. Ajoute un nouvel éclat sur vos cuirs et vinyles.

It enriches the color of your faded synthetic stocks. Plus, it's excellent for many surfaces including plastic, wood or metal. Put a like-new shine on your leather and vinyl gun cases.

# BIR23422 .................. 2 oz ..................4.95$ Protecteur à canon/Gun Barrel Protectors

Protège votre canon des débris. Simplement le dérouller sur votre canon, quand vous êtes prêt à tirer - Tirer ! Il n’affecte pas la trajectoire du projectile. Gradeur universelle, pour tous les types d’armes. Keep debris out. Simply roll onto the barrel of your firearm - when you’re ready to shoot, go right ahead. Does not have to be removed and does not reduce your accuracy. One size fits all types of barrels

# BIR33712 ................... 20 ....................3.95$ Nettoyeur à lentille «VizWiz» Lens cleaner Empêche la buée et repousse la saleté. Enlève les traces de doigts et les traces d’huile sur les lentilles en plastique et en verre. Sécuritaire pour les lunettes, télescopes, jumelles, caméras...

Help prevent exterior fogging and to repel dust, dirt and lint. Removes fingerprints and oily films from glass and plastic lenses. Safe for eyeglasses, scopes, binoculars, shooting glasses, cameras and spotting scopes.

# BIR32122 .................. 2 oz ..................3.95$ Ensemble pour assise en époxy/ Epoxy bedding Kit

Comprenant tout ce que vous avez besoin pour l’assise de votre arme en bois, laminée ou synthétique. Prend 30 min. puis 24h de séchage. All you need for the bedding. For use with wood or synthetic stockes, 30 minute working tme, 24h full cure.

# B190274......... 2 oz ............... 26.95$ Tampons de flanelle de # # première qualité # High quality flannel # # patches # # # # # #

4233 ................ 1’’ .............. 250 ........... 5.95$ 42341 ........... 1-1/8’’ ........... 100 ........... 4.95$ 42342 ........... 1-1/8’’ ........... 250 ........... 5.95$ 4235 ............. 1-3/4’’ ........... 100 ........... 4.95$ 42352 ........... 1-3/8’’ ........... 100 ........... 4.95$ 4236 ............. 2-1/2’’ ........... 250 ........... 9.95$ 4237 ............. 2-1/2’’ ........... 500 .........19.95$ 42372 ........... 2-1/2’’ ......... 1000 .........35.95$ 42382 ........... 3-1/2’’ ........... 100 ........... 8.95$ 4238 ............. 3-1/2’’ ........... 250 .........15.95$ 4239 ............. 3-1/2’’ ........... 500 .........31.95$

www.arcinter.com

Guide Rapid Deluxe Bore guide

Alignez facilement un chiffon pour l’application d’un solvant, tient ensuite avec la bonne tension pour une pénétration parfaite. Il sort automatiquement le chiffon. Cela empêche les solvants d’endommager les finis. Easily align and secure a patch for solvent application, holds it with the correct tension for perfect jag penetration. It automatically releases the patch. Keeps solvents off your gun's finish in the process.

# B777999.............................. 31.95$ Guides pour chiffons

Facilite le nettoyage la chambre du canon. Tous les produits Boretech sont de qualité supérieure.

Bore guides

Precision delivery of a cleaning patch into the rifle. All Boretech products are First Quality.

# 4229 ..................cal. 17-25 ............... 41.95$ # 42291 ................cal. 25-30 ............... 41.95$ # 42292 .............cal. 8mm-416 ............ 41.95$ Écouvillons de plastique Pour tenir les chiffons de nettoyage.

Plastic Patch holder # 4218 ................... cal. 410 ....................8.95$ # 4219 .................... cal. 20 .....................8.95$ # 4220 .................... cal. 12 .....................8.95$ # 4221 .................... cal. 10 .....................8.95$ Baguettes «V-STIX™» rods

Poignée à roulement à billes flottante. Revêtement haute performance. Une couleur spécifique de poignée par calibre. Bout en laiton. Ergonomically designed, free floating ball bearing handle. Long lasting high performance coating. Caliber specific color handle. Barrel safe brass tip. # 42431 .......... 40’’ .......... cal. 17 ......... 34.95$ # 42432 .......... 36’’ .......... cal. 22 ......... 34.95$ # 42433 .......... 40’’ .......... cal. 22 ......... 34.95$ # 42434 .......... 36’’ ......... cal. 270 ........ 34.95$ # 42435 .......... 40’’ ......... cal. 270 ........ 34.95$

Baguettes de nettoyage/Cleaning rods

En acier inoxydable, fini résistant, 26 roulements à billes. Stainless steel, protective coating 26 ball bearing. # 4223......... 36’’ ...... cal. 6mm-270 ...... 53.95$ # 42231 ...... 44’’ ...... cal. 6mm-270 ...... 53.95$ # 4224......... 36’’ ....... cal. 7mm-30 ....... 53.95$ # 42240 ...... 44’’ ....... cal. 8mm-30 ....... 53.95$ # 42241 ...... 36’’ ............cal. 22 ............ 53.95$ # 422412 ... 40’’ ............cal. 22 ............ 53.95$ # 42242 ...... 40’’ ............cal. 17 ............ 53.95$ # 42243 ...... 44’’ ........cal. .338-44........ 53.95$ # 42244 ...... 44’’ ........cal. .416-50........ 69.95$

«Patch Trap™»

Fixer le piège à tampons au bout de n’importe quelle arme à feu. Vissez une bouteille d’eau ou de soda à l’extrémité. Les tampons sales et l’odeur de solvant sont emprisonner dans la bouteille. Attach the patch trap to the muzzle of any gun. Screw an empty water or soda bottle into the threaded end. Dirty patches and solvent are safely and cleanly contained. Dispose of used bottle.

# B777890 ..............................................9.95$ Nettoyant pour carabine/Rifle cleaner Nettoyant le plus rapide du monde. Nettoie l’âme du fusil en 10 secondes.

Word’s faster gun bore cleaner. Clean gun bore in 10 seconds. # 9465 ..............cal. 17 HMR ..............17.95$ # 9462 ..............cal. 22 - 223 ..............23.95$ # 9461 ............cal. 7mm - 270 ............23.95$ # 9460 .................. cal. 30 ...................23.95$ # 9464 ............cal. 9mm - 357 ............24.95$ # 9459 .................. cal. 12 ...................27.95$

83


Les prix indiqués sont ceux en vigueur au moment de la publication - Sujet à changement sans pré-avis «Rapid Rod» Ensemble marteau et poinçon/HamBrosse de nettoyage pliable pour usage rapide. Pèse 2 oz, se range facilement dans une poche. Idéal pour les mer and punch set Marteau en polymère et cuire. 8 poinçons précis en cuivre. 4 poinçons et acier. 2 poinçons en plastic. Le tout dans une mallette moulée.

carabines de calibre .22 et plus avec 26’’ de canon et pour les fusils de calibre 20 et plus avec 30’’ de canon. Étui compris.

Polymer/brass combination hammer. Eight precision brass punches. Four steel punches. Two plastic punches. Handy molded case.

Foldable cleaning rod for emergency field cleaning. Folds to fit in a pocket and weighs only 2 ounces. Fits rifle from .22 cal and up with 26’’ barrel. Fits also shotguns from 20 gauge and up with 30’’ barrel. Sheath included. # 4718 ...................................................23.95$

# B951900 .......................................... 28.95$ Ensembles de poinçon/Punch sets

Nettoyeur «Proof Positive Jag»

Monte et démonte toutes les sortes d’armes. Réduisez les chances d’endommagement avec des coups de poinçon de taille incorrecte.

Sans laiton, ne réagit pas contre les solvants.

100% brass free, won’t react against solvents. # 42421 .................. cal. 17 .....................7.95$ # 42422 .................. cal. 20 .....................7.95$ # 42423 .................. cal. 22 .....................7.95$ # 42424 ................... 6 mm ......................7.95$ # 42425 .................. cal. 27 .....................7.95$ # 42426 ................... 7 mm ......................7.95$ # 42427 .................. cal. 30 .....................7.95$ # 42428 ................. cal. 338 ....................7.95$

Assemble and disassemble of all kinds of firearms. Reduce the chances of marring and burring that can occur with improperly sized or makeshift punches. Acier/Steel: 1/16”, 3/32”, 1/8”, 5/32”, 3/16”, 7/32”, 1/4”, 5/16”. Laiton/Brass: 1/8”, 9/64”, 5/32”, 3/16”, 7/32”, 1/4”, 9/32”, 5/16”. # B715055 ...........acier/steel ............... 12.95$ # B780194 ..........laiton/brass .............. 15.95$

Jeu de Tournevis Professionnel d’armurier de 89 Morceaux/Deluxe 89 Piece Professional Gunsmithing Screwdriver Set

# # # # # # #

Que vous travaillez sur un Browning superposé, un Remington 700, un revolver Smith & Wesson, une action Colt, vous trouverez l’embout Qu’il vous faut. Whether you’re working on a Browning Superposed, a Remington 700, a Smith & Wesson revolver, or a Colt Single Action, you’ll find that there’s a bit to fit every screw on your gun. # B562194 .......................................... 99.95$

Nettoyeur «Jag» En laiton solide.

Patch Jag

42250 .................. cal. 17 .....................6.95$ 422501 ............... cal. 20 .....................6.95$ 42251 .................. cal. 22 .....................6.95$ 42252 ................... 6 mm ......................6.95$ 42253 .................. cal. 27 .....................6.95$ 42254 .................. cal. 30 .....................6.95$ 42255 ................. cal. 338 ....................6.95$

Solid brass.

Pics en acier inoxydable/Stainless Steel Picks Utile pour une variété de fonctions incluant assembler et désassembler les d’armes à feu particulièrement pour accrocher et décrocher des ressorts, gratter la saleté et les résidus aux endroits difficiles à attendre autant sur le métal que le bois.

#

Applicateur «Swauber™» Applicators

À utiliser avec tout ce qui demande l’application d’un produit liquide.

Useful for a variety of functions including assembly and disassembly of firearms especially for hooking and unhooking springs, scraping dirt and residue from hard to reach places, in both metal and wood. B324770 ............................................10.95$

Any job that requires the application of a liquid product, the Swauber™ is the right tool for the job!

# BIR41110 ..............20 ........................3.49$

Instruments nettoyants/Gun cleaning pics

Outils pratiques offerts. Vous aide à atteindre les endroits les plus importants, les plus difficiles à atteindre. Fait d’un polymère à haute résistance qui n’abîmera pas votre arme à feu. Jeu de 4 pics, chacun a un embout différent. Handy tools. Helps you reach the most important, tightest spots in your firearms. Made of a high-strength polymer that won't scratch your gun. Set of 4 Picks, each has a different shaped tool at each end. # B549864 ............................................ 4.95$

Tampons à chambre/Chamber mop 100 % coton. Appliquer des solvants, ou du de l’anti rouille et même polir ou enlever les excès de solvant dans le canon au lieu d’utiliser plusieurs tampons réguliers.

100 % cotton. Use to apply solvents or rust preventing agents to the bore as well as polishing and removing excess solvents from the bore instead of using several patches. # 42411 ................ petit/small ..................3.95$ # 42412 ............moyen/medium..............3.95$ # 42413 ............... grand/large .................3.95$

Brosses/Brushes

Ensemble de brosses à angle facilite le nettoyage au endroit difficile. Angled cleaning brushes make deep cleaning easier! Three brushes with angled necks allow easy access to all the hard-to-reach places. # BIR41108 ...........................................5.95$

84

# 40311

# 40312

# 40313

Ensemble de nettoyage «Gun Boss Pro» Cleaning Kit

Pas besoin de coffre de transport – tous les ensembles sont dans des étuis faits de polyuréthane résistant aux intempéries. Des tireurs expérimentés apprécieront ces ensembles de nettoyage polyvalents faits de composantes de haute gamme. Les connecteurs et les brosses sont faits de laiton usiné et fonctionnent parfaitement avec la baguette de nettoyage flexible et la poignée en «T». Tous les ensembles sont acceptés par les compagnies aériennes. Pour carabine; cal. 12 & 20. Fusil; calibres de .17 à .30 et pistolet; calibres .22 à .45. Plus d’info : www.arcinter.com No bulky plastic molded case needed here – everything packs into a rugged, weather- resistant polyurethane clad zippered travel case. Experienced shooters will appreciate these ultra versatile cleaning kits made of premium components. Slotted connectors and brushes are made of machined brass and match perfectly with the compact flex rod and T-handle. Designed for real shooters, Gun Boss Pro is at home on the bench, but really shines whenever a shooter travels. All kits are airline safe. Kits come in rifle 12& 20 gauge, shotgun .17 to .30 gauge and pistol .22 to .45. versions. More info at: www.arcinter.com

# 40311 ...........................................carabine/rifle .......................................... 29.95$ # 40312 ...........................................fusil/shotgun .......................................... 29.95$ # 40313 ...........................................pistolet/pistol .......................................... 29.95$

www.arcinter.com


Prices shown are those in effect at time of publication - Subject to change without notice «Wind Wizard»

«The Gun Tool» & «The Gun Toll Plus»

Indique au tireur la vitesse du vent et la température. Mesure le vent en : m/h, pied/min, km/h, m/s, ou nœuds. De 10 Km/h à 107 Km/h. Température en Celsius et Fahrenheit. Écran LCD. S’éteint automatiquement.

Outil pour arme à feu contient plus de 18 outils fréquemment utilisés; comprenant cinq Torx, des clés Allen et quatre têtes de tournevis magnétiques interchangeables. Inclut aussi une lame et un poinçon pour un désassemblage rapide. La clé à étrangleurs multifonction s’adapte à la plupart des étrangleurs (de .410 à 10 ga.) et l’embout sert aussi pour les vis d’ajustement d’une lunette de visée. À la différence des multi-outils pour bricoleur, le «Gun Tool» est construit pour répondre à des besoins spécifiques, ceux des chasseurs et tireurs. Pour le «Gun Tool Plus», ajoutez : Une lumière magnétique pour le canon, un ensemble de tête de tournevis et un étui. 18 of the most frequently used tools for rifl es and shotguns packed into an ergonomic body that gives you exactly the torque and grip you need. It’s also been awarded an astounding 100% approval rating and full endorsement by the North American Hunting Club. Including: 420 stainless steel frame with grip coated side-plates. Gun pin punch. Choke tube wrench fits .410 – 10 ga. Scope windage/elevation adjuster. 3 Torx wrenches: T20, T15, T10. Allen wrenches: 3/32”, 5/32”. Gun Tool Plus includes, sheath. Hex bits and magnetic bore light.

# 40325 ..................Gun Tool ................ 19.95$ # 40321 ..............Gun Tool Plus ............ 29.95$

Lumière pour canon/Magnetic Bore Light

Idéal pour illuminer les zones difficiles d’accès dans la chambre, le boîtier de culasse et l’intérieur du canon. Lumière blanche LED, tuyau flexible. Aimant incorporé vous permet de garder vos mains libres. Fonctionne avec trois batteries LR44 (incluses). Durée de vie des batteries, 8 heures sans arrêt. Machined aluminum barrel. High-strength rare earth magnet. 5” fl ex neck positions light onto hard to reach areas. 15,000 mcd brightness. Push-button on/off switch. Uses 3 LR44 button cell batteries (included). 8 hour run time.

# 40322 ................................................... 8.95$

Clé à étrangleur «Choke Tube Pocket» Wrench

Clé pour étrangleur, 6 calibres en un seul outil, s’adapte de calibre 0.410 au 10. Enlève facilement et rapidement les étrangleurs. Sert aussi à ajuster l’élévation et la dérive d’un télescope. 6 gauges in one tool, made to fit .410 - 10 gauge. Easily change or remove a choke tube. 50 lbs. torque. Specially designed tip for adjusting windage and elevation when sighting in a scope. Fits in your pocket, on a key chain.

# 40324 ....................................................8.95$ Déshumidificateur/Dehumidifier

Augmente légèrement et maintient la température de l’air à l’intérieur d’un coffre fort. Cela permet à l’air chaude de circuler sur une base continue, ce qui élimine l’humidité, la moisissure et la condensation. Slightly increase and maintain the air temperature inside the gun safe. This allows the warm air to circulate on a continual basis, thus eliminating humidity, mildew, and condensation.

# B222000 ........................................... 19.95$ Hygromètre/Hygrometer

Fournit une lecture précise de l’humidité relative. L’humidité excessive peut provoquer une corrosion rapide sur les surfaces métalliques. Il est important de surveiller et de contrôler l’humidité relative powur être sûr de vos armes sont correctement protégées.

Both compact and portable, this wind meter reads wind and temperature in various units of measure. Wind speed measures in mph, ft/min, km/h, m/s, or knots. Wind measuring range is from .6 m.p.h. to 67 m.p.h. Temperature display in Celsius and Fahrenheit. LCD backlight. Auto power off.

# B112350 ........................................... 39.95$

Sert à mesurer la vitesse du vent, les rafales maximales du vent et la moyenne. À l’épreuve de l’eau et flotte. Calculates wind speed, maximum wind gust and average wind speed. Waterproof & floats.

Fonctions Vitesse du vent/Wind speed Rafale de vent maximale/ Max. wind gust Vitesse moyenne/Avg. wind speed Direction Auto calc. vent travers/Auto. crosswind calculation Vent arrière & face/Headwind, tailwind Température/Temperature Refroidissement éolien/Wind chill Humidité/Humidity Indice de stress thermique/ Heat stress index Point de rosée/Dewpoint temp. Pression barométrique/Barometric pressure Altitude, densité/Altitude, density Compas digital/Digital compass Écran rétro-éclairé/Backlit display Tendance de la pression/ Pressure trend Stockage de données/Data storage Logiciel balistique «Horus» ballistics software

Code Prix/Price

Provides accurate relative humidity readings. Excessive moisture can cause rapid corrosion on metal surfaces. It is important to monitor and control the relative humidity to be sure your guns are properly protected.

# B222111 ..............................................8.95$

1000

4500

4500

Wind meter

Weater meter

Ballistics meter

• •

• •

• •

• •

• •

• •

• •

• # 08702 84.95$

# 08701 329.95$

# 08703 619.95$

Trépied portatif

Compatible avec tous les modèles Kestrel, le trépied portatif permet une utilisation facile sur le terrain. Hauteur maximale de 10’’ et un minimum de 6’’, il est ultra-compact et se replie à 7,5’’ et ne pèse que 4,8 onces. La pince supérieure se détache et est compatible avec n’importe quel trépied standard. Comprend un étui de transport rembourré.

Portable Tripod

Compatible with any Kestrel Meter, the Portable Tripod makes for easy use when out in the field. At a maximum height of 10’’ and a minimum of 6’’, it is ultra-compact and folds to just 7.5’’ and weighs only 4.8 oz. The top clamp detaches and is compatible with any tripod with a standard tripod mount. Comes with a padded carry pouch.

# 08710 ................................................. 23.95$

www.arcinter.com

85


Les prix indiqués sont ceux en vigueur au moment de la publication - Sujet à changement sans pré-avis

Aussi disponible... Also Available Benelli Crio et Crio plus Calibre 12 / 12 Gauge

Étrangleurs TRULOCK Chokes

TITANIUM

Beretta Benelli

Calibre 12 / 12 Gauge Nom/Name

# Prod

Titanium

Fabriqués à partir d’un alliage en titanium de très haute qualité et sont environ 35% plus légers qu’une fabrication en acier. Chaque étrangleur est de couleurs différentes afin de faciliter l’identification. La grandeur et le diamètre sont aussi identifiés. La surface intérieure est ultra lisse afin de procurer une meilleure stabilité. Ces modèles sont parfaits pour les fusils de tir aux pigeons d’agile avec de longs canons.

Cylinder Bore Skeet 1 Improved Cyl. Skeet 2 Modifed Improved Mod

# # # # # #

Precision Hunter

TITANIUM

Tiber Tiber Tiber Tiber Tiber Tiber

Allongés avec une extrémité quadrillée pour une meilleure prise et ont un fini noir anodisé. Fabriqués en acier inoxydable 17-4. La grandeur et le diamètre de chaque étrangleurs sont bien identifiés sur chacun. Ce style est un excellent choix pour les tireurs qui veulent utiliser un seul modèle soit au champ de tir ou pour la chasse.

Browning / Invector Plus

Nom/Name

# Prod

Sporting Clay

Cylinder Bore Skeet 1 Improved Cyl. Skeet 2 Modifed Improved Mod.

# # # # # #

Allongés avec une extrémité quadrillée pour une meilleure prise et ont un fini brillant en acier inoxydable. Dotés d’un intérieur ultra lisse et sont parfaits pour le skeet, la trappe ou le Sporting. Fabriqués en acier inoxydable 17-4 PH. Le diamètre et la taille sont inscrits sur chaque étrangleur.

La garantie à vie de Trulock Chokes

Si vous n’êtes pas satisfaits dans les 60 jours suivants la date d’achat, vous n’avez qu’à nous retourner le produit pour échange ou remboursement. La facture d’achat doit être incluse dans le colis de retour.

Titanium Chokes

Made from high strength titanium alloy. Made from this material will weigh approximately 35 % lighter than the same choke made from steel. Extended, knurled and each choke has a unique colour, which makes them very easy to identify. Heads are marked with the degree of choke and the body is marked with the exit diameter in thousandths of an inch. Ultra smooth interior for excellent pattern control. Perfect for those long barrelled sporting clays guns.

Precision Hunter Chokes

Extended, knurled, and have a black oxide finish. Normally pattern better than flush mount chokes due to less shot deformation. Manufactured from high strength 17-4 stainless steel. All Precision Hunter chokes are marked on the head with the degree of choke and on the body with the bore diameter. Excellent choice for the shooter who wants one choke for both the field and range shooting.

Extended, knurled, and have a bright stainless finish. Normally pattern better than flush due to less shot deformation. Extremely smooth interior finish and perfect choice for skeet, trap or sporting clays. Manufactures from high strength 17-4 PH stainless steel. All Sporting Clays chokes are marked on the head with the degree of choke and on the body with the bore diameter.

Trulock’s Guarantee Lifetime Warranty on all chokes

If for any reason you are not satisfied with our products within sixty days from the date of purchase it can be returned to us for exchange or refund. A copy of the sales invoice must be included in the return.

Étrangleurs Black Cloud™ Chokes Calibre 12 / 12 Gauge

These chokes were specifically designed for the Federal Black Cloud ™ line of shotshells. Made from high strength stainless steel, with an extended, knurled head and a black oxide finish to reduce glare. Benelli Crio Plus, Beretta Optima Plus, Browning Invector Plus, Browning Invector (our Win/Brn/Moss style) and the Beretta, Benelli, Franchi Mobil.

86

99.95$

Calibre 12 / 12 Gauge

TIIP TIIP TIIP TIIP TIIP TIIP

12740 12735 12730 12725 12720 12715

Resserrement Constriction .000 .005 .010 .015 .020 .025

99.95$

PRECISION HUNTER ou/or SPORTING CLAY

Beretta-Benelli & Franchi

Calibre 12 / 12 Gauge

49.95$

Precision Hunter Nom/Name # Prod Cylinder Bore Skeet 1 Improved Cyl. Skeet 2 Modifed Improved Mod. Full Tukey /dinde

# # # # # # # #

PHBER PHBER PHBER PHBER PHBER PHBER PHBER PHBER

12725 12720 12715 12710 12705 12700 12695 12660

Sporting Clay Res. # Prod Cons. .000 # SCBER .005 # SCBER .010 # SCBER .015 # SCBER .020 # SCBER .025 # SCBER .030 # SCBER 065

12725 12720 12715 12710 12705 12700 12695

Res Cons. .000 .005 .010 .015 .020 .025 .030

PRECISION HUNTER ou/or SPORTING CLAY

Beretta-Benelli & Franchi

Calibre 20 / 20 Gauge

Sporting Clays Chokes

Spécialement conçu pour le tir avec les cartouches Federal Black Cloud ™. Fait d’acier inoxydable très résistant avec extrémité recourbé et une finition noire pour empêcher l’éblouissement.

