__MAIN_TEXT__
feature-image

Page 1

STEMP Magazine Hors série Guide de l’été 2019 - Modèles : Rachel et Delphine / Les Sensationnelles - Photographe : Hélène Peyrot - Lieu : Le Mouton à 5 pattes – Saint Paul

ETÉ 2019

La Teamnnelles Les Senosuathioaite un vous s

bel été !

DÉTENTE FESTIVALS SORTIES ANIMATIONS EXPOS


POUR COLIM

2 - Eté 2019 - STEMP Hors série


STEMP Magazine Limousin - ETE 2019 Modèles : Rachel et Delphine - Les Sensationnelles. Photographe : Hélène Peyrot Lieu : Le Mouton à 5 pattes – Saint Paul

Le Petit Train touristique de Limoges

ÉTÉ 2019 HORS SERIE

EDITO

Une saison estivale en Limousin ! Stemp Magazine vous invite aux voyages ! Il est temps de profiter du rythme si particulier de la douceur estivale de faire escale au Château de la famille De Sèze dans le Domaine de Bort, d’aller à la découverte d’Annie et de sa Petite Creuse. Pendant ce temps, les fins gourmets retrouvent eux aussi les terrasses qui invitent à profiter de la langueur de l’été, comme celle de La Gare à Champagnacla-Rivière que nous vous conseillons de fréquenter sans modération. Un vaste programme estival vous est proposé au sein de ce numéro avec en apothéose la Foire du Trône à Oradour sur Vayres à ne surtout pas manquer avec son exceptionnel feu d’artifice et son corso fleuri ! Bonne vacances à tous au nom de toute l’équipe Stemp Magazine limousin et bonnes lectures !

sommaire

1 DATES PAR DATES

Retrouvez dates par dates, de juillet à début septembre, un grand choix d’animations dans le Limousin. PAGE 7

2 FESTIVALS ET SAISONS D’ÉTÉ A découvrir, partout en Limousin ! PAGE 34

STEMP Magazine Limousin Hors série Eté 2019 Direction de Publication : Nathalie Tranchant Coordination de publication : Graziella Deluchat Direction artistique : Eric Viou Conception graphique : Fabienne Morelli - LIFACOM fmorelli@agencelifacom.com Photographes : Stephane Rayat, Helene Peyrot, Cédric Steimetz, Carine Borie, Georges Bertrand. Rédaction : Carine Borie, Hélène Peyrot, Nathalie Tranchant. Imprimé par GDS – 87 Limoges à 10 000 ex.

Publicité

Victorine Baccounnaud 06 87 65 21 17 Nathalie Tranchant 06 37 16 82 62 contact@stemp-limoges.com

www.stempmagazine.com Edité par la SAS Compagnie COLIM, Siret n° 803 650 605 00014, 19, avenue de la Révolution - 87000 LIMOGES DG : Jean-Marc TRANCHANT 06 87 84 76 26 Exemplaire gratuit, ne peut être vendu. Ne pas jeter sur la voie publique. La reproduction des textes et photographies de ce numéro est soumise à l’autorisation de la SAS CCOLIM, de Stemp Magazine Limoges ou de STEMP SARL. Dépôt légal à parution – ISSN : *ISSN 2431-6350* STEMP Magazine © STEMP SARL

3 A VOIR... À VISITER

Musées, châteaux, expos,...

PAGE 50

4 BOUGER, SE DÉTENDRE, S’AMUSER... Un été sportif et de détente dans le Limousin. PAGE 55

5 IDÉES TERRASSES

Sélection de restaurants pour les rendre gourmand votre été. PAGE 76

ine sur le net

Votre magaz

SE TERRAS

!

et

www.stemp-limoges.com STEMP Hors série - Eté 2019 - 3


La ville de Limoges célèbre RENOIR EN GRAND

Centenaire de la mort de Pierre Auguste Renoir La nuit descend doucement, le noir se fait dans le jardin impressionniste de l’Évêché de Limoges. Non loin de là est né Pierre Auguste Renoir. Ici sous les étoiles, sur les façades du musée des Beaux-Arts qui exposent ses toiles en images géantes, se dessinent doucement la vie et l’œuvre d’un peintre majeur du XIXème siècle. Un texte inédit porté par une création graphique numérique en images géantes, musicale et la narration d’un comédien…  Des procédés graphiques contemporains innovants pour magnifier l’œuvre d’un peintre qui a marqué l’histoire de la peinture mondiale, exposé de Paris à New York en passant par Saint Pétersbourg. Un texte inédit. Une création visuelle numérique et sonore originale. l Durée de la projection : 15 minutes Tous les soirs, en boucle de 22h30 à 00h30, du 19 au 28 juillet 2019. Entrée gratuite Conception, voix du narrateur : Thierry Chenavaud Images : Anne Laure Coulibaly Ambiances sonores : Benjamin Blasi Post production : Charles Baldassarra Création, production : Enluminures

APPLICATION Balades & Vous

Promenons-nous dans le territoire ! Les sentiers de randos sillonnent les communes de Limoges Métropole. Vous voulez vous balader et ne savez pour quel parcours opter ? Essayez cette nouvelle appli qui recense l’ensemble des sentiers du territoire. Que vous soyez promeneur, randonneur débutant ou sportif aguerri, l’application pour la randonnée sur Limoges Métropole est faite pour vous ! Vous découvrirez grâce à elle tous les circuits de randonnée de notre territoire et, chemin faisant, dénicherez les trésors cachés de notre patrimoine. Au gré de vos envies, de votre niveau ou même de votre curiosité, choisissez votre sentier parmi les 70 parcours qui vous sont proposés. Enfilez vos baskets ou chaussures de randonnées et cliquez sur le lien ci-dessous. C’est parti ! l www.agglo-limoges.fr 4 - Eté 2019 - STEMP Hors série

ON aime

ACTUS NEWS ACTUS NEWS ACTUS NEWS ACTUS NEWS

FESTIVAL du Cheval au Haras National à Pompadour

Festival du Cheval au Haras National à Pompadour, jeudi 15 août, le jour de l’Assomption. Du saut d’obstacles, un spectacle, des démonstrations, des courses… un programme varié et haut en couleur. Tous les acteurs de Pompadour sont main dans la main pour proposer au grand public un panorama des activités équestres de la région. Le concours de saut d’obstacles du 15 août de la Société de Concours Hippiques de Pompadour (SCHP) donnera le coup d’envoi de la journée. Cette compétition nationale, du 15 au 18 août, est l’une des plus plébiscitée de l’année. Elle attire de nombreux cavaliers de niveau amateur et professionnel. Elle ravit les cavaliers et le public avec ses épreuves en nocturne, son épreuve déguisée ou encore son relais « à l’américaine » où des binômes de cavaliers doivent effectuer deux fois un parcours en se relayant à chaque faute commise. Sur l’hippodrome, à 9h30, se tiendra la traditionnelle Messe de la Saint Hubert. Les sonneurs du Rallye Saint Hubert du Pays de Cognac feront résonner leurs instruments en clôture. Après la Messe, ils emmèneront en musique les spectateurs de l’hippodrome à la Cour d’Honneur du Haras. Les épreuves de CSO s’arrêteront pour laisser place à une représentation. Puis, en soirée, l’équipe de Horse-Ball de la SCHP se prêtera à son tour au jeu de la démonstration, avec un match sur la carrière Nirvana du Puy-Marmont. Enfin, sous les feux des projecteurs, une épreuve de saut d’obstacles de 130cm occupera les cavaliers jusqu’à tard dans la nuit. Evidemment, le château de Pompadour sera ouvert aux visites de 10h à 18h sans interruption. l scenesdemanege.com - www.pompadour-tourisme.fr

DÉCOUVREZ LIMOGES à bord du Petit Train ou en Tuk Tuk !

Tout l’été partez en balade via deux parcours : le circuit des bords de Vienne et le quartier de la cathédrale et/ou le circuit de la ville haute. Le Petit Train vous conduit à travers les rues et ruelles à la découverte des principaux sites et monuments de la Ville. Les circuits sont commentés en français, en anglais, en néerlandais, en italien, en espagnol, en allemand et en japonais. Nouveau : visitez la ville avec le Tuk Tuk ! ce véhicule de 6 places vous réserve un tour de ville en petit comité et avec visite commentée. Autre possibilité, organiser une visite sur mesure avec possibilité de sorties thématiques autour de la gastronomie locale.  Possibilité de réserver en ligne les circuits en petit train et en Tuk Tuk. Recherche par date et paiement en ligne sécurisé pour votre confort. N’hésitez pas à contacter Lionel si vous ne trouvez plus de place ! Informations : les dates et horaires des circulations sont susceptibles d’être modifiées en fonction des réservations de groupes et des conditions de circulation. Il est impératif de se présenter 15 minutes avant le départ du train, muni de son billet. l 06 43 75 65 70 - www.petittrainlimoges.fr


le FAIRE SAVOIR

ACTUS NEWS ACTUS NEWS ACTUS NEWS ACTUS NEWSACTUS NEWS ACTUS NEWS ACTUS NEWS

UNE TOILE sous les étoiles

Dans le cadre de sa saison estivale, la Ville de Limoges organise onze séances gratuites de cinéma en plein air sur grand écran en bord de Vienne mais aussi dans les quartiers du Sablard, Bellevue/Sainte-Claire et Vigenal. Bords de vienne au niveau des casseaux : Des animations d’avant séance seront proposées avec la présence de foodtrucks et d’activités type ludothèque ou spectacles. Jeudi 11 juillet : Hôtel Transylvanie 3, des vacances monstrueuses. Avant le ciné : «Au Pays d’Oz», spectacle à 21h30. Jeudi 18 juillet : On a 20 ans pour changer le monde. Avant le ciné : «Décompostez-moi», spectacle à 21h15. Jeudi 25 juillet : Black Panther. Avant le ciné : «Wontarana», démonstration de danses africaines à 21h30. Jeudi 1er août : Tout le monde debout. Jeudi 8 août : Pierre Lapin. Avant le ciné : «Raoul le Chevalier», spectacle à 20h45.  Jeudi 15 août : Mamma Mia ! Here we go again. Jeudi 22 août : Pentagon papers. Jeudi 29 août : Ready player one. Ailleurs dans la ville : Samedi 24 août au Sablard : Le Sens de la Fête, rue de Feytiat. Animations de plein-air à partir de 15h. Vendredi 30 août à Bellevue/ Sainte-Claire : La Finale. Des animations seront proposées dès 16h dans le quartier Sainte-Claire. Projection du film à la tombée de la nuit. Samedi 31 août dans le quartier du Vigenal : The Greatest Showman. Fête de quartier à partir de 15h. l C’est gratuit ! Prévoir des vêtements chauds et éventuellement un siège ou une couverture. Plus d’infos sur limoges.fr

PUI souffle ses 15 bougies cette année Il est en pleine finalisation d’un livre anniversaire qui retrace “15 ans au cœur de l’action” pour cette association Pompiers de l’Urgence Internationale (PUI). “15 ans au cœur de l’action» : un beau livre relié de 100 pages qui retrace 15 années d’actions sur le terrain — missions d’urgence et de prévention, mais aussi vécu, ressenti se faisant… Cet ouvrage, sponsorisé par les partenaires, est un hommage aux sauveteurs bénévoles, aux victimes et à toute la chaîne des secours. Il est rédigé en français/anglais afin de le partager avec tous les amis et partenaires de PUI présents dans le monde entier. Sa sortie est prévue au mois d’août. Il sera vendu en ligne au prix de 24,99 €. Le produit de cette vente sera utilisé pour les actions solidaires de formation et de secours. A suivre : Expo « 15 ans au cœur de l’action ». Elle va s’articuler selon plusieurs axes : des portraits des personnes croisées lors de missions et mise en avant des missions les plus importantes réalisées en 15 années d’existence. Mise en place pour ce faire d’une scénographie, avec un décor réaliste de façade d’immeuble post séisme, qui placera le spectateur au cœur du travail des sauveteurs. Cette exposition aura lieu à la Bfm, à Limoges, du 28 août au 14 septembre, entrée libre. l www.pompiers-urgence.org

Expos

PANAZOL EXPOSITION PHOTOGRAPHIQUE

Retrouvez quelques photos de Stéphane Rayat, un des photographes de Stemp Limousin lors de cette exposition «HISTOIRE D’EAU». A ses côtés vous découvrirez aussi des photographies de Philippe Larmarsaude, et Jacques Laroche. Une exposition à découvrir tout l’été du 9 juillet au 29 août aux horaires d’ouverture. A la Mairie, salon d’honneur. l Entrée libre. Rue Jean Monet, 87350 Panazol.

ST-LEONARD-DE-NOBLAT FÊTE MÉDIÉVALE ET JOURNÉES DE LA VIANDE BOVINE LIMOUSINE

L’année 2019 marque la 7ème édition des Médiévales de Saint-Léonard ! Cet événement porté par un collectif associatif (comité d’animation, association des commerçants, foyer rural...) avec le soutien de la commune de Saint-Léonard de Noblat sera organisé simultanément avec la Fête de la Viande Bovine Limousine. Jongleries, déambulations, spectacles, combats armés, lice, échassiers, taverne, restauration, expos et animations familiales vous invitent à festoyer au cœur du centre ancien de la ville qui renferme une richesse architecturale médiévale. Venez costumés pour que la fête soit plus belle ! 10h : ouverture des marchés artisanaux de la fête de la viande et des Médiévales 10h30 à 19h : dégustation offerte par Limousin Promotion au bar à viande du Comice Agricole. Animations : jeux, pêche à la truite et simulateur de pêche proposé par la Société de pêche de SaintLéonard de Noblat. l 17 et 18 août Place de la libération 87400 St-Léonard-de-Noblat www.ville-saint-leonard.fr STEMP Hors série - Eté 2019 - 5


4

4 LIMOUSINS QUE L’ON VEUT CONNAÎTRE UN PEU PLUS

ANNIE SCHNELL Heureuse propriétaire de trois gîtes creusois à Bétête, Annie, sparnacienne et à la retraite depuis de nombreuses années, reste une femme très active. Elle aime décorer ses intérieurs avec authenticité et dorloter son jardin. Les travaux de rénovation ? C’est elle qui les dirige depuis plus de 25 ans au Chassin, à deux pas de la Petite Creuse qui coule au fond du vallon ! Annie a toujours été une vraie chef d’orchestre. Peu après son bac, elle travaille dans une petite imprimerie française pendant sept ans, puis dans une entreprise implantée en Europe où elle gravit les échelons grâce à sa détermination. Après de nombreuses années de labeur en région parisienne elle s’installe chaque année dans la maison familiale creusoise à mi-temps, partageant avec sa région d’origine, la Champagne qui lui a certainement donné ce côté pétillant. JONATHAN TEILLON Jonathan est archéologue, un métier qu’il rêve de faire depuis l’enfance. Aixois depuis peu, il vit en Limousin depuis 2007 après avoir quitté la région parisienne. S’il est né à Ivry-sur-Seine, sa mère est originaire de Tulle, il passe donc la plupart de ses jeunes années à sillonner les routes limousines pendant les vacances. Alors quand il doit choisir son sujet de maîtrise pour la faculté d’archéologie, c’est naturellement qu’il pense à la ville de Tulle. « Il y a eu très peu d’études archéologiques sur cette ville, j’étais donc plus libre dans mon travail. » Et comme la liberté n’a pas de prix, il s’installe en Limousin trois ans après avoir décroché son diplôme et se découvre une passion pour la photographie. Ainsi, Jonathan chine de vieux appareils photos dans les brocantes, une façon pour lui de replonger dans les années 80. 6 - Eté 2019 - STEMP Hors série

BRUNO DORGE Bruno est le président de l’association « La Manufacture », à Guéret (23). Il l’a créée il y a deux ans dans le but de réunir les produits d’artisans locaux dans une boutique. Il y vend également ses propres produits puisqu’il confectionne des confitures, des fruits séchés, mais aussi des meringues nommées « Les demoiselles de Creuse ». Ces bouchées gourmandes et colorées n’existent que depuis cinq ans, depuis que Bruno a radicalement changé de vie pour s’installer en Creuse. Il est originaire de Thionville, en Moselle, et a passé dix ans de sa vie à Aixe-En-Provence. Dix autres années ont suivi dans la Loire. Pendant toutes ce temps, Bruno travaille dans les Télécom. Un jour, en tapant « Vacances pas chères en France », il part à la découverte de la Creuse et c’est le coup de coeur. Un an après, il s’y installe avec sa femme et ses deux enfants pour un tout nouveau départ. CHARLÈNE MUREAULT Charlène est une charmante Poitevine de 31 ans qui a adopté sans aucun regret le Limousin. Après des études en esthétique elle travaille dans ce domaine depuis 10 ans. Un peu dans la minceur, dans le maquillage…mais c’est dans ses nouvelles fonctions qu’elle s’épanouit au quotidien. En 2017 elle répond à une annonce pour le groupe « Atelier du Sourcil ». Charlène est retenue et va dans un premier temps compléter sa formation à Clermont-Ferrand, qui va créer l’entité de Limoges. Elle y apprend les spécificités professionnelles de ce spécialiste du cil et du sourcil. Associé à la ligue contre le cancer cela fait que Charlène accompagne à Limoges, au quotidien, des femmes dans leur parcours de vie. « C’est du plaisir que de les aider à prendre soin d’elles dans leur combat contre cette maladie ». Altruiste, elle aime aussi régaler ses amis en se mettant aux fourneaux et pour garder la forme c’est vers le fitness qu’elle s’est tournée, surtout depuis qu’elle a gagné son combat sur la cigarette..


JEUDI 11 JUILLET

SAINT-YRIEIX-LA-PERCHE (87) Marché festif avec animation et possibilité de dégustation sur place. Producteurs locaux. 18h - jardin du Moulinassou EGLETONS (19) Atelier sorcellerie autour de plantes médicinales du jardin médiéval. Confection d’une trousse de secours et d’un mini-grimoire de poche, et selon le moment, d’un baume, de galettes à base de plantes... Age minimum : 7 ans. 14h30 à 16h - Centre de découverte du moyen-âge GUERET (23)

Soirée électro, avec les frères Jackfruit (mélange de world et d’electro) et Kawrites (violons et machines électroniques). 18h - Espace Fayolle

PEYRAT-DE-BELLAC (87) En route pour le sentier de la colline... En chemin, tu pourras monter sur le dos de ton âne. Et Alain t’apprendra comment on peut chercher de l’or : le sable au fond des rivières cache parfois de belles surprises... Tel : 05 55 69 41 43

GLENIC (23)

SAINT-GENIEZ-O-MERLE (19) Des espèces protégées de chauvessouris ont élu domicile à Merle, dont le Grand Rhinolophe et le Grand Murin. Cheminez dans le site pour une promenade étonnante à la tombée de la nuit, pour entrevoir ces habitants. Prévoyez une lampe de poche. Tel : 05 55 28 27 67

SAMEDI 13 JUILLET MOUSTIER VENTADOUR (19) Ensemble OTXANDA - DUO SORITAT : voyage chanté a capella autour de la Méditerranée, chants des troubadours, chants catalans, espagnols, corses, italiens, basques, ... 17h - Maison d’Accueil de Ventadour SAINT-MARTIN-TERRESSUS (87) 5ème vide-greniers. Une journée de détente, dans un cadre naturel agréable. Il sera possible de prolonger cette belle journée en se restaurant sur place jusqu’au traditionnel feu d’artifice vers 22h. Vous pourrez ensuite danser et vous amuser au cours du bal qui suivra. 13h30 - plan d’eau, parc de la mairie et salle polyvalente LA BRIONNE (23)

VENDREDI 12 JUILLET SAINTE-FEYRE (23)

Rendez-vous pour une balade de nuit au cœur du parc, le long des enclos, pour

DIMANCHE 14 JUILLET

Descente en canoé accompagnée sur un parcours de 6 Km entre Glénic et Anzême pendant 2h. Sous réserve d’un niveau d’eau suffisant. Tel : 05 55 52 12 12 LE DORAT (87) Courses hippiques. 14h - hippodrome de la Sagne

LUNDI 15 JUILLET

JUILLET

JUILLET

tours de roues lors de la manche de démonstrations éducatives. Tel : 05 44 30 07 96

Sélection été 2019

1

DATES PAR DATES

écouter le chant des loups et apprendre à identifier les sons d’autres animaux nocturnes. 20h - Parc Animalier Les Loups de Chabrières

SAINT-MAURICE-LES-BROUSSES (87) Club de Molkky : Le principe du jeu est de faire tomber des quilles en bois à l’aide d’un lanceur appelé Mölkky. Tel : 06 11 80 66 51 GUERET (23)

A la lueur de votre lampe de poche, défiez l’obscurité et trouvez la sortie du labyrinthe. 20h à minuit (dernières entrées 22h30) Labyrinthe Géant

MARDI 16 JUILLET SAINTE FEYRE (23) Sortilèges de la pleine lune : Entre chien et loup, l’air se met soudain à vivre plus fort. Battements d’ailes, frôlements, cris de lune… Les histoires parlent toutes seules. 21h - parc animalier Les Loups de Chabrières BRIVE-LA-GAILLARDE (19)

Cars Le Kid Mania France 2019 est une épreuve réservée exclusivement aux jeunes pilotes de motocross qui débutent en éducatifs. Cette première édition sera sur 2 journées, durant lesquelles les jeunes pilotes feront leurs premiers

Festival de la Vézère : orchestre de chambre de la Nouvelle Aquitaine 20h30 - Espace des 3 Provinces STEMP Hors série - Eté 2019 - 7


JUILLET Sélection été 2019

SAINT-HILAIRE-LES-PLACES (87) Ateliers de modelage animés par une céramiste professionnelle qui vous accompagne dans vos réalisations en argile, et vous apporte toute la technique nécessaire à l’élaboration de vos projets. Sur réservation au 05 55 58 35 19. 14h30 à 16h30 et 18h à 20h - espace Mazérolas

MERCREDI 17 JUILLET CHALUS (87) En VTT ou quad fauteuil tout terrain, empruntons les chemins de randonnées où nous ferons une halte pour déguster des produits locaux. 10h30 - Voie Verte (ancienne gare de Châlus) TULLE (19)

La prochaine exposition du musée doit être inaugurée dans moins d’une heure. Mais encore une fois, Mme Solane, gardienne historique du musée a décidé de n’en faire qu’à sa tête. Elle a bloqué les accès au musée. Et les officiels arrivent bientôt ! Oubliés dans le cloître alors que vous vous y promeniez, vous avez 30 minutes pour trouver un moyen d’ouvrir le musée et la grille principale et ainsi sauver la cérémonie ! 13h - Musée du Cloître JOUILLAT (23) Profitez du mini-golf entre amis ou en famille. 14h à 19h - Base de loisirs

