Check it out!
BEHIND the SCENES with GLOSSYBOX
THE BIG BEAUTY HOROSCOPE: EVERYTHING YOU NEED FOR Here Comes the Spring:
2013’s hottest beauty trends
Get the cover look
GLOSSY Mag editors pick their favorites
BEHIND THE SCENES
What’s New GET THE LOOK
8 2013´S NEWEST BEAUTY TRENDS 20 HOROSCOPE 2013 28
he last night of the year is on its way and that means just one thing: Party Time! We’re ready to slip into our cocktail dresses and deck ourselves out in glamorous makeup. But which products to choose? The GLOSSY Mag team has a few to share. And then the countdown starts. When midnight hits, we’ll be ready for 2013 and all the pretty things it brings: the hottest new beauty trends from the runway and the GLOSSY horoscope on love, career and beauty. So let the new year begin – we’re ready!
Your beauty horoscope for 2013
Even though Laura Berlin, the face of the new “Bejeweled” campaign, woke up early this morning, at 9 AM she’s not yet quite in the mood to party. However, the right music and masterful styling tricks of MAC makeup artist Sven Ohlsen turns day into night and the shooting crew into party guests. In the middle of the mêlée, photographer Jan Hungerland keeps an eye on the action and his ﬁnger ready on the shutter. Laura’s special party look: iridescent eye shadow, cat liner and metallic nail polish to reﬂect the ﬁreworks 4 | www.glossybox.xy/magazine
sparkling in the winter sky. With the enthusiasm of guests at a New Year’s party, the team counts down to the ﬁrst shot: ten, nine, eight, seven… Click! The room ﬁlls with a lighting storm of camera ﬂashes, and by the time the shoot is done, GLOSSYBOX has a stack of gorgeous glamour shots. See for yourself at www. glossybox.xy! Want to know more about the shoot? Find our exclusive behind-the-scenes video on our online magazine at www.glossybox.xy/magazine.
Photo: Jan Hungerland Make-Up: Sven Ohlsen (Bigoudi) with MAC & Aveda
A DAY FULL OF GLITZ AND GLAMOUR! TO WELCOME THE INCOMING NEW YEAR (AND ALL THE PARTY PLANNING THAT COMES ALONG WITH IT), GLOSSYBOX HELD ITS WINTER PHOTO SHOOT IN A DAZZLINGLY DECORATED STUDIO. GLOSSY MAG HAS AN EXCLUSIVE BEHIND-THE-SCENES LOOK AT THE MAKING OF THE “BEJEWELED” CAMPAIGN.
MAKE-UP 400TX 03
THIS NEW YEAR’S IS GOING TO GLITTER. MAKE A SCENE AT ALL YOUR HOLIDAY PARTIES WITH GLAMOROUS METALLIC-GLINTING MAKEUP AND WELL-GROOMED HAIR. THIS YEAR’S FOCUS FOR EYES IS ON LAYERING DIFFERENT SHADES OF THE SAME COLOR – FROM ITS BOLDEST, DARKEST INCARNATION ALL THE WAY TO THE LIGHTEST SHADE. KEEP YOUR HAIR NEATLY PULLED BACK AND SLEEKLY STYLED. GLOSSY MAG SHOWS YOU HOW TO GET THE NEW YEAR’S LOOK IN JUST SIX EASY STEPS.