12725 12720 12715 12712 12750 12700

Resserrement Constriction .000 .005 .010 .015 .020 .025

49.95$

Precision Hunter Nom/Name # Prod Cylinder Bore Skeet 1 Improved Cyl. Skeet 2 Modifed Improved Mod. Full Turkey/Dinde

# # # # # # # #

PHBER PHBER PHBER PHBER PHBER PHBER PHBER PHBER

20620 20615 20610 20605 20600 20595 20590 20581

Sporting Clay Res. # Prod Cons. .000 # SCBER .005 # SCBER .010 # SCBER .015 # SCBER .020 # SCBER .025 # SCBER .030 # SCBER .045

20620 20615 20610 20605 20600 20595 20590

Res Cons. .000 .005 .010 .015 .020 .025 .030

SPORTING CLAY

Beretta avec canon Optima/Beretta with Optima bore

59.95$

Calibre 12 / 12 Gauge Nom/Name

# Prod

Cylinder Bore Skeet 1 Improved Cyl. Skeet 2 Modifed Improved Mod. Full Extra Full

# # # # # # # #

www.arcinter.com

SCBERO SCBERO SCBERO SCBERO SCBERO SCBERO SCBERO SCBERO

12733 12728 12723 12718 12713 12708 12703 12693

Resserrement Constriction .000 .005 .010 .015 .020 .025 .030 .040

59.95$


Prices shown are those in effect at time of publication - Subject to change without notice

35% PLUS LÉGER 35% LESS WEIGHT

PRECISION HUNTER ou/or SPORTING CLAY Remington

PRECISION HUNTER

Precision Hunter Nom/Name # Prod

Beretta avec canon Optima PLUS/Beretta with Optima PLUS bore Pour Xtrema Semi Automatiques seulement For Xtrema Semi Auto only

Calibre 12 / 12 Gauge Nom/Name

# Prod

Cylinder Bore Skeet 1 Improved Cyl. Skeet 2 Modifed Improved Mod. Full Extra Full Turkey/Dinde

# # # # # # # # #

PHBEOP PHBEOP PHBEOP PHBEOP PHBEOP PHBEOP PHBEOP PHBEOP PHBEOP

12733 12728 12723 12718 12713 12708 12703 12693 12673

Cylinder Bore Skeet 1 Improved Cyl. Skeet 2 Modifed Improved Mod. Full Tukey/Dinde

59.95$

Resserrement Constriction .000 .005 .010 .015 .020 .025 .030 .040 .060

PHIP PHIP PHIP PHIP PHIP PHIP PHIP PHIP

12740 12735 12730 12725 12720 12715 12710 12660

Precision Hunter Nom/Name # Prod

49.95$ Sporting Clay Res. # Prod Cons. .000 # SCIP 12740 .005 # SCIP 12735 .010 # SCIP 12730 .015 # SCIP 12725 .020 # SCIP 12720 .025 # SCIP 12715 .030 # SCIP 12710 .080

Res Cons. .000 .005 .010 .015 .020 .025 .030

PRECISION HUNTER ou/or SPORTING CLAY Browning Invector Plus Pour modèles Invector Plus

49.95$

Calibre 20 / 20 Gauge Precision Hunter Nom/Name # Prod Cylinder Bore Skeet 1 Improved Cyl. Skeet 2 Modifed Improved Mod. Full Turkey/Dinde

# # # # # # # #

PHIP PHIP PHIP PHIP PHIP PHIP PHIP PHIP

20630 20625 20620 20615 20610 20605 20600 20585

Sporting Clay Res. # Prod Cons. .000 # SCIP 20630 .005 # SCIP 20625 .010 # SCIP 20620 .015 # SCIP 20615 .020 # SCIP 20610 .025 # SCIP 20605 .030 # SCIP 20600 .045

Precision Hunter

59.95$

Browning Invector

Calibre 10 / 10 Gauge Nom/Name

# Prod

Cylinder Bore Skeet 1 Improved Cyl. Skeet 2 Modifed Improved Mod. Full Extra Full Turkey/Dinde

# # # # # # # # #

PHBI PHBI PHBI PHBI PHBI PHBI PHBI PHBI PHBI

10775 10770 10765 10760 10755 10750 10745 10735 10695

Resserrement Constriction .000 .005 .010 .015 .020 .025 .030 .040 .080

12730 12725 12720 12715 12710 12705 12700 12660

12730 12725 12720 12715 12710 12705 12700

Res Cons. .000 .005 .010 .015 .020 .025 .030

Cylinder Bore Skeet 1 Improved Cyl. Skeet 2 Modifed Improved Mod. Full Turkey/Dinde

# # # # # # # #

PHREM PHREM PHREM PHREM PHREM PHREM PHREM PHREM

20620 20615 20610 20605 20600 20595 20590 20575

Sporting Clay Res. # Prod Cons. .000 # SCREM .005 # SCREM .010 # SCREM .015 # SCREM .020 # SCREM .025 # SCREM .030 # SCREM .045

Res Cons .000 .005 .010 .015 .020 .025 .030

49.95$

Calibre 20 / 20 Gauge

Calibre 12 / 12 Gauge

# # # # # # # #

PHREM PHREM PHREM PHREM PHREM PHREM PHREM PHREM

Remington

Browning Invector Plus Pour modèles Invector Plus

Cylinder Bore Skeet 1 Improved Cyl. Skeet 2 Modifed Improved Mod. Full Turkey/Dinde

# # # # # # # #

Sporting Clay Res. # Prod Cons. .000 # SCREM .005 # SCREM .010 # SCREM .015 # SCREM .020 # SCREM .025 # SCREM .030 # SCREM .070

PRECISION HUNTER ou/or SPORTING CLAY

PRECISION HUNTER ou/or SPORTING CLAY

Precision Hunter Nom/Name # Prod

59.95$

Calibre 12 / 12 Gauge

20620 20615 20610 20605 20600 20595 20590

Res Cons .000 .005 .010 .015 .020 .025 .030

PRECISION HUNTER Remington

Calibre 10 / 10 Gauge Precision Hunter Nom/Name # Prod Improved Cyl. Skeet 2 Modifed Improved Mod. Full Extra Full Turkey/Dinde

# # # # # # #

PHREM PHREM PHREM PHREM PHREM PHREM PHREM

10780 10765 10760 10755 10750 10740 10700

59.95$ Reserrement Constriction .010 .015 .020 .025 .030 .040 .080

PRECISION HUNTER ou/or SPORTING CLAY

Pour la plupart des modèles Winchester, Browning Invector, Mossberg, Smith &Wesson, Weatherby et les armes courtes de Ruger. For most Winchester, Browning Invector, Mossberg, Smith &Wesson models and short Ruger

Calibre 12 / 12 Gauge Precision Hunter Nom/Name # Prod Cylinder Bore Skeet 1 Improved Cyl. Skeet 2 Modifed Improved Mod. Full Turkey/Dinde

www.arcinter.com

# # # # # # # #

PHWIN PHWIN PHWIN PHWIN PHWIN PHWIN PHWIN PHWIN

12730 12725 12720 12715 12710 12705 12700 12660

49.95$ Sporting Clay Res. # Prod Cons. .000 # SCWIN .005 # SCWIN .010 # SCWIN .015 # SCWIN .020 # SCWIN .025 # SCWIN .030 # SCWIN .070

12730 12725 12720 12715 12710 12705 12700

Res Cons .000 .005 .010 .015 .020 .025 .030

87


Les prix indiqués sont ceux en vigueur au moment de la publication - Sujet à changement sans pré-avis

88

www.arcinter.com


Prices shown are those in effect at time of publication - Subject to change without notice

Munition Superformance Varmint Ammunition

Munition TAP FDP Ammunition

Munition pour la vermine de haute performance. High performance varmint ammunition.

Boulet de haute performance. Douille plaqué en nickel. Propulsif spécial. Amorce de qualité supérieure. Top performance Hornady bullet. Nickel-plated cases. Special propellants. Highest quality primer.

# # # # # #

H83278 ...............223 Rem ......................55 gr. TAP® FPD™.............. 19.95$/20 H83288 ...............223 Rem ......................60 gr. TAP® FPD™.............. 19.95$/20 H80928 ...............308 Win .......................155 gr. TAP® FPD™............ 28.95$/20 H80968 ...............308 Win .......................168 gr. TAP® FPD™............ 28.95$/20 H90248 ...............9 MM Luger .................124 gr. TAP® FPD™............ 19.95$/25 H91128 ...............45 Auto+P....................200 gr. TAP® FPD™............ 16.95$/20

H8316 ................. 222 Rem ................. 50 gr. V-MAX............. 208..................16.95$/20 H8025 ................. 223 Rem ................. 53 gr. V-MAX............. 249..................18.95$/20 H83366 .............. 22-250 Rem ............ 50 gr. V-MAX............. 250..................20.95$/20 H8343 ................. 243 Win .................. 58 gr. V-MAX............. 332..................24.95$/20

Munition Varmint Express Ammunition

Munition Superformance Ammunition

Munition pour la vermine.

100 à 200 pieds par seconde, plus rapide qu’une munition conventionnelle.

Varmint ammunitions.

100 to 200 FPS, faster than conventional ammunition.

# # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # #

# # # #

H80463 .........243 Winchester .................. 95 gr. SST....................635.............25.95$/20 H81663 .........6MM Remington................ 95 gr. SST....................645.............25.95$/20 H81453 .........25-06 Remington ............... 117 gr. SST..................847.............28.95$/20 H85507 .........6.5X55................................ 140 gr. SST..................938.............27.95$/20 H80543 .........270 Winchester .................. 130 gr. SST..................939.............26.95$/20 H8052 ............270 Winchester .................. 130 gr. GMX ...............936.............34.95$/20 H80563 .........270 Winchester .................. 140 gr. SST .............1057.............26.95$/20 H81553 .........7x57 Mauser ...................... 139 gr. SST ...............880.............28.95$/20 H80573 .........7MM-08 Remington .......... 139 gr. SST..................977.............26.95$/20 H81583 .........280 Remington................... 139 gr. SST..................988.............27.95$/20 H80593 .........7MM Remington Mag ....... 139 gr. SST................1137.............34.95$/20 H80592 .........7MM Remington Mag ....... 139 gr. GMX .............1021.............38.95$/20 H8061 ............7MM Remington Mag ....... 154 gr. SST................1225.............34.95$/20 H80633 .........7MM Remington Mag ....... 162 gr. SST................1327.............34.95$/20 H80933 .........308 Winchester .................. 150 gr. SST..................940.............26.95$/20 H8094 ............308 Winchester .................. 150 gr. GMX ...............920.............35.95$/20 H80983 .........308 Winchester .................. 165 gr. SST................1078.............26.95$/20 H81014 .........30 TC ................................. 165 gr. SST................1082.............23.95$/20 H81093 .........30-06 Springfield ............... 150 gr. SST..................965.............26.95$/20 H8112 ............30-06 Springfield ............... 150 gr. GMX ...............965.............35.95$/20 H81153 .........30-06 Springfield ............... 165 gr. SST................1117.............26.95$/20 H8116 ............30-06 Springfield ............... 165 gr. GMX .............1125.............35.95$/20 H81158 .........30-06 Springfield ............... 165 gr. InterBond ......1125.............33.95$/20 H81183 .........30-06 Springfield ............... 180 gr. SST................1283.............26.95$/20 H81188 .........30-06 Springfield ............... 180 gr. InterBond ......1283.............33.95$/20 H82012 .........300 Winchester Mag .......... 150 gr. GMX .............1028.............38.95$/20 H82026 .........300 Winchester Mag .......... 165 gr. GMX .............1242.............38.95$/20 H82193 .........300 Winchester Mag .......... 180 gr. SST................1428.............33.95$/20 H82226 .........338 Winchester Mag .......... 185 gr. GMX .............1218.............40.95$/20 H82223 .........338 Winchester Mag .......... 200 gr. SST................1415.............35.95$/20 H82233 .........338 Winchester Mag .......... 225 gr. SST................1744.............35.95$/20

H83209...........204 Ruger................... 30 gr. NTX® ...........................131 ...........18.95$/20 H83204 .........204 Ruger................... 32 gr. V-MAX™ (26’’Bbl).....129 ...........16.95$/20 H83206...........204 Ruger................... 40 gr. V-MAX™ (26’’Bbl).....191 ...........16.95$/20 H83208...........204 Ruger................... 45 gr. SP (26’’Bbl)..................222 ...........16.95$/20 H8302 .............22 Hornet ................... 35 gr. V-MAX™ .......................79 ...........16.95$/25 H8310 .............222 Remington........... 40 gr. V-MAX™ .....................140 ...........15.95$/20 H8325 .............223 Remington........... 40 gr. V-MAX™ .....................148 ...........17.95$/20 H83266...........223 Remington........... 35 gr. NTX® ..........................N/A ...........18.95$/20 H8327 .............223 Remington........... 55 gr. V-MAX™ .....................246 ...........17.95$/20 H8335 .............22-250 Remington ..... 40 gr. V-MAX™ .....................162 ...........19.95$/20 H8336 .............22-250 Remington ..... 50 gr. V-MAX™ .....................237 ...........19.95$/20 H8337 .............22-250 Remington ..... 55 gr. V-MAX™ .....................281 ...........19.95$/20 H83213...........220 Swift.................... 50 gr.V-MAX™ w/Moly ........240 ...........23.95$/20 H83423...........243 Winchester .......... 58 gr. V-MAX™ w/Moly .......269 ...........23.95$/20

Munition Varmint Express Rimefire Ammunition Munition pour la vermine à percussion latérale. Rimfire varmint ammunitions.

# # # #

H83177 ...............17 Mach 2 ............. 17 gr. V-MAX™ ................19 ................ 6.95$/50 H83171 ...............17 HMR ................ 15.5 gr. NTX® ...................23 ..............12.95$/50 H83170 ...............17 HMR ................ 17 gr. V-MAX™ ................26 ..............11.95$/50 H83172 ...............17 HMR ................ 20 gr. XTP® .......................34 ..............11.95$/50

Munition Match Ammunition

Munition de compétition pour tireurs compétitifs.

Munition Superformance Match Ammunition

Match grade ammunition for competitive shooters.

Munition haute vélocité pour tirreurs compétitifs. High velocity match grade ammunitions.

# H80964 .....................308 Win........................... 168 gr. A-MAX.....................26.95$/20

# H8096 ...................... 308 Win .............................168 gr. A-MAX® .................25.95$/20 # H8097 ...................... 308 Win .............................168 gr. BTHP........................23.95$/20 # H82306 ................... 338 Lapua..........................285 gr. BTHP........................77.95$/20

www.arcinter.com

89


Les prix indiqués sont ceux en vigueur au moment de la publication - Sujet à changement sans pré-avis

Boulets Interlock Bullets

Boulets A-MAX Bullets

Format de la pointe allongé permettant de parcourir une longue distance avec exactitude. Profile géométrique qui réduit la friction et permet une trajectoire plus droite.

Boulets standards aérodynamiques Aerodynamic soft point bullets.

Low drag achieves optimal in-flight stability, greater accuracy at longer distances. Geometric profile produces low drag and flatter trajectories.

# # # # # # # # # # # #

Diam. Cal. Gr. Ballis. Type H2825 .... .284’’ ... 7 MM .... 139 gr. ... .453.........BTSP ......... 24.95$/100 H2845 .... .284’’ ... 7 MM .... 162 gr. ... .514.........BTSP ......... 26.95$/100 H3035 .... .308’’ ......30 ...... 150 gr. ... .186.....RN (30-30)..... 24.95$/100 H3033 .... .308’’ ......30 ...... 150 gr. ... .349.........BTSP ......... 24.95$/100 H3045 .... .308’’ ......30 ...... 165 gr. ... .435.........BTSP ......... 25.95$/100 H3072 .... .308’’ ......30 ...... 180 gr. ... .452.........BTSP ......... 27.95$/100 H3075 .... .308’’ ......30 ...... 180 gr. ... .241...........RN ........... 27.95$/100 H3085 .... .308’’ ......30 ...... 190 gr. ... .491.........BTSP ......... 31.95$/100 H3120 .... .312’’ .....303 ..... 150 gr. ... . 361........... SP ........... 23.95$/100 H3711 .... .375’’ .....375 ..... 270 gr. .. .380........ SP-RP .......... 24.95$/50 H4300 .... .430’’ ......44 ...... 265 gr. ... .189........... FP ........... 31.95$/100 H3131 ... .3105’’ ....303 ..... 174 gr. ... .470....... BT-FMJ ....... 27.95$/100

Boulets pour arme de poing.

Boulets pour gros gibier dangereux (Safari).

Handgun bullets.

Dangerous game bullets.

Diam. Cal. Gr. Ballis. Type H3721 .... .375’’ .....375 ..... 300 gr. ... .275..........DGX ............ 36.95$/50 H3727 .... .375’’ .....375 ..... 300 gr. ... .275..........DGS ............ 36.95$/50 H4747 .... .474’’ .....470 ..... 500 gr. ... .290..........DGX ............ 61.95$/50 H5150 .... .510’’ .....510 ..... 570 gr. ... .295..........DGX ............ 64.95$/50

Boulets Match Bullets

Diam. Cal. Gr. Ballis. Type H35540 . .355’’ ....9MM .... 115 gr. ... .129.......... XTP .......... 16.95$/100 H35571 . .355’’ ....9MM .... 124 gr. ... .165.......... XTP .......... 17.95$/100 H35710 . .357’’ ......38 ...... 125 gr. ... .151.......... XTP .......... 16.95$/100 H35740 . .357’’ ......38 ...... 140 gr. ... .169.......... XTP .......... 19.95$/100 H35750 . .357’’ ......38 ...... 158 gr. ... .206.......... XTP .......... 19.95$/100 H44200 . .430’’ ......44 ...... 240 gr. ... .205.......... XTP .......... 25.95$/100 H44280 . .430’’ ......44 ...... 300 gr. ... .245.......... XTP ............ 15.95$/50 H45230 . .452’’ ......45 ...... 300 gr. ... .180.......... XTP ............ 16.95$/50

Boulets chemisés pour arme de poing.

Match grade ammunition for competitive shooters.

Full metal jacket handgun ammunition.

Diam. Cal. Gr. Ballis. Type H2249 .... .224’’ ......22 ....... 52 gr. .... .229.........BTHP ......... 16.95$/100 H2250 .... .224’’ ......22 ....... 53 gr. .... .218........... HP ........... 16.95$/100 H2278 .... .224’’ ......22 ....... 68 gr. .... .355.........BTHP ......... 18.95$/100 H2279 .... .224’’ ......22 ....... 75 gr. .... .395.........BTHP ......... 18.95$/100 H2458 .... .243’’ ....6MM .... 105 gr. ... .530.........BTHP ......... 23.95$/100 H26335 . .264’’ .. 6.5MM ... 140 gr. ... .580.........BTHP ......... 27.95$/100 H28405 . .284’’ ....7MM .... 162 gr. ... .610.........BTHP ......... 31.95$/100 H30501 . .308’’ ......30 ...... 168 gr. ... .450.........BTHP ......... 28.95$/100 H30715 . .308’’ ......30 ...... 178 gr. ... .530.........BTHP ......... 32.95$/100 H30733 . .308’’ ......30 ...... 208 gr. ... .620.........BTHP ......... 34.95$/100 H30903 . .308’’ ......30 ...... 225 gr. ... .670.........BTHP ......... 34.95$/100 H33361 . .338’’ .....338 ..... 250 gr. ... .670.........BTHP ........... 39.95$/50 H3339 .... .338’’ .....338 ..... 285 gr. ... .720.........BTHP ........... 40.95$/50

90

# # # # # # # #

Boulets HAP & FMJ Bullets

Boulets de précision pour tireurs compétitifs.

# # # # # # # # # # # # #

Diam. Cal. Gr. Ballis. Type H22792 . .224’’ ......22 ....... 75 gr. .... .435........A-MAX ........ 20.95$/100 H22794 . .224’’ ......22 ........ 75 gr ..... .435..A-MAX w/Moly .. 23.95$/100 H22832 . .224’’ ......22 ....... 80 gr. .... .473........A-MAX ........ 20.95$/100 H24562 . .243’’ ....6MM ..... 105 gr .... .500........A-MAX ........ 23.95$/100 H26171 . .264’’ .. 6.5MM .... 123 gr .... .510........A-MAX ........ 27.95$/100 H26332 . .264’’ .. 6.5MM .... 140 gr .... .585........A-MAX ........ 32.95$/100 H28402 . .284’’ ....7MM .... 162 gr. ... .625........A-MAX ........ 31.95$/100 H30312 . .308’’ ......30 ...... 155 gr. ... .435........A-MAX ........ 30.95$/100 H30314 . .308’’ ......30 ....... 155 gr .... .435..A-MAX w/Moly .. 33.95$/100 H30502 . .308’’ ......30 ...... 168 gr. ... .475........A-MAX ........ 31.95$/100 H30504 . .308’’ ......30 ....... 168 gr .... .475..A-MAX w/Moly .. 34.95$/100 H30712 . .308’’ ......30 ...... 178 gr. ... .495........A-MAX ........ 32.95$/100

Boulets XTP Bullets

Boulets DGX & DGS Bullets

# # # #

# # # # # # # # # # # #

Diam. Cal. Gr. Ballis. Type # H35572B ... .356’’ .... 9MM ..... 125 gr..... .158 ..... HAP .... 419.95$/3000 # H40042B ... .400’’ ... 10MM .... 180 gr..... .164 ..... HAP .... 299.95$/1900 # H45157B ... .451’’ ...... 45 ....... 200 gr..... .115 ... FMJCT .. 329.95$/1700

Boulets Lead Pistol Bullets Boulets en plomb pour arme de poing. Handgun lead bullets.

# # # # # # #

Diam. Cal. Gr. Ballis. Type H10028 ...... .314’’ ...... 32 ........ 90 gr...... .040 ....HBWC....... 29.95$/400 H10078 ...... .358’’ ...... 38 ....... 140 gr..... .127 .COWBOY .... 31.95$/350 H10208 ...... .358’’ ...... 38 ....... 148 gr..... .047 ....HBWC....... 23.95$/250 H10408 ...... .358’’ ...... 38 ....... 158 gr..... .135 .....SWC ........ 26.95$/300 H11108 ...... .430’’ ...... 44 ....... 240 gr..... .182 .....SWC ........ 26.95$/200 H12108 ...... .452’’ ...... 45 ....... 200 gr..... .070 .....SWC ........ 24.95$/200 H12308 ...... .452’’ ...... 45 ....... 230 gr..... .207 ..... LRN ........ 25.95$/200

www.arcinter.com


Prices shown are those in effect at time of publication - Subject to change without notice

Boulets GMX Bullets

Boulets FTX Rifle Bullets

For hunters who need a higher ballistic coefficient and controlled expansion. High power without higher pressure.

With Flex Tip technology, the soft tip compresses back into the bullet initiating immediate expansion. Safe to use in tubular magazines. Delivers a ultra flat trajectory.

Pour les chasseurs qui ont besoin d’un coefficient de balistique supérieur et une expansion contrôlée. Grande puissance sans la pression et la chaleur.

# # # # # # #

Diam. Cal Gr Ballis. H24370 . .243’’ ....6MM ...... 80 gr ..... .300.... 31.95$/50 H25410 . .257’’ ......25 ....... 90 gr. ... .290.... 31.95$/50 H26110 . .264’’ .. 6.5MM .... 120 gr .... .450.... 31.95$/50 H28270 . .284’’ ....7MM .... 139 gr. ... .486.... 31.95$/50 H30370 . .308’’ ......30 ...... 150 gr. ... .415.... 33.95$/50 H30470 . .308’’ ......30 ...... 165 gr. ... .447.... 33.95$/50 H33270 . .338’’ .....338 ..... 185 gr. ... .430.... 38.95$/50

Boulet avec pointe flexible ‘’ Flextip’’ qui s’enfonce dès l’impact pour donner une expansion immédiate. Boulet le plus sécuritaire pour les magasins tubulaires. Trajectoire ultra droite.

# # # # #

Diam. Cal. Gr. Ballis. Type H30395 . .308’’ ......30 ...... 160 gr. .... .330 ........... (30-30) ......... 29.95$/100 H33104 . .338’’ .....338 ..... 200 gr. .... .430 .... (Marlin Express) .. 37.95$/100 H4305 .... .430’’ ......44 ...... 265 gr. .... .225 ....... (444 Marlin) ....... 27.95$/50 H45201 . .452’’ ......45 ...... 250 gr. .... .210 ...(450 Bushmaster)... 27.95$/50 H45015 . .458’’ ......45 ...... 325 gr. .... .230 ........... (45-70) ........... 29.95$/50

Boulets Monoflex Bullets

Boulets FTX Handgun Bullets

Polymer tipped bullets for lever action firearms.

Handgun polymer tipped bullet.

À embout de polymère pour les armes à levier.

# H30310 .

Boulet à embout de polymère pour les armes de poing.

.308’’ ... 30-30 .... 140 gr. ... .277.... 33.95$/50

Boulets Interbond Bullets

Boulet à embout de polymère a pénétration accrue.

Diam. Cal. Gr. Ballis. Type # H45215 .. 452’’ ......45 ...... 200 gr. .... .145 .....(460 S&W) ....... 25.95$/50

Deep penetration polymer tipped bullet

# # # # # # # # #

Diam. Cal. Gr. Ballis. H24539 . .243’’ ....6MM ..... 85 gr. .... .395... 45.95$/100 H25419 . .257’’ ......25 ...... 110 gr. ... .335... 49.95$/100 H26209 . .264’’ .. 6.5MM ... 129 gr. ... .485... 50.95$/100 H27309 . .277’’ .....270 ..... 130 gr. ... .460... 50.95$/100 H27409 .. .277’’ .....270 ...... 150 gr .... .525... 53.95$/100 H28309 . .284’’ ....7MM .... 154 gr. ... .525... 53.95$/100 H30309 .. .308’’ ......30 ...... 150 gr. ... .415... 53.95$/100 H30459 . .308’’ ......30 ...... 165 gr. ... .447... 53.95$/100 H30709 . .308’’ ......30 ...... 180 gr. ... .480... 55.95$/100

Boulets SST Bullets

Boulet à embout de polymère à expansion contrôlé. Controlled expansion polymer tipped bullet.

# # # # # # # # # # # # # # #

Diam. Cal. Gr. Ballis. H24532 . .243’’ ....6MM ..... 95 gr. .... .355... 29.95$/100 H25522 . .257’’ ......25 ...... 117 gr. ... .390... 29.95$/100 H26202 . .264’’ .. 6.5MM ... 129 gr. ... .485... 29.95$/100 H26302 . .264’’ .. 6.5MM ... 140 gr. ... .520... 29.95$/100 H27302 . .277’’ .....270 ..... 130 gr. ... .460... 29.95$/100 H27352 . .277’’ .....270 ..... 140 gr. ... .495... 29.95$/100 H27402 . .277’’ .....270 ..... 150 gr. ... .525... 29.95$/100 H28202 . .284’’ ....7MM .... 139 gr. ... .486... 29.95$/100 H28302 . .284’’ ....7MM .... 154 gr. ... .525... 31.95$/100 H28452 . .284’’ ....7MM .... 162 gr. ... .550... 31.95$/100 H30302 . .308’’ ......30 ...... 150 gr. ... .415... 29.95$/100 H30452 . .308’’ ......30 ...... 165 gr. ... .447... 31.95$/100 H30702 . .308’’ ......30 ...... 180 gr. ... .480... 32.95$/100 H33102 . .338’’ .....338 ..... 200 gr. ... .455... 37.95$/100 H33202 . .338’’ .....338 ..... 225 gr. ... .515... 36.95$/100

Boulets V-MAX Bullets

La pointe en polymérique augmente le coefficient balistique et améliore l’exactitude. La cavité sous la pointe permet d’amasser l’énergie avant l’impact du boulet permettant une spectaculaire fragmentation du centre et de la gaine du boulet, même à base vitesse. Polymer tip increases the ballistic coefficient and improves accuracy. The cavity under the tip’s stem allows the tip to build up energy before smashing into the core, causing dramatic fragmentation of the core and jacket even at low velocities.