JEUDI 18 JUILLET NEUVIC (19)

Goûter conté « le géant et la rivière ». A travers les aventures de Louis, les enfants découvriront l’histoire de la Dordogne. A la suite du conte, un atelier d’origami sera proposé aux familles ainsi qu’un goûter.  15h - la plage 8 - Eté 2019 - STEMP Hors série

EYMOUTIERS (87) Le parcours de l’exposition, conçu à la fois comme un panorama rétrospectif, une virée initiatique et une explosion de sons et de couleurs à la hauteur de l’énergie et de la générosité de la peinture de Ouattara Watts, présentera près de vingt peintures, parfois monumentales, ainsi qu’un ensemble de travaux sur papier. 10h à 19h - espace Paul Rebeyrolle GUERET (23) Circulation d’un train touristique assurée par l’autorail X2844 en livrée rouge et crème ou X2907 en livrée bleue, grise et blanche sur l’itinéraire Guéret - Busseau sur Creuse - Lavaveix Les Mines - Aubusson - Felletin aller et retour. Sont présentés les historiques des lignes empruntées, du matériel utilisé, des sites traversés. Un arrêt de 3h à Aubusson et 2h30 à Felletin permet de découvrir les richesses architecturales et artisanales de la laine et de la tapisserie. Sur réservation : 05 55 52 14 29 14h20 - gare de Guéret.

implantée sur un arbre côté plage, en direction d’une plateforme arboricole du côté de la plage d’Anzême avant de traverser à nouveau la rivière pour rejoindre la plage de Jouillat. 14h30 à 18h30 - plage de Jouillat BEAUMONT DU LAC (87) Venez humer les différentes essences de bois et assister à une démonstration de tournage sur bois. Vente d’objets utilitaires et de créations : arbre à bijoux, boucles d’oreilles, pendentifs, boîte, tableaux. 14h à 17h - Nergout

SAMEDI 20 JUILLET BUSSIERE GALANT (87) Vélorail gourmand sous forme de buffet où diverses animations sont prévues au cours de la soirée. 18h30 - Espace Hermeline

VENDREDI 19 JUILLET

VIGEOIS (19) QI GONG / DAO YIN YANG SHENG GONG : Mouvements basés sur l’Énergétique Chinoise pour préserver la santé et gérer le stress. 15h30 à 18h00 - L’escurotte

AMBAZAC (87)

ANZEME (23)

Concert Gaël Rouilhac 4tet Jazz Manouche « Sur les traces de Django Reinhardt et Stéphane Grappelli » Gaël Rouilhac : guitare Caroline Bugala : Violon Hubert Chomette : guitare Vincent Hemery : Contrebasse 20h - La Grange Aux Moines VOUTEZAC (19) Visite du barrage EDF du Saillant. Prévoir des chaussures de marche. Sur réservation au 05 55 24 08 80. 10h - devant l’usine

Initiation swin-golf et tir à l’arc 14h30 à 18h30 - La plage

DIMANCHE 21 JUILLET SAINT FIEL (23) La Daniel Phalippou : Randonnées cyclistes sur route de 55 et 75 km. Pot de convivialité. 7h45 - salle polyvalente SAINT-LEONARD-DE-NOBLAT (87) Tournoi de tennis Open du Tennis Club. 9h à 20h - Parc de Boussac

JOUILLAT (23)

MOUSTIER-VENTADOUR (19)

Tyrolienne géante aller/retour de 450m. Partez d’une plateforme située à +16m au-dessus du niveau de l’eau,

« Quand je vois l’alouette se mouvoir ...» chantait le célèbre troubadour Bernart


JUILLET Sélection été 2019

de Ventadour au XIIème Siècle. La visite vous invite à découvrir l’histoire du château et de ses poètes au son de leurs chants et de leur musique ! 15h - Chanselve, Château de Ventadour

LUNDI 22 JUILLET MAGNAC LAVAL (87) Visite découverte de la fabrication du savon au lait d’ânesse : rencontre avec les ânesses, traite, dégustation de lait et découverte des différents stades de fabrication du savon. Sur inscription : 05 55 68 59 15. 10h - Office de Tourisme SAINT-VAURY (23) Foire à l’ail. 7h à 16h - site de Roches LAMAZIERE-BASSE (19)

Dans le magnifique cadre des Gorges de la Haute-Dordogne ! Le Symposium international de sculpture revient cette année. Plusieurs artistes créent des œuvres sculpturales en direct dans l’espace public. Ils travailleront chacun leurs matériaux de prédilections (bois, pierre, métal...) autour d’une thématique commune : La Fraternité. 10h à 18h - le bourg

SAINT FEYRE (23) « Faim de loup » C’est bien connu, les loups ont toujours faim. Pour s’approcher de leur proie ils se déguisent et changent de voix, se transforment en grand-mère ou en jeune homme. Se font tout doux, tout gentils... Mais ce qu’ils ne savent pas, c’est que les plus petits, les plus faibles des enfants sont souvent les plus malins ! 21h - parc animalier Les Loups de Chabrières

MERCREDI 24 JUILLET SAINT HILAIRE LES PLACES (87) Genévrière Fourgnaud expose ses peintures et ses sculptures dans l’église romane.. 14h à 18h - Eglise romane EVAUX-LES-BAINS (23) Tournoi de tennis des thermes. Matchs programmés tous les jours de la durée du tournoi. 9h à 21h - Terrains de tennis des thermes LAGUENNE SUR AVALOUZE (19) Dans les coulisses du Mohair de Maxence découvrez les étapes de la transformation de la laine qui permettent d’aboutir à des produits d’une qualité exceptionnelle. Gants, plaids, chaussettes ou pelotes de mohair n’auront plus de secrets pour vous. 10h - Donnet

JEUDI 25 JUILLET

les enfants pourront créer une bête fantastique aux multiples dons. Musée Jardins Cécile Sabourdy ANZEME (23) FESTIVAL MAS MUSICI : Du piano, du violon, de l’alto de la contrebasse, du violoncelle, du saxophone, du quatuor à cordes et même un orchestre de chambre. Programmation inédite avec Tony Clle, Marie Nouhaud, Dimitiri Shishkin, Guy Daniel... 20h30 - Salle des Gorges

VENDREDI 26 JUILLET VARS SUR ROSEIX (19) Quel rapport entre le radeau de la Méduse, une prune, Saint Benoit et un fromage ? Vous le découvrirez lors de cette visite théâtralisée menée par des comédiens amateurs et des médiateurs du patrimoine. 21h - devant l’Eglise BUJALEUF (87) Exposition menhirs et dolmens du Limousin, mégalithes du monde. 9h30 à 12h30 - Espace Gorceix BETETE (23) Exposition et spectacles musicaux Abbaye de Prébenoit

SAMEDI 27 JUILLET GIMEL-LES-CASCADES (19)

PERET BEL AIR (19)

MARDI 23 JUILLET BEAUMONT-DU-LAC (87) Initiation à la vannerie : Réalisation d’un petit pot et d’un mobile en osier. 14h30 à 16h - Nergout JUILLAC (19)

Inspiration Africaine : Atelier fabrication d’un masque en carton expressif et coloré. 15h à 17h - la Galerie J 10 - Eté 2019 - STEMP Hors série

Partez à la découverte d’une race de vaches rustique, venue d’Ecosse ! Nous vous parlerons de leurs origines, de leur mode de vie au sein d’une tourbière, zone humide classée au site Natura 2000 ! Réservation au 06 80 04 61 31 14h30 à 16h30 - Ferme de jolie fleur VICQ-SUR-BREUILH (87) L’animal fantastique : En partant d’une structure en fil de fer recouverte et habillée de différents éléments (perle, tissus, papier, éléments végétaux…)

Nous vous attendons chaudement vêtus Spectacle vivant avec la participation de près de plus de quatre-vingts bénévoles. Le Son et Lumière fête ses 26 ans cette année. Depuis 2018, il y a deux nouvelles scènes historiques parmi les 4 tableaux présentés. Effets pyrotechniques et feu d’artifice. 22h - enceinte du château de la Roche Haute UZERCHE (87) Stage chant choral avec l’orchestre des Cordes d’Argent de St Pétersbourg et 100 choristes venus de toute la France. 2h le matin et 2h l’après-midi. Tel : 06 28 29 40 90


GUERET (23)

DIMANCHE 28 JUILLET MARCILLAC-LA-CROISILLE (19) Compétition Internationale de Ski Nautique. Plusieurs champions de France, et même mondiaux, vont s’affronter. Trois disciplines différentes sont proposées aux quarante compétiteurs : le slalom, les figures et les sauts. 8h30 à la tombée de la nuit. Plage du Puy Nachet. SAINT-LAURENT (23) Marché de producteurs locaux. Sur place, vous trouverez les produits de La Prairie de Philoïse, les fumets de la Fournaise, O Chants des herbes, La Ferme Arc en Ciel, la P’tite Chèvrerie, les Coutures Safranées, etc.…et sur place également buvette, crêpes, de la bonne humeur et de la convivialité autour de très bons produits made in Creuse. SAINT-LEGER-LA-MONTAGNE (87) Venez parcourir la tourbière avec des bottes... ou l’idée que vous reviendrez les pieds mouillés ! 14h30 à 17h - Maison de la Réserve des Dauges Sauvagnac

LUNDI 29 JUILLET VILLEFAVARD (87) Au hasard des promenades, de jeunes interprètes nous font découvrir de nouveaux lieux. La voix sera très présente sous de multiples formes et à de nombreuses reprises, particulièrement avec les belles voix solistes des interprètes des «Lieder de Schubert» et les jeunes voix russes du concert de clôture. Une programmation ambitieuse et éclectique, un panorama musical très ouvert. www.festivalduhautlimousin.com

Exposition intitulée : Authentique. MarieChristine Chedeville travaille le pastel et l’aquarelle, Annie Wybrecht proposera du pastel mais aussi de l’huile aux couteaux. 1 rue Eugène France

MARDI 30 JUILLET SOURSAC (19) Embarquement immédiat pour le viaduc ! Au fil d’une courte balade (1,5 km aller-retour), les enfants découvrent le Trans Corrézien, ce petit train qui a bouleversé la vie dans les campagnes de Haute-Corrèze au début du XXe siècle. Arrivés au jardin de Firmin, ils découvrent le paysage et le fameux viaduc des Rochers Noirs. L’animation se terminera par un goûter au jardin. 14h30 - devant l’église de Soursac LIMOGES (87) Inspirée par de nombreux voyages, Nicole Sautour vous invite à venir feuilleter et découvrir ses carnets de voyage : portraits, scènes de vie, échanges d’un sourire, regards... 10h30 à 19h - Pavillon du Verdurier SAINTE-FEYRE (23) « Paroles de Baobab » : Un moment convivial où le conteur et le public font marcher le récit, ensemble. Le public est sollicité, répond aux formules et chante, «comme au village». 21h - parc animalier Les Loups de Chabrières

peintres sur porcelaine. Tous ont en commun des liens tissés avec la porcelaine dans les ateliers arédiens de la manufacture de la Seynie. 14h à 18h - maison du patrimoine CHAMBERET (19) Tu es intéressé par la pêche aux écrevisses ? Apprends à installer les balances pour attraper des écrevisses californiennes, les préparer et les déguster... (à partir de 6 ans). A la fin de la pêche, les écrevisses sont cuites sur place et distribuées aux enfants. Et un petit goûter sera proposé. 13h30 - place de la Mairie SAINT-LEGER-LE-GUERETOIS (23) Didier et Cécile vous accueillent dans leur ferme pédagogique. Ils vous proposent une manière ludique et active de découvrir les animaux de la ferme dans le cadre calme et verdoyant de la campagne creusoise. La visite se terminera autour d’une dégustation de produits de notre région. 16h - lieudit le Pradeau

AOUT

JEUDI 1ER AOUT EVAUX-LES-BAINS (23) Concert de musique classique pour la vielle des Cours françaises, italiennes, anglaises et allemandes. 18h - Abbatiale

NEUVIC (19)

CORREZE (19) Électrification de nos campagnes Panneaux comportant textes, photographies et cartes postales anciennes retraçant l’arrivée de l’électricité dans nos villages et nos campagnes (production, distribution et utilisation) avec tous les bouleversements que cela a pu entraîner dans la vie de tous les jours. 10h30 à 12h30 et de 15h30 à 18h30 Salle du centre culturel

Laissez-vous conter l’histoire et l’évolution de l’architecture de Neuvic à

LIMOGES (87) Mon vase bleu : Viens confectionner ton vase incassable, inspiré des œuvres de porcelaine en bleu de four. Fait de papier, Elise et Fanny te montreront comment jouer avec les différentes nuances de

MERCREDI 31 JUILLET SAINT-YRIEIX-LA-PERCHE (87)

Exposition présentant des pièces d’artistes, plasticiens, céramistes,

JUILLET/AOÛT

la lueur des lampions. 21h - devant le bureau touristique

Sélection été 2019

GUERET (23) Visite commentée de la maison du Renabec : «Fernand Maillaud, peintre d’ici et d’ailleurs» et récital Gabriel Nigond, Maurice Rollinat par Jean-Claude Bray, conteur. Tel : 05 55 52 14 29

STEMP Hors série - Eté 2019 - 11


Sélection été 2019

AOÛT

bleu. Enfants de 8 à 14 ans. Réservation et règlement obligatoires à l’Office de Tourisme.

VENDREDI 2 AOUT MONTAIGNAC SAINT HIPPOLYTE (19) Fou de chansons comme certains sont Fous de Bassan, Pierre Lémo est auteur compositeur interprète. Ses textes finement ciselés racontent des rêves, des peines, des espoirs dans lesquels chacun peut se reconnaître. Le ton est intime, empreint de tendresse et d’ironie. Les images sont fortes. 21h - l’Eglise LES CARS (87)

bande d’amis bien décidés à former un nouveau groupe de musique de rue. Dans cette formation amateure, toutes les générations sont représentées avec une seule et même envie, faire participer le public et leur montrer leur étendue musicale avec leur bonne humeur. Le matin

DIMANCHE 4 AOUT EGLETONS (19) Balade au roadbook. Inscriptions au 06 08 48 61 62. 8h à 15h SOLIGNAC (87)

virée initiatique et une explosion de sons et de couleurs à la hauteur de l’énergie et de la générosité de la peinture de Ouattara Watts, présentera près de vingt peintures, parfois monumentales, ainsi qu’un ensemble de travaux sur papier. 10h à 19h - espace Paul Rebeyrolle

MARDI 6 AOUT ORADOUR-SUR-GLANE (87) Venez découvrir l’univers des abeilles en déambulant dans le sentier d’interprétation mis en place par l’association «L’Arbre et l’Abeille» de Javerdat. Accompagnés d’un apiculteur, poursuivez votre découverte en visitant les ruches et terminez par un atelier cire, suivi d’un goûter offert. Réservation en ligne sur www. poltourisme.fr SAINT-SETIERS (19)

Festival Les Carrioles : L’ouverture de ce festival se fera avec le funambule Pierre Déaux en partenariat avec le Sirque de Nexon. Il sera suivi de deux concerts avec le groupe local Lucie Manusset et le duo Picon Mon Amour. Site les Ribières CHAMPAGNAT (23) Salon rassemblant des apiculteurs et des professions proches de l’apiculture avec des conférences et animations. 9h à 18h

Exposition de peintures de Lucette Brandy, sculptures de Mariette Forges et gravures de Laurence Maurand. 15h à 19h - Moulin de Quatre FURSAC (23) 12ème Brocante. 8h à 18h - Le bourg

LUNDI 5 AOUT MEYMAC (19)

SAMEDI 3 AOUT CHAMBOULIVE (19) Fête de la moisson : Ball trap et méchoui à partir de 19h30 - Dimanche : 12h30 repas de la batteuse - A partir de 15h battage au fléau - 19h30 repas du soir. 14h30 - scène de la clairière AUZANCES (23) Tir sur pigeons d’argile, avec remise de récompenses (lots, coupes etc.). 16h et en nocturne - Terrain de Coux SAINT-JUNIEN (87)

Dans le cadre du Festival Saxophonie, le LimouZi’K Band est avant tout une 12 - Eté 2019 - STEMP Hors série

La nuit des perséides : observation du ciel et des étoiles filantes et conférence de Patrick Pelletier. 20h - Mont-Bessou FRESSELINES (23) Tu vas créer une affiche pour les 130 ans de la venue de Claude Monet à Fresselines, à la manière du peintre Toulouse Lautrec.  10h - Espace Monet Rollinat EYMOUTIERS (87) Ouattara Watts, Résonances :  Le parcours de l’exposition, conçu à la fois comme un panorama rétrospectif, une

Exposition « Banquet Rêvé » de Michèle Laveix. Il s’agit d’une fresque de 80 mètres de long. Véritables vitraux projetés de la terre au ciel grâce à l’alliance judicieuse du matériau de base, de la peinture et de la lumière. Ici et là, des cocons de 2 mètres seront suspendus aux branches des arbres d’un bosquet, symboles de métamorphose. Site des Arbres Redressés AUBUSSON (23) Retrouvez les œuvres tissées de l’artiste Jacques Loïc à l’Atelier-musée des Cartons de tapisserie.  10h30 à 12h30 et 14h30 à 18h30 - Pont de la Terrade

MERCREDI 7 AOUT SEILHAC (19)

LUDO’LAC : Venez découvrir des jeux géants. 13h30 à 17h30 - Lac de Bournazel


CORRÈZE

TULLE EGLETONS TREIGNAC TULLE EGLETONS TREIGNAC TULLE EGLETONS

L’ÉGLISE SAINT-ANTOINE L’ERMITE D’EGLETONS La magnifique alliance des savoir-faire des bâtisseurs du Moyen-Age et des maîtres verriers du XXe siècle.

Antoine naît à Côme en Haute Egypte vers 251. A l’âge de dixhuit ans, il décide de suivre le précepte de l’Evangile en faisant don de tous ses biens aux pauvres et en vivant retiré du monde. Il prie et travaille dans le désert, et quand il quitte sa retraite, c’est pour apporter son aide et ses conseils à tous ceux qui en ont besoin. Sa sagesse est renommée. Des disciples le rejoignent et se regroupent en communautés religieuses dont Antoine pose les règles de vie. L’évêque d’Alexandrie Athanase voit dans ces communautés régies par des règles strictes d’ascèse et de

Photo : Stéphane Rayat

On peut se demander par quel miracle (!) un anachorète égyptien est devenu saint patron d’une église de Corrèze. Un petit préambule religieux s’impose.

prière un rempart à l’hérésie arienne montante, ce courant théologique du début du IVè siècle qui remet en question la part de divinité de Jésus Christ et sera rejeté par le concile de Nicée en 325. Antoine

meurt en 356 dans son ermitage proche de la Mer Rouge. Athanase lui-même rédige une biographie de cet homme exceptionnel, et le rayonnement de la vie de ce saint illumine toute la chrétienté. Il STEMP Hors série - Eté 2019 - 13


CORRÈZE

TULLE EGLETONS TREIGNAC TULLE EGLETONS TREIGNAC TULLE EGLETO

Photos : Stéphane Rayat

devient Saint Antoine le Grand, et ce qualificatif rarissime pour un saint dit toute son importance tant pour l’église catholique que pour l’église orthodoxe. Quand la construction de l’église d’Egletons commence à la fin du XIIè siècle, et comme de nombreuses paroisses chrétiennes, elle va se placer tout naturellement sous la protection de celui qui est considéré comme le fondateur de l’érémitisme et des Pères du Désert, mais surtout de celui qu’on invoque contre le mal des ardents qui ravage régulièrement les populations. A l’origine, elle s’adosse à une tour des fortifications de la ville bientôt reconvertie en abside. Entre 1190 et 1220, les bâtisseurs élèvent un des premiers clocher-porche de style gothique ogival du limousin. Il est

fortifié à trois niveaux extérieurs et cinq niveaux intérieurs mais doit être renforcé en 1317, puis pendant la guerre de cent ans qui fait rage en Limousin. Des chapelles latérales sont adjointes pour abriter les 14 - Eté 2019 - STEMP Hors série

caveaux des familles nobles. Au XVIIe siècle, on élève une flèche en forme d’éteignoir en s’appuyant sur les anciens mâchicoulis devenus inutiles. De sa construction à la fin du XVe siècle, l’église d’Egletons est une annexe de Rosiers d’Egletons. Malgré tout, elle attire de nombreux fidèles, au point qu’à la fin du XIXe, le curé Jean Baptiste Spinasse finit par la juger trop petite. Les Egletonnais sont des gens pragmatiques : s’il le faut, on rase et on reconstruit ! Après quelques atermoiements, l’église est en partie démolie mais heureusement, le clocher-porche roman et quelques éléments de chapiteaux sculptés sont conservés et toujours visibles aujourd’hui. Les plans sont confiés à l’architecte inspecteur des travaux diocésains Joseph Antoine Bardon qui fait aussi le choix de transformer l’abside semi circulaire en chœur. Les travaux s’étalent de 1880 à 1885. Érigé en style néo médiéval,

le lieu de culte s’inscrit dans le patrimoine architectural de la ville et s’harmonise avec les éléments préexistants. L’ancien mobilier et les tableaux sont réutilisés. En août 1944, la guerre met de nouveau l’édifice à mal. La bataille d’Egletons qui vaudra à la ville la


ONS TREIGNAC TULLE EGLETONS TREIGNAC TULLE EGLETONS TREIGNAC TULLE EGLETONS TREIGNAC TULLE

LE SAVIEZ-VOUS ? Au cours du seul XIVe siècle, le Limousin a donné à la chrétienté 36 cardinaux dont 3 deviendront papes : Clément VI, Innocent VI et Grégoire XI. Aucune région au monde n’a jamais égalé ce nombre au cours de l’histoire.

croix de guerre pour sa bravoure et celle de ses habitants donne lieu à quatorze bombardements de la Luftwaffe. Tout le quartier de l’Hôtel de ville est la proie des flammes, les vitraux de Saint Antoine sont brisés, le mobilier détruit en majeure partie. Les tableaux eux, ont disparu pendant l’occupation. On imagine sans peine que la priorité de reconstruction est donnée

aux maisons et aux édifices publics de première nécessité. Mais les fidèles attendent le retour de la lumière dans leur église, et le projet de réfection des vitraux voit le jour en 1955.

Entre Egletons et l’architecture, il y a une longue histoire d’amour : la ville s’est sans cesse remise en question au cours de son histoire, et particulièrement depuis 1929. De nombreux projets étonnamment audacieux prennent vie dans cette petite ville de Corrèze tout en valorisant le patrimoine existant. Stade municipal, Ecole privée des travaux publics ou encore cités jardins pour ne citer qu’eux. Le cahier des charges des futurs vitraux reste dans cette optique pionnière : le choix des artisans se fera sur concours et tout est permis au niveau des choix artistiques. Seul le thème est imposé, ce sera « L’Eau et le Pain : nourritures de l’âme ». Les techniques traditionnelles devront aussi être respectées : verre teinté dans la masse soufflé à la bouche, ombré de grisaille et monté au plomb. En 1957, les maîtres-verriers Claude Blanchet et Jean-Pierre Lesage sont chargés de recréer les treize vitraux et trois oculi. Le choix des coloris qui passent du bleu céruléen de l’eau côté

nord et Ancien Testament aux tonalités chaudes et orangées du pain et du Nouveau testament côté sud, est saisissant. Le rouge de l’Apocalypse occupe le chœur à l’est. Le changement de teintes tout en subtilité se fait progressivement, et on retrouve la même recherche dans le respect de la chronologie de la Bible. Tout ici est équilibre et si on peut considérer chaque vitrail comme une œuvre singulière, l’ensemble renvoie à une harmonie qui transcende l’âme et donne vie aux Saintes Écritures. Témoin d’un savoir-faire ancestral, leur œuvre est labellisée patrimoine du XXe siècle. Elle participe au classement de l’édifice dans sa totalité aux monuments historiques en 2012. Carine Borie STEMP Hors série - Eté 2019 - 15


AOÛT Sélection été 2019

MERINCHAL (23) 9ème rencontre d’Art Contemporain. Exposition collective ouverte uniquement aux œuvres non figuratives (peintures, sculptures, photographies). 15h à 19h - Château de la Mothe NEDDE (87) L’entomologiste Frédéric Hauwel va proposer au public de l’observation sur les jardins et une observation de nuit, sur une animation intitulée « Papillon racontes-nous ta nuit ! ». 10h30 à 19h - La Cité des Insectes

VENDREDI 9 AOUT BENEVENT-L’ABBAYE (23) Tu découvriras les expériences de physique et de chimie amusantes que Paul Pellissier, pharmacien et distillateur en 1900, s’amusait à réaliser dans son laboratoire. 15h à 17h30 - Scénovision ARNAC-POMPADOUR (19)

SAINT-ROBERT (19)

CROMAC (87) Spectacle « Charivari » : Théâtre burlesque sans parole par la Compagnie Albatros. 18h - base de Loisirs de Mondon SAINT-PARDOUX-MORTEROLLES (23) Présentation et découverte du ruisseau Le Pic, labellisé Rivière Sauvage et balade sur le site des cascades d’Augerolles. Sur réservation au 05 55 64 12 20. 14h - parking 16 - Eté 2019 - STEMP Hors série

Visite du souterrain de la règle. A quoi servaient ces innombrables souterrains creusés au fil des siècles ? 14h30 - 3 rue de la Règle

DIMANCHE 11 AOUT

JEUDI 8 AOUT

Ensemble Contraste. La diversité et la spontanéité de cet ensemble aux formes atypiques ainsi que la recherche de ses propres arrangements musicaux lui permettent une programmation originale, de la musique classique au tango, à la comédie musicale, au jazz et à la création. Ainsi ont-ils réalisé l’adaptation du célèbre Requiem de Mozart à quatre voix. C’est la première fois que le Requiem sera donné au Festival dans une version instrumentale et vocale. Mozart Ave verum corpus et Requiem – Haydn. 21h - Eglise

LIMOGES (87)

Le cabaret équestre plonge le spectateur dans une ambiance festive et élégante, autour d’un dîner-spectacle, mélangeant art équestre et danse à travers 4 tableaux aux styles très variés, présentés entre les plats. 20h - Manège de l’Orangerie LE CHALARD (87) Venez revivre la vie des mineurs de la mine d’or de Cheni à travers photos anciennes, registres, documents d’archive, objets de la mine, plans géologiques. 15h à 18h - Maison de l’or

BEAULIEU-SUR-DORDOGNE (19) La 36ème foire biologique accueille une soixantaine d’exposants certifiés bio. La buvette bio permet de boire jus de fruits, bière, café, tisane… Des animations pour les petits et les grands : Escalade dans le grand arbre, atelier musical, poterie collective, shiatsu… Toute la journée - Stade du pont SAINT-ORADOUX-DE-CHIROUZE (23) Enduro équipe pour 6 cannes. 2 manches de 72h. 17h - étang de Méouze BUSSIERE-GALANT (87)

SAMEDI 10 AOUT MARCOUYEUX (19) La découverte des arts du cirque se fait d’une manière ludique. Des ateliers d’initiations sont organisés et ouverts à tous. Ensuite, c’est une programmation riche et variée que nous proposons au public, allant du numéro court au spectacle long en passant par des performances inopinées et uniques !  Le Jardin

2ème Trail du Parc Naturel PérigordLimousin où sont proposées différentes courses. La première de 39km, la deuxième de 19km en solo ou en relais. La troisième est une randonnée de 13km. 8h - Espace Hermeline

DUN LE PALESTEL (23) Venez rencontrer les champions du Tour de France dans cette épreuve cycliste professionnelle nocturne, sur un circuit de 1500m. 19h à 23h - Cœur de ville

LUSSAC-LES-EGLISES (87) «L’art par tous pour tous». Pour sa 4ème édition, outre les œuvres léguées par le peintre Fordan, l’exposition regroupera celles d’artistes locaux, mais également étrangers (espagnols et tchèques).

LUNDI 12 AOUT


JUILLET/AOÛT Sélection été 2019

Peintures, sculptures comme photos XXL et autres surprises seront présentées. 10h à 18h - Parc de la Mésou LA-CELLE-DUNOISE (23) Viva l’Opéra avec ouvertures, préludes et airs, Gluck, Bellini, Gounod, Verdi etc… par l’ensemble des Solistes du Paris Symphonic Orchestra et la soprano Andréa Constantin. 20h30 - l’Eglise

MARDI 13 AOUT SAINT PARDOUX L’ORTIGIER (19) De l’église à l’étang, en passant par les sous-bois, pars à la découverte de ce village qui te réserve bien des surprises. Déchiffre la légende de Pardoux, sois à l’écoute de la nature et tu trouveras peut-être le trésor. 15h - l’Eglise ARRENES (23) Asseyez-vous et dégustez les produits de vos producteurs locaux (abri prévu en cas de pluie). Soirée accompagnée d’un concert. 19h - Ferme des Beiges LE DORAT (87)

RAZES (87) Cinéma de plein air « Le sens de la fête », Comédie d’Eric Toledano, Olivier Nakache. 21h45 - Site de Santrop GUERET (23) Avec un guide, vous participez à une promenade au coeur de la ville : histoire, site et situation, économie, géographie urbaine, et notamment l’Hôtel des Moneyroux, l’un des plus beaux bâtiments de Guéret. 1 rue Eugène France

JEUDI 15 AOUT EYMOUTIERS (87) Le musée des Minéraux présente des Minéraux et fossiles du monde entier, vitrine spéciale sur les minéraux du Limousin. 14h à 18h30 - route de Nedde MARGERIDES (19)

MERCREDI 14 AOUT AYEN (19)

L’histoire et le patrimoine d’Ayen racontés en théâtre d’ombres ! De quoi faire la lumière sur l’histoire du château, de l’ancienne église et des seigneurs d’Ayen Bas. 22h - Ayen-Bas 18 - Eté 2019 - STEMP Hors série

SAINT-LEONARD-DE-NOBLAT (87)

Des animaux du sol au plafond ! Rhinocéros, chouette, tigre, licorne, escargot … nos amies les bêtes sont au centre des œuvres d’une dizaine d’artistes qui rendent hommage aux animaux avec pour support le papier. Sculptures, pastels, dessins, origami, photographies, ce « bestiaire de papier » nous présente le monde animal dans toute sa splendeur. Moulin du Got

SAMEDI 17 AOUT La ferme du Bosdeveix vous invite à leur repas fermier dansant. 20h - Le Bosdeveix MAINSAT (23) Feu d’artifice 22h30 - Le Bourg

Peintures de 3 artistes belges : Dirk BAETEN, Phara COENEN et Danielle HASENBROEKX. 10h à 13h et de 15h à 19h - chapelle Notre Dame du Temple

traversés. Un arrêt de presque 3h à Aubusson et 2h30 à Felletin permet de découvrir les richesses architecturales et artisanales de la laine et de la tapisserie. autorail-creusois.fr Sur réservation : 05 55 52 14 29 14h20 - gare de Guéret.

VENDREDI 16 AOUT GIMEL-LES-CASCADES (19) Les bénévoles de l’association Son et Lumière, en costume d’époque vous entraînent sur les pas de l’histoire de Gimel à travers plusieurs stations animées. Une balade entre XIVème et XXème pour découvrir ce village de caractère sous un autre jour. 20h - place du bourg GUERET (23) Circulation d’un train touristique assurée par l’autorail X2844 en livrée rouge et crème ou X2907 en livrée bleue, grise et blanche sur l’itinéraire Guéret - Busseau sur Creuse - Lavaveix Les Mines - Aubusson - Felletin aller et retour. Au cours du trajet sont présentés les historiques des lignes empruntées, du matériel utilisé, des sites longés ou

USSEL (19) Festival Chamboultou : Pendant 2 jours vont se succéder tournois de jeux, fil rouge, énigmes, espace jeux pour les enfants en bas-âge, en complément de nombreux stands de créateurs et éditeurs. Salle polyvalente AUBUSSON (23)

Exposition «Claudine Pochat» : Ateliermusée des Cartons de tapisserie. 10h30 à 12h30 et de 14h30 à 18h30 Pont de la Terrade DOURNAZAC (87) Feuyas’tival c’est un écofestival en pleine nature avec des activités insolites pour petits et grands (paddle sur l’étang, Tyrolienne...). Des food trucks locaux sont présents sur place, un écovillage qui met en avant les savoir-faire artisanaux, ainsi que des produits locaux en vente. Moulin de Feuyas


RENCONTREENTREPRISERENCONTREENTREPRISERENCONTRE

RENCONTRE

Plormel et Plormel Un couple qui fait « mousse ».

PUBLIREPORTAGE

Savoir-faire

Après des années de carrière professionnelle loin des fûts, le couple a décidé de se lancer dans l’aventure de la bière en reprenant la Brasserie La Barbotine. Une lubie, un rêve, une passion ? Sabrina et Mathieu Plormel sont à la fois différents et complémentaires. Sabrina, née à Niort, a grandi à Nantes et a suivi un cursus management des unités commerciales. Elle travaille dans un cabinet d’assurances, puis est responsable de gestion locative dans l’immobilier quand elle rencontre Mathieu. administrateur de biens, après sa rencontre avec Sabrina ils vont

de la famille de Sabrina est dans

parlé de son entreprise située

rouler leurs bosses de Nantes à

ce domaine. Ils sont agréés pour

aux portes de Limoges, sur la

Royan…. Sabrina est aussi son

rejoindre un grand groupe en tant commune de Nieul la brasserie

binôme professionnellement.

que gérants mais abandonnent

La Barbotine. Il est dans

Quelques années et 3 enfants

le projet. Puis ils s’intéressent à

l’optique de céder son entrerpise

plus tard, tous deux ont envie

une boîte de négoce, mais cela

aussi, alors qu’ils rentrent d’une

de voir autre chose. Ils pensent

n’aboutit pas. Une connaissance

semaine de pause dans les

un temps à s’orienter dans la

de Saint-Palais où ils résident,

Pyrénées, Mathieu et Sabrina

grande distribution, une partie

Monsieur Dumazeau, leur avait

décident de faire un détour qui

Photo : Hélène Peyrot

Mathieu, le breton est un ancien

STEMP Hors série - Eté 2019 - 19


RENCONTREENTREPRISERENCONTREENTREPRISERENCONTREENTREPRISERENCONTREENTREPRISERENCONTREENTRE

durera 3 jours, juste pour voir…

de 90 en 8 ans. Nous, en un an

d’argent lors du Concours

et c’est le coup de cœur ! Et puis

nous avons déjà brassé 45 fois »,

International de Lyon pour

quand il était jeune, Mathieu

nous précise Mathieu. Alors

l’ambrée et sont finalistes à

a fait son premier job d’ado

le jeune couple se lance sans

Paris pour la blonde et l’ambrée.

en bretagne dans la brasserie

aucune amertume dans le monde

Mais les murs sont trop étroits,

familiale…

des brasseurs.

pour vivre de leur travail il

Lors du premier contact Mr

Monsieur Dumazeau assure la

faut grandir et développer

Dumazeau les renseigne sur la

passation en restant près d’un

autrement les axes de diffusion

production de cette bière bio

mois à leurs côtés. Très vite ils

et commercialisation. Dans

distribuée dans les magasins

se rendent compte qu’ils ont du

un premier temps ils achètent

eux aussi bio, ou sur la vente

mal à répondre à la demande

du matériel d’occasion à la

en direct sur les marchés…

et le besoin de s’agrandir se

Brasserie La Parisienne. C’est un

Le produit est correct, le

fait sentir. Ils doublent leur

ami qui les aide à avoir l’apport

potentiel de développement

volume de production en 3

immédiat pour décrocher l’achat

séduit nos deux jeunes à l’esprit

mois, et achètent un nouveau

car 17 personnes étaient sur les

entrepreneur. « Quand nous nous

fermenteur. Cerise sur le gâteau,

rangs. Autre souci, les voilà

sommes rencontrés la première

ils obtiennent après 5 mois

avec du nouveau matériel à

fois le nombre de brassage était

d’exploitation une médaille

récupérer dans les 2 mois mais

20 - Eté 2019 - STEMP Hors série


EPRISERENCONTREENTREPRISERENCONTREENTREPRISERENCONTREENTREPRISERENCONTREENTREPRISERENCONTRE

pas de locaux pour les installer,

sur des réseaux de distribution

de Côte d’Ivoire. Koffi est en

la brasserie est trop exiguë.

s’intensifie, la famille doit

France depuis deux ans pour

La chance est à nouveau au

prendre ses marques, les enfants

finaliser ses études à Dijon

rendez-vous. Ce sont Hervé

s’acclimater à leurs nouvelles

où il a obtenu un Master 2 en

et Marie-Laure du Super U

écoles avec plus ou moins de

production de bière, vins et spiritueux. Et il a fait des stages dans de grosses brasseries dont, La Parisienne. Les résultats sont à la hauteur de l’énergie et du positivisme de Mathieu et Sabrina. En octobre 2017 ils brassaient 2700L/mois, puis 4500L en janvier 2018. Ce dernier chiffre va presque tripler un an plus tard et sur cette lancée ils espèrent atteindre 36000L en avril 2020. La gamme de bières proposées s’est étoffée

facilité… Bref une vie active à

IPA, d’une rousse et pour l’été

dépôt libre. Le local est idéal,

200%.

d’une bière hibiscus/menthe très

grand, haut de plafond pour

Autre phase importante pour la

rafraîchissante.

recevoir les cuves…. Mais les

brasserie, recruter un brasseur

Pour arriver à un tel

travaux colaussaux sont très

professionnel avec qui travailler

développement ils écoulent

spécifiques pour aménager

en toute confiance et qui adhère

leurs breuvages sur l’ancien

une brasserie, surtout dans un

au projet fou du couple. Il se

Limousin, la Charente Maritime

délai très court. Aussi, ils font

nomme Koffi, il est originaire

et se développent jusque sur

appel à des entreprises locales

la région Nantaise où ils ont

pour une partie des travaux et

une commerciale, leur amie

à un spécialiste Tchèque de

Sophie, depuis janvier 2019. Les

l’installation de brasserie, qui se

marchés qu’ils ont développés

rend disponible immédiatement.

sont principalement la grande

Dans le même temps

et moyenne distribution, les

l’exploitation à Nieul se

centrales d’achat, ainsi que les

poursuit, le développement

surfaces bio. Ils envisagent

avec de nouveaux partenariats

de revenir sur les marchés de

Photo : Hélène Peyrot

avec l’arrivée d’une nouvelle Labussière qui leur parlent d’un

STEMP Hors série - Eté 2019 - 21


ENTREPRISERENCONTREENTREPRISERENCONTREENTREPRISERENCONTREENTREPRISERENCONTREENTREPRISE

producteurs dès que possible,

mains, menant de front et

savamment. Plormel et Plormel,

mais ce mode de distribution

conjointement les deux, entourés

Mathieu et Sabrina de leurs

est très chronophage, aussi

de leurs enfants, Clara, Arthur

prénoms, un couple qui, comme

leurs emplois du temps ne le

et Sarah, respectivement âgés de

leurs bières, ne manque pas de

permettent pas pour le moment.

13, 8 et 7 ans qui sont souvent

caractère.

Cela se comprend quand on

présents à la brasserie après les

sait que depuis début juillet une

cours. Et dans les bureaux, il

nouvelle gamme de 6 bières

n’est pas rare d’avoir les grands

est brassée chez Plormel et

yeux d’Olaf, le berger Allemand

Plormel, l’ERMIN (écriture

qui quémande une caresse.

gaélique et double raison à ce

Parce que si leur nouveau métier

nom, l’hermine est présente sur

les passionne, cela n’est rien

le blason limousin et symbolise

comparé aux valeurs familiales

la bretagne). Avec son look

que Mathieu et Sabrina ont en

totalement novateur, une

commun. A la fois différents

Plormel et Plormel

étiquette au design surprenant et

et complémentaires disait-on

La Barbotine

des couleurs éclatantes, elles ne

en introduction, oui, Sabrina

3 Rue des Frères Bonneff

vont pas passer inaperçues sur

toujours souriante, positive

87100 Limoges

les tables des bistrots et autres

avec ce petit brin de folie qui

06 46 73 68 08

points de distribution.

lui va si bien. Mathieu, le

www.brasserieplormel.com

Professionnellement et

côté très sérieux mais avec

personnellement Sabrina et

des yeux rieurs et une bonne

Mathieu brassent la vie à pleines

dose d’humour qu’il distille

Nathalie Tranchant

POUR COLIM

Photos : Hélène Peyrot

*

UNE NOUVELLE GAMME LOCALE À DÉCOUVRIR ! À retrouver de toute urgence chez nos distributeurs ER ET DÈS LE 1 JUILL

et à consommer en terrasses ! * IL Y EN A POUR TOUS LES GOÛTS L’ALCOOL EST DANGEREUX POUR LA SANTÉ À CONSOMMER AVEC MODÉRATION

22 - Eté 2019 - STEMP Hors série

www.brasserieplormel.com


REPORTAGEEVENEMENTREPORTAGEEVENEMENTREPORTAGEEVENEMENTREPORTAGEEVENEMENTREPORTAGEEVENEMENT

CHAMPIONNAT DU MONDE DE

tonte de moutons Le Dorat 2019

A

Photos : Stéphane Rayat

près 40 ans d’existence, le championnat du monde de tonte de moutons s’est déroulé pour la première fois en France du 1er au 7 juillet 2019, au Dorat en Haute-Vienne. L’événement, international a réuni plus de réuni plus de 300 compétiteurs, venus de 34 pays, Ils se sont affrontés au cours de différentes épreuves. Seuls deux compétiteurs de chaque pays étaient sélectionnés pour chaque catégorie du Mondial : la tonte machine (rasoir), la tonte forces (ciseaux) et le tri de laine qui permet de sélectionner la meilleure qualité. Christophe Riffaud, président de L’AMTM (association pour le mondial de la tonte de mouton) concourrait sur sa terre Hautviennoise et il a été sacré champion de France de tonte machine. Une belle récompense en plus des 62000 visiteurs* (hors animations) venus pour l’évènement.