6 | www.glossybox.xy/magazine
3. Tie your hair back into a ponytail near the bottom of your head and fix any loos hairs wit h hairspray.
4. Without smudging your shadow, glue fake lashes to the upper lash line.
MAKE-UP 400TX 06
3. Pull your eyelid up with a teaspoon and cover the lashes with two coats of black mascara.
2. Carefully rim your top and bottom lash lines with a soft, thin line of black eyeliner.
MAKE-UP 400TX 04
2. Lightly blow-dry the hairline to prevent stray hairs and to give your hair an extra-sleek shine.
Photo: Jan Hungerland Make-Up: Sven Ohlsen (Bigoudi) with MAC & Aveda Products
1. Take a f lat brush and work mousse through your hair, making sure to distribute it evenly.
1. Prime your lids wit h a light blue. Add a medium shade to the main part of the lid and blend thoroughly.
5. Cover the glue strip left by the fake lashes with a thin, fine line of black eyeliner.
6. Dab a light blue on the inner eye and sweep a black-blue shadow lightly to the outer corner.
NEWEST 2013 BEAUTY TRENDS
From nougat to bittersweet chocolate to caramel, this spring/summer 2013 pays homage to the wonderful world of brown. Models at Cavalli, Gucci and Versace sported the look. At Cavalli, delicate earth-tones were kicked up a notch by black-lined cat eyes. Subtle tone-on-tone color palettes and mega lashes livened Gucci’s runway, while Versace played a dangerously sexy game with shimmering brown smoky eyes enhanced by strong lower lashes.
GUCCI Photos: Catwalkpix
GET EXCITED FOR THIS YEAR’S HOTTEST BEAUTY TRENDS. 2013 HOLDS EVERYTHING FROM STYLISH RETRO LOOKS A LÀ SIXTIES SWING AND EXOTIC STATEMENT EYES TO FLUTTERING FALSE LASHES AND SUMMERY FRENCH RIVIERA FLAIR. THERE WILL BE GLAMOROUS GLITTER AND INNOVATIVE HAIRSTYLES, SOPHISTICATED MATTE LIPS AND SEDUCTIVE SHADES OF BROWN… SO MANY CHOICES!
Find out more at www.glossybox.xy/magazine www.glossybox.xy/magazine | 9
We’re shouting a resounding yes for bright, colorful lips – but hold the gloss, please. This season, lips are sporting their hellohues in sophisticated matte. Burberry, Missoni and Giles led the way in their spring/summer 2013 shows, Burberry with bluetoned reds and Missoni with orange-kissed coral. Giles took the “pretty in pink” route (but without the Barbie attitude). These tasty pouts are hot, so keep the eye makeup toned down.
Find out more at www.glossybox.xy/magazine
Find out more at www.glossybox.xy/magazine
10 | www.glossybox.xy/magazine
Beauty bloggers, fashionistas and models love the knot. Now, this simple, on-the-go hairstyle has made it to “it-look” status – but kick that high ballerina bun and its messy cousin to the curb. Erdem, Ralph Lauren and Valentino all twisted a new knot. These buns are low and elegant. At Erdem and Ralph Lauren, the knots were sleekly pulled back, while Valentino featured an intentionally “undone” variation.
www.glossybox.xy/magazine | 11
What would the party season be without masses of glitter and glitz? Christmas trees glimmer and ﬁreworks spark, so naturally, our holiday makeup reﬂects a little of that glint. Whether you chose to don a sexy body glow from Nars, luxurious shine from YSL, glamour eye shadow palettes and shimmering powder from Sephora, pink bejeweled eye accents from Make Up Forever, glitter eyeliner for a perfect cat eye from Models Own or a truly remarkable caviar manicure from Ciaté – shine on! Find out more at www.glossybox.xy/magazine DIOR
GLITTER & GLAM
www.glossybox.xy/magazine | 13
Welcoming a fresh start for the good old ponytail: casually cool and on the cutting edge of fashion. Anna Sui’s models wore their ponytails pulled back with a simple band at midlevel, while Dior and Jil Sander employed reﬁned, low-slung ponytails. These glossy-sleek coifs featured a middle part and strategically misplaced strands. Say goodbye to the boring, outof-your-face standby – this ponytail has a new lease on life.