# # # # # # # # # # # #

Diam Cal. Gr. Ballis. Type H22004 .. .204 .......20 ....... 32 gr. .... .210........V-MAX ........ 18.95$/100 H22006 .. .204 .......20 ....... 40 gr. .... .275........V-MAX ........ 18.95$/100 H22252 . .224’’ ......22 ....... 35 gr. ..... .109 ........V-MAX ........ 18.95$/100 H22241 . .224’’ ......22 ....... 40 gr. ..... .200 ........V-MAX ........ 18.95$/100 H22261 . .224’’ ......22 ....... 50 gr. ..... .242 ........V-MAX ........ 18.95$/100 H22271 . .224’’ ......22 ....... 55 gr. ..... .255 ........V-MAX ........ 18.95$/100 H22713 . .224’’ ......22 ....... 55 gr. ..... .255 ..V-MAX w/Moly .. 20.95$/100 H22281 . .224’’ ......22 ....... 60 gr. ..... .265 ........V-MAX ........ 19.95$/100 H22411 .. .204 .....6MM ..... 58 gr. .... .250........V-MAX ........ 21.95$/100 H22420 . .243’’ ....6MM ..... 75 gr. ..... .330 ........V-MAX ........ 23.95$/100 H22440 . .243’’ ....6MM ..... 87 gr. ..... .400 ........V-MAX ........ 24.95$/100 H22721 . .277’’ .....270 ..... 110 gr. .... .370 ........V-MAX ........ 27.95$/100

Boulets NTX Varmint Bullets

Boulets non toxique pour la chasse à la vermine. Non-toxic varmint bullets.

# H22000 . # H22240 .

Diam Cal.

www.arcinter.com

Gr. Ballis.

Type

.204’’204 Ruger . 30 gr. ..... .212 ..........NTX .......... 19.95$/100 .224’’ ......22 ....... 35 gr. ..... .195 ..........NTX .......... 19.95$/100

91


Les prix indiqués sont ceux en vigueur au moment de la publication - Sujet à changement sans pré-avis

Munition Dangerous Game Series Ammunition

Munitions pour les plus gros de tous les gibiers. La 470 et la 500 Nitro Express ont une vitesse de 2,150 pps. Ammunition for the largest game. The 470 and the 500 Nitro Express deliver 2,150 fps of muzzle velocity. # H8508 ......375 H&HSuperformance® ..... 270 gr. SP-RP...... 1944 ........ 55.95$/20

# # # #

H82322 ...375 H&H................................. 300 gr. DGS® ...... 2034 ........ 53.95$/20 H82332 ...375 H&H................................. 300 gr. DGX® ...... 2034 ........ 53.95$/20 H8263 ......470 Nitro Express .................. 500 gr. DGX® ...... 2997 ..... 112.95$/20 H8268 ......500 Nitro Express .................. 570 gr. DGX® ...... 3495 ..... 117.95$/20

Munition Custom Handgun Ammunition

Munition pour armes de poing. Handgun ammunition.

H92782 ........ 44 Rem Mag ................ 225 gr. FTX® ............... 485 ........ 17.95$/20 H92792 ........ 45 Colt ......................... 225 gr. FTX® ................ 316 ........ 17.95$/20 H9115 ........... 45 Colt ......................... 255 gr. Cowboy™ ......... 310 ........ 16.95$/20 H9249 ........... 500 S&W ..................... 300 gr. FTX® ............... 906 ....... 53.95$/20

Munition Critical Defense Ammunition

Munition d’autodéfense à expansion accrue. Controlled expansion defence ammunition.

# # # #

H90250 ..............9MM Luger ................FTX...................115 gr. ........... 17.95$/25 H90310 ..............38 Special..................FTX...................110 gr. ........... 18.95$/25 H90500 ..............357 Magnum .............FTX...................125 gr. ........... 20.95$/25 H90900 ..............45 Auto ......................FTX...................185 gr. ........... 18.95$/20

Munition Custom Rifle Ammunition Fiabilité et précision légendaire.

Legendary reliable and accurate.

# # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # #

Munition LeveRevolution Ammunition

Munitions à bout pointu pour arme à levier. Pointed tip ammunition for lever action firearms.

# # # # # # # # # # # # #

H82731 .... 30-30 Win .....................140 gr. MonoFlex™ ....... 650........ 25.95$/20 H82730 .... 30-30 Win .....................160 gr. FTX® ................. 826........ 20.95$/20 H82733 .... 308 Marlin Express .......160 gr. FTX® ................. 933........ 23.95$/20 H82732 .... 32 Win Spc ..................165 gr. FTX® ................ 810 ....... 20.95$/20 H82240 .... 338 Marlin Express .......200 gr. FTX® ................. 1183...... 26.95$/20 H92755 ... 357 Magnum ................140 gr. FTX® ................ 280 ....... 18.95$/25 H82735 .... 35 Rem .........................200 gr. FTX® ................. 875........ 23.95$/20 H92782 .... 44 Mag ..........................225 gr. FTX® ................. 485........ 17.95$/20 H82744 .... 444 Marlin .....................265 gr. FTX® ................. 1071...... 31.95$/20 H92792 .... 45 Colt .........................225 gr. FTX® ................. 316........ 17.95$/20 H82741 .... 45-70 Government .......250 gr. MonoFlex™ ....... N/A........ 34.95$/20 H82747 .... 45-70 Government .......325 gr. FTX® ................ 1210 ..... 27.95$/20 H82750 .... 450 Marlin ....................325 gr. FTX® ................ 1355 ..... 31.95$/20 Boulets «V3 Accuratized Ball» Bullets

Version amélioré, compatible semi-automatique, à la version standard du boulet M33. Soutient les plus hautes tolérances industrielles. Précision CNC pour uniformité parfaite, concentricité et poids, éliminant toute variables trouvées dans les versions standards du projectile M33. Feature an enhanced, semi-automatic compatible, version of the standard M33 ball round. Held to the highest achievable manufacturing tolerances, Bore Tech’s solids are precision CNC lathe turned for perfect uniformity, concentricity, and weight, eliminating the large inconstancies found within standard jacketed M33 projectiles.

Cal. Gr. # 42058 ........... cal. 50 .............. 640 .......commande spec./spec. order ..... 46.95$/20 Boulets «V3 H.P. Solids» Bullets

Boulet de chasse qui ne sacrifie pas l’exactitude des longues portées à la performance. Pointe creuse qui permet aux os de se brisés facilement. Soutient les plus hautes tolérances industrielles. Précision CNC pour uniformité parfaite, concentricité et poids, éliminant toute variables. Hunting bullet that does not sacrifice long range accuracy for performance. Match grade, hollow point, hunting solids that offer massive hydraulic shock and bone shattering knock down force. Held to the highest achievable manufacturing tolerances, precision CNC lathe turned for perfect uniformity, concentricity, and weight, eliminating all accuracy and performance depleting variables.

H80464 .... 243 Win............... 95 gr. SST® ............................587 ......... 22.95$/20 H8046 ....... 243 Win............... 100 gr. BTSP InterLock®........660 ......... 22.95$/20 H8054 ....... 270 Win............... 130 gr. SST® InterLock® .......897 ......... 24.95$/20 Cal. Gr. H8055 ....... 270 Win............... 130 gr. SP InterLock® ............889 ......... 23.95$/20 # 42056 ........... cal. 50 .............. 750 .......commande spec./spec. order ..... 67.95$/20 H8056 ....... 270 Win............... 140 gr. BTSP InterLock®........1004 ....... 23.95$/20 # 42057 .......... cal. 416 ............. 435 .......commande spec./spec. order ..... 67.95$/25 H8058 ....... 270 Win............... 150 gr. SP InterLock® ............1106 ....... 23.95$/20 H8062 ....... 7MM Rem Mag ... 154 gr. SST® InterLock® .......1199 ....... 31.95$/20 Boulets «V3 Precision Match Solids» H8063 ....... 7MM Rem Mag ... 162 gr. BTSP InterLock®........1282 ....... 31.95$/20 Bullets H8080 ....... 30-30 Win ........... 150 gr. RN InterLock® ............664 ......... 19.95$/20 Le nec plus ultra dans la construction d’un boulet. SouH8085 ....... 30-30 Win ........... 170 gr. FP InterLock® ............782 ......... 19.95$/20 tient les plus hautes tolérances industrielles. Précision H8091 ....... 308 Win............... 150 gr. BTSP InterLock®........868 ......... 23.95$/20 CNC pour uniformité parfaite, concentricité et poids, H8098 ....... 308 Win............... 165 gr. BTSP InterLock®........1021 ....... 23.95$/20 éliminant toute variables. H8115 ....... 30-06 Spr ............ 165 gr. BTSP InterLock®........1060 ....... 23.95$/20 The ultimate in match bullet construction. Held to the highest achievable manufacturing tolerances, Precision H81154 .... 30-06 Spr ............ 165 gr. SST® ..........................1063 ....... 24.95$/20 CNC lathe turned for perfect uniformity, concentricity, H81184 .... 30-06 Spr ............ 180 gr. SST® ..........................1227 ....... 24.95$/20 and weight, eliminating all accuracy depleting variables. H8118 ....... 30-06 Spr ............ 180 gr. SP InterLock® ............1215 ....... 24.95$/20 Cal. Gr. H8201 ....... 300 Win Mag ...... 150 gr. BTSP InterLock®........1013 ....... 31.95$/20 H8202 ....... 300 Win Mag ...... 165 gr. BTSP InterLock®........1177 ....... 31.95$/20 # 42055 ........... cal. 50 .............. 792 .......commande spec./spec. order ..... 58.95$/20 H8200 ....... 300 Win Mag ...... 180 gr. SP InterLock® ............1336 ....... 31.95$/20 # 42054 ........... cal. 50 .............. 750 .......commande spec./spec. order ..... 58.95$/20 H82194 .... 300 Win Mag ...... 180 gr. SST® InterLock® .......1348 ....... 32.95$/20 # 42053 .......... cal. 416 ............. 435 .......commande spec./spec. order ..... 54.95$/25 H8225 ....... 303 British ........... 150 gr. SP InterLock® ............806 ......... 25.95$/20 # 42052 .......... cal. 375 ............. 330 .......commande spec./spec. order ..... 84.95$/40 H8250 ....... 450 Marlin ........... 350 gr. FP InterLock® ............1433 ....... 31.95$/20 # 42051 .......... cal. 338 ............. 245 ............... en inventaire/stock ............. 74.95$/50 92 www.arcinter.com


Prices shown are those in effect at time of publication - Subject to change without notice

# # # # # # # # # # # # # # # # #

Item 92740 92741 92742 92750 92751 92752 92756 92754 92746 92747 92748 92749 92743 92744 92745 92796

Cal. 17 20 20 20 22 22 22 22 22 22 22 22 6 mm 6 mm 6 mm 6 mm

# 93371

Type Varmint Varmint FB Varmint BT Varmint Match FB Cible/Target Match FB Cible/Target Match VLD Cible/Target Varmint Match Varmint FB Target VLD Target Match BT Match Full Bone Match FB Cible/Targe Match BT Cible/Targe Match BT Cible/Targe Match VDL Chasse/Hunting

Gr. 25 30 40 35 52 55 80 55 40 70 73 80.5 68 90 100 87

Bal. N/D N/D N/D .176 .242 .262 .445 .210 N/D N/D N/D N/D N/D N/D N/D N/D

Qté. 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100

# 93372 # 93373 # 93374 # 93375 Poudre à rechargement pour la carabine Rifle reloading powder

# Item # 93371 # 93372 # 93373 # 93374 # 93375 # 93376 # 933768 # 93377 # 93378 # 93379 # 93405 # 93406

Description 4350 3031 4064 7828 SC 4831 8208 XBR 8208 XBR SR4756 7828SSC 4198 700X 700X

Quant. 1 lbs 1 lbs 1 lbs 1 lbs 1 lbs 1 lbs 8 lbs 1 lbs 1 lbs 1 lbs 4 lbs 14 oz

Prix/Price 27.95$ 27.95$ 27.95$ 27.95$ 27.95$ 27.95$ 199.95$ 26.95$ 27.95$ 27.95$ 82.95$ 19.95$

Prévoir un surplus pour envoi postal : frais de matière dangereuse Extra shipping charges for hazardous materiel

VihtaVuori

Poudre noire sans fumée pour les armes savage 10ML. Smokeless Black Powder for Savage muzzleloaders 10ML.

# Item # 93232 # 93233 # 93234 # 93235

Description IMR 4759 N110 N340 N140

Quant. 1 lbs 1 lbs 1 lbs 1 lbs

Prix/Price 26.95$ 37.95$ 38.95$ 37.95$

Prévoir un surplus pour envoi postal : frais de matière dangereuse Extra shipping charges for hazardous materiel

47.95$ 24.95$ 23.95$ 23.95$ 23.95$ 23.95$ 27.95$ 24.95$ 24.95$ 28.95$ 28.95$ 28.95$ 25.95$ 32.95$ 32.95$ 32.95$

# # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # #

Item 927602 92760 927601 92761 92762 92763 92764 92767 92768 92755 92765 92766 92771 92772 92781 92782 92783 93793 92791 92794 92795 92792 92811 92801 92802 92804 928032 92803 92805 92806 92807 92808 92809 92810 92831 92832

Cal. 6 mm 6 mm 6 mm 6 mm 6 mm 6 mm 6 mm 6 mm 6 mm 25 6.5 mm 6.5 mm 6.5 mm 6.5 mm 270 270 270 7 mm 7 mm 7 mm 7 mm 7 mm 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 .338 .338

# 9315 # Item # 9315 # 9317 # 93174 # 9329 # 93298 # 93361 # 93362 # 93363 # 9331 # 93391 # 93392 # 93393 # 93394 # 93401 # 93402 # 93364 # 93366 # 93367 # 93395 # 93403 # 93369 # 93370 # 93368 # 93404

Type Match Varmint FB Varmint Varmint Match VLD Cible/Target Match VLD Cible/Target Match VLD Cible/Target Match BT Cible/Target Match VDL Chasse/Hunting Match VDL Chasse/Hunting Match VDL Chasse/Hunting Match VLD Chasse/Hunting Match VLD Chasse/Hunting Match VLD Cible/Target Match BT Cible/Target Match VLD Chasse/Hunting Match VLD Chasse/Hunting Match VLD Chasse/Hunting Match VDL Chasse/Hunting Match VDL Chasse/Hunting Match VLD Cible/Target Match XLD Cible/Target Match VDL Chasse/Hunting Match Target FB Match FB Cible/Target Match VLD Chasse/Hunting Match BT Cible/Target Match VDL Cible/Target Match VDL Cible/Target Match BT Cible/Target Match VLD Chasse/Hunting Match VLD Chasse/Hunting Match VLD Chasse/Hunting Match VLD Chasse/Hunting Match VLD Chasse/Hunting NOUVEAU Hybrid NEW NOUVEAU Hybrid NEW

# 9317

# 9329

Description H4831SC Clays Clays Varget Varget H4895 H380 H335 H4350 HS-6 H1000 BL-C (2) Benchmark Winchester 760 Retumbo HP38 TrailBoss TrailBoss Tight Group Lil Gun SuperFormance LeverEvolution H100 Winchester WST

Gr. 80 66 69 95 105 115 108 95 105 115 130. 140 130 140 130 140 150 140 168 168 175 180 110 150 155 155 155.5 155.5 168 175 168 185 190 210. 300 300

# 93361

Bal. N/D .277 .291 .486 .532 .545 .511 .486 .532 .466 .552 .612 .552 .559 .452 .487 .531 .486 .617 N/D N/D .659 .284 .398 .439 .438 .464 .464 .473 .489 .473 .549 .570 .631 .818 .818

# 93362

Quant. 1 lbs 14 oz 4 lbs 1 lbs 8 lbs 1 lbs 1 lbs 1 lbs 1 lbs 1 lbs 1 lbs 1 lbs 1 lbs 1 lbs 1 lbs 1 lbs 9 oz 5 lbs 1 lbs 1 lbs 1 lbs 1 lbs 1 lbs 4 lbs

Qté. 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 500 100 100 100 100 100 100 50 250

27.95$ 31.95$ 29.95$ 31.95$ 31.95$ 36.95$ 31.95$ 31.95$ 31.95$ 39.95$ 39.95$ 39.95$ 39.95$ 40.95$ 39.95$ 40.95$ 40.95$ 44.95$ 44.95$ 45.95$ 46.95$ 45.95$ 40.95$ 49.95$ 43.95$ 50.95$ 43.95$ 219.95$ 44.95$ 46.95$ 43.95$ 46.95$ 47.95$ 46.95$ 37.95$ 184.95$

# 93363

Prix/Price 27.95$ 19.95$ 91.95$ 28.95$ 199.95$ 28.95$ 25.95$ 25.95$ 28.95$ 25.95$ 28.95$ 25.95$ 28.95$ 26.95$ 28.95$ 22.95$ 15.95$ 124.95$ 20.95$ 24.95$ 26.95$ 26.95$ 24.95$ 88.95$

Prévoir un surplus pour envoi postal : frais de matière dangeureuse Extra shipping charges for hazardous materiel

www.arcinter.com

93


Les prix indiqués sont ceux en vigueur au moment de la publication - Sujet à changement sans pré-avis Presse «Lock-N-Load® AP™» Press

Plateau/Plate # H095310 .......Pistolet SM Pistol ........29.95$ # H095312 ........Pistolet L Pistol .........29.95$ # H095314 ......... Fusil SM Rifle...........29.95$ # H095316 ...........Fusil L Rifle ............29.95$

Le Hornady Lock-N-Load ® AP ™ est un système professionnel d’indexation automatique de presse progressive à 5 stations. Avec un système de bague breveté. Plusieurs options sont possibles, voir plus bas. Pour voir son fonctionnement visiter le site : www.hornady.com. The Hornady Lock-N-Load® AP™ System is a professional grade auto indexing 5-Station progressive press that features the patented Lock-N-Load® bushing system as well as a host of other features, detailed below, that make it much more attractive than other, more expensive presses, such as the Dillon XL650. See how it works at www.hornady.com.

Plateau à cartouche/Shell Plates # H392606 .................. # 6 ...................32.95$ # H392608 .................. # 8 ...................32.95$ # H392610 ................. # 10 ..................32.95$ # H392616 ................. # 16 ..................32.95$ # H392630 ................. # 30 ..................32.95$ # H392645 ................. # 45 ..................32.95$

A

H095100 ...............................................499.95$

Ressort à douille universel/Universal case retainer spring # H392370 ..................... A............................ 6.95$ Récipient grande capacité/Large capacity Hopper # H480038 ..................... B............................ 4.95$ Clé pour matrice/Die wrench # H396495 ..................... C......................... 18.95$ B

Bague de Matrice/Die bushing # H044094 .......................................... 9.95$/2 # H044093 ........................................14.95$/3 # H044096 ......................................43.95$/10 Ensemble de conversion/Conversion Kit # H044099 ........................................17.95$/3

C

Distributeur de munition «Lock-N-Load®» Bullet Feeder Transformer votre presse progressive en usine de montage de munition! Peut être utilisé avec n’importe quel presse de matrice avec des filets de 7/8’’ - 14. Augmente de façon dramatique l’efficacité et la vitesse de rechargement (jusqu’À 50%). La ... alimentera seulement au contact .... Les collets sont fait d’acier solide et durable pour durés des années de rechargement. Vous découvrirez que l’installation et les changements de calibre sont rapides et faciles et il n’y a aucun outil spécial exigé pour des rajustements. Le récipient peut contenir jusqu’à 200 balles de pistolet et dispose plaque centrale réglable. Conçu pour utilisation avec balles de pistolet seulement. * Adaptateur pour munition de fusil bientôt disponible!

E

D

Support à cartouche universel/Universal Shell Holder # H390541 ........ # 1......... 3.95$ # H390542 ........ # 2......... 3.95$ # H390543 ........ # 3......... 3.95$ # H390545 ........ # 5......... 3.95$ # H390546 ........ # 6......... 3.95$ # H390548 ........ # 8......... 3.95$ # H390549 ........ # 9......... 3.95$ # H390550 ....... # 10........ 3.95$ # H390551 ....... # 11........ 3.95$ # H390552 ....... # 12........ 3.95$ # H390553 ....... # 13........ 3.95$ # H390554 ....... # 14........ 3.95$ # H390556 ....... # 16........ 3.95$ # H390559 ....... # 19........ 3.95$

Outil pour déloger les douilles/Stuck Case Remover

Mèche de perceuse #7 et poinçon de 1/4’’. Conception ingénieuse qui permet d’enlever facilement les douilles coincées dans les matrices en perçant la douille et en utilisant une clé Allen. Consists of #7 drill and ¼ inch-20 tap. Ingenious design allows you to easily remove stuck cases from dies by drilling and tapping the stuck case then using the stuck case remover tool and allen wrench to easily unstick the case.

# H050033 ....................................................................... 13.95$

Turn your progressive press into a bench mounted ammo factory! Can be used with any other press with 7/8’’-14 die threads. Dramatically increases in efficiency and reloading speed (up to 50%)! bullet will only feed upon contact with a case. The collets are made of solid steel and durable enough for years of reloading. You’ll discover that setup and caliber changeovers are quick and easy and there are no special tools required for adjustments. The easy-feed bullet hopper holds up to 200 pistol bullets and features an adjustable center plate. Designed for use with jacketed or plated pistol bullets only. * Rifle adapter coming soon!

# H095320 ....................... D ............................... 289.95$

Primer Pocket Reamer Outils pour les amorces.

Primer pocket reamer package makes GI brass reloadable by cutting away the primer pocket crimp. Complete with handle, large head and small head.

# H041210 ............................................................ 17.95$

«Kinetic Bullet Puller»

Enlève le boulet de la douille sans causer de dommage. Tête avec cavité qui permet de capturé le boulet et la poudre pour une utilisation ultérieur. Peut être utiliser sur des douilles de pistolet ou de fusil jusqu’au calibre 45.

Matrice de munition à chargement automatique vendue séparément/Bullet feeder dies sold separately # H095330 ........... 380/9MM ................24.95$ # H095333 ..........44 Spl/Mag ..............24.95$ # H095334 ........... .451/.452 ................29.95$

Removes bullets from cartridges without damaging the bullets. The hollow head captures the bullets and powder for reuse. Can be used on any rifle or pistol cartridge up to 45 caliber.

H050090 ................................................23.95$

Distributeur automatique de douille «Lock-N-Load®» Automatic Case Feeder Recharge 750 douilles par heure. Grand récipient pouvant contenir plus de 750 douilles de Remington 223. Se fixe sur votre presse existante. Le changement de sorte de douille se fait rapidement et facilement. Adaptateur pour cartouches inclus. Plateaux de douilles vendus séparément.

Load at a rate of 750+ rounds per hour. Extra large case bowl that will hold over 750-223 Remington cases with ease. Adapts to your existing AP press. Changeovers are quick and simple. Feeds every cartridge. Fail-safe case slide mechanism. Cartridge adaptor included. Case feeder plates sold separately.

H 095300 .................. E .................... 356.95$ 94

Support à cartouche universel//Universal Shell Holder # H390567 ....... # 27........ 3.95$ # H390568 ....... # 28........ 3.95$ # H390570 ....... # 30........ 3.95$ # H390572 ....... # 32........ 3.95$ # H390573 ....... # 33........ 3.95$ # H390575 ....... # 35........ 3.95$ # H390576 ....... # 36........ 3.95$ # H390578 ....... # 38........ 3.95$ # H390583 ....... # 43........ 3.95$ # H390584 ....... # 44........ 3.95$ # H390606 ....... # 45........ 3.95$ # H390608 ....... # 53........ 6.95$ # H390609 ....... # 54........ 6.95$ # H390610 ....... # 55........ 6.95$

www.arcinter.com

«Cam-Lock™ Bullet Puller»

La façon la plus rapide et la plus facile d’enlever le boulet de la douille avec votre presse. Pincez la balle, baissez le levier et la balle est retirée. Utilise des collets standard (vendus séparément, voir la tableau suivant). The fastest, easiest way to pull bullets with your press. Just clamp on the bullet, pull down on the handle and the bullet is removed. Uses standard collets (sold separately, see next chart)

# H050095 ....................................... 22.95$


Prices shown are those in effect at time of publication - Subject to change without notice # Prod # H392155 # H392158 # H392159 # H392160 # H392161 # H392162 # H392163

Collet No. 2 5 6 7 8 9 10

Dia. .223 .277 .284 .308/.312 .321/.323 .338/.358 .375

Prix/Price 8.95$ 8.95$ 8.95$ 8.95$ 8.95$ 8.95$ 8.95$

Pour «Cam-Lock™ Bullet Puller»

Lubrifiant à douille «Unique» Case Lube Lubrifiant entièrement naturel facile à utiliser - appliquer simplement au chiffon en ramassant les douilles.

This all-naturel lube is easy to use a quick swipe as you pick up cases and it’s done.

# H393299 ............................................ 2.95$

«Powder Cop»

S’installe sur votre presse progressive après la mesure de poudre pour automatiquement vérifier les charges de poudre envoyée dans les douilles. Il ne remplacera pas votre vigilance, mais vous aidera à contrôler ce processus du rechargement. Fonctionne avec tout les types de poudres et de calibres.