STEMP Hors série - Eté 2019 - 23


Photos : Stéphane Rayat

REPORTAGEEVENEMENTREPORTAGEEVENEMENTREPORTAGE


MARDI 20 AOUT Spectacles de rue - concerts - ateliers animations - restauration et buvette. 16h à 23h - Place de la Tour GLENIC (23)

Descente canoë accompagnée, Parcours de 6 Km entre Glénic et Anzême pendant 2h. Sous réserve d’un niveau d’eau suffisant. Tel : 05 55 52 12 12 LIMOGES (87) Ici des statuettes en bois sculpté que l’on pourrait rapprocher des totems, là l’allure primitive, surmontant une boîte, elle-même dans une autre boîte. Partout, les représentations suggérées ou incisées d’un peuple d’adorateurs serpentant autour de ces créations rituelles. Il pourrait s’agir autant de réminiscence de têtes d’idoles primitives aux couleurs pures et claires que de nouvelles divinités contemporaines narguant nos faiblesses d’humanoïdes. Librariá occitana

LUNDI 19 AOUT NEXON (87) Le festival vous donne rendez-vous avec des spectacles pluriels dans leurs esthétiques et leurs formats, cirque, théâtre, magie, performance… mais aussi des concerts, des ateliers, des coups de cœur, des invités surprise… Parc du château SAINT GENIEZ O MERLE (19) Cheminez dans les pas des Seigneurs. Votre livret découverte en main, retrouvez des indices et photos, et laissez-vous guider à travers le castrum... Une façon ludique, conviviale et familiale de découvrir les Tours, en jouant ! Tel : 05 55 28 27 67

MEYRIGNAC L’EGLISE (19) Duo d’artistes, voix guitare, au répertoire jazz. Repas sur place et sur réservation au 05 19 99 40 30. Domaine des Monédières SAINT-JUNIEN (87) Itinéraires Photographiques en Limousin : La vie mouvementée des muses, de Claude Bastide. 10h30 à 12h & de 15h30 à 18h30 CHENIER (23)

Sortie en VTT accompagnée le long de la Petite Creuse. Découvrez les coins et recoins de cette vallée charmante et confidentielle. Dans ce pays de moulins, arpentez les chemins off ou balisés qui longent les bords de rivière et sillonnent les plateaux dominants. Inscriptions, location VTT et renseignements au 05 55 62 68 35

CLERGOUX (19) Les enfants prendront place sur la scène, autour du piano, pour un moment de détente musicale. Dans un lieu plongé dans la pénombre, nos sens en éveil, on découvre de nouveaux sons, on se laisse bercer par des mélodies douces et chaleureuses, on explore son imaginaire, on bouge, on rêve, on somnole ou l’on s’endort. Pensez à apporter vos coussins et vos plaids ! 14h00 et à 15h30 - Domaine de Sédières BUSSIERE GALANT (87) Envie de faire du Tir à l’Arc ? Nous avons trouvé l’activité qui est faite pour vous. A partir de 8 ans. Tous les niveaux. 17h à 18h30 - Espace Hermeline

AOÛT

MASSERET (19)

CHENERAILLES (23) Tournoi de tennis de la haute marche. Ouvert à tous de non classé à 4/6, hommes, femmes, enfants, +35 ans. 9h - Terrain de tennis

Sélection été 2019

DIMANCHE 18 AOUT

JEUDI 22 AOUT AMBAZAC (87) Journées du Patrimoine Piano Classique Collegium Telemann Matthieu Parneix: violon baroque Nicolas Momper: flûte baroque Catherine Ducher: violoncelle Odile Tapie: clavecin Geneviève Bouillet: soprano Audrey Pépin-Boutin: soprano 17h - La Grange Aux Moines TULLE (19)

MERCREDI 21 AOUT AMBAZAC Journées du Patrimoine Piano Classique Orlando Bass 1er prix du Concours Les Virtuoses du Coeur Grand prix du Concours 17h - La Grange Aux Moines FELLETIN (23)

Randonnées accompagnées, pour tous, aux alentours de Felletin et sur le Plateau de Millevaches. 2 parcours au choix : parcours cool (7 à 8km) et parcours normal (10 à 12km). 14h - place Monthioux

Grand concert de clôture du FESTIVAL DE LA VÉZÈRE : «Gracias a la vida». Du Baroque des missions jésuites au folklore sud-américain. 20h30 - cathédrale MORTEMART (87) Emaux et bijoux d’Annick Malinvaud et céramiques contemporaines raku par Daniel Rossander. Salle polyvalente LA SOUTERRAINE (23) Découverte de la marche nordique. Sur un circuit d’une dizaine de kilomètres, partez vous oxygéner et vous dynamiser au contact de notre campagne bucolique. Chemins creux bordés de buis, sous-bois, franchissement de ruisseaux et aperçus sur d’impressionnants monuments sont au programme de ce parcours STEMP Hors série - Eté 2019 - 25


GRAND LIMOGES

LE PALAISRILHAC-RANCONLE PALAISRILHAC

LE DOMAINE DE BORT Rencontre avec la famille de Sèze

ont voulu forcer le régisseur à les suivre… ». A la suite de ces dégradations, Pierre-Edmond Teisserenc de Bort entreprend de transformer le château entre 1848 et 1870 en l’agrandissant, et le mettant au goût du jour.

Photos : Stéphane Rayat

Le Domaine de Bort, à Saint-Priest Taurion (87), est longtemps resté une terre modeste, vivant de quelques droits seigneuriaux, constituée par la division d’un domaine plus important au XVe siècle et transmise principalement par les femmes. La Seigneurie de BORT a vu se succéder jusqu’à ce jour les différentes familles. Léonard Muret (1765-1822) en fait l’acquisition en 1783. Son petit-fils Léonard Muret de Bort se lance dans l’industrie textile, achète la Manufacture de draps de Châteauroux. Il est en même temps député de l’Indre de 1834 à 1848 et siège dans la majorité soutenant la Monarchie de Juillet. Personnalité brillante, il est connu principalement pour ses interventions sur les travaux publics. Sa fille Zélie épouse en 1813 Pierre-Joseph Teisserenc. Décédés prématurément, ils laissent un 26 - Eté 2019 - STEMP Hors série

orphelin, Pierre-Edmond Teisserenc de Bort qui fut élevé par son grand-père Muret. Ce dernier lui fit épouser l’une de ses petites-filles Hermine Muret de Bort, dernière du nom. 1848 est une année marquante pour le château, qui subit plusieurs attaques, des pillages sont rapportés par le maire d’Ambazac, cité par Alain CORBIN dans son ouvrage « Archaïsme et modernité en Limousin au XIX° siècle ». « A Bort, 200 ou 250 individus, avec lesquels quelques femmes, armés de fusils, de faux, de haches, etc., ont forcé la maison, l’ont parcourue dans tous les sens, ont brisé les meubles, bu tout le vin, mangé tout le pain, enlevé le sucre, le lard, toutes les provisions qui leur sont tombées sous la main ; brisé les tuiles et arraché les girouettes ;

Le château est agrandi, il fût un tiers plus grand qu’aujourd’hui. Pierre-Edmond modifie sans cesse les plans établis par l’architecte Delarue, il en dessine lui-même de nombreux détails. Ces vastes travaux s’étaleront sur une vingtaine d’années et donneront naissance à un château caractéristique du style « néo-gothique ». Le voilà flanqué de tours multiples, d’un donjon, de nombreuses constructions destinées aux réceptions de prestige et peu commodes à habiter. Pourtant Pierre-Edmond est présent sur les chantiers tous les quinze jours. Il élargit le domaine en achetant les terrains avoisinant le château pour atteindre une surface d’environ 1500 ha, il dirige les travaux, et va créer de nouveaux bâtiments d’exploitation agricole, des fermes destinées à l’élevage, des bergeries, une forge, une menuiserie, une « ferme modèle ». Il s’inspire de modèles anglais de développement d’ensembles agricoles. Beaucoup de personnes vivent sur le domaine, fermiers, métayers logés sur place ; ainsi la propriété devient un véritable


C-RANCONLE PALAISRILHAC-RANCONLE PALAISRILHAC-RANCON LE PALAISRILHAC-RANCONLE PALAIS

PIERRE-EDMOND TEISSERENC DE BORT Cet Ingénieur Polytechnicien fut Député de l’Hérault en 1846, de la Haute-Vienne en 1871, sénateur de la Vienne de 1876 jusqu’à sa mort en 1892 ainsi que Ministre de l’Agriculture et du Commerce de 1872 à 1879. Il est ambassadeur à Vienne, en Autriche-Hongrie de février 1879 à avril 1880. Organisateur de l’Exposition universelle de 1878, il a aussi supervisé celle de 1889. Il a écrit de nombreux ouvrages sur les chemins de fer et est également reconnu pour ses talents de dessinateur et de musicien, il joue notamment de l’orgue sur celui qu’il a installé au château.

village, vivant en quasi autarcie. Pendant cette période, PierreEdmond Teisserenc de Bort sera l’un des pionniers de la renaissance de la race bovine limousine, voulant lui redonner ses caractères d’origine. Il participe au traçage de la race en créant le livre des origines de la race bovine limousine (HerdBook toujours utilisé de nos jours notamment au Pôle de Lanaud) et crée les premiers comices agricoles sur le canton d’Ambazac. Il met en valeur les landes et les zones humides dont le domaine de Bort est largement pourvu. Les pins sylvestres plantés à cette époque comptent toujours des descendants dans la forêt de Bort. Il plante les premiers Douglas introduits en France qui lui ont été donnés alors qu’il est Ministre de l’Agriculture.

Son fils Cadet, Léon Philippe (1855-1913), devient un météorologiste célèbre par ses travaux sur le magnétisme terrestre et sur l’atmosphère, en utilisant des cerfs-volants puis des ballons pour prélever des échantillons à différentes altitudes. Il réalise différentes expéditions en Europe du Nord afin de rédiger en collaboration avec d’autres savants l’« Atlas International des Nuages ». A son décès, ses recherches ainsi que l’Observatoire qu’il avait construit à Trappes dans les Yvelines (toujours en service de nos jours) sont légués à Météo France. Son deuxième fils aîné, Edmond (1850-1912), suit les traces de leur père. Après avoir été son chef de cabinet de son père lors des divers séjours de celui-ci au ministère de l’Agriculture et du Commerce, Edmond Teisserenc de Bort devient en 1879 secrétaire de l’ambassade à Vienne et occupe ce poste jusqu’en 1880. Il est aussi Sénateur de la Haute-Vienne de 1895 à 1909. Retiré de la politique il s’établit à Bort et se consacre entièrement à l’exploitation des domaines agricoles. Il est nommé conseiller municipal de la commune d’Ambazac en 1880 et poursuit aux côtés de son père, jusqu’au décès de ce dernier, le développement du domaine. Il fait construire de nouvelles maisons, d’autres bâtiments agricoles et réalise des étangs. Une école privée verra le jour pour tous les enfants du domaine de Bort mais aussi ceux des hameaux voisins (en 1910, 68 enfants figurent sur une photo de classe, il y en a encore 27 en 1914. Cette école fonctionnera jusqu’à la seconde guerre mondiale. Il consacre aussi la majeure partie de sa vie à la promotion de la race bovine limousine. Membre titulaire de la Société Nationale d’Agriculture, il est Président de la Société d’Agriculture de la Haute-

Vienne, de la Société d’horticulture et d’arboriculture et du Syndicat des agriculteurs de ce département. Il publia de nombreux travaux et rapports sur la culture dans la Haute-Vienne, ainsi qu’une « Etude sur la race limousine » et un « Questionnaire agricole pour les écoles primaires ». Avant-gardiste, il prône les cultures nouvelles, vulgarisant autour de lui l’enseignement technique agricole et encourageant, par tous les moyens dont il dispose, la production et l’élevage de la belle race bovine limousine. A sa mort, en 1912, Edmond Teisserenc de Bort est Chevalier de la Légion d’honneur, Officier d’Académie et du Mérite agricole. ref « Dictionnaire des Parlementaires français », Jean Jolly (1960/1977) Sa fille, Hermine Teisserenc de Bort épouse Louis de Sèze en 1922 et poursuit l’œuvre de son père. Le fils d’Hermine, Edmond de Sèze, est le premier descendant de Léonard Muret à vivre de façon permanente au château de Bort où il s’installe en 1947 et se marie en 1948. Quand il arrive, la demeure est restée près de 100 ans sans gros travaux d’entretien. Les toitures fuient, il pleut dans la maison, les charpentes sont attaquées par des insectes… Quant au confort, il est succinct avec un seul point d’eau par étage. Il envisage l’avenir avec trois options : restaurer à l’identique mais c’est un chantier colossal, tout raser et reconstruire une maison moderne adaptée à la vie du XXe siècle, ou supprimer une partie des adjonctions faites au fil des générations. Finalement Edmond de Sèze avec son épouse Marie-Florise décident de conserver les pièces abritant les principaux décors d’origine du château ou de la restauration de PierreEdmond Teisserenc de Bort,et les charpentes datant du XVème siècle qui ont résisté à l’usure du temps. STEMP Hors série - Eté 2019 - 27


GRAND LIMOGES

Photo : Stéphane Rayat

LE PALAISRILHAC-RANCONLE PALAISRILHAC

Le château retrouve ainsi quelque peu sa configuration d’origine et devient le siège social de l’exploitation agricole. L’exode rural se fait sentir au seuil des années 1950, les fermiers, les métayers répondent à la demande croissante de main d’œuvre industrielle, et quittent leurs activités agricoles. Aussi Edmond de Sèze, ayant suivi une formation d’ingénieur agricole est ainsi conduit à gérer directement l’ensemble du domaine Après deux crises sanitaires, il est contraint d’abandonner l’élevage de bovins qui avait été la fierté de Bort pendant des décennies. Edmond de Sèze deviendra le premier dans la région de Limoges à élever des moutons en plein air (jusqu’à 3 000 brebis), ce type d’exploitation nécessitant moins de main d’œuvre. Dans le même temps il remet en état, dès 1955, les parties boisées, se lance dans la sylviculture des résineux et remplace petit à petit les mauvais taillis exploités en bois de chauffage depuis des générations, et tout particulier pendant la guerre, par des plantations d’épicéas, de pins sylvestres, de chênes d’Amérique et initie l’implantation de douglas dont la sylviculture en France était encore peu connue. Bort devient alors un terrain d’expérimentation de toutes sortes d’essences forestières, de pratiques sylvicoles, de techniques de gestion, alors que l’activité ovine décroit. Le « village » du domaine se vide, certaines maisons où vivaient les employés sont restaurées et abritent des locataires travaillant en ville, mais souhaitant conserver une habitation en campagne. Les

28 - Eté 2019 - STEMP Hors série

parcelles où pâturaient les moutons sont petit à petit boisées.

C’est le patrimoine laissé par Edmond de Sèze à ses enfants. Marc-Antoine de Sèze a passé toute son enfance à Bort. Il a connu la dernière institutrice de l’école alors à la retraite qui lui a appris à lire. Il nous reçoit avec son fils dans un salon du château. Il évoque l’approche sociale qui a toujours prévalu à Bort, l’école gratuite pour tous les enfants du domaine, et les maisons laissées à l’usage des veuves d’ouvriers et de leurs familles. Il vit à Bort jusqu’à ses 23 ans puis il fait carrière à Paris avant de revenir s’installer sur le domaine après la tempête de 1999 pour gérer le Groupement Forestier des Bois de Bort, structure familiale créée en 1972 pour assurer la continuité de la forêt de Bort au fil des générations. « L’ouragan Martin avait dévasté plus de la moitié de la forêt, détruisant tous les arbres âgés de plus de 15 ans. Il a fallu évacuer les arbres cassés ou déracinés, nettoyer et replanter une nouvelle forêt. C’est ce que j’ai fait pendant 5 ans, en reconstituant environ 350 ha avec des résineux (Douglas, Pins sylvestre, Mélèzes) et des feuillus (Chênes rouges d’Amérique, Chênes, Tulipier de Virginie, etc). La forêt de Bort est désormais entièrement reconstituée et est certifiée par le label PEFC, garant de la gestion durable qui y est pratiquée. Nous avons transformé plusieurs anciens bâtiments agricoles pour en faire 4 gîtes ruraux ». Marc-Antoine depuis plusieurs années met en place et développe une exploitation bio de châtaignes Label Rouge. Le domaine compte une vingtaine d’étangs, répartis au cœur de cette

forêt percée de nombreuses pistes soigneusement entretenues. MarcAntoine de Sèze s’est aussi donné l’objectif de développer l’activité piscicole.

La continuité de la lignée et l’avenir du domaine de Bort se construit L’installation au château depuis deux ans de Romain, le fils de Marc-Antoine de Sèze, apporte une nouvelle dynamique. Ce dernier, de formation hôtelière, souhaite développer la location des gîtes qui proposent déjà 26 couchages, et créer des chambres d’hôtes dans le château. Un autre objectif consiste à ouvrir les salons du château à la location pour des évènements, des expositions, des concerts, des séminaires. « Je souhaite ramener de la vie, rendre aux pièces leur rôle premier de lieux de réception tout en conservant à notre demeure son caractère familial que j’aime partager avec mon épouse, mes enfants et ma famille. Dans la même démarche de protection de la nature que celle menée par mon père et par mon grand-père, je ne souhaite pas surexploiter cette nouvelle activité ; je resterai vigilant sur le type et le nombre des évènements que nous accueillerons. La visite du parc est aussi un axe d’ouverture du domaine que j’envisage, pour le partager avec la population locale ». Quelques jours après cette visite sur le domaine de Bort avait lieu l’évènement organisé par Porsche. Les chevaux des attelages ne faisaient pas le même bruit sur les graviers mais l’avenir du château de Bort semble prendre un virage nouveau avec Romain de Sèze et sa famille que nous remercions pour leur accueil. Nathalie Tranchant


SAINT YRIEIX LE DEJALAT (19)

DIMANCHE 25 AOUT

La vie et la médecine d’Hildegarde de Bingen à partir de ses écrits. Approche et usages de quelques plantes dans le jardin botanique qui lui est consacré. 14h30 - Le Jardin du Centaure SAINTE FEYRE (23) Avec la nuit, c’est un tout autre Parc qui s’offre à la découverte. Rendez-vous pour une balade de nuit au coeur du parc, le long des enclos, pour écouter le chant des loups et apprendre à identifier les sons d’autres animaux nocturnes. 20h30 - Parc Animalier Les Loups de Chabrières SAINT-HILAIRE-LES-PLACES (87) Vous composez votre menu, et les organisateurs s’occupent de la cuisson. 19h - Lac de plaisance

SAMEDI 24 AOUT RILHAC LASTOURS (87),

Concert d’été «Tête à tête» duo 100% féminin qui explore et réinterprète de manière intimiste, chaleureuse et pleine de joie de vivre, un répertoire bossajazz, ballades, world musique avec quelques clins d’œil au jazzrock. 19h - Eglise UZERCHE (19) Atelier poterie en famille : Pour enfant à partir de 5 ans, accompagné d’un adulte. Fabrication d’un pot (vase, pot à crayon, forme imaginaire...) avec la technique du colombin. 10h à 12h - 29 rue Pont Turgot BOURGANEUF (23) Le petit singe du prince Zizim, Turki, a volé le trésor des chevaliers ! Viens

AMBAZAC (87) Musique du Monde Eric Franceries 40 ans de carrière et plus de 40 pays visités, Victoire de la musique 1994 avec Claude bolling et Jean-Pierre Rampal 17h – La Grange aux Moines LIMOGES (87)

Symphonie végétale : Visite guidée de l’exposition. Cerf-volant en végétaux ; tressage de corde ; nœuds ; macramé ; chapellerie en paille ; tissage de tapisserie d’Aubusson ; broderie dentellerie, ... 14h à 19h - Parc du mas-jambost MOUSTIER VENTADOUR (19) Dans l’enceinte du Château de Ventadour, viens découvrir les rapaces (buses, faucons), l’histoire et la pratique de la fauconnerie. Les enfants doivent être accompagnés. 14h30 à 18h30 - La Chanselve Château de Ventadour GUERET (23)

Japan Laby San : Journée sur le thème du Japon. Concours de Cosplays, chasse au trésor, défilé de kimono d’Anaïs Mumbach, balades contées avec la Maison sur La Colline, maquillage, atelier calligraphie, arts martiaux... 10h à 20h - Labyrinthe Géant

LUNDI 26 AOUT CORNIL (19) Dans les coulisses d’un torréfacteur. Dans son atelier, le torréfacteur

passionné de ce produit, prend le temps de parler de son métier, de ses choix de sélection de producteurs à ses méthodes de travail. L’origine, l’histoire, le goût et l’arôme de ses pépites n’auront plus de secret pour vous. 14h - 24 Pont de Cornil FRESSELINES (23) Atelier sur 3 jours comprenant une balade littéraire et historique sur les pas de «Monet chez Rollinat», six ateliers d’écriture (immersion et lâcher-prise), écriture poétique (traditionnelle ou contemporaine), écriture apaisante, carnet de voyage imaginaire/journal d’un séjour, correspondance « Dans le style de», haïkus sur site). Tel : 05 55 81 04 65

AOÛT

VENDREDI 23 AOUT

revêtir ton habit de chevalier ou de princesse et pars vite à sa poursuite dans les rues de Bourganeuf où les personnages historiques de la ville te guideront pour le retrouver ! Office de tourisme

Sélection été 2019

spécialement taillé pour cette activité. 10h - Etang du Cheix

COUSSAC BONNEVAL (87) Exposition «Architecture du bourg historique de 1750 à 1850». Cartes, plans, descriptifs, visuels... Bureau d’Information Touristique

MARDI 27 AOUT CHAUMEIL (19)

Balade conférence en compagnie de Jean-Michel Teulière, animateur nature et éco-interprète, nous contera la petite histoire d’une grande disparition et d’un retour annoncé du loup en Limousin. Prévoir des vêtements chauds et des lampes torches. Réservations au 05 55 26 59 61 20h - parking du Suc-au-May LIMOGES (87) Une centaine d’œuvres choisies des porcelaines de Limoges dans les collections particulières, jamais montrées au public jusqu’à présent, seront exposées au four des Casseaux. Les visiteurs pourront parcourir l’histoire de la porcelaine de Limoges par des œuvres majestueuses (fin XVIIIe siècle / XIXe siècle) et symboliques des savoir-faire d’une ville. 10h à 12h30 et de 14h à 17h30 - musée du four des Casseaux STEMP Hors série - Eté 2019 - 29


AOÛT/SEPT. Sélection été 2019

ROYERES DE VASSIVIERES (23) Pars à l’aventure au fil de l’eau dans un cacheissoux Noë, pour découvrir les îles sauvages et inhabitées du Lac de Vassivière ! Un animateur nature te guidera dans un milieu préservé et t’entraînera dans une chasse aux trésors authentique sur la mystérieuse île de Soumeix ! 16h30 - plage de Broussas

MERCREDI 28 AOUT MONTROL-SENARD (87) Le parcours « Nostalgie Rurale » évoque la vie rurale au début du XXème siècle dans des lieux authentiques : la Maison « Chabatz d’Entrar » et son établecellier, le fournil de la ferme, le lavoir, l’école communale, le toit à cochons et à poules, le four à pain, le bûcher, le grenier, l’atelier du sabotier, l’atelier du cordonnier, le café Nostalgie, la grangeétable » (expositions « Habitat rural », et « On tue le cochon ») le Maréchal-Ferrant. Centre bourg NEUVIC (19) Un voyage dans la belle chanson française des années 80 à nos jours, ambiances musicales swing, jazz, latino, pop, rock. Duo guitare-voix, percussions et cuivres. 21h - camping du Lac AHUN (23) Tout le patrimoine creusois en un seul endroit ! 260 photographies dévoilent le patrimoine agricole, hydraulique, artisanal, industriel et religieux du département ! 9h30 à 12h et de 14h à 18h - A l’Office de Tourisme 

JEUDI 29 AOUT BESSINES-SUR-GARTEMPE (87) Découverte insolite de l’exploitation minière en Limousin. Expérience originale au cours d’un voyage ludique et pédagogique. 14h à 18h - Musée UREKA UZERCHE (19) BIBLIO’ÂNE : Promenade avec ânes bâtés. Les ânes portent la bibliothèque (100 livres, entre contes, histoires et bandes-dessinées), et sont les personnages des livres. Le départ est en ville haute, jusqu’au lavoir, en passant par la médiathèque et les prés des ânes.  17h30 - cour Jean Jaurès 30 - Eté 2019 - STEMP Hors série

SAINT-GERMAIN-BEAUPRE (23)

dendrologue. Tu ramasseras les feuilles de dix arbres dans l’arboretum. Il te faudra également trouver l’arbre magique des fées et des elfes cachés au fond de la vallée. Avec ce que tu auras récolté, tu fabriqueras une carte postale «nature» personnalisée. À l’arboretum

Peintre autodidacte, René ESPOSITO travaille particulièrement au couteau. Il vit en Creuse depuis 1981 à la Maisonbraud, où l’on visite son atelier en été. 15h à 19h - La Maisonbraud

SEPT.

VENDREDI 30 AOUT ARNAC-POMPADOUR (19) Visite du château et des écuries de l’orangerie. 10 h à 18 h - Entrée du château Tour de gauche SAINT-PARDOUX-MORTEROLLES (23) Suis les traces de Sam le renard pour parcourir le sentier d’Augerolles à l’aide d’énigmes et de jeux qui te feront découvrir ce site tout en t’amusant. Un passage à l’Office de tourisme à Bourganeuf ou à Ahun est nécessaire pour te procurer le livret. Prévoir de bonnes chaussures de marche. Cascades d’Augerolles BELLAC (87) Exposition «Giraudoux : l’homme, l’écrivain, le combattant». Visite agrémentée de panneaux résumant la vie et la carrière littéraire de l’auteur. Une salle est consacrée à son expérience de combattant pendant la Première Guerre Mondiale. 4 avenue Jean Jaurès

DIMANCHE 1ER SEPT. SAINT-SETIERS (19) Projections sur le thème de la danse et du corps. 16h00 à 19h00 - la Pommerie SERMUR (23) Joue au détective avec Fifine la fouine et visite comme si tu étais un oiseau, transforme-toi en explorateur de la flore, à la recherche de feuilles, de noisettes... Le Bourg

LUNDI 2 SEPT. SAINT-BARD (23) Marionnettes à fil sur base de récupération, marionnettes en mousse, marionnettes d’ombre. Stage sur un ou plusieurs jours selon la nature du projet. Ateliers Basto & Botsuak. 4 Amont LIMOGES (87)

SAMEDI 31 AOUT CHEISSOUX (87)

Le carton dans tous ses états : créations d’objets de décoration et de meubles en carton ; artistiques ou usuels. 14h à 18h - La Texonnière CROZANT (23) Viens découvrir le fabuleux monde des arbres et deviens un véritable petit

Exposition de 14 artistes internationaux. Quand l’art devient gourmet, gourmand et complètement baba des plaisirs de la bouche, qu’il invente des mets, des desserts, des pièces montées ou des scènes de banquets, qu’il nous met le nez dans nos assiettes, qu’il interroge notre rapport à la nourriture - coupable, sensuel, problématique - ça donne Céramiques gourmandes. Fondation Bernardaud


LA NOUAILLE (23) Un passionnant voyage au cœur de la vie rurale de nos ancêtres. Grâce à une remarquable collection d’objets et de véhicules anciens, dans un cadre naturel, préservé et authentique, découvre comment les hommes et les femmes menaient une vie si différente de celle d’aujourd’hui à la campagne. Domaine de Bazinette

BELLEGARDE-EN-MARCHE (23) Exposition d’objets et de maquettes sur l’aviation - souvenir des aviateurs creusois. 7 Grande Rue CLERGOUX (19)

SAINT-LEONARD-DE-NOBLAT (87) Grande nouveauté 2019, HistoRail adopte les technologies les plus avancées au profit de ses visiteurs. Avec votre smartphone, découvrez vous-mêmes les collections dans les 2 salles et les extérieurs à votre rythme et avec vos enfants avec 10 balises automatiques qui vous attendent. 18 rue de Beaufort

Seront exposées les œuvres de cinq créateurs contemporains, ambassadeurs de la terre corrézienne : Eric Dumesny peintre, Aurélie Fieschi photographe, Pierre Mouzat sculpteur, Sylvain Zanibellato souffleur de verre, Gilles Sacksick peinture et lithographe. 10h à 12h30 et de 13h30 à 18h Château du Domaine de Sédières

MERCREDI 4 SEPT.

VENDREDI 6 SEPT.

AUBUSSON (23) A l’aube du 19ème siècle, Aubusson se métamorphose en entrant dans l’ère industrielle. La ville s’étend et se couvre de manufactures de tapisseries et tapis. Accompagné d’un guideconférencier, découvrez un patrimoine méconnu, témoin d’une époque où Aubusson était la première ville industrielle de la Creuse. Cité de la tapisserie

CHALUS (87) Trois expositions à trois endroits : Place de la Fontaine, Rue Nationale et Rue Salardine. Le thème de ces expositions est «Suivez les pas». Vous verrez des expositions d’émaux, de dessins, de peintures, de sculptures, de céramiques, de photographies, de porcelaine et de bijoux. 10 h à 12h30 et de 15 h à 19 h

JEUDI 5 SEPTEMBRE EYMOUTIERS (87)

Une explosion de sons et de couleurs à la hauteur de l’énergie et de la générosité de la peinture de Ouattara Watts. Près de vingt peintures, parfois

SAINT-QUENTIN-LA-CHABANNE (23) Une sélection de peintures et toiles de l’artiste creusois Richard Marcziniak, consacrée à La Creuse. 10h à 18h - Eglise SAINT-GENIEZ-Ô-MERLE (19) En équipe partez à la recherche du trésor oublié, l’objectif : en ramener le plus possible. Attention vous ne disposez que de 90 minutes avant que le trésor ne disparaisse ! Réservations au 05 55 74 98 18

SAMEDI 7 SEPT. BENEVENT-L’ABBAYE (23) Une visite guidée de la pommeraie avec présentation du travail au fil des saisons et de la production raisonnée, qui passionnera petits et grands. La visite se terminera par une dégustation de jus de pommes. Le Grand Murat  BRIVE (19)

AOÛT/SEPT.

UZERCHE (19) Accompagné de fiches Randoland, votre enfant assure le rôle de guideexplorateur et permet à toute votre famille de se balader de manière ludique en répondant aux différentes énigmes proposées ! Tel : 05 55 73 02 84

monumentales, ainsi qu’un ensemble de travaux sur papier. Route de Nedde

Sélection été 2019

MARDI 3 SEPT.

Exposition « Paniers vides et ventres creux » Centre Edmond Michelet 

DIMANCHE 8 SEPT. BEYNAT (19) Marché de producteurs locaux. Place du marché SAINT-JUNIEN (87)

Légend’Air : une quarantaine d’avions de tous âges, des démonstrations en vol, des véhicules anciens avec défilés, des expositions et des scénographies en lien avec le thème de l’armistice 1918. 14h à 18h BOUSSAC (23) Cartons de tapisseries d’Antoine de Jacquelot ainsi qu’une collection de girouettes. Au château STEMP Hors série - Eté 2019 - 31


DECOUVRIRDECOUVRIRDECOUVRIRDECOUVRIRDECOUVRIRDECOUVRIRDECOUVRIR

UN DIMANCHE

à la Campagne La Team Les Sensationnelles

C

Photos : Hélène Peyrot

’est au cœur du jardin de la broquante le Mouton à 5 Pattes que Rachel et Delphine ont réuni autour d’elles les partenaires, amis et familles qui les accompagnent dans leur aventure. Celle-ci nommée le Trophée des Roses des Sables va les conduire en octobre 2019 dans le désert du Maroc. Une journée chaleureuse, au propre comme au figuré, qui fut un réel succès avec en prime le barbecue géant bien apprécié. Suivez-les sur : @rosessensationnelles

32 - Eté 2019 - STEMP Hors série


Festivals et Saisons d’été

2 Festivals

et Saisons d’été FESTIVAL DES NUITS D’ETE

DU 5 AU 14 JUILLET 2019

La ville de Guéret vous propose cette année encore de nombreuses animations, jeux, cirque, concerts.... A ne pas manquer !!! 14ème édition du Festival gratuit de musiques actuelles en plein air. Tous les ans la ville s’éveille chaque soir au rythme des différents concerts (rock, jazz, électro…). Fortes de ses diversités, intergénérationnelles et gratuites, les Nuits d’Eté sont devenues un festival qui a su, au fil des années, s’ancrer dans la ville et dynamiser les territoires alentours pendant une dizaine de jours.

34 - Eté 2019 - STEMP Hors série

FESTIVAL DE LA VEZERE

DU 9 JUILLET AU 22 AOUT 2019

sur la grande scène du chapiteau (mais aussi sur la scène extérieure et sous le chapiteau de la bodega) et feront monter l’ambiance qui sera digne des fêtes du Sud-Ouest. www.bandafolies.com

FESTIVAL D’ART PLASTIQUE RODINS DES BOIS

Un programme d’exception, des lieux magiques. Avec près de 20 concerts dans les hauts lieux du patrimoine corrézien, il cultive plus que jamais l’excellence artistique et continue son engagement auprès des jeunes pour la démocratisation de la musique classique. Le Duo Jatekok avec le spectacle «Muses» mêlant danse et musique ; François Salque et Vincent Peirani qui accompagneront l’Orchestre de Chambre de Nouvelle-Aquitaine ; le guitariste Thibaut Garcia «Révélation soliste instrumental de l’année» aux Victoires de la musique en duo avec la violoncelliste Anastasia Kobekina ; la jeune soprano russe et star internationale Julia Lezhneva ; la fidèle troupe Diva Opera... www.festival-vezere.com/

LES BANDAFOLIE’S

DU 11 AU 14 JUILLET 2019 Depuis maintenant 22 ans, le festival est devenu une institution à Bessines-sur-Gartempe. À fond la fête ! De nombreuses animations et concerts se tiendront durant ces 4 jours avec en point d’orgue, comme chaque année, la Grande Nuit des Bandafolie’s, le samedi 13 juillet et son incontournable repasspectacle de 1200 couverts. Les 8 groupes présents se produiront

DU 11 AU 14 JUILLET 2019 Prenez le temps de découvrir plus de 25 artistes en action et de dialoguer avec eux. Rencontre avec des sculpteurs (bois, pierre, métal), peintres, céramistes (porcelaine, raku), émailleurs… dans un parc arboré de 3 hectares.

FESTIVAL NATURA L’ŒIL

DU 15 JUIN AU 15 SEPTEMBRE 2019

2ème festival international de la photo animalière et de la nature. « Oiseaux », « autres animaux sauvages », « paysages », « photo macro-proxi» et « l’arbre et la forêt», le thème de l’année ! Autant de sujets qui ont inspiré des photographes internationaux, autant de sujets qui motiveront vos déambulations dans les rues d’Egletons cet été, pour admirer les tirages grands formats des images primées. Sans oublier le challenge «100% Corrèze», dans le parc du Presbytère. N’oubliez pas de vous procurer le livret du visiteur et le livret/jeux enfants gratuits, disponibles à l’Office de Tourisme !


MUSÉE DU PRÉSIDENT

Jacques Chirac

Exposition : Voitures de Présidents

L

e Conseil départemental de la Corrèze présente « Voitures de présidents », exposition qui retrace, à travers des véhicules et une sélection de photographies, une partie de l’histoire des véhicules présidentiels de la Vème République. Exposition réalisée avec Etienne Roux, qui en est le commissaire et auteur corrézien passionné par l’histoire automobile. Le Retromobil club de Tulle qui fête son 40ème anniversaire cette

année, avec le musée du Mecanic Art, a paré une partie du musée d’œuvres d’Ernest Montaut, lui rendant ainsi hommage pour ses 140 ans. De la Citroën DS 19, en passant par la Citroën SM décapotable, la Renault Safrane Limousine… ou encore la Citroën DS5, c’est une partie de l’histoire de la République Française que le visiteur est invité à découvrir. Jusqu’au 30 novembre, de 10h à 12h30 et de 13h30 à 18h Fermeture hebdomadaire le lundi Tarifs : 4,5 € Tarif réduit : 3 €

Tarif groupe : 3,5 € (gratuit pour les Journées européennes du Patrimoine le samedi 21 et le dimanche 22 septembre 2019).

Musée du Président Jacques Chirac 4 rte du Musée-19800 SARRAN 05 55 21 77 77 www.museepresidentjchirac.fr

PUBLIREPORTAGE

REPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTA


Festivals et Saisons d’été

FESTIVAL DU LÉZART VERT

DU 18 AU 20 JUILLET 2019 Le LézArt Vert est un festival qui ressemble à son territoire, il est ouvert à tous les courants esthétiques et culturels de notre époque. Intergénérationnel, il fait le pari de l’imagination pour réenchanter nos vies le temps d’une parenthèse, il favorise la participation et l’implication du public, il met en valeur le paysage creusois et attire chaque année un peu plus de participants. www.festival-lezartvert.com

BRIVE FESTIVAL

DU 19 AU 22 JUILLET 2019

FESTIVAL 1001 NOTES

DU 20 JUILLET AU 9 AOUT 2019

FESTIVAL THEATRE

DU 2 AU 4 AOUT 2019

14e édition du Festival 1001 Notes. A l’affiche, 11 concerts et une programmation prestigieuse et novatrice : William Christie, Khatia Buniatishvili, l’Arpeggiata, JeanGuihen Queyras… www.festival1001notes.com

FESTIVAL DES NUITS MUSICALES DE CIEUX

DU 25 AU 28 JUILLET 2019

Brive Festival a su grandir en 15 ans pour devenir l’un des principaux festivals urbains en Nouvelle Aquitaine. Les Gaillards ont adopté cet événement qui leur ressemble : un festival d’été, urbain et familial ! Une programmation variée proposée aux festivaliers, avec le meilleur de la scène française chaque été. La particularité du Brive Festival : les festivaliers ont les pieds dans le sable en plein centre-ville dans une ambiance festive et conviviale.  brivefestival.com

36 - Eté 2019 - STEMP Hors série

Kétanou et Massilia Sound System (entre autres), et en clôture avec The Celtic Social Club, groupe de rock celtique franco-anglais le plus en vogue du moment ! www.labyrinthedelavoix.fr

Cette année le festival accueillera des musiciens venant de France et d’Italie, mais aussi de Grèce et du Venezuela. Un voyage musical ponctué d’interventions variées, en duo ou en solo, entre Cieux et Berneuil. www.nuitsmusicalesdecieux.com

LE LABYRINTHE DE LA VOIX

DU 26 JUILLET AU 4 AOUT 2019 Pour ses 17 ans, le Labyrinthe de la Voix met les petits plats dans les grands avec plusieurs têtes d’affiches : En ouverture avec Collectif 13, groupe composé de pointures issus de Tryo, La Rue

Cinquième édition du festival Théâtre à Seilhac, basé sur une programmation théâtrale à la fois populaire et exigeante, fait appel à des compagnies professionnelles régionales et nationales reconnues. L’objectif est de valoriser le territoire en proposant au public, sur une période resserrée de quelques jours, un programme éclectique : comédies familiales, spectacles jeune public, théâtre contemporain, spectacles de rue, ateliers et rencontres avec les compagnies...Les représentations des spectacles se font en plein air au cœur du Seilhac historique, dans un espace privilégié autour de l’église Notre-Dame, donnant ainsi aux spectacles un charme particulier. www.theatreaseilhac.com

ECOFESTIVAL LES CARRIOLES

DU 2 AU 4 AOUT 2019 L’ouverture du festival est assurée par le funambule Pierre Déaux dès le vendredi, pour une soirée en partenariat avec le Sirque de Nexon. Deux concerts seront proposés dès le vendredi avec le groupe local Lucie Manusset et le


CREUSE

BOUSSAC CROZANT LA SOUTERRAINE BOUSSAC CROZANT LA SOUTERRAINE

LA PETITE CREUSE DU CHASSIN

I

l pleut. Quand je sors du bureau au sud de Limoges, la pluie tombe dru. Mon sac me sert de parapluie et je cours jusqu’à la voiture. Une fois au sec je n’ai qu’une seule envie : m’évader dans une dimension parallèle. Mais je dois prendre la route pour mon prochain article, je consulte la brochure qui m’indique ma prochaine destination. Me voilà en route pour « La Petite Creuse » où j’ai rendez-vous avec Annie Schnell. Je finis par sortir de l’A20, et

je m’enfonce en pays creusois, telle une citadine qui découvre la campagne pour la première fois. Une fois dépassé Glénic, les champs de blé s’étendent à perte de vue, parsemés de coquelicots. Les routes se font plus sinueuses à mesure que le temps passe et je dois me montrer prudente lorsque je rencontre au détour d’un virage trois moutons perdus sur le bord de la route. Enfin, j’atteins le nord de la Creuse et je dépasse le panneau du Chassin. Infatigables, mes essuie-glaces ne cessent

Dans les années 1920, déjà pour lutter contre les contrefaçons, les fabricants s’unissent pour créer un label «Limoges». Panneau du célèbre publicitaire C.Fauré pour l’union des fabricants de l’époque.

leur combat contre les gouttes de pluie. Arrivée à destination, une dame blonde apparait au milieu de rosiers grimpants et passe son portail. Elle m’indique le parking en face de chez elle, plutôt un espace vert soigneusement entretenu et fleuri. Je serre le frein à main, je sors de la voiture et je suis frappée par la beauté du paysage aux mille couleurs qui luttent contre la pluie. Je crois apercevoir un bout de ciel bleu au loin. Je sens déjà que je suis arrivée dans un lieu hors du temps.

Photos : Hélène Peyrot

Un domaine préservé du temps.

STEMP Hors série - Eté 2019 - 37


CREUSE

BOUSSAC CROZANT LA SOUTERRAINE BOUSSAC CROZANT LA SOUTERRAIN

Cela fait longtemps que je n’ai pas vu un aussi beau sourire. Annie Schnell m’accueille comme une reine dans sa jolie demeure et me propose café et petits gâteaux. Dès l’entrée, l’odeur du feu de bois vient me chatouiller les narines et je retourne en enfance. Le salon abrite une cheminée ouverte et un ancien four ayant longuement servi à la famille d’Annie. Je ne peux m’empêcher d’admirer chaque détail de sa maison. Non pas qu’elle soit faite de marbre et de dorures, je dirais plutôt qu’elle vient d’une époque très ancienne. Je viens de faire un saut dans le quotidien de mes

grands-parents. C’est avec une immense générosité qu’Annie, lovée dans son confortable fauteuil, me conte l’histoire de sa famille depuis le XVIIème siècle. La maison garde encore les traces de ces temps anciens. Je remarque un panier suspendu qui, m’explique-t-elle, servait autrefois à préserver le fromage des bestioles malintentionnées. Juste au-dessus de moi, je vois une louche immense accrochée

à une poutre. Mon regard s’attardant sur la fenêtre, je remarque que les nuages se font lentement pousser par le vent. La pluie ne tarde pas à s’arrêter pour laisser place à un magnifique soleil. C’est comme s’il voulait me pousser à admirer la beauté du jardin.

Aussi Annie m’emmène au dehors et je rencontre son arbre bien-aimé, le grand chêne.

38 - Eté 2019 - STEMP Hors série


Il a plus de 400 ans et a survécu à la foudre et à la guerre. Il trône près de la maison et veille sur les campanules, les roses et la multitude de fleurs du jardin qui gagnent du terrain sur le puits ancestral de la famille d’Annie. Elles sont si belles, habillées de perles d’eau et illuminées par le soleil. Mes sens olfactifs se déploient peu à peu en faveur de cette nature florissante. Annie m’invite à rejoindre les granges et les demeures qu’elle restaure depuis de longues années et qui sont devenus des gîtes de capacités variables aux doux noms de La Madeuse, La Jacquotte et Emma. L’une d’elle est devenu une immense salle de jeu surplombée par une scène. J’y visualise malgré moi mes enfants y jouer les pièces de théâtre apprises au cours de l’année scolaire. Je les aperçois aussi courir autour de la table de ping pong ou encore jouer au ballon dans un des jardins contigus aux gites. Ils seraient sans doute amusés, tout comme moi, par les traces de pattes qu’un

chat a laissé sur le sol. « Le coquin s’est infiltré dans la nuit après que nous ayons coulé la dalle » m’explique Annie sourire aux lèvres. Elle me raconte au fil de la visite tous les travaux de rénovation qu’elle a réalisé avec son père, architecte d’abord, puis seule depuis 25 ans, et l’origine des bâtiments. Les murs sont faits de pierres locales. « Ils se servaient de tout ce qu’ils trouvaient pour construire » me dit Annie. Une autre grange abrite une immense piscine. Je n’ai qu’une seule envie : plonger, mais je ne veux pas paraître trop intempestive. Les gîtes sont magnifiques. Les murs de pierres apportent autant de charme que la décoration faite avec goût et authenticité et qui me permet de rester dans cette bulle hors du temps. Annie aime les choses bien faites ; les travaux de rénovation et la mise en scène des gîtes sont faits avec justesse. Je la suis dans la seconde grange de la propriété et je découvre la seule pièce où elle a osé installer du mobilier plus moderne. En haut d’un grand escalier métallique, je découvre une vaste salle de réunion qu’elle loue pour des réunions

professionnelles. Mon imaginaire surgit à nouveau et je me projette dans cette salle lumineuse, avec mes collègues, entrain de débattre avec bienveillance sur l’avenir de l’entreprise. Nous pourrions aussi profiter de la grande cuisine avant d’aller nous détendre dans la piscine. Le choix du gîte ou de la chambre m’importerait peu puisque tout ce que j’ai vu m’a convaincu du confort qui s’offrirait à nous, La Petite Creuse, un cadre idéal pour les réunions de familles certes, mais aussi de travail… Mon article va couler de source. La visite et le reportage terminés, Annie m’invite à profiter d’une pause que je souhaiterais interminable sur un long transat, près du grand chêne. Avec sagesse, il m’abrite de ses longues branches et me rappelle que la nature est source d’énergie. Alors, il ne pleut plus. Hélène Peyrot

Photos : Hélène Peyrot

NE BOUSSAC CROZANT LA SOUTERRAINE BOUSSAC CROZANT LA SOUTERRAINE BOUSSAC CROZANT

La Petite Creuse, 5 Le Chassin - 23270 Bétête annie@monemail.com

STEMP Hors série - Eté 2019 - 39


Festivals et Saisons d’été

duo Picon Mon Amour. A l’affiche le samedi soir : Mon Côté Punk et le slammeur Kalune. Concrete Hifi assurera l’ambiance sonore dans les intermèdes et pour la fin de soirée. Chevilles et hanches seront échauffées pour accueillir les musiciens de Whiskey Paradis le dimanche. En journée, ateliers, balades et spectacles ponctueront le parcours des visiteurs, parmi lesquels le jukebox vivant des Frères Scopitone, les acrobates du Cirque Sans nom et les artistes du Gran’rail, jeu de foire des années 30 auquel pourront participer petits et grands. Sans oublier l’incontournable marché paysan et artisanal pour découvrir les produits et savoir-faire des environs, tout en dégustant boissons et encas du cru ! www.lescarrioles.fr

FESTIVAL SAXOPHONIE DU 5 AU 10 AOUT 2019 Saxophonie est né il y a 9 ans déjà, de l’esprit de plusieurs personnes qui souhaitaient animer l’été, la ville de Saint-Junien. Le festival ne cesse de grandir et de faire venir des artistes internationaux. Musique, humour, peinture, photographie, tout se mélange sans-gêne dans Saxophonie, avec comme point commun beaucoup de talent, l’amour de l’art, du partage et évidemment le saxophone. On vous propose des conférences, des expositions et des concerts en journée le tout gratuitement ; des concerts les soirs à participation libre. www.saxophonie.fr

40 - Eté 2019 - STEMP Hors série

FESTIVAL DANSES, MUSIQUES ET VOIX DU MONDE

DU 7 AU 11 AOUT 2019

Une semaine magique au cœur des cultures du monde. Durant tout le Festival de nombreux rendez-vous feront le bonheur de toute la famille : 6 spectacles en salle, concert, animations de rues, dimanche ville en fête, Village du Festival, initiations à la danse... En avant-première : concert avec «les Humeurs Cérébrales». www.portesdumonde.net

LE FESTIVAL AUX CHAMPS

DU 8 AU 11 AOUT 2019

La programmation 2019 respecte l’idée initiale, avec les chanteurs Jamait et Alexis HK, les groupes Cats on Trees, Collectif 13, Caballero & Jeanjass pour le hip hop et le rap belge, Gringe dans son projet solo, Tiken Jah Fakoly et Alborosie & Shengen

Clan pour le son reggae Dub, l’inclassable Lou Doillon et bien sûr les découvertes montantes, entre pop et chanson, que sont Suzane et Foé. La scène régionale ne sera pas oubliée avec Larural, Fury 1991, OffshoreSpirit, le jeune public non plus…Les liens historiques entre le monde rural et l’ancienne Manufacture d’Armes de Tulle ont amenés l’équipe à s’associer à l’événement « Tulle, c’était l’esprit Manu », exposition, film, conférence et création musicale du Trio Zadza seront proposés dans le cadre du festival le samedi après-midi. C’est aussi des « A côtés » : concerts en Ephad, atelier d’écritures, mise en valeur du patrimoine naturel et gastronomique... tuberculture.fr

FESTIVAL DÉCOUVRIR

DU 11 AU 16 AOUT 2019 Vise à « croiser poésie et chanson, univers et styles, dans un esprit d’ouverture et de découverte ». Fidèle à sa devise, la 17e édition verra se succéder sur scène chaque soir chanteurs, musiciens, poètes et comédiens : Hervé VILARD, Guy CARLIER, SAPHO (chante BARBARA), Georges CHELON, Étienne CHAMPOLLION et l’Ensemble DécOUVRIR, JeanClaude DROUOT, Émilie MARSH, Fiona GÉLIN, CLIO, Mélodie QUERCRON, GARANCE, Céline CAUSSIMON, Margaux LEFEBVRE, Antoine COESENS, Sophie LE CAM, Eva PECHOVA, DAPHNÉ, Éric GUILLETON et Didier SUSTRAC (« cajun ou créole ? »), Jenna BOULMEDAÏS et Renaud V. BESSE, Matthias ont choisi de se retrouver à Concèze, à Pompadour et à Tulle à partir du 11 août prochain pour célébrer la poésie et la chanson française. www.festivaldecouvrir.com


RENCONTRE AU SEIN

du monde associatif

PUBLIREPORTAGE

RENCONTRERENCONTRERENCONTRERENCONTRE RENCONTRERENCONTRE RENCONTRE

200 personnes présentes au stade Beaublanc

D

eux cents personnes, majoritairement issues du monde associatif, étaient réunies au stade Beaublanc le jeudi 20 juin à l’initiative du Crédit Mutuel. Une opération mise en place en direction des structures accompagnées par le Crédit Mutuel sur le territoire, au titre de sa politique de partenariat et de mécénat. «Au-delà des éléments que nous avons pu présenter sur notre mode de fonctionnement en matière de partenariat et de mécénat, l’objectif était de créer un moment de rencontre entre ces associations qui réalisent un travail remarquable et contribuent au maintien du lien social », souligne Chantal Dubois Thuillier, Présidente de la Fondation du Crédit Mutuel de Loire-Atlantique et du Centre Ouest. « Et c’était aussi l’occasion de mettre en valeur ce travail réalisé par les associations », ajoute Alain Boye, Président de la Commission Partenariat du Crédit Mutuel. 3 associations ont d’ailleurs présenté leurs actions, dont deux du Limousin (l’association GAIA et Handi Basket St Junien) et une de Poitiers (Un Hôpital pour les Enfants). La réunion s’est terminée sur une note musicale, avec 3 artistes proposés par les organisateurs du festival Eclats d’Email, festival accompagné par le Crédit Mutuel depuis sa création. Une soirée conçue pour être conviviale et chaleureuse.

STEMP Hors série - Eté 2019 - 41


PUBLIREPORTAGE

REPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGE

FESTIVAL CENTR’ARC

Une édition 2019 réussie !

P

Photos : Stéphane Rayat, Hélène Peyrot

our la 5ème année, le Gauchoux recevait près de 50 cavaliers venus de 17 nations. Entre les 15 et 23 juin, amateurs, visiteurs, participants ont profité du site et des installations mises en place pour l’évènement. Entre bâptème de tir à l’arc, démonstrations, stands autour du cheval, animations et compétitions tout était fait pour passer un agréable moment. Les journées de compétition se sont achevées sur l’épreuve locale, l’épreuve Limousine qui consiste à tirer son unique flèche sur une assiette de porcelaine et la briser pour parvenir à rester dans la course…

42 - Eté 2019 - STEMP Hors série


PUBLIREPORTAGE

EREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGE

STEMP Hors série - Eté 2019 - 43


PUBLIREPORTAGE

REPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORT


VOYAGESVOYAGESVOYAGESVOYAGESVOYAGESVOY

VOYAGES

TOURISME

1 destination de rêve

L’ALGARVE Le sud du Portugal, merveilles de l’Algarve.

46 - Eté 2019 - STEMP Hors série

Tout au bout de l’Europe, il existe un littoral au caractère bien trempé, une incroyable enfilade de falaises démesurées et de baies profondes, de dunes et lagunes, de ports de pêche et de châteaux mauresques. L’Algarve vous émerveillera par ses coins sauvages, ses longues plages de sable, ses villages charmants… A commencer par Sagres, lieu à l’atmosphère mystique, amplifié par un paysage sauvage et un cap qui sépare 2 mers, longtemps considéré comme le bout du monde. Déjà à l’époque Néolithique, Sagres est cité comme lieu de culte où existaient des cérémonies religieuses et fréquenté par les Dieux. Rituels qui seront suivi par les marins qui s’aventuraient en mer. La légende veut que c’est en ce lieu que l’Infante Henri aurait fondé l’école qui a contribué à la découverte du Monde ; lieu de départ des caravelles. Aujourd’hui encore, on peut y voir des restes de son mystique passé dont une rosace de 43 mètres de diamètre dessinée au sol avec des cailloux. La forteresse qui l’abrite est de style roman-gothique du XIIIème siècle et aurait une origine templière.

Un des intérêts de Sagres est le Caba São Vicente, qui a été classé réserve naturelle et revêt un grand attrait pour les amoureux de la nature, compte tenu du nombre d’espèces ayant choisi ce site comme habitat. En Algarve, on alterne entre lieux historiques, balnéaires ou touristiques, mais toujours authentique et pittoresque Lagos. Les ruelles de son centre historique sont pleines de charme, de couleurs quand le reste des habitations sont blanches. Sa petite chapelle Santa Barbara, qui offre une vue sur la mer, a la particularité d’être recouverte d’azuléjos. Non loin de la ville, se trouve un site naturel d’exception, la Ponta da Piedade, qui permet d’avoir une vue privilégiée sur le Cap Saint-Vincent, dont les falaises extravagantes sont dotées d’arches et grottes. Autre merveille… la ville de Portimão, bien qu’elle soit un des endroits les plus touristiques, elle est aussi parfaite pour se détendre, grâce à ses magnifiques plages et pour découvrir quelques perles cachées au détour des rues. Son musée vous dévoile l’histoire de la ville et son lien si particulier à la mer. Le centre historique de Portimão, avec ses rues pavées, vous invite à flâner et à vous détendre entre les places et les jardins et à vous


YAGESVOYAGESVOYAGESVOYAGESVOYAGESVOYAGESVOYAGESVOYAGESVOYAGESVOYAGES VOYAGESVOYAGESV

Cette ville blanche est pleine de richesse. Il faut passer une arche monumentale pour accéder à son cœur médiéval et ses ruelles piétonnes et pour déambuler à la découverte de musée et églises, son palais épiscopal et son couvent. Elle abrite une belle marina et des lagunes comme la Ria Formosa.

rafraichir sur les terrasses des cafés tout en observant les bateaux colorés.

L’Algarve a encore beaucoup à faire découvrir, avec des villes comme Ferragudo, Almancil, Loulé…

Située à côté de Faro, la petite ville d’Olhão abrite un pittoresque marché aux poissons sur le front de mer. Son armature métallique vous donnera peut-être une sensation de «déjà vu», en effet, l’architecte qui a imaginé le marché n’est autre que Gustave Eiffel.

Les trésors cachés de l’Algarve se trouvent aussi dans les terres, à l’écart des plages et des villes côtières, la Serra (montagne) de Monchique mérite de s’y attarder. Point culminant de l’Algarve, on y admire un paysage fantastique avec une belle vue sur toute la région. Non loin de là, se trouve une station thermale datant de l’époque de l’occupation Romaine, Caldas de Monchique. Il est indispensable de découvrir l’ancienne capitale Maure de l’Algarve, Silves. Elle est l’une des plus anciennes villes du Portugal, et attire principalement pour ces deux monuments ayant des siècles d’histoire, le château et la vieille cathédrale. Le château a la particularité d’être de couleur rouge, ce qui lui vaut le surnom de « Forteresse Rouge ». Il domine la ville et son architecture témoigne de la présence du peuple musulman. La cathédrale mélange deux styles, le gothique et le baroque ; sa construction a été longue et elle se retrouve avec une belle harmonie des deux architectures.

Départ de Limoges Bellegarde : du 12 au 19 septembre 2019.

La ville «carte postale» de l’Algarve reste Carvoeiro, qui est considérée comme l’une des plus belles villes de la région. Au-delà de ses belles plages, la ville présente des points d’intérêts à ne pas manquer comme la promenade le long des passerelles en bois qui relie les ruines d’un Fort à Algar Seco. Ce parcours permet de découvrir les magnifiques falaises et les «fenêtres» naturelles sculptées par l’érosion de la mer et des vents. C’est à Carvoeiro que nous trouvons le fameux Algar de Benagil ; bien qu’accessible seulement par la mer, il vaut largement le détour. Cette grotte océanique est l’un des plus beaux endroits du Portugal. La porte d’entrée de l’Algarve est la ville de Faro, mais elle n’est pas que ce lieu de passage.

FITOUR Voyages 81 avenue de l’aéroport 87100 LIMOGES www.fitour-voyages.com limoges@fitour-voyages.com 05 55 43 30 35

Séjour-découverte - Hébergement à l’hôtel-club 4* à proximité d’une longue plage de sable - Formule « tout compris » à l’hôtel - Découvertes des merveilles de l’Algarve Dîner Fado Programme complet dans votre agence de voyages. l RENSEIGNEMENTS & RESERVATIONS

Agence de voyages dans le hall de l’aéroport PARKING OFFERT LORS DE VOS VISITES EN AGENCE STEMP Hors série - Eté 2019 - 47


Festivals et Saisons d’été

FESTIVAL DU MONT GARGAN

DU 13 AU 18 AOUT 2019 54ème édition du Festival du Mont Gargan où 100 groupes français et étrangers ont découverts notre région, et des milliers de spectateurs ont découverts des cultures différentes, des pays différents, des régions françaises différentes. www.ecoledumontgargan.com

improvisées, poésie sonore, électroacoustiques, électroniques, etc.). www.lebruitdelamusique.org

FESTIVAL INTERCULTUREL DU CONTE

DU 17 AU 25 AOUT 2019

LA ROUTE DU SIRQUE

DU 14 AU 24 AOUT 2019

Imaginez 9 jours fantastiques au cœur de l’été à partager en famille, avec ses amies, toutes générations confondues, sans interruption de la matinée jusqu’à tard le soir, pour déambuler de proposition en proposition, dans un joyeux aller-retour entre spectacles, concerts résolument groovy et moments festifs, à la découverte d’une programmation placée sous le signe du « futur », esthétique, symbolique, physique, social, économique… Un pied dans le cirque, la tête tournée vers les étoiles... Ensemble ! Le Sirque invente de multiples rendez-vous, avec le souci de promouvoir la création et de proposer au public des choses toujours nouvelles, une traversée qui s’achève toujours par un repas, un concert, une fête. lesirque.com

Avec les «Balades contées», les «Hors les murs», les «P’tites Z’oreilles» à voir en famille, les fameuses «Scènes Ouvertes», les incontournables «Siestes Contées», les «Apéros Contes», les traditionnelles «Veillées Spectacles» ou encore l’Aft’heure. Mais aussi… Des jeux, des ateliers, des entre-sorts, des animations, unelibrairie, une radio, sans oublier un espace pour les MiniMômes !!! Une cinquantaine de rendez-vous et spectacles rythment les journées ! www.paroles-conteurs.org

48 - Eté 2019 - STEMP Hors série

ZIC A NOUIC

DU 30 AU 31 AOUT 2019 5ème édition du festival Zic à Nouic. Petit festival en milieu rural, au nord-ouest du Limousin, Zicanouic, c’est une programmation métissée, du rock au reggae, en passant par l’électro, le blues, l’afrobeat. www.zicanouic.fr

FESTI’ZAC

DU 20 AU 21 SEPTEMBRE 2019

BUIS BLUES FESTIVAL

DU 21 AU 24 AOUT 2019 Le BBF continue son exploration des pays nordiques, creuset impressionnant de groupes très talentueux qui revisitent le Blues à leur manière. www.lebuisbluesfestival.com

FESTIVAL CHECK IN PARTY

DU 22 AU 24 AOUT 2019

LE BRUIT DE LA MUSIQUE

DU 15 AU 17 AOUT 2019 Festival d’aventures sonores et artistiques, de musiques nouvelles (contemporaines, composées,

Notre ligne artistique claire fera la place belle aux musiques indépendantes, aux groupes à guitares, aux musiciens électro les plus novateurs, aux artistes hip-hop engagés, aux groupes reconnus comme aux jeunes pousses... Cette option ne s’entend bien évidemment pas dans un sens restrictif. Il ne s’agira pas de s’adresser uniquement à un public de niche mais bien de proposer un rendezvous populaire, à l’élitisme pour tous ! www.checkinparty.com

3 jours, 3 scènes et plus de 30 groupes composeront cette escale estivale !

Dans un cadre magnifique, au Domaine de Muret à Ambazac. Grande scène en intérieur à partir de 19h. festizac.fr


RENCONTRERENCONTRERENCONTRERENCONTRERENCONTRERENCONTRERENCONTRE

CARRÉMENT PERCHÉE

On a tous eu ce rêve !

Retrouver son rêve d’enfant dans cette cabane imaginée et construite par un jeune couple.

U

n emploi qui s’achève, du temps pour réfléchir à une reconversion et une idée qui germe, qui grandit jusqu’à atteindre la cime des arbres. Créer un gîte dans les branches pour offrir une pause dans cette vie où tout va trop vite à ceux qui en ont besoin le temps d’un weekend ou plus. Surplombant la vallée de la Combade, c’est le lieu idéal pour se ressourcer et s’abandonner loin de l’effervescence de la vie citadine. Ni béton, ni pollution un juste retour à la nature ! La cabane Carrément Perchée est nichée aux portes du Plateau de Millevaches, au cœur du pays Monts et Barrage, lieu historique de la Résistance Limousine. Aussi la décoration est faite de clins d’œil à cette période de l’histoire. Les propriétaires ont des valeurs éco-responsables qu’ils souhaitent partager avec leurs hôtes, le bois et le naturel se retrouvent dans toutes les pièces. Chineurs dans l’âme ils ont su aménager avec goût et sobriété ce gîte qui leur ressemble. Une fois reconnecté avec la nature et les éléments, une fois réveillés vos souvenirs d’enfants dans la cachette secrète au cœur des arbres, coupés du monde ! PROFITEZ à souhait des bains bouillonnants du jacuzzi baigné de lumières multicolores vue sur la campagne et les vaches qui se promènent au pied de l’arbre, passez un moment sur la terrasse en écoutant les bruits de la campagne. Aux beaux jours prolongez ce moment de bien-être par un massage sur la terrasse en partenariat avec Mon Spa Traditions du Monde.

Dès les premiers frimas, que vous soyez dans le spa ou dans le sauna vous profiterez bien au chaud d’une vue magnifique sur la rivière en contrebas… et peut-être vous surprendrez-vous à chanter “Auprès de mon arbre, je vivais heureux!”, comme Georges Brassens. Nathalie Tranchant Carrément Perchée Lacour carrementperchee@ orange.fr

STEMP Hors série - Eté 2019 - 49


A voir... A visiter

ORADOURSURGLANE (87)

A voir... A visiter BRIVE (19)

GROTTES DE SAINT ANTOINE Les grottes de saint Antoine sont un lieu de dévotion populaire pour les Limousins. Au-delà des objets perdus, pour lesquels saint Antoine de Padoue est souvent invoqué, les pèlerins découvrent sur place, au contact des Frères mineurs franciscains, des aspects méconnus de la vie du saint. 41 avenue Edmond Michelet

SOURSAC (19)

LE BARRAGE DE L’AIGLE

Construit durant la Seconde Guerre Mondiale, le barrage de l’Aigle, connu également sous le nom du barrage de la Résistance, se positionne entre l’Auvergne, le Cantal, la Corrèze et le Limousin. Il retient les eaux de la Dordogne. De type poids-voûte, surmonté d’une route et d’un parement qui forme un cylindre vertical de 150 mètres de rayon, il s’agit bien d’une belle réussite architecturale. www.tourismecorreze.com 50 - Eté 2019 - STEMP Hors série

LE VILLAGE MARTYR ET LE CENTRE DE LA MEMOIRE Lieu de mémoire bouleversant marqué par l’épisode noir du massacre de résistants par les SS le 10 juin 1944. Visitez le mémorial, le site le plus fréquenté de Haute-Vienne. Remarquez les plaques aux noms des occupants, les murs d’une église, le cimetière… www.oradour.org

GUERET (23)

LES JARDINS DE VAL MAUBRUNE Outre un accueil très cordial par les propriétaires, ce jardin est une petite pépite contenant de très belles collections (fougères, mousses, ...). Il faut prendre son temps pour le parcourir d’autant qu’il y a des sièges (tous différents) partout pour s’asseoir et admirer ... Un grand bonheur quand on aime les jardins ... www.jardin-valmaubrune-creuse.fr

ROCHECHOUART (87)

ESPACE METEORITE L’Espace Météorite Paul Pellas est un lieu d’exposition permanente, avec des offres d’animation développées autour de nombreux thèmes : le système solaire, les météorites, les effets et les conséquences des chutes de ces objets, les cratères d’impact mondiaux, le cratère français l’Astroblème de Rochechouart-Chassenon. L’Espace Météorite Paul Pellas est un lieu d’exposition permanente, avec des offres d’animation développées autour de nombreux thèmes : le système solaire, les météorites, les effets et les conséquences des chutes de ces objets, les cratères d’impact mondiaux, le cratère français l’Astroblème de Rochechouart-Chassenon. www.rochechouart.com

ESPARTIGNAC (19)

ARBORETUM AL GAULHIA Plus de 600 variétés d’arbres sont à découvrir à l’arboretum. Soixantedouze espèces de bambous, des fougères, arbustes, des lotus et nymphéas, etc… Certains sont tricentenaires, comme les châtaigniers... Ils étaient sur place bien avant que l’homme ne s’y installe, classés «arbres remarquables de France» depuis 2011. Un parc de dix hectares où l’on trouve des espèces rares et une tourbière : un espace particulièrement important pour la biodiversité. L’arboretum Al Gaulhia a été classé «ensemble arboré remarquable en 2014». www.arboretum-algaulhia.net

CIEUX (87)

LE MENHIR DE CEINTURAT Datant du Néolithique, il est le plus grand menhir de la Haute-Vienne. Haut de plus de 5 mètres au-dessus du sol, il est enterré de 2 mètres. Selon la légende, celui ou celle qui parvient à jeter une pierre sur la corniche située à mi-hauteur du menhir, est assuré de se marier dans l’année ! www.tourisme-hautlimousin.com

NOUAILLE (19)

GOUFFRE DE LA FAGE

Divisé en deux galeries, le gouffre de la Fage présente de belles draperies aux couleurs variées, des ponts de calcite richement décorés, une multitude de stalactites, colonnes et figures fantastiques et un gisement paléontologique. Classé site NATURA 2000, il abrite également une des plus importantes colonies de chauve-sou-


A voir... A visiter

ris d’Europe. En visite libre, un aménagement à la fois ludique et pédagogique permet à chacun de découvrir les merveilles du monde souterrain, à son rythme. Un mini parcours spéléo et bac de fouilles attendent les enfants ! La Fage

ROYERESDEVASSIVIERES (23)

SENTIER D’INTERPRETATION DE LA LANDE DU PUY DE LA CROIX

agricoles répartis sur les 12 mois de l’année ! Les pierres sculptées (sur le sol de la chapelle) sont les pierres tombales de personnes d’importance. Elles étaient, sous l’ancien régime, les seules à avoir le privilège d’être enterrées dans l’enceinte même des églises... www.limousin-medieval.com

BOUSSAC

CHÂTEAU DE BOUSSAC

GUERET

CHARME ET BEAUTÉ DE LA NATURE Une toute nouvelle exposition s’installe dans les locaux de l’Office de Tourisme du Grand Guéret jusqu’au 28 juillet. Il s’agit de peintures à l’huile et acryliques. L’exposition s’intitule «Charme et beauté de la nature» par Christiane Abdo et Aline Tanty Du 1er juillet 2019 au 28 juillet 2019 Office de tourisme du Grand Guéret – 1 rue Eugène France – 23000 GUERET

LIMOGES

EXPOSITION SYMPHONIE VÉGÉTALE, DE LA FIBRE À LA TEINTURE

Pénétrez au cœur des milieux naturels et des paysages remarquables caractéristiques du plateau de Vassivière sur ce parcours poétique de 2,5 km. Il vous dévoile des paysages modelés par l’homme et retrace l’histoire de la vie agricole d’antan. Des pierres sculptées évoquant la légende fondatrice du lieu, celle d’une bergère femme fée ou sorcière, jalonnent le sentier jusqu’au belvédère, un des plus beaux points de vue du lac.  Plongez-vous 100 ans en arrière, et découvrez sur ce site protégé les paysages originels, la faune et la flore typique de ce lieu. Un parcours qui ne vous laissera pas insensible aux trésors de cette nature préservée, à l’histoire du lac et de ses aïeux. www.lelacdevassiviere.com

CLAIRAVAUX (23)

LES FRESQUES MEDIEVALES Allez rendre visite à l’église SaintRoch et son incroyable et précieuse fresque du plafond, qui déroule les saisons en 12 tableaux de travaux

52 - Eté 2019 - STEMP Hors série

Particulièrement impressionnant sur son éperon rocheux depuis la Vallée de la Creuse, le château de Boussac a une histoire mouvementée. Construit au XIIème siècle, il est ruiné lors de la Guerre de Cent Ans, rebâti, fortifié puis embelli, avant d’être mis à mal lors de la Révolution. George Sand y a séjourné à plusieurs reprises, y a situé une partie du roman champêtre Jeanne, et y a découvert les célèbres tapisseries de la Dame à la Licorne. Devenu sous-préfecture, gendarmerie, annexe du champ de foire où auraient été parqués les cochons, le château a été sauvé de la ruine en 1965 et restauré avec un gout rare par ses actuels propriétaires, qui habitent le château. La visite de ce Monument Historique de quatre étages – cheminées monumentales armoriées, tapisseries, immense cuisine avec ustensiles rares, boiseries anciennes, meubles d’époque… - se complète souvent par une présentation de collections originales (cannes, bénitiers…) et d’expositions de qualité (tapisseries, tableaux…). Château de Boussac Le bourg - 23600 BOUSSAC www.tourisme-creuse.com

L’exposition Symphonie végétale, de la fibre à la teinture, présentée par la direction des espaces verts, de l’environnement et de la biodiversité, propose aux visiteurs de partir à la rencontre des matières végétales employées depuis la nuit des temps. Le public est invité à cheminer à travers trois scénographies végétales. Ces dernières ont été imaginées par les jardiniers dans un jeu de couleurs et textures où plantes, mobiliers et décorations s’entremêlent : l’enclos des fibres, les coulisses du textile et la chambre des teinturiers. Certaines de ces créations paysagères perdureront et amorceront une nouvelle identité pour la Roseraie municipale : un jardin des couleurs et senteurs. En 2020, d’autres aménagements paysagers accompagneront cette transformation. Le programme détaillé de l’exposition est téléchargeable sur le site internet de la Ville limoges.fr dans la rubrique « Agenda » Jusqu’ au 15 septembre au parc du Mas-Jambost


POUR CCOLIM


Bouger, se détendre, s’amuser

4

Bouger, se détendre, s’amuser LAC DE VASSIVIVERE PEYRAT LE CHATEAU

Vivez l’aventure Vassivière sur l’eau : canoë, voile, planche à voile, ski nautique, wake-board, …comme en plein air : randonnée à pieds, VTT, ou à cheval sur le sentier de rives. www.lelacdevassiviere.com HESPACE HERMELINE BUSSIÈRE-GALANT Activités telles que les parcours aventure en forêt, le vélorail, la tyrolienne géante, le bungy éjection, le mini-golf, le petit train, le tennis et la pêche. www.espace-hermeline.com CHATEAU DE CHALUCET SAINT JEAN LIGOURE

Découvrez l’histoire du site en jouant avec sur tablette et smartphone : 54 - Eté 2019 - STEMP Hors série

rejoignez l’archéonaute Céleste Desfontaine, pour une épique aventure virtuelle au cœur de l’histoire de la forteresse ! L’aventure est constituée de mini jeux : reconstitution d’images, jeux d’erreurs, de logique… www.chalucet.com

LAC DE SAINT PARDOUX SAINT PARDOUX Venez-vous élancer sur le nouveau téléski nautique : le lake wakepark ! Mais St Pardoux c’est aussi la piscine du lac, le parc acrobatique en forêt, la base de voile, le ski nautique, la plage. www.lacsaintpardoux.fr

LE PARC BELLEVUE LIMOGES BELLEGARDE Une trentaine d’attractions pour les enfants et leur famille : toboggan multipistes, trampolines, structures gonflables, karting à pédales, ponts de corde, petit train du Far-West, bateaux tamponneurs… les manèges sont adaptés aux tout-petits comme aux plus grands, ce qui permet à tout le monde de s’amuser ensemble. www.parc-bellevue.com

LES CASCADES DE GIMEL GIMEL LES CASCADES Au cœur d’un site classé Natura 2000, situé à 11 km au nord-ouest de Tulle, les cascades de Gimel se composent de trois chutes successives - le Grand Saut, la Redole et la Queue de Cheval échelonnées sur une hauteur de 143 mètres. La rivière la Montane plonge ensuite dans le ‘’gouffre de l’Inferno’’. Comptez une heure pour faire le tour de ce circuit. Prévoyez des chaussures adaptées, la remontée des gorges est physique. Tous les jours de 10h à 19h en juilletaoût. Derniers départs 1h avant la fermeture. www.tulle-en-correze.com

LA CHATEAU DE SEDIERES CLERGOUX

Le château de Sédières, datant du XVe siècle, est entouré d’un très beau parc de 130 hectares composé de forêts, d’étangs et d’eaux vives. Un cadre propice à la pratique de nombreuses disciplines sportives : du VTT, avec 11 parcours fléchés et la location des vélos sur place ; de la course d’orientation ; de la marche nordique sur des circuits de randonnées balisées de 6 km et 15 km. La base sportive est ouverte de 10 heures à 18 heures. www.correze.fr GOLF MORTEMART

Le Golf club de Mortemart propose un superbe parcours 9 trous, un club-House, un bar avec terrasse. Ouverture tous les jours de 8h à 19h. www.golfdemortemart.fr AQUAPOLIS LIMOGES L’Aquapolis comprend 4 espaces complémentaires à vivre : - un espace aquatique de 2400m2 de plan d’eau et 850m2 de bassins balnéo-ludiques, - un espace forme et bien-être, offrant une gamme complète de services pour la remise en forme sèche et humide, - un espace esthétique offrant les prestations d’un institut au cœur du complexe,


BUBBLE BUMP LIMOGES

Le principe du Bubble Bump consiste à jouer à du « presque football » avec « presque tout le corps » protégé dans une bulle remplie d’air. Éclate, fous rires, chocs sans risque, sport, fun, loisirs sont les maîtres mots de ce nouveau sport ludique. Tout âge, tout sexe, sportif ou non, tout le monde peut essayer Bubble Bump. www.bubblebump.fr

frontière du sport et du jeu. Sensations fortes garanties ! www.foxpaintball.fr FALAISES DES CARRIÈRES DU MAUPUY GUERET C’est une des anciennes carrières de granit du Maupuy. C’est celle qui reste relativement accessible par rapport aux autres falaises. En arc de cercle de 15 à 23 m, exposées ouest. Environ 60 voies équipées (4a à 7c). Broches scellées, sangles utiles pour le relais. Escalade variée : dièdres, fissures, surplombs, dévers. Ce site est susceptible d’être dangereux, sa destination est l’escalade en milieu naturel. www.vacances-sports-nature.com AQUAFUN’PARK DU CAUSSE LISSAC-SUR-COUZE

L’aquapark du Causse est un parcours de structures gonflables géantes sur l’eau, accessible pour adultes et enfants à partir de 6 ans. Le parc se compose de toboggans, trampolines, modules à escalader, jeux d’équilibre, catapulte, balançoire, plongeoirs... Sur place, une plage aménagée est mise à disposition. Ouvert tous les jours de 10h à 19h. www.tourismecorreze.com GEOCACHING TERRA AVENTURA NOUVELLE AQUITAINE

Bouger, se détendre, s’amuser

douches massantes et vestiaires privatifs, un espace esthétique avec 4 salles de soins (visage et corps) et un espace restauration de 400m2. www.vert-marine.info/aquapolis

Découvrez le Haut Limousin de façon ludique et originale ! En famille ou entre amis, munis de GPS ou de l’application «Tèrra Aventura»,

LE SIMULARIUM BEAULIEU SUR DORDOGNE Une salle d’expérience en réalité virtuelle avec technologie HTC VIVE : entrez dans des univers insolites en immersion totale pour vivre des sensations fortes. Le matériel est mis à disposition pour des expériences d’1 heure ou 2 seul ou à plusieurs. Le choix des expériences et jeux sera défini avec vous lors de votre arrivée en fonction de vos envies. www.lesimularium.com FOX PAINTBALL 87 BESSINES-SUR-GARTEMPE Equipé d’un marqueur et d’un masque de protection, rentrez en toute sécurité dans une nouvelle aventure palpitante. Sur un terrain de 6000 m2 équipé de nombreuses cachettes vous devrez marquer tous les joueurs de l’équipe adverse sans vous faire toucher. Ludique, basé sur le fair play et la bonne humeur, le Paintball est à la STEMP Hors série - Eté 2019 - 55


Bouger, se détendre, s’amuser

résolvez les énigmes successives qui vous mèneront aux «caches» du Haut Limousin ! Des boîtes, appelées caches, sont dissimulées dans la nature. Le géocaching Tèrra Aventura, c’est 220 caches réparties dans la Nouvelle-Aquitaine, accessibles 365 jours par an...Vivez l’émotion d’une chasse aux trésors surprenante ! www.terra-aventura.fr LE SAUT DE LA BRAME THIAT

En amont du confluent avec la Gartempe, trois chutes d’eau d’une hauteur de trois mètres forment le Saut de la Brame. En aval, la vallée élargie et les blocs rocheux de toutes tailles provoquent remous et petites chutes.  Plusieurs espèces botaniques protégées y sont présentes : isopyre faux pigamon, laîche fausse brise et lysimaque nummulaire. Du point de vue faunistique, 90 espèces de coléoptères et de lépidoptères y ont été inventoriées, dont certaines rares (coléoptères sabulicoles, dont Zorochrus flavipes et Georissus crenulatus, et surtout Zonitis flava, méloé méridional, connu uniquement de ce site en Limousin). www.tourisme-hautevienne.com MONTS DE GUERET FORET DE CHABRIERES Le stade de descente du site VTT comprend 2 pistes : La Granite bleue : Piste bleue de 2120m avec 200 mètres de dénivelé. Arrivée à proximité du plan d’eau de Courtille La voie des carriers : Piste rouge de 1770 avec 230 mètres de dénivelé. Arrivée au village des Coussières à proximité du plan d’eau de Courtille 56 - Eté 2019 - STEMP Hors série

Cette piste est interdite à tout pratiquant non accompagné d’un encadrement qualifié. www.vacances-sports-nature.com

cage flottante, tour géante 4 toboggans, échelle inversée, tapis d’obstacles... www.sportsnature-correze.fr

L’OPPIDUM DU PUY DE GAUDY SAINT FEYRE Pour trouver toutes les traces, il faudra beaucoup marcher. Il s’agit du plus grand oppidum de la Creuse. On peut le dater de l’Age du fer 2. Il comprend des traces de rempart avec du granit vitrifié (très difficile à trouver), plus facile à trouver : des sarcophages en granit, il y a aussi 2 tables d’orientation (donc une endommagée) et une vue magnifique sur les environs. www.vacances-sports-nature.com

PARC DU REYNOU LE VIGEN Le Parc zoo du Reynou est un parc zoologique situé dans le département de la Haute-Vienne, dans la commune du Vigen. Le parc s’étend sur plus de 60 hectares et compte plus de 600 animaux de plus de 130 espèces différentes. Il a été conçu pour que chaque animal puisse évoluer dans son milieu naturel. Les animaux sont répartis géographiquement sur deux plaines africaines, deux plaines asiatiques, un secteur sud-américain, un secteur australien et une mini-ferme. www.parczooreynou.com

PARC WIZZ’ TITI USSAC

Au cœur du site naturel des Saulières, le parc WIZZ’ TITI vous invite à passer une journée inoubliable entre ciel et terre. De multiples activités permettent aux petits comme aux grands de s’amuser dans un site propre et à l’abri de la chaleur en été. www.wizztiti.fr

JARDINS DE SOTYS AURIAC Créés en 2007 sur 4Ha, au cœur d’un écrin végétal préservé et riche de sa diversité, terre d’origine de la famille Mas, Les Jardins Sothys valorisent le monde végétal ; ils sont la source d’inspiration et de création des produits cosmétiques Sothys. www.lesjardinssothys.fr LABYRINTHE GEANT GUERET

TREIGN’AQUA PARK TREIGNAC

Grand parc gonflable, l’expérience Wipeout en Corrèze ! Véritable parc d’attraction sur l’eau capable d’accueillir jusqu’à 60 personnes en simultané, vous y trouverez : catapulte, wipeout balls, trampoline,

Le Labyrinthe Géant de Guéret vous propose de passer un moment agréable sur plus de 6 hectares de verdure, au cœur des Monts de Guéret. A la sortie du Labyrinthe, plusieurs activités vous attendent : Le Jardin des Petits Géants, Les Jeux de Société Géants, 2 Aquagliss, Le bâtiment pédagogique, La mini-ferme… www.labyrinthe-gueret.fr


ANNIVERSAIRESOIREEANNIVERSAIRESOIREEANNIVERSAIRESOIREEANNIVERSAIRE

5 ANS DE LA

Compagnie Colim

LES VINS D’OR OLIVIER RIGAL

L’Orangerie de Pompadour, un lieu d’exception !

Photos : Stéphane Rayat, Hélène Peyrot

V

ous étiez nombreux à vous joindre à l’équipe de CColim qui édite Stemp depuis 5 ans. Nous vous remercions tous, lecteurs, annonceurs, followers…et tous ceux qui participent, ont participé de près ou de loin à ces 5 années. Le manège de l’orangerie de Pompadour nous a ouvert ses portes pour fêter cet anniversaire et nous remercions l’Association Scène de Manège pour son accueil et le spectacle équestre. Merci aux nombreux partenaires présents. Remerciements particuliers à l’attention de ceux qui ont réalisé le buffet : Pierre Nouhaud et son cocktail à Gauloise verte, les Vins d’or, qui ont tenté d’étancher notre soif sous cette forte chaleur, le traiteur Le-Pont-Saint-Etienne pour la partie salée du buffet et le traiteur Les Pradines pour les gourmandises sucrées. Une soirée immortalisée par Photo Vayne et son photobooth.

STEMP Hors série - Eté 2019 - 57


SOIREEANNIVERSAIRESOIREEANNIVERSAIRESOIREEANNIVERSAIRESOIREESOIREEA

58 - Eté 2019 - STEMP Hors série


Photos : Stéphane Rayat, Hélène Peyrot

ANNIVERSAIRESOIREEANNIVERSAIRESOIREEANNIVERSAIRESOIREEANNIVERSAIRE

STEMP Hors série - Eté 2019 - 59


Photos : Stéphane Rayat, Hélène Peyrot

SOIREEEVENEMENTSOIREEEVENEMENTSOIREEEVENEMENTSOIREEEVENEMENT

SPORTSPORTSPORTSPORTSPORTSPORTSPORTSPORTSPORTSPORTSPORTSPORT

TOURNOI INTERNATIONAL

de Beach Tennis Samedi 14 septembre 2019

C

ette 1ère édition du tournoi international de Beach Tennis est une compétition organisée sous l’égide de la Fédération Française de Tennis (FFT) et la Fédération Internationale de Tennis (ITF). Cet événement s’inscrit dans le calendrier national de la FFT et dans celui de l’ITF. Ce Tournoi est doté d’un Price Money de 3 000 $, et de ce fait, se positionne parmi les plus importants tournois de la région Nouvelle Aquitaine. Cette compétition est ouverte à l’International. tournoistpardoux@gmail.com Tournoi internationnal Beach Tennis St Pardoux

60 - Eté 2019 - STEMP Hors série


RENCONTRERENCONTRERENCONTRERENCONTRERENCONTRERENCONTRE

LA GARE DE Champagnac

C

’est ainsi que nous accueille CharlesAntoine, le chef de cette gare insolite et pleine de charme, nichée au cœur d’un havre de verdure. Il est né à Roanne, et coïncidence de la vie ses voisins se nommaient Troisgros et ont fait eux aussi un

parcours gourmand. Autre signe de la vie, son arrière-grand-mère tenait un commerce à Lapalisse (03) qui se nommait L’Hôtel de la Gare. Il garde précieusement une photo du lieu qui a conservé son nom en façade encore aujourd’hui. Alors ce « touche à tout », comme il se définit lui-même, avait une voix toute tracée… Pas tout à fait, il a cheminé un moment d’aiguillage en aiguillage. Tout d’abord Charles-Antoine obtient un Deug de droit, puis un diplôme professionnel d’animateur. Ce dernier le conduit à faire ses classes pendant quelques années dans des villages vacances et ainsi il voyage dans toute la France. Il saisit une opportunité de rester à quai quelques temps en 2009 à Pau. Charles-Antoine intègre le groupe Tranchant, propriétaire du Casino de la ville. Il

est recommandé par le responsable restauration, auparavant directeur de village vacances où CharlesAntoine était salarié. Il va mettre ses compétences et ses acquis au service du groupe en étant en charge du développement sponsoring partenaires et du volet culturel/animations. Il va créer ainsi de beaux évènements en interne ou sur la ville, car pour lui la dynamique du réseau professionnel est essentielle pour une entreprise. Il a ainsi organisé des concerts qui lui ont permis de côtoyer des têtes d’affiches comme Michaël Gregorio, Liane Foly, Age Tendre et tête de bois, Anthony Kavanagh… Une période de sa vie intense et rock-n-roll, qui va durer quatre belles années. A l’issue il songe un moment avec son ancien directeur du village

Photos : Hélène Peyrot

« Bienvenue chez moi, à la Gare, dans ce restaurant que j’ai imaginé, où je prends le temps de vous cuisiner des plats généreux et gourmands, à partir de produits régionaux de qualité, pour émoustiller vos papilles et satisfaire votre plaisir » …

PUBLIREPORTAGE

Son Chef, Charles- Antoine Darfeuilles

STEMP Hors série - Eté 2019 - 61


PUBLIREPORTAGE

RENCONTRERENCONTRERENCONTRERENCONTRERENCONTRERENCONTRERENCO prévu puisqu’il n’a pas encore son CAP cuisine quand il s’intéresse à une ancienne gare, propriété de la SNCF. « Celle-ci devait être expertisée deux semaines plus tard par les domaines quand nous avons commencé à nous y intéresser, nous avons fait un dossier au plus vite et une proposition qui a été acceptée ». Un an de travaux plus tard, le 16 mars 2013 la nouvelle Gare ouvre. de stages Emmanuel Bassot Charles-Antoine avait à cœur de conserver l’âme, les volumes, (La Table des Faubourgs), la pierre, le métal et la façade les chefs du Vieux Moulin en bois tout en créant un lieu à Chabanais ou encore du atypique, hors du temps. La Gare Relais de Vayres… Son projet est familial, sa maman de Champagnac-la-Rivière, c’est un bistrot à deux vitesses, au décor qui dirige sa blanchisserie chic et industriel. Vous voulez depuis de nombreuse années vacances de créer leur propre voyager en première classe ? C’est souhaite vendre et s’adonner à sa entreprise d’animation mais le passion, la déco intérieure. Avec le une table d’exception pour un projet reste à quai. repas d’exception. Vous souhaitez soutien de ses parents il envisage Sur de nouveaux rails voyager régulièrement pour donc de créer un restaurant et Charles-Antoine démissionne, s’octroie une année sabbatique lors commence à regarder ce qui serait à votre déjeuner, dîner personnel de laquelle il passe un CAP cuisine reprendre. La bonne affaire s’offre ou professionnel : c’est une table conviviale avec son menu du jour à Limoges. Ainsi il va côtoyer lors à Charles-Antoine plus vite que à 18,50€. Ici pas de code de conduite, Charles-Antoine souhaite que ses convives se sentent chez lui comme chez eux, qu’ils n’aient comme unique souci que le plaisir de se régaler avec sa cuisine qu’il définit ainsi « Classique-Revisitée -Audacieuse », comme son cheesecake aux petits pois, menthe et framboise ou encore son Risotto pour Les Poules, subtile rencontre entre le blé vert, le riz sauvage et le petit épeautre. Charles-Antoine

62 - Eté 2019 - STEMP Hors série


tous les dimanches soir les concerts Live and Tapas avec sa formule unique à 13€ (cocktail, ardoise, concert). La terrasse du restaurant se transforme en scène de plein air aux ambiances multiples. Ainsi duos, voix atypiques, groupes pro, locaux ou venus de la France entières régalent les convivent chaque fin de semaine. Le succès est tel qu’il est fortement conseiller de réserver. Une pause musicale de fin de weekend ou pour bien démarrer la semaine ? Selon l’angle que l’on souhaite prendre : en début ou fin de quai ? En tout cas un moment dans ce lieu hors du temps pour profiter de la douceur des soirs d’été et en cas de temps moins clément un repli stratégique se fait au cœur de la Gare.

elle a, avec beaucoup de goût, redonné vie au bâtiment situé derrière la gare, en le transformant en 3 chambres d’hôtes pleines de charmes. Décoration, peinture des boiseries, tapisseries des sièges, rideaux… elle a mis à profit ses talents et enfin donné libre cour à sa passion. Ce gîte a reçu 4 épis aux gîtes de France et il a été récompensé par le Figaro magazine en avril 2016. La gare aux oiseaux à Champagnac-la-Rivière - HauteVienne

Alors, ne vous trompez pas de quai, Charles-Antoine, le Chef de Gare vous attend pour un voyage gustatif hors du temps, prenez parasols géants. Sa spécificité, son place et laissez vous guider. Il sol est couvert de gazon. Comme s’occupe de tout et pour reprendre chez lui, le client peut le temps ses propos « Je continuerai à faire du repas poser ses chaussures et ce qui devrait rester le propre profiter des bienfaits de la nature d’un restaurateur, mon métier, ma en plongeant ses orteils au cœur de passion : CUISINER ». la verdure s’il le souhaite. Un bon Dès le début Nathalie Tranchant moyen de se ressourcer en journée des travaux vous diront les spécialistes. Cette la maman La Gare terrasse est ouverte dès les beaux de Charles, 87150 Champagnac-la-Rivière jours et l’ancienne vie de Charles- Jacqueline, a vendu sa Tél. 05 55 14 84 33 Antoine a laissé des traces bien blanchisserie. Aussi est-elle venue www.restaurant-la-gareappréciées chaque été. Depuis 3 l’aider au restaurant mais avant champagnac.com années, du 14 au 25 Aout il propose cela pendant plus d’une année

La Gare aux oiseaux

Photos : Hélène Peyrot

amateur de musique crée ses plats avec un juste équilibre de notes sur une partition. « Ils n’en faut pas trop, il faut qu’elle reste lisible pour que les clients retrouvent le goût des choses. Trop de technicité tue le goût, pour moi un plat équilibré tient en 5 phases : le goût, le goût, le goût, le visuel et pour finir le goût, la technicité, comme la cuisine moléculaire, doivent être présentes en petite touche, juste pour sublimer ». La cour de la Gare, espace de verdure et de musique En arrivant au restaurant on longe une grande terrasse couverte de

PUBLIREPORTAGE

ONTRERENCONTRERENCONTRERENCONTRERENCONTRERENCONTRERENCONTRE

STEMP Hors série - Eté 2019 - 63


64 - Eté 2019 - STEMP Hors série


LES FOLIES

LITTÉrature

TROISLIVRESTROISLIVRESTROISLIVRESTROISLVIRES

et toque ! La Recette du Chef François Durgueil SUR LE POUCE

16 Rue d’Aguesseau 87000 Limoges 06 73 42 38 99

FAMILLE PARFAITE Lisa Gardner

(Ed. Livre de Poche)

Les Denbe semblaient sortir des pages des magazines glamour : un mariage modèle, une belle situation, une ravissante fille de quinze ans, une demeure somptueuse dans la banlieue chic de Boston… une vie de rêve. Jusqu’au jour où ils disparaissent tous les trois. Pas d’effraction, pas de témoin, pas de motifs, pas de demande de rançon. Juste quelques traces de pas et des débris de cartouches de Taser sur le sol de leur maison. Pour la détective privée Tessa Leoni, l’enlèvement ne fait aucun doute. Mais que pouvait bien cacher une existence en apparence aussi lisse ? Nº1 sur la liste des best-sellers du new York Times, le nouveau thriller de Lisa Gardner nous plonge dans l’intimité fascinante et terrible d’une famille au-dessus de tout soupçon.

UN PEU BEAUCOUP A LA FOLIE Moriarty Liane

(Ed. Lgf/Livre De Poche)

Trois couples épanouis. De charmants enfants. Une amitié solide. Et un barbecue improvisé entre voisins par un beau dimanche ensoleillé : tous les ingrédients sont réunis pour passer un bon moment. Alors pourquoi, deux mois plus tard, les invités en gardent-ils un souvenir épouvantable et ne cessentils de se répéter : «si seulement nous n’y étions pas allés» ? Après le succès du Secret du mari, traduit dans 55 pays, et de Petits secrets, grands mensonges, adapté par HBO, Liane Moriarty continue de dévoiler la noirceur qui rôde sous les vies ordinaires et nous plonge au coeur des redoutables petits mensonges et des inavouables secrets de l’âme humaine... Fin, décapant, et jubilatoire.

AU PETIT BONHEUR LA CHANCE Aurélie Valognes

(Ed. Livre De Poche) 1968. Jean a six ans quand il est confié du jour au lendemain à sa grand-mère, Pour l’été. Pour toujours. Il n’a pas prévu ça. Elle non plus. Mémé Lucette n’est pas commode, mais dissimule un cœur tendre. Jean, véritable moulin à paroles, est un tourbillon de fraîcheur pour celle qui vivait auparavant une existence paisible, rythmée par ses visites au cimetière et sa passion pour le tricot. Chacun à une étape différente sur le chemin de la vie – elle a tout vu, il s’étonne de tout –, Lucette et Jean vont s’apprivoiser en attendant le retour de la mère du petit garçon. Ensemble, dans une société en plein bouleversement, ils découvrent que ce sont les bonheurs simples qui font le sel de la vie. Un duo improbable et attachant pour une cure de bonne humeur garantie !

TARTARE DE SAUMON FRAIS AU YUZU Pour 4 personnes : INGRÉDIENTS • Saumon frais sauvage 500g • 4 cuillères à café de yuzu • 2 cuil à soupe d’huile d’olive • 1/2 oignon rouge • 20g de mayonnaise maison • 10g de câpres • 3 cornichons • 2 cuil à soupe de moutarde • 2 brins de ciboulette • Thym frais

PREPARATION Couper le saumon en petits dés. Dans un saladier, mélanger le saumon avec l’huile d’olive, la mayonnaise, la moutarde et le yuzu. Ajouter l’oignon émincé et les autres ingrédients. Assaisonner selon vôtre goût, dresser à l’emporte pièce puis décorer à l’aide d’une pince avec la ciboulette ciselée. Terminer avec le thym frais. Servir bien frais. BON APPETIT !

STEMP Hors série - Eté 2019 - 65


FESTIVALRENCONTREFESTIVALRENCONTREFESTIVALRENCONTREFESTIVALRENCONTRE

PUBLIREPORTAGE

LE FESTIVAL MUZ’

*M*usique à *UZ*erche D epuis sa création il y a 13 ans par Roger Steptoe, le Festival de Musique d’Uzerche, implanté au coeur du Limousin dans une ville de 3000 habitants, présente de jeunes musiciens français et Internationaux avec l’ambition de les aider en participant à leur promotion, et propose un rendez-vous culturel de grande qualité dans une zone où l’offre est peu importante: rares sont en effet, les festivals itinérants à s’établir dans de petites agglomérations. Aujourd’hui, le festival, devenu MUZ’ - pour M usique à UZ erche - vecteur de rassemblement associant le tissu économique local, les collectivités, le monde associatif, et des bénévoles... souhaite sensibiliser tous les publics, et particulièrement les jeunes, à la musique classique, au travers de sa programmation mais aussi du festival Off gratuit avec quatre apéro-concert et deux ateliers enfants. Accueillie dans dans le très bel Auditorium Sophie Dessus aux conditions d’audition, de vision et de confort exceptionnelles, cette nouvelle édition du MUZ’ présente une programmation musicale soutenue par le chant, la danse, le conte, les instruments (piano, violon, guitare, violoncelle, batterie...), interprétée par des artistes passionnés et passionnants dont un jeune violoniste Flamand, Floris Willem(1993) reconnu comme un des éléments les plus prometteurs de sa génération. Les

66 - Eté 2019 - STEMP Hors série

Journées Musicales d’Uzerche 2019 vous permettront de vivre et partager l’enchantement que procure la musique lors des concerts, et des rencontres avec les artistes lors des apéros-concerts et des ateliers pour les enfants…

Mot du président : Pour sa 13ème édition, le Festival d’Uzerche, paré dans son nouvel habit des Journées Musicales d’Uzerche le MUZ’, ouvre ses portes dans un nouvel écrin, l’Auditorium Sophie Dessus. Ce nouvel équipement au confort moderne et à l’acoustique remarquable nous paraît mieux adapté pour répondre aux exigences des musiques que nous vous proposons. Notre belle Abbatiale Saint Pierre, l’atmosphère unique de ses voûtes, de ses vitraux, de ses « vieilles pierres » chargées d’histoire et propices à la méditation, reste un lieu exceptionnel où certaines œuvres peuvent prendre toutes leurs dimensions... Tous, nous y étions très attachés. Mais voilà, la rencontre du MUZ’ et du porteur de Mémoire et de Technologie qu’est l’Auditorium, dernier fleuron de la réhabilitation de la papeterie, fait que l’un ne pouvant aller sans l’autre, il y a fusion entre le MUZ’ et lui ! Et vous fidèles Festivaliers, au-delà de la découverte, avec émotion pour certains, stupeur pour d’autres, admiration pour tous, prenez en possession... Et vous Artistes virtuoses, exprimez-y vos grands talents... alors le MUZ’ sera porteur d’émotions fortes, de rêves, d’enchantements, pour de grands bonheurs partagés au cours des 4 concerts proposés. Croyez bien

que je mesure le privilège de signer l’éditorial de cette première rencontre du MUZ’ et de l’Auditorium. Savourons-la, ensemble et souhaitons-lui de nombreux lendemains ! Bon Festival Edouard Blanc

festivaluzerche.com

Vendredi 9 août – 18h L’AUTRE CHANT DE L’ESPAGNE Flamenco et Cante Jondo (ou Chant Profond).. musique lyrique populaire dont la source est dans le peuple et ses émotions. Porté par l’alliance de la voix et de la guitare, c’est toute l’âme de la musique espagnole que l’on voit surgir dans ce concert. Samedi 10 août – 21h SUR LES PAS DE LISE Concert narratif, original et prenant, en mots, en images et en musique, autour de Lise Cristiani (1827-1853), première femme à s’être présentée comme violoncelliste professionnelle. Réalisé par Marie-Thérèse Grisenti. Dimanche 11 août – 21h QUATUOR DE VIOLONCELLES ALBOREA De la musique médiévale à Bernstein, en passant par Bach, Purcell, Mozart, Mendelssohn, Bruckner… un voyage musical illustrant l’évolution de la musique auquel nous convie le quatuor Alborea Lundi 12 août – 21h BAND « FLORIS AND THE FLAMES » « Floris and the Flames » franchissent avec virtuosité les frontières qui existent entre les genres musicaux : Classique, Folk, Symphonique, Jazz.. Leur objectif ? Renouveler et exalter l’émotion musicale!


E


Photos : Hélène Peyrot, Stéphane Rayat

VIP vus Nous sommes là où ça bouge ! C’est vous qui créez l’événement, à Limoges et sa région...

ANNIVERSAIRE COMPAGNIE COLIM ANNIVERSAIRE COMPAGNIE COLIM

SOIREERESTAURANTSBARSBOITES EVENEMENTSVACANCESVOYAGES SOIREERESTAURANTSBARSBOITES EVENEMENTSVACANCESVOYAGES

ANNIVERSAIRE COMPAGNIE COLIM

ANNIVERSAIRE LIM COMPAGNIE CO

LABC À LA MAIRIE

ANNIVERSAIRE COMPAGNIE COLIM LES SENSATIONNELLES

68 - Eté 2019 - STEMP Hors série

ANNIVERSAIRE COMPAGNIE COLIM


LES SENSATIONNELLES LABC À LA MAIRIE

ANNIVERSAIRE COMPAGNIE COLIM

ANNIVERSAIRE COMPAGNIE COLIM ANNIVERSAIRE COMPAGNIE COLIM

LES SENSATIONNELLES

LABC À LA MAIRIE

ANNIVERSAIRE COMPAGNIE COLIM

LES SENSATIONNELLES

ANNIVERSAIRE COMPAGNIE COLIM

LES SENSATIONNELLES

ANNIVERSAIRE COMPAGNIE COLIM

LES SENSATIONNELLES

ANNIVERSAIRE COMPAGNIE COLIM

LES SENSATIONNELLES LABC À LA MAIRIE

LES SENSATIONNELLES ANNIVERSAIRE COMPAGNIE COLIM LES SENSATIONNELLES

ANNIVERSAIRE COMPAGNIE COLIM

STEMP Hors série - Eté 2019 - 69


N O U S Y E T I O auNssiS

Photos : Stemp Magazine limousin

STEMPSAINT-ETIENNESTEMPMAGAZINESTEMPSAINT-ETIENNESTEMPMAGAZINESTEMP

BOUSSAC

Bernadette Blondeau et ses enfants accueillaient le 28 juin leurs invités pour l’ouverture de la saison touristique au Château de Boussac sous la présidence de Madame la Préfète de la Creuse. A cette occasion l’Association des Amis du Château organisait un Concert dans l’Orangerie du Château avec la formation «Sweet Note in Paris». Le public s’est régalé des chansons dédiées à la Capitale Paname. Ce concert était organisé au profit de l’association et ouvert à tous sur réservation. 70 - Eté 2019 - STEMP Hors série


N O U S Y E T I O auNssiS

Photos : Hélène Peyrot

STEMPSAINT-ETIENNESTEMPMAGAZINESTEMPSAINT-ETIENNESTEMPMAGAZINESTEMP

FÊTE DE LA MUSIQUE À LA TABLE DES FAUBOURG

Photos :Stéphane Rayat

Ambiance musicale à Bosmie-L’Aiguille avec plus de 150 personnes venues fêter la fête de la musique dans le cadre bistronomique de la Table des faubourgs. Emanuel Bassot l’organisateur et chef des lieux avait de quoi être ravi de sa soirée.

INAUGURATION DU VÉLODROME

Le 3 juillet 2019 le vélodrome communautaire a été inauguré. Le site porte le nom d’un coureur cycliste français bien connu en Limousin Raymond Poulidor, dit « Poupou ». La piste a son propre nom, celui d’André-Raynaud, originaire de Cieux en Haute-Vienne et qui fut champion du monde de demi-fond en 1936. Ce vélodrome est né sous la dynamique la Communauté urbaine Limoges Métropole, propriétaire et gestionnaire du vélodrome Raymond Poulidor. STEMP Hors série - Eté 2019 - 71


N O U S Y E T I O auNssiS

Photos : Hélène Peyrot

STEMPSAINT-ETIENNESTEMPMAGAZINESTEMPSAINT-ETIENNESTEMPMAGAZINESTEMP

SOLIGNACOISE

La place Georges Dubreuil était à nouveau recouverte des Deuch multicolores pour la 5ème édition de la Solignacoise. Une journée comme toujours festive et conviviale avec son concours d’élégance qui a récompensé la meilleure restauration et la plus belle voiture. La célèbre balade dans la campagne Solignacoise, moment très attendu par tous les participants s’est faite sous un soleil de plomb. Gageons que l’année prochaine un futur Deuchiste sera présent puisque le petit Noé, fils de l’organisateur est arrivé ce jour-là pour le plus grand bonheur de ses parents. 72 - Eté 2019 - STEMP Hors série


N O U S Y E T I O auNssiS

Photos : Hélène Peyrot

STEMPSAINT-ETIENNESTEMPMAGAZINESTEMPSAINT-ETIENNESTEMPMAGAZINESTEMP

LABC

Une réception avait lieu en honneur du titre de Championnes de France du Limoges ABC. Les joueuses, le staff, les dirigeants et les partenaires étaient invités par Monsieur le Maire, Emile-Roger Lombertie pour la remise officielle du titre le lundi 24 juin au Salon Bleu. STEMP Hors série - Eté 2019 - 73


SORTIR

SORTIRSORTIRSORTIRSORTIRSORTIRSORTIRSORTIRSORTIRSORTIRSORTIRSORTIR

À LIMOGES et +

IBIS LIMOGES NORD

LES JEUDIS PLACE DES BANCS

26 et 27 juillet Balade théâtrale au cœur des Jardins Sothys « L’invitation à la beauté » A 17h Adulte : 12€ – Enfant: 8€

LE COMPLEXE HÔTELRESTAURANT IBIS LIMOGES NORD ORGANISE UN JEUDI PAR MOIS DES LIVE MUSIC, ENTRÉE GRATUITE.

L’association EnDanse vous donne rendez-vous les jeudi de juillet et août pour les « jeudis » place des Bancs à Limoges de 19h à 22h.

Du 2 au 4 août – Le Festival Art Nature Et Beauté - Quatrième édition Venez écouter les solistes de l’Orchestre Pasdeloup au gré de promenades musicales dans les Jardins. Points d’Orgues du Festival, Marianne Rivière vous propose les concerts nocturnes avec les artistes de renommée internationale qui vous éblouiront et vous permettront d’embrasser la diversité des répertoires qui font la renommée de l’Orchestre.

Venez découvrir et swinguer au rythme des groupes venant se produire à l’hôtel ou sur la terrasse du restaurant avec l’arrivée des beaux jours.

LES FOLIES

Sélection STEMP

LES JARDINS SOTHYS

Vendredi 16 et samedi 17 août Balade théâtrale au cœur des Jardins Sothys « L’invitation à la beauté » A 17h Adulte : 12€ – Enfant: 8€

Le 26 juillet venez profiter d’une soirée rythmée avec le Concert du groupe One Shoot Groove. Une soirée qui est prévue en extérieur si le ciel continue d’être clément, sur la terrasse du restaurant. Ambiance garantie nous vous attendons nombreux et en plus pas de problème de stationnement !

Jusqu’au 2 septembre nous vous invitons à venir découvrir l’Exposition peinture de l’artiste Mzidabi. Un artiste qui va à la rencontre des gens à travers ses Du vendredi 20 au dimanche 22 performances. Il déplace son sept. atelier « hors les murs » dans le Journée Européennes Du but de partager avec eux cette Patrimoine émotion artistique, de la naissance A l’occasion des journées d’une toile jusqu’à son achèvement. européennes du patrimoine, l’entrée Des réalisations artistiques basées aux Jardins en visite libre sera sur la calligraphie gestuelle pour proposée à un tarif préférentiel. occuper l’espace avec le corps, le mouvement et le geste. 10 rue Bernard Mas 19220 Auriac L’hôtel Ibis Nord, pas seulement 05 55 91 96 89 un hôtel, mais aussi un lieu www.lesjardinssothys.fr convivial et de rencontres, que ce soit professionnel ou personnel, une équipe disponible pour organiser vos évènements.

74 - Eté 2019 - STEMP Hors série

A suivre sur Facebook, Instagram Ibis Limoges Nord. Parc d’activités Nord Bleue 26 Rue Frédéric Bastiat 87280 Limoges 05 55 37 50 146

Danses en plein air , animations seront de mise tout l’été. Chaque jeudi d’été, depuis bientôt 10 ans, les limougeauds amateurs de danse ou de musique ont un rendez-vous à ne manquer sous aucun prétexte, c’est le bal gratuit en plein air du jeudi soir place des bancs. Au menu : salsa cubaine ou portoricaine, bachata, reggaeton… Organisés par l’association EnDanse, ces bals de salsa ont un seul objectif pour les membres actifs : plaisir et partage de la danse, quel que soit le public. Association EnDanse 4 Bis Rue des Charseix 87000 Limoges www.endanse.com


6e ÉDITION

Limouzi Tango Festival

L

Photos : Stéphane Rayat

e Limouzi Tango Festival pour sa 6ème édition avait une fois de plus rendez-vous avec Condat-sur-Vienne du 20 au 24 juin. Il est devenu un rendez-vous international pour les inconditionnels de cette danse qui viennent de toute la France mais aussi de Belgique, d’Espagne, d’Italie, et même de la Californie et du Canada ! Un festival qui est une belle réussite cette année encore et qui ne saurait être sans l’équipe de bénévoles. Rendez-vous est déjà pris pour l’année prochaine.

STEMP Hors série - Eté 2019 - 75


De terrasses en terrasses

La Brasserie de Treignac

SE TERRAS

La Brasserie de Treignac sert une cuisine traditionnelle et authentique... Ce restaurant est typiquement corrézien avec ses murs de vieilles pierres apparentes où sur la terrasse délicieusement tournée vers la nature, les belles assiettes célèbrent le terroir. Vous apprécierez la cuisine traditionnelle élaborée à partir des bons produits locaux, sublimés par le savoir-faire maîtrisé du Chef. Comment résister à la fraîcheur des mélanges aux saveurs naturelles des salades gourmandes, ou au magnifique boudin «maison» aux pommes du Limousin. Et que dire de l’escalope de foie de canard frais poêlé aux myrtilles... Une belle histoire de complicité entre mère et fille qui perdure au gré d’une cuisine faite-maison. Le restaurant assure aussi un service traiteur pour vos cocktails, buffets et banquets. www.labrasserietreignac.fr

ROUTE DU LAC 19260 TREIGNAC – TÉL : 05 55 98 03 62 SE TERRAS

La Muse Bouche Une cuisine bistronomique résolument locale. A deux pas de la mairie de Limoges, la Muse Bouche propose une cuisine bistronomique au fil des saisons. Tout est fait maison, le chef, Cédric Dignac s’approvisionne chez des producteurs locaux et sur les étals des Halles. Dans une démarche écoresponsable, ses poissons, comme l’esturgeon ou la truite Fario, sont made in Nouvelle Aquitaine. Le pain de campagne est réalisé par notre boulanger Matthieu spécialement pour le restaurant. Le restaurant propose également : •un salon d’accueil qui permet de boire un bon café avec des pâtisseries maison durant la journée, de déjeuner rapidement, de s’accorder un afterwork entre collègues, de déguster un bon vin ou de la bière artisanale avec des amuses bouche. •une salle de réunion équipée peut accueillir une vingtaine de personnes pour un petit déjeuner, repas business, buffet dinatoire. Ouvert du lundi au vendredi de 12h à 16h – 19h à minuit www.lamusebouche87.com

32 RUE DELESCLUZE 87000 LIMOGES - TÉL. 05 55 32 47 74

SE TERRAS

Le Jourdan Le Bistrot Jourdan, situé à Limoges, proche de la gare des Bénédictins propose une cuisine traditionnelle avec des produits frais, de la viande limousine et un service de qualité. Le chef vous prépare, entre autres, de la tête de veau, des ris de veau à la persillade, une poêlée de Saint-Jacques, de l’entrecôte limousine… La partie brasserie et café vous attend pour un moment de détente, pour un petit déjeuner ou un repas sur le pouce (croque-monsieur, tartine, omelette...). Le Jourdan vous accueille dans un cadre style bistrot avec ses terrasses chauffées en hiver mais qui se découvrent entièrement dès l’arrivée des beaux jours. Possibilité d’accueil de groupes sur demande. Ouvert du lundi au vendredi de 9h à 1h et le samedi de 9h à 2h.

1, AVENUE DU GÉNÉRAL DE GAULLE 87000 LIMOGES – TÉL : 05 55 77 69 89


78 - Eté 2019 - STEMP Hors série


POUR CCOLIM

STEMP Hors série - Eté 2019 - 79


DES MAISONS TRADITIONNELLES ET À OSSATURE BOIS ! NCE ! NOUVELLE AGE

LIMOGES

116 rue du Puy Las Rodas

05 55 11 99 99

ST-JUNIEN 32 bd Victor Hugo

05 19 99 11 00

Profile for STEMP MAGAZINE limousin

STEMP MAGAZINE Limousin - Hors série 2019  

STEMP MAGAZINE Limousin - Hors série 2019 Magazine gratuit

STEMP MAGAZINE Limousin - Hors série 2019  

STEMP MAGAZINE Limousin - Hors série 2019 Magazine gratuit

Advertisement

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded