__MAIN_TEXT__
feature-image

Page 1

STEMP MAGAZINE limousin n°39 Octobre / Novembre 2019 Modèle : Caroline Leybros - Photographe : Stéphane Rayat - Lieu : Adventure BMW Motorrad - Vêtements : Adventure BMW Motorrad - Maquillage : Spa et Beauté Limoges /Coco - Coiffure : Créatif Concept Store /Thierry Charraud

MODE CULTURE REPORTAGES SORTIES... À LIMOGES ET + OCTOBRE / NOVEMBRE 2019

EVENEMENTS RENCONTRES CULTURE VOYAGES SORTIR

39

CREUSE

La Souterraine

HAUTE-VIENNE

Vassivière

CORRÈZE

Meymac / Ussel

GRAND-LIMOGES

Le-Palais-Sur-Vienne


EDITO L’automne s’installe doucement et sûrement en Limousin et vient colorer les feuilles des arbres. Le paysage se transforme mais cela n’enraye en rien la dynamique da la région. Dans ce numéro, l’art s’est invité au fil des pages. Vous irez à la première exposition de Julie Tran, qui fait de la sculpture sur céramique. On découvre aussi l’intérieur étonnant et immaculé du château de Vassivière. Et si vous avez une âme d’artiste, vous pouvez peut-être vous inspirer des SYlhouettes, vendues aux enchères caritatives de Saint-Yrieix-la-Perche. On vous

STEMP Magazine Limousin - n°39 Octobre / Novembre 2019 Modèle : Caroline Leybros Photographe : Stéphane Rayat Lieu : Adventure BMW Motorrad Vêtements : Adventure BMW Motorrad Maquillage : Spa et Beauté Limoges /Coco Coiffure : Créatif Concept Store /Thierry Charraud

invite aussi à mieux connaître Xavier Riboulet, directeur Régional de France 3 Nouvelle-Aquitaine, un limougeaud qui s’engage sur le terrain. Autre portrait incontournable de ce numéro, celui de Monsieur Z, architecte passionné par son métier.

Le Petit Train touristique de Limoges

sommaire

L’équipe de Stemp Magazine vous souhaite une belle

39 ELECTION MISS LIMOUSIN

balade automnale dans ce nouveau numéro ! L’EQUIPE DE STEMP MAGAZINE Limousin

14 RENCONTRE

12 DOSSIER STEMP Magazine Limousin n°39 - Octobre / Novembre 2019 Direction de Publication : Nathalie Tranchant Commercialisation : Victorine Baccounnaud /Nathalie Tranchant / Paul Mathieu Coordination de publication : Graziella Deluchat Direction artistique : Eric Viou Conception graphique : Fabienne Morelli / LIFACOM fmorelli@agencelifacom.com Photographes : Stéphane Rayat,Hélène Peyrot et Carine Borie. Rédaction : Nanette, Nathalie Tranchant, Hélène Peyrot, Carine Borie. Coordination évènementiel : Victorine Baccounnaud Imprimé par GDS – 87 Limoges à 6000 ex. Retrouvez notre magazine chez nos annonceurs, partenaires et principalement dans les lieux suivants : Aéroport de Limoges Bellegarde – Chambres de Commerce et d’Industrie du Limousin - Opéra de Limoges - Boutiques La Mie Câline de Limoges, Offices de Tourisme du Limousin, musées, golfs, Cafés Bogotta, centres culturels... et toute une sélection de lieux. Et aussi en ligne sur notre page Facebook

Bureaux : 19 Avenue de la Révolution 87000 LIMOGES Publicité

Victorine Baccounnaud 06 87 65 21 17 Nathalie Tranchant 06 37 16 82 62 Paul Mathieu 07 85 56 66 85 contact@stemp-limoges.com

www.stempmagazine.com Edité par la SAS Compagnie COLIM, Siret n° 803 650 605 00014, 19 Avenue de la Révolution 87000 LIMOGES DG : Jean-Marc TRANCHANT 06 87 84 76 26 Exemplaire gratuit, ne peut être vendu. Ne pas jeter sur la voie publique. La reproduction et l’utilisation des textes et photographies de ce numéro sont soumises à l’autorisation de la SAS CCOLIM, de Stemp Magazine Limousin ou de STEMP SARL. Dépôt légal à parution – ISSN : *ISSN 2431-6350* STEMP Magazine © STEMP SARL

CORRÈZE

Chapelle des Pénitents bleus

26 DOSSIER

HAUTE-VIENNE

L’île de Vassivière

+ 7+ PORTRAITS

17 DOSSIER

Xavier Riboulet

CREUSE

Le Clos de la Forge

31 REPORTAGE

44 DOSSIER

Course des GRAND LIMOGES serveuses et garçons Le Palais-sur-Vienne de café Eglise Saint-JeanBaptiste

24 REPORTAGE

Condat City Limits

48 REPORTAGE

Soirée caritative Maison des Sourires

petits portraits des Limousins

10 IDÉES Tendances et fêtes 11 REPORTAGE Vente aux enchères Saint-Yrieix la Perche 16 FESTIVAL Inauguration du Festival Eclats d’Email 20 SPORT Présentation d’équipe Limoges ABC en Limousin 30 REPORTAGE Toques et Porcelaine e sur le net !

Votre magazin

et

www.stemp-limoges.com

VIP VUS page

57

STEMP LIMOUSIN N°39 - OCTOBRE / NOVEMBRE 2019 - 3


Marche de Noël de Treignac L’association les «locaux Moteurs» organisent la cinquième édition du marché de Noël de Treignac, place de la République. De nombreux exposants locaux et artisanaux accueilleront les promeneurs de tous âges de 10h à 21h. Et pour bien profiter de cette journée, tout est prévu pour que les promeneurs puissent déjeuner sur place. Les « Locaux Moteurs », une association qui met du dynamisme dans le cœur de la cité! Du bas, jusqu’en haut de la ville sont organisés divers événements tout au long de l’année dont les bénéfices sont reversés au Centre de Loisir, avec qui des liens étroits se sont tissés. l Buvette et restauration sur place. Les Locaux Moteurs Tel. : 06 75 18 28 24 - Lieu : Place de la République 19260 TREIGNAC E-mail : locauxmoteurs19@gmail.com

The Projet Meurtres Cet ensemble de quatre musiciens respectables ( Jaap Mulder, Anna Boulic, Ludovic Nagy et Arnaud Castellano ) vous invitent à découvrir un monde surprenant et envoutant où se côtoient assassin, victimes et ceux qui les pleurent. Aussi émouvant qu’hilarant, « The Projet de Meurtre » est un Petit Cabaret de Curiosités jouant allègrement avec les codes du macabre. A travers des chansons et poèmes musicaux avec, en toile de fond le thème fascinant et inattendu du meurtre, décliné en musiques celtiques, français, australiens, américains, anglais, yiddish et allemands...

ON aime

ACTUS NEWS ACTUS NEWS ACTUS NEWS ACTUS

35e campagne Resto du cœur

En cette période hivernale et à quelques semaines des fêtes de fin d’année, les Restaurants du Cœur de la Haute-Vienne mettent en place une opération paquets cadeaux. Pour venir en aide à cette association de nombreux bénévoles des Restos du cœur se mobilisent, en plus du temps et de l’énergie qu’ils consacrent déjà dans les missions d’aide alimentaire et d’aide à la personne des Restos. Pour la réussite de cette opération, sont recherchés des « bénévoles d’un jour » qui viennent prêter main forte ponctuellement. Ainsi, en magasin, en sortie de caisses. Les équipes Restos proposent aux particuliers qui le souhaitent d’emballer leurs cadeaux. Chacun est ensuite libre de donner le montant de don qu’il souhaite. l Si vous êtes disponibles en semaine, le week-end, contactez-les : Les lundi, mardi et jeudi par téléphone au 05 55 79 89 89 ou par mail : ad87.secretariat@restosducoeur. org. Ils comptent sur nous.

Limoges Opéra Rock Le spectacle musical évènement Limoges Opéra Rock en DVD ! Dans les bacs pour les fêtes de Noël, une belle idée cadeau ! Limoges Opéra Rock est une fresque musicale retraçant les 2000 ans d’histoire de Limoges et de ses environs. Une création originale et unique en France : 30 artistes sur scène (musiciens en live, danseurs, chanteurs, figurants), 26 tableaux vivants aux tonalités Pop Rock pour 2h de spectacle. Des fiers Lémovices à, la Résistance, des Arts du feu à la Technopole découvrez comment l’histoire de notre territoire rejoint l’Histoire de France ! DVD incluant l’intégralité du spectacle, un livret, ainsi que des bonus sur les répétitions et les coulisses. Captation réalisée à l’Opéra de Limoges avec le soutien de la Ville de Limoges. Réalisation du DVD avec le soutien du Conseil Départemental de la Haute Vienne

l Espace Noriac 20h les 15-16 Novembre. Il est important de confirmer sa présence pour mieux comptabiliser les survivants en fin de spectacles à assoculturellechateauneuf@gmail.com 10 Rue Jules Noriac, 87000 Limoges

l L’Amis Production/ Prix de vente 18 €. Plus d’infos et liste des points de vente sur www.limoges-opera-rock.com

Tous au Resto !

Limoges Pratique

Retrouvez l’opération Tous au Resto, du 18 AU 24 Novembre 2019 chaque restaurateur participant propose un menu spécifique sur le principe suivant «1 menu Tous au Resto acheté = 1 menu Tous au resto offert»(*), mettant en valeur les produits régionaux. Découvrez de nouveaux établissements ou faites connaître vos endroits préférés à vos proches. (*) Offre valable midi et soir, pour toute la table à partir de 2 personnes (puis 4, 6, 8, etc ...) dans les restaurants participant à l’animation. Sur réservation. Hors boisson. Offre non cumulable avec toute autre offre promotionnelle en cours. l Du 18 au 24 novembre 2019 Retrouvez la liste des restaurateurs  qui participent à l’opération 2019 sur le site https://www.tousauresto.fr/ et sur leur page FB.

La 31ème édition dédité par Adage. Entièrement réalisée et imprimée à Limoges, cette nouvelle édition se veut 100% locale. 100% pratique, aussi, puisque vous pouvez vous procurer le guide auprès de nos distributeurs : l’Office de tourisme bien sûr mais aussi la FNAC, le Musée National Adrien Dubouché, la Droguerie Limousine et l’Aquarium de Limoges. Le 1er guide pratique de Limoges : près de 400 pages d’infos pratiques locales couvrant la vie associative, sportive, culturelle, les loisirs… Plus de 50 rubriques classées par ordre alphabétique de ‘Accueil’ à ‘Voyages’ pour présenter toutes les ressources de Limoges, renseigner les habitants sur les infrastructures en place, les formalités ou démarches administratives… bref, faciliter le quotidien ! l Contact : 06 59 55 78 70 (commercial) - 05 55 70 51 00 (administratif) Courriel : pao@adagesa.com Suivez le Guide ! : www.limogespratique.fr

4 - OCTOBRE / NOVEMBRE 2019 - STEMP LIMOUSIN N°39


le FAIRE SAVOIR

ACTUS NEWS ACTUS NEWS ACTUS NEWS ACTUS NEWSACTUS NEWS ACTUS NEWS ACTUS NEWS

La Ville de Limoges, candidate au label Terre de Jeux 2024

L’attribution est prévue cet automne par le COJOP (Comité d’organisation des Jeux olympiques). Ce label est destiné aux collectivités territoriales et aux acteurs du mouvement sportif qui souhaitent s’engager dès maintenant dans l’aventure olympique et paralympique de Paris 2024. Ville active et sportive, Limoges souhaite participer à cette aventure pour insuffler l’esprit olympique et valoriser les actions menées sur son territoire ainsi que ses différents équipements sportifs. La Ville va d’ailleurs également candidater pour être centre de préparation des JO de Paris 2024, afin d’apparaître dans un catalogue des sites pouvant accueillir des équipes nationales souhaitant venir faire des stages d’entraînement en France entre 2020 et 2024. Pour cela, la Ville peut s’appuyer sur plusieurs équipements* : • le palais des sports de Beaublanc (pour le basketball et le basket fauteuil) • Le stade d’honneur de Beaublanc et ses salons (pour le football et le rugby à 7) • Le bassin olympique extérieur de Beaublanc (pour la natation, le water-polo et la natation paralympique) • La piste d’athlétisme 8 couloirs de Beaublanc (pour l’athlétisme et l’athlétisme paralympique) • Le gymnase Henri-Normand (pour le handball et le football à 5) • Le dojo/salle d’armes Robert-Lecomte, propriété du Département mais géré par la Ville (pour le judo, l’escrime et les disciplines associées paralympiques) • La future piste de BMX de La Basse • Le futur skate-park du jardin d’Orsay Cette candidature sera portée en concertation avec les autres collectivités territoriales et l’État afin de rassembler les énergies de chacun et ainsi optimiser les chances de sélection. En janvier 2020, la Ville organisera au palais des sports la 3ème édition de la manifestation récompensant les sportifs limougeauds méritants, en faisant la promotion des JO de Paris.

La nuit des rois Du mardi 26 au jeudi 28 novembre le Théâtre de L’Union propose un spectacle à partir de 15 ans. Texte de William Shakespeare avec une mise en scène Clément Poirée. Avec les aceurs : Moustafa Benaïbout, Camille Bernon, Bruno Blairet, Julien Campani, Eddie Chignara, Matthieu Marie, Laurent Menoret, Morgane Nairaud, Claire Sermonne. « Olivia vit recluse, loin des regards du monde extérieur. Orsino est amoureux d’elle mais il se heurte à son désir farouche de solitude. Le naufrage d’un navire va soudain précipiter deux jumeaux, rescapés de la noyade, entre ces deux êtres que tout sépare. Pour se protéger des convoitises masculines, la jeune jumelle, Viola, se travestit en Césario. Habillée comme un homme, elle entre alors au service d’Orsino qui l’envoie plaider sa cause auprès d’Olivia… qui s’éprend d’elle !... »

Expositions LIMOGES

CÉRAMIQUES GOURMANDES Exposition de 14 artistes internationaux. Quand l’art devient gourmet, gourmand et complètement baba des plaisirs de la bouche, qu’il invente des mets, des desserts, des pièces montées ou des scènes de banquets, qu’il nous met le nez dans nos assiettes, qu’il interroge notre rapport à la nourriture - coupable, sensuel, problématique - ça donne Céramiques gourmandes, une exposition imaginée par la Fondation Bernardaud avec 14 artistes internationaux qui raffolent de la céramique : la crème de la crème ! Artistes représentés : Anna Barlow, Bachelot et Caron, Charlotte Coquen, Chris Antemann, Christina Erives, Dong Won Shin, Jae Yong Kim, Jessica Stoller, Juujuu Kim, Kaori Kurihar,a Marie Rancillac, Shayna Leib, Susan Nemeth et Yuko Kuramatsu. l Jusqu’au 28 mars 2020 Fondation Bernardeau - 27 Avenue Albert Thomas - 87000 Limoges www.bernardaud.com.