Mesure à poudre/Powder Trickler

Install on your progressive press after the powder drop station to automatically check dropped charges. Checking powder charges on your progressive press can be difficult, and is sometimes ignored, even though it’s a smart practice.

Large-capacity reservoir, extra-wide base for stability.

# H050063 .................................................................................... 31.95$

Pour utilisation avec la balance. Grande capacité du réservoir, base stable.

# H050100 ................................................10.95$

Presse Classique «Lock-N-Load®» Classic Press

Grade d’aluminium professionnel. Incluant plateau à amorces et 3 matrices. Poignée facile à actionner. Système de changement de bague rapide. Pied solide à angle. Système d’amorçage positif. Vendu seul ou en ensemble incluant; - Plateau universel à douille - Outils nettoyant chanfrein - Lubrifiant à douille - Livre sur le rechargement (anglais) - Mesure à poudre - Balance digitale - Entonnoir - Outil d’amorçage

Outil d’amorçage/Hand Priming Tool

Se travaille comme une pince avec toute la main vous donnant plus de force. Pour grandes et petites amorces. The pliers-style design gives you more leverage, less fatigue and a better feel than thumb-operated styles. Holds both small and large primers right side up for proper feeding.

# H0500021 ........................................ 37.95$

Mesure à poudre «Lock-N-Load®» Powder Measure

Professional grade cast aluminium. Includes primer catcher and three Die bushings. Easy grip handle. Quick change bushing system. Computer-aided/driven manufacturing. Power pack linkage and solid steel arms. Super strong angled frame. Positive priming system. Package also available, including; - Powder Measure - Digital scale - Handbook of reloading - Positive priming system - Handheld priming tool - Universal reloading block - Chamfering and deburring tool - Powder trickler and funnel - One Shot case lube

Le seul système qui utilise une mesure de poudre de taille complète qui peut être changé d’une charge à une autre ou d’une poudre à une autre en appuyant sur un simple bouton. Les encoches uniques de la mesure de poudre peuvent être prédéfinies pour la charge que vous voulez et le calibre que vous désirez. Poussez un bouton, changez les encoches et la poudre et vous êtes prêts. Les encoches peuvent être ajustées pour presque n’importe quelle charge. System that uses a full size powder measure that can be reset to another charge or powder with the push of a button. The unique inserts in the measure can be preset to the charge you use with the caliber you are loading. Push a button, change inserts and powder and you’re ready to go.

# H050069 ........................................... 75.95$

# H085001 ..............Presse seul./Press only ............147.95$ # H085003 ..................... Ensemble/Kit ....................385.95$

Rotor de Pistolet et dosage/Pistol Rotor & Metering Assy S’utilise avec la mesure de poudre. Avec une chambre plus petite pour une mesure plus précise du poids de la charge entre .5 et 17 grains.

Outil nettoyant chanfrein/Chamfer Deburring Tool

Préparer vos nouvelles douilles pour le rechargement en taillant en chanfrein les rebords extérieurs et en éliminant les bavures extérieurs.

For use in your L-N-L Powder Measure, this pistol rotor features a smaller chamber for more precise metering of charge weights between .5 and 17 gr.

Prepares new cases for reloading by chamfering the inside edge and deburring the outside edge.

# H050128 ..........................

# H050017 ......................................... 15.95$

32.95$

Micromètre/Pistol Micrometer For New Rotor

Pour des mesures extrêmement précises, le Micromètre Pistol Insert vous permet de faire et contrôler des changements progressifs et de retourner aux mesures précédentes. *S’utilise avec le rotor de pistolet # H050128.

Balance électronique «GS1500» Electronic Scale’s Fonctionne avec 2 piles AAA. Très compacte. Capacité de 1500 grains. Avec un distributeur pratique. Precision 100 grammes.

For extremely precise measurements, the Micrometer Pistol Insert allows you to make and monitor incremental changes and return to previous settings. *In order to use this insert, you must have the Pistol Rotor and Standard Metering Insert, Item # H050128.

Power supply (two AAA batteries) very compact 1500 grain capacity. Handy measuring pan and precision 100 gram calibration standard weight.

# H050129 ........................................... 29.95$

# H050107 ............................................... 30.95$

Distributeur de poudre Lock-N-Load® Auto Charge™ Powder Dispenser

Lubrifiant pour douille/Case Lube

Lubrifiant à base d’eau qui s’étend également sans dégât graisseux. Ne contamine pas la poudre ou l’amorce ne s’attaque pas au plastique, à la peinture et aux autres types de finition. This water-based lube evenly distributes lubricant without any greasy mess. It will not contaminate powder or primers and it will not attack plastic, paint and other finishes.

# H9992 ............................................................. 7.95$

www.arcinter.com

Avec un clavier facile à utiliser Affichage rétro-éclairé facile à lire. Option de distribution automatique ou manuel. Choix de trois vitesses. Protection contre une surcharge. Facile à nettoyer. An easy-to-use keypad coupled with a large, easy-to-read backlit display, automatic & manual dispense options, trickle function, three speed settings, overcharge protection, and easy clean out.

# H050068 .........................................257.95$

95


Les prix indiqués sont ceux en vigueur au moment de la publication - Sujet à changement sans pré-avis Centre de préparation de douille «Lock-NLoad® Power Case Prep Center»

No. # H391908 # H391910 # H391913 # H391921 # H391924 # H391928 # H391930

Avec tous les outils nécessaires pour sauver tu temps. Incluant un trimmer électrique, Outil nettoyant chanfrein, nettoyeur à chambre d’amorce, 5 brosses, outil pour uniformiser et pilotes. Combining essential case prep tools into one handy unit saves reloaders real estate on their benches and valuable time in the reloading process. Includes a power trimmer, chamfer/deburr tools, large and small primer pocket cleaner, five neck brushes, and pilots.

Cal.

17 cal. 22 cal. 6mm 270 cal. 7mm 30 cal. 338

Prix/Price 8.95$ 8.95$ 8.95$ 8.95$ 8.95$ 8.95$ 8.95$

Coupe douille Cam-Lock Trimmer

# H050012 ..................................... 417.95$

Coupe les douilles Précisément à chaque fois. Utilise des pilotes et supports de douilles standards. Tête de coupe remplaçable à grand diamètre. Coupeur unique réglable micromètre. Poignée confortable.

Ensemble jauge pour tête de douille «LockN-Load®» Headspace Kit With Body

Get accurate, consistent case lengths. Uses standard Hornady shell holders & Pilots. Unique one finger case cam lock. Large diameter, replaceable cutting heads. Unique micrometer adjustable cutter. Taller frame and redesigned handle.

Ensemble de 5 bagues avec jauge qui permet de mesurer les têtes de douille du calibre .17 Rem au calibre Magnum. The five bushings that come with the L-N-L Headspace Gauge provide the ability to check most bottleneck cases, from .17 Rem through the belted magnums.

# H050140 ......................................... 76.95$ # H050145 .....adaptateur/adapter ..... 25.95$

# HHK66 ...............Kit ..................37.95$ Douilles pour cartouches Cartridge Cases

# Prod # H8745 # H8604 # H8605 # H8620 # H8635 # H8655 # H8670 # H8661 # H8684 # H86831 # H86932 # H8691 # H8687 # H8692 # H8760 # H86937 # H86938 # H8629 # H8640

Calibre QTY Prix/Price 10MM 100 40.95$ 204 RUGER 50 25.95$ 223 REM 50 25.95$ 50 34.95$ 243 WIN 270 WIN 50 35.95$ 30-30 WIN 50 35.95$ 300 WIN MAG 50 47.95$ 50 34.95$ 308 WIN MATCH 20 45.95$ 338 LAPUA MAG 338 RCM 50 47.95$ 404 JEFFERY 20 38.95$ 405 WIN 50 50.95$ 416 RIGBY 20 38.95$ 444 MARLIN 50 44.95$ 45 ACP 100 37.95$ 69.95$ 470 NITRO EXPRESS 20 69.95$ 500 NITRO EXPRESS 20 6.8 SPC 50 35.95$ 50 47.95$ 7MM REM MAG

Case Prep Assisant

Préparer vos douilles plus facilement et plus rapidement avec ce moteur à douille électrique. Outils nettoyant inclus. Make case preparation faster and easier than ever with the Case Prep Assistant. Durable brushed aluminum housing and high torque, low speed motor. Deburr tools and chamfer are included.

# H050155 .......................... 94.95$

Nettoyeur de douilles/Case tumblers

Nettoie et polit le laiton en un finit brillant. Permet à la presse et la matrice de fonctionner en douceur.

Cleans and polishes brass to a brilliant finish before loading. Press and dies will operate smoother and finished reloads will look like new.

# H050200 ................................................. 74.95$ # H050208.................tamis/sifter................ 11.95$ # H050300 .......................media ..................... 7.95$ # H9989 ...........................cire/wax ................... 7.95$

Nettoyeur «Lock-N-Load™ Sonic Cleaner™»

Combinaison d’action nettoyant ultra sonique intense et une solution nettoyant unique, One Shot® Sonic Clean™, fournit une méthode extrêmement efficace) et efficace pour enlever le résidu carbonique et d’autres matières. Ce nettoyeur sonique nettoie rapidement l’intérieur et l’extérieur. Combination of intense ultrasonic cleaning action and a unique cleaning solution, One Shot® Sonic Clean™, provide an extremely effective and efficient method to remove carbon residue and other foreign materials from the entire case. This sonic cleaner quickly cleans the inside of the case as well as primer pockets.

Jauge O.A.L. Gauge

Outil Qu S’implifie la mesure de la distance du projectile au rainures du canon. Optimisé le rendement de votre boulet en enlevant la chambre lisse de compagnie (freebore) avec le lock-nload vous calculé à la perfection votre chambre lisse. Reliable and easy to use method to precisely regulate the bullet ‘’jump’’ to the rifling. # HC1000............................droit/straight.......................... 33.95$ # HC1550.......................... courbé/curved ........................ 37.95$

# H043350 ....................................... 108.95$ # H043340 ......... MAGNUM ............ 257.95$

Nettoyant à cartouche «One Shot® Sonic Clean™ Solution» Cartridge Case Formula.

Spécifiquement formulé pour nettoyer les cartouches de cuivre. Enlève rapidement l’accumulation de carbone, l’oxydation et les tâches. Conçu spécifiquement pour le Nettoyeur Lock-N-Load™ Sonic Cleaner™. Peut faire jusqu’à 74 lavages. Uniquely formulated to clean brass cases. Quickly removes tarnish, oxidation, and carbon buildup. Designed specifically for the Hornady Sonic Cleaner. Provides up to 64 washes.

Poli pour douille/Case Polish

Pour utiliser avec le nettoyeur de douille «Case Tumblers», à base d’eau, biodégradable nettoie, polit et protège tous les métaux sauf l’aluminium. For use with Hornady’s Tumbling Media, this water-based, biodegradable polish cleans, polishes and protects all metals except aluminum.

# H9993 ................................................. 7.95$

# H043355 ........ 32 oz / 948 ml ..........19.95$

Nettoyant partie d’arme «One Shot® Sonic Clean™ Solution» Gun Parts Formula

Nettoie toutes les parties d’arme à feu, sécuritaire pour toutes les finitions. Enlève rapidement le carbone, la saleté, la graisse et les résidus de poudre noire. Conçu spécifiquement pour le Nettoyeur Lock-N-Load™ Sonic Cleaner™. Peut faire jusqu’à 64 lavages. Cleans all gun parts, safe for all firearms finishes. Quickly removes carbon, dirt, grease and powder residue. Designed specifically for the Hornady Sonic Cleaner. Provides up to 64 washes in the Hornady LockN-Load Sonic Cleaner.

# H043360 ........ 32 oz / 948 ml ..........21.95$ 96

Mandrin Mandrels

www.arcinter.com

Coupe collet/Neck turning tool

Réglable à 1/1000 d’incrémente pour couper l’extérieur du collet de la douille.

Cutter adjustable in 1/1000» increments to trim the outside of the case neck to absolute uniformity.

# H41222 ............................................55.95$

Hornady® «Handbook 8th Edition»

Plus de 1100 pages sur le rechargement (en anglais).

Containing nearly 1100 pages, the handbook features the latest information for all the newest Hornady bullets. Data for recently released propellant and more.

# H0500021........................................................................ 37.95$


Prices shown are those in effect at time of publication - Subject to change without notice Ensemble complet d’entretient des douilles/Complete case care kit

Incluant lubrifiant à douille. La poignée universelle à brosse. Outil nettoyant chanfrein. Deux nettoyeurs du culot de la douille. Coussinet à lubrifiant et plateau de chargement. Trois brosses de calibres : 22, 338-35 et 44-45. Including case sizing lubricant. Universal accessory handle for brushes. Chafer/deburr tool. Primer pocket cleaner heads. Case lube pad and loading tray. Case neck brushes calibers: 22, 338-35 et 44-45.

# H043300 ....................Kit ..................26.95$ # Prod # H050009 # H380063 # H380065 # H380066 # H380067 # H380068 # H380069 # H390753 # H390752

Prix/ Price Extra lubrifiant/lube 2.95$ Extra brosse .22 brush 1.95$ Extra brosse .25/6mm brush 1.95$ Extra brosse .270/7mm brush 1.95$ Extra brosse .30 brush 1.95$ Extra brosse .35 brush 1.95$ Extra brosse .45 brush 1.95$ Grande tête de brosse à culot/ 3.95$ Large primer pocket head Petite tête de brosse à culot/ 3.95$ Small primer pocket head

# RC88906 ....................................... 479.95$ Kit de rechargement Partner™ Reloading Kit

Outil de comparaison «Lock-NLoad™ Bullet Comparator» Compare 6 diamètres : 224’’ (5.56mm), .243’’ (6mm), .257’’, .277’’, .284’’ (7mm), .308’’ (7.62&8mm).

Comparator body and 6 bullet inserts for bullet diameters: 224’’ (5.56mm), .243’’ (6mm), .257’’, .277’’, .284’’ (7mm), .308’’ (7.62&8mm). # HB234 .............................. 28.95$ .175’’, .204’’, .224’’, (5.56mm), .243’’ (6mm), .257’’, .264’’, .277’’, .284’’ (7mm), .308’’, .338’’, .358’’, .375’’, .416’’, ..458’’ .175’’, .204’’, .224’’, (5.56mm), .243’’ (6mm), .257’’, .264’’, .277’’, .284’’ (7mm), .308’’, .338’’, .358’’, .375’’, .416’’, ..458’’ # HB14 ....................................49.95$

LNL Gauge Modified Cases

Num. Description Série B Series # HB204 204 RUGER 5.95$ # HB270W 270 WSM 5.95$ # HB300 300 REM ULTRA MAG 5.95$ # HB300W 300 WSM 5.95$ # HB7WS 7MM WSM 5.95$ Num. Description Série C Series # HC338L 338 Lapua

10.95$

Juste besoin d’ajouter une matrice de rechargement et un support de douille pour le calibre que vous rechargez. Comprend : La presse, mesure de poudre Uniflow ™, balance 5-0-2, un manuel, kit de lubrifiant, outil nettoyant, plateau de chargement, clé Allan, plateau d’amorce, entonnoir. Only need to add a reloading die and shell holder for the caliber you reload. Includes : turret press, powder measure, 5-0-2 scale, manual, case lub kit, deburring tool, case loading block, hex key wrench set, primer tray, funnel.

Desc.

Douilles modifiées LNL pour jauge

Kit de rechargement Turret Deluxe Reloading kit

Num. Description Série A Series # HA222 222 REM # HA223 223 REM # HA222M 222 REM MAG # HA22250 22-250 REM # HA243 243 WIN # HA6MM 6MM REM # HA2506 25-06 REM # HA264 264 WIN MAG # HA270 270 WIN # HA7MM08 7MM-08 REM # HA7X57 7X57MM MAUSER # HA280 280 REM # HA7MMR 7MM REM MAG # HA3030 30-30 WIN # HA30TC 30 TC # HA308 308 Win # HA3006 30-06 SPRG # HA300M 300 WIN MAG # HA300W 300 WBY MAG # HA303 303 BRIT # HA338 338 WIN MAG # HA375 375 H&H MAG # HA4570 45-70 GOV’T

4.95$ 4.95$ 4.95$ 4.95$ 4.95$ 4.95$ 4.95$ 4.95$ 4.95$ 4.95$ 4.95$ 4.95$ 4.95$ 4.95$ 4.95$ 4.95$ 4.95$ 4.95$ 4.95$ 4.95$ 4.95$ 4.95$ 4.95$

Excellent kit de démarrage. Comprenant : presse, balance RC-130, bloc de chargement, coussin lubrifiant à douille, lubrifiant lube-2, brosses, plateau à douilles, outil de nettoyage, entonnoir et manuel de rechargement. Excellent starter kit. Including partner press, RC-130 scale, case loading block, case lube pad, case lube-2, brushes, primer tray-2, deburring tool, powder funnel and reloading manual.

# RC87466 ........................................199.95$ Presse Turret Press

Simple à opérer - pas de processus complexe ou automatisés. Contrôle complet sur chaque étape de rechargement. Peut être opéré en progressif ou mode simple. Robuste, cadre en fonte, et bloc de tourelle à bascule. Construction robuste afin de réduire au minimum l’élasticité. Filets standard 7 / 8’’-14 pour la plupart des matrices de rechargement et d’accessoires. Simple operation - no complex or automated processes. Complete control over every reloading step. May be operated in progressive or single-stage mode. Rugged, cast iron frame, toggle block and turret head. Heavyduty construction to minimize springing. Standard 7/8’’-14 threads for most popular reloading dies and accessories.

# RC88901 ....................................... 259.95$ # RC88902 .. tête seulement/head only ... 54.95$ Plateau/Case Loading Block

Pour la plupart des cartouches de carabine ou pistolet standard, y compris WSM, WSSM et Ultra Mag. Conception deux du côté offre trois grandeurs. 50 douilles. Fits most any standard rifle or pistol case including WSM, WSSM and Ultra Mag. Two-side design offers three different case fits per side and will hold 50 cases.

# RC9452............................................ 10.95$ Plateau/Loading Tray

Pour la plupart des cartouches de carabine ou pistolet standard, y compris WSM, WSSM et Ultra Mag. 50 douilles.

Kit de rechargement Rock Chucker™ Supreme Press Reloading kit

Kit de rechargement le plus populaire, allongé pour plus de choix cartouche, ambidextre. Comprend Presse Rock Chucker suprême, balance 5-0-5, mesure Uniflow ™, manuel de rechargement, outil d’amorce, ensemble de clé hex, bloc de chargement, ensemble de lubrifiant, entonnoir et l’outil nettoyant. Most popular reloading kit lengthened for longer cartridge, ambidextrous. Including 5-0-5 Scale, Uniflow™ Powder Measure, Speer® Reloading manual, hand Priming tool, hex Key set, case loading block, case lube kit, powder funnel and deburring Tool.

# RC9357...........Ensemble/Kit ..........389.95$ # RC9356...Presse seulement/Press only....184.95$

www.arcinter.com

WSM, WSSM, Rem Ultra Mags and the 500 S&W Mag.. It still holds almost all rifle cartridges .17 through .458 Winchester, and handgun calibers for 9MM, .38 and .45 pistol caliber. Will hold 50 cases.

# 23402 ....................................................6.95$ Boîte pour douilles/Multiple Die Set Storage Box

Pour 4 ensemble de douilles de grosseur moyenne. Avec de l’espace pour les supports de douilles. Holds four sets of average size rifle or pistol dies. Space is provided for placement of shell holders and the last round loaded off each set of dies.

# 23404 ................................................. 13.95$ 97


Les prix indiqués sont ceux en vigueur au moment de la publication - Sujet à changement sans pré-avis Kit Brosse pour amorce/Primer Brush Support de douille Trim Pro® Shell Holders Kit Porte douille qui permet de la tenir fermement pour l’enlignement et la coupe. Ce système perQuelques tours et les résidus sont facilement nettoyés. Brosses en acier inoxydable avec soies, montures interchangeables pour les grandes et les petites amorces. A couple of twists and residue is easily cleaned out. Brushes have stainless bristles and interchangeable mounts for large and small primer pockets.

met des coupes précises et répétitives des longueurs et laisse l’extrémité droite. Pour utilisation avec le coupe douille Trim Pro®. Unique shaped shell holders to firmly hold your rifle and pistol cases in perfect alignment with the cutter. This system allows for accurate and repeatable case trimming lengths and leaves the case mouths square to the body. To use with the Trim Pro® Case trimmer kit. #1 #RC90301 #2 #RC90302 #3 #RC90303 #4 #RC90304 #5 #RC90305 #6 #RC90306 #7 #RC90307 #8 #RC90308 #9 #RC90309 #10 #RC90310

# RC9574....................Kit ....................19.95$ # RC9578..........brosse S brush ............ 8.49$ # RC9577..........brosse L brush ............ 8.49$ Outil nettoyant VLD Tool

Avec son angle à 22 degrés, Il permet au boulet d’être installé dans la douille sans endommager sa base qui aurait un effet néfaste sur la précision. The 22 degree angle allows the bullet to be seated into the case without damaging the boattail and ruining accuracy.

6.95$

# RC9350.............................................16.95$

#21 #RC90321 #23 #RC90323 #24 #RC90324 #25 #RC90325 #26 #RC90326 #27 #RC90327 #28 #RC90328 #30 #RC90330 #32 #RC90332 #33 #RC90333

#34 #RC9034 #35 #RC9035 #36 #RC9036 #37 #RC9037 #38 #RC9038 #39 #RC9039 #40 #RC9040 #41 #RC9041 #42 #RC9042 #43 #RC9043 #44 #RC9044

Table de référence disponible au /Reference chart available at http://www.rcbs.com/guide/reference_tables.aspx Conçu avec une tige fine pour guider le pilote dans l’ouverture de la douille. Empêche la douille de vaciller à la coupe. Pour utilisation avec le coupe douille Trim Pro® seulement.

Tête rotative à 5 vitesses. 2 positions stationnaires. Incluant 2 brosses et lubrifiant.

Designed with a taper to guide pilot into the case mouth. Prevents case from wobbling when trimming case to length. For use with RCBS Trim Pro® Case Trimmers only.

Five gear-driven rotating heads. Two stationary positions. Incuding2 pocket brushes and dry case neck lube.

Outil nettoyant/Deburring Tool

#RC90311 #RC90312 #RC90313 #RC90314 #RC90315 #RC90316 #RC90317 #RC90318 #RC90319 #RC90320

Pilotes de coupe douille/Case trimmer pilots

Centre de préparation pour douilles Time Mate Case Prep

# RC90375 ........................................149.95$

#11 #12 #13 #14 #15 #16 #17 #18 #19 #20

4.95$

Cal. .20 .27 .32

Item # # RC9376 # RC9382 # RC9386

Cal. .22 .30 .35

Item # # RC9378 # RC9384 # RC9389

Cal. Item # .25 # RC9380 .26 # RC9381 .17 # RC9377

Cal. Item # .24 # RC9379 .44 # RC9394 .45 # RC9395

Prépare la douille rapidement. Insérez la pointe en biseau pour éliminer les bavures à l’intérieur du boîtier. Pour les douilles de 17 à 45.

DVD rechargement/Handloading DVD

Prep case fast, insert the pointed end to remove burrs and bevel inside the case. Cases from 17 to 45.

For old pro or beginners. Both entertaining and educational.

# RC9349............................................20.95$

Pour les habitués et les débutants. Intéressent et éducatif. En anglais.

# RC99910 ......................................... 11.95$

Speer Bullets - Reloading Manuel # 14 Clé à douille/Die Lock-Ring Wrench

La Clé glisse sur la bague de verrouillage de la douille pour ajustement facile et rapide. Poignée pivotante permet n’importe quel angle et reste en place. Wrench slips onto the die lock ring for quick and easy adjustment. A pivoting handle allows leverage and stays stand.

# RC9634............................................... 7.95$ Vernier/Caliper

Pour mesurer les douilles. En acier inoxydable. Gamme 0-6’’0.100’’ lecture directe par révolution. 0.001’’ graduations. Précision de + / - 0.001’’. Mesures : intérieur, extérieur, profondeur. Stainless steel Dial Caliper construction. Range 0-6’’ 0.100’’ direct reading per revolution. 0.001’’ graduations. Accurate to +/- 0.001’’ Measures inside, outside, depth.

# RC87305 .........................................54.95$

Kit coupe douille Trim Pro® Case trimmer kit

Niveau sur ressort conserve la douille verrouillé en place et aligné avec la lame. Précision 001’’.Comprend outil à douille, supports #2, 3, 4, 10 et pilotes pour calibres: .22, 24, 25, 27, 28, 30, 35, 44 et 45. Spring loaded level keeps cases securely locked in place and aligned with the cutter. .001’’ accuracy. Exact trim length. Includes Shell holders 2, 3, 4 ,10. Calibers : .22, 24, 25, 27, 28, 30, 35, 44 and 45.

# RC90355........................

124.95$

Jauge de douilles CaseMaster Gauging Tool

Précision .001’’. Mesure aussi l’épaisseur du rebord et la hauteur. Étau ajustable. Accurate .001’’. Mesures case neck length and run-out. Fully adjustable v-block.

# RC87310 .......................................... 139.95$ 98

www.arcinter.com

La bible du rechargement, référence numéro un mondial. 1150 pages d’information avec graphiques, illustrations et photographies. En anglais.

The original bible of reloading, and still the number one reference worldwide. This has 1150 pages of how-to information with charts, illustrations, and photographs.

# SP9515 ............................................ 34.95$ Décoinceur/Stuck Case Remover

Permet d’enlever les douilles coincées dans la matrice. 2 écrous et 2 tiges. Lets you extract cases from dies with removable guide bushings. Two extractor nuts and two punch rods.