Find out more at www.glossybox.xy/magazine
DOLCE & GABBANA
DOLCE & GABBANA
Nothing gives you that bit of “Saint Tropez in the 60ʼs” ﬂair like a cloth accent for your hair, as the crew at Dolce & Gabbana know. While the Italians were all about brightlypainted silks paired with ﬂashy earrings, at Rochas, the effect was a little more high-couture. There, models wore bright, draping hair scarves for a truly fabulous effect.
DOLCE & GABBANA
ALL WRAPPED UP Find out more at www.glossybox.xy/magazine www.glossybox.xy/magazine | 15
Repeat after us: Big lashes are beautiful. Armani, Gucci, Versace and Moschino all made a splash with eyelashes this season. No need to disguise your fake lashes anymore – the bigger, the better. Moschino’s mega lashes were the perfect ﬁnishing touch for its retro looks. Gucci showed off technically precise lash skills, while Versace and Armani took a subtler route, with classic lashes that packed a punch.
Find out more at www.glossybox.xy/magazine 16 | www.glossybox.xy/magazine
www.glossybox.xy/magazine | 17
Find out more at www.glossybox.xy/magazine
18 | www.glossybox.xy/magazine
The swinging sixties were back on the catwalk at both Marc Jacobs and Moschino. Lush, broad brows (put down the tweezers!), long lashes, ingenious eye shadows in white and gray were paired with bright-nude lips at Marc Jacobs or prominent fake lashes and coral-orange lips at Moschino. Of course, no sixties look would be complete without big, teased hair and a deep side part.
December 22 - January 19
FROM ARIES TO AQUARIUS, THIS YEAR’S HOROSCOPE HOLDS SENSATIONAL SURPRISES IN THE REALMS OF LOVE, WORK AND BEAUTY. IS THERE A NEW MAN IN STORE? A PROMOTION AT WORK? WHATEVER 2013 HAS PLANNED, WE’VE GOT THE BEAUTY TIPS YOU’LL NEED TO SEE YOU THROUGH THE YEAR.
The ambitious Capricorn woman seems to be ﬁghting with herself in matters of money and the heart. But don’t worry: the second half of the year will be smoother sailing. Keep your eye out for efﬁcient, high-tech products. LOVE: When it comes to love, Capricorn women can be a bit bull-headed, something your signiﬁcant other will feel keenly in the beginning of the year. Don’t be so hard on him! You’ll be feeling calmer come spring – and your relationship will beneﬁt from the effect. If you’re single, try not to be too judgmental on a ﬁrst date – he might just turn out to be your Prince Charming! CAREER: You might be feeling stubborn when it comes to your colleagues. Avoid getting snappy or grumpy – even though that’s exactly the way you feel. As the year progresses, the world will start to look less complicated. Take a few deep breaths and try not to stress. BEAUTY: An extremely disciplined Capricorn woman requires the same level of performance from her beauty products. High-tech textures can be a good investment, from scientiﬁcally advanced anti-aging creams to lipsticks whose ingredients both plump your lips and make them look younger.
Illustration: Amarins de Jong
January 20 - February 18
20 | www.glossybox.xy/magazine
Excitement on the horizon! Get ready to navigate both a new love and some tension at work. The trick: stay one step ahead with the most innovative beauty trends. LOVE: Aquarius looking for love can ﬁnally breathe easy. In 2013, the carousel of love is turning once again, and your solo time could be coming to an end. Aquarius is in high demand this year – those in a relationship should be wary of “harmless” ﬂirtations… CAREER: Creative, free-loving Aquarius women have plenty of good ideas – but be careful of envious colleagues trying to block your path. Don’t let catty ofﬁce behavior hold you back. Keep working diligently – especially as the summer approaches. Less beach time might not sound so fun, but it will pay off in the end. BEAUTY: Trendsetter Aquarius should stay on top of the newest beauty products. Get the hottest scents and makeup before everyone else and you’ll be a style icon. But be sure not to “over-style” yourself. Stick to natural makeup or trendy statement looks, like dramatic cat eyes or bright coral lipstick, for big events. www.glossybox.xy/magazine | 21
TAURUS April 20 - May 20
February 29 - March 20
2013 is the year of conﬁdence for sensitive Pisces women. Get ready to be bold in your career as well as in your love life. To match, this year’s beauty look is delicate but pepped up with a brighter-than-usual color for you: aqua. LOVE: Though known for your reserve, you’ll be feeling a push of conﬁdence in 2013 – a quality sure to make you more attractive to your dream guy. If you’re single, now’s the time to do a little ﬁshing. Those who are already committed should place more emphasis on the relationship – you’ll be sure to feel the return. CAREER: Be wary of an opportunity that seems too good to be true – not all that glitters is gold. Examine your options carefully for potential pitfalls and stay true to yourself in salary negotiations. With a bit of caution, you can keep the career year 2013 on your side. BEAUTY: A delicate woman needs a delicate scent. Play into your watery sign with a fresh fragrance, like Armani’s Aqua di Goia, and simple makeup. You won’t go wrong with soft pink or simple, nude-glossed lips and a light skin shimmer. Pick up the look with some aqua tones, like blue and turquoise, both trend colors for 2013.
GEMINI May 21 - June 20
22 | www.glossybox.xy/magazine
Illustration: Amarins de Jong
March 21- April 19
As a powerful Aries woman, you tend to approach problems in love and work with ferocity. For your sanity this year, it’s important to separate your work life and private life. Instead, let your style speak for your strength. LOVE: If you’re with someone, now is the time to invest – being lazy and taking your partner for granted will put your relationship at risk. Singles have plenty of opportunities – take advantage of all your party invites and ﬂirt away! CAREER: Those who sowed in the last year can reap the fruits this 2013. However, be careful that your job doesn’t push itself into your private life too much. Don’t be afraid to take a step back. BEAUTY: To leave your work day behind, invest in de-stressing products, like relaxing lavender massage oils and face masks. Bold looks are perfect for all the parties you’ll be attending: try statement red lips or expressive eyeliner.
In 2013, Taurus women will need to ﬁnd the balance between love and work. Let your makeup keep you grounded: browns, from cappuccino to caramel let this sensual Earth-sign glow. LOVE: In the ﬁrst half of the year, love is easy and carefree. Come September, things might get a little tricky. If you’re in a relationship, watch out for a dangerous temptation. While singles have the best chance for romance in the summer, don’t let yourself be fooled by wannabe princes – they’re all around! CAREER: The beginning of the year might get off to a slow start, but what you’re working on now will be crucial for the future. Continue to make good contacts and a good impression on the people who count – they’ll come in handy later on, when things start moving forward. BEAUTY: Sensual Taurus women will do well with Earth tones. Eyes in elegant browns and shimmering chocolates, bronzer for a discrete glow and caramelcolored lipsticks or glosses leave you looking seductive and reﬁned.
Surprises are all around for this creative air sign in 2013. An old ﬂame makes a reappearance, work colleagues you normally get along with might give you a bit of trouble and big experiments in style will completely transform your look. LOVE: Your best chances for romance are in the spring, but whether these ﬁrst ﬂutters of love will last, only time will tell. A “blast from the past” could make a reappearance – and a person you’ve known for a long time might choose to show a new side. Nothing will be what you expected! CAREER: You might ﬁnd yourself a bit at odds with bosses and colleagues alike. Though you have plenty of good ideas, getting someone to listen might be a bit of a challenge. Keep pushing through – things will start to relax in the fall and the rewards will start rolling in. BEAUTY: Gemini women will ﬁnd themselves changing their style with an alarming frequency this year. But just go with the ﬂow! Experiment with super-glossy pink lips, colored eye shadows or bright statement nails, trendy clip-in extensions or the hottest new hair color. You’ve got the panache to pull it off! www.glossybox.xy/magazine | 23
June 22 - July 22
In 2013, Cancer women will have a hard time fending off their many admirers – but that won’t mean you can just sit back and rest on your laurels, especially when it comes to your career. With all the attention, steer clear of stress by taking care of your body as well as your mind. LOVE: 2013 is your year for love: everyone has their eye on you. Singles have their pick of the pile; if you’re already committed, get ready for outstanding romance. But watch out: ﬂirting for fun might take a serious turn – only you can decide how far you’ll go. CAREER: Your career seems to be smooth sailing – but don’t relax just yet! Keep on trucking, or else all your hard work might go to waste. Cancer women are known for their precision. Put it to use and you’ll go very, very far. BEAUTY: Cancer women have skin that’s just as sensitive as they are. Invest in quality hypoallergenic beauty products for stressed skin, such as facial masks and high-end skin creams. Look for additive-free products from brands like PAI Organic Skincare or rms beauty.
It’s getting hot in here! Otherwise calm Virgos are getting ﬁred up for love and work in 2013. Your secret beauty weapon for the year? Luxury. LOVE: Modest Virgo women should stay away from using cheap tricks like low-cut shirts and on-the-offense ﬂirting to snag a man. Your charm is of a subtler nature. Yet come fall 2013, even Virgos will be seeing some spicy action: get ready for sexy rendezvous and wild adventures. CAREER: Even though you’re a loyal and hard worker, your reticence might hold you back in your job. Good news: this is the year for big chances! Don’t be afraid to beat your own drum a bit and watch the rewards roll in! BEAUTY: Virgo women value quality, and quantity over quality has never been your thing, even when it comes to beauty. You’d rather invest in a slightly more expensive high-end product, like a good skin cream or luxury lipstick. We recommend a sophisticated matte red from Chanel or YSL. Subdued green eye shadows to match your birthstone, jade, will have you sitting in the lap of luxury.
August 23 - September 22
July 23 - August 22
24 | www.glossybox.xy/magazine
September 24 - October 22
Illustration: Amarins de Jong
Big things are coming your way this year, but be on the lookout for others envious of your good fortune. Let your look be as big as you feel: teased hair, bright lips and come-hither scents. The world is yours! LOVE: Leo women are love’s favorites, so when it comes to love, you throw hesitation out the window. If you’re already in a relationship, this will be a year of passion. Single Leos should get ready for the hunt – men won’t be able to resist your sex appeal! CAREER: Leos love to be in charge, and there’s a good chance a promotion to put you closer to the top is coming your way. Your biggest obstacle is envy, but don’t waste time on jealousy. With your drive, you’re bound to reach your goals! Just be sure you’re not dragging any freeloaders with you. BEAUTY: Make a splash with red lips, big hair, lusciously long eyelashes, a shimmering, tan glow and deeply contoured cheekbones – or whatever style you fancy – you’ve got the glam factor to rock it. Don’t be afraid of luxury products this year – they’ll put you in a league of your own.
Libra is facing some hard times ahead in love this year, but look for big successes at work. Invest in harmonic beauty goodies to reconcile the two. LOVE: The beginning of the year promises to be a bit turbulent for the otherwise balanced Libra. Feelings of dissatisfaction and boredom might lead you to make some important decisions about your relationship. Keep in mind, however, that you’ll have to live with the consequences. Things are looking up in the second half of the year. If you’re single, now could be the time for true love. CAREER: You’ll make up for your trouble in love with great successes at work. 2013 holds big opportunities for Libra. Your good judgment will get you ahead with bosses and colleagues alike. BEAUTY: Your motto is balance in beauty. Wellness goodies which harmonize body and soul, like high-end bath salts, energizing fragrances or calming, organic beauty products are those you’ll want to buy this year. www.glossybox.xy/magazine | 25
October 24 - November 22
Obstinate and sexy at the same time – Scorpio women can be a handful. But use your wiles to your advantage. You’ve got what it takes to bring in the admirers – and the dough at work. The look to match?: Drama with a capital D, baby! LOVE: Excitable, irritable and seductive Scorpio women might be looking at stormy seas in the year ahead. Conﬂicts will lead to conclusive decisions – one way or another. The second half of the year holds some interesting encounters, however. Men can’t resist your beguiling charms, and you’ll work that to your advantage. But be aware: among all of the Mister Right Nows, you might just ﬁnd a Mister Right. CAREER: Use the ﬁrst half of the year to bring your chickens home to roost. Big projects are at hand and now is the time to cash in on the lucrative chances you’ve been offered. Decide which projects will get you the farthest and pursue those full speed ahead. BEAUTY: Hello, drama queen. Scorpio women pull of intense looks with ease: seductive, dark red lips, dangerously smoky eyes tinged with dark violet and berry accents or dramatic nails painted in bold colors.
Get ready for change! 2013 is your year for something new – in both your love life and your career. And your look? Yes, that’ll be new too. LOVE: This is the year to think about where you want to be when it comes to love. You might need to ask yourself some hard questions about your relationship, if you’re currently in one. You may feel the need to talk with your partner about what’s missing. If you can’t reach a solution, it might be time for something new. Singles can look forward to some heart-racing encounters. CAREER: If you’ve been dissatisﬁed with your job, this is the year to reevaluate your position and follow your dreams. Keep your eyes and ears open for new opportunities – you won’t be disappointed! BEAUTY: Harness your energy and optimism to free yourself of old, boring beauty habits. How about a new look, a new haircut or a complete makeover? Don’t be afraid to go out on a limb – but stick with something uncomplicated and fresh: natural makeup, moisturizing hair and body care and lightly scented perfumes should all ﬁnd their way into your beauty case. 26 | www.glossybox.xy/magazine
Illustration: Amarins de Jong
November 23 - December 21
ca. 21 €
AVÈNE Couvrance Correcting Makeup Fluid
Perfect for after a long night of partying. This makeup hides blemishes and makes your skin look fresh. It´s best combined with Avène´s D-Pigment.
ALL AROUND THE WORLD, OUR GLOSSYBOX BEAUTY EDITORS ARE ALWAYS ON THE LOOKOUT FOR THE BEST NEW PRODUCTS. HERE, EDITORS FROM SWEDEN, GERMANY AND THE UNITED STATES SHARE THEIR FAVORITES WITH YOU.
PAULIN BRÜCKNER, GERMANY GLOSSY Mag Editor and GLOSSYBOX copywriter. Natural beauty products and casual fashions are the best.
ca. 14 €
KRISTINA NORMAN, SWEDEN Editor-in-Chief for the Swedish GLOSSY Mag. “More is more” as long as you feel fabulous. When you feel great, you look great! BOOTS No7 Airbrush Away Primer To make your skin flawless and your makeup last forever, use a good primer. A primer works as a barrier between your skincare and your makeup. I highly recommend the top selling Boots No7 Airbrush Away Primer.
ca. 25 €
28 | www.glossybox.xy/magazine
With this volumizing powder there is no need for false lashes anymore. It performs magic and can create everything - from natural beauty lashes to "Wow-Wow super long irresistible lashes."Just pick up the tiny hairs with your Mascara brush and see the lash metamorphosis.
Lips, lips, lips. How we love them! Bright, luscious and succulent! A great party needs a great color and a long-lasting shade. Try Yves Saint Laurent's The Mats. A matte lipstick that will last at least 6 hours on your lips! Very trendy, very hot! ca. 30 €
What's most important for great party make-up? Dramatic cat eyes! This brand new Sans Soucis mascara defines even your delicate lashes perfectly with its special ball brush. For deep black voluminous lashes.
ca. 25 €
MAKE UP STORE Glam Eyelashes Glam away with some crazy fake eye lashes! The Swedish brand Make Up Store has glamorous, off the hook, ridiculously nice fake eyelashes! And what can be more fun than to have feathers, colorful strings or diamonds around your eyes for one night?
SANS SOUCIS 1st Class Volume All Day long Mascara
This is a must-have item that works for almost any hair type. This olive oil infused cream gives my hair such pretty sheen. It’s perfect because it smoothes the hair, but doesn’t look over-worked.
SUSAN NACI, USA ca. 10 €
ca. 21 €
ca. 23 €
FEKKAI Brilliant Glossing Cream
ca. 13 €
VIVA LA DIVA Glitter Eyeliner There is no better time to sparkle than on New Years Eve! Start with your eyes. A glitter eyeliner can transform any look into a high-glamour party-princess look. Make sure that the glue in the glitter eyeliner dries quickly; you do not want unwanted glitter glued to your face for the rest of the night. Try the cool colors from Viva La Diva!
BEAUTYBIRD Oh là là! Volumizing Lash Powder
YVES SAINT LAURENT The Mats
GLOSSYBOX USA's CEO. To stand out from the fashionable New York City crowd in the season of soirees, you need "the" ultimate look.
CHANEL Levres Scintillantes Glossimer Lip Gloss in "Jalousie" Chanel has a way with color and my current obsession is Jalousie. Jalousie is a rich, deep fuschia gloss with a subtle shimmer that works day or night. Berry shades feel a little more modern than the classic red that's trended recently. For evening, I would use Jalousie over Chanel's Fuschia Lip Liner, fully covering the lips, for a deeper hue.
GIVENCHY Ombre À Fleur De Peau Eyeshadow in "Pearly Nude" A water-resistant cream eye shadow that blends into the eyelids like a second skin. It applies creamy and finishes into a glimmering smooth, even powder. Your eyes will look bright, even if it's your third stop of the evening! ca. 26 €
www.glossybox.xy/magazine | 29
THE SEX AND THE CITY
SECRET Bye-bye bad hair days thanks to Fioravanti Shine Spray from René Furterer. This spray makes hair both supple and sleek in a ﬂash. Star stylist Frank Barbosa uses it to style the looks of Sarah Jessica Parker and her three colleagues on the set of Sex and the City 2. His three tips for the “desert picnic” look from the blockbuster hit: Dry your hair as usual, then spray a base coat of René Furterer Vegetal Finishing Spray over the whole head.
Curl strands individually with a curling iron and loosen with your ﬁngers. Tip: For a natural look, use varioussized curling irons.
Finish the curls with a bit of Fioravanti Shine Spray for extra brilliance.
... tips and tricks on topics like hairstyling and makeup as well as the newest beauty updates, wellness info, trends and competitions online at GLOSSY Mag. Curious? Check us out at:
WWW.GLOSSYBOX.XY/MAGAZINE 30 | www.glossybox.xy/magazine
Photos: PR, Amarins de Jong
YOU CAN FIND MORE... IMPRINT HERAUSGEBER: Beauty Trend Holding GmbH, Mauerstraße 79, 10117 Berlin, Germany GESCHÄFTSFÜHRER: Brigitte Wittekind, Charles v. Abercron HANDELSREGISTER: Eingetragen beim Amtsgericht Charlottenburg, HRB 131586 B EDITOR IN CHIEF: Susanne Frank PROJECT MANAGEMENT: Anna-Marie Nauruschat DEPUTY PROJECT MANAGEMENT: Olivia Jasmin Czok LEAD DESIGN: Isabel-Jasmin Jestaedt CONTRIBUTORS: Elisabeth Pﬁster, Anne Braun Himmerich PHOTOGRAPHY: Jan Hungerland PHOTOGRAPHY ASSISTANT: Marco J. Schöler MAKE-UP: Sven Ohlsen (Bigoudi) with MAC & Aveda MODEL: Laura Berlin (Mega Model Agency) RETOUCHING: Thomas Seifert
FIND OUT MORE AT: WWW.GLOSSYBOX.XY/MAGAZINE
Published on Dec 10, 2012