LIMOGES

COMME UN POISSON DANS L’EAU Quand la porcelaine se la coule douce. Cette année, pour étoffer votre visite, l’Aquarium a fait appel à Anne Merlet, céramiste limougeaude. Venez admirer ses œuvres, qui mélangent à la fois l’art spécifique de Limoges, la porcelaine et les curiosités marines. L’artiste s’est principalement basée sur le recyclage de matériel, tel que d’anciens tiroirs ou d’objets non utilisés. En 2019, elle invite les visiteurs à la réflexion sur la beauté fragile du monde aquatique. l Aquarium du Limousin 2 Boulevard Gambetta - 87000 Limoges www.aquariumdulimousin.com

l 20, rue des Coopérateurs – BP 206 – 87006 Limoges cedex 1 - www.theatre-union.fr

VIP-Terriens Une rencontre : Pierrick, un professionnel de la distribution alimentaire, Cédric, un cuisinier, un spécialiste de la charcuterie formé chez des grands traiteurs parisiens, René, restaurateur et professeur de cuisine, Xavier, spécialiste marketing. Une idée : créer un site marchand et développer les ventes en circuit court. Les produits proviennent de la Région Nouvelle Aquitaine exclusivement. Leur but : Aider les petits producteurs et éleveurs en leur donnant la visibilité d’un site marchand, promouvoir le goût et la qualité, les nouveaux produits, faire partager le savoir-faire et les connaissances de deux chefs, leurs trucs et astuces, proposer la livraison à domicile ou en point relais l vip-terriens.com STEMP LIMOUSIN N°39 - OCTOBRE / NOVEMBRE 2019 - 5


POUR COMPAGNIE COLIM


6

6 LIMOUSINSQUE L’ON VEUT CONNAÎTRE UN PEU PLUS

ALEXANDRE TOUITI

Originaire de Nancy, Alexandre arrive en Limousin à l’âge de 16 ans avec sa mère. Depuis petit, il est passionné de sport et il ne s’arrête jamais : sept ans de natation, sept ans tennis et entre temps, il essaie de nombreuses disciplines. S’il se lance dans des études de comptabilité à Bordeaux, puis à Limoges, il sait que ce n’est pas sa vocation. Alors au cours d’une année sabbatique, il se spécialise dans le CrossFit, jusqu’à entraîner ses propres amis et à 23 ans, c’est la révélation : Alexandre veut devenir coach sportif, et il en fait son nouvel objectif. Il obtient un diplôme d’éducateur sportif et un financement attribué aux meilleurs résultats. D’abord coach à domicile et en salle, il ouvre son propre local de CrossFit santé à Limoges le 2 septembre. En plus d’être sportif, Alexandre est bricoleur et il aménage seul la majeure partie de sa salle. Après avoir entraîné ses élèves avec rigueur, il rentre chez lui pour cuisiner et créer de nouvelles recettes avec passion.

JÉRÉMIE GAYOUT

Limougeaud et ambitieux, Jérémie rêve d’être avocat depuis l’enfance. Alors ni une, ni deux, il fait ses études de droit à Toulouse, Bordeaux puis en Angleterre via le programme Erasmus. Amoureux du pays, il s’installe à Manchester pendant huit ans, travaillant pour différents cabinets d’avocat. Cette expérience est enrichissante mais ne remplace pas la campagne limousine alors Jérémie revient sur Limoges. C’est alors qu’il fait la rencontre de Clément qui va l’aider au moment où il décide de se reconvertir pour monter sa propre boutique de vêtements. Lui qui a toujours aimé la mode et les tendances, c’était la bonne façon de mêler passion et création d’entreprise. Le 28 septembre, il ouvre sa boutique, Dapper, dans le centre de Limoges et propose des vêtements et des accessoires hauts de gamme, issus de marques européennes ; un tournant de sa vie qui lui permet de voyager pour aller à la rencontre de ses fournisseurs. Que demander de plus lorsqu’on l’on est friand de nouvelles découvertes ?

ANNEMARIE SPITZ

Après un aller retour à Grenoble pour l’enseigne hôtelière Ibis, Anne-Marie est de retour à Limoges où elle exerçait déjà ses fonctions de responsable d’hôtel il y a 4 ans. Née en Alsace à Weislingen, son métier l’a conduite en Haute-Vienne après des études au lycée hôtelier de Strasbourg pour un BTH Hébergement, suivi d’un BTS Hôtellerie-restauration (option gestion hôtelière et mercatique), qu’elle complète, en 2014, d’une licence AES à Toulouse. Réceptionniste à ses débuts, elle évolue rapidement vers des postes de chef de service puis de directrice depuis 12 ans. Anne-Marie, femme dynamique, optimiste et engagée aime le contact avec les clients, et surtout espérait via ce métier voyager ! Pas bien loin, mais elle a vadrouillé en France (Strasbourg, Blois, Beaune, Antibes, Grenoble, Limoges…). « Ce que j’aime c’est la transmission, la formation et la diversité des tâches ». Le poste qu’elle aurait aimé occuper : Gouvernante Générale d’un Palace ! Pour se « vider la tête » elle bricole, jardine, seule ou avec son mari et ses deux garçons.

BENJAMIN ABASSIE

Benjamin est originaire d’un petit village de Haute-Garonne dans les Pyrénées. C’est par amour et pour suivre, dans sa région d’origine, celle qui devient femme, qu’il arrive à Limoges. Diplômé d’un BTS en travaux publics il avait pour objectif d’être conducteur de travaux dans les TP. Il débute dans sa ville d’origine comme intérimaire dans les TP, puis est durant plus d’un an réparateur sur les lignes téléphonique, un métier qu’il a beaucoup apprécié. De caractère joyeux Benjamin est adepte de tout ce qui touche aux nouvelles technologies et aux jeux vidéo, il se définit comme un passionné et non un geek ! (Il avoue être souvent de mauvaise foi). A son arrivée à limoges fin 2010 il postule à diverses annonces pendant les fêtes de noël. A l’issue d’un entretien il reçoit un appel le 31 décembre pour l’informer de sa prise de poste le lundi suivant comme technicien et depuis 9 ans travail chez Ibis. En privé Benjamin profite de ses deux enfants et de sa compagne.

CLÉMENT DELANNE

Dès son plus jeune âge, Clément est destiné à travailler dans le groupe industriel familial des Carrières d’Ambazac. Cet objectif en tête, il commence ses études à Limoges par un bac marketing, un BTS gestion d’entreprise, poursuit avec un BTS en gestion des sites de carrières en région Toulousaine puis obtient une licence de transport. Autant de savoirs qui lui permettent de s’insérer dans l’entreprise familiale tout en réfléchissant en parallèle à d’autres projets. Le groupe familial étant cédé depuis quelques années, Clément y conserve la responsabilité d’un site. Jamais à court d’idées, il s’investit dans d’autres milieux et pense même, pourquoi pas, à reprendre les études pour étendre ses compétences. Dans cette dynamique, il conseille Jérémie pour la création de sa boutique de vêtements Dapper sur les aspects financiers, administratifs et commerciaux de l’entreprise. Défini par ses proches comme une force tranquille dotée d’un esprit créatif et plein d’ambition, Clément n’a clairement pas envie de s’arrêter là…

SÉBASTIEN HEBRAS

Limougeaud pure souche, Sébastien après un Bac Economique et Social, continu sur un DUT Gestion des Entreprises et Administrations, puis s’oriente vers un BTS immobilier, mais ce n’étais pas fait pour lui. Il adore voyager en mode sac à dos. Il y a quelques années il part un an en Australie, puis quelques mois en Asie. En 2015, entre 2 voyages, il postule par hasard chez Ibis centre à Limoges pour un poste de réceptionniste de nuit, pour pouvoir repartir en voyages. Mais il tombe amoureux de ce métier et n’est pas reparti. Il gravit quelques échelons dans ce même hôtel, et manage aujourd’hui une sympathique équipe de 10 personnes. Son calme et sa bienveillace sont de vrais atouts au quotidien dans son poste de responsable Hébergement. Sébastien, qui vise d’ici quelques années un poste de Directeur d’hôtel, n’a pas perdu sa passion des voyages, qu’il effectue aujourd’hui en compagnie de sa compagne et de son adorable petite fille.

STEMP LIMOUSIN N°39 - OCTOBRE / NOVEMBRE 2019 - 7


8 - OCTOBRE / NOVEMBRE 2019 - STEMP LIMOUSIN N°39


STEMP LIMOUSIN N°39 - OCTOBRE / NOVEMBRE 2019 - 9


MODE

idées looks POUR LUI

STEMPTATIONSTEMPTATIONSTEMPTATIONSTEMPTATIONSTEMPTATIONSTEMPTATIONSTEMPTATION

Veste Chet en velour de Far Afield 215 € Pantalon en velour de Far Afield 115 € Surchemise en coton brossé de Far Afield 95 € Écharpe 100% Lambswool de Editions M.R 95 € Carnet et reliure cuir de Word. Notebooks 41 € Montre bracelet Allied Chrono de Timex 175 €

Jean Unity Slim en denim écologique de Closed 179 € Pull Baby Brett en alpaga de Homecore 195 € Teddy réversible Kappa en laine Melton de Homecore 370 € Chaussures Luther Camel de Sanders 265 € Montre Allied Chrono de Timex 150 € Sac à dos Hajo de Ucon Acrobatics 79.99 €

8 rue Adrien Dubouché 87000 Limoges Tel. 06 52 80 46 93 www.dapperboutique.com

Des idées cadeaux

L’ATELIER DU SOURCIL

DAPPER

De coffrets cadeaux à composer pour tous les budgets et selon vos envies ! Revitabrow (la boîte rose) Gel fixateur browshape (la brosse mascara) Crayon sourcil sublimabrow Pince à épiler Ciseaux à sourcils professionnels à partir de 14€

Sac UC Hajo Backpack Bordeaux 79,99€ www.dapperboutique.com 8 rue Adrien Dubouché - 87000 LIMOGES

atelierdusourcil.com 9 place Saint-Michel - 87000 LIMOGES Tél : 05 19 08 01 60

MAISON DU THÉ «L»

Thé vert « Secret de l’Hymalaya » (25 sachets de 2g) 9,50€ www.salon-thes-l.fr 9 rue Cruche d’Or - 87000 LIMOGES Tel : 05 55 32 23 36 10 - OCTOBRE / NOVEMBRE 2019 - STEMP LIMOUSIN N°39

VERY TABLES

Bouteille Isotherme Chilly’s 500ml 30€ Plateau Native 12€ Verre Rock Leonardo (le verre) 1,95€ Lot de 4 pailles en verre + goupillon 9,90€ 15 rue Adrien Dubouché - 87000 LIMOGES Tel : 05 55 32 20 21


REPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGE

VENTE AUX ENCHÈRES

des « SYlhouettes » Saint-Yrieix-La-Perche met la Femme à l’honneur

C

Photos : Hélène Peyrot

et été, la ville de Saint-Yrieix a mis la femme à l’honneur avec l’opération « SYlhouettes en fête ». 14 petites et 14 grandes sculptures de femmes, réalisées par des artistes locales, ont décoré et coloré la cité Arédienne. L’été achevé, les « SYlhouettes » attendaient de trouver une place privilégiée chez des acquéreurs. Aussi une vente aux enchères, animée par Maître Nicolas Constanty, commissairepriseur, s’est déroulée le 19 octobre à la Villa Sport de Saint-Yrieix, à l’occasion du marché de producteurs d’automne et d’Octobre Rose. Le produit de cette sympathique vente a été versé au profit d’associations reconnues d’utilité publique dans le domaine caritatif et de la recherche.

LOGOS - PLAQUETTES - FLYERS - PLV - AFFICHAGE - SITES WEB...

affirmez votre identité...

Photo : ©shutterstock.com

pour exister !

11 rue d’Aguesseau 87000 LIMOGES contact@agencelifacom.com 06 03 50 97 23

www.agencelifacom.com


CORRÈZE

BRIVE UZERCHE BRIVE UZERCHE BRIVE UZERCHE BRIVE UZERCHE BRIVE UZERCHE B

LE MUSÉE DU PAYS D’USSEL ou une petite histoire de « La Chapelle des Pénitents Bleus »

E

lle a grandi à l’ombre de l’Église Paroissiale Saint Martin dès la fin du XV°

siècle, sous le nom de Chapelle Saint Martial. Sa vocation de chapelle funéraire, coincée entre l’hôpital et le cimetière fait que, petit à petit, la population la délaisse au grand dam d’une nouvelle confrérie qui décide de la sauver et de s’y installer en 1670. Il y a déjà une confrérie de Pénitents Blancs à Ussel, l’association créée en 1669 prendra donc le nom de « Pénitents Bleus » et

portera les couleurs du Ciel.

près selon les principes du Christ

Ses membres, tous laïcs, promettent

et la règle de Saint-François. Ils

de témoigner de leur foi en faisant

s’engagent également à restaurer,

œuvre de charité et en vivant au plus

entretenir la chapelle et à l’embellir.

12 - OCTOBRE / NOVEMBRE 2019 - STEMP LIMOUSIN N°39

C’est la grande vogue des

Quelques années plus tard, en 1711,

retables sculptés et dorés,

le sculpteur usselois Paul Delimosin

mais la jeune confrérie

réalisera le retable majestueux en bois

n’a pas encore assez de

doré que l’on connaît aujourd’hui,

fonds pour passer une

vraisemblablement en s’inspirant en

commande. En plus de la

partie du décor existant. Agrémenté

restauration des lieux, les pénitents

de guirlandes de pampres et de

doivent obligatoirement construire

colonnes torses, il est orné de la

une tribune afin de rester séparés des

couronne ducale des Ventadour. A

autres laïcs pendant les offices. En

l’avant, Sainte-Marie-Madeleine,

attendant, ils font donc appel à un

curieusement alanguie devant la

peintre de Meymac, Jean Jalouste qui

Grotte de la Sainte-Baume, renvoie

réalisera un décor en trompe l’œil sur

à la pénitence et à la contemplation

le retable. Ce procédé sera souvent

des processionnaires en arrière-plan

utilisé pour décorer des mobiliers

qui gravissent la montagne sanctifiée.

liturgiques à moindre coût, tout en

Si elle tient d’une main un crâne

proposant des œuvres édifiantes et de

symbole de la vanité passée, d’aucun

qualité.

remarque qu’elle n’a pas vraiment


BRIVE UZERCHE BRIVE UZERCHE BRIVE UZERCHE BRIVE UZERCHE BRIVE UZERCHE BRIVE UZERCHE BRIVE UZERCHE

l’air contrite. Paul Delimosin, tout en

pour 1400 francs en 1808, la rend au

Jean Jalouste), un « Reniement de

Pour aller plus loin :

maniant la gouge, chantonnait-il cette

culte et la fait restaurer en style néo-

Saint-Pierre » inspiré du peintre

François Delooz « Embellissements

complainte limousine « Vaque, vaque

gothique.

anversois Gherardt Seghers, ainsi que

successifs de la Chapelle des

d’émouvantes statues polychromes et

Pénitents d’Ussel (2009)

des éléments en émail champlevé.