# RC9355.............................................. 8.95$ Kit Lubrifiant à douille/Case Lube Kit

Lubrifie adéquatement pour redimensionner. Coussinet, 2 oz de lubrification à douille, poignée et 2 brosses (.22 & ,30 cal) Properly lube cases for resizing. Lube pad, 2-oz case lube, handle and 2 brushes (.22 & .30 cal)

# # # # #

RC9335................... Kit .....................24.95$ RC9311....... lubrifiant 2oz lube........... 4.95$ RC9327......... brosse S brush............. 3.95$ RC9328.........brosse M brush ............ 3.95$ RC9329......... brosse L brush ............. 3.95$

Nettoyeur de douilles/Vibratory Case Cleaner

Nettoyage rapide des douilles avec média sec. Contient jusqu’à 400 .38 spécial. Le couvercle amovible permet vérification. Le tamis de média facultatif sépare les douilles propres du média sec. Moteur silencieux, puissant, protection thermique. Contenant ¼’’ durable. Fast, dry-media case cleaning. Holds up to 400 .38 special. Removable lid lets you check cases. Optional media sifter separates clean from dry. Quiet, powerful motor, thermally protected, durable ¼’’ thick bowl. # RC87088 ..........................................99.95$ # RC87075 ........ tamis/sifter ................15.95$


Prices shown are those in effect at time of publication - Subject to change without notice Nettoyeur/Case Cleaning

Nettoyeur à douille en poudre coquille de noix ou de blé. Aussi polisseur. Dry cleaning formula, walnut or corn cob. Also polishing compound. # RC87067 ....... noix/walnut ............... 18.95$ # RC87068 ..........blé/corn.................. 19.95$ # RC87069 polisseur/compound ...........7.95$

Matrice universelle de désamorçage Decap Die

Pour enlever rapidement les amorces des douilles avant le nettoyage. Cal. 22 à 25.

Mesure à poudre Uniflow™ Powder Measure

Donne toujours la mesure exacte charge après charge. Répand uniformément la poudre de la mesure à la douille. Vendu séparément : support à mesure pour plus de rangement et de faciliter à manipuler. Throws consistently accurate charges reload after reload. Powder pours uniformly from measuring cylinder into case. Sold separately : measure stand for more storage and easier to manipulate. # RC9010 ............................................ 99.95$ # RC9092 ............................................ 24.95$

Quickly remove primers from cases prior to cleaning. Cal. 22 to 25.

# RC87580........................................... 19.95$

Kit 3 matrices/3-die carbide

Élimine la lubrification, réduit l’effort de recalibrage. Comprend un recalibreur et désamorceur. Eliminate lubrication, reduce seizing effort. Includes a sizer die and expenser. Calibres Item # .357 MAG /.357 REM MAX/.38 SPEC .......................................# RC18215 9MM LUGER/9X21/356 TSW/9X23 WIN/9X18 ULTRA ..........# RC20515 .40 S&W/10MM AUTO ................................................................# RC22115 .44 MAG/.44 SPEC ......................................................................# RC18612 .45 AUTO(ACP)/AUTO RIM RIM/GLOCK ACT. PISTO ..........# RC18915

59.95$

Kit 2 matrices/2-die SET

Inclus un calibreur pleine longueur avec expenseur de culot et désamorceur, et siège. Filet standard. Autres calibres aussi disponibles sur commande. For bottle neck rifle and pistol cases. Includes a full length sizer die expender, decapping assembly & seater. Standard threads. Other calibers also available on demand. Calibres Item # .22-250 REM (.22 VAR) # RC10601 .243 WIN ......................... # RC11401 .270 WIN SHORT MAG. # RC31301 7MM REM MAG ............. # RC13601 .30-06 SPRINGFIELD.... # RC14801 .300 REM ULTRA MAG # RC17601 .300 WIN SHORT MAG. # RC30801 .338 WIN ......................... # RC16301 .338 FEDERAL ............... # RC17301

39.95$

Calibres Item # .223 REM (5.56MM)........ # RC11101 .270 WIN...........................# RC13501 .280 REM..........................# RC14001 7MM WIN SHORT MAG.# RC31401 .30-30 WIN .......................# RC14601 .300 WIN MAG.................# RC15301 .308 WIN / .307 WIN .......# RC15501 .338 LUPUA .....................# RC16601

Matrices de compétition/Competition die Matrices très précises, mesure en fraction de millimètre. Above and beyond precision dies. Measures in fractions of millimeter.

119.95$

Calibres Item # 7 MM REM MAG..... # RC37601 .308 WIN ...................# RC37801 .270 WIN ...................# RC37501

Calibres Item # 30-06 SPRINGFIELD....#RC37701 .243 WINCHESTER ....# RC37301

Outil d’amorçage/Hand Priming Tool Mécanisme sécuritaire manuel pour installer l’amorce, nécessite l’outil à douille Trim Pro® approprié.

Safety mechanism eliminating the possibility of tray detonation. Fits in your hand for portable primer seating. Needs the appropriate Trim Pro® shell holders.

# RC90200 .......................................... 49.95$ Entonnoir/Funnel

Entonnoir et adaptateurs qui sont supportés par la douille et vous permettre de choisir le meilleur flux de poudre. Features adapters that are supported by the body of the case and allow you to choose the optimum powder flow.

Pow’r Pull®

# RC9190 ..................................................12.95$

Facile de corriger les erreurs. Poignée avec 3 points d’appui tient fermement la cartouche, il suffit de le cogner sur une surface solide, la balle se détache et la poudre peut être réutilisé. Fonctionne avec percussion centrale de .22 à .45. Fix mistakes. An improved 3-jaw chuck firmly grips the case rim; just rap it on a solid surface. Powder and bullet drop into the main chamber for re-use. Works with centerfire from .22 to .45.

# RC9415................................................ 19.95$ # RC9416 ....... adapt WSM & MAG ...... 6.95$

www.arcinter.com

Micromètre/Micrometer

Ajouter cet outil à votre mesure à poudre Uniflow. Permet des mesures très précises. Diamètre : .685’’ Add the UPM Micrometer to your Uniflow™ Powder Measure, and you can record precise settings for your powder charges. Diameter .685’’

# RC98901 ......................................... 49.95$

Balance 5-0-2 Scale

Pèse jusqu’à 505 grains avec une précision de ± 0,1 grain. Système magnétique pour lectures rapides. Lets you weigh up to 505 grains with ±0.1 grain accuracy. Magnetic dampening system for fast readings.

# RC9069 ..................................................89.95$ Balance 10-10 Scale

Capacité de1010-grain à ± 0,1-grain de sensibilité. Un micromètre permet un réglage facile à n’importe quel réglage de 0,1 à 10 grains. 1,010-grain capacity with ±0.1-grain sensitivity. A micrometer poise allows easy adjustment at any setting from 0.1 to 10 grains.

# RC9073 ...............................................184.95$ Balance ChargeMaster 1500 Scale

Écran LCD. Pèse en grain et en gramme, précision de +/- 0.1 grain. Capacité totale de 1500grains. Cordon électrique AC inclus. Large LCD display. Weights grains or grams precisely to +/- 0.1 grain. 1500 capacity. AC adapter included.

# RC98927 ....................................... 149.95$ Balance automatique ChargeMaster Combo Scale

Toutes les qualités de la balance ChargeMaster 1500 et le distributeur en 1. Pour plus de vitesse et précision. All the features of the and dispener in one preassembled to form an unmatched combination of speed and accurady.

# RC98923 .......................................429.95$ Balance «Lock-N-Load® AP™» Scale

Capacité de 1500 grains, vous pouvez peser la poudre, des balles, des douilles, les cartouches et plus. Écran LCD facile à lire et pèse précisément à un dixième (0,1) de grain. Inclus 2 poids de calibrage, adaptateur AC & 220V, et contenant métallique. Capacity of 1500 grains, you can weigh powder, bullets, cases, cartridges and more. The large LCD display is easy to read and weighs precisely to one tenth (0.1) of a grain. Included are two calibration weights, AC adaptor, 220V adaptor, and metal powder pan.

# H050108 .......................................... 99.95$ Mesure à poudre/Powder Trickler

Pour utilisation avec la balance. Grande capacité du réservoir, base stable. Large-capacity reservoir, extra-wide base for stability.

# RC9094 ..................................................17.95$ 99


Les prix indiqués sont ceux en vigueur au moment de la publication - Sujet à changement sans pré-avis

100

www.arcinter.com


Prices shown are those in effect at time of publication - Subject to change without notice

Triumph Bone Collector

Impact

# THO8527........................................574.95$

# THO6680........................................219.95$

Calibre/Caliber : .50 Crosse/Stock : Synthétique Camo Composite Canon/Barrel : Bleu 28” Blued

Calibre/Caliber : .50 Crosse/Stock : Noire Composite Black Canon/Barrel : Bleu 26” Blued

Impact

Triumph 209X50

Calibre/Caliber : .50 Crosse/Stock : Synthétique noire / Black Composite Canon/Barrel : Bleu 28” Blued

# THO8503........................................399.95$

Calibre/Caliber : .50 Crosse/Stock : Camo Canon/Barrel : Weathershield 26”

# THO6689........................................624.95$

Impact

Triumph 209X50

Calibre/Caliber : .50 Crosse/Stock : Synthétique noire / Black Composite Canon/Barrel : Weather Shield BBL 28’’

# THO8511........................................434.95$

Calibre/Caliber : .50 Crosse/Stock : Noire Composite Black Canon/Barrel : Weathershield 26”

# THO6688........................................239.95$

Impact Triumph 209X50

Calibre/Caliber : .50 Crosse/Stock : Synthétique Realtree camo Composite Canon/Barrel : Weather Shield BBL 28’’

Calibre/Caliber : .50 Crosse/Stock : Noire Composite Black Canon/Barrel : Bleu 26” Blued

# THO6681........................................249.95$

# THO8512........................................489.95$

Omerga Z5 Dream Season

Encore Pro Hunter XT Endeavor

Calibre/Caliber : .50 Crosse/Stock : Synthétique / Composite Canon/Barrel : Acier inoxydable 28” Stainless Steel

Calibre/Caliber : .50 Crosse/Stock : Mossy Oak Canon/Barrel : Stainless 26”

# THO8697........................................499.95$

# THO5722........................................849.95$

Encore Pro Hunter XT Endeavor

Calibre/Caliber : .50 Crosse/Stock : Realtree AP Canon/Barrel : Acier inoxydable 28” Stainless Steel

Hawken

Calibre/Calibre : .50 percussion Crosse/Stock : Noyer et laiton / Walnut and Brass Canon/Barrel : Bleu octogonal 28” Blue Octogonal

# THO5724........................................899.95$

# THO5024....................................... 859.95$

Encore Pro Hunter XT Endeavor

Optima

Calibre/Caliber : .50 Crosse/Stock : Camo Canon/Barrel : Flextech Weathershield 28”

# THO5743........................................724.95$

Encore Pro Hunter XT Endeavor Calibre/Caliber : .50 Crosse/Stock : Noire Composite Black Canon/Barrel : Flextech Weathershield 28”

# THO5744........................................669.95$

www.arcinter.com

Calibre/Caliber : .50 Crosse/Stock : Realtree Hdwds Green HD® Canon/Barrel : Acier inoxydable 26” Stainless Steel Bases incluses/Bases included

# PR2012SM. ................................ 349.95$

Optima

Calibre/Caliber : .50 Crosse/Stock : Synthétique noire/Synthetic black Canon/Barrel : Acier inoxydable 26” Stainless Steel Bases incluses/Bases included

# PR2010SM. ................................ 299.95$ 101


Les prix indiqués sont ceux en vigueur au moment de la publication - Sujet à changement sans pré-avis

Canon Encore 24” – Bleu avec mires Encore Rifle Barrels 24”- Blued with sights

Optima

Calibre/Caliber : .50 Crosse/Stock : Synthétique noire/Synthetic black Canon/Barrel : Bleu 26” Blued Bases incluses/Bases included

# PR2010M .................................... 269.95$

Buck Stalker Break Open

Calibre/Caliber: .50 Crosse/Stock: Synthétique noire/Black Composite Canon/Barrel: 24’’

R72003470................................... 189.95$ Canon Encore 24” calibre 12 - Hardwood Turkey 12 Ga 24in Camo Encore Turkey Barrel # T6206 ............................................. 399.95$

T1767 ................................................22 HORNET ........................................ 284.95$ T1758 .................................................. 223 REM .......................................... 284.95$ T1756 ................................................22-250 REM ........................................ 284.95$ T1760 ................................................... 243 WIN ........................................... 284.95$ T1765 .................................................25-06 REM ......................................... 284.95$ T1762 ................................................... 270 WIN ........................................... 284.95$ T1754 ............................................... 7MM 08 REM ....................................... 284.95$ T1750 ................................................... 308 WIN ........................................... 284.95$ T1752 ............................................... 30-06 SPRG ....................................... 284.95$ T1777 ................................................... 405 WIN ........................................... 284.95$ T1766 ............................................... 45/70 GOV’T ....................................... 284.95$ Canon Encore 26”- Bleu sans mire Encore Rifle Barrels 26”- Blued without sights T1775 ............................................204 RUGER ............................................284.95$ T1543 .............................................. 223 REM...............................................284.95$ T1557 ............................................22-250 REM ............................................284.95$ T1547 ............................................25-069 REM ............................................284.95$ T1551 .........................................7MM REM MAG .........................................284.95$ T1553 .......................................... 300 WIN MAG ..........................................284.95$ T4229 ..........................................375 H&H MAG ..........................................289.95$ Canon Encore 24”- Acier Inoxydable avec mires Encore Rifle Barrels 24”- Stainless steel with sights

Étui pour canon de ENCORE

Pour les canons Encore et Contender. Fait de vinyle doublé de tricot et fermeture en velcro.

Rifle ENCORE barrel case

Fits Encore and Contender rifle barrels. Made of vinyl with tricot liningt with a velcro closure.

T4223 ........................................... 22 HORNET............................................. 329.95$ # T7490 ................................................. 9.95$ T4917 ..............................................223 REM ............................................... 329.95$ T4919 ........................................... 22-250 REM............................................. 329.95$ T4999 .............................................. 243 WIN................................................ 329.95$ Pièces pour Encore Parts T4226 .............................................. 270 WIN................................................ 329.95$ Crosses et fûts de bois noyer de rechange ou de remplacement. T4990 .......................................... 7MM 08 REM............................................ 329.95$ T4213 ..............................................280 REM ............................................... 329.95$ Extra or replace Walnut wood Buttstock and forend # T7722 ...........crosse/buttstock ........ 159.95$ T4992 .............................................. 308 WIN................................................ 329.95$ # T7662 .. poudre noire/muzzleloader ...69.95$ T4996 ........................................... 30-06 SPRG ............................................ 329.95$ # T7656 .canon lourd fût/heavy forend .79.95$ T4995 ...........................................45/70 GOV’T ............................................ 329.95$ Canon Encore 26”- Acier inoxydable sans mire Encore Rifle Barrels 26”- Stainless steel without sights Pièces pour Encore Parts Crosses et fûts en synthétique noir de rechange ou de remplacement.

T4968 .................................................. 223 REM .......................................... 329.95$ T4998 ................................................22-250 REM ........................................ 329.95$ # T7706 ...........crosse/buttstock ...........73.95$ T4921 .............................................7MM REM MAG ..................................... 329.95$ # T7710 .. poudre noire/muzzleloader ...39.95$ T4923 .............................................. 300 WIN MAG ...................................... 329.95$ # T7708 ... fût régulier/regular forend ....34.95$ Canon Pro-Hunter 28”- Acier inoxydable sans mire Pro-Hunter Rifle Barrels 28”- Stainless steel without sights Pièces pour Encore Parts T4801 ......................................... 204 RUGER...............................................339.95$ Crosses et fûts en synthétique Realtree Hardwoods T4813 ............................................223 REM .................................................339.95$ HD® de rechange ou de remplacement. T4805 ..........................................22-250 Rem ..............................................339.95$ Extra or replace Realtree Hardwoods HD® composite T4817 ............................................ 243 WIN ..................................................339.95$ buttstock and forend. T4859 ........................................ 7MM-08 REM..............................................339.95$ # T7146 ...........crosse/buttstock ........ 119.95$ T4839 ............................................ 308 WIN..................................................339.95$ # T7701 ... fût régulier/regular forend ....61.95$ T4819 .......................................... 25-06 REM................................................339.95$ T4823 ............................................ 270 WIN..................................................339.95$ T4829 ............................................280 REM .................................................339.95$ T4831 ......................................... 30-06 SPRG ..............................................339.95$ Pièces pour Pro-Hunter Parts # T7879 .........crosse noire/black buttstock ........99.95$ T4857 ...................................... 7MM REM MAG............................................339.95$ # T7569 ................fût noir/black forend ...............39.95$ T4833 ........................................300 WIN MAG .............................................339.95$ # T7514 .. fût poudre noire/black muzz forend..49.95$ T4847 ........................................338 WIN MAG .............................................339.95$ T4853 ....................................... 375 H&H MAG .............................................339.95$ # T7853 ........crosse HD® Camo buttstock ....169.95$ T4855 .....................................416 RIGBY W/MT ..........................................339.95$ # T7571 ..............fût HD® Camo forend .............64.95$ T4862 .............................................17 HMR ..................................................364.95$ # T7567 .....gros fût noir/Heavy black forend.....74.95$ T4860 ...............................................22 LR ....................................................364.95$ Extra or replace black composite buttstock and forend.

T4854 .............................................. 30 TC ....................................................339.95$

102

www.arcinter.com


Prices shown are those in effect at time of publication - Subject to change without notice Poigné en “T” de polymère

Système anti-recul de remplacement pour les cross de T/C Pro-Hunter avec Flex-Tech.

S’utilise comme un outil de départ ou comme rallonge pour votre baguette de nettoyage. Nettoyeur de cambouis compris.

Stock inserts for T/C Pro-Hunter Flex-Tech butt stock.

T-Handle Bullet Starter

Energy Burners

# T7544 .................................................. 9.95$

Can also be used as a ramrod extension. Comes with cleaning jag.

# T9058 .................................................. 9.95$ Mesure de poudre noire

Poignée en “T” de bois

Black powder measure

T-Handle Short Starter

Avec bague de serrage, permet de conserver la même charge de 20 à 120 grains. With knurled collet which locks the cavity at any setting from 20 to 120gr.

# T7048 ................................................15.95$ Mesure de poudre «magnum»

Pour les fusils qui utilisent jusqu`à 150 grains de poudre noire ou l`équivalent de Pyrodex. Graduée par mesure de 10 grains. Designed for muzzleloaders using charges up to 150 grains of Black Powder or Pyrodex equivalent. Graduated in 10 grains increments.

# T7102 ...............laiton/brass

............. 14.95$

Mesure de poudre «U-View»

Fait de plastique transparent et ajustable de 50 à 120 grains.

U-view Clear Powder Mesure

Made from clear plastic. Adjustable from 50 to 120 grains.

# T7222 ................................................15.95$ Flacon en laiton

Peut contenir 150 grains de poudre noire FFFFG. Pour armes à pierres.

Primer Brass Flask

Holds up to 150 grains of FFFFG powder.

# T7020 ................................................17.95$ Chargeur “Speed Shots”

Avec bout en laiton et poignée de bois. Essentiel pour charger fusil. Peut servir de rallonge une fois vissée sur baguette de nettoyage. Features a hardwood handle with a solid brass rod. May also be used as a ramrod extension.

# T7079 .................................................. 9.95$ Poigné en “T” de polymère

S’utilise comme outil de départ ou comme rallonge pour votre baguette de nettoyage.

Composite T-Handle Bullet Starter Can also be used as a ramrod extension.

# T7127 .................................................. 6.95$ Démarreur avec protecteur pour la main Fait de Bio Flex.

Flex Priming Palm Saver Made of Bioflex.

# T9611 .................................................. 6.95$

Bouchons de culasse

En acier inoxydable.

Stainless Steel Breech Plugs # T7763 ............Encore/Omega ........... 14.95$ # T7769 ............Black Diamond ........... 15.95$

Il peut contenir des charges “magnum” Le tube peut être coupé au besoin. Permet un rechargement facile.

Bouchons de culasse

Holds magnum muzzleloder charge for quick follow-up shots. The tube can be cut to fit your specific loads.

Stainless Steel Breech Plugs

# T7498 .............................................. 8.95$/2 Distributeur d’amorces 209 x 50

En acier inoxydable. pour Traditions Pursuit Fits all Pursuit rifle.

# A1445 ................................................19.95$

Conçu spécifiquement pour le ENCORE 209x50. Contient deux amorces #209 prêtes à être utilisées.

Bouchons de culasse

209 x 50 Priming Tool

# T7760 .................................................. 5.95$

Stainless Steel Thunder Dome Breech Plugs. # A1409 ........... Thunder Nipple ..............9.95$ # A1413 ....... Breach Plug 1 piece ....... 13.95$

Distributeur d`amorces # 11

Bouchons de culasse

U-View Capper

Breech plug

# T7226 .................... # 11 .................... 19.95$

# T7521 ...............clef/wrench .............. 17.95$ # T7523 ..........Pro-hunter speed ......... 49.95$

Distributeur d’amorces 209

Bouchons de culasse.

In-line Capper for 209 Primers designed for use with any model of in-line muzzleloaders using 209 cappers. Not for use with the Encore 209 X 50 models.

Speed breech XT

Specifically for use with the ENCORE 209 X 50. It holds two # 209 shotgun primers ready for instant action.

Peut contenir une boîte de 100 amorces.

Holds an entire box of 100 # 11 caps. Allows you to see exactly what you have in reserve.

Pour les fusils à poudre noire qui utilisent des amorces 209. Ne pas utiliser avec les modèles Encore 209X50.

# T7219 ................................................11.95$

www.arcinter.com

Thunder Dome et cheminée

Pour modèles Encore et Pro-Hunter For Encore and Pro-Hunter models.

Pour les nouveaux modèles Triumph. Besoin minimal de nettoyage. s’enlève à la main sans outils. For new Triumph models. Needs minimum cleaning, can be removed by hand, no tools.

# T7729 ................TRIUMPH ............... 39.95$ # T7542 ..............ENDEAVOR ............. 39.95$ 103


Les prix indiqués sont ceux en vigueur au moment de la publication - Sujet à changement sans pré-avis Cheminées «Hot Shot» & Standard En acier inoxydable. Filets :1\4 x 28.

Hot Shot & Standard Nipples In stainless steel with 1\4 x 28 threads.

# T7075 .............. Hot Shot ..................... 5.95$ # T7070 .............. recharge ..................... 3.95$ Cheminées pour «Musket Cap»

Convient pour les fusils à percussion en ligne qui utilisent des cheminées filetées. 1\4 x 28.

Flame Thrower Musket Cap Nipple

Fits all in-line rifles that accept 1\4-28 thread nipples.

# T7237 ......... En ligne/In line ..............10.95$ # T7252 .............. Cap lock ..................... 6.49$

Extracteur «E-Z TIP»

Pour Encore 209x50. Extracteur pivotant qui permet d’enlever le bouchon de culasse. Plus nécessaire d’enlever l’extracteur standard avant de nettoyer. Extractor For the Encore 209x50 .Allows access to the breech plug for cleaning. Eliminates having to remove the standard extractor prior to removing the breech plug.

# T7211 ................................................19.95$ Grattoir en laiton

Pour nettoyer la culasse. Améliore l’allumage. Une grandeur pour tous calibres.

Breech Plug Brass Scraper

Improves consistency of ignition. One size fits all calibers.

# T7092 .................................................. 4.95$

Cheminées pour Amorçces 209

Outil pour nettoyer les filets Encore/Omega

209 primer adapter.

Thread Cleaner for Encore and Omega

Convient pour les fusils Black Diamond qui utilisent des amorces 209. Fits Black Diamond in-line rifles that use 209 primers.

# T7805 ................................................11.95$ Pierres pour fusils à poudre noire

Choix d’agate de première qualité ou de pierre standard. Paquet de 3.

Flints

For flint lock rifle. Premium Agate material or standard. Pack of 3.

# T7203 ......... agate premium ..............15.95$ # T7200 ........... standard (4) ................13.95$ Outil pour nettoyer les cheminées

Fait en laiton avec courbure et bouton poussoir pour faire avancer le fil de métal.

In-line Nipple Pick

Brass housing with extended bent arm and push button to extend the wire.

# T7244 ................................................12.95$

Retirer le bloc de culasse et visser cet outil à la place. Retirez-le et les filets qui accueillent le bloc de culasse seront nettoyés. Ne nécessite aucun brossage ou de nettoyage avec les chiffons. Cleans the breech threads in your barrel. Simply screw the thread cleaner in place of your breech plug and remove. The three grooves captures the fouling.

# T7499 ....................................................4.49$ Outil pour nettoyer les filets modèle XT

Pour nettoyer les fillets du bloc de culasse. Ne nécessite aucun brossage ou de nettoyage avec les chiffons.

Thread Cleaner for XT

Spin the breech plug out and thread this tool into the breech to quickly scrape any fouling out of the threads.

# T7496 .................................................. 4.95$ Brosse à lumière du bouchon de culasse

Nettoie la plupart des lumières (trous) des bouchons de culasses intégrées. Élimine le colmatage. Peut être employée en même temps que le nettoyant de culasse T17.

Breach plug fire channel brush

Cleans out the fire channel of most in-line breech plugs. Eliminates blockage of the fire channel. Can be used in conjunction with T17 breech plug cleaner.

# T9505....................................................3.95$

Ruban

Clé pour culasse

Ez-Thread

Breech plug wrench

# T7148 ........... 15ml / 1/2oz .................. 7.95$

# T7727 ...... Encore Pro-Hunter ...........17.95$

Pour empêcher que le bouchon de culasse saisisse dans le cambouis. Mesure : ½” x 100” long. Anti-seize breech plug tape. Measures : ½” x 100” long.

Nettoyeur de bouchons de culasse

Faite tourner votre bouchon de culasse à l’intérieur des brosses en acier inoxydable pour nettoyer les filets.

Breech plug cleaning tool

Spin the breech plug through the stainless steel bristles to thoroughly clean the threads of your breech plug.

# T7465 .................................................. 3.95$ Ensemble d’outils pour armes a pierre Flint lock field kit # T7099 ................................................10.95$

Enlève rapidement la culasse. Plus petit et plus facile à porter que la clé standard. A pocket-sized breech plug wrench that the shooter can carry in the field. Quickly removes the speed breech. Smaller and easier to carry than standard wrench.

Clé en “T”

Pour enlever le bouchon de culasse.

Breech Plug Wrench With T-Handle.

# T7764 ....Encore 209 x 50 Mag.........10.95$ # T7766 ......... Black Diamond ..............12.95$ Clé à cheminée deluxe

Avec manche extra long. Le manche contient une aiguille à cheminée et une cheminée de rechange.

Deluxe Nipple Wrench

Cross bar contains nipple pick and an extra nipple for emergency replacement.

# T7084 ................................................19.95$ Outil multi fonctions en laiton

Distributeur d’amorce 209 ‘‘Bio-flex’’

4-Way Combo Pack

209 Bio-Flex Capper

# T7108 .................................................. 9.95$

# T8007 .................................................. 4.95$

Aiguille pour cheminée, distributeur d’amorces, extracteur de coin de serrage et extracteur d’amorces. Solid brass tool: capper, decapper, wedge pin puller and nipple pick.

104

www.arcinter.com

Capacité de 6 amorces, idéal pour les armes avec télescope et demeure flexible même par temps froid.

Perfect for scoped muzzleloaders, holds up to 6 primers and stays flexible in cold weather.


Prices shown are those in effect at time of publication - Subject to change without notice Distributeur d’amorces Pour une réserve d’amorces de 209. Garde vos amorces sèches et pro proExtracteur de tampon en laiton pres. Contient jusqu’à 9 amorces, le boîtier reste flexible même dans les pires conditions.

Primer Caddy

Holds a reserve of 209 primers. Keeps the primers dry and clean. Holds 9 primers and stays flexible in cold weather conditions.

# T7891 ................................................. 3.95$

Flacon transparent

Pour poudre noire. Peut contenir environ une douzaine de charges.

U-View powder flask

See-through. Holds enough powder for about a dozen loads.

# T7224 ................................................21.95$ Chargeur «U-VIEW Flex Loader» Permet de préparer 3 charges complètes.

Utile pour retirer les tampons coincés dans le canon.

Worm Patch Puller

Made of solid brass. Used for field cleaning or to retrieve a cleaning patch lost in the bore.

# T9010 .................................................. 4.95$ Extracteur de balles et de boulets Filets 10 x 32.

Ball and Bullet Puller

Threads: 10 x 32.

# T9013 ................cal .45....................... 3.95$ # T9014 ................cal .50....................... 3.95$ Extracteur de balles et de boulets Conçu pour enlever les obstructions dans le canon. Filets 10 x 32. Cal. .50

Pro Hunter Bullet Puller

U-View Flex Loader

Allows you to prepare 3 shots at a time.

# T8031......................................................... 6.95$ Chargeur rapide «Rip-Cord»

Permet de transporter une charge supplémentaire avec deux amorces 209. The Rip-Cord speed loader holds 2 209 primers and gives you in a quick pull away the access to your second charge.

Specially designed for removing spire and polymer tipped bullets from the bore. Threads: 10 x 32. Cal. .50

# T9009 .................................................. 4.95$

Nettoyeur de cambouis «Super Jag»

Nettoie mieux le canon grâce son extrémité quadrillée. Knurled to provide maximum contact between patch and bore.

# T9613.......................................................... 6.95$

# T9243 ...............10 X 32...................... 3.95$

«Quick Shot»

Nettoyeur de cambouis allongé

Dans un contenant de plastique à l’épreuve de l’eau, charges déjà préparées et prêtes à utiliser. A unique loader that allows you to carry three complete charges ready for instant use.

Tige de laiton concave pour nettoyer et charger le canon.

Extended Super Jag

# T7027 ................cal .45................... 6.95$/3 # T7028 ................cal .50................... 6.95$/3 # T7029 ................cal .54................... 6.95$/3

Extra long brass shank prevents patches from binding. Concave tip allows it to be used for loading.

«4-N-1 Quick shot»

Nettoyeur de cambouis

# T9087 .........10 x 32, cal .50................ 5.95$

Même que pour le Quick Shot, avec chargeur de boulet en plus. Paquet de 2.

Modèle rotatif et allongé, pour calibre .50

Same as Quick Shot with the added features of a bullet starter. Pk 2

For .50 calibers.

# T7057 ................cal .50................... 7.95$/2 Magnum «Quick Shot»

Charges magnum (150gr) déjà préparées et prêtes à utiliser dans contenant de plastique à l’épreuve de l`eau. Paquet de 3.

Spin Extended Super Jag # T9059......................................................... 8.95$

Nettoyeur de cambouis et chargeur Pour boulets à bout pointu.

Holds pre measured powder (150gr) charges in waterproof plastic container. Pack of 3.

Loading tip and cleaning Jag # T9067......................................................... 3.95$

Magnum «4-N-1 Quick Shot»

Ensemble d’accessoires pour calibre .50

Same as “Magnum Quick Shot” with the added feature of a bullet starter. 150 grains. Pack of 2.

Ramrod Accessory Kit

# T7004 ................cal .50................... 6.95$/3

Même que pour le “Magnum Quick Shot” sauf avec le chargeur de boulet en plus. 150 grains. Paquet 2.

Pour baguettes de nettoyage. Comprend, brosse, écouvillon, nettoyeur de cambouis, et retire boulets.

# T7106.....................................................9.95$/2

Includes worm, brush, swab, super jag and ball puller/ .50 cal.

«5-N-1 Quick loader»

Brosses de laiton

Quick loader 5 in1 hold up to 130 gr of powder with bullet, use it as bullet starter and palm saver.

Brass bore brushes # T9500 .......... cal. 45 10x32 ................. 3.49$ # T9405 ........cal .50 15/16x27............... 3.95$ # T9502 .......... cal .50 10x32 ................. 3.49$

Chargeur rapide 5 en 1 contient jusqu’a 130 gr de poudre avec boulet, avec starter et palm saver.

# A1316 ........................................................ 8.95$

www.arcinter.com

# T7298...................................................... 11.95$

105


Les prix indiqués sont ceux en vigueur au moment de la publication - Sujet à changement sans pré-avis Écouvillon de coton cal .50 Cotton Bore Swab .50 cal # T9514 .......... cal .50 10X32 ................. 3.95$

Chiffons avec solvant

Chiffons de nettoyage 100%coton, imbibés de solvant «Number 13 Bore Cleaner». Pour les calibres .45 à .54. Diamètre: 2 1\2”. Paquet de 100.

Cleaning patches with solvent

Cleaning patches 100% cotton with solvent «Number 13 Bore Cleaner. For calibers.45 to .54.Diameter:2 1\2”. Pack of 100.

# T7143 ................................................... 6.49$ Chiffons avec graisse

Lubrifiant anti-adhésif. L’application permet au chasseur de retirer facilement le bouchon de culasse et la cheminée. Natural anti-seize lubricant, allows the shooter to remove the breech plug and nipple with little effort.

# T7356 ................15ml / ½oz ................3.95$

Ensemble de nettoyage de base T-17

2 oz de solvant nettoyant Bore T-17. 3/4 oz Lubrifiant naturel T-17. ½ oz graisse lubrifiante anti saisissante pour culasse. 40X 2 ½’’ tampons. 2 oz. bottle T-17 Bore cleaning solvent. 3/4 oz. T-17 natural lube. 1/2 oz. T-17 breech. Plug anti-seize grease. 40X2 1/2» dry cotton cleaning patches.

# T7471 ................................................. 18.95$

Ensemble de nettoyage T-17

Chiffons de nettoyage 100%coton, imbibés de graisse «All Natural Bore Butter». Pour les calibres .45 à .54. Diamètre : 2 1\2”. Paquet de 100.

2 oz de solvant nettoyant Bore T-17. 3/4 oz Lubrifiant naturel T-17. ½ oz graisse lubrifiante anti saisissante pour culasse. 20x2 ½’’ tampons. 2 brosses pour cal .50 et un nettoyeur de cambouis.

Cleaning patches 100% cotton with solvent «All Natural Bore Butter». For calibers .45 to .54. Diameter:2 1\2”. Pack of 100.

2 oz. bottle T-17 Bore cleaning solvent. 3/4 oz. T-17 natural lube. 1/2 oz. T-17 breech. Plug anti-seize grease. 20x2 1/2» dry cotton cleaning patches. .50 cal extended cleaning jag, .50 cal bronze bore brush. Breech thread cleaning brush.

Cleaning Patches With Bore Butter

# T7326 ......odeur de pin/pine scent ... 16.95$ Coussins pré lubrifiés

# T7473 ................................................. 23.95$ Nettoyeur «Number 13 Bore Cleaner»

Paquet de 50.

Idéal pour enlever les résidus de combustible du canon.

Lubricated Natural Wads Pack of 50.

# T7024 ....................cal 12.................. 10.95$ # T7021 ....................cal 50.................. 10.95$

All natural bore cleaner will quickly and efficiently remove any trace of residue.

# T9065 ................236ml/8 oz.................5.95$ Nettoyeur en vaporisateur T-17

Tampons en 100% coton

Pré lubrifiés ou non lubrifiés, épaisseur uniforme de .015. Paquet de 100.

100% Cotton Patches

Prelubricated or unlubricated. Uniform thickness of .015. Pack of 100.

# T7043 .......... lubrifiés/lubricated ...........5.95$ Chiffons de nettoyage 100% coton Pour les calibres .45 à .54. Diamètre: 2 1\2”. Paquet de 250

100% Cotton Cleaning Patches

Diameter: 2 1\2”. For .45-.54 Cal. Pack of 250

# T7178 ......................250 ................... 11.95$ Lubrifiant naturel Lube 1000 Plus T-17

Graisse lubrifiante pour le canon et les balles sabots. Prévient le bourrage et est excellent pour prévenir la corrosion.

T-17 Natural Lube 1000 Plus

All natural bore lubricant specially formulated to work with Triple 7 powder, reduces fowling , improves accuracy and prevents rust. First lubricant to work with sabot bullets.

# T7479 ................................................. 6.95$

«Natural Lube 1000 + Bore Butter» Graisse lubrifiante pour le canon et les boulets. Excellent pour prévenir la corrosion.

All natural patch and bullet lubricant. Excellent rust prevention.

# T7309 .................Tube 5 oz .................7.95$ # T7411 .................Tube 2 oz ................4.95$

Solvant en vaporisateur idéal pour nettoyer les résidus de poudre Triple Seven présents dans le canon. Un agent protecteur y est ajouté pour prévenir la corrosion et pour restaurer le canon.

T-17 Black Powder Bore Solvent

Specially formulated to clean the corrosive fowling of Hodgdon’s Triple 7 powder.Helps restore the bore of your rifle to factory condition.

# T7486 .................... 8 oz ...................... 8.95$ Mousse nettoyante T-17 Mousse auto-nettoyante pour canon. Appliquer la mousse dans le canon et laisser pénétrer pendant une heure. Ensuite, passer un chiffon pour enlever les résidus. Simple et facile à utiliser ne nécessitant aucun brossage.

T-17 Foaming Bore Cleaner

Bore cleaner in a foaming agent. Simply spray into your barrel and let it stand for an hour. Then wipe your barrel clean. Easy to use and no brushing needed.

# T7495...................... 7 oz ..................... 7.95$ Nettoyeur pour bloc de culasse T-17 Déposer le bloc de culasse dans le récipient contenant la solution, secouez-le pendant 30 sec, retirez le bloc de culasse propre. Idéal pour enlever les résidus de poudre Triple 7 ou autres.

T-17 Breech Plug Cleaner with container

Cleaner specially formulated to clean Triple 7 powder or other black powder fowling. Drop your breech plug in the conatainer and shake for 30 sec. and then wipe clean.

# T7433 ................................................... 7.49$

Chargeur «Buttstock U-View loader» Avec attache en BioFlex, s’installe sur la crosse et permet l’accès rapide et pratique à 3 charges préparées. Keeps 3 shots instantly accessible on buttstock.

# T7889 ................................................ 27.95$ Kit de conversion

Lubrifiant anti-saisissant

Tout usage. Contient du téflon, protège les filets et la corrosion.

All Purpose Anti-seize

Super lube, synthetic based lube containing Teflon.

# T7362 ....................1/2 oz ....................6.95$ # T7348 ...................1.44 oz ................ 10.95$ 106

Graisse «Gorilla» Grease

www.arcinter.com

Pour convertir votre fusil de poudre noire à ignition standard au ‘’Flame Thrower 209’’.

Conversion Kits

Flame Thrower 209 Primer.

# T7774 .............Black Diamond .......... 41.95$ # T7776 ..............Thunderhawk ........... 41.95$ # T7778 .......Fire Hawk & System 1 .... 48.95$


Prices shown are those in effect at time of publication - Subject to change without notice Nettoyant «One-Shot» Cleaner

Outil de nettoyage «Retriever»

Neutralise la poudre noire et les substitues. Dissous les résidus de carbone. Empêche la rouille dans le canon, même après un long remisage. N’endommagera pas la finition de la crosse.

L’outil de précision unique nettoie les rayures dans le baril. Enlève les résidus de poudre de plastique et de plomb. Les guides en plastique protègent les vrilles du canon. Idéal pour le champ de tir.

Neutralizes black powder and black powder substitutes. Dissolves carbon fouling. Helps prevent rust in the bore, even over extended storage periods. Won't mar stock finishes or harm plastics.

The Retriever tool

Unique precision tool cleans rifling grooves in the barrel. Retrievers powder, plastics and lead residue standard cleaning leaves behind. Plastic guides protect bore and center tool. Extract fit to gun manufacture’s tolerances.

H6692 .......................................................8.95$

# # # # #

Ensemble de nettoyage pour poudre noire Ensemble complet 8 morceaux. Tige en métal légère, brosses de bronze de phosphore, écouvillon de laine, extracteur de tampon. Adaptateur. 25 chiffons en micro fibre absorbant, nettoyant bore concentré et huile.

91501 .............Knight cal .50 .............21.95$ 91502 .. Thompson-Rugger-Savage ...21.95$ 91505 ......... Remington cal .50 ..........21.95$ 91506 CVA cal .50-Optima-Kodiak-NEF.21.95$ 91507Tradition-Austin-Genessis-autres CVA21.95$

Black Powder Cleaning Kit

Complete 8 piece kit for total gun care. Lightweight cleaning rod. Phosphor bronze bore brush, Wool blend mop. Slotted patch loop. Adaptor. 25 micro-fiber absorbent patches. Black powder bore cleaner concentrate. Gun oil.

Baguette de chargement avec poignées pivotantes Replacement folding Ramrod # T7979 ..Encore 209x50 m/l w/26’’ BBL ..37.95$ # T7983 Pro-hunter & omerga w/28’’ BBL.39.95$

# 5250 ....................cal 50.....................14.95$ Ensemble de nettoyage pour poudre noire

Baguette unviserselle 31’’

Poignée de nettoyage moulée et tige en aluminium 3 morceaux, filament 10-32. Brosse en brosse. Nettoyeur de cambouis. 20x2½» chiffons de nettoyage. Tube .75 oz de lubrifiant naturel. Une bouteille 1 oz de 13TM de nettoyant a cambouis. Échantillon gratuit de chiffon pré lubrifié pour nettoyage saisonnier.

Pour tous les styles de poudre noire avec un canon inférieur à 31’’. Simplement coupé l’excédent. Le bout fileté accepte des outils de chargement et de nettoyage de 10-32. Poignée pivitante.

Universal Power Rod 31’’

Black Powder Cleaning Kit

Three Piece Aluminum cleaning rod with molded handle, accepts standard accessories with 10-32 threads. Bronze bore. Molded jag. Twenty 2½» cotton cleaning patches. 75 oz. Tube of natural lube. Bottle of No. 13TM black powder bore cleaner, 1 oz. Plus, a free sample of T/C’s Prelubed seasoning patches.

# T7528 .................cal 50.....................31.95$

For all styles of muzzleloaders with barrels up to 31» in length. Cut it to fit your gun and install the threaded tip accepts 10-32 thread loading and cleaning tools. Pivoting handle.

# T7980 ................................................ 29.95$

Baguettes de nettoyage en aluminium

Compacte, convient à tous les modèles. 4 sections en aluminium 22’’, 24’’ ou 30’’

Aluminium Ramrods

Baguette pour champ de tir en aluminium Aluminium rugged range rod # T9692 ................................................29.95$

Boulets «Maxi-Ball»

Compact and useful for all muzzleloaders. Comes in 4 aluminium section. 22’’, 24’’ or 30’’

T9201 ........ 32’’ Universelle doit être coupée/Universal, but must be cut ....... 18.95$ T9144 ...................................................Omega ................................................. 19.95$ Boulets ronds moulés à froid Cold swaged Round Balls

Prélubrifés. Boite de 20.

Maxi-Ball

Prelubed. 20 per box.

# T7794 ....... cal .45 ..........240gr .........14.95$ # T7895 ....... cal .50 ..........320gr .........14.95$ Boulets «Maxi-Hunter»

92292 .......cal .32 ........ H6025 ......cal. 40 ........ 9233 .........cal .45 ........ 9231 .........cal .45 ........ 9235 .........cal .44 ........ 9232 .........cal .44 ........ 9208 .........cal .50 ........ 9229 .........cal .50 ........ 92452 .......cal .54 ........ 9245 .........cal .58 ........

.310 ......... 7.95$/100

.395 ......... 8.95$/100 .440 ......... 9.95$/100 .445 .......10.95$/100 .451 .......10.95$/100 .454 .......10.95$/100 .490 .......11.95$/100 .495 .......11.95$/100 .530 .......13.95$/100

.570 ........... 7.95$/50

Boulets «Power Belt»

Pré-lubrifiés. Boite de 20.

Maxi-Hunter

Prelubed. 20 per box

# # # #

# # # # # # # # # #

T7784 ....... cal .45 ..........255gr .........14.95$ T7885 ....... cal .50 ..........275gr .........14.95$ T7785 ....... cal .50 ..........350gr .........14.95$ T7786 ....... cal .54 ..........435gr .........14.95$

Boulets FTB

Nouveau boulet FTB sans sabot de plastique facile à charger. Technologie FlexTip qui donne une précision hors paire et une force d’impact dévastatrice. Calibre 50. Paquet de 15.

FTB Bullets

New FTB bullets easy to load without sabot. FlexTip technology delivers very consistent terminal performance. .50 caliber. Pack of 15

# 9247 ....................300 gr ....................14.95$ # 9246 ....................350 gr ....................14.95$

www.arcinter.com

Avec base brevetée “snap-on” qui prévient les fuites de gaz. S’utilisent sans sabot. Calibre.50. Paquet de 15. AERO-TIP.

Power Belt Bullets

With patented snap on base for perfect gas seal .50 caliber. Pack of 15. AERO-TIP.

# AC1589AT ............. 245 gr..............23.95$ Boulets «Power Belt»

Avec base brevetée “snap-on” qui prévient les fuites de gaz. S’utilisent sans sabot. Calibre.50. Paquet de 15. AERO-TIP

Power Belt Bullets

With patented snap on base for perfect gas seal .50 caliber. Pack of 15. AERO-TIP.

# AC1595AT ............. 295 gr..............26.95$ 107


Les prix indiqués sont ceux en vigueur au moment de la publication - Sujet à changement sans pré-avis Sabots «ShockWave»

Design révolutionaire a deux pétales, avec une nouvelle composition de matériel synthétique qui facilite le chargement tout en améliorant la précision. Paquet de 15, calibre .50.

Sabots et boulets «Mag Express»

A revolution in sabot design. The super glide is made of space age synthetic material that is very easy to load. New two petal design. Pack of 15, .50 caliber.

For standard and Magnum charges .50 caliber. 30 per box.

«ShockWave» sabots

# T8208 ................ 250 gr..................... 13.95$ # T8215 ................ 300 gr..................... 13.95$ Boulets XTP .430

.50 Calibre 44. Boite de 100. S’utilise avec sabots # 9204.

XTP .430 bullets

.50 Caliber 44. 100 per box. To use with sabots # 9204.

# # # #

9201 ................... 180 gr..................... 22.95$ 9222 ................... 200 gr..................... 22.95$ 9202 ................... 240 gr..................... 25.95$ 9203 ............ 300 gr (box 50) ............. 15.95$

Boulets XTP .452

.50 Calibre 45. Boite de 100. S’utilise avec sabots # 9219.

XTP .452 bullets

.50 Caliber 45. 100 per box. To use with sabots # 9219.

# 9225 ................... 240 gr..................... 31.95$ # 9216 ............ 300 gr (box 50) ............. 16.95$

Pour charge standard ou magnum. Calibre .50 Paquet de 30.

«Mag Express» bullets with sabots # T8246 ............ 240 gr XTP................. 15.95$ # T8294 ............ 300 gr XTP................. 15.95$ Sabots profilés «ShockWave»

Avec mur de boulets plus épais et chemises jumelées. Produisant une meilleure pénétration et expansion. Paquet de 15, calibre .50.

The «ShockWave»

Has a harder lead core with thicker walls interlocked for maximum expansion and bullet retention. Pack of 15, 50 caliber.

# T8238 ................ 200 gr..................... 12.95$ # T8230 ................ 300 gr..................... 13.95$ Low drag sabot SST

Boulets chemisés pour calibre .50 facile à charger avec boullet SST .452 250 gr. Boite de 25.

Low drag sabot SST

50 cal low drag sabot with .452 cal 250 gr. SST/ML. box 25.

# 92362 ................. 250 gr..................... 12.95$ # 92372 ................. 300 gr..................... 12.95$

Sabots et boulets «Sure Fire»

Boulets chemisés en cuivre à bout creux avec sabots Mag Express. Efficace et économique.Idéal pour la pratique. Boite de 20.

Protecteurs pour Canon

«Sure Fire» sabots & bullets

Barrel rain gears

Copper jacketed hollow point bullets. An economy sabot Perfect for practice. 20 per box.

# T8206 ................ 230 gr........................9.95$

Protège contre la pluie et les saletés. Protect barrel against rain.

# A1330 ................... 10 ...........................5.95$

Sabots et boulets SST ML Cal .45

Le bout effilé des boulets SST améliore le coefficient balistique avec une plus grande vitesse et une meilleure trajectoire. Boites de 20.

«Plastic Patch» cal .50 sans boulets

The sharp point of the SST increase the ballistic coefficient, delivering faster and flatter shooting. Box of 20.

Plastic Patch .50 cal

Sabots with bullets SST ML .45 Cal

# 9244 ................... 200 gr..................... 12.95$ # 92363 ................. 250 gr..................... 12.95$ # 92372 ................. 300 gr..................... 12.95$

Permet d’utiliser des boulets ronds .490 dans des armes avec “twist rapide” paquet de 50. Balls not included. Design to shoot .490 round balls in guns with fast rifling 50 per box.

# 9217 ......................................................7.95$

Sabots et boulets XTP .430

Boulets chemisés pour calibre .50. Boite de 20.

Sabots with bullets XTP .430 For .50 caliber.20 per box.

# 9206 ................... 240 gr..................... 10.95$

Sabots calibre .50 sans boulets

Pour boulets .430 ou .452. Boite de 50.

50 caliber sabots without bullets For .430 or .452 bullets. 50 per box.

# 9204 ......................430 .........................6.95$ # 9219 ......................452 .........................7.95$ Sabots Thompson «Mag Express» Sans boulet, boite de 50.

Sabots et boulets XTP .452

Thompson Mag Express sabots

Sabots with bullets XTP .452

# T8277 ...............429/.430 .....................8.95$ # T8281 ...................451 .........................8.95$ Sabots Seuls Super Glide

Boulets chemisés pour calibre .50. Boite de 20. For .50 caliber.20 per box.

# 9227 ................... 240 gr..................... 11.95$ # 9211 ................... 300 gr..................... 11.95$

50 per box sabots only.

Pour boulets.451/.452 Paquet de 50.

Shock Wave Sabots only For bullets .451/.452 Box of 50.

108

www.arcinter.com

# T8252 ................................................... 9.95$


Les prix indiqués sont ceux en vigueur au moment de la publication - Sujet à changement sans pré-avis Triple Seven Magnum 50

Pyrodex RS

Peut être utilisé dans tous les calibres de percussion fusil ou carabine à poudre noire. Poudre pyrodex très versatile, utilisée dans une grande variété d’application. Elle brûle presque entièrement ce qui produit mois de dépôt que la poudre noire traditionnelle. Can be used in all calibers of percussion muzzleloading rifles and shotguns. It has a wide application of uses and is the most versatile powder in the Pyrodex line. It burns cleaner and produces less fouling than blackpowder.

# 9301 ...............

1 lb ................ 19.95$

Pyrodex Select

Réduit la taille de groupement. Merveilleuse nouvelle pour les chasseurs de chevreuil. Elle performe à son meilleur avec des sabots et des balles coniques. Excellent pour le tir à la cible. Reduces group size. Wonderful news to the deer hunter is that Select performs well with sabots and conical bullets. For target use it is the «best of the best».

# 9302 ................1 lb................. 24.95$

Pyrodex P

Pour dans tous les pistolets et fusils de petits calibres, 45 en baissant. Aussi utile comme charge d’amorçage dans les armes à feu qui ont des problèmes d’ignition. For all pistols and in smaller bore rifles, 45 caliber and down. Also useful as a priming charge in guns which have a ignition problems.

# 9303 ................1 lb................. 19.95$ Capusule 50/50 Pellets

Capsule pré chargé de 50 grains. Pour les fusils de calibre 50. Utiliser une seule capsule pour une petite cible ou gibier. Combiner 2 capsules totalisant 100 grains pour les gros gibiers. Paquet de 12 ou 100. For use in 50 caliber, in-line rifles. A single 50/50 pellet for a light target or small game or 2 50/50 pellets may be combined to provide a potent 100 gr. for big game. Pack of 12 or 100.

# 9306 ................ 24.................. 11.95$ # 9304 ............... 100................. 28.95$ Capusule 50/30 Pellets

Capsule pré chargé de 30 gr. Pour les fusils de calibre 50. Comme la 50/50 vous pouvez additionner les capsules selon la cible ou faite des combinaisons avec les 50 gr. Charge maximale 100 gr. Paquet de 12 ou 100. Tailor loads for a specific rifle, projectile and use. The 50/30 pellets may be used in any combination, with other 50/30 pellets or with 50/50 pellets in charges up to a maximum load of 100 gr.

# 9305 ................ 24.................. 10.95$ # 9310 ............... 100................. 28.95$ Triple Seven FFG/FFFG

Poudre qui se nettoie avec l’eau. Sans sulfure, donc sans odeur. FFG pour calibres 45 et plus. FFFG pour calibres 50 et moins. Muzzleloading propellant that cleans up with water alone. Contains no sulphur, so there are no strong smells. FFG is for shotguns and rifles, 45 caliber and larger. FFFG for pistols and rifles of 50 caliber and smaller.

# 9321 ...............FFG ................ 27.95$ # 9322 ..............FFFG ............... 27.95$ 110

Poudre en capsule facile à nettoyer avec de l’eau. Atteind 2000 pieds par seconde. Utiliser avec des amorces 209 seulement. Calibre 50 mag. Boite de 50.

Preformed charges. Easy clean with water. With 2 Triple Seven Magnums you can achieve an additional 200-250 fps. In 26’’ in-line barrels this will normally result in muzzle velocity of approximately 2,000 fps. 209 primer only. Box 50.

# 9330 ................ 50.................. 22.95$ Triple Seven 45/50 Poudre en capsule facile à nettoyer avec de l’eau. Pour calibres 45, 50 grains. Utiliser avec des amorces 209 seulement. Boite de 50.

For in-line 45 caliber rifles. 50 grains. Clean-up is quick and easy with plain water. For game from squirrel to deer. Designed for use with 209 shotshelll primers only. Box 50.

# 9327................... 50.................... 18.95$

Capsules White Hots Pellets

Performance : plus de 2,300fps. Énergie supérieure. Vrai substitue de poudre. Longue portée de tir. Précision : coups en ligne droite, consistance, fiable dans toutes températures. Chargement facile : vite, sans tracas, facile à transporter. Propre : combustion propre, facile de nettoyage, aucune odeur. Ignition sûre : sans amorce, sans culasse spéciale. Performance: exceeding 2,300fps. Hi-enery. True muzzleloading substitute. Long range reach. Accurate: Flat shooting, consistency, dependable in extreme weathers. Easy load: Fast, no fuss, easy to carry. Clean: Clean burning, easy clean up, no smells. Sure ignition: No primer, and breech specific.

# 9338 .............. 72 ........ 25.95$

Triple Seven 50/50

Poudre en capsule facile à nettoyer avec de l’eau. Pour calibres 50, 50 grains. Utiliser avec des amorces 209 seulement. Boite de 24 ou 100. For in-line 50 caliber rifles. 50 grains. Clean-up is quick and easy with plain water. For game from squirrel to deer. Designed for use with 209 shotshelll primers only. Box 24 or 100.

# 9328 ............24 ........... 12.95$ # 9325 .......... 100 .......... 29.95$ Triple Seven 50/30

Poudre en capsule facile à nettoyer avec de l’eau. Pour calibres 50, 30 grains. Utiliser avec des amorces 209 seulement. Boite de 100. For in-line 50 caliber rifles. 30 grains. Clean-up is quick and easy with plain water. For game from squirrel to deer. Designed for use with 209 shotshelll primers only. Box 100.

BlackHorn 209

Propulsif anti corrosif pour les douilles de poudre noire. Il a été conçu pour atteindre une vitesse et une exactitude supérieures. En fait, si vous comparez les avantages de Blackhorn 209, vous verrez vite qu’il y a au moins 10 raisons où Blackhorn 209 fait disparaître la compétition en fumée. Blackhorn 209 is a noncorrosive propellant made for muzzleloaders and black powder cartridges. It is engineered to consistently shoots at higher velocities and with greater accuracy than any other muzzleloader powder available today. In fact, if you compare the benefits of Blackhorn 209, you will quickly see there are 10 areas where Blackhorn 209 simply smokes the competition.

# 9334 ........... 10 oz ....... 34.95$

# 9326 ............... 100................. 29.95$ Entonnoir Powder funnel # T7221 .........Goex ..........4.95$ # T7223 ...... Pyrodex........3.95$ Amorces # 11 et musket cap Boite de 100

Primers # 11 or musket cap 100 per box

# # # #

9111 ...... #11 Magnum........ 6.95$ 9113 ........Musket cap ...... 10.95$ 03345 ..#1075 (#11) RWS..... 9.95$ 03346 .. Musket cap RWS .. 11.95$

Amorces CCI # 209M

VihtaVuori

Poudre noire sans fumée pour les armes savage 10ML. 1 lb Smokeless Black Powder for Savage muzzleloaders 10ML. 1 lb

# 93232 ...... IMR 4759 ... 26.95$ # 93233 ..........N110 ....... 37.95$ Poudre noire «GOEX» «GOEX» Black Powder # 9307 ............ FFG ....... 22.95$ # 9308 ........... FFFG ...... 22.95$ # 9309 .......... FFFFG ..... 22.95$

Boîte de 100

CCI # 209M Primers Box of 100

# 9114 ....... CCI 209 M .....5.49$ # W209 . Winchester 209..4.95$ Amorces cleanbore

Spécialement conçue pour les armes à poudre noire, plus propre # 209 Boîte de 100.

Cleanbore primers

New Primers made for blackpowder guns cleaner than regular 209 primers will do less fowling. Box of 100.

# 9112 ...............................9.95$

www.arcinter.com

+/-

Balance digitale

+/-.1 grain. Écran LCD rétro éclairé. Fermeture auto en 3 min. Récipient pour faciliter la pesée. Mesure en grain, once, grammes, carat. 2 piles AAA incluse et boîtier doublé.

Pocket sized scale

Up +/- .1 grain. Backlit LCD display. 3 minute auto shut-off. Powder pan, custom designed to facilitate bullet, powder and arrow weighing. Measures in grains, grams, carats and ounces. 2 AAA batteries (included) Foam lined case.

# 23392 ........ 750 grains ........... 33.95$ # 2339 ......... 1250 grains .......... 37.95$


.95$ 1099 5$ .9 1099

.95$ 1299 5$ .9 1249

U VEA NOU US BAS PL PRIX JAMAIS QUE NEW ICES PR CIAL AN EVER SPE H T ER LOW

$ 9.95 114 .95$ 9 129 .95$ 9 134

95$ 499. $ 95 499. .95$ 1699 5$ .9 1799


Prices shown are those in effect at time of publication - Subject to change without notice Trophy XLT Excursion EX Jumelles ultimes pour le chasseur. A l’épreuve de l’eau et de la buée à 100%. Optique multi couche. Caoutchouc dura-Grip. Mise au point rapide. Avec protecteur à rabat pour les lentilles. Tester par l’équipe Bone Collector.

Multicouches toutes surfaces. Prismes BaK-4. Revêtement PC-3® à correction de phase saisissent les images avec un incroyable rendu de couleurs et une fabuleuse précision. Leur châssis composite léger et leur conception en prismes en toit.

Ultimate hunting binoculars. 100% waterproof & fog proof. Fully multi-coated optics. New duragrip rubber. Fast focus. Flip objective covers. # BU23-2810. ......... 10x28mm............ 74.95$ # BU23-2811. ..10x28mm...... camo..... 84.95$ # BU23-3208. ......... 10x32mm............ 89.95$ # BU23-4208. .......... 8x42mm...........149.95$ # BU23-4210. ......... 10x42mm..........174.95$ # BU23-4211. .... 10x42mm.camo.....184.95$ # BU23-5012. ......... 12x50mm..........189.95$

Fully multi-coated optics and high-performance Bak-4 prisms with a PC-3® phase coating. Lightweight, double-bridge housing nitrogen-purged and fully sealed against all forms of moisture, wrapped in rubber armor. Rugged, yet lightweight composite chassis.

# # # # #

BU13...

BU24-3608. ............. 8x36..............174.95$ BU24-3610. ............ 10x36.............189.95$ BU24-4208. ............. 8x42..............229.95$ BU24-4210. ............ 10x42.............244.95$ BU24-4211. ....... 10x42.camo........249.95$

Powerview®

Complètement étanches et anti-buée avec enduit caoutchouté. Lentilles multi enduites et mise au point centrale. Étui et courroie inclus.

Powerview® à prismes de Porro est une combinaison d’optiques de précision, de solidité et de style qui vous fera passer le plus clair de votre temps dehors. Un coup d’oeil et tout est clair. Il est tout simplement impossible de faire mieux à ce prix.

Waterproof and fog-proof binoculars. Features rubber armoring, center focus and fully-coated optics. Porro prism models are multi-coated for reduced light loss and glare.

Porro-prim Powerview® series is a combination of precision optics, durability and versatile styling that will make the most of your time outdoors. One look and it’s clear: you simply can’t do any better for the money.

H2O

# BU13-1005.......... 10x25mm............ 54.95$ # BU15-0842. .......... 8x42mm............. 94.95$ # BU15-1042. ......... 10x42mm..........109.95$

# # # #

BU15...

Powerview

BU13-1056. ............ 10x50............... 64.95$ BU13-1250. ............ 12x50............... 66.95$ BU13-1650. ............ 16x50............... 69.95$ BU13-2050. ............ 20x50............... 74.95$

Verres de très haute qualité ED permettant un rendu des couleurs, une luminosité et une transmission de la lumière incomparables. Optiques ultra-précises traitées multicouches toutes surfaces avec traitement Ultra Wide Band qui optimise encore la luminosité et le contraste. Traitement Rainguard® HD

Conception compacte et profilée, images très claires et nettes. Vaste palette de grossissements, de styles et de tailles. Traitées toutes surfaces offrent une excellente résolution et une clarté accrue. Vous voyagez léger? Nous nous sommes assurés qu’il y ait toujours une petite place pour magnifier la vie.

Ultra-Wide Custom Band anti-reflective lens coating. For the ultimate high-definition viewing experience and sharp, color-true detail, we used ED Prime Glass. Allweather assurance of our premium RainGuard HD

Very compact it offers a variety of magnifications, styles and sizes, and fully-coated optics for bright, vivid images. Standard-size porro models feature Insta-Focus® for fast and easy focus on moving targets.

# BU19-8042. ... 10x42........ noir.......274.95$ # BU19-1043. ... 10x42.......camo......319.95$

# BU14-1042. ......... 10x42mm............ 79.95$ # BU14-81640......... 8-16x40............124.95$ Grand Slam®

Tubes purgés à l’azote. Testé de -20 ° à +150 Fahrenheit. Transmission de la lumière accrue. Le prisme de toit conçoit avec le verre BK-7/BAK-4. Oeillères extensibles. Adaptable à un trépieds. Imperméable / anti-buée.

Astralis

Idéal pour voir les détails a grande distance et pour observation des astres. Monture de trépied intégrée, complètement adaptable. Offre un plus grand contraste avec plus de relief que les télescopes. Sac de transport inclus.

Nitrogen purged tubes. Tested from -20° to +150° Fahrenheit. Phase coated lenses for the ultimate in light transmission. Roof prism design with BK-7/BaK-4 prism glass. Extendable eyecups. Adaptable to tri-pods. Waterproof / fogproof. # 38345..................8.5x45................ 369.95$ # 38341. .................. 10x32................. 299.95$ # 38342. .................10.5x45............... 379.95$ # 38343. .................. 12x50................. 409.95$ # 38254. .................8-16x42............... 499.95$

Great for viewing detail at long range and for astronomical observation. Built-in, fully adaptable tripod mount. Provides a higher contrast view with more depth than telescopes. Carry bag included.

# BU21-2080. ......... 20x80mm..........164.95$

Grand Slam

Classic

Torture tested from -20° to +150° Fahrenheit. Focus lock so preferred adjustments can be locked in for viewer. SHR lens coating for increased light transmission. ED glass for the ultimate in light gathering ability. Roof prism design with SK and BaK-4 prism glass. Waterproof / fogproof performance. Extendable eyecups for comfortable viewing sessions. Binocular harness system included.

A classic way to get in the field with quality binoculars, the Classic Series offer clear viewing at an attractive price. But don’t let the price tag fool You... These binos carry the same respected Weaver tradition and much of the same technology as their more premium brothers. Rugged exterior finish. Sleek roof prism design. Fully multi-coated lenses. Extendable eyecups for comfortable viewing. Waterproof / fogproof / shockproof. Carry case & strap included. # 38251....................8.x.32.................199.95$ # 38252. ..................10.x.42................269.95$ # 38253. ...................8.x.42.................249.95$ # 38255. ...................8.x.36.................219.95$

Testé de -20 ° à +150 ° Fahrenheit. Focus verrouillable afin de garder vos ajustements préférés. Traitement des lentilles SHR pour une transmission accrue de la lumière. Verre ED pour une collecte optimale de la lumière. Design Prismes en toit avec SK et BaK-4. Étanche / antibuée. Œilletons extensibles pour des sessions de visionnage confortable. Système de harnais binoculaire inclus.

# 38344................ 10.5.x.45...............799.95$

www.arcinter.com

Visionnement clair à un prix attrayant. Mais, ne laissez pas le prix vous tromper ... ces jumelles ont les même qualités de Weaver et en grande partie les mêmes technologies que ses confrères. Finition extérieure robuste. Prismes en toit. Objectifs entièrement multi-traitées. Œilletons extensibles pour un visionnage confortable. Étanche / antibuée / anti-chocs. Étui de transport et courroie inclus.

113


Les.prix.indiqués.sont.ceux.en.vigueur.au.moment.de.la.publication.-.Sujet.à.changement.sans.pré-avis Jumelles EL Swarovski

Qualité de l’image restituant les couleurs naturelles même au crépuscule. Boîtier en magnésium. Utilisé dans l’aéronautique et le domaine spatial, graine de protection renforcée en caoutchouc. The universal distance viewer: For both day light or at dusk - gives intense sharpness of image and totally natural colour reproduction. Unique slender tubes allow a wrap-around grip and everything comes immediately into view, with one hand free! 8-5x42.:.Champ.de.vision.à.1000m/field of view: 130m 10x42.:.Champ.de.vision.à.1000m/field of view: 110m

Jumelles Conquest

Lentilles de qualité supérieure, image extra claire et modèle extrêmement performant lors d’intense lumière ou de basse luminosité.

Zeiss Conquest Binoculars

Provide a best-in-class solution for those who need brilliant daylight performance, the sharpest, clearest, brightest view, and the best possible twilight performance in a full-sized glass!

# # # #

ZE830................. 8X30mm............... 689.95$ ZE1030............. 10X30mm.............. 739.95$ ZE1245............. 12X45mm........... 1095.95$ ZE1545............. 15X45mm........... 1195.95$

Jumelles SLC Swarovski

Maniable, ergonomique et très versatile. Les jumelles SLC sont parmis les plus utilisée. Le nouveau design offre une ergonomie qui assure une maniabilité incomparable. Handy, ergonomic and exceptionally versatile the SLC binoculars are among the most-used binoculars ever. Innovative design with improved ergonomics - for greater versatility and functionality. 7x42mm.:.Champ.de.vision.à.1000m/field of view: 140m 10x42mm.:.Champ.de.vision.à1000m/field of view: 110m

Jumelles avec télémètre laser intégré Geovid BRF

Perfection au plan de l’optique et de l’électronique. Portée de 1200 m (1300 verges) pour une observation détaillée et des mesures précises à de grandes distances. En aluminium moulé sous pression. Rempli d’azote, étanche à l’eau jusqu’à 5 mètres de profondeur.

The first high performance binoculars to feature an integrated laser rangefinder with a range of up to 1,200m (1,300 yds)Detail observations and precision measurements over great distance. Watertight.

# 38105. ... 10x42.-.mètres/meter.... 2349.95$ # 38106. ....10x42.-.verges/yards..... 2349.95$ # 38111. ....15x56.-.verges/yards..... 2999.95$ BX-3 Mojave

Jumelles Ultravid

Jumelles professionnelles. Corps et axe d’articulation en magnésium et titane, extrêmement léger. Couche extrêmement réfléchissante sur les prismes et sur une constitution optique et mécanique perfectionnée qui réduit encore sensiblement la lumière diffuse, augmente visiblement la luminosité de l’image tout en accroissant le contraste. Magnesium housing and titanium center-sharf. With the use of fluoride it increases the level of image brightness without compromising color fidelity and contrast which are often necessary.

# 38107. .................. 10x42.............. 2299.95$ # 38108. ................... 8x42............... 2139.95$

Objectifs entièrement multi-traités avec des prismes L-Coat BaK4 ™ pour offrir une excellente transmission, une image claire et lumineuse dans toutes les conditions. Une nouvelle couche sur les prismes améliore les reflets pour une reproduction des couleurs encore plus clair. Œilletons Twist-up et un long dégagement oculaire. Robuste et étanche. Fully multi-coated lenses are combined with L-Coat™ BAK4 prisms to provide excellent photopic transmission for a clear, bright image under any conditions. Cold mirror coated prisms improves the reflectiveness of the prisms for even greater color reproduction, resolution, and clarity. Twist-up eyecups and long eye relief. Tough and waterproof.

# LE111766............ 8x42.................. 423.95$ # LE111768........... 10x42................. 443.95$

BX-2 Acadia

Système multi couches 4 optimise la transmission de la lumière pour une image plus claire et contrastée. Prismes de phase BX-2 augmente de manière significative la résolution. Design ergonomique. Champ visuel immense de 7.5 degrés sur la 8x42mm et 7.0 sur la 10x42mm. Multicoat 4 lens system optimizes light transmission for a brighter sight picture, and enhanced clarity and contrast. The BX-2 Acadia’s phase coated roof prisms significantly increase resolution. Ergonomic Design. Huge 7.5 degree field of view on the 8x42mm and 7.0 degree field of view on the 10x42mm – one of the widest in its class.

# LE111746............ 8x42.................. 222.95$ # LE111748........... 10x42................. 244.95$ BX-2 Cascades

Performance exceptionnelle en faible luminosité. Long dégagement oculaire et œilletons twist-up. Optiques traitées multicouches toutes surfaces et ses prismes BaK-4 pour des images nettes. Il affiche clairement les objets d’aussi proche que 10 pieds. Robuste et étanche. Corps en aluminium avec revêtement antichoc en caoutchouc.

Outstanding low-light performance. Long eye relief and twist-up eyecups. Phase coated BAK4 roof prisms for impeccably crisp, sharp images; and a fully multi-coated lens system for high light transmission in any conditions. Clearly view objects as close as 10 feet away. Tough and waterproof. Aluminum body with rubber armor coating.

114

# LE111738......... 8x42.................. 317.95$ # LE111741........... 10x42................. 337.95$

www.arcinter.com

World Class

Caractéristique : revêtement en caoutchouc résistant. Étanche/antibuée, Prsme BaK-4. Étui et courroie inclus. Largeur de champ à 1000 m. : 109.7m. Pupille de sortie : 5.3m. Revêtement de lentilles multiple.

Features: durable ribber armoring, waterproof/ fogproof, Bak-4 prism, carring pouch and neck strap. Field of view @ 1000 yd/m: 360 ft./109.7m. Exit pupil: 5.3mm lens coating: Multi-coated.

# BUWC842........... 8x42.................. 149.95$

Powerview - Roof

Optiques traitées toutes surfaces pour une meilleure transmission de la lumière et une luminosité accrue Optiques traitées multicouches sur certains modèles Protection en caoutchouc antidérapant qui absorbe les chocs et offre une excellente prise en main Travelers, nature observers and concert goers listen up: The PowerView® series offers the largest line of Bushnell-quality, affordable binoculars. No matter what your purpose, you’ll find a variety of magnifications, styles and sizes, and multi or fully-coated optics for bright, vivid images.

# BU13-2517CM. ..10x42....... 19.95$


Prices shown are those in effect at time of publication - Subject to change without notice 10x26 Safari Pro

Forme compacte, équilibre et le confort avec une puissance plus élevée. Doté d’une construction robuste et résistante à l’eau s’ajoute la puissance et maintient un bon niveau de luminosité, tout en bloquant la brume et la lumière UV pour vous apporter un confort et des images nettes. Parfait pour la montagne, la plage, et les événements sportifs.

10x42 Predator Xtreme

Augmentez vos chances de succès dans le champs avec cette puissante jumelles 10x42 toiture en prisme. Grandes lentilles d’objectif 42mm, design ergonomique et construction étanche à l’eau. Le choix numéro un pour les chasseurs sérieux. .

Increase your odds for success in the field with this powerful 10x42 roof prism binocular. Larger 42mm objective lenses, ergonomic design and waterproof construction make it the choice for serious hunters.

Compact shape, balance and comfort with higher power. Robust, water resistant construction adds power and maintains good levels of brightness, while blocking haze and UV light to bring you comfortable and sharp images. Perfect for mountains, the beach, and sporting events.

Poids/Weight: 28.4 oz Cahmp de vision/Field of view: 328 feet @ 1000 yards Dimensions : 6.9L x 2.6H x 4.9W

Poids/Weight: 10.9 oz Champs de vision/Field of view: 294 feet @ 1000 yards Focus raproché/Close Focus: 18.5 feet Dimensions : 4.3L x 5.0W x 2.2H

# S2581.......10.x.42.........429.95$

# S235. ................10.x.26............. 149.95$

Crossfire 10x42

Jumelles prismes en toit. Entrez dans le monde de l’optique et laissez vous surprendre agréablement par Vortex. Avec des fonctionnalités que vous ne trouverez pas à un prix similaire, pour des 10x42. Optiques traitées multicouches toutes surfaces. Les jumelles Crossfire offrent une performance que la plupart croit possible qu’avec des jumelles coûtant deux fois le prix. Roof Prism Binocular. Step into the world of optics and let Vortex pleasantly surprise you with features you won’t find on similarlypriced, full-sized 10x42 binoculars. The fully multi-coated optics of the Crossfire binocular deliver performance that most assume is only available in binoculars costing twice as much.

# CRF-4210.......10.x.42......169.95$

Plex.V-Brite

Crossfire 2.5-10x50

Construit pour dépasser les normes de rendement des lunettes de visée au même prix, la lunette Crossfire est prêt et plus que disposés à vous aider à remplir cette tâche. Idéale pour le gros gibier, pour les fusils à poudre noire, fusil de chasse prédateur et les cibles à longue portée. Réticule Plex V-Brite utilise le format (meilleur réticule générale de chasse) avec batterie électronique pour illuminer la croix centrale pour une meilleure performance à faible luminosité. Bon pour les chasseurs et les tireurs qui chassent dans des conditions extrêmes. Built to exceed the performance standards of similarly-priced riflescopes, the Crossfire riflescope is standing by-ready and more than willing to assist you with filling that tag. 2.5-10x50 riflescope is ideal for big game, muzzleloader, predator/varmint, slug shotgun, and long range applications. V-Brite reticle uses the Plex format (best general purpose hunting reticle) along with batterypowered electronics to illuminate the central crosshair for better low light performance. Good for hunters and shooters working in extra low light.

# CRF-03-ILLD...............................2.5-10x50........................................... 179.95$

V-Plex.Wide

Crossfire 8-32x50 AO

Idéale pour des tirs de longue portée, prédateur, et cibles. Réticule V-Plex Wide est un réticule à usage général avec une ligne large à mi-section et une ligne fin au centre pour voir un maximum de la cible. Bon pour la chasse en général, pour le petit gibier. Objectif réglable (AO) permet un maximum de précision sur des cibles de petite taille. Tube principal de 30mm offre un ajustement amélioré. Grandes tourelles permettent des ajustements sur le terrain plus rapidement et plus facilement. 8-32x50 riflescope is ideal for long range, predator/varmint, and target applications. V-Plex Wide reticle is a general purpose reticle with a wider mid-section of fine wire for less target obstruction. Good for general hunting, target and varmint applications. Adjustable objective (AO) allows maximum precision on small targets. 30mm main tube offers improved windage and elevation adjustment along with greater strength. Tall capped turrets allow quick and easy field adjustments.

# CRF-250-AOHT........................... 8-32x50............................................ 249.95$

Dead-Hold.BDC

Diamondback 3.5-10x50

Idéale pour le gros gibier, les prédateurs, la poudre noire, et les tirs à longue portée. Réticule Dead-Hold BDC à design personnalisé qui permet d’éliminer d’ajuster précisément la dérive et l’élévation. Bon pour toutes chasses ou le tir à des distances différentes, où l’estimation de l’élévation serait un sujet de préoccupation. Ideal for big game, predator/varmint, muzzleloader, slug shotgun, and long range applications. Dead-Hold BDC reticle has a customized design that helps eliminate guesswork on hold-over and windage corrections. Good for any hunting or shooting at varying ranges where estimating hold-over would be a concern.

# DBK-03-BDC...............................3.5-10x50........................................... 279.95$

www.arcinter.com

115


Prices shown are those in effect at time of publication - Subject to change without notice

Dual-X

Classic Rimfire Series™

Lentilles Entièrement multi-couches anti-éblouissante et luminosité élevé dans la pénombre. Construction robuste d’une seule pièce. Parallaxe à 50 verges, idéal pour percussion latérale et pour fusil et carabine à air comprimé. Imperméable / anti-buée / anti-choc. Fully multi-coated lenses for non-glare performance and low-light brightness. Rugged aircraftgrade, one-piece construction. Parallax set at 50 yards for ideal rimfire target acquisition and accuracy. Waterproof/shockproof/fogproof performance. Ideal for rimfire and adult air rifles.

# 38284. ................. 4x28.....................................mat................Dual-X......... 149.95$ # 38286. ..............3-9x32............... AO.................mat................Dual-X......... 259.95$ # 38285. ...........2.5-7x28.....................................mat................Dual-X......... 169.95$ Classic Handgun Series™

Conçu pour subir le choc de 1,000 cartouches de revolver de .454 Casull ®, ces télescopes sont solides, fiables et précis à tous coups. Designed for the tremendous recoil of 1,000 rounds from a .454 Casull® revolver, these scopes deliver rugged, reliable, repeatable accuracy.

# 38319. ............. 1.5-4x20.................. gloss..................Dual-X.................... 259.95$

Grand Slam®

Dual-X

Ballistic-X

Dual-X

Varminter

La Série 40/44 ™ avec objectifs de 40mm ou 44mm. Avec plusieurs variétés d’agrandissement et choix de réticule, avec les mêmes qualités que tous les télescopes Weaver. Nouvelle offre de réticule Balistique-X. Système de lentille Asphérique sur quelques modèles. (AO = parallaxe ajustable) The 40/44 Series™ with either 40mm or 44mm objectives. Including a variety of magnification ranges and increased reticle choices while maintaining the same trusted performance found in each and every Weaver optic. New Ballistic-X reticle offering. Aspherical lens system (some models).

# # # # # # # # # #

38309. ...........2-7x40...................................... mat......... Ballistic-X............. 159.95$ 38311. ...........3-9x40...................................... mat......... Ballistic-X............. 169.95$ 38318. ...........3-9x40...... 50.YD.Parallax........ mat......... Ballistic-X............. 159.95$ 3832...............3-9x40...... 50.YD.Parallax........ mat......... Dual-X.................. 179.95$ 38312. ......2.8-10x44..........Aspherical........... mat......... Dual-X.................. 229.95$ 38313. .........3-10x44...................................... mat......... Ballistic-X............. 189.95$ 38317. .........3-10x44...................................... mat......... Daul-X.................. 189.95$ 38314. ......3.8-12x44..........Aspherical........... mat......... Varminter............. 269.95$ 38315. .........4-12x44................AO................. mat......... Ballistic-X............. 219.95$ 38316. ......6.5-20x44................AO................. mat......... Varminter............. 249.95$

Varminter

Lentilles Entièrement multi-couches pour une clarté optimum. Tubes purgés à l’azote pour éliminer la buée interne. Construction d’une seule pièce. Imperméable / anti-buée / anti-choc. Nouvelle réticule Balistique-X. Système d’ajustement Micro-trac ®. Fully multi-coated lenses for optimum edge-to-edge clarity. Nitrogen purged tubes to eliminate internal fogging. One-piece construction. Waterproof / fogproof / shockproof. New Ballistic-X reticle offering. Micro-trac® adjustment system.

# # # # # #

Ballistic-X

40/44

3823............. 1.5-5x32........................... mat................ Dual-X...................... 399.95$ 3821.............. 3-10x40........................... mat................ Dual-X...................... 359.95$ 38211. .......... 3-10x40........................... mat................ Ballistic-X................. 384.95$ 3822........... 3.5-10x50........................... mat................ Dual-X...................... 439.95$ 38235. ....... 4.5-14x40........... AO........... mat................ Ballistic-X................. 494.95$ 38233. .......... 6-20x40........... AO........... mat................ Varminter................. 489.95$

Mil.Dot

Tactical

Pour ceux qui sont impliqués sérieusement dans l’effort de protéger la vie et la liberté. Weaver® est fier de présenter son télescope spécifiquement conçu pour des applications tactiques. Il fait partie de la nouvelle série Super Slam™. Ces télescopes sont fabriqués avec des standards de tolérances strictes pour performer dans des environnements très difficiles. For those involved in the serious effort of protecting life and liberty—both here and abroad— Weaver® is proud to offer rugged riflescopes designed specifically for tactical applications. As part of the new Super Slam™ series, these tactical scopes are manufactured to the strictest tolerances in order to perform in the harshest environments.

# 38308. ......4-20x50.30mm...............SF.......... mat........ ILL.Mil.Dot...............869.95$ # 38307. ......3.5x50.30mm.................SF.......... mat........ ILL.Mil.Dot...............769.95$

EBX

Super Slam™

Agrandissement puissant 5x. Lentilles Entièrement multi-couches avec extra couche sur les lentilles extérieures. Plusieurs offres de réticule incluant la EBX balistique. Imperméable / antibuée/ anti-choc. Ajustement de côté du centre du parallaxe (à part modèles 2-10). Couverts à pivots. Tubes purgés à l’argon pour éliminer la buée interne. Tube 1’’ construction d’une seule pièce. Système d’ajustement à 3 points avec conception à ressort améliorée. Powerful 5x magnification. Fully multi-coated lenses w/extra hard coating on exterior lenses. Expanded reticle offerings including Weaver’s proprietary EBX™ ballistic reticle. Waterproof / fogproof / shockproof. Side focus parallax adjustment (except for 2-10 models). Pull-up turrets (no caps to lose). Argon purged tubes to eliminate internal fogging. 1» tube, one-piece construction. 3-point erector system with improved spring design.

# # # #

Dual-X

Ballistic-X

Fine.C/hair

Varminter

Mil.Dot

Classic V-Series™

Lentilles Entièrement multi-couches. Couche dure sur lentilles extérieures. Purgé à l’azote pour éliminer la buée interne. Nouvelle réticule ™ Balistique-X. Tubes de 1’’. Imperméable / antibuée / anti-choc. (AO = parallaxe ajustable) Fully multi-coated lenses. Hard coating on exterior lenses. Nitrogen purged tubes to eliminate internal fogging. New Ballistic-X™ reticle offering. 1» tubes. Waterproof / shockproof / fogproof.

# # # # # # #

38241. ....... 2.5-7x32.......................... mat........... Dual-X............................ 209.95$ 38236. ........ 2-10x38.......................... mat........... Dual-X............................ 229.95$ 38301. ............2-10x42....................................mat............... EBX.................559.95$ 382361....... 2-10x38.........................silver.......... Dual-X............................ 229.95$ 38302. ............2-10x50....................................mat............... EBX.................619.95$ 382362....... 2-10x38.......................... mat........... Ballistic-X....................... 224.95$ 38303. ............3-15x50................ SF...............mat............... EBX.................699.95$ 38237. ........ 4-16x42.......... AO.......... mat........... Fine/C.Dot.STT.............. 379.95$ 38304. ............4-20x50................ SF...............mat............... EBX.................789.95$ 38238. ........ 6-24x42.......... AO.......... mat........... Varm.STT...................... 399.95$ 38239. ........ 6-24x42.......... AO.......... mat........... Mil.Dot.STT.................... 459.95$ 117 www.arcinter.com


Les.prix.indiqués.sont.ceux.en.vigueur.au.moment.de.la.publication.-.Sujet.à.changement.sans.pré-avis

RimFire

Pour les tireur de .22 aux petits gibiers et la cible de papier. Construction monotube de 1’’. Parallaxe à 50 verges et montures. Lentilles multi couches et enduites fournissant des images claires et brillantes. 100% à l’épreuve de l’eau et de la buée. For .22 shooters, for small game hunting, plinking or punching paper targets. Featuring fullsized, 1» Advanced Monotube Construction, 50-yard parallax setting and rings to fit standard .22 bases. Magenta multi-layered lens coatings and fully coated optics provide bright, clear images, and 100% waterproof and fogproof.

Télescope laser Eliminator™ Laserscope

En.une.fraction.de.seconde,.l’Eliminator™..Donne.la.distance.de.votre.cible..Calcule. votre.trajectoire..Illumine.votre.point.d’impact.sur.la.mire.parfaitement.. n a split second, the eliminator. Ranges your target. Calculates your trajectory. Illuminates your perfect holdover.

# BU-MAG39X32.......................... 3x9.......................32mm........................ 59.95$ # B200112. ....................................4x-12x-42mm......................................1139.95$

Télescope Burris “Fullfield II”

Télescope avec des lentilles optiques multi couches. Étanche et anti-buée. Rifle scopes with multi-coated lens.

# B200162. ................... 3-9x40............................ Ballistic.Plex...................229.95$

Varmint

La série Varmint vous offre une vision ultra brillante et clair pour localiser la plus petite des cibles. Varmint series riflescopes deliver the ultra-bright, clear imagery you demand for locating and annihilating the smallest targets.

# BU-VAR251042M................2.5-10x42................1/4.MOA....................99.95$ # BU-VAR624X42M. ............... 6-24x42..................1/4.MOA................. 119.95$

«Victory Diavari V»

Télescope de conception technique de haut niveau, optique avec traitement multi couches T*exclusif à Zeiss. Extraordinaire transparence et qualité d’image exceptionnelle. Tube 30mm en alliage léger monobloc étanche à l’eau et à la poussière. Diavary riflescopes are made with highest level of technology, fully multi coated lens with T*treatment Zeiss exclusive will deliver extraordinary transparency and crystal clear image. One piece alloy tube 30mm, dust and waterproof.

# ZE15642. .................................... 1.5-6.x.42T.30.mm............................1849.95$ # ZE251050................................. 2.5-10.x.50T.30.mm............................2049.95$ # ZE31256. ..................................... 3-12.x.56T.30.mm............................2045.95$

«Conquest» Plex

Ballistic

«ER» Performance optique légendaire avec la fiabilité mécanique sans égal. Idéale pour

chasser dans des conditions extrêmes. Conçu pour un montage facile et rapide. 10 cm de distance entre l’œil et le télescope, parfait pour les plus gros calibres. Les lentilles extérieures sont couvertes de la couche AquaDuraTM de haute technologie de Leica. Legendary optical performance with unsurpassed mechanical reliability. Ideal for hunting in rugged conditions. Designed for ease of mounting. The long eye relief (10 cm) is ideal for large calibre rifles. The outer lenses are coated with Leica's high tech AquaDuraTM coating.

# 38112. ................................. 2.5-10x42........................Plex......................1689.95$ # 38113. ................................. 2.5-10x42..................... Ballistic....................1959.95$ # 38114. ................................. 3.5-14x42..................... Ballistic....................1999.95$ 118

Télescope de conception technique de haut niveau, optique avec traitement multi couches MC de Zeiss. Extraordinaire transparence et qualité d’image exceptionnelle. Tube 1” monobloc étanche à l’eau et à la poussière. Conquest riflescopes are made with highest level of technology, fully multi coated lens with Zeiss MC treatment will deliver extraordinary transparency and crystal clear image. One piece 1” tube, dust and waterproof. # ZE3940......................................... 3-9.x.40.MC........................................ 474.95$ # ZE3950......................................... 3-9.x.50.MC........................................ 669.95$ # ZE25832. .................................. 2.5-8.x.32.MC........................................ 649.95$ # ZE351044............................... 3.5-10.x.44.MC........................................ 769.95$ # ZE351050............................... 3.5-10.x.50.MC........................................ 799.95$ # ZE451444............................... 4.5-14.x.44.MC..................AO................. 879.95$ # ZE451450............................... 4.5-14.x.50.MC........................................ 949.95$ # ZE652050............................... 6.5-20.x.50.MC......................................1099.95$

www.arcinter.com


Prices shown are those in effect at time of publication - Subject to change without notice

#.BU-ET6245 #.BU-E4164

Mil.Dot

DOA.600

Elite Tactical

Elite

Avec un taux de transmission de la lumière de 95 % sur une proportion du spectre lumineux visible trois fois supérieure (le meilleur de l’industrie), un processus de test de résistance au recul ultra-rigoureux permettant d’assurer une fiabilité exceptionnelle et la protection antibuée offerte par le traitement RainGuard® HD. With the world’s brightest riflescope, featuring RainGuard® HD, you’re fully equipped to strike with lethal precision in the dimmest, wettest, most unforgiving circumstances. For 2011, our unprecedented low-light performance is taken to the next level with the addition of our Ultra Wide Band Coating. Its fully multi-coated optics deliver an amazing 95% light transmission across 300% more of the visual light spectrum than before

Chaque modèle de la gamme bénéficie des qualités de base que nous retrouvons dans toutes les lunettes de tir Bushnell: une fiabilité et une précision inégalées. Ils sont ensuite équipés de caractéristiques spécifiques, telles que des tourelles permettant un réglage rapide, et d’une finition noire mate pour un camouflage optimal. Tous les modèles bénéficient du revêtement Ultra Wide Band qui améliore la luminosité de l’image à l’aube et au crépuscule, ainsi que du nouveau processus de purge à l’argon pour une fiabilité longue durée incomparable. Each model in this line uses the basic precepts of every riflescope we build – unfailing reliability and optical precision – and takes them a step further with application-specific features such as tactical turrets for rapid adjustment and a blacked-out finish for optimum concealment. New Ultra Wide Band Coating to boost brightness at dawn and dusk, plus argon purging for the absolute finest in long-term reliability.

# BU-E4165...... 4-16x50.......Matte....... Multi-X..... Argon......AO...... STT..... 539.95$ # BU-ET4305.. 4.5-30x50.... Matte... Mill.Dot.... FMC........30MM....... SF......839.95$ # BU-E8320...... 8-32x40.......Matte....... Multi-X..... Argon......AO.................. 539.95$ # BU-ET2164.. 2.5-16x42.... Matte... Mill.Dot.... FMC........30MM....... SF......749.95$ # BU-E4164B. . 4-16x40.......Matte......DOA.600.... Argon......AO...... STT..... 489.95$ # BU-ET6245.. 6-24x50....... Matte... Mill.Dot.... FMC......................... SF......729.95$ # BU-E6241...... 6-24x40.......Matte....... Mill.Dot..... Argon......AO...... STT..... 489.95$ # BU-E3950B. . 3-9x50.........Matte......DOA.600.... Argon............................. 439.95$ # BU-E4164...... 4-16x40.......Matte....... Multi-X..... Argon......AO...... STT..... 439.95$ # BU-E2104...... 2.5-10x40....Matte....... Multi-X..... Argon............................. 409.95$ # BU-E3104...... 3-10x40.......Matte....... Multi-X..... Argon............................. 389.95$ # BU-E3940B. . 3-9x40.........Matte......DOA.600.... Argon............................. 339.95$ #.BU71-4124. # BU-E3950...... 3-9x50.........Matte....... Multi-X..... Argon............................. 339.95$ # BU-E2732...... 2-7x32.........Matte....... Multi-X..... Argon............................. 259.95$ Banner® Multi-X # BU-E3940...... 3-9x40.........Matte....... Multi-X..... Argon............................. 239.95$ Télescopes avec des lentilles DDB multi couches pour maximiser la netteté de l’image lorsque peu ou beaucoup de lumière. Oculaire à mise au point rapide et à grand angle. Étanche, antibuée et résistant aux chocs. (AO = parallaxe ajustable)

Trophy® XLT

Cicle-X

DOA.250

Features Dusk & Dawn Brightness™ (DDB) multicoated lenses for clarity in low and full light. A fast-focus eyepiece and wide angle field of view. Fully waterproof, fog proof and shockproof scopes. # BU71-1545. ........... 1.5-4.5x32.............mat....................Multi-X................. 84.95$ # BU71-3944AP......... 3-9x40..............Camo...................Circle.X............. 114.95$ # BU71-3946. .............. 3-9x40...............BDC....................Multi-X.............. 109.95$ # BU71-3947. .............. 3-9x40................mat....................Multi-X................. 89.95$ # BU71-3950. .............. 3-9x50................mat....................Multi-X.............. 124.95$ # BU71-3950I.............. 3-9x50................mat....................IR...................... 139.95$ # BU71-4124. ............ .4-12x40........... AO.mat.................Multi-X.............. 109.95$ # BU71-6185. ............. 6-18x50...............mat....................Multi-X.............. 149.95$ # BU71-6244. ............. 6-18x50...............mat....................Mil.Dot.............. 154.95$

Multi-X

Optique entièrement multi-couche. Transmission de la lumière à 91%. Avec protecteur à rabat de lentilles Bulter Creek. 100% à l’épreuve de l’eau, des la buée et des chocs. Remplit au nitrogène. Acquisition rapide. Tube en un seul morceau avec selle intégrée. Ajustements de l’élévation et des cotées à ¼ de MOA.

Elite 3200® Bone Collector

Fully multi-coated optics. 91% light transmission. Bulter Creek flip-open scope covers. 100% waterproof, fogproof and shockproof. Dry nitrogen filled. Fast focus eyepiece. One piece tube with integrated saddle. ½ MOA fingertip windage and elevation adjustments.

# # # # # # # # # # # # #

BU73-1642E. ............ 1.5-6x42............... mat............. illum.4A................. 284.95$ BU73-1432. .............. 1.75-4x32.............. mat............. Circle-X................. 134.95$ BU73-2736SG............ 2-7x36................ mat............ DOA.200................ 154.95$ BU73-3960BP............ 3-9x40................ mat............ DOA.250................ 154.95$ BU73-3960AB............ 3-9x40...............camo.......... DOA.250................ 174.95$ BU73-3960. ................. 3-9x40................ mat.............. Multi-X.................. 134.95$ BU73-3961. ................. 3-9x40................ mat............. Circle-X................. 129.95$ BU73-3960B............... 3-9x40................ mat............ DOA.600................ 154.95$ BU73-3960BC............ 3-9x40................ mat........ Bone.Collector........... 134.95$ BU73-3951. ................. 3-9x50................ mat.............. Multi-X.................. 154.95$ BU73-4120B.............. 4-12x40............... mat............ DOA.600................ 199.95$ BU73-4120. ................ 4-12x40............... mat.............. Multi-X.................. 174.95$ BU73-6186. ................ 6-18x50............... mat.............. Multi-X.................. 269.95$

DOA.600

DOA.250

Édition spécial, parfaite pour les fusils à poudre noire et les percussions centrales. 90% de luminosité. Tester par l’équipe Bone Collector. Special edition riflescope perfect for muzzleloader or centerfire rifle. 90% light transmission. Tested by the team Bone Collector.

# BU32-3940BP............ 3-9x40.............. mat.............. DOA.250................ 359.95$ # BU32-3940BC............ 3-9x40.............. mat.............. DOA.600................ 359.95$

www.arcinter.com

119


Les.prix.indiqués.sont.ceux.en.vigueur.au.moment.de.la.publication.-.Sujet.à.changement.sans.pré-avis

VX-I.3-9x40mm

«Z6» «Leupold VX-I»

Système de lentille est spécialement traitée pour offrir plus de lumière. Dans de nombreux modèles, la transmission de la lumière est supérieure à 90% pour une image lumineuse et une cible clair. Ajustement de la dérive et de l’élévation très précis à ¼-MOA d’incréments. Étanche et anti-buée, scellé à l’azote. L’oculaire se verrouille pour une meilleur mise au point. Robustesse légendaire de Leupold. Lens system is specially treated to deliver more light to your eye. In many models, light transmission is above 90% for a bright, clear target image. Windage and elevation adjustments micro-friction dials marked in ¼-moa increments make it easy to fine-tune your rifle. Waterproofing, fog proof technology. Leupold’s proprietary nitrogen sealing process. Eyepiece focus design. Leupold’s classic lockable eyepiece for a secure focus. Legendary Leupold ruggedness. LE61250. .........VX-I.2-7x33mm............Mat/Matte.............LR.Duplex..........268.95$ LE56620. .........VX-I.2-7x33mm............Mat/Matte......... Wide.Duplex..........248.95$ LE60310. .........VX-I.3-9x40mm......... Argent/Silver................ Duplex..........271.95$ LE61255. .........VX-I.3-9x40mm............Mat/Matte.............LR.Duplex..........290.95$ LE56600. .........VX-I.3-9x40mm............Mat/Matte.................. Duplex..........271.95$ LE58210. .........VX-I.3-9x50mm............Mat/Matte......... Wide.Duplex..........357.95$ LE58200. .........VX-I.3-9x50mm............Mat/Matte.................. Duplex..........357.95$ LE61260. .........VX-I.3-9x50mm............Mat/Matte.............LR.Duplex..........377.95$ LE61265. .........VX-I.4-12x40mm..........Mat/Matte.............LR.Duplex..........377.95$ LE56650. .........VX-I.4-12x40mm..........Mat/Matte.................. Duplex..........357.95$

Les premières lunettes de visée au monde avec zoom 6 fois. Plages de grossissement plus importantes, plus large de 50% pour tirer précisément en vous jouant de la distance. Champs de vison plus larges, jusqu’à 50% d’amplitude supplémentaire pour une acquisition plus rapide du gibier avant le tir! Sécurité accrue. 19% à 50% de distance oculaire supplémentaire, pour une meilleure protection de l’oeil et un tir plus serein. First in the world with zoom x 6. More important enlargement, broader of 50% to draw precisely no matter the distance. Broader mink fields, up to 50% of additional amplitude for a faster acquisition of game before shooting! Increased safety. 19% to 50% of additional ocular distance, for a better protection of the eye and a more serene shooting.

# SWZ171042. ............................. 1.7-10.x.42.mm..................................1979.00$ # SWZ21250I......................2-12x50mm...................ILL.TDS...................2799.00$ # SWZ251556. ................. 2.5-15x56mm.................. 4A-300....................2299.00$

VX•R.3-9x50mm

«Leupold VX•R»

Le VX-R utilise la technologie exclusive de Leupold détecteur de mouvement (MST). Une simple pression du bouton active l’éclairage, offrant huit réglages d’intensité différents, dont un indicateur haut/bas. Le réticule firedot passera automatiquement en “mode stand-by” après cinq minutes d’inactivité, puis se réactive à chaque fois que le fusil bouge. The VX-R uses Leupold exclusive motion sensor technology (MST). A single touch of the button activates the illumination, offering eight different intensity settings including a high/low indicator. The exclusive firedot reticle will automatically switch to “stand-by mode” after five minutes of inactivity, then reactivate whenever the rifle is moved.

VX-II.3-9x50mm

LE111236. ...... VX•R.3-9x40mm........ Mat/Matte..........Ballistic.FireDot.......595.95$ LE111237. ...... VX•R.3-9x50mm........ Mat/Matte..........Ballistic.FireDot.......681.95$ LE111242. ...... VX•R.4-12x50mm...... Mat/Matte............... FireDot.4............774.95$

«Leupold VX-II»

Revêtement qui à la propriété de diriger plus de lumière à vote oeil, et minimise les réflexions sur l’oculaire externe. Transmission de lumière impressionnant 92%. Hauteur et en dérive réglages de ¼ MOA. Oculaire verrouillable. Système de visée balistique. Commande de réglage de parallaxe. Objectif réglable sur certains modèles. Robustesse légendaire. Indicateur de puissance tactile. Étanche et anti-buée. Proprietary coatings direct more light to your eye, and minimize reflections on the outer eyepiece. VX-II riflescopes boast up to an impressive 92% light transmission. Windage and Elevation Adjustments ¼-MOA click adjustments. Eyepiece lockable. Ballistics aiming system. Parallax adjustment control. Adjustable objective on select models. Legendary Leupold ruggedness. Power selector dial, tactile power indicator. Waterproof, fog proof technology.

LE56780. ...VX-II.3-9x40mm................................... Matte...... Duplex............357.95$ LE56900. ...VX-II.3-9x50mm................................... Matte...... Duplex............449.95$ LE56950. ...VX-II.4-12x40mm.Adj..Obj.................... Matte...... Fine.Duplex....532.95$ LE58240. ...VX-II.4-12x50mm................................. Matte...... Duplex............565.95$ LE57040. ...VX-II.6-18x40mm.Adj..Obj..Target........ Matte...... Fine.Duplex....657.95$

120

«Leupold UltimateSlam»

La différence SA.BR. Le point de visée circulaire et l’anneau centrales sont dimensionnés pour correspondre à 3’’ de compensation, en fournissant le réticule le plus précis disponible. Les autres réticules sur le marché couvrent moins la cible à courte distance, et plus la cible à longue distance - exactement le contraire de ce que les chasseurs ont besoin. Le réticule SA.BR. vous place sur la cible rapidement, avec des points précis à distance; tirer avec confiance à chaque fois. The SA.B.R. difference. The center ring and circular aiming points are sized to correspond to 3” of target at their intended ranges, providing the most precise muzzleloader and shotgun reticle available. Other reticles on the market cover less of the target at short range, and more of the target at long range – exactly opposite of what hunters need. The SA.B.R. reticle puts you on target fast, with accurate aiming points at distance; shoot with confidence every time.

LE65475. .........US.2-7x33mm................Mat/Matte................SA.B.R..........280.95$ LE112787........US.3-9x40mm...... Mossy.Oak.Break-Up.......SA.B.R..........370.95$ LE65480. .........US.3-9x40mm................Mat/Matte................SA.B.R..........296.95$

www.arcinter.com


Prices shown are those in effect at time of publication - Subject to change without notice

Mire «Tru•Brite™ Open Red•Dot» Sight

2 choix de couleur du réticule pour un meilleur contraste. Choix de 4 réticule pour une visée précise dans n’importe quelle condition. Rhéostat réglable pour régler la lumi