Dominique Herrier « Bulletin

Madalena » qui nous parle d’une Marie-Madeleine fière et assumant

Aujourd’hui, la jolie chapelle est

pleinement les avantages donnés par

désacralisée et abrite le passionnant

le Seigneur ?

Musée du Pays d’Ussel.

Et si une ombre se penche près du

Léonard Billet « Guide touristique » ( 1951)

Monumental, tome 168 (2010)

Prenez le temps d’une visite, pour

retable, peut-être entendrez-vous sa

Comme pour beaucoup de lieux de

découvrir sa superbe collection

chanson : « Baissa, baissa Madalena,

culte, la Révolution porte un coup à la

d’art religieux. Vous y admirerez

baissa ta grandor / Lo bon Di me l’a

et pour chanter :

chapelle qui est vendue comme bien

entre autres trésors une Pentecôte

balhada, per la portar tots los jorns ».

www.chanson-limousine.net

national en 1793. Heureusement le

réalisée par les frères Cibille

Sieur Jean-Joseph Brival de Lavialle,

(famille renommée de peintres du

prieur de la confrérie, la rachète

bas limousin contemporains de

Menu de Noël midi

Carine Borie

AN VOS FETES DE NOËL ET DE NOUVEL LA BRASSERIE EST OUVERTE POUR t! sen upe, pensez à réserver dès à pré Pour vos repas de famille ou de gro

1 entrée : 45 €

Route du lac - 19260 Treignac Tél. 05 55 98 03 62

www.labrasserietreignac.fr

Ou

6 huîtres spéciales Gillardeau N°3 Tartelette aux escargots de Châteauneuf et champignons des bois Ou

Noix de St Jacques poêlées dans leur nid de linguines et truite fumée sauce acidulée Filet de bœuf poêlé sauce aux truffes Ou

Sandre rôti aux noisettes, beurre blanc au Gamade Et petits légumes Sélection de fromages frais et affinés Ou

Nougat de bleu de Laqueuille Le délice de Noël frais ou glacé maison

POUR COMPAGNIE COLIM

2 entrées : 56 €

Terrine de foie gras maison, Tatin de poire, caramel au porto


Photo : France 3 NA

FRANCE 3 NOUVELLE-AQUITAINE EN COULISSES FRANCE 3 NOUVELLE-AQUITAINE EN COULISSES FRANCE 3 NO

Xavier Riboulet Un homme sur le pont 7/7 Il est des appartenances à un territoire qui sont fortes. Il est des appartenances à une famille qui sont indéniables. Il est des valeurs, qui conjuguées à ces appartenances, font de certaines personnes des hommes et des femmes que l’on est fier de rencontrer, d’interviewer et de raconter. Xavier Riboulet est de ceux-ci. Sa terre, son quartier, son territoire de jeux d’enfant ? les bords de Vienne. Plus précisément ses ponts, car il est Ponticaud, fils et petit-fils de Ponticauds et il le revendique avec fierté. Limoges c’est sa ville. Il lui fera quelques infidélités en la quittant quelques temps pour construire son avenir professionnel à Paris, mais très vite il revient à ses racines.

14 - OCTOBRE / NOVEMBRE 2019 - STEMP LIMOUSIN N°39


RENCONTRE

OUVELLE-AQUITAINE EN COULISSES FRANCE 3 NOUVELLE-AQUITAINE EN COULISSES FRANCE 3 NOUVELLE-AQUITAINE RENCONTRERENCONTRERENCONTRERENCONTRERENCONTRE Mais qui est Xavier Riboulet ? Il est, depuis le 1er aout 2019, Directeur Régional de France 3 Nouvelle-Aquitaine. Ce Limougeaud de 55 ans est dans la famille de l’audiovisuel depuis 36 belles années. Fidèle à celle-ci il débute comme pigiste à France 3 et à Radio France. Puis il est propulsé et participe au lancement de l’émission Turbo sur M6, avant de rejoindre le service des sports de RMC. Correspondant de l’AFP pour le SudOuest et de Sud Radio, il aime les défis, et lance « Espace TV » en 1988, pour le groupe Perrier, à Vichy, la première TV câblée à capitaux privés destinée aux curistes. En 1994, il retrouve la grande famille de France 3 Limousin comme rédacteur ; c’est aussi à cette période qu’il pose ses valises et construit, en parallèle de sa vie professionnelle, sa vie personnelle et familiale. Xavier Riboulet est présentateur des journaux télévisés pendant près de 15 ans, ainsi que des dossiers de France 3 et des éditions spéciales. On le retrouve ainsi avec la casquette de commentateur de l’épopée européenne du Limoges CSP. Toujours dans le mouvement, dans l’avenir, il participe à de nombreux projets d’antenne. Dans le même temps il assure des intérims de rédacteur en chef adjoint pour les éditions locales de Bayonne, de La Rochelle, de Brive et pour la chaîne Régions. En 2000, il devient présentateur et responsable d’édition du 12/14 à France 3 Limousin-Poitou-Charentes. En août 2005, il devient rédacteur en chef de la locale de France 3 Pays de Corrèze, ce qui lui permet d’apprendre le métier de manager. Puis il est nommé rédacteur en chef de France 3 Limousin en février 2010, sa fierté, « mon graal, je ne pourrais jamais rendre, à hauteur de ce que je lui dois, à cette chaîne qui m’a donné ma chance, qui a fait celuique je suis aujourd’hui ! » Depuis janvier 2017 Xavier Riboulet est rédacteur en chef de France 3 Aquitaine, avant de prendre à l’été 2019 ses nouvelles fonctions de directeur régional de France 3 Nouvelle-Aquitaine et de NoA. Une réussite, un beau parcours. Mais Xavier Riboulet le doit surtout à sa soif d’apprendre, de partager, à sa force d’écoute ! Perfectionniste, aussi exigeant

avec lui-même qu’avec ses collaborateurs, il reporte sur eux la philosophie et les valeurs de l’entreprise. « Cette chaîne fait confiance aux gens du cru, elle reconnaît le travail de ses collaborateurs, en les formant, les faisant évoluer… Elle prend soin de ses salariés et si un problème se présente, on cherche des solutions. Pour ma part, j’ai acquis mes valeurs en ayant le privilège de côtoyer certains sportifs : Le Travail-Trabajo, comme me l’a souvent répété Maljovic lorsqu’il entraînait le CSP. La Précision et la Concentration dans ce que l’on fait, valeurs inculquées par Ayrton Senna. On n’arrive à rien sans rien, mais en associant différentes personnes et les forces de chacun, on fait plein de choses ». Une âme de rassembleur Xavier Riboulet ? très certainement, de fédérateur aussi. Pour cela, pas d’autre alternative que d’être proche de ses collaborateurs. Aussi, il se fait un point d’honneur à être sur le terrain et sillonne depuis cet été les routes de la Nouvelle Aquitaine, de long en large à l’écoute de ses équipes en locales. Les routes de Biarritz à Limoges, en passant par Brive, Poitiers, Angoulême…, n’ont plus de secret pour lui. Il avale les kilomètres avec toujours autant de passion, son moteur : « Je me lève chaque jour pour faire ce que j’aime et ce depuis des années ». Xavier Riboulet en succédant à Laurence Mayerfeld à son poste, est à la tête d’une énorme charge. Avec humilité, il se dit encore en phase d’apprentissage ; c’est pourquoi il écoute et se forme au quotidien aux côtés de ses collaborateurs. « Laurence Mayerfeld, c’est la maman de NoA, aujourd’hui je dois être à la hauteur. Cette chaîne, elle l’a imaginée, façonnée, et après 8 à 10 mois de gestation elle lui a donné vie le 11 septembre 2018. NoA c’est la chaîne des citoyens de Nouvelle-Aquitaine, participer à son aventure est un privilège. C’est la deuxième fois que je contribue à la naissance d’une chaîne, la première étant M6. Après un an nous sommes fiers du bilan, nous tenons compte des plus et des moins, mais nous n’avons pas à rougir de l’audience et du contenu riche de nos grilles. NoA est l’unique chaîne locale diffusant 7/7 à partir de sa région ; c’est en 2018/2019, plus de 500 heures de programmes en direct. A travers NoA nous avons fait découvrir, diffusé et valorisé en

live et au national des évènements locaux tels que : le Championnat du Monde de Tonte de Mouton au Dorat, le Grand Prix de Pau… Le 16 octobre 2019 NoA et beIN SPORTS ont diffusé le match des anciens de France 98 à Bayonne, et dans la foulée, la chaîne a proposé le 1er match européen de Basket Landes. Une soirée 100% sport et 100% gratuite… Nous avons déjà signé avec plus de 150 partenaires et nombreux sont ceux qui nous rejoignent encore… ». Homme de terrain et homme d’avenir, Xavier Riboulet voit l’avancée des nouvelles technologies être incontournable. C’est pourquoi France3 NA et NoA ont une présence de plus en plus forte sur les réseaux sociaux, se formant régulièrement à ces nouvelles techniques et cette nouvelle écriture. « Les réseaux sociaux font partie de l’avenir de la télévision, nous sommes présents au quotidien et les audiences évoluent aussi bien que sur les chaînes France 3 NA et NoA. Nous avons reçu dernièrement avec fierté le trophée de « + de 100 000 abonnés », envoyé par YouTube depuis les Etats-Unis ! ».

Il est grand le pont traversé par ce Ponticaud qui pourtant a su rester simple et local malgré le chemin et les routes parcourus. Sa femme et sa fille font partie du beau voyage que Xavier Riboulet poursuit au quotidien. Lui qui se dit gâté par cette vie de rêve qu’il savoure au quotidien se voit bien, dans quelques années, voyager encore mais avec son épouse cette fois et… souffler ! Nathalie Tranchant

NDR : Vous retrouverez dès le prochain numéro de Stemp Magazine Limousin une rubrique en partenariat avec France 3 Nouvelle-Aquitaine vous présentant les coulisses des métiers de la télévision régionale.

STEMP LIMOUSIN N°39 - OCTOBRE / NOVEMBRE 2019 - 15


REPORTAGEMUSIQUEREPORTAGEMUSIQUEREPORTAGEMUSIQUEREPORTAGEMUSIQUEREPORTAGEMUSIQUE

FESTIVAL

Eclats d’Email 2019 En Novembre le jazz est là !

L

Photos : Hélène Peyrot

e festival de Jazz Éclats d’Émail a organisé cette année encore sa soirée des partenaires au sein de la Manufacture JM Weston. Une soirée riche en couleur pour celui qui est reconnu comme l’un des 5 plus importants Festival de Jazz de la Nouvelle-Aquitaine. L’occasion d’annoncer une très belle programmation pour cette édition 2019, qui se déroulera du 14 au 24 novembre.

16 - OCTOBRE / NOVEMBRE 2019 - STEMP LIMOUSIN N°39


REPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGE

INAUGURATION DE

SostraData

La Souterraine, lieu de connection

Photos : Hélène Peyrot

I

mplanté dans la Creuse, sur le site du parc d’activité de la croisière, à l’intersection de l’autoroute A20 et de la N145, le nouveau DATACENTER de proximité était inauguré par Michel Picoty.. Cette initiative a été prise par plusieurs partenaires : La BANQUE DES TERRITOIRES (Groupe Caisse de Dépots), PICOTY SA et ATRIUM DATA, spécialiste en conception et exploitation de DATACENTER. L’objectif de SostraData étant de répondre aux besoins et d’héberger l’ensemble des équipements informatiques de tout type de clients, acteurs publics, entreprises privées, ou services hospitaliers et médicaux.

STEMP LIMOUSIN N°39 - OCTOBRE / NOVEMBRE 2019 - 17


CREUSE

LA SOUTERRAINE CROZANT LA SOUTERRAINE CROZANT LA SOUTERRAINE CROZANT

LE CLOS DE LA FORGE Ou naissance des Jardins Clos du Préfons

L

e 4 août 1977, Christian ALLAERT se retrouve sur le quai de la

minuscule gare de Saint-Sébastien en Creuse. Mais que vient donc faire là ce jeune homme qui, un an plus tôt, parcourait les grands espaces du continent américain,

Photos : Christian Allaert

de New-York au désert du

Halle de La Villette en 1999-2000.

Séduit par le lieu, un an plus

hommes réunissent leurs efforts

Les deux hommes deviennent alors

tard, Christian Allaert achète une

et crée un espace s’étendant sur

amis.

petite maison vétuste, sans eau ni

7000 m² auquel ils donnent le

électricité, ancienne taillanderie

nom de « Clos de la forge » en

Sonora, en passant par Mexico,

C’est sur invitation de Gilles

du XIXe siècle (lieu où étaient

référence à la taillanderie voisine

Les montagnes du Chiapas, ou la

Clément, lequel a élu domicile

fabriqués des fers tranchants et des

auprès de laquelle le jardin est

jungle du Peten au Guatemala ?

dans un vallon en friche portant le

outils utilisés par les agriculteurs),

blotti.

délicieux nom de « La Vallée aux

entourée d’un jardin clos par de

Originaire du nord de la France et

Papillons », que Christian Allaert

vieux murs de pierres sèches. Au

Les petites parcelles conservées

passionné d’horticulture, Christian

arrive donc à Villejoint, près de

départ il n’a pour seule intention

deviennent 8 jardins clos, aux

Allaert, avant de partir en voyage,

Crozant, en Creuse, aux confins de

que de vivre en Creuse. Mais au fil

atmosphères différentes, et

a suivi une formation à l’école

la Marche limousine et du Berry.

du temps le projet du jardin prend

communiquant entre eux par des

d’horticulture de Lille où son

Niché dans sa campagne, Gilles

vie.

ouvertures dans les murs ou dans

professeur n’est autre que Gilles

Clément y met en application

Clément, jardinier paysagiste,

ses théories du « Jardin en

Jacques Sautot, lui aussi

au gré des allées et des escaliers,

auteur du célèbre « jardin

mouvement », ce jardin où les

paysagiste, est alors propriétaire

le clos des charmilles, le théâtre

planétaire », qui fait l’objet d’une

espèces végétales peuvent se

des parcelles mitoyennes de celles

de verdure, le jardin des petits

importante exposition à la grande

développer librement.

de Christian Allaert. Les deux

fruits, celui des plantes vivaces, le

18 - OCTOBRE / NOVEMBRE 2019 - STEMP LIMOUSIN N°39

la végétation. Ainsi prennent vie,


T LA SOUTERRAINE CROZANT LA SOUTERRAINE CROZANT LA SOUTERRAINE CROZANT LA SOUTERRAINE CROZANT

LES JARDINS CLOS DU PRÉFONS 34 Villejoint - 23160 CROZANT Tél. 05 55 89 82 59 Visites sur rendez-vous.

rythment l’espace. Herbacées,

Ce jardin se visite toute l’année

arbres et arbustes de la flore

afin de profiter des multiples

locale sélectionnées au cours de

visages que lui confèrent le rythme

désherbages manuels, poussent en

des saisons. Toutefois, vous devrez

liberté parmi quelques collections

suivre la règle d’or du jardin issue

jardin d’ombre...Un petit potager

séparent alors leurs activités.

botaniques rares, pour donner ce

du livre « Le songe de Poliphile »

travaillé en permaculture où se

Mais la passion l’emporte sur

qu’il nomme «la friche organisée».

écrit en 1467 : « Semper festina

mêlent fleurs cultivées, légumes, et

le désarroi : Christian Allaert

L’absence complète de traitements

lente », en français « Hâte-toi

quelques plantes locales, complète

est toujours habité par l’envie

chimiques, la diversité du milieu

lentement ». C’est le sens de la

l’ensemble.

de faire profiter de son jardin à

et les points d’eau génèrent des

mosaïque de l’ancre et du dauphin

tout un chacun. Il s’attèle donc

habitats pour la faune locale :

qui marque l’entrée du jardin.

Plus bas, dans un pré humide,

à sa restauration. Celle-ci va

Hérissons, vipères, chenilles,

le Préfons, Christian Allaert,

durer 5 ans durant lesquels de

oiseaux et autres animaux ont élu

adepte de la biodiversité, s’essaye

nouvelles créations vont voir le

domicile dans ce lieu.

à l’expérience du «Jardin en

jour : calades, bassins, fontaines,

Mouvement» chère à son ami

passerelles, topiaires...

Nanette

Gilles Clément. Les plantes y poussent en liberté. L’exubérance

En 2012, naissent « les Jardins

végétale canalisée permet à

Clos du Préfons », nom cadastral

l’aspect du jardin de changer avec

d’un pré humide parcouru par des

les saisons et d’évoluer dans le

sources (en latin « fons » signifie

temps. Le travail des deux hommes

source, eau, fontaine). Les murets

est récompensé en 2004, par le

de pierres sèches forment encore

label « Jardin Remarquable ».

aujourd’hui la trame de la nouvelle composition. De l’ancienne

2007, un épisode neigeux fait

taillanderie, un axe de composition

chuter les saules, ensevelit

hiérarchisé mène d’un espace

certaines plantes. Le poids de la

soigné vers d’autres traités avec

neige sur les branches des arbres

plus de sobriété et de naturel. La

provoque d’importants dégâts

fontaine du théâtre de verdure,

conduisant à la fermeture du lieu.

le bassin réservoir du potager

Jacques Sautot et Christian Allaert

ainsi que le bassin de la source

STEMP LIMOUSIN N°39 - OCTOBRE / NOVEMBRE 2019 - 19


REPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPOR

LIMOGES ABC

en Limousin Ouverture de saison au Cheverny

C

’est dans le nouvel espace privatif du Cheverny que le club de Basket Féminin a accueilli ses partenaires privés et publics, ainsi que bénévoles et membres du staff… La présentation de la nouvelle équipe s’est faite dans la convivialité en présence du Maire de Limoges.

20 - OCTOBRE / NOVEMBRE 2019 - STEMP LIMOUSIN N°39


Photos : Hot Club de Limoges

RTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGE

STEMP LIMOUSIN N°39 - OCTOBRE / NOVEMBRE 2019 - 21


Photos : Hélène Peyrot

REPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGE

22 - OCTOBRE / NOVEMBRE 2019 - STEMP LIMOUSIN N°39


REPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGER

CONDAT CITY LIMITS

FESTIVAL Opus 6 réussi !

L

Photos : Hélène Peyrot

e festival de musiques américaines a rencontré cette année encore un franc succès. Les animations au cœur des stands ont vu de nombreux visiteurs défiler sur les deux journées, avertis par ce monde US, ou venant profiter de l’ambiance. Le défilé de voitures américaines en partance de Condat a fait son effet dans le cœur de la ville de Limoges. Sans oublier les danseurs country qui ont animé le festival et les concerts chaque soir avec des spectateurs venus profiter de la qualité des groupes programmés pour cette édition 2019 par Christophe Gibeau et Music Road Promotion.

24 - OCTOBRE / NOVEMBRE 2019 - STEMP LIMOUSIN N°39


REPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGE

STEMP LIMOUSIN N°39 - OCTOBRE / NOVEMBRE 2019 - 25


HAUTE-VIENNE

VASSIVIERE VASSIVIERE VASSIVIERE VASSIVIERE VASSIVIERE VASS

L’ÎLE DE VASSIVIÈRE, LE CIAP, LE CHÂTEAU...

Photos : Helène Peyrot, Thomas Raynaud

Un univers à découvrir ! e château de l’île de

L

exploitations alentours et peuvent

Vassivière est à l’image

y jeter un œil.

d’un chocolat de Noël

Vous vous demandez certainement

: on ne voit pas ce qu’il y a à

comment cette demeure appartenant

l’intérieur avant de l’avoir croqué.

à une famille propriétaire de

De l’extérieur, la bâtisse impose un certain charisme. Molosse séculaire, il s’agit d’une demeure bourgeoise qui appartenait à la famille Vassivière depuis des générations, devenue famille Cotte par alliance. Aujourd’hui, elle est la propriété de la Région Nouvelle-Aquitaine. À l’origine, seule la partie centrale du château existe jusqu’à ce que les propriétaires étendent la résidence avec des tours au toit en poivrière et un fronton encadré par deux colonnes de granit. À cette époque, le château n’est pas sur une île mais une colline.

nombreuses terres est devenue

construction du barrage. Lorsque

mise en place d’une passerelle

Étant propriétaires terriens,

propriété d’une collectivité

EDF se prépare à construire ce

pour relier l’île à la côte et c’est la

les Vassivière surplombent les

publique ? La raison en est la

réservoir d’eau, il est imaginé la

famille Vassivière qui décide de l’ériger vers Beaumont-du-Lac, pour rejoindre leur famille. Peu après la mise en eau dans les années 1950, les élus expriment leur volonté de rendre l’île publique. Les négociations débouchent sur le rachat de l’île, du terrain et de la bâtisse en 1977 par le Symiva (Syndicat Mixte de Vassivière), puis par la Région Limousin en 2008. L’île devient accessible au

26 - OCTOBRE / NOVEMBRE 2019 - STEMP LIMOUSIN N°39


SIVIERE VASSIVIERE VASSIVIERE VASSIVIERE VASSIVIERE VASSIVIERE VASSIVIERE VASSIVIERE VASSIVIERE VASSIVIERE

Quant au château, il abrite, dans un premier temps, des bureaux.

Très vite, les artistes

public mais seulement à pied ! Les

locaux s’imprègnent

International d’Art et du Paysage

Très vite, le bâtiment du Centre

des lieux et au fil de

(CIAP) se construit non loin du

d’Art connaît un réel succès et les

leurs productions,

château en 1989 : un bâtiment tout

activités se diversifiant et la place

souvent des sculptures

en longueur, avec à son extrémité des

vient à manquer. La résidence et

sur granit, ils

appartements où logent des artistes de

le restaurant doivent ainsi laisser

imaginent un bâtiment

façon temporaire. En dessous se trouve

place à l’actuel espace des publics.

visiteurs doivent laisser leur voiture

sur l’île qui serait entièrement dédié à

un restaurant dont l’esthétique est

Mais pour Chiara Parisi, directrice

à l’extérieur avant de s’y aventurer,

la création. Ils trouvent appui auprès

révisée tous les ans par un architecte

du centre d’art entre 2004 et

pour en préserver la biodiversité.

de l’Etat et de la Région. Le Centre

différent.

2011, il est capital d’accueillir STEMP LIMOUSIN N°39 - OCTOBRE / NOVEMBRE 2019 - 27


HAUTE-VIENNE

SAINT-LÉONARD-DE-NOBLAT SAINT-LÉONARD-DE-NOBLAT

des artistes venus des quatre coins du globe. Alors pourquoi ne pas utiliser le château à cet effet ? C’est

l’occasion de modifier la bâtisse et de lancer un nouveau projet artistique : Notus Loci.

Pour métamorphoser le château en résidence d’artistes, les architectes Berger&Berger et BuildingBuilding sont sélectionnés et partent du

Le chocolat de Noël cache un

principe que l’œil des résidents

tunnel de peinture blanche dont

doit être attiré par la verdure

les artistes s’emparent pour laisser

extérieure. C’est là que le château

leur créativité s’exprimer

se fait avaler par une vague de peinture blanche et que les

Empreinte des maçons de

arrêtes deviennent des arrondis.

la Creuse, mariage entre

Les espaces communs et les

l’architecture du CIAP et celle de

appartements sont transformés

l’ancien château, domaine agricole

en capsules d’observation sur

de la famille Vassivière, qui aurait

l’environnement extérieur. Alors

imaginé un tel destin pour cette île

oui, quand on entre dans le

artificielle.

château, on imagine tout sauf un

POUR C COLIM

espace épuré de toute fantaisie.

Hélène Peyrot


REPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGE

TOQUES ET PORCELAINE

2019

La ville aux couleurs de l’évènement

Q

Photos : Hélène Peyrot

uand Limoges se met aux couleurs et au diapason de Toques et Porcelaine, les rues et les vitrines s’offrent aux regards émerveillés des nombreux promeneurs venus pour cet évènement gourmand, majeur de la cité de la porcelaine. Invité d’honneur de cette année, le chef Juan Arbelaez.

30 - OCTOBRE / NOVEMBRE 2019 - STEMP LIMOUSIN N°39


REPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGE

COURSE DES

serveuses et garçons de café Un nouveau format pour cette édition 2019

U

POUR C COLIM

Photos : Stéphane Rayat, Hélène Peyrot

n bilan très positif pour cette course qui s’est déroulé sous le soleil et sur un nouveau parcours au cœur de Limoges. Un nouvel itinéraire qui a visiblement rendu la tâche très compliquée. Les partenaires et podium installés rue Jean-Jaurès ont accueilli toute l journée les nombreux promeneurs et coureurs. Les 170 participants ont su relevé le défi avec beaucoup de ténacité, bravo à eux !


REPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPOR

32 - OCTOBRE / NOVEMBRE 2019 - STEMP LIMOUSIN N°39


Un cadre d'exception Une cuisine raffinée et créative 4 espaces pour l'accueil de groupes pour vos fêtes de fin d'année 05 55 30 52 54 - www.lepontsaintetienne.fr

RESTAURANT -TRAITEUR

POUR COMPAGNIE COLIM

Photos : Stéphane Rayat, Hélène Peyrot

RTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGE


REPORTAGEPATRIMOINEREPORTAGEPATRIMOINEREPORTAGEPATRIMOINEREPORTAGEPATRIMOINEREPORTAGE

ROYÈRES LE VILLAGE AU CHÊNE ROUVRE

E

n Limousin, quand on dit « Royères » on pense

souvent à Vassivière.

Mais il est un autre Royères niché entre Limoges et Saint Léonard de Noblat et qui vaut le détour. Ce n’est pas rendre justice aux presque 900 Royérois et Royéroises que d’y voir uniquement une « ville dortoir ». Royères a su au fil du temps réaliser une subtile harmonie, entre le calme de la campagne limousine vallonnée, un cœur de

On le traverse souvent sans y penser, mais si, aujourd’hui, nous sortions de la route principale et prenions le temps de découvrir toutes les richesses de ce charmant village ?

étonnant, même si elles sont

cloches qui ornent le clocher-mur

plutôt rares en France, de trouver

en pierre de taille et surplombent

à Royères une église vouée au

le portail limousin. Il faut entrer

Saint qui paya de sa vie sa fidélité

(la porte résiste un peu, mais la

et les commodités indispensables.

à l’Église face au roi d’Angleterre.

persévérance paye !) pour découvrir

Pays d’éleveurs, la robe rousse

Les Saints se sont unis pour veiller

Outre les nombreux miracles qui lui

les vitraux uniques que le maître-

sur Royères : Saint Antoine, dont

sont attribués en Limousin son aura

verrier Francis Chigot a réalisé

le souvenir de la chapelle sur le

a sans doute été renforcée par la

en 1959, et l’enfeu qui abrite

parvis de la mairie a donné son nom

cinquantaine de châsses reliquaires

vraisemblablement les restes de la

à tout un quartier. Notre Dame, qui

en émail champlevé de Limoges qui

famille de Royères dont l’un des

partage avec Saint Victor et Saint

furent commandées par les Anglais

membres, Guillaume, fit partie de la

Thomas de Cantorbéry le patronage

pour conserver les reliques du saint.

première croisade. Levez les yeux :

de l’église du XIII° siècle

En arrivant devant

Depuis le mariage d’Aliénor

cette jolie église

d’Aquitaine avec Henri Plantagenêt,

entièrement restaurée,

et l’accession au trône d’Angleterre

on a immédiatement

de ce dernier en 1158, le Limousin

le regard attiré par

est anglais. Il n’est donc pas

les deux imposantes

ville ancien superbement rénové,

des vaches limousines illumine les prairies verdoyantes qui font de Royères un havre de tranquillité.

34 - OCTOBRE / NOVEMBRE 2019 - STEMP LIMOUSIN N°39


EPATRIMOINEREPORTAGEPATRIMOINEREPORTAGEPATRIMOINEREPORTAGEPATRIMOINEREPORTAGEPATRIMOINE

balisés ? Celui des Chemins de Caux vous permettra d’apercevoir la collégiale de Saint Léonard de Noblat, le château de Brignac, et les vieilles granges limousines de la Mazière. Celui de Brignac au Moulin du Got vous emmènera au bord de la Vienne et de son barrage, en passant par le moulin du Got et la gare de Brignac. Quant à celui les superbes couleurs châtaigne et

balade, de l’autre côté du vallon,

qu’hôpital bénévole n°119 Bis (les

des Charrières au départ de l’église,

ocre des arcs doubleaux et les clés

un castel blanc se devine au milieu

anciennes « ambulances locales »

il vous fera faire un grand tour de

peintes de voûtes d’ogive donnent

des arbres : c’est le château de

de la guerre de 1870).

Royères sans doute accompagné

une idée de la splendeur passée

Brignac. Comment résister ? Il

Sur le chemin qui nous ramène de

par le sourire bienveillant de Saint

de cette petite église paroissiale.

faut bien sûr s’en approcher !

Brignac, il y a encore tant de choses

Thomas Beckett !

Un émouvant vestige de fresque

L’endroit est privé, mais c’est un

à voir : par exemple, la filterie de

Le mot de la fin, qui explique

caché par une chaire depuis le

tel ravissement de la voir dans son

Brignac tout au bord de la Vienne

le titre de cet article : le nom de

XVIII° siècle et représentant Saint

écrin de verdure qu’on ne regrette

qui fabrique des fils techniques ou

Royères vient du latin « roboris »

Martial lors de la messe de Sainte

pas trop de lui laisser son aura de

textiles depuis quatre générations.

le chêne, et est attesté depuis le XI°

Valérie a retrouvé la lumière lors

mystère. La famille de Royères,

Son architecture rétro vaut à elle

siècle.

murs immaculés mettent en valeur le tabernacle à ailes blanc et or, les bustes reliquaires et chaque objet de culte. En sortant, sur la gauche, les anciennes écuries attirent le regard : pimpantes avec leurs boiseries bouton d’or, elles abritent une salle « La petite écurie » que les habitants peuvent louer pour leurs activités associatives

seigneurs de Brignac, ont depuis le

seule le détour ! L’endroit semble

ou personnelles. Elles font face

XII° siècle façonné cette superbe

aussi prisé des pêcheurs...

à l’ancien prieuré également

demeure jusqu’à sa vente en 1788.

Un peu plus loin, et bien

restauré, dont les persiennes

Les propriétaires successifs ont

qu’inconditionnels des « vieilles

rouge foncé répondent à celles

ensuite continué à l’améliorer en

pierres » on ne peut qu’être

de la Petite Écurie, et ensoleillent

lui ajoutant terrasse à l’italienne,

impressionnés par les carrières

le jardin attenant qui offre une

bassin, escaliers, orangeraie, parc

de pierres du Bassin de Brive.

vue imprenable sur la campagne

arboré et tant d’autres modifications

Notre imagination s’emballe, ces

limousine.

destinées à en faire un château de

excavations semblent être le résultat

Royères est tout en longueur, pas

charme. Et parce que ce château fait

d’une chute de météorite !

moins de dix-sept kilomètres du

partie intrinsèque de l’histoire de

Un numéro entier de Stemp ne

nord au sud, et composé d’une

Royères, et pour aider la population

suffirait pas à décrire tous les jolis

succession de mini hameaux

pendant la grande guerre, il

petits coins de Royères, alors, si le

tous plus charmants les uns que

accueillera des convalescents des

cœur vous en dit, pourquoi ne pas

les autres. En continuant notre

armées de terre et de mer en temps

profiter des chemins de randonnée

Un grand merci à Messieurs Gérard Barraud et Aristide AlaryChassard pour leur accueil chaleureux et enthousiaste !

Photos : Carine Borie

des restaurations de 2006. Ici, les

Carine Borie

Pour aller plus loin en lecture : « La diffusion du culte de Thomas Becket dans la France avant la fin du XII° siècle » de Raymonde Foreville « Royères- Les abécédaires du Limousin » de Martine Tandeau de Marsac Pour aller plus loin en balade : le site de la ville : Royères87.fr, rubrique « vie associative » où vous pourrez télécharger les cartes des 3 superbes chemins de randonnée. Mais rien en vous empêche d’inventer les vôtres !

STEMP LIMOUSIN N°39 - OCTOBRE / NOVEMBRE 2019 - 35


REPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGE

ADADAS

fête ses 10 ans !

P Photos : Hélène Peyrot

our marquer le coup dignement, les membres de l’Association D’Anciens Dirigeants d’Associations Sportives se sont réunis le 5 octobre dernier au Clos des Cèdres, à Bonnac-la-Côte. Grande soirée oblige, les membres sont venus avec leurs compagnes pour profiter au mieux de la musique et du repas. Et puisque les cadeaux font la réussite des anniversaires, chacun a reçu une tasse en porcelaine avec le logo de l’association !


REPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGE

JULIE TRAN

Sculptures Céramiques Une exposition remarquée

D

PUBLIREPORTAGE

Photos : Vincent Krieger

u 12 au 25 Octobre avait lieu l’exposition de Julie Tran, à la Cité des Métiers et des Arts. Cette artiste, originaire de Tulle et résidant à Limoges, proposait de nous faire découvrir son univers à travers ses sculptures en céramique.

STEMP LIMOUSIN N°39 - OCTOBRE / NOVEMBRE 2019 - 37


POUR COMPAGNIE COLIM


REPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGE

ELECTION MISS

Limousin 2020 Une Creusoise élue chez elle. « Ce soir c’est la première fois de l’histoire de Miss France que le gala régional se déroulait en Creuse et c’est aussi la première fois aussi qu’une Creusoise est élue Miss Limousin… »

C

Photos : Stéphane Rayat

’est ainsi que Nadine Preece, déléguée régionale Miss Limousin pour Miss France Organisation concluait cette magnifique soirée d’élection qui a rassemblé plus de 1000 personnes, au hall polyvalent d’Aubusson. Les chanceux spectateurs et électeurs ont donc eu le plaisir de participer à un spectacle exceptionnel ponctué de différents tableaux. En effet, venues participer au spectacle, Miss France 2019, Vaimalama Chaves (Miss Tahiti 2018) ainsi que ses dauphines, dont Aude Destours, Miss Limousin 2018, ont ébloui le public en dévoilant quelques aspects du show Miss France. Félicitations et tout notre soutien à Alison Salapic, 22 ans, qui sera la première creusoise de l’histoire du concours à représenter le Limousin lors de l’élection de Miss France le 14 décembre prochain à Marseille.

STEMP LIMOUSIN N°39 - OCTOBRE / NOVEMBRE 2019 - 39


Photos : Stéphane Rayat

REPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPOR

40 - OCTOBRE / NOVEMBRE 2019 - STEMP LIMOUSIN N°39


POUR COMPAGNIE COLIM

RTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGE


REPORTAGESOIREEREPORTAGESOIREEREPORTAGESOIREEREPORTAGESOIREEREPORTAGESOIREEREPORTAGESOIREE

SORTIE DU NUMÉRO 38

à Condat-sur Vienne Un lancement Made in US

C

Photos : Stéphane Rayat

’est quelques jours avant le Festival CondatCity-Limits qu’avait lieu la sortie de ce nouveau numéro. Pour être dans le décor les invités ont été accueilli par quelques belles cylindrées, puis par un buffet gourmand sur le thème US où le chili tenait bonne place. Pour rafraîchir tout le monde, la bière Plormel et les vins sélectionnés par Intermarché Landouge ont accompagné les différents plats. Jusqu’aux bouchées sucrées, Les Pradines Traiteur ont agréablement restauré et rassasié la belle centaine de personnes présentes. En compagnie du maire de la commune, Bruno Genest, la soirée se déroulait au cœur du Bateau Livre, la bibliothèque de Condat et nombreux étaient ceux qui découvraient cet endroit accueillant, chaleureux et ouvert à tous.

42 - OCTOBRE / NOVEMBRE 2019 - STEMP LIMOUSIN N°39


REPORTAGESOIREEREPORTAGESOIREEREPORTAGESOIREEREPORTAGESOIREEREPORTAGESOIREEREPORTAGESOIREE


GRAND LIMOGES

LE-PALAIS-SUR-VIENNE LE-PALAIS-SUR-VIENNE LE-PALAIS-

Photos : Hélène Peyrot

ÉGLISE SAINT-JEAN-BAPTISTE DU PALAIS-SUR-VIENNE

44 - OCTOBRE / NOVEMBRE 2019 - STEMP LIMOUSIN N°39


-SUR-VIENNE LE-PALAIS-SUR-VIENNE LE-PALAIS-SUR-VIENNE LE-PALAIS-SUR-VIENNE LE-PALAIS-SUR-VIENNE

Marie et Thérèse y donnent le ton !

À

la limite de la ville,

les hospitaliers qui donnent le

l’église du Palais-sur-

vocable de Saint Jean-Baptiste

Vienne est un bâtiment

à l’église, au nom de leur saint

dont l’histoire reflète une partie de

patron.

celle du limousin.

L’église et le presbytère restent en

Vers la fin du XIIe siècle, l’édifice

leur possession durant plusieurs

aurait fait partie de l’ancienne

siècles jusqu’à la Révolution,

circonscription de Bénévent et

période à laquelle ils se font

l’église aurait appartenu aux

confisquer leurs biens dans toute la

Frères réguliers de Saint-Gérald

France. Malgré cette oppression,

de Limoges, d’après une bulle du

les curés continuent d’officier dans

pape Lucius III.

l’église du Palais alors même que

C’est en 1217 que les Frères de

le château sis derrière l’édifice

la milice du Temple succèdent au

pluriséculaire est vendu comme

Clergé régulier. Ainsi, on suppose

bien national à M. Aventurier.

qu’ils fortifient l’église en même

Cependant, chose regrettable, le

temps qu’ils construisent un petit

propriétaire n’entretient pas le

château à l’arrière, lequel est

presbytère. C’est la municipalité

aujourd’hui le presbytère. Les

qui se charge de le restaurer en

Templiers occupent les lieux près

1851, afin d’y accueillir l’abbé

d’un siècle jusqu’à la dissolution

Théodore-Antoine Daniel pour une

ne touchent plus leur salaire de

du bâtiment. L’église Saint-

de l’Ordre du Temple en 1314.

dizaine d’années.

fonctionnaire, et doivent donc

Jean-Baptiste se compose d’une

À cette date, tous leurs biens

En 1905 a lieu un nouveau coup

se diversifier et devenir prêtres-

nef rectangulaire à trois travées,

reviennent à l’Ordre de St Jean

dur pour la vie ecclésiastique

ouvriers ou pensionnaires de riches

voûtées de croisées d’ogives.

de Jérusalem comme l’annonce la

du Palais-sur-Vienne, avec la

bulle pontificale du pape Clément

paroissiens.

Cela lui confère une superbe

loi qui entraîne la séparation de

Si les religieux subissent le

allure et elle accueille ses fidèles

V. On suppose alors que ce sont

l’église et de l’Etat. Les prêtres

remue-ménage politique, l’église

derrière sa façade surmontée d’un

elle, reste en bon état. Elle a

clocher-mur à deux arcades, habité

l’avantage d’être régulièrement

par les deux cloches « Marie » et

entretenue, depuis les Templiers

« Thérèse ».

qui fortifièrent l’édifice. Tout ce travail nous permet d’admirer

Hélène Peyrot

encore aujourd’hui les contreforts

Sources : www.passion-patrimoine.fr L’Église Saint-Jean-Baptise du Palais-sur-Vienne de Jean Varnoux, 1984 Le Palais-sur-Vienne et son histoire, 1990

STEMP LIMOUSIN N°39 - OCTOBRE / NOVEMBRE 2019 - 45


REPORTAGEARCHITECTUREREPORTAGEARCHITECTUREREPORTAGEARCHITECTUREREPORTAGEARCHITECTUREREPOR

PUBLIREPORTAGE

Monsieur Z

L’architecture : expression de la culture…

L

a passion : Voilà ce qui anime le regard de Monsieur Zielenkiewicz. Parler de son métier, il le fait sans retenue, c’est un sujet inépuisable. Retraité de sa fonction d’architecte, il ne cesse cependant de construire encore et encore, sollicité par de nombreuses connaissances pour relever de nouveaux défis architecturaux. Travailler pendant sa retraite ? Aucun problème ! Il s’en réjouit plutôt, lui qui fait partie de ces personnes qui ont la chance d’avoir bâti leur vie tout en réalisant leurs rêves d’enfant.

Photos : Hélène Peyrot, Stéphane Rayat

Un homme passionné « Depuis mon plus jeune âge, je sais ce que je veux faire mais je ne savais pas encore l’exprimer. Je créais sans arrêt, je faisais des jeux de construction, et lorsque je jouais avec mes amis, je donnais vie à des décors en pâte à modeler ou à base d’argile. Je bâtissais des huttes, et imaginais des champs de bataille… ». Pourtant, il ne se dirige pas vers une école d’architecture. « « Mon petit tu auras un titre d’ingénieur » me disait mon père. Il avait une rigueur qui se traduisait de différentes façons ; Il fallait avoir les cheveux bien coupés, j’ai dû faire mes études en internat jusqu’à 18 ans et ce n’était pas facile. ». Alors, Monsieur Z suit les conseils de son père. Natif de Dordogne il fait son lycée à Périgueux, il poursuit à Egletons et étudie le bâtiment à l’Ecole Nationale Professionnelle puis il part jusqu’à Lille, peut-être pour s’émanciper un peu. Dans cette ville, loin de ses racines, il poursuit dans une autre école dédiée aux Travaux Publics et fait la rencontre d’un professeur aux multiples casquettes. « A la fois professeur de droit et d’architecture, président régional de l’Ordre des architectes, cet homme m’a permis de travailler « Charrette », j’entends par là, travailler en dehors des cours et certains weekends pour son cabinet. Je le fais discrètement pour que papa ne pense pas que j’aie changé de voie ». Cela ne l’empêche

46 - OCTOBRE / NOVEMBRE 2019 - STEMP LIMOUSIN N°39

pas, à l’issue de ses études de devenir salarié dans des entreprises de bâtiment et des bureaux d’étude béton. 6 ans plus tard il change ses plans et décide enfin de dévier de sa trajectoire pour faire ce qu’il aime depuis l’enfance, et devient architecte. Très vite, il s’installe à Limoges, à son compte. Depuis, il ne cesse de réfléchir à sa façon de créer et laisse aller son imagination au gré des modes et des nouvelles technologies qui s’offrent à lui. « J’ai aimé créer pendant les années 80. Certes, il y a eu une période de reconstruction qui n’était pas très agréable, mais l’architecture s’est libérée pour révéler un certain mouvement. » Finies, les maisons standardisées. Les pièces séparées laissent place à la création d’espaces de vie, à de nouveaux volumes et c’est une joie pour Monsieur Z de faire partie de cette révolution. « L’architecture est l’expression de la culture et la qualité architecturale, une qualité de vie. ». Monsieur Z nous fait part de ses goûts architecturaux et de ses bâtiments de cœur : « je regrette la finalisation de la coupole de la gare telle qu’elle est mais pour moi c’est le bâtiment numéro 1. La façon dont il a été construit au-dessus de la voie ferrée était une primeur, une réussite et je dis « chapeau ». L’architecture italienne séduit aussi depuis longtemps Monsieur Z et s’il est une consœur qu’il admire avant tout, c’est l’architecte Zaha Hadid, partie trop tôt pour lui. “Elle avait un coup de crayon, une forme souple, c’était fluide, bien intégré dans l’environnement, sans démesure ou côté phallique”

Il dessine alors pour améliorer le quotidien de ses clients qu’ils soient particuliers ou privés. C’est aussi dans les années 80 que l’architecte se spécialise dans le bâtiment industriel. Ce qui est peut-être le plus impressionnant, c’est qu’il fait sortir de terre l’équivalent d’un bâtiment par an et relève de nombreux défis. « Imaginer, construire, répondre à un besoin du client avec une architecture qui va lui simplifier l’environnement du travail. » En outre, rien ne l’arrête et sa créativité est si débordante qu’il vit une retraite plus qu’active. « Il vaut mieux faire travailler le cerveau », explique-t-il en souriant.

Créateur sans limite Et quoi de mieux qu’un bâtiment datant du début XIXe siècle devant accueillir une fabrique et une boutique de porcelaine pour faire travailler ses méninges ? Si Monsieur Z a l’opportunité de travailler sur une telle bâtisse, c’est grâce à Grégory Rosenblat, le gérant des Ateliers Arquié, qui fait construire ses nouveaux locaux regroupant ainsi ses différentes marques de boites de collections, de bleu de four, de design, d’art de la table avec Site Corot et


RTAGEARCHITECTUREREPORTAGEARCHITECTUREREPORTAGEARCHITECTUREREPORTAGEARCHITECTUREREPORTAGE

sertissage avec Ballesta. « Nous avons visité de nombreux lieux sur la ville avant de trouver celui qui m’a parlé immédiatement », nous précise l’architecte. Il s’est hâté d’en connaître l’histoire pour le mettre en valeur sous ses meilleurs angles. Il apprend ainsi que ce lieu fût, entre autres, un entrepôt avant d’être une mégisserie ou encore une station-service. Cette synthèse permet à Monsieur Z de mieux cerner l’âme du lieu et de son évolution. Et puisque rien ne lui échappe, il apprend qu’une partie du bâtiment date d’après-guerre et n’est qu’une copie de la construction d’origine. Il décide de ne pas la conserver dans la conception de ses plans. L’autre partie du bâtiment a, à ses yeux, une réelle valeur architecturale : « elle est composée d’un mélange de trois granites du Limousin. On y trouve la pierre bleue, et dans les soubassements on relève les granites gris et roses des carrières locales. Ce sont ces matériaux d’origine que je veux mettre en valeur en plus de la pierre calcaire de Charente qui entoure les ouvertures ». Pour valoriser cette poésie minérale, l’architecte imagine une entrée généreuse, prête à accueillir un grand nombre de clients grâce à un hall d’accueil et un grand porche. Fort d’une créativité sans limite, il efface le mur sous les fenêtres pour que l’on puisse voir la boutique en passant devant, sur la route d’Aixe-sur-Vienne. Il revisite dans son bâti le circuit de fabrication en favorisant un cheminement en forme de « U » pour fluidifier les étapes successives de conception des moules, de l’émaillage, de la cuisson... La charpente, soutenue par deux poutres Eiffel, n’impose que 4 poteaux au centre des zones de production. L’atelier quant à lui sera séparé de la boutique par des vitrages offrant ainsi aux clients une vision sur le travail du kaolin qui fait la

réputation de cet art Limousin. S’approprier l’histoire d’un bâtiment pour mieux imaginer l’avenir des Ateliers Arquié dans son nouvel écrin, un défi qui fait pétiller le regard de Monsieur Z quand il en partage l’histoire. Les Ateliers Arquié devraient ouvrir les portes de ce nouveau magasin d’usine début 2020 route d’Aixe-Sur-Vienne, d’ici là, encore quelques semaines de patience. Hélène Peyrot et Nathalie Tranchant

STEMP LIMOUSIN N°39 - OCTOBRE / NOVEMBRE 2019 - 47


REPORTAGESOIREEREPORTAGESOIREEREPORTAGESOIREEREPORTAGESOIREEREPORTAGESOIREEREPORTAGESOIREE

GALA DE L’ASSOCIATION

La Maison des Sourires Des Sourires qui viennent du cœur

U Photos : Stéphane Rayat

ne très belle soirée pour une très belle cause organisée à la Chapelle Saint Martin au profit de la Maison Ronald McDonald de Limoges. Près de 160 personnes étaient présentes et les donateurs ont cette année encore été très généreux lors des ventes aux enchères toujours orchestrées de mains de maître par Nicolas Constanty.

48 - OCTOBRE / NOVEMBRE 2019 - STEMP LIMOUSIN N°39


REPORTAGESOIREEREPORTAGESOIREEREPORTAGESOIREEREPORTAGESOIREEREPORTAGESOIREEREPORTAGESOIREE

GRAND LIMOGES

GRAND LIMOGES GRAND LIMOGES GRAND LIMOGES GRAND LIMOGES

LA CHAPELLE SAINT-MARTIN

V

ous avez certainement croisé son chemin, mais vous ne savez rien d’elle. Cette petite chapelle se singularise par son architecture originale, avec

sa grande grille devant la porte d’entrée et son toit triangulaire qui descend jusqu’au sol. La Chapelle Saint Martin, située sur la commune de Couzeix, est dédiée

à Saint-Martin de Tours, aussi nommé Martin le Miséricordieux, ou encore saint Martin des Champs. Elle date de l’époque révolutionnaire. La grille sur la façade date de 1851. La chapelle actuelle fut précédée par deux autres. La plus ancienne avait été édifiée à quelques mètres de là, au Puy-Dieu. La seconde à l’emplacement actuel, tomba en ruine, et fut interdite en 1742. En 1789, Jacques Joseph Juge de Saint-Martin, agronome Français né à Limoges, après avoir fait construire le château de Boubaud, voulu un monument funéraire et religieux pour y déposer les cendres de ces ancêtres et descendants. C’est ainsi que, depuis, plusieurs générations de Juge de Saint-Martin reposent dans

la crypte souterraine. Propriété de la même famille pendant plus d’un siècle, la chapelle est désormais la propriété de la ville de Couzeix depuis les années 2000. A l’intérieur, son autel et ses chaises témoignent d’une activité religieuse poursuivie jusque dans les années 1990. Nanette

STEMP LIMOUSIN N°39 - OCTOBRE / NOVEMBRE 2019 - 49


VOYAGES

TOURISME

VOYAGESVOYAGESVOYAGESVOYAGESVOYAGESVO

Photos : ©Adobe Stock

1 destination de rêve

LES CORNOUAILLES Les routes sinueuses, où les moutons sont rois, slaloment entre les villages de pêcheurs, les landes de bruyères et les jardins luxuriants nés d’un ensoleillement exceptionnel dû au Gulf Stream.

À l’extrême ouest de l’Angleterre, les côtes des Cornouailles s’étendent sur plus de 1000 km, le long d’un paysage qui mêle falaises abruptes, petits ports de pêche, châteaux médiévaux… les flots et les vents ont façonné le paysage de collines et de falaises, entouré par la mer. Les Cornouailles abritent certains des jardins les plus pittoresques de GrandeBretagne ; au printemps la région se teinte d’un fond coloré et parfumé de magnolias, camélias, rhododendrons au milieu de jardins parfaitement entretenus… Se promener dans les jardins de Cornouailles, dans la Région de Bath, vous donne l’impression de plonger dans un livre de Jane Austen. De grande demeure, des cottages, des arbres parfaitement taillés, des allées symétriques… et des lieux pour flâner et rêver. Le jardin de Stourhead représente cette perfection botanique d’aménagements paysagers. Il est considéré comme le plus beau de tous

50 - OCTOBRE / NOVEMBRE 2019 - STEMP LIMOUSIN N°39

les jardins anglais, grande distinction qui compte. Il existe en Cornouailles des jardins insolites, ainsi est né : «Eden Project Garden». Il abrite des serres parmi les plus grandes du monde ; c’est devenu un lieu de découverte pour la richesse des plantes et des merveilles naturelles. Il est fascinant de se promener entre les biomes qui vous font passer d’une forêt tropical humide à une oasis méditerranéenne unique… vous êtes pourtant bien au coeur des côtes britanniques. Il existe un très grand nombre de jardins remarquables et insolites en Cornouailles, mais cette région d’Angleterre est aussi connu pour ses grands espaces, ses cités et bourgades d’Exeter à la pointe la plus occidentale d’Angleterre, Land’s End. Laissez-vous porter par l’histoire et la beauté de cette région. C’est dans ces petits ports que nous retrouvons le côté «Bretagne» de la Grande-Bretagne. Parmi les plus charmants, Looe, village de pêcheurs, pittoresque, divisé par une rivière, enjambé par un pont victorien à sept arches, cette ville côtière possède

aussi une merveilleuse plage, et un mur qui longe le port, parfait pour la pêche aux crabes. Un arrêt s’impose à Polperro, autre charmant village de pêcheur dont le petit port est parfaitement préservé et logé dans un décor de collines escarpées et de paysages inspirants. Saint Ives possède une incroyable lumière ; cette ravissante bourgade de bord de mer est connue pour cela et attire grands nombres d’artistes, tellement qu’une branche de la Tate Gallery y a été ouverte et même agrandie depuis 2017 ; elle doit sa renommée artistique à J.M.W. Turner qui a consacré une série de croquis et de peintures, notamment à la partie de la ville nommée The Island ou à la plage de Porthminster. Il sera suivi par Whistler et Sickert. Non loin de là, on se retrouve face au St Michael’s Mount, comme son nom l’indique, il s’agit du petit frère du Mont Saint-Michel… une île, un château, un port, un village, des jardins qui à eux seuls méritent le déplacement et la visite. Les Cornouailles étant une extrémité côtière se targuent de points de vue exceptionnels comme Lizard Point qui est le point le plus au sud de la péninsule.


OYAGESVOYAGESVOYAGESVOYAGESVOYAGESVOYAGESVOYAGESVOYAGESVOYAGESVOYAGES VOYAGESVOYAGE

Il est surtout l’un des joyaux naturels des Cornouailles, des plantes rares, une roche particulière et verdâtre connue sous le nom de Serpentine Rock, rend cet endroit encore plus particulier.

Les Cornouailles sont même un paradis pour les amateurs de surf !

On ne peut pas passer à côté des légendes et autres mystères dont certains nous parle plus : Tintagel et Stonehenge, 2 sites sans réponse concrète. Tintagel et son château, aujourd’hui relié à la terre ferme par une passerelle de bois, sont pour nous reliés à la légende du Roi Arthur, tantôt lieu de naissance d’Arthur, tantôt forteresse où il vivat et créa la table ronde et ses chevaliers. Le château est aussi associé à Merlin l’enchanteur. Aujourd’hui encore le site est impressionnant, non pas à cause de ses ruines mais par sa localisation ellemême qui domine la mer et est entourée

de rochers à pic. Second lieu déroutant des Cornouailles, Stonehenge, est classé à l’UNESCO. Ce sanctuaire, connu de tous, reste un des lieux les plus troublants du monde, encore inexpliqué… sanctuaire d’un culte solaire, observatoire astronomique, monument funéraire… le mystère reste entier autour de ce cercle de pierre. Les Cornouailles restent une région encore méconnue, pourtant tellement belle et paisible et finalement si proche. C’est une région où il est possible de longer les côtes du South Devon en train à vapeur jusqu’à Darmouth, de visiter une distillerie de Bombay Saphir, de passer d’une ville typiquement anglaise comme Salisbury à une autre aux multiples accents antiques et romains comme Bath.

Départ de Limoges Bellegarde : du 24 avril au 01 mai 2020. Les Cornouailles, légendes celtes et jardins anglais ! Programme complet dans votre agence de voyages. l RENSEIGNEMENTS & RESERVATIONS FITOUR Voyages 81 avenue de l’aéroport 87100 LIMOGES www.fitour-voyages.com limoges@fitour-voyages.com 05 55 43 30 35

Agence de voyages dans le hall de l’aéroport PARKING OFFERT LORS DE VOS VISITES EN AGENCE

STEMP LIMOUSIN N°39 - OCTOBRE / NOVEMBRE 2019 - 51


A VOIR

CULTURECULTURE CULTURECULTURE CULTURECULTURE CULTURECULTURE CULTURECULTURE CULTURE

RAOUL HAUSMANN ET LES POESIES EXPERIMENTALES EUROPEENNES (1945-1971) Dadasophe, retiré à Limoges, de 1945 à 1971. Cette exposition présente un vaste panorama des tableaux, dessins, rayogrammes, pictogrammes, photographies, collages, montage, encres, feutres, comme les essais, les récits, les poèmes, les écritures, toutes ces formes manifestent le même élan d’être hors-pistes, hors normes. Des enregistrements de poésie sont diffusés dans l’ensemble des salles. Suivant un parcours chronologique, l’exposition se déroule en 3 actes depuis le retour de la guerre (1945-57) avec l’avènement de la poésie concrète, puis le tournant des années 60 dans le contexte du mouvement Fluxus et de l’apparition des revues expérimentales européennes, et les années 1965/1971 et la rencontre d’Hausmann avec une nouvelle génération d’artistes (Bernard Heidsieck, Jean-François Bory, Paul-Armand Gette). Cette exposition, qui a reçu le label d’intérêt national du Ministère de la Culture, révèle simultanément la dimension théorique et historique de Raoul Hausmann, et le dévoile en explorateur hors cadre unique, dionysiaque, singulier, inextricable et irréductible brouilleur de pistes, malgré son isolement à Limoges. 

MUSÉE D’ART CONTEMPORAIN DE LA HAUTE-VIENNE CHÂTEAU DE ROCHECHOUART PLACE DU CHÂTEAU 87600 ROCHECHOUART TEL : 05 55 03 77 77 JUSQU’ AU 15 DÉCEMBRE 2019 Tous les jours sauf le mardi de 10h à 12h30 et de 14h à 17h

52 - OCTOBRE / NOVEMBRE 2019 - STEMP LIMOUSIN N°39


CULTURECULTURE CULTURECULTURE CULTURECULTURE CULTURECULTURE CULTURECULTURE CULTURE

SÉLECTION+

PHOTOGRAPHIES ANIMALIERES

Claude Chauvet est une amoureuse de la nature. Elle dresse le portrait de ces nombreux oiseaux en voie de disparition. Une jolie façon de (re) découvrir la diversité des espèces présentes sur notre territoire.

EXPO

FORMES VIVANTES Des décors naturalistes de Bernard Palissy aux céramiques biomédicales imprimées en 3D, en passant par les formes végétales de l’Art nouveau, l’existence d’un lien spécifique entre la céramique et le monde du vivant sera mise en exergue par des œuvres en céramique en regard d’œuvres d’art graphique, de pièces d’orfèvrerie ou d’objets scientifiques.

CENTRE CULTUREL JEAN FERRAT PLACE VERDUN 19200 USSE Du 4 au 19décembre 2019 Entrée libre du lundi au vendredi, de 10h à 12h et de 13h30 à 17h.

Jusqu’au 10 février 2020 Tous les jours, sauf le mardi, de 10h à 12h30 et de 14h à 17h45 Musée national Adrien Dubouché Cité de la Céramique - Sèvres & Limoges 8 bis place Winston Churchill 87000 LIMOGES

« MERVEILLES... AU PAYS DES ARCHIVES »

EXPO

BENJAMIN RABIER Benjamin Rabier n’’est pas le plus connu des illustrateurs, et pourtant c’est lui qui est à l’origine de la célèbre effigie de La Vache qui rit. « L’homme qui faisait rire les animaux » peuple encore notre quotidien. Il est l’un des inspirateurs de la « ligne claire », une méthode graphique qui choisit le trait simple, les aplats de couleur, et qui est associée à la bande dessinée. Il donnera naissance à une production gigantesque et variée, des livres pour enfants aux affiches de publicité, jusqu’à la création du

ATELIER

ATELIER DE CONVERSATION Discussions entre des personnes voulant améliorer leur français, et dans un second temps, discussions tout en anglais animées par Nicole TUMBER (de nationalité Britannique). Ce ne sont pas des cours de langues, mais des espaces pour améliorer la fluidité de son oral dans la bonne humeur, avec un esprit de partage.

16 NOVEMBRE DE 10H30 À 11H15 CONVERSATION EN FRANÇAIS & DE 11H15 À 12H CONVERSATION EN ANGLAIS. INSCRIVEZVOUS AU 05 55 98 13 54. MÉDIATHÈQUE 8 RUE BERNARD BALLIN 19470 LE LONZAC

célèbre vilain petit canard Gédéon en 1923 qui connaît de nombreuses aventures. JUSQU’AU 2 NOVEMBRE 2019 Entrée libre aux horaires d’ouverture de la BMGG. Mardi : 12h à 18h, mercredi de 10h à 18h, jeudi de 15h à 20h, samedi de 10h à 18h. LA BIBLIOTHÈQUE MULTIMÉDIA DU GRAND GUÉRET 1 RUE DES MARTYRS DE LA RÉSISTANCE 23000 GUÉRET

Avec cette nouvelle exposition, vous partirez en voyage, dans un pays en apparence lointain, une contrée quelque peu méconnue dans laquelle, vous en serez surpris, nous avons tous des attaches, des liens : c’est le Pays des Archives. Entre diffusion des informations et protection des secrets, vous connaîtrez les enjeux particuliers liés aux archives et surtout, vous découvrirez un patrimoine local des plus remarquables. Au Pays des Archives, du XIème au XXIème siècle, c’est à la fois un voyage historique et une découverte pratique avec une sélection de vingt-deux documents représentatifs ou exceptionnels, précieux et emblématiques de l’Histoire de notre territoire.

ARCHIVES DÉPARTEMENTALES DE LA CREUSE 30, RUE FRANKLIN ROOSEVELT 23 000 GUERET Jusqu’au 27 décembre 2019 Entrée libre du lundi au jeudi de 8h30 à 17h, et le vendredi de 8h30 à 16h HEROS OUBLIES, LES ANIMAUX DANS LA GRANDE GUERRE

Cette exposition montre comment, entre 1914 et 1918, des millions d’animaux ont accompagné les hommes, soldats et civils. Les conditions de guerre sont terribles pour les hommes comme pour les animaux. L’exposition s’attache à redonner à l’animal sa juste place et à faire redécouvrir son incroyable effort de guerre. Elle permet de comprendre le rôle déterminant des animaux durant la guerre de 14-18 grâce à de nombreuses illustrations. Elle est complétée par des objets et des documents des réserves du musée ainsi que par de nombreux prêts de l’Historial de Péronne.

MUSÉE DE LA RÉSISTANCE 7 RUE NEUVE SAINTETIENNE 87000 LIMOGES Jusqu’ au 31décembre 2019 Tous les jours de 9h30 à 17h sauf le mardi et le dimanche matin. STEMP LIMOUSIN N°39 - OCTOBRE / NOVEMBRE 2019 - 53


54 - OCTOBRE / NOVEMBRE 2019 - STEMP LIMOUSIN N°39


et toque ! La Recette du Chef

Cédric DIGNAC © Christophe Pean

LA MUSE BOUCHE

32 RUE DELESCLUZE À LIMOGES. 05 55 32 47 74 www.lamusebouche87.com

16 Avenue Jean Monnet - 87100 LIMOGES www.zenithlimoges.com/fr

21 NOVEMBRE 20h

Photos : Hélène Peyrot

BORN IN 90 « LOVE, DANCE AND PARTY »

LE FOIE GRAS DE LA MUSE

M. POKORA « PYRAMIDE TOUR »

Pour 4/6 personnes • Eau bouillante

30 NOVEMBRE

• Bac d’eau glacée

20h

• Foie gras éveiné • Sel et poivre

STARS 80 « TRIOMPHE » 1 DÉCEMBRE

• 1 feuille de papier sulfurisé • 3 feuilles d’aluminium • 3 minutes de cuisson

er

17h

Travailler le foie gras à une température de 18° / 20° maximum, cela lui confère une meilleure résistance à la manipulation. Le mettre en forme en l’enfermant dans le papier sulfurisé, l’envelopper des 3 feuilles ’’d’alu’’

TROIS CAFÉS GOURMANDS « UN AIR DÉTOURNÉ »

et mettre à cuire pendant 3 min dans l’eau bouillante, puis le refroidir brutalement dans de

7 DÉCEMBRE

A savourer avec une marmelade de pêche et une brioche artisanale. Au restaurant, vous

l’eau glacée. Réserver 48 heures au réfrigérateur, déballer, déguster !

pouvez le découvrir avec une brioche maison aux figues et noix, accompagné d’un vin vendange

20h

tardive* (assemblage Mauzac et Muscadelle). Cédric organise également des ateliers confection de foie gras, à partir de 3 personnes sur

PASCAL OBISPO 8 DÉCEMBRE 18h

réservation. Bonne dégustation ! * A consommer avec modération. STEMP LIMOUSIN N°39 - OCTOBRE / NOVEMBRE 2019 - 55


SORTIR

SORTIRSORTIRSORTIRSORTIRSORTIRSORTIRSORTIRSORTIRSORTIRSORTIRSORTIRSORTIRSORTIRSORTIRSORTIR

© Christophe Pean

À LIMOGES et +

OPERA LIMOGES

LES FOLIES

Sélection STEMP

SLY JOHNSON Jeudi, 14 novembre 2019 à 20h Grande salle - placement libre Présent depuis 20 ans sur la scène française, Sly Johnson cumule désormais un parcours riche dans le paysage musical : une Victoire de la Musique et deux disques d’or avec le Saïan Supa Crew. Avec la sortie de son nouvel album en mars 2019 « SILVÈRE » Sly Johnson dévoile un ensemble de compositions aux accents hip-hop, rap et soul. Sur scène, Sly Johnson associe ses machines à la chaleur et au son organique du clavier, des guitares, de la basse et de la batterie. Grand habitué de la scène, il embarque avec une extrême générosité les spectateurs dans son univers musical, une performance irrésistible ! L’OYE ET LA ROSE DE NOËL De Maurice Ravel (1911) d’après les contes de Charles Perrault Samedi 21 décembre 2019 à 20h Dimanche 22 décembre 2019 à 15h Partir d’une composition pour piano à quatre mains pour créer une œuvre pour orchestre symphonique, Maurice Ravel l’avait déjà expérimenté pour sa Rapsodie espagnole. En 1911, il réalise « Ma mère l’Oye », cinq pièces enfantines, suite pour orchestre, partition dédiée au concert symphonique, suivant exactement les formes et la succession de la version pour piano. Ravel utilise un orchestre symphonique réduit : les pupitres de bois et de cors sont par deux, il n’y a ni trompette, ni trombone, ni tuba ; cette «intimité» orchestrale, presque «chambriste», favorise les parties solistiques et les mélanges de timbres subtils, elle confine à une atmosphère particulière et envoûtante de contes et d’enfance. 48 Rue Jean Jaurès 87000 Limoges 05 55 45 95 00 www.operalimoges.fr

56 - OCTOBRE / NOVEMBRE 2019 - STEMP LIMOUSIN N°39

THÉÂTRE DE LA PASSERELLE CABARET AMOUREUX DES HIVERNALES Jeudi 28 et vendredi 29 novembre à 20h TARIF UNIQUE 20 € Soirées de soutien organisées par les Amis du Théâtre de la Passerelle. Les chansons de novembre ont toujours froid : vent, pluie, et sont couleur souris… Souris, car les joyeux z’artistes, des diseurs, les chateurs, les instrumenteurs, les acrobates du verbe et de la note seront là pour enluminer la nuit qui ne sera plus triste ! Deux soirées exceptionnelles où quelques piliers de la Passerelle et disciples du passeur Michel feront le show. Bienvenue donc à une nouvelle proposition des Amis : 2 soirées Cabaret au cours desquelles vous pourrez voir et entendre les comédiens, chanteurs, artistes qui font notre bonheur à la Passerelle depuis tant d’années. Ils nous feront la joie de nous soutenir en créant gracieusement ce spectacle pour les Amis. Qu’ils soient ici remerciés pour cette générosité. INVISIBLE Gilles Favreau, Adrien Ledoux et Julien Bonnet Du Jeudi 12 au samedi 14 Décembre à 20h et dimanche 15h à 18h Invisible est une formation musicale intempestive qui aime la pop, l’électro, le slam, la folk et la chanson française. Ses trois membres sont à la fois comédiens, musiciens, chanteurs, compositeurs et arrangeurs. 5 Rue du Général du Bessol 87100 Limoges 05 55 79 26 49

ZENITH CHANTAL GOYA « LE SOULIER QUI VOLE » Le 21 décembre 2019 à 15h Créé en 1980 et inaugurant la tradition des spectacles musicaux imaginés par Jean-Jacques Debout, ce « Soulier Qui Vole » est le véritable point de ralliement de la « Génération Goya ». Chantal fêtera par la même occasion ses 40 ans de scène. Une occasion en or pour mettre tous les atouts de son côté et présenter un show semblable en qualité à celui que les parents d’aujourd’hui, enfants des années 1980, ont pu découvrir dans les salles. BOLÉRO HOMMAGE À MAURICE RAVEL Le 4 décembre 2019 à 20h Interprété en 2 actes, ce spectacle présente la genèse de la création de Boléro. Chef-d’œuvre classé parmi les œuvres les plus interprétées dans le monde, il est ici présenté avec virtuosité. Phénomène musical encore aujourd’hui, Boléro reste une des œuvres musicales françaises les plus reconnues au monde. 16 Avenue Jean Monnet 87100 Limoges www.zenithlimoges.com/fr


VIP vus ! Nous sommes là où ça bouge ! C’est vous qui créez l’événement, en Limousin ou ailleurs...

SOIREESRESTAURANTSBARSBOITES EVENEMENTSVACANCESVOYAGES SOIREESRESTAURANTSBARSBOITES EVENEMENTSVACANCESVOYAGES...

LA MAISON DES SOURIRES

STEMP LIMOUSIN N°39 - OCTOBRE / NOVEMBRE 2019 - 57


2 MOIS A VOUS

AGENDAAGENDAAGENDAAGENDAAGENDAAGENDAAGENDAAGENDAAGENDAAGENDAAGENDAAGEND

LIMOGES

AGENDA

FESTIVAL ECLATS D’EMAIL JAZZ 14 au 24 novembre 2019 Le rendez-vous culturel incontournable et très attendu de l’automne s’inscrit dans le calendrier musical national. Au programme : des concerts d’exception, sans oublier les chaleureuses soirées dans les Jazz Clubs de Limoges. La scène Jazz de Limoges va vibrer avec un programme riche : Sly Johnson, Wallace Roney, Lisa Doby, Uriel Herman Quartet and guests, Mangane, Nina Papa, Otis Taylor, Gaël Rouilhac, Leila Martial, Baa Box, Shirley Davis and the Silverbacks, Lorenzo Naccarrato, Kicca, Brad Mehldau, Big Man Clayton, Steff Tej, Duo Abozekry, Dhafer Youssef, J-Silk, ou encore les Como Mamas ! www.eclatsdemail.com

ZENITH PASCAL OBISPO 8 décembre 2019 - 18h Après le succès de sa dernière tournée «Le Grand Amour», Pascal Obispo est de retour sur scène avec ses musiciens et, pour la première fois, accompagné d’un Orchestre Symphonique.

STARS 80 - TRIOMPHE 1 décembre 2019 - 17h Cette tournée made in France regroupe des artistes ayant commencé leur carrière dans les années 1980 pour la plupart. Pour vivre une nuit de folie, ils se retrouvent sur scène et vous font revivre les années pendant lesquelles vêtements fluos et lunettes paillettes étaient de mise. 16 avenue Jean-Monnet www.zenithlimoges.com

CENTRE CULTUREL JOHN LENNON LORENZO 7 novembre 2019 - 19h Le rappeur Lorenzo est apparu sur YouTube en 2015 comme un pop-up : attitude whitetrash, verve à la fois littéraire et ordurière, vidéos décalées, le lascar d’à peine 20 ans cassait internet en quelques secondes. Après Rien à Branler, voici son second album, dans lequel Lorenzo nous présente encore du sale, très sale. ELMER FOOT BEAT 15 NOVEMBRE 2019 - 20H Elmer Food Beat (EFB) est un groupe de rock nantais aux textes égrillards et humoristiques, fondé en 1986. Son album 30 cm connaît un grand succès en 1990, avec des titres comme Daniela, La Caissière de chez Leclerc ou Le plastique c’est fantastique. 41 rue de Feytiat Tel : 05 55 06 24 83

OPERA SOLSTICE 20 novembre 2019 - 20h L’air, l’eau, la terre, le feu : pour dire les menaces qui pèsent sur notre planète, la chorégraphe espagnole survoltée, Blanca Li, convoque les quatre éléments. Sur un plateau immaculé, elle met en jeu les relations complexes que nous entretenons avec notre environnement. BERLIN ÉLECTROCHOC 9 novembre 2019 - 15h Le mur de Berlin «tombe» dans la nuit du 9 novembre 1989. Trente ans plus tard, jour pour jour, célébrons cet évènement fondateur de notre histoire récente. 17H - La Vie des Autres Au début des années 80, en Allemagne de l’Est, l’auteur Georg Dreyman et sa compagne, l’actrice Christa-Maria

Sieland, sont considérés comme faisant partie de l’élite des intellectuels de l’Etat communiste, même si, secrètement, ils n’adhèrent pas aux idées du parti. 20h - Mur-Mur Théâtre musical 21h30 - Niklas Paschburg Niklas Paschburg est un jeune compositeur allemand attiré très tôt par la scène « néo-classique ». Le piano est le centre de gravité de son projet où s’y adjoignent une basse, ou même un accordéon le tout retraité électroniquement pour révéler des textures sonores. Env. 1h. sans entracte - Foyer du public 22h30 - After Électro En partenariat avec la fédération Hiero, BeaubFM et la Caisse d’Épargne. www.operalimoges.fr

ESPACE JULES NORIAC PHAON 8 novembre 2019 - 20h30 Phaon est tel Bambi dans les feux envoûtants d’une Auverland roulant à toute berzingue sur les routes sinueuses d’une pop-rock revêtue d’électro. Le groupe joue avec la couleur du son, sa texture. Les voix se superposent, s’additionnent.

THÉÂTRE DE L’UNION VOUS N’AUREZ PAS MA HAINE 3 et 4 décembre 2019 - 20h 5 décembre 2019 - 19h L’auteur a perdu sa femme, Hélène Muyal-Leiris, le 13 novembre 2015, assassinée au Bataclan. Accablé par la perte, il n’a qu’une arme : sa plume. Face à cette perte insoutenable, c’est ce quotidien meurtri qu’il évoque sous la forme d’un témoignage bouleversant, acte de résilience tout autant qu’ode à l’espoir et à la vie. Accompagné au piano par Lucrèce Sassella, Raphaël Personnaz nous livre ce texte avec une sobriété et un tact magnifique. 20 rue des Coopérateurs

THEATRE EXPRESSION 7 BERNADETTE CHANTE BARBARA 22 novembre 2019 - 20h Bernadette et son complice Jérôme Souille nous convient à un concert où les chansons écrites par Barbara entre 1962 et 1981 sont ponctuées d’anecdotes, d’explications et de phrases de Barbara. On retrouve « Le temps du lilas », « Nantes », « Vienne », « Joyeux Noël » et bien d’autres encore. 20 rue de la Réforme

ISLE

GILLES SERVAT 29 novembre 2019 - 20h30 HISTOIRES EN COURS DE ROUTE Après 3 années de tournée avec le 3 au 5 décembre 2019 - 20h30 spectacle « 70 ans…à l’Ouest », Gilles Le Théâtre du Printemps s’amuse et Servat travaille désormais à une étape vous entraine dans l’ambiance d’une inédite dans son parcours artistique : brasserie imaginaire où les clients hauts mêler son univers à celui de la musique en couleurs s’engouffrent à cœur classique ! C’est ainsi qu’est naît cet joie dans une multitude d’histoires et ultime spectacle « À Cordes Déployées ». chansons plus drôles et plus absurdes Mis en scène avec 3 musiciens classiques, les unes que les autres c’est une promenade au plus près des 10 rue Jules Noriac mots de l’auteur. Tel : 05 55 45 10 05 Centre culturel Robert Margerit

ELMER FOOD BEAT VENDREDI 15 NOV.

POUR CCOLIM

en première partie : 3ème div CCM JOHN LENNON LIMOGES (87) Attention ! Plus que quelques places disponibles !

LES WRIGGLES VENDREDI 15 NOV. CCM JEAN MOULIN LIMOGES (87)

ET PLUS À VENIR.... Plus d’informations : www.kanopeprod.com


DAAGENDAAGENDAAGENDAAGENDAAGENDAAGENDAAGENDA

BOISSEUIL LES OGRES DE BARBACK 11 décembre 2019 - 20h30 Après avoir multiplié ces dernières années les projets partagés avec d’autres artistes, les Ogres sont de retour sur la route, seuls tous les quatre. Enfin presque… mais on ne vous en dira pas plus ici. Et avec quelque chose de différent à présenter. Pas seulement parce qu’ils arrivent bardés de nouvelles chansons, mais parce que cette énergie et cette envie sont sans cesse renouvelées depuis vingt-cinq ans. Espace du Crouzy

PANAZOL

AGENDA obligatoire (les adultes accompagnants pouvant participer). Tel : 05 55 66 66 66 Cité de la tapisserie

FELLETIN ROGER BICHARD, REGARD CLANDESTINS Jusqu’au 6 novembre 2019 De 1952 jusqu’à sa mort et à l’insu de tous, Roger Bichard, humble ouvrier auvergnat disparu en 2006, dessine avec génie ce qu’il vit et ce qu’il voit, sur des centaines de pages de carnets. Réduit au silence par un défaut d’élocution, celui qui ne parlait pas a tenu ainsi un journal intime inusité, fascinant. Une œuvre exceptionnelle proche de l’art brut mais qui mérite mieux l’appellation d’art singulier. Médiathèque intercommunale

FESTIVAL ROCK 7 décembre 2019 Le 6ème Festival Rock pour le Téléthon 2019 vous donne rendez-vous pour une nouvelle édition Au programme, retrouvez de nombreux artistes et groupes de GUERET musique en concert à Panazol. SANSEVERINO TANGOMOTAN Salle Jean Cocteau 16 novembre 2019 - 21h À ma gauche, on ne présente plus Sanseverino, chanteur «à textes et LA GENEYTOUSE à succès», tendance rock et swing manouche. A ma droite, le quatuor CONCERT - BRAHMS - POULENC Tangomotán, qui, comme son nom 30 novembre 2019 - 20h l’indique, s’est spécialisé dans la Sandrine Joanne, piano et Jérôme «pensée triste qui se danse», tendance Hilaire, clarinette. Sonates de Brahms, et rénovation. On comprendra que Poulenc. Ces deux artistes, récompensés ce tango-là n’est pas présenté sous par de nombreux prix internationaux, cloche ou conservé dans le formol. reçoivent les critiques les plus élogieuses On annonce une expérience violente, du monde de la musique de chambre. sensuelle, sociale, boisée, électrique, frottée, soufflée, nostalgique et Maison du Berger fusionnelle, et le grand retour du bandonéon au Soufflet. 100 % tango !

LA SOUTERRAINE

LA MAISON EN PETITS CUBES 8 novembre 2019 - 14h30 Dans une étrange ville presque entièrement immergée, un vieil homme construit régulièrement un nouvel étage de sa maison, cube sur cube, pour ne pas la voir engloutie par les flots. Il va entamer une plongée dans les profondeurs baignées de lumière et de nostalgie. Un voyage au cœur de la mémoire, une fable sensorielle qui traite de la mémoire et des racines. Réservations : 05 55 89 23 07 Centre culturel Yves Furet

AUBUSSON ATELIER PORTE-BONHEUR NENETTE ET RINTINTIN 11 novembre 2019 - 15h30 La Cité de la tapisserie propose aux plus jeunes de s’immerger dans l’univers de la tapisserie lors d’ateliers créatifs. Pendant la Première Guerre Mondiale, Nenette et Rintintin étaient des porte-bonheurs qui avaient le pouvoir de protéger des bombes. Ils faisaient le lien entre les fiancées, les mariées, les enfants et leur père. Les jeunes filles les portaient en boutonnières ou en broches, ils étaient suspendus au-dessus des berceaux. Nenette et Rintintin avaient même un enfant, le petit Radadou. Accessibles aux 7-12 ans, réservation

SPECTACLE SUR GLACE IRISH CELTIC 3 décembre 2019 - 15h Après 4 ans d’absence, et 1 000 000 de spectateurs à travers le monde, Irish Celtic et sa première création, Spirit of Ireland, est de retour. Découvrez l’histoire de Paddy, ce vieil irlandais alcoolique propriétaire de son pub depuis plusieurs décennies. Il est sur le point de le léguer à son fils Diarmuid, mais ce dernier, fainéant et insouciant, préfère danser que de servir la bonne « Guinness » ou « l’alcool de la vie » (Whisky) aux clients du Irish Celtic Bar. Avenue René Cassin Espace André Lejeune

DUN LE PALESTEL CONCERT LITTLE BOB BLUES BASTARDS 29 novembre 2019 - 21h Avec sa voix qui hurle aux étoiles, Little Bob chante le Rock et le Blues qui nous soulèvent la peau et tourmentent nos sens. L’essentiel est là : une des plus belles voix du Rock qui balance comme personne des ballades poignantes et émouvantes. APPOL 19 Avenue Benjamin Bord

SEILHAC LES COMPTINETTES 6 novembre 2019 - 9h30 Animations jeunesse de 0 à 3 ans. 84 Avenue Jean Vinatier

BRIVE FOIRE DU LIVRE 8 novembre 2019 - 10h à 20h 9 novembre 2019 - 9h à 20h 10 novembre 2019 - 9h à 18h La Foire du Livre de Brive reçoit les auteurs de la rentrée littéraire et propose un programme riche de rencontres, de forums et de lectures à quelques jours de la proclamation des grands Prix d’automne.... Plus de 300 auteurs et près de 100 000 visiteurs se retrouvent trois jours durant. FOIRE GRASSE 23 novembre 2019 - 8h à 12h30 La saison des Foires grasses commence ! Le marché est riche, vivant, gourmand, apaisant, attirant, sympathique car on est content d’être au milieu de cette opulence de nourriture. Halle Georges Brassens

www.horizonscroises.fr

11, AVENUE DU GÉNÉRAL DE GAULLE 87000 LIMOGES

MEYMAC DON QUICHOTTE OU PRESQUE 9 novembre 2019 - 20h30 Une version drôle, moderne et décalée du Don Quichotte de Cervantès. Cinéma Le Soubise

UZERCHE L’OPÉRA SUR SES GRANDS AIRS 16 novembre 2019 - 20h30 Concert lyrique. Pour ce programme exceptionnel, sur la grande période de l’opéra romantique en Italie avec Puccini, Verdi, Catalani, Bellini et en France avec Bizet, sans oublier une incursion du côté du bel canto brillantissime avec Rossini, et de l’opéra bouffe avec Donizetti. Auditorium Sophie Dessus

TULLE FESTIVAL D’ART PHOTOGRAPHIQUE 2 au 17 novembre 2019 Lundi, mardi, mercredi, jeudi et vendredi de 13h à 19h ; Samedi et dimanche de 10h à 19h. Ce festival international d’art Photographique présente les 437 meilleures photos du concours international organisé par le Photo-Club ASPTT de Tulle (affilié à la Fédération Photographique de France). Au programme : des conférences-débats, des projections et divers stages. Impasse Latreille

USSEL

SAINT HILAIRE LUC

MADEMOISELLE MOLIÈRE 21 novembre 2019 - 20h30 La rupture déchirante de Molière et Madeleine Béjart. Leur union va durer 20 ans, soudée par leur passion commune : le théâtre. En 1661, avec le succès des Précieuses Ridicules, Molière devient célèbre. La même année il décide d’épouser la fille de Madeleine, Armande, de vingt ans sa cadette. Au XVIIème siècle, l’événement est considérable. Certes, de l’École des femmes au Misanthrope, il va en tirer des accents déchirants, mais l’homme privé aura payé un lourd tribut à l’homme public. Ce couple devenu classique, et si moderne en son temps, où le génie et le talent se sont mêlés, est à jamais dans la mémoire du théâtre. Cinéma le Carnot

HOMMAGE À MOUSTAKI 6 et 7 décembre 2019 - 20h30 Concert hommage à Moustaki avec une interprétation d’Alain Hiver. Dans l’église chauffée

VIGEOIS MARCHÉ DE L’AVENT 7 décembre 2019 - 10h à 17h 12ème édition du marché de Noël. Nombreux stands : métiers de bouche, artisanat, métiers d’art, livres, pâtisseries, viennoiseries artisanales, champagne... Place de la Mairie

STEMP LIMOUSIN N°39 - OCTOBRE / NOVEMBRE 2019 - 59


photos Stéphane Rayat

SALON DU LIVRE DE MUSIQUE

Le Salon du livre de musique 2019 ayant pour thème» Les Musiques de films» est un événement LIRE A LIMOGES. Son ouverture s’est faite vendredi 11 Octobre 2019 dans le Hall de la BFM en présence d’ANDRE MANOUKIAN (Parrain du salon), VLADIMIR COSMA, VINCENT PERROT, JEAN-CLAUDE PETIT, CHRISTIAN GAUBERT et autres invités de talent. Dédicaces, tables rondes, rencontres ont été orchestrées par les auteurs et compositeurs de musiques de films les 11 et 12 octobre 2019 à la BFM de Limoges, ponctuées par des intermèdes musicaux.

N O U S Y E T I O NauSssi

photos : Hélène Peyrot

Photos : Hélène Peyrot

STEMPLIMOUSINSTEMPLIMOUSINSTEMPLIMOUSINSTEMPLIMOUSINSTEMPLIMOUSINSTEMPLIMOUSINSTEMPLIMOU

DÉDICACE LOUISE PETIBOUCHON

La bibliothèque Le Bateau Livre de Condat-sur-Vienne recevait Jean Depelley, le scénariste et Éric Albert, le dessinateur. Ils sont les créateurs de la bande dessinée Louise Petitbouchon et ont dédicacé à leurs lecteurs le deuxième tome de la série publié le 21 août dernier aux éditions du Long Bec. Les inconditionnels ont eu la chance de repartir avec au début de ce nouveau tome, un personnage dessiné en dédicace personnalisée de la main des « maîtres ». La première fan étant Béatrice Ramadier, adjointe au Maire et à l’origine de ce beau moment de rencontre. 60 - OCTOBRE / NOVEMBRE 2019 - STEMP LIMOUSIN N°39

RÉCRÉASCIENCES

La Fête de la Science a été créée il y a 28 ans par le ministère de l’Enseignement supérieur, de la Recherche et de l’Innovation. Cette année le thème était « Voyage, Innovation, Avenir » autour d’ateliers, de conférences, d’animations… Elle avait lieu du 5 au 13 octobre avec une centaine de manifestations en Limousin. Cet événement national, porté par le ministère de l’Enseignement supérieur, de la Recherche et de l’Innovation, vise à rapprocher le grand public de la pratique scientifique.


Photos : Hélène Peyrot

Photos : Hélène Peyrot.

SALON BIENÊTRE

CRPP Coaching, en la personne de Laurence Moreau, en association le magasin Biolandouge organisait le salon Rencontres Bien-être et Découvertes qui s’est déroulé du 17 au 21 septembre 2019. Une semaine destinée au bien-être qui s’est tenue sous un barnum installé devant le magasin où les nombreux visiteurs ont pu venir découvrir différents thérapeutes, Praticiens et participer à des ateliers gratuitement.

ZEBRURES D’AUTOMNE

«Zébrures d’automne»,du 25 septembre au 5 octobre : un des grands événements de l’espace artistique francophone avec des créations, théâtre, danse, musique, cirque, arts de la rue, mais aussi du cinéma documentaire, des rencontres professionnelles, des formations, des débats… Pendant cette grande fête, c’est dans un foisonnement de pensées multiples que se réfléchit la francophonie contemporaine.

N O U S Y E T I O NauSssi

Photos : Stéphane Rayat.

USINSTEMPLIMOUSINSTEMPLIMOUSINSTEMPLIMOUSINSTEMPLIMOUSINSTEMPLIMOUSINSTEMPLIMOUSINSTEMPLIMO

SALON HABITAT ET BOIS 2019

Le Salon Habitat et Bois de Limoges s’est déroulé du 20 au 22 septembre. Pour cette 25e édition, près de 200 professionnels locaux et nationaux de l’habitat et de l’immobilier étaient présents. Les visiteurs ont pu, pendant ces 3 jours, échanger avec eux, tous les corps de métier étant représentés ! L’occasion d’exposer son projet, d’obtenir les réponses à ses interrogations et de découvrir les dernières tendances et nouveautés en matière de décoration et d’aménagement intérieur.

STEMP LIMOUSIN N°39 - OCTOBRE / NOVEMBRE 2019 - 61


POUR COMPAGNIE COLIM

62 - OCTOBRE / NOVEMBRE 2019 - STEMP LIMOUSIN N°39


Pourquoi attendre Noël pour les cadeaux ! Opel vous propose

5300 €

de remise sur les dernières CORSA

0 km, immatriculées.

(1)


ADVENTURE MAKE LIFE A RIDE Adventure BMW Motorrad Limoges Fournisseur officiel de virages.

Adventure Avenue Kennedy - Zone Sud 87000 LIMOGES 05 55 10 38 42

www.adventure-bmw.com

Profile for STEMP MAGAZINE limousin

STEMP MAGAZINE Limousin 39  

STEMP MAGAZINE Limousin 39 Magazine Gratuit

STEMP MAGAZINE Limousin 39  

STEMP MAGAZINE Limousin 39 Magazine Gratuit

Advertisement

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded