Issuu on Google+


STUDY TOURS LA VACANZA STUDIO SU MISURA PER TE. Dal 1972, anno della sua fondazione, Study Tours si è sempre posta come obiettivi primari la qualità dei servizi e la soddisfazione del cliente. In 40 anni di attività, abbiamo aiutato oltre un milione di studenti che hanno creduto in noi ad imparare l’inglese, ad approcciarsi a culture diverse e partire alla scoperta del mondo. Oggi Study Tours è presente in 36 destinazioni tra Gran Bretagna, Irlanda, Malta, Italia e Stati Uniti permettendoci di garantire la massima assistenza e professionalità prima, dopo e durante il soggiorno. Entra anche tu nel mondo Study Tours e impara una lingua divertendoti!

40 anni di esperienza al vostro servizio


indice Le offerte estate 2013 04 Il programma su misura per te 08 Le destinazioni 11 La sistemazione 12 Il tempo libero 14 I corsi 16 Academy programme 18

Legenda In vacanza con 6 click Finanzia la tua vacanza Le assicurazioni Informazioni generali Condizioni generali Richiesta di prenotazione

Study Tours Italia dal 2005 è certificato ISO 9001:2008

21 70 72 73 74 76 77


MAGIC STUDY

Novità 2013

Uno Sconto esclusivo per te Gioca d’anticipo, prenota subito la tua nuova vacanza studio ed entra nel mondo dei vantaggi MAGIC STUDY

340 299

Risparmia fino a € con un Acconto di soli € Ecco come: Iscriviti entro il 25 Gennaio 2013 Hai scelto una meta Europea? Avrai € 100 di sconto sulla quota di partecipazione pubblicata. Preferisci trascorrere la tua vacanza studio negli States? C’è un regalo anche per te ! Avrai € 50 di sconto sulla quota di partecipazione. In omaggio ALL IN ONE dal valore di 240€ L’assicurazione che ti copre contro l’oscillazione cambio valuta, e ti protegge in caso di annullamento e bocciatura scolastica**.

Con soli 299 Euro la tua Vacanza è prenotata! Study Tour premia la tua velocità, basta versare un piccolo acconto di soli 299€ per qualsiasi destinazione, per confermare la tua richiesta di prenotazione. Entro il 22 Marzo 2013 dovrai inviare la tranche seguente (a seconda della destinazione, € 416 per USA, € 361 per Europa, più supplementi).

* 340 Per destinazioni Europa 100 € Magic piu 240 All in One ** Condizioni sul retro della richiesta di prenotazione. Per accedere ai vantaggi MAGIC STUDY è necessario inviare la richiesta di prenotazione e gli acconti richiesti entro e non oltre le scadenze indicate. Nel caso in cui una delle due date non venga rispettata, tutti i benefici della proposta decadranno automaticamente. 4 - Study Tours Estate 2013

*


Prenota entro il 28 Febbraio 2013

Prevedi l’imprevisto e risparmia € 240! Come fare per evitare gli imprevisti? Prevedili! Se ti iscrivi entro il 28 Febbraio 2013, potrai beneficiare gratuitamente della speciale garanzia NO-RISK del valore di € 50 per ogni settimana di soggiorno, che ti protegge contro le penali in caso di annullamento, le oscillazioni dei cambi valuta, e perfino contro un’eventuale bocciatura scolastica.

CAMBI VALUTA

Sei garantito contro gli aumenti in caso di oscillazioni valutarie fino al 10% !

ANNULLAMENTO

Sei al riparo dalle penali in caso di annullamento viaggio per le numerose motivazioni previste dalla garanzia. Scopri i dettagli nelle condizioni generali sul retro della richiesta di prenotazione.

MANCATA PROMOZIONE

Del valore di € 90, questa garanzia ti viene offerta in omaggio e ti tutela dalle spese di annullamento in caso di bocciatura scolastica. Sono esclusi i debiti formativi; il servizio ha validità solo in caso di bocciatura a Giugno.

Per accedere ai vantaggi ALL IN ONE è necessario inviare la richiesta di prenotazione contestuale al pagamento entro e non oltre il 28 Febbraio 2013. Study Tours Estate 2013 - 5


Entra nel mondo Study Tours... Irlanda

Gran Bretagna

DUBLINO MAYNOOTH

LOUGHBOROUGH LEICESTER CHELTENHAM LONDRA BATH CANTERBURY

6 - Study Tours Estate 2013

CAMBRIDGE CHESTER EDIMBURGO NORWICH OXFORD PORTSMOUTH

Malta PLYMOUTH SHEFFIELD ST. ANDREWS BEDFORD CHELMSFORD

MALTA


Stati Uniti

English Village Italia

NEW YORK LOS ANGELES LAS VEGAS SAN FRANCISCO MIAMI BOSTON

PRINCIPINA (GR)

Study Tours Estate 2013 - 7


Il Programma su misura per te! Non accontentarti della solita vacanza, ma seleziona quella su misura per te. Study Tours ti offre la possibilità di scegliere la tua destinazione preferita e seguire il corso che meglio risponde ai tuoi desideri.

Integration con teenagers americani e inglesi:

Academy Programme

Finalmente arriva il programma che hai sempre aspettato: molto più di una vacanza studio, ma una vera esperienza di vita che ti permette di frequentare entusiasmanti sessioni sportive insieme ai tuoi coetanei inglesi o americani. Per una vera full immersion nella British & American way of life, sotto la guida esperta di istruttori professionisti, parteciperai a coinvolgenti pomeriggi all’insegna dello sport frequentati dai teenagers locali, cimentandoti in corsi di tennis, golf, basket, baseball, free climbing.

Accetta la nostra sfida e preparati a seguirci nei percorsi di studio e divertimento che abbiamo pensato per te. I nostri Counsellors madrelingua ti insegneranno i segreti della fotografia digitale; sull’onda dei tuoi talent show preferiti diventerai la star del campus seguendo i nostri corsi di danza, canto e recitazione; se ami l’azione e sei un tipo eclettico non potrai perdere le sessioni di rugby, circus juggling o street dancing. Ready, steady, GO: prenota subito la tua Academy preferita.

Un’opportunità imperdibile per stringere nuove amicizie internazionali ed imparare l’inglese divertendoti.

DOVE: USA Rider USA Boston INGHILTERRA Loughborough

8 - Study Tours Estate 2013

DOVE: INGHILTERRA Loughborgouh INGHILTERRA Leicester INGHILTERRA Cheltenham INGHILTERRA Plymouth


Experience Programme La vera ed inimitabile Experience è solo STUDY TOURS, un mondo lontano dall’ordinario che aspetta solo di essere esplorato. Noi sappiamo che ami essere sempre in movimento, e per questo abbiamo creato un esclusivo programma tutto incluso, che comprende fantastiche escursioni nei luoghi più suggestivi degli States: dalla magia di Los Angeles, Las Vegas e San Francisco sulla West Coast, fino alla scoperta di New York, Niagara Falls o Washinton D.C. Scoprirai i luoghi più caratteristici del Nord America ed entrerai in contatto con la sua gente e la sua cultura. Scegli l’originale, un’indimenticabile avventura ti aspetta.

DOVE: USA New York Rider USA New York Drew USA New York Felician USA Boston

Amici Campus Dal grande successo del programma di Maria De Filippi, Amici sbarca nei centri Study Tours con AMICI CAMPUS. Avrai la possibilità di vivere in prima persona il mondo di AMICI come l’hai sempre visto in televisione, partecipando a coinvolgenti lezioni di danza, canto, recitazione, e naturalmente anche di lingua inglese. Non dimenticare, preparati alla grande sfida serale che ti vedrà protagonista!

DOVE: USA Rider - INGHILTERRA Canterbury

USA Miami USA S.Francisco USA Los Angeles

catalogo disponibile da gennaio 2013 Study Tours Estate 2013 - 9


DOVE VORRESTI

10 - Study Tours Estate 2013


ANDARE? PAGE

INDEX

AIN GREAT BREITHAMPTON

RO SITY LONDON H UNIVER IC W N E E GR LONDON CENTRAL N LONDO NDON EATER LO R G D R O BEF BATH GE CAMBRID URY CANTERB FORD CHELMS CHESTER DEMY HAM ACA N E CHELT GH EDINBUR DEMY UGH ACA O R O B H LOUG EMY ER ACAD LEICEST OUTH PORTSM EMY TH ACAD PLYMOU H NORWIC EWS ST. ANDR D N SHEFFIEL TEGRATIO ROUGH IN O B H G U LO

23 24

25 26

27 28

29 30

31 32

33 34

35 36

37 38

39 40

44

IRELAND

H AYNOOT DUBLIN M CD DUBLIN U CU DUBLIN D

41 42

43

46 MALTA MALTA

USA

RIENCE ER EXPE ID R K R O ROGRAM NEW Y RATION P G E T IN K E NEW YOR PERIENC DREW EX K R O Y NEW ERIENCE ICIAN XP L E F K R NEW YO RIENCE ES EXPE L E G N A LOS RIENCE CO EXPE IS C N A R NCE SAN F EXPERIE A ID R O L F MIAMI & NCE EXPERIE N O BOST TION INTEGRA BOSTON

ITALIA

A (GR)

PRINCIPIN

50 52

54 56

58 60

62 64

66

69 Study Tours Estate 2013 - 11


IN COLLEGE Se non vedete l’ora di assaporare l’atmosfera unica e inconfondibile dei campus di tradizione anglosassone, il college è quello che fa per voi. Innumerevoli occasioni di condivisione con i vostri compagni, attività sportive e ludiche riempiono la giornata nei nostri Campus, in un ambiente internazionale che rende l’uso della lingua inglese ancora più naturale e divertente.

La Sistemazione Tutti i centri in Gran Bretagna sono organizzati da scuole accreditate dal British Council e da ABLS. I centri in Irlanda, Malta e Stati Uniti sono organizzati da scuole che operano in conformità agli standard qualitativi prefissi da British Council e ABLS. La maggior parte di essi dispone di numerose strutture, fra cui piscina, campi da tennis, da calcio e da basket, nonché ampi spazi verdi per la ricreazione. Sotto la guida esperta e attenta dei Campus Manager residenti, un team internazionale di animatori, predispone giornate all’insegna dell’allegria con giochi, tornei, intrattenimenti pomeridiani e serali. Risiedere in college è quindi ideale per chi ama muoversi e stare all’aria aperta, poiché permette di godere delle strutture disponibili, e magari cimentarsi anche in sport di carattere tipicamente anglosassone come badminton, cricket, golf, rugby. La sistemazione prevede in alcune strutture la possibilità di alloggio in camere singole con servizi. In altre è invece prevista la sistemazione in camere a due/più letti con docce e servizi al piano. Anche per i pasti serviti in college Study Tours ha organizzato un servizio che soddisfi al meglio le esigenze dei ragazzi, proponendo un menu che garantisca il mantenimento delle diverse abitudini alimentari, ma che consenta anche di sperimentare specialità locali.

12 - Study Tours Estate 2013


IN FAMIGLIA Una scelta sempre vincente per chi vuole immergersi nella vita reale del luogo, apprenderne gli usi ed essere protagonista dell’esperienza all’estero. Soggiornare in famiglia consente infatti non solo di utilizzare la lingua in contesti quotidiani, ma anche di apprezzare al meglio tutte le caratteristiche del Paese, arricchendo il soggiorno studio con un impareggiabile bagaglio di conoscenze e rapporti umani. L’opportunità di vivere a stretto contatto in una realtà familiare permette di stringere rapporti nuovi e indimenticabili, con i membri del nucleo stesso e con altri studenti che possono condividere la stessa abitazione. L’attenta selezione delle famiglie e il loro continuo monitoraggio tramite i nostri responsabili locali, permette a Study Tours di garantire realtà familiari che godono delle condizioni ottimali per ospitare i ragazzi (si consiglia tale soggiorno per ragazzi dai 15 ai 17 anni). Di norma abitanti in zone residenziali, a circa 30-40 minuti di tragitto dalla scuola, le famiglie offrono un ambiente cordiale, dove la disponibilità e la simpatia sono di casa. I ragazzi consumano colazione e cena con la famiglia, mentre per il pranzo ricevono il packed lunch, preparato a cura della famiglia stessa. In alternativa gli studenti possono consumare il pasto presso la refectory del centro (servizio disponibile su richiesta e con integrazione).

Study Tours Estate 2013 - 13


I corsi di lingua all’estero sono la soluzione ideale per potenziare e rinvigorire le competenze linguistiche, ma l’esperienza insegna che le lezioni in aula non sono tutto. Oltre il corso, l’apprendimento prosegue con estremo successo e, naturalmente, con molto divertimento: gite, feste, visite culturali, attività sportive...

Time Out Partite con Study Tours, e la vostra vacanza studio sarà davvero speciale! In compagnia dello staff internazionale di animatori Study Tours -e con la supervisione degli accompagnatori e degli insegnanti- le giornate nei centri Study Tours sono tutte da vivere: per il pomeriggio potete dedicarvi allo sport con tornei di calcio, tennis, volley alternati al relax in piscina oppure seguire corsi di recitazione, corsi di aerobica, corsi di danza, corsi di regia (in base alla disponibilità dei vari esperti nei diversi centri) o, ancora, “esplorare” il territorio in compagnia dello staff Study Tours. E per le serate, l’intrattenimento si veste di colori nuovi: vi aspettano le favolose serate in discoteca, karaoke, giochi, film in lingua originale... a voi la scelta! Ma per i centri Study Tours il divertimento non conosce confini, e anche le gite sono selezionate e programmate per offrirvi il meglio, e condotte sempre in compagnia del nostro Staff. Le nostre vacanze studio includono esperienze uniche, in luoghi di richiamo internazionale: preferite lo shopping nel centro di Londra, o tuffarvi nelle acque cristalline di Malta? Assistere ad un musical a Brodway, oppure passeggiare fra i grattacieli di Manhattan? Con Study Tours anche i sogni sono a portata di mano, viveteli con noi !

14 - Study Tours Estate 2013


VOI SCEGLIETE LA DESTINAZIONE... AL DIVERTIMENTO PENSA STUDY TOURS

Study Tours Experience E per i più esigenti, Study Tours ha ideato la linea “Experience”, un programma “all inclusive” che arricchisce ancora di più la vostra vacanza studio. La Study Tours Experience è l’ideale per voi che desiderate completare le vostre conoscenze, perché vi porta a visitare le destinazioni più interessanti: gli antichi villaggi medievali delle contee britanniche, piuttosto che le leggendarie abbazie scozzesi, o le mitiche Isole Aran nell’Irlanda dell’ovest, o i musei più all’avanguardia come il Metropolitan di New York e il Getty di Los Angeles. E ancora tante avventure da vivere ed esperienze entusiasmanti, per una full immersion totale nello stile di vita della vostra destinazione. Preferite una gita panoramica sul London Eye di Londra oppure un tour sulle tracce degli U2 a Dublino? Un corso di canoa in Canada, o un pomeriggio di relax su una bellissima spiaggia californiana? Con la Study Tours Experience avete solo l’imbarazzo della scelta...voi dovete solo divertirvi, al resto pensiamo noi.

Study Tours Estate 2013 - 15


Se state cercando la soluzione ideale per approfondire o imparare la lingua inglese, affidatevi a mani esperte: i corsi di lingua targati Study Tours vi offriranno le migliori opportunità per trascorrere un indimenticabile soggiorno studio e arricchire le vostre abilità linguistiche. Study Tours propone un percorso didattico esclusivo, nuovo, coinvolgente e in piena sintonia con le migliori metodologie apprezzate dai docenti e dai ragazzi. Un corso che stimola la partecipazione, la comunicazione nel gruppo e con l’insegnante, e rende gli studenti attivi nell’interazione con il mondo.

Il Corso esclusivo per voi Il corso di studio riservato agli studenti Study Tours è infatti stato elaborato appositamente da un team di esperti di didattica; basato sul metodo comunicativo, esso ha l’intento di portare al massimo livello i benefici derivanti dal soggiorno in un paese di lingua inglese. I libri di testo utilizzati -una collana esplicitamente creata per i corsi Study Tours- sono infatti predisposti per corsi di due - tre settimane in paesi anglofoni, e per incentivare l’uso attivo della lingua e proporre lezioni interessanti e divertenti. I nostri corsi spronano i ragazzi ad intervenire con progetti, drammatizzazioni e ricerche sul campo, in modo che l’apprendimento della lingua si trasformi in un processo costruttivo e stimolante. Capire e farsi capire, saper comunicare e interagire in lingua sono obiettivi che i corsi Study Tours propongono a tutti i propri studenti come mete realizzabili con il nostro e il vostro impegno.

16 - Study Tours Estate 2013


La classe ideale per Voi I corsi Study Tours sono strutturati in cinque livelli (articolati su 20 lezioni settimanali da 45 minuti), per rispondere in modo puntuale ai bisogni linguistici di tutti gli studenti. I livelli dei nostri corsi corrispondono a quelli stabiliti dal Quadro Comune Europeo di riferimento (dal livello A1, principiante, al livello C1, avanzato). Dopo un test di valutazione iniziale (placement test), volto a valutare le abilità orali e scritte di tutti i candidati, gli studenti sono inseriti nella classe di corrispondenza; ciascuna classe accoglie in media 12-15 allievi. Una media ideale per facilitare l’apprendimento attivo, un’alta esposizione alla lingua e, al tempo stesso, la realizzazione di attività di gruppo previste dall’iter didattico dei corsi Study Tours.

Al termine del corso ogni studente riceve un diploma con i progressi conseguiti e i descrittori delle competenze acquisite, che dà diritto al conseguimento dei crediti formativi previsti dal Ministero dell’Istruzione, Università e ricerca. Inoltre, presso tutti i College, gli studenti interessati possono sostenere gli esami per ottenere la certificazione di competenza linguistica Trinity Exam.

L’organizzazione didattica Study Tours Per garantire l’eccellente livello dei corsi di studio, Study Tours si avvale di esperti di didattica che coordinano la programmazione delle lezioni. I corsi di studio presso le strutture Study Tours in Gran Bretagna sono organizzati da scuole accreditate dal British Council e da ABLS. La programmazione didattica è di competenza del Direttore degli Studi, mentre l’organizzazione ed il coordinamento degli insegnanti di ciascun Centro sono affidati alla figura del Course Director. Riteniamo fondamentale sottolineare che i nostri docenti, oltre a possedere le qualificazioni accademiche per l’insegnamento della lingua inglese agli studenti stranieri, posseggono notevoli capacità comunicative e sono estremamente disponibili con gli studenti; caratteristiche che contribuiscono ad aumentare “l’indice di gradimento” dei nostri corsi.

Study Tours Estate 2013 - 17


Study Tours ha creato tre percorsi che vi permetteranno non solo di approfondire il linguaggio tecnico delle diverse discipline in inglese e di relazionarvi con studenti madrelingua, ma anche di immergervi totalmente nella vita di un vero e proprio campus inglese, rendendo la vostra vacanza ancora più speciale. Sport, arte, fotografia … qualsiasi siano le vostre passioni, siamo sicuri che troverete la risposta ai vostri interessi. Non vi resta che scegliere in quali attività cimentarvi!

Academy Programme IL CAMPUS COME L’AVETE SEMPRE SOGNATO

SPORT & FUN ACADEMY Il Programma FUN Academy è stato pensato per tutti coloro che desiderano vivere due settimane all’insegna dello sport, del divertimento e dell’intrattenimento. Durante il vostro soggiorno svolgerete attività di Performing Art Workshops, dove potrete dar voce alla vostra vena artistica in vista dello spettacolo finale e Circus Juggling, per imparare tutti i segreti del circo. Tra gli sport, oltre al Tag rugby, versione soft di uno degli sport più amati in Inghilterra, potrete cimentarvi nel basket e nel tennis. Per le ragazze, corsi di aerobica e street dancing, per rimanere in forma a ritmo di musica e, ovviamente, cheerleading, per sostenere la vostra squadra durante i numerosi tornei organizzati nel campus.

18 - Study Tours Estate 2013


STAR ACADEMY Il programma STAR Academy è stato ideato per tutti coloro che amano la danza, il canto e la recitazione. Se anche voi vi siete chiesti almeno una volta come sarebbe sostenere un’audizione alla Julliard o calcare i palchi di Broadway, questo è il percorso che fa per voi. Tutti i giorni, un coreografo, un cantante e un attore saranno a vostra disposizione per insegnarvi i segreti del mestiere. Come in ogni campus che si rispetti, a fine corso sarete protagonisti di un frizzantissimo spettacolo! Collaborerete con i vostri insegnanti all’allestimento di un musical, dove potrete esibirvi sotto i riflettori e ricevere gli applausi del pubblico.

Vi piacerebbe imparare l’inglese giocando a calcio, ballando sotto la guida di un esperto coreografo o imparando i segreti del circo?

DESTINAZIONI ACADEMY Loughborough Leicester Cheltenham Plymouth

Academy Academy Academy Academy

Pag 34 Pag 35 Pag 32 Pag 37

Study Tours Estate 2013 - 19


20 - Study Tours Estate 2013


Po ng Ba se ba ll Ar ra m pi ca ta

Pin g

Ba dm in to n

Nu ot o

Da nz a

Sq ua sh

Ca lc io

Ba sk et ba ll Pa lla vo lo

Ru gb y

Te nn is

IL DIVERTIMENTO NON FINISCE MAI…

Study Tours Estate 2013 - 21


GRAN BRETAGNA & IRLANDA

22


College & Famiglia

London

London Roehampton University Mille attrazioni da vedere, luoghi d’interesse e occasioni di svago: il tempo a Londra non è mai abbastanza! Se amate fare shopping, vi aspettano strade zeppe di negozi, vie di lusso o, ancora, grandi magazzini in vero stile britannico come Harrods. Se i parchi sono la vostra passione, non mancherete di passeggiare in spazi verdi di grande fama, come Hyde Park, Kensington Gardens e Green Park; se invece vi appassionano i musei, sappiate che la National Gallery e il British Museum valgono da soli il viaggio.

College Highlights:

La quota comprende:

• •

• •

Sistemazione:

Camere singole con servizi privati Appartamenti con servizi privati e camere singole Host Family

Il campus Study Tours si trova nella zona residenziale tra Putney Bridge e Wibledon e consente di raggiungere il centro di Londra in treno in poco più di 20 minuti. In 15 minuti a piedi si arriva alla stazione di Barnes, dove ogni 8 minuti è possibile prendere un treno diretto che porta a Waterloo in soli 23 minuti. Waterloo si trova alle spalle del London Eye. Il campus è self contained e gli studenti vengono ospitati in strutture moderne con diverse common rooms, un bar e una cafeteria. Il campus dispone di giardini e ampi spazi verdi dove rilassarsi con i propri amici e praticare sport come tennis e rugby. Il vicino sport centre è attrezzato con strutture d’avanguardia dove praticare basket, pallavolo, calcio, squash, badminton aerobica e danza

Campus Facilities:

• • • • • •

• • • • • •

Date

Volo A/R da Milano Assistenza aeroportuale nei principali hub italiani Pensione completa Corso di inglese di 20 lezioni settimanali Diploma di fine corso Escursione intera giornata a Brighton Escursione intera giornata a Cambridge 4 escursioni mezza giornata a Londra con Travel card inclusa: National Gallery e Covent Garden, British Museum, Tate Modern, Science Museum. Welcome party and Farewell party Disco Nights Graduation Cerimony Animazione serale e tornei sportivi Zaino Study Tours Team di animazione madrelingua

Quote C* Quote C* Quote F*

RIF

09/07-22/07 € 1.940

€ 2.040

€ 1.790

RO100

23/07-05/08 € 1.940

€ 2.040

€ 1.790

RO101

Data Partenza: July

09

July

23 rd

SCONTO 100€

MAGIC STUDY (iscrizioni 25.01)

Supplemento camera singola con servizi privati: € 25 a settimana Vedi pag 74-75 per la quota base comprende e non comprende, supplementi e partenze periferiche.

23


College & Famiglia

London

London University of Greenwich College Highlights: Un autentico spettacolo senza fine, la capitale britannica non stanca mai e intrattiene con ogni sorta d’attrazione: artisti di strada, concerti improvvisati nei parchi e grandi musical, negozi di souvenir e boutique di tutte le grandi firme della moda, pub e musei, parchi immensi e piazze affollate. Greenwich, dichiarato patrimonio dell’ umanità e sede del meridiano zero, vanta luoghi celebri come il National Maritime Museum e il Royal Observatory.

• •

La quota comprende:

Il Campus Study Tours è situato in un parco a soli 20 minuti di cammino dal centro della cittadina di Eltham. A 10 minuti a piedi si trova la stazione di New Eltham, da cui parte un treno che in 25 minuti porta a Charing Cross, nel pieno centro di Londra. Il campus è self contained e combina l’eleganza di strutture vittoriane alla modernità delle aule e degli spazi comuni Lo sports centre, moderno e luminoso, offre la possibilità di cimentarsi in diversi sport indoor e outdoor tra cui tennis calcio, basket, pallavolo, badminton, rugby e dance class. Per le attività serali, sono disponibili il Dome, la discoteca e i lecture theatres, ideali per talent show e movie nights.

• • • • • • • •

• • • • • •

Date

Sistemazione:

Campus Facilities:

Camere singole con servizi privati Appartamenti con servizi privati e camere singole Host Family

Data Partenza: July

July

01 st 15 24

July

29

August

12

August

26

Volo A/R da Milano Assistenza aeroportuale nei principali hub italiani Pensione completa Corso di inglese di 20 lezioni settimanali Diploma di fine corso Escursione intera giornata a Brighton Escursione intera giornata a Cambridge 4 escursioni mezza giornata a Londra con Travel card inclusa: National Gallery e Covent Garden, British Museum, Tate Modern, Science Museum Welcome party and Farewell party Disco Nights Graduation Cerimony Animazione serale e tornei sportivi Zaino Study Tours Team di animazione madrelingua

Quote C* Quote C* Quote F*

RIF

01/07-14/07 € 1.940

€ 2.040

€ 1.790

GR100

15/07-28/07 € 1.940

€ 2.040

€ 1.790

GR101

29/07-11/08 € 1.940

€ 2.040

€ 1.790

GR103

12/08-25/08 € 1.850

€ 1.950

€ 1.790

GR104

26/08-08/09 € 1.800

€ 1.900

€ 1.790

GR105

SCONTO 100€

MAGIC STUDY (iscrizioni 25.01)

Vedi pag 74-75 per la quota base comprende e non comprende, supplementi e partenze periferiche.


College

London

London Central

College Highlights:

La quota comprende:

Città cosmopolita nelle apparenze, ma con il cuore profondamente ed orgogliosamente inglese, Londra è una delle capitali dello shopping: gli immensi spazi di Harrod’s, miriadi di piccoli negozi, megastores e centri commerciali, sapranno esaudire qualunque esigenza. L’interesse per l’arte e la cultura è di certo motivato da grandi opere architettoniche come Westminster o Buckingham Palace, o famosi musei come il British Museum e la National Gallery, e ancora Covent Garden o l’Albert Hall. Di sera, vi attendono, teatri, spettacoli, locali e ristoranti di ogni tipo.

• •

• • •

Grazie alla sua posizione centrale, il college rappresenta un ottimo punto di partenza alla scoperta delle meravigle di Londra. Il College offre numerosi spazi comuni in un contesto rilassante e immerse in una atmosfera tipicamente “British” Nelle immediate vicinanze del college troviamo negozi e bar. Il centro sportivo offre la possibilità di praticare diversi sport tra cui calcio, basket, pallavvolo, nuoto.

• • • • • •

• • • • • •

Date

Sistemazione:

Singola e doppie con servizi privati

Data Partenza: July

July

01 st 15

July

29

August

12

August

26

Campus Facilities:

Volo A/R da Milano Assistenza aeroportuale nei principali hub italiani Pensione completa Corso di inglese di 20 lezioni settimanali Diploma di fine corso Escursione dell’intera giornata a Brighton Escursione dell’intera giornata a Cambridge 4 escursioni dell’intera giornata a Londra con Travel Card inclusa, National Gallery & Covent Garden, British Museum,Tate Modern, Science Museum. Welcome Party and Farewell party Disco Night Graduation ceremony Animazione serale e tornei sportive Team di animazione madrelingua Zaino Study Tours

Quote C* Quote C* RIF

01/07-14/07 € 1.940

€ 2.040

SC100

15/07-28/07 € 1.940

€ 2.040

SC101

29/07-11/08 € 1.940

€ 2.040

SC103

12/08-25/08 € 1.850

€ 1.950

SC104

26/08-08/09 € 1.800

€ 1.900

SC105

SCONTO 100€

MAGIC STUDY (iscrizioni 25.01)

Vedi pag 74-75 per la quota base comprende e non comprende, supplementi e partenze periferiche. 25


Bedford Greater London

Bedfordshire Bedford University Lungo le sponde del fiume Great Ouse, questa deliziosa cittadina è il ritratto della countryside inglese: paesaggi rurali, natura incontaminata, giardini perfetti e case eleganti. Ma Bedford non è solo alberi e verde. La varietà culturale e le molteplici occasioni offerte ne fanno una realtà vivace e moderna, in grado di soddisfare i gusti più differenziati. Il suo centro vibrante offre una grande varietà di negozi, locali e ristoranti e grazie alla posizione ottimale della cittadina, consente di raggiunge velocemente il centro di Londra e partire alla scoperta della capitale.

College Highlights:

La quota comprende:

• •

• •

Sistemazione:

Camere singole con servizi privati

Data Partenza: July

July

02nd 16 26

July

30

College

Il campus Study Tours si trova presso la Bedford University, celebre per il suo attrezzatissimo centro sportivo, dove si sono allenati gli atleti per le Olimpiadi 2012. La posizione del campus permette di vivere appieno la città senza rinunciare alla campagna inglese. Il centro di Bedford è infatti a 15 minuti dal campus. In meno di dieci minuti a piedi, si arriva alla stazione di Bedford Station, da cui è possibile prendere un treno che in circa 40 minuti porta alla stazione di St Pancras a Londra Il campus è self contained e vanta un teatro con 280 posti, dance studio e sale ritrovo dotate di Tv e accesso WIFI. È possibile praticare diversi sport tra cui basket, tennis, ping pong, volleyball, calcio e danza.

Campus Facilities:

• • • • • • • • • • •

Volo A/R da Milano Assistenza aeroportuale nei principali hub italiani Pensione completa Corso di inglese di 20 lezioni settimanali Diploma di fine corso 4 Escursioni dell’ intera giornata a Londra in pullman privato con rientro serale (voucher dinner) Cena all’ Hard Rock Café di Londra Welcome party and Farewell party Disco Nights Graduation Cerimony Animazione serale e tornei sportivi Zaino Study Tours Team di animazione madrelingua

Date

Quote C*

Quote C*

RIF

02/07-15/07

€ 1.950

€ 2.050

BE100

16/07-29/07

€ 1.950

€ 2.050

BE101

30/07-12/08

€ 1.950

€ 2.050

BE102

SCONTO 100€

MAGIC STUDY (iscrizioni 25.01)

Vedi pag 74-75 per la quota base comprende e non comprende, supplementi e partenze periferiche.


College & Famiglia

Bath

Bath Royal High School Una città dalle molteplici attrattive, Bath è sicuramente un centro elegante con negozi alla moda, locali vivaci, maestosi palazzi e le celebri terme d’epoca romana alle quali la città deve il nome. Passeggiando lungo l’area pedonale che circonda il centro storico si incontrano i maggiori luoghi d’interesse quali l’abbazia d’epoca medievale, il Royal Crescent, la Victoria Art Gallery, il Radstock Museum e il Jane Austen Centre. Per apprezzare ancora di più Bath quale città splendida, basta una breve passeggiata che, già oltre l’orizzonte, rivela una campagna di dolci e verdissime colline, dove ogni angolo è assolutamente incantevole. La città è stata infatti designata dall’Unesco come World Heritage Site.

Sistemazione:

Camere doppie con servizi al piano Camere triple con servizi al piano Camere multiple con servizi al piano Host family

Data Partenza: July

12

July

26

College Highlights:

La quota comprende:

• •

• •

Il campus ha sede presso la prestigiosa Royal High School. Il centro storico è facilmente raggiungibile a piedi, in alternativa davanti alla scuola è possibile prendere un bus che in circa 10 minuti porta in centro città. Il college è self contained e tutti gli edifici si trovano a distanza pedonale l’uno dall’altro I ragazzi potranno praticare diversi sport tra cui tennis, football, volleyball, basket, badminton, ping pong, baseball e lezioni di danza e aerobica. Il centro dispone inoltre di una piscina scoperta riscaldata.

Campus Facilities:

• • • • • • • • • • • • • •

Date

Volo A/R da Milano Assistenza aeroportuale nei principali hub italiani Pensione completa Corso di inglese di 20 lezioni settimanali Diploma di fine corso Escursione intera giornata a Salibury e Stonehenge (ingresso incluso) Escursione intera giornata a Londra con rientro serale (voucher dinner) Visita alla Victoria Art Gallery Visita all’ Holburne Museum of Art Pomeriggio al Royal Victoria Park Welcome party and Farewell party Disco Nights Graduation Cerimony Animazione serale e tornei sportivi Zaino Study Tours Team di animazione madrelingua

Quote C* Quote C* Quote F*

RIF

12/07-25/07 € 1.870

€ 1.970

€ 1.800

BA100

26/07-08/08 € 1.860

€ 1.960

€ 1.800

BA101

SCONTO 100€

MAGIC STUDY (iscrizioni 25.01)

Vedi pag 74-75 per la quota base comprende e non comprende, supplementi e partenze periferiche. 27


Cambridge

College

Cambridge Anglia Ruskin University College Highlights: Cambridge è un incantevole cittadina affacciata sulle sponde del fiume Cam, a cui deve il suo nome. Un luogo che toglie il fiato, non solo per il suo cuore di edifici architettonici, ma anche per la sensazione di immergersi nella storia e nella tradizione che avvolge i visitatori. Città unica per storia e patrimonio artistico, Cambridge offre un centro vivace, dove ai celebri e antichi college si alternano moderni negozi, ristoranti e club popolati da studenti provenienti da ogni parte del mondo.

Sistemazione:

Camere singole con servizi privati

Data Partenza: June

25 28

July

09

July

23 rd

August

06

La quota comprende:

Grazie alla posizione ottimale, il campus consente di raggiungere il centro cittadino con una passeggiata di 10 minuti attraverso un bellissimo parco. Il college è moderno e luminoso e vanta facilities di prima classe, tra cui diverse common rooms, un lecture theatre e una lounge room dove rilassarsi Il centro sportivo dista soli 5 minuti a piedi ed è dotato di eccellenti strutture indoor e outdoor. È possibile praticare tennis, pallavolo, basket, netball, calcio, badminton, ping pong, e seguire lezioni di danza e aerobica.

Campus Facilities:

• • • • • • • • • • • • • • •

Volo A/R da Milano Assistenza aeroportuale nei principali hub italiani Pensione completa Corso di inglese di 20 lezioni settimanali Diploma di fine corso Escursione intera giornata a Canterbury (ingresso alla Cattedrale incluso) Escursione intera giornata a Londra con rientro serale (voucher dinner) Visita allo University Museum of Zoology Ghost Tour per le vie della città Welcome party and Farewell party Disco nights Graduation Ceremony Animazione serale e tornei sportivi Zaino Study Tours Team di animazione madrelingua

Date

Quote C*

Quote C*

RIF

25/06-08/07

€ 1.980

€ 2.080

CA100

09/07-22/07

€ 1.980

€ 2.080

CA101

23/07-05/08

€ 1.980

€ 2.080

CA102

06/08-19/08

€ 1.980

€ 2.080

CA103

SCONTO 100€

MAGIC STUDY (iscrizioni 25.01)

Vedi pag 74-75 per la quota base comprende e non comprende, supplementi e partenze periferiche.


Canterbury

Canterbury University of Kent Nel cuore del Kent, in uno dei luoghi più suggestivi di tutta l’Inghilterra sorge Canterbury, famosa cittadina di origine medievale con un centro storico incantevole in cui spicca la famosa cattedrale gotica, oltre a numerosi palazzi e scorci tipici. Ma ad incantare i visitatori è anche un susseguirsi continuo di negozi, bar, ritrovi, locali e ristoranti che li coinvolgono nel costante clima di festa che avvolge la città. Un’occasione unica per conoscerla, dato che il campus Study Tours si trova a pochi minuti a piedi dal centro storico.

College Highlights:

La quota comprende:

• •

• •

Sistemazione:

Camere singole con servizi privati Camere singole con lavandino e servizi al piano Host family

Data Partenza: June

20

July

04

July

18

August

01st

College & Famiglia

Il campus è immerso nella natura con un’impareggiabile vista sulla città e sulla cattedrale, ammirabile in tutta la sua maestosità direttamente dalla sala da pranzo. Il centro città è facilmente raggiungibile a piedi o tramite un servizio di bus che collega l’università alla città in meno di 15 minuti. Il college è self contained e vanta grandi spazi comuni, aule ampie e luminose, negozi e una bellissima libreria Il centro sportivo è immerso nel verde e dispone di strutture sportive indoor tra cui ping pong, badminton, basketball, volleyball, dance studio ed esterne quali campi da tennis, calcio e rugby. All’interno del Campus si trova una farmacia, una lavanderia, una banca ed una libreria.

Campus Facilities:

• • • • • • • • • • • • • • •

Date

Volo A/R da Milano Assistenza aeroportuale nei principali hub italiani Pensione completa Corso di inglese di 20 lezioni settimanali Diploma di fine corso Escursione intera giornata a Brighton Escursione intera giornata a Londra con rientro serale (voucher dinner) Visita Cattedrale di Canterbury (ingresso incluso) Visita al Norman Castle Visita alla Greyfriars Chapel St. Martin’s Church e St. Paul Church Tour storico della città Welcome party & Disco Nights Graduation Cerimony Animazione serale e tornei sportivi Team di animazione madrelingua Zaino Study Tours

Quote C* Quote C* Quote F*

RIF

20/06-03/07 € 1.780

€ 1.880

€ 1.780

KA100

04/07-17/07 € 1.860

€ 1.960

€ 1.820

KA101

18/07-31/07 € 1.860

€ 1.960

€ 1.820

KA102

01/08-14/08 € 1.850

€ 1.950

€ 1.780

KA103

SCONTO 100€

MAGIC STUDY (iscrizioni 25.01)

Vedi pag 74-75 per la quota base comprende e non comprende, supplementi e partenze periferiche. Supplemento camera singola con servizi privati: €30 a settimana

29


Chelmsford

Chelmsford

College Highlights:

La quota comprende:

Nel cuore della contea dell’Essex, la cittadina di Chelmsford è famosa per i festival musicali conosciuti in tutto il mondo, oltre che per i parchi dalle dimensioni straordinarie. L’incantevole centro storico ospita numerosi teatri, centri commerciali, ristoranti e punti di ritrovo. La bellezza e la tranquillità del suo paesaggio rurale hanno ispirato numerosi pittori quali Constable, Gainsborough e Bacon. Un’occasione unica per conoscere questa città ed i suoi scorci meravigliosi, data la posizione centrale del campus Study Tours.

• •

• • • • •

Sistemazione:

Camere singole con servizi privati

Data Partenza: July

01st 30

College

July

15

July

29

Il Writtle College è immerso nella natura con i suoi 220 ettari di giardini che lo circondano. Il centro città è facilmente raggiungibile tramite un servizio di bus che collega l’università alla città in meno di 15 minuti. Il college è self contained e vanta grandi spazi comuni. Il centro sportivo dispone di diverse facilites tra cui una piscina, campi da basketball, tennis e calcio. A rendere unica questa struttura e la presenza delle scuderie dei cavalli. Nel campus è disponibile la connessione Wi FI

Campus Facilities:

• • • • • • • • • • • • •

Volo A/R da Milano Assistenza aeroportuale nei principali hub italiani Pensione completa Corso di inglese di 20 lezioni settimanali Diploma di fine corso Escursione intera giornata a Canterbury Escursione intera giornata a Londra con rientro serale (voucher dinner) Visita al Chelmsford Museum Visita all’Essex Regiment Museum Welcome party and Farewell party Disco Nights Graduation Cerimony Animazione serale e tornei sportivi Zaino Study Tours Team di animazione madrelingua

Date

Quote C*

Quote C*

RIF

01/07-14/07

€ 1.790

€ 1.890

CM100

15/07-28/07

€ 1.790

€ 1.890

CM101

29/07-11/08

€ 1.790

€ 1.890

CM102

SCONTO 100€

MAGIC STUDY (iscrizioni 25.01)

Vedi pag 74-75 per la quota base comprende e non comprende, supplementi e partenze periferiche.


College & Famiglia

Chester

Chester University College Chester è un’incantevole città storica situata al confine tra Galles e Inghilterra. Cittadina medievale, capace d’attirare migliaia di turisti, è conosciuta in tutto il mondo per l’importante ruolo storico in quanto antico centro commerciale oltre che per la caratteristica architettura, contraddistinta dalle mura in arenaria rossa. I romani vi costruirono una fortezza 2000 anni fa, e i turisti possono ammirarne ancora oggi le mura. Negozi di ogni genere, locali alla moda e ritrovi tradizionali pullulano nel centro storico, rendendo Chester un vivace e piacevolissimo scenario per una vacanza studio.

Sistemazione:

Camere singole con servizi privati Camere singole con servizi al piano Host family

College Highlights:

La quota comprende:

• •

• • •

Il campus Study Tours, dislocato in edifici di epoca vittoriana e moderna, si trova in posizione ottimale, a soli dieci minuti dal centro cittadino. Le residenze hanno aree comuni di ritrovo e sono a breve distanza dalle aule. Il colloge è immerso in un contesto rilassante, piacevolmente abbellito da giardini e da un’atmosfera caratteristica. Il centro sportivo si distingue per la ricchezza delle sue strutture tra cui piscina coperta, dance studio, campi da calcio, basket, tennis, volleyball e badminton. Nel Campus è presente la connessione Wi-FI

Campus Facilities:

• • • • • • • • • • • • •

Date

Volo A/R da Milano Assistenza aeroportuale nei principali hub italiani Pensione completa Corso di inglese di 20 lezioni settimanali Diploma di fine corso Escursione intera giornata a York Escursione intera giornata Tour del Galles: Caernarfon, Beaumaris, Conway Visita al Grosvenor Museum Visita alla St Peter’s Church Welcome party and Farewell party Disco Nights Graduation Cerimony Animazione serale e tornei sportivi Zaino Study Tours Team di animazione madrelingua

Quote C* Quote C* Quote F*

RIF

08/07-21/07 € 1.840

€ 1.940

€ 1.800

CE100

22/07-04/08 € 1.840

€ 1.940

€ 1.800

CE101

Data Partenza: July

08

July

22nd

SCONTO 100€

MAGIC STUDY (iscrizioni 25.01)

Vedi pag 74-75 per la quota base comprende e non comprende, supplementi e partenze periferiche. Supplemento camera singola con servizi privati: €25 a settimana

31


Cheltenham

Cheltenham Ladies’ College Cheltenham è ubicata nella splendida regione delle Cotswolds, quintessenza della campagna inglese amata dai turisti di tutto il mondo. Elegante, esclusiva e raffinata, Cheltenham è la meta ideale per respirare l’atmosfera di una cittadina vivace che ha saputo coniugare il fascino tipicamente Old English, con moderne infrastrutture e servizi all’avanguardia. Cheltenham è inoltre un rinomato centro termale frequentato dalla nobiltà britannica fin dal Settecento e vanta alcuni dei migliori esempi del Regency britannico. Il corso principale è famoso per la sua vivacità e per i suoi negozi e locali esclusivi.

Sistemazione:

Camere singole con servizi al piano Camere doppie con servizi al piano Camere triple con servizi al piano Camere multiple con servizi al piano

Data Partenza: July

32

July

02nd 16

Academy

College Highlights:

La quota comprende:

• •

• •

Il campus si trova presso il Cheltenham Ladies’ College, uno dei più esclusivi del Paese scelto dalle famiglie dell’aristocrazia britannica. Il campus Study Tours è situato proprio nel centro di Cheltenham, a pochi passi dai principali luoghi di interesse della città. Il college vanta eccellenti strutture sportive tra cui basket, squash, badminton, volleyball, rugby, dance studio, calcio, tennis e una piscina coperta riscaldata di nuovissima concezione.

• • • • • • • • • • • • • •

Campus Facilities:

Volo A/R da Milano Assistenza aeroportuale nei principali hub italiani Pensione completa Corso di inglese di 20 lezioni settimanali Diploma di fine corso Study Tours Academy Escursione intera giornata a Londra con rientro serale (voucher dinner) Escursione intera giornata a Oxford Escursione intera giornata a Bath Shopping a Montpellier District e Regents Arcade Pomeriggio Pitville Park e Pump Room Welcome party & Disco Nights Graduation Cerimony Animazione serale e tornei sportivi Zaino Study Tours Team di animazione madrelingua

Date

Quote C*

Quote C*

RIF

02/07-15/07

€ 1.930

€ 2.030

CH100

16/07-29/07

€ 1.930

€ 2.030

CH101

SCONTO 100€

MAGIC STUDY (iscrizioni 25.01)

Vedi pag 74-75 per la quota base comprende e non comprende, supplementi e partenze periferiche.


Edinburgh

College & Famiglia

Edinburgh Campus

College Highlights:

La quota comprende:

Splendida capitale scozzese, Edimburgo è ricca di fascino, storia e allegria. La città è famosa a livello mondiale per il suo Castello e per la Old Town, un centro storico fra i più belli d’Europa, così come per i suoi musei e raccolte d’arte d’eccezionale valore, quali il Royal Museum of Scotland. Qui potrete vivere l’inconfondibile atmosfera scozzese, magari imbattendovi nel festival musicale che ogni estate riunisce migliaia di appassionati. Ma Edimburgo offre anche natura, spazi verdi e i colori dell’incantevole campagna, che così prossima alla città, la rendono sempre indimenticabile.

• •

Sistemazione:

Appartamenti con servizi privati e camere singole Host family

Il campus si trova in una posizione centrale a soli 5 minuti di bus dal centro di Edimburgo. I bus si fermano davanti all’entrata del campus. Grazie alla sua posizione centrale, il college rappresenta un ottimo punto di partenza alla scoperta delle meraviglie della città. Il centro sportivo, raggiungibile con i mezzi di trasporto pubblico, offre la possibilità di praticare diversi sport, tra cui calcio, basket, pallavolo, danza, badminton e ping pong. Bus pass incluso

Campus Facilities:

• • • • • • • • • • • • •

Date

Volo A/R da Milano Assistenza aeroportuale nei principali hub italiani Pensione completa Corso di inglese di 20 lezioni settimanali Diploma di fine corso Escursione intera giornata a Glasgow e Lock Lomond Escursione intera giornata a Perth, visita di St. Andrews e della Cattedrale di Dunkeld Visita al National Gallery Complex Passeggiata panoramica ad Arthur’s Seat sui resti di un antico vulcano Bus Pass per i mezzi pubblici Welcome party & Disco Nights Graduation Cerimony Animazione serale e tornei sportivi Zaino Study Tours Team di animazione madrelingua

Quote C* Quote C* Quote F*

RIF

02/07-15/07 € 1.980

€ 2.080

€ 1.900

ED100

16/07-29/07 € 1.980

€ 2.080

€ 1.900

ED101

Data Partenza: July

July

02nd 16

SCONTO 100€

MAGIC STUDY (iscrizioni 25.01)

Vedi pag 74-75 per la quota base comprende e non comprende, supplementi e partenze periferiche. 33


Loughborough

Loughborough University Loughborough vanta un passato glorioso ed una storia ricca di eventi, grazie alla sua posizione strategica tra Londra, Leicester e Nottingham, nell’antichità un importante crocevia commerciale. Oggi Loughborough si presenta come una vivace cittadina ed è famosa per la sua università. Caratterizzata dal dualismo tra realtà urbana e rurale, si trova nelle East Midlands, cuore dell’ Inghilterra più autentica, dove il paesaggio bucolico, le stazioni termali, i borghi storici e le eleganti residenze si amalgamano perfettamente alle grandi città industriali.

College Highlights:

La quota comprende:

• •

• •

Sistemazione:

Camere singole con servizi privati

Data Partenza: June

20 34

July

04

July

18

August

01st

Academy

Il campus Study Tours si trova presso la Loughborough University, una delle migliori università della Gran Bretagna. Il campus è self contained e si trova a circa 15 minuti a piedi dal centro città e dai principali punti di interesse. Ubicato in un verdissimo contesto, il campus Study Tours vanta strutture sportive d’eccellenza, quali piscina olimpionica, campi da tennis, campi da football e palestra polifunzionale. Le ottime strutture ricreative e didattiche prevedono aule moderne per le lezioni, grandi sale comuni, una discoteca, una biblioteca e due teatri. Novità 2013: Integrazione con ragazzi inglesi per corsi sportivi sotto la guida di insegnanti qualificati, il tutto direttamente in campus.

Campus Facilities:

• • • • • • • • • • • • • •

Volo A/R da Milano Assistenza aeroportuale nei principali hub italiani Pensione completa Corso di inglese di 20 lezioni settimanali Diploma di fine corso Study Tours Academy Escursione intera giornata a Alton Towers (ingresso Incluso) Escursione intera giornata a Cambridge Escursione mezza giornata Worcester Escursione mezza giornata Birmingham Welcome party and Farewell party Disco Nights Graduation Cerimony Animazione serale e tornei sportivi Zaino Study Tours Team di animazione madrelingua

Date

Quote C*

Quote C*

RIF

20/06-03/07

€ 1.990

€ 2.090

LO100

04/07-17/07

€ 1.990

€ 2.090

LO101

18/07-31/07

€ 1.990

€ 2.090

LO102

01/08-14/08

€ 1.990

€ 2.090

LO103

SCONTO 100€

MAGIC STUDY (iscrizioni 25.01)

Vedi pag 74-75 per la quota base comprende e non comprende, supplementi e partenze periferiche.


Leicester

Leicester De Monfort University Passato presente e futuro si incontrano in questa frenetica cittadina affacciata sulle rive del fiume Soar. Cosmopolita e tradizionale, storica ma avveniristica, Leicester accontenta le più svariate richieste. Potrete provare sapori internazionali nei tantissimi locali della città, fare shopping nelle esclusive boutique del centro o passeggiare nei numerosi parchi. La posizione ottimale del campus Study Tours, situato presso la Montfort University, consente di godere appieno delle attrattive offerte dalla città, tutte comodamente raggiungibile a piedi.

College Highlights:

La quota comprende:

• •

Sistemazione:

Appartamenti con servizi privati e camere singole

Data Partenza: July

04

July

18

August

01st

Academy

Il centro Study Tours si trova in posizione ottimale e consente di raggiungere a piedi il centro cittadino. Il campus di recente costruzione offre agli studenti ogni tipo di confort tra cui diverse caffetterie, negozi, un supermercato, strutture didattiche moderne e dotate di tecnologie all’avanguardia. A breve distanza dalla aule, due ampie sports hall indoor dove praticare pallavolo, basket,calcio,badminton, squash, tennis, aerobica e rugby. Nel corso del 2013 verrà innaugurato il nuovo centro sportivo con piscina e wallclimbing. Il Campus è la location ideale per svolgere le attività del programma Academy

Campus Facilities:

• • • • • • • • • • • •

Volo A/R da Milano Assistenza aeroportuale nei principali hub italiani Pensione completa Corso di inglese di 20 lezioni settimanali Diploma di fine corso Study Tours Academy Escursione intera giornata Stratford Upon Avon e Warwick Castle (ingresso incluso) Escursione intera giornata a Alton Towers (ingresso incluso) Escursione intera giornata a Londra con rientro serale, bus tour con guida specializzata e cena Hard Rock Café Welcome party & Disco Nights Graduation Cerimony Animazione serale e tornei sportivi Zaino Study Tours Team di animazione madrelingua

Date

Quote C*

Quote C*

RIF

04/07-17/07

€ 1.910

€ 2.010

LE100

18/07-31/07

€ 1.920

€ 2.020

LE101

01/08-14/08

€ 1.910

€ 2.010

LE102

SCONTO 100€

MAGIC STUDY (iscrizioni 25.01)

Vedi pag 74-75 per la quota base comprende e non comprende, supplementi e partenze periferiche. 35


Portsmouth

Portsmouth University of Portsmouth Con ben 800 anni di storia navale alle spalle, Portsmouth sta velocemente diventando la città portuale più cosmopolita della Gran Bretagna. L’Historic Dockland è un pullulare di bar, ristoranti e negozi, ma anche deliziose sale da tè e piccole botteghe di ogni genere. Per un viaggio nel passato, basta seguire la Millenium Promenade sulle orme dell’Ammiraglio Nelson, o immergersi nell’atmosfera della Casa Natale di Charles Dickens. Il tutto dominato dal simbolo della città, la Spinnaker Tower che, con i suoi 170 metri di altezza, offre una splendida vista dello skyline cittadino.

Sistemazione:

Camere singole con servizi privati Host Family

Data Partenza: July

01st 36

July

15

July

29

College & Famiglia

College Highlights:

La quota comprende:

• •

• •

Il campus Study Tours ha sede presso la Portsmouth University, una delle 5 migliori università del Regno Unito secondo la Times Good University Guide Il college sorge nel cuore della città e con una piacevole camminata si raggiunge il mare e la zona commerciale Gli studenti alloggiano in una struttura moderna e funzionale, con spazi comuni all’avanguardia quali una grande student union, discoteca, biliardo, sala tv e caffeteria. A breve distanza si trova il campo sportivo dotato di campi da calcio, basket e pallavolo.

Campus Facilities:

• • • • • • • • • • • • • •

Date

Volo A/R da Milano Assistenza aeroportuale nei principali hub italiani Pensione completa Corso di inglese di 20 lezioni settimanali Diploma di fine corso Escursione intera giornata a Salisbury e Stonehenge (ingresso incluso) Escursione intera giornata a Londra con rientro serale e voucher dinner Visita al National History Museum Millennium Walking Trail Visita al City Museum Welcome party and Farewell party Disco Nights Graduation Cerimony Animazione serale e tornei sportivi Zaino Study Tours Team di animazione madrelingua

Quote C* Quote C* Quote F*

RIF

01/07-14/07 € 1.850

€ 1.950

€ 1.800

PO100

15/07-28/07 € 1.850

€ 1.950

€ 1.800

PO101

29/07-11/08 € 1.850

€ 1.950

€ 1.800

PO102

SCONTO 100€

MAGIC STUDY (iscrizioni 25.01)

Vedi pag 74-75 per la quota base comprende e non comprende, supplementi e partenze periferiche.


Plymouth

Plymouth University Ai confini fra il Devon e la Cornovaglia, Plymouth è una piacevole cittadina che racchiude sapientemente tra le sue mura tradizione e modernità e che, d’estate, vanta il primato di vera e propria mecca del turismo. In centro c’è molto da vedere: stradine antiche con i caratteristici negozietti, edifici storici dai nomi altisonanti che ricordano ai visitatori le gesta di Sir Francis Drake e di Walter Raleigh. Il Barbican, l’antico cuore della città, conserva un suggestivo porticciolo ricco di caffè e di ristoranti caratteristici, affacciati su una delle baie naturali più belle d’Inghilterra.

Sistemazione:

Camere singole con servizi privati Host family

Data Partenza: July

05

July

19

August

01st

Academy

College Highlights:

La quota comprende:

• •

• • •

Il campus Study Tours si trova presso la University of Plymouth, situata in centro città e a pochi minuti di distanza dal Barbican. Grazie all’ottima location, il campus è un punto di partenza ottimale per le escursioni alla scoperta della Cornovaglia Il centro dispone di ottime common rooms e di sale ricreazione in stile moderno e funzionale. A breve distanza dal college, un campo sportivo con palestra, campi da basket, pallavolo, football e rugby, dance studio, tennis e squash.

Campus Facilities:

• • • • • • • • • • • • • • •

Date

Volo A/R da Milano Assistenza aeroportuale nei principali hub italiani Pensione completa Corso di inglese di 20 lezioni settimanali Diploma di fine corso Study Tours Academy Escursione intera giornata a Penzance & Land’s End Escursione intera giornata a Newquay & Tintagel Escursione mezza giornata a Polperro Escursione mezza giornata a Torquay Visita al City Museum and Art Gallery Visita al porto vecchio Barbican Welcome party & Disco Nights Graduation Cerimony Animazione serale e tornei sportivi Zaino Study Tours Team di animazione madrelingua

Quote C* Quote C* Quote F*

RIF

05/07-18/07 € 1.890

€ 1.990

€ 1.790

PL100

19/07-01/08 € 1.890

€ 1.990

€ 1.790

PL101

01/08-15/08 € 1.890

€ 1.990

€ 1.790

PL102

SCONTO 100€

MAGIC STUDY (iscrizioni 25.01)

Vedi pag 74-75 per la quota base comprende e non comprende, supplementi e partenze periferiche. 37


Norwich

Norwich East Anglia University Collocata sulla costa Nord Orientale dell’Inghilterra, a sole due ore da Londra, Norwich è il centro principale della regione dell’East Anglia. Oggi Norwich, una delle località inglesi che più vanta pagine ricche di storia, è animata da una scena culturale in piena crescita ed è meta di notevole interesse nazionale ed internazionale. Il centro è molto suggestivo e caratteristico; vi è un famoso mercato, dove acquistare souvenirs, una splendida cattedrale e i resti delle antiche mura. Grazie alla sua posizione ottimale, Norwich è la location ideale per visitare tutto ciò che questo meraviglioso angolo di Inghilterra ha da offrire. L’università ha ospitato negli anni numerosi concerti di band internazionali quali U2, Stereophonics, Duran Duran, Eurythmics, Iron Maiden, Coldplay. Lo stesso palco vedrà protagonisti i nostri studenti durante alcuni momenti del soggiorno.

Sistemazione:

Camere singole con servizi privati

College

College Highlights:

La quota comprende:

• •

Il campus si trova in una posizione ottimale per raggiungere comodamente il centro della città. Direttamente dal college partono infatti i bus 25 e 35, che in circa 15 minuti arrivano nel centro di Norwich. Il centro sportivo, nominato “the biggest indoor sports centre in Britain”, si trova a breve distanza dalle sistemazioni ed è dotato di piscina olimpionica a profondità regolabile, campi da squash, rugby, calcio, basket, pallavolo, badminton, ping pong e sale per aerobica e danza. nel campus sono presenti un Medical centre,due banche, un ufficio postale, una cafeteria, un mini market, una libreria, una farmacia, e una lavanderia. Nel Campus è presente la connessione Wi-FI

Campus Facilities:

• • • • • • • • • • • • •

Volo A/R da Milano Assistenza aeroportuale nei principali hub italiani Pensione completa Corso di inglese di 20 lezioni settimanali Diploma di fine corso Escursione intera giornata a Cambridge Escursione intera giornata a Londra con rientro serale (voucher dinner) Sainsbury Centre for Visual Art con tour St Peter Mancroft and Norwich Market Welcome party and Farewell party Disco Nights Graduation Cerimony Animazione serale e tornei sportivi Zaino Study Tours Team di animazione madrelingua

Date

Quote C*

Quote C*

RIF

04/07-17/07

€ 1.910

€ 2.010

NO100

18/07-31/07

€ 1.910

€ 2.010

NO101

Data Partenza: July

04 38

July

18

SCONTO 100€

MAGIC STUDY (iscrizioni 25.01)

Vedi pag 74-75 per la quota base comprende e non comprende, supplementi e partenze periferiche.


St. Andrews

St. Andrews University Un paesaggio unico accoglie i visitatori di St. Andrews, dove le verdissime distese della campagna scozzese si mescolano al blu del mare su cui si affaccia, nell’omonima e suggestiva baia. St. Andrews è infatti una cittadina dalla natura incantevole, ma anche dalla storia importante; d’origine medievale, essa è ricca di fascino e di angoli caratteristici, costellata da negozietti e pub dove il tempo sembra essersi fermato. La città è poi famosa in tutto il mondo per essere la patria del golf, dove è ubicato il green più famoso del mondo, il Royal & Ancient Golf Club.

College Highlights:

La quota comprende:

• •

• •

Accommodation:

Camere singole con servizi al piano Camere singole con servizi privati Host family

College & Famiglia

Il college è situato in una posizione ottimale per raggiungere i principali punti di interesse della città, poichè il centro storico è raggiungibile comodamente a piedi. La fermata del bus si trova appena fuori dal campus. Il centro dispone di strutture sportive moderne con campi da calcio, da tennis e una palestra polivalente dove praticare volley, basket, ping pong, minigolf danza e aerobica. La struttura, nuova e moderna, ospita le camere e le common rooms dove trascorrere il tempo libero. Nel Campus è presente la connessione Wi-FI

Campus Facilities:

• • • • • • • • • • • • •

Date

Volo A/R da Milano Assistenza aeroportuale nei principali hub italiani Pensione completa Corso di inglese di 20 lezioni settimanali Diploma di fine corso Escursione intera giornata a Edimburgo Escursione intera giornata a Aberdeen e Dunnottar Castle (ingresso incluso) Escursione mezza giornata a Glamis Castle (ingresso incluso) Escursione mezza giornata a Perth e visita alla Cattedrale di Dunkeld Visita al St. Andrews Museum Welcome party & Disco Nights Graduation Cerimony Animazione serale e tornei sportivi Zaino Study Tours Team di animazione madrelingua

Quote C* Quote C* Quote F*

RIF

02/07-15/07 € 1.920

€ 2.020

€ 1.920

ST100

16/07-29/07 € 1.920

€ 2.020

€ 1.920

ST101

Data Partenza: July

July

02nd 16

SCONTO 100€

MAGIC STUDY (iscrizioni 25.01)

Vedi pag 74-75 per la quota base comprende e non comprende, supplementi e partenze periferiche. Supplemento camera singola con servizi privati: €40 a settimana

39


Sheffield

Sheffield

College Highlights:

La quota comprende:

Situata tra le verdi colline dello Yorkshire, Sheffield è una delle quattro città più grandi dell’Inghilterra. L’ ampia varietà di offerte commerciali e culturali permette di accontentare le più svariate esigenze, senza dover rinunciare al senso di sicurezza e di accoglienza tipico delle piccole realtà urbane. Non avrete che l’imbarazzo della scelta tra bellissimi musei e gallerie d’arte, giardini e parchi che evocano immaginari da favola, alcune delle più belle strutture sportive del Regno Unito e un’invidiabile ricchezza di eventi e intrattenimenti. Poco distante, la foresta di Sherwood, teatro delle imprese di Robin Hood. Dopo le lezioni vi aspettano passeggiate alla scoperta del centro storico, numerosissimi negozi, locali e ristoranti. Per gli amanti dello shopping, inevitabile una tappa al Sheffield’s Meadowhall, che con i suoi 280 store è uno dei centri commerciali più grandi d’Europa.

• •

Accommodation:

Camere singole con servizi privati

Data Partenza: June

24 40

College

July

08

July

August

22nd 05

• •

Il campus Study Tours ha sede presso la prestigiosa University of Sheffield, situata in posizione ottimale a soli dieci minuti dal centro cittadino. Le residenze dispongono di ampi spazi comuni dove avranno luogo le divertentissime serate organizzate dallo staff Study Tours. A disposizione degli studenti una lounge room con TV, DVD e accesso Internet Il moderno centro sportivo, situato a pochi passi della residenze, offre campi da tennis, baseball, calcio, badminton e dance studio.

Campus Facilities:

• • • • • • • • • • • • •

Volo A/R da Milano Assistenza aeroportuale nei principali hub italiani Pensione completa Corso di inglese di 20 lezioni settimanali Diploma di fine corso Escursione intera giornata a York Escursione intera giornata a Manchester Visita al Millenium Gallery Visita a Weston Park Welcome party and Farewell party Disco Nights Graduation ceremony Animazione serale e tornei sportivi Team di animazione madrelingua Zaino Study Tours

Date

Quote C*

Quote C*

RIF

24/06-07/07

€ 1.930

€ 2.030

SH100

08/07-21/07

€ 1.970

€ 2.070

SH101

22/07-04/08

€ 1.970

€ 2.070

SH102

05/08-18/08

€ 1.970

€ 2.070

SH103

SCONTO 100€

MAGIC STUDY (iscrizioni 25.01)

Vedi pag 74-75 per la quota base comprende e non comprende, supplementi e partenze periferiche.


College

Dublin

Dublin Maynooth

College Highlights:

La quota comprende:

Semplice e vera, paradiso naturale incontaminato di straordinaria bellezza,l’Irlanda vi attende per avvolgervi in un abbraccio di emozioni. Mutevole come uno stato d’animo, armoniosa e magica come una fiaba, è il Paese dove luci ed ombre s’inseguono levigando gli intensi colori di una natura superba. Sensazioni, colori, grandi spazi silenzi…. l’irlanda è un Paese delle tinte cosi forti da sembrare il prodotto di un incantesimo.

• •

• • •

Accommodation:

Camere singole con servizi privati

Data Partenza: June

24

July

08

July

August

22nd 05

La piccola cittadina di Maynooth dove ha sede il campus Study Tours si trova a sole 15 miglia dal centro di Dublino. Località ideale perchè garantisce sicurezza e tranquillità e comodità per gli spostamenti. Il campus è immerso nel verde, con ampie vetrate che si affacciano sui giardini interni. A disposizione dei partecipanti eccellenti strutture sportive che includono piscine, campi da calcio, tennis e campi multifunzionali. Le strutture sportive e le sistemazioni sono raggiungibili in pochi minuti a piedi.

Campus Facilities:

• • • • • •

• • • • • •

Volo A/R da Milano Assistenza aeroportuale nei principali hub italiani Pesnione complete Corso di inglese di 20 lezioni settimanai Diploma di fine corso Escursione intera giornata Clonmacnoise e Birr Castle (ingressi inclusi) Escursione intera giornata a Kilkenny 4 Escursioni mezza giornata a Dublino (trasporto incluso): National History Museum, Modern Art Gallery, St Stephen Park, National Gallery, Museum of Decorative Art, Temple Bar Welcome party and Farewell Party Disco Night Graduation Cerimony Animazione serale e tornei sportivi Team di animazione madrelingua Zaino Study Tours

Date

Quote C*

Quote C*

RIF

24/06-07/07

€ 1.930

€ 2.030

MY100

08/07-21/07

€ 1.970

€ 2.070

MY101

22/07-04/08

€ 1.970

€ 2.070

MY102

05/08-18/08

€ 1.970

€ 2.070

MY103

SCONTO 100€

MAGIC STUDY (iscrizioni 25.01)

Vedi pag 74-75 per la quota base comprende e non comprende, supplementi e partenze periferiche. 41


Dublino UCD

Dublino UCD

College Highlights:

La quota comprende:

A Dublino tutto è voglia di vivere: musica tipica nei pub, artisti di strada, insoliti e vivaci mercatini. Passeggiare per le sue strade è un’esperienza indimenticabile ed affascinante: ai palazzi storici del General Post Office e Four Courts e a luoghi famosi come la cattedrale di St. Patrick, Dublin Castle, Trinity College e Malahide Castle, si alternano locali e club moderni, punti d’incontro di moltissimi giovani di tutto il mondo. A Dublino tutto è avvolto in un’atmosfera esaltante che unisce modernità e storia, tradizione ed innovazione.

• •

• •

Sistemazione:

Appartamenti con servizi privati e camere singole Host family

Data Partenza: June

24 42

College & Famiglia

July

08

July

August

22nd 05

Il campus Study Tours ha sede presso lo University College of Dublin, una delle principali università d’ Irlanda, immersa nel verde e dotata di strutture eccellenti. All’interno del campus è possibile prendere un bus che in circa 15 minuti arriva in centro a Dublino. I bus passano ogni 8 - 10 minuti. Il campus è self contained e vanta un attrezzato centro sportivo con campi da calcio e da tennis, badminton, rugby, basket e pallavolo, palestra per squash, dance studio e piscina olimpionica di ultima generazione All’interno del Campus si trova una lavanderia, una banca ed un supermarket Nel Campus è presente la connessione Wi-FI

Campus Facilities:

• • • • • • •

• • • • •

Date

Volo A/R da Milano Assistenza aeroportuale nei principali hub italiani Pensione completa Corso di inglese di 20 lezioni settimanali Diploma di fine corso Escursione intera giornata Clonmacnoise e Birr Castle (ingressi inclusi) Escursione intera giornata a Kilkenny Escursione mezza giornata a Howth 6 Escursioni mezza giornata a Dublino: National History Museum, Modern Art Gallery, St. Stephen Park, National Gallery, Museum of Decorative Art, Temple Bar (trasporto incluso) Welcome party & Disco Nights Graduation Cerimony Animazione serale e tornei sportivi Zaino Study Tours Team di animazione madrelingua

Quote C* Quote C* Quote F*

RIF

24/06-07/07 € 1.930

€ 2.030

€ 1.850

DU100

08/07-21/07 € 1.970

€ 2.070

€ 1.890

DU101

22/07-04/08 € 1.970

€ 2.070

€ 1.890

DU102

05/08-18/08 € 1.970

€ 2.070

€ 1.890

DU103

SCONTO 100€

MAGIC STUDY (iscrizioni 25.01)

Vedi pag 74-75 per la quota base comprende e non comprende, supplementi e partenze periferiche.


Dublin DCU

College

Dublin College

College Highlights:

La quota comprende:

Dublino è oggi una capitale briosa e scintillante. Sorta intorno a un castello anglonormanno nel XII secolo, la città - sviluppatasi sulle due rive del fiume Liffey - è raffinata nella teoria delle piazze georgiane, elegante nel verde di St. Stephen’s Green, austera e imponente nelle celebrate istituzioni della Bank of Ireland e dell’elisabettiano Trinity College. Inglese nell’architettura, Dublino è la quintessenza dell’Irlanda nella forza comunicativa e nella cordialità. Città di poeti e scrittori, affabulatori e bevitori, essa ha nei suoi tantissimi pub, nel “Dublin Writers Museum” e nell’ “Irish Whiskey Corner” i custodi del più autentico spirito gaelico.

• •

Accommodation:

Appartamenti con servizi privati e camere singole

Data Partenza: June

24

July

08

July

August

22nd 05

• •

Il campus Study Tours ha sede presso il Dublin College, una delle migliori università Irlandesi. Ubicato in un verdissimo contesto, il campus vanta strutture sportive d’eccellenza, quali piscina, campi da tennis, campi da football, basket, Rugby, badminton e volley. Le ottime strutture ricreative e didattiche prevedono aule moderne per le lezioni, grandi sale comuni ed una discoteca. Il centro città di Dublino può essere facilmente raggiunto grazie agli autobus che si fermano a pochi minuti di cammino dal campus.

Campus Facilities:

• • • • • • •

• • • • • •

Volo A/R da Milano Assistenza aeroportuale nei principali hub italiani Pensione completa Corso di inglese di 20 lezioni settimanai Diploma di fine corso Escursione intera giornata Clonmacnoise e Birr Castle (ingressi inclusi) Escursione intera giornata a Kilkenny Escursione mezza giornata a Howth 6 Escursioni mezza giornata a Dublino (trasporto incluso): National History Museum, Modern Art Gallery, St. Stephen Park, National Gallery, Museum of Decorative Art, Temple Bar Welcome party and Farewell Party Disco Night Graduation Cerimony Animazione serale e tornei sportivi Team di animazione madrelingua Zaino Study Tours

Date

Quote C*

Quote C*

RIF

24/06-07/07

€ 1.930

€ 2.030

DC100

08/07-21/07

€ 1.970

€ 2.070

DC101

22/07-04/08

€ 1.970

€ 2.070

DC102

05/08-18/08

€ 1.970

€ 2.070

DC103

SCONTO 100€

MAGIC STUDY (iscrizioni 25.01)

Vedi pag 74-75 per la quota base comprende e non comprende, supplementi e partenze periferiche. 43


Loughborough INTEGRATION

Loughborough, una piacevole cittadina universitaria situata nelle East Midlands, vanta un passato glorioso ed una storia ricca di eventi, grazie alla posizione strategica tra Londra e Nottingham. Un’affascinante regione nel cuore dell’inghilterra più autentica, caretterizzata dal forte dualismo tra la realtà urbana e quella rurale. Qui il paesaggio bucolico delle brughiere selvagge e delle stazionioni termali, si amalgama perfettamente alle grandi città industriali.

Il Campus: Ubicato in un verdissimo contesto, il campus Study Tours è

anche conosciuto come la perla dello sport, grazie alla sue fantastiche strutture sportive quali la piscina olimpionica, campi da tennis, campi da football, palestra polifunzionale, basket e parete per le arampicate. Le strutture ricreative e didattiche sono all’interno del campus, prevedono aule moderne per l’insegnamento e ampi spazi ricreativi per i momenti di aggregazione ed una moderna discoteca.

44 - Study Tours Estate 2013

La Sistemazione:

servizi privati.

16 GIORNI

La sistemazione è prevista in camere single con

Pensione Completa: I pasti verranno consumati presso la moderna Dining Hall, in grado di soddisfare le più svariate esigenze alimentari.

Animazione e Assistenza: Tutti le escursioni, attività sportive e ricreative vengono organizzate dal nostro team madrelingua.

Trasporti: Tutti i trasporti per le escursioni sono organizzati in pullman privato.


La quuota comprende: • • • • • •

ALL INCLUSIVE

Programma Integration con teenagers Inglesi:

Finalmente arriva il programma che hai sempre desiderato: molto più di una vacanza studio, ma una vera esperienza di vita che ti permette di stringere nuove amicizie internazionali ed imparare l’inglese divertendoti. Vivrai immerso nella lingua inglese seguendo entusiasmanti corsi sportivi insieme ai tuoi coetanei locali. Sotto la guida esperta di istruttori professionisti, parteciperai a 5 pomeriggi all’insegna dello sport, come tennis, calcio, basket, volleyball. Ready, steady, GO: preparati ad affrontare sfide eletrizzanti e grandi tornei con i tuoi nuovi amici.

• • • • • • • •

Volo A/R da Milano Assistenza aeroportuale nei principali hub italiani Pensione completa Corso di inglese di 20 lezioni settimanali Diploma di fine corso Study Tours Integration Program: 5 pomeriggi sportivi dal lunedì al venerdì, dalle ore 13.30 alle ore 17.00, allentamenti con istruttori professionisti Escursione intera giornata a Alton Towers (ingresso Incluso) Escursione intera giornata a Cambridge Escursione mezza giornata Worcester Welcome party and Farewell party Disco Nights Graduation ceremony Animazione serale e tornei sportivi Team di animazione internazionale Zaino Study Tours

E dopo gli allenamenti ti aspettano le escursioni a Cambridge e ad Alton Towers, il parco divertimenti più grande d’Inghilterra, e tante attività e serate organizzate nel tuo campus dal nostro staff di animazione internazionale.

Date

Quote C*

Quote C*

RIF

20/06-03/07

€ 2.030

€ 2.130

LO100I

04/07-17/07

€ 2.030

€ 2.130

LO101I

18/07-31/07

€ 2.030

€ 2.130

LO102I

01/08-14/08

€ 2.030

€ 2.130

LO103I

SCONTO 100€

MAGIC STUDY (iscrizioni 25.01)

*C = College Vedi pag 74-75 per la quota base comprende e non comprende, supplementi e partenze periferiche.

Study Tours Estate 2013 - 45


Malta

EXPERIENCE

A Malta troverete un mare tutto da vivere che, cangiante come le sue onde, muta d’aspetto a seconda del luogo: culturale alla Valletta, incontaminato a Comino, trasparente e cristallino nelle numerose spiagge dell’isola.

Lo Study Tours Village: Davvero ideale ed impareggiabile lo “Study Tours Village”, un Hotel 4 stelle dove ragazzi da tutto il mondo si incontrano per vivere un’esperienza impareggiabile divertendosi e imparando l’inglese.

La sistemazione: La sistemazione è prevista in camere triple o qua-

druple tutte con bagno privato, TV, mini bar, telefono e balcone. In alternativa è possibile alloggiare in famiglia ospitante.

Mezza Pensione:

I pasti vengono consumati presso il ristorante dell’Hotel, in grado di soddisfare le più svariate esigenze alimentari.

46 - Study Tours Estate 2013

15 GIORNI

Animazione e Assistenza, il nostro Team Internazionale: Nessun viaggio è completo senza un grande team

a bordo ! I nostri Counsellors sanno che che desideri imparare, divertirti, ed essere sempre in movimento. I nostri counsellors ti seguiranno durante le numerose escursioni dell’Experience e ti coinvolgeranno in entusiasmanti attività ricreative.

Trasporti: Con la Study Tours Experience tranquillità e sicurezza sono garantite, perché tutti i trasporti durante le escursioni sono organizzati in pullman privato.


Le Quote con la Malta Experience comprendono: Soggiorno di 15 giorni / 14 notti, volo a/r da Milano e Roma, assistenza aeroportuale nei pricipali Hub italiani, trasferimenti, mezza pensione, corso di inglese di 20 lezioni settimanali, Diploma di fine corso, tutte le escursioni seguenti:

ALL INCLUSIVE

Le Escursioni ed Attività: • • • • •

Il programma Malta Experience: A rendere veramente unica l’esperienza a Malta sarà la Study Tours Experience, dove gli studenti potranno partecipare ad un ricco programma di entusiasmanti escursioni. Visiteranno la splendida capitale La Valletta, l’isola di Comino e trascorreranno indimenticabili pomeriggi sulle spiagge più alla moda. E ancora tranquille giornate di relax in piscina e serate all’insegna del divertimento con il nostro team di animazione internazionale.

LE SERATE • • • • • •

Date

Quote C*

Quote C* Quote F*

RIF

24/06-08/07

€ 1.390

€ 1.490

€ 1.390

MA100

08/07-22/07

€ 1.490

€1.590

€ 1.490

MA101

22/07-05/08

€ 1.490

€1.590

€ 1.490

MA102

29/07-12/08

€ 1.490

€1.590

€ 1.490

MA103

SCONTO 100€

MAGIC STUDY (iscrizioni 25.01)

Escursione a La Valetta e spiaggia Escursione all’isola di Comino Escursione a Sliema Crociera “Harbour Cruise”alla scoperta dell’incantevole golfo dell’Isola Tre pomeriggi alle spiagge più belle dell’isola con pullman privato Pomeriggi in piscina, attività pomeridiane organizzate

Welcome Party & Farewell Party Disco Nights Serata beach games in spiaggia Serata a Paceville Serata Beach Party con nuotata di gruppo in una delle baie più belle dell’isola Graduation Cerimony

Supplemento Malta Experience € 60 a settimana *C = College Vedi pag 74-75 per la quota base comprende e non comprende, supplementi e partenze periferiche.

Study Tours Estate 2013 - 47


Per rendere unica la vostra

STUDY TOURS vi propone la nuova frontiera delle Vacanze Studio! scoperta del Nuovo Partite con Study Tours alla il sogno americano! Mondo e vivete appieno n più famose, sfondo Potrete vedere le locatio le grandi metropoli, dei vostri film preferiti, i meravigliosi. parchi spettacolari e scenar

Experience Nord America Un divertentissimo language tour per conoscere i luoghi più caratteristici del Nord America ed entrare in contatto con la sua gente e la sua cultura. Study Tours ha creato un programma tutto incluso, che prevede una serie di escursioni da effettuare nei posti più belli situati nelle vicinanze della meta prescelta e anche un weekend in un’ altra città. Dalla East Coast alla West Coast alla scoperta di Manhattan, Los Angeles, San Francisco e molto altro ancora. La soluzione ideale per vivere la vera vacanza studio negli Stati Uniti.

48 - Study Tours Estate 2013


NOVITÀ2013

Integration con teenagers americani: Finalmente arriva il programma che hai sempre aspettato: molto più di una vacanza studio, ma una vera esperienza di vita che ti permette di frequentare entusiasmanti sessioni sportive insieme ai tuoi coetanei americani. Per una vera full immersion nella American way of life, sotto la guida esperta di istruttori professionisti, parteciperai a coinvolgenti pomeriggi all’insegna dello sport frequentati dai teenagers locali, cimentandoti in corsi di tennis, calcio, basket, baseball, volley. Un’opportunità imperdibile per stringere nuove amicizie internazionali ed imparare l’inglese divertendoti.

Scegli il Tour giusto per te Inizia l’Avventura... Study Tours Estate 2013 - 49


NewYork Rider EXPERIENCE

Una metropoli fantastica, New York non ha bisogno di presentazioni;il solo nome evoca immagini uniche al mondo:lo skyline di Manhattan,coi suoi grattaceli avveniristici, il ponte di Brooklyn e la Statua della Libertà. Pronta a stupire in ogni istante.

Il Campus: Collocato nella prestigiosa città universitaria di Princeton, il

campus Study Tours ha sede presso la Rider University di Lawrenceville, un complesso moderno ed immerso in uno spettacolare parco privato con laghetto ed un ampio bosco. Il panorama ideale per la tua prossima vacanza studio, anche grazie alle infrastrutture didattiche, quali aule con supporti multimediali, PC e lavagne digitali. Il campus eccelle anche per le numerose proposte sportive, che includono campi da tennis, basket, baseball, calcio ed una piscina coperta. A tua diposizione, presso lo Students Recreation Center, una bellissima palestra, un’ampia lounge con schermo cinema, videogiochi, X box, giochi da tavolo.

16 GIORNI

Pensione Completa: I pasti vengono consumati presso la moderna

e luminosa dining hall affacciata sui giardini, e dotata di corner gastronomici gestiti secondo la formula “All you can Eat “. Come da tradizione, nella vera Experience non può mancare la cena presso il mitico Hard Rock Café di Times Square.

La Sistemazione: La sistemazione è prevista in alloggi disposti in ap-

partamenti dotati di servizi, saletta, due camere doppie o quattro singole. Ogni unità abitativa è corredata da telefono e accesso internet.

Animazione e Assistenza, il nostro Team Americano

Nessun viaggio è completo senza un grande team a bordo! I nostri counsellors ti seguiranno durante le numerose escursioni dell’Experience.

Trasporti: Con la Study Tours Experience tranquillità e sicurezza sono garantite, perché tutti i trasporti durante le escursioni sono organizzati in pullman privato.

50 - Study Tours Estate 2013


Le Quote con la New York Experience comprendono: Soggiorno di 16 giorni/14 notti, volo a/r da Milano, assistenza aeroportuale nei pricipali Hub italiani, trasferimenti, pensione completa, corso di inglese di 20 lezioni settimanali, Diploma di fine corso, tutte le escursioni seguenti: Le Escursioni ed Attività:

ALL INCLUSIVE

• •

Il Programma Experience: La vera Study Tours Experience è molto più di una vacanza studio: è una fantastica avventura che ti cambierà la vita e che aspetta solo di essere esplorata. Un programma ricco di escursioni per vivere appieno la magia di New York e la vera way of life americana. Sono previste numerose gite nella Grande Mela con ingressi inclusi, un Musical in un famoso teatro di Broadway e naturalmente l’immancabile cena all’Hard Rok Café di Times Square. Ma anche la scoperta di città-icone come Philadelphia dove rivivere il film Rocky, o Washington D.C. e Baltimora, dove trascorrerai un’indimenticabile week-end. Ti immergerai nell’atmosfera accademica della cittadina universitaria di Princeton, e con i tuoi compagni di viaggio condividerai l’emozione di assistere ai fuochi d’artificio sul Delaware River. E per immortalare i momenti più belli della tua Experience, il nostro team americano preparerà un film che ti vedrà protagonista.

• Date

Quote C*

Quote C*

RIF

05/06/19/06

€ 1.730

€ 1.780

RI099

20/06 - 04/07

€ 1.860

€ 1.910

RI100

04/07-18/07

€ 1.970

€ 2.020

RI101

18/07-01/08

€ 2.200

€ 2.250

RI102

01/08/15/08

€ 2.200

€ 2.250

RI103

SCONTO 50€

MAGIC STUDY (iscrizioni 25.01)

Supplemento Rider Experience € 135 a settimana *C = College Vedi pag 74-75 per la quota base comprende e non comprende, supplementi e partenze periferiche.

• •

Week end a Washington e Baltimora con sistemazione in hotel e visita delle città: Monument tour, White House, Lincoln Memorial, The Pentagon Smithsonian American History Museum (ingresso incluso) Escursione intera giornata a New York (pomeriggio e serata): Central Park & Strawberry Field, visita al Metropolitan Museum (ingresso incluso) Escursione intera giornata a New York (pomeriggio e serata): Manhattan, visita al Top of the Rock Rockefeller Centre (ingresso incluso), shopping e cena sulla Fifth Avenue Escursione intera giornata a New York: visita alla Statua della Liberta. visita a Ellis Island (compreso battello e ingresso al museo). Escursioni intera giornata a New York: Wall Street, Brooklyn Bridge,South Street Seaport, Ground Zero, Memorial 11 Settembre. Escursione intera giornata a New York (pomeriggio e serata): Broadway Musical e cena al mitico Hard Rock Café (biglietto e cena inclusi) Escursione intera giornata a New York: Chealsea District, Highline, Bryant Park, Harold Square, Macy’s, Penn Station Escursione mezza giornata a Philadelphia: Liberty Bell, National Constitution Centre, Rocky Stepts, Freedom Rising Show (ingressi inclusi) Escursione mezza giornata (serale) a New Hope e Lambertville, con spettacoli di fuochi artificiali sul Delaware River Escursione pomeridiana shopping agli outlets più famosi Escursione mezza giornata alla città Universitaria di Princeton

LE SERATE • • • •

Karaoke Night Movie Night Disco Night Graduation Cerimony

T shirt e Lanyard USA Video •

Video della tua vacanza in omaggio Study Tours Estate 2013 - 51


NewYork Rider INTEGRATION

Finalmente arriva il viaggio che hai sempre desiderato: molto più di una vacanza studio, ma una vera esperienza di vita che ti permette di frequentare entusiasmanti sessioni sportive insieme ai tuoi coetanei americani.

Il Campus: Collocato nella prestigiosa città universitaria di Princeton, il

campus Study Tours ha sede presso la Rider University di Lawrenceville, un complesso moderno ed immerso in uno spettacolare parco privato con laghetto ed un ampio bosco. Il panorama ideale per la tua prossima vacanza studio, anche grazie ai supporti multimediali, PC e lavagne digitali. Il campus eccelle anche per le numerose proposte sportive, che includono campi da tennis, basket, baseball, calcio ed una piscina coperta. A tua diposizione, presso lo Students Recreation Center, una bellissima palestra, un’ampia lounge con schermo cinema, videogiochi, X box, giochi da tavolo.

52 - Study Tours Estate 2013

16 GIORNI

Pensione Completa: I pasti vengono consumati presso la moderna e luminosa dining hall affacciata sui giardini, e dotata di corner gastronomici gestiti secondo la formula “All you can Eat “.

La Sistemazione: La sistemazione è prevista in alloggi disposti in ap-

partamenti dotati di servizi, saletta, due camere doppie o quattro singole. Ogni unità abitativa è corredata da telefono e accesso internet.

Animazione e Assistenza, il nostro Team Americano

Nessun viaggio è completo senza un grande team a bordo !I nostri counsellors ti seguiranno durante le numerose escursioni dell’Experience.

Trasporti: Con la Study Tours Experience tranquillità e sicurezza sono garantite, perché tutti i trasporti durante le escursioni sono organizzati in pullman privato.


Le quote con il New York Integration program comprendono: Soggiorno di 16 giorni/14 notti, volo a/r da Milano, assistenza aeroportuale nei pricipali Hub italiani, trasferimenti, pensione completa, corso di inglese di 20 lezioni settimanali (per il programma basket il corso sarà di 24 lezioni in 14 giorni). Diploma di fine corso, tutte le escursioni seguenti:

ALL INCLUSIVE

Le Escursioni ed Attività:

Programma INTEGRATION con teenagers americani

Nel corso della tua vacanza avrai l’imperdibile opportunità di stringere nuove amicizie internazionali ed imparare l’inglese divertendoti. Vivrai immerso nella lingua inglese seguendo i corsi di sport insieme ai tuoi coetanei locali (il 98% dei partecipanti è di Nazionalità Americana *dato statistico 2012). Sotto la guida esperta dei tuoi coach parteciperai a 5 pomeriggi all’insegna dello sport, come tennis, calcio, volley, basket, baseball. Ready, steady, GO: preparati ad affrontare sfide eletrizzanti e grandi tornei con i tuoi nuovi amici. E per farti vivere appieno la magia di New York, sono previste numerose gite nella Grande Mela con ingressi inclusi: potrai ammirare la Statua della Libertà, Ground Zero e il Brooklyn Bridge, passeggiare in Central Park, senza dimenticare lo shopping sulla Fifth Avenue e l’immancabile cena all’Hard Rok Café di Times Square (tutto incluso).

• •

L’Integration program è un’esclusiva STUDY TOURS. Date

Quote C*

Quote C*

RIF

04/07-18/07

€ 2.230

€ 2.280

RI101N

18/07-01/08

€ 2.230

€ 2.280

RI102N

SCONTO 50€

MAGIC STUDY (iscrizioni 25.01)

Supplemento Rider Integration € 135 a settimana *C = College Vedi pag 74-75 per la quota base comprende e non comprende, supplementi e partenze periferiche.

Study Tours Integration Program: 5 pomeriggi sportive dal lunedì al venerdì, dalle ore 13.00 alle 17.00, summer camp t-shirt, allenamenti con coach professionisti. Il programma Basket avrà altre 5 mattine dedicate al corso di sport. Escursione intera giornata a New York (pomeriggio e serata): Central Park & Strawbery Field, visita al Metropolitan Museum (ingresso incluso) Escursione intera giornata a New York (pomeriggio e serata): Manhattan.Shopping sulla Fifth Avenue, visita al Top of the Rock del Rockefeller Centre (ingresso incluso) e cena al mitico Hard Rock Cafè di Times Square Escursione intera giornata a New York: visita alla Statua della Liberta & Ellis Island (compreso battello ed ingresso al museo). Escursione intera giornata a New York: Wall Street, Brooklyn Bridge. South Street Seaport, Ground Zero. Memorial 11 Settembre.

LE SERATE • • • •

Karaoke Night Movie Night Disco Night Graduation Cerimony

T shirt e Lanyard USA Video •

Video della tua vacanza in omaggio

Supplemento week-end a Washington & Baltimora: € 100 •

Sistemazione in Hotel, pensione completa, visita della città: Monument tour, White House, Lincoln Memorial, The Pentagon Smithsonian American History Museum (ingresso incluso)

Study Tours Estate 2013 - 53


NewYork Drew EXPERIENCE

16 GIORNI

New York. la grande mela dove i sogni diventano realtà. Ti incanterà con le sue luci scintillanti, gli innumerevoli locali ed i meravigliosi negozi della Fifth Avenue. Potrai vedere dal vivo le location dei tuoi film preferiti, ammirare lo skyline di Manhattan dal Top of the Rock del Rockefeller Center, assistere al tuo musical preferito in uno dei famosi teatri di Broadway.

Pensione Completa: I pasti vengono consumati presso la moderna

Il Campus: La Drew University ha sede nella graziosa cittadina di Madi-

servizi, saletta, due o tre camere doppie. All’interno di ciascun edificio è presente un utility shop alimentare ed una recreation aera.

son, a soli 25 minuti di pullman da Manhattan, a cui è ben collegata anche da un comodo servizio ferroviario. Il campus è circondato da 186 acri di bosco e si trova a pochi minuti dal centro cittadino, che vi accoglierà con negozi, pub e ristoranti. I suoi edifici sono in tipico stile Bostoniano, caratterizzati da mattoni rossi e tetti bianchi, con una nuova dining hall ed eleganti spazi comuni. Il college offre numerose strutture sportive indoor e outdoor, tra cui baseball, tennis, squash, piscina coperta, volley, calcio ed una fitness room.

e luminosa dining hall affacciata sui giardini, e dotata di corner gastronomici gestiti secondo la formula “All you can Eat “. Come da tradizione, nella vera Experience non può mancare la cena presso il mitico Hard Rock Café.

La Sistemazione: La sistemazione è prevista in appartamenti dotati di Animazione e Assistenza: Nessun viaggio è completo senza un grande team a bordo! I nostri counsellors ti seguiranno durante le numerose escursioni dell’Experience, e quando sarai in campus ti coinvolgeranno in entusiasmanti attività ricreative e sportive.

Trasporti: Con la Study Tours Experience tranquillità e sicurezza sono garanti-

te, perché tutti i trasporti durante le escursioni sono organizzati in pullman privato.

54 - Study Tours Estate 2013


Le Quote con la Drew Experience comprendono: Soggiorno di 16 giorni/14 notti, volo a/r da Milano, assistenza aeroportuale nei principali Hub italiani, trasferimenti, pensione completa, corso di inglese di 20 lezioni settimanali, Diploma di fine corso, tutte le escursioni seguenti:

ALL INCLUSIVE

Le Escursioni ed Attività: •

Il Programma Experience

La vera Study Tours Experience è molto più di una vacanza studio: è una fantastica avventura che ti cambierà la vita e che aspetta solo di essere esplorata. Un programma ricco di emozioni ti attende: trascorrerai delle giornate indimenticabili alla scoperta dei luoghi cult della Grande Mela, tra una passeggiata sul Brooklyn Bridge, una visita a Ground Zero ed un picnic a Central Park, senza dimenticare una visita al Top of the Rock per godersi lo Skyline della città. Ma per rendere davvero unica la tua Experience abbiamo pensato a tutto: un week-end alle Cascate del Niagara ti farà scoprire una delle 7 meraviglie del mondo! Date

Quote C*

Quote C*

RIF

02/07-16/07

€ 2.100

€ 2.150

DR100

16/07-30/07

€ 2.240

€ 2.290

DR101

• •

SCONTO 50€

MAGIC STUDY (iscrizioni 25.01)

Supplemento Drew Experience € 135 a settimana *C = College Vedi pag 74-75 per la quota base comprende e non comprende, supplementi e partenze periferiche.

Week-end alle Cascate del Niagara: sistemazione in hotel, inclusi il mitico battello “Maid of the Mist” e la cena Hard Rock Cafè. Escursione intera giornata a New York: Central Park, Strawberry Fields, visita al MoMA Museum (ingresso incluso), cena alla famosa accademia Julliard School of Performing Arts Escursione intera giornata a New York (pomeriggio e serata): Manhattan. shopping sulla Fifth Avenue, visita al Top of the Rock del Rockefeller Center (ingresso incluso) Escursione intera giornata a New York: visita alla Statua della Liberta e Ellis Island (compresi battello ed ingresso al museo) Escursione intera giornata a New York (pomeriggio e serata): Wall Street, Brooklyn Bridge, South Street Seaport, Ground Zero, Memorial 11 Settembre Escursione intera giornata a New York (pomeriggio e serata): Chelsea District, Highline area, Bryant Park, Harold Square, Macy’s, Penn Station Escursione mezza giornata a New York: tour Hop-on Hop-off Escursione mezza giornata per lo shopping agli outlets più famosi Visita a Madison Downtown

LE SERATE • • • •

Karaoke Night Movie Night Disco Night Graduation Cerimony

T shirt e Lanyard USA Video •

Video della tua vacanza in omaggio

Study Tours Estate 2013 - 55


NewYork EXPERIENCE

16 GIORNI

Felician College

Una metropoli fantastica, New York non ha bisogno di presentazioni;il solo nome evoca immagini uniche al mondo:lo skyline di Manhattan coi suoi grattaceli avveniristici, il ponte di Brooklyn e la Statua della Libertà. Pronta a stupire in ogni istante:dall’interminabile distesa di Central Park accanto a vere mecche dello shopping o Milestones della cultura moderna come il MoMA o il MET.

Il Campus: Il Felician College rappresenta una location ideale perché garantisce sicurezza e tranquillità, ma anche la possibilità di raggiungere facilmente le grandi attrazioni di New York. Situato nel centro della graziosa cittadina di Rutherford, il campus è comodamente collegato a New York con servizio pullman e treno. I caratteristici edifici del campus si sviluppano in un vasto parco dominato dal “Castello “, sede di numerosi uffici universitari e di alcuni spazi ricreativi. Completano la struttura le nuove palazzine che verranno inaugurate nel corso dell’Aprile 2013, le aule per la didattica, un centro sportivo polifunzionale ed una caffetteria. 56 - Study Tours Estate 2013

Pensione Completa: I pasti vengono consumati presso la dining hall dota-

ta di corner gastronomici gestiti secondo la formula “All you can Eat “. Come da tradizione, non può mancare la cena presso il mitico Hard Rock Café di Times Square.

La Sistemazione: La sistemazione è prevista in palazzine di recente ristrut-

turazione, costituite da appartamenti con servizi e composti da due camera doppie, saletta e aria condizionata. Ogni unità abitativa è corredata da accesso internet.

Animazione e Assistenza, il nostro Team Americano

Nessun viaggio è completo senza un grande team a bordo! I nostri Counsellors sanno che desideri imparare, divertirti, essere sempre in movimento e ti seguiranno durante le numerose uscursioni dell’Experience.

Trasporti: Con la Study Tours Experience tranquillità e sicurezza sono garanti-

te, perché tutti i trasporti durante le escursioni sono organizzati in pullman privato.


Le Quote con la Felician Experience comprendono: Soggiorno di 16 giorni, Volo a/r da Milano, Assistenza aeroportuale nei pricipali Hub, trasferimenti, pensione completa, Corso di Lingua di 20 lezioni settimanali, Diploma di fine corso.

ALL INCLUSIVE

Le Escursioni ed Attività: •

Il Programma Experience Un progamma ricco di escursioni per vivere appieno New York, che prevede numerose gite dell’intera giornata con ingressi inclusi e l’imperdibile cena all’Hard Rock Café di Times Square. Visiterai Ellis Island e la Statua della Libertà, ripercorrerai il grande ponte di Brooklyn e ammirerai lo skyline di Manhattan direttamente dal Top of the Rock. Per non dimenticare ogni minuto della tua vacanza, Study Tours ha organizzato le riprese di un film che avrà te come protagonista.

Date

Quote C*

Quote C*

RIF

02/07-16/07

€ 1.950

€ 2.000

FE100

16/07-30/07

€ 2.030

€ 2.080

FE101

• •

Escursione intera giornata a New York: Central Park, Strawberry Fields, visita al MoMA Museum (ingresso incluso), cena alla famosa accademia Julliard School of Performing Arts Escursione intera giornata a New York (pomeriggio e serata): Manhattan. shopping sulla Fifth Avenue, visita al Top of the Rock del Rockefeller Center (ingresso incluso) Escursione intera giornata a New York: visita alla Statua della Liberta e Ellis Island (compresi battello ed ingresso al museo) Escursione intera giornata a New York (pomeriggio e serata): Wall Street, Brooklyn Bridge, South Street Seaport, Ground Zero, Memorial 11 Settembre Escursione intera giornata a New York (pomeriggio e serata): Chelsea District, Highline area, Bryant Park, Harold Square, Macy’s, Penn Station Escursione mezza giornata per lo shopping agli outlets più famosi Cena all’Hard Rock Café di Times Square

LE SERATE

SCONTO 50€

MAGIC STUDY (iscrizioni 25.01)

Supplemento Felician Experience € 130 a settimana *C = College Vedi pag 74-75 per la quota base comprende e non comprende, supplementi e partenze periferiche.

• • • •

Karaoke Night Movie Night Disco Night Graduation Cerimony

T shirt e Lanyard USA Video •

Video della tua vacanza in omaggio

Study Tours Estate 2013 - 57


Los Angeles EXPERIENCE

Benvenuti nella Città degli Angeli ! Los Angeles, la città dei sogni e dei sognatori, capitale mondiale del divertimento, dove vivrai la più scenografica vacanza studio sotto l’incredibile cielo blu californiano. I set cinematografici, i favolosi Universal Studios, Bell Air e Beverly Hills, casa dei ricchi e famosi, sono una cornice perfetta per momenti indimenticabili.

Il Campus: Il campus Study Tours rappresenta una location ideale, per-

ché garantisce sicurezza e tranquillità, ma anche la possibilità di raggiungere facilmente le grandi attrazioni Californiane. Caratterizzato dalle coloratissime costruzioni coloniali tipiche della zona, è immerso in uno splendido parco fiorito, a pochi passi da una zona ricca di negozi, ristoranti e locali. Le strutture didattiche offrono classi di ultima generazione con supporti multimediali, PC e collegamento ad internet. A disposizione degli studenti tanti spazi comuni e numerose strutture sportive tra cui campi da tennis, beach volley, baseball, basket ed una bellissima piscina scoperta dove vengono organizzati gli immancabili party serali.

58 - Study Tours Estate 2013

16 GIORNI

La Sistemazione: La sistemazione è prevista in unità abitative composte da servizi privati e due camere doppie con aria condizionata. Pensione Completa: I pasti vengono consumati presso la moderna

e luminosa dining hall dotata di corner gastronomici gestiti secondo la formula “All you can Eat “. Come da tradizione, nella vera Experience non può mancare la cena presso il mitico Hard Rock Café di Los Angeles.

Animazione e Assistenza, il nostro Team Americano

Nessuna viaggio è completo senza un grande team a bordo !I nostri counsellors ti seguiranno durante durante le numerose escursioni dell’Experience, e quando sarai in campus ti coinvolgeranno in entusiasmanti attività ricreative e sportive.

Trasporti: Con la Study Tours Experience tranquillità e sicurezza sono garantite, perché tutti i trasporti durante le escursioni sono organizzati in pullman privato.


LE QUOTE CON LA LOS ANGELES EXPERIENCE COMPRENDONO: Soggiorno di 16 giorni/14 notti, volo a/r da Milano, assistenza aeroportuale nei pricipali Hub italiani, trasferimenti, pensione completa, corso di inglese di 20 lezioni settimanali, Diploma di fine corso, tutte le escursioni seguenti:

ALL INCLUSIVE

Le Escursioni ed Attività: • • •

Il Programma Experience

La vera Study Tours Experience è molto più di una vacanza studio: è una fantastica avventura che ti cambierà la vita e che aspetta solo di essere esplorata. Attraverso un percorso entusiasmante, partirai alla scoperta di una delle più stupefacenti città del mondo. Potrai girovagare per Beverly Hills e Bel Air alla ricerca dei luoghi dove vivono i più famosi divi di Hollywood, passeggiare per i set cinematografici come Rodeo Drive, esprimere un desiderio al Planetario e cenare con i tuoi amici all’Hard Rock Café. E per rendere veramente unica la tua esperienza californiana non può mancare un favoloso tour di tre giorni a Las Vegas con visita del Gran Canyon. Parti con Study Tours, ti aspetta un gran finale da non perdere. Date

Quote C*

Quote C*

RIF

18/06-02/07

€ 1.940

€ 1.990

LA100

02/07-16/07

€ 2.090

€ 2.140

LA101

16/07-30/07

€ 2.240

€ 2.290

LA102

30/07-13/08

€ 2.240

€ 2.290

LA103

SCONTO 50€

MAGIC STUDY (iscrizioni 25.01)

Supplemento Los Angeles Experience € 140 a settimana *C = College Vedi pag 74-75 per la quota base comprende e non comprende, supplementi e partenze periferiche.

• • • •

• • •

• • •

Tour 3 giorni/due notti a Las Vegas con sistemazione in hotel in centro città Visita al famoso Strip di Las Vegas ricco di negozi e attrazioni, cena all’Hard Rock Café Visita agli show di Las Vegas: Bellagio Watershow, Treasure Island Pirate show, Led Street Show, Freemont Street Visita alla stupefacente Hoover Dam (ingresso incluso) Escursione intera giornata al Grand Canyon, Arizona & Grand Canyon National Park (ingresso incluso) Visita nei famosi outlets del Nevada per lo shopping Escursione intera giornata a Los Angeles (pomeriggio e serata): L.A. Tour, Staples Center & Olvera Street Escursione Intera giornata a Los Angeles: Ronald Regan Presidential Library (ingresso incluso), Venice beach & Santa Monica Escursione intera giornata a Los Angeles (pomeriggio e serata): Hollywood Tour, shopping e cena al mitico Hard Rock Café Escursione intera giornata a Los Angeles (pomeriggio e serata): Getty Museum (ingresso incluso), Farmers Market & the Grove Escursione intera giornata a Los Angeles (pomeriggio e serata): Beverly Hills, shopping a Rodeo Drive, Griffith Observatory (ingresso incluso) Escursione mezza giornata a Huntington Beach e falò sulla spiaggia Escursione mezza giornata a Newport Beach Pomeriggio visita nella cittadina di Claremont

LE SERATE • • • •

Karaoke Night Movie Night Disco Night Graduation Cerimony

T shirt e Lanyard USA Video •

Video della tua vacanza in omaggio Study Tours Estate 2013 - 59


San Francisco EXPERIENCE

San Francisco è una delle città- icona più stupefacenti. Potrai attraversare il Golden Gate Bridge e passeggiare su Lombard Street, la strada più tortuosa al mondo, visitare Fisherman’s Wharf e ammirare i famosi leoni marini al Pier 39. Immancabile un giro sul cable car, il mitico tram a fune di “FRISCO “, ed il tour per esplorare i misteri che avvolgono l’Isola di Alcatraz. Cosa aspetti, inizia la tua nuova avventura a San Francisco !

Il Campus: Situato al di là del Golden Gate Bridge, nel cuore di una delle

regioni più belle della California, il Saint Mary’s College è ubicato a Moraga, incantevole e vivace cittadina a soli 30 minuti da tutte le principali attrazioni di San Francisco. Verdi campi da golf vi accompagnano fino all’entrata di questo elegante gated campus, uno dei migliori degli Stati Uniti. La struttura offre ai propri ospiti uno splendido complesso di edifici bianchi con tetti in terracotta rossa in tipico stile Californiano e numerosi spazi comuni. I più sportivi hanno a disposizione un ampia scelta di strutture tra cui scegliere piscina, campi da calcio, tennis, baseball, rugby e palestra.

60 - Study Tours Estate 2013

16 GIORNI

La Sistemazione: La sistemazione è prevista in palazzine a due piani situate a pochi passi dalla caffetteria, dalle aule e dagli impianti sportivi. Gli appartamenti sono composti da servizi privati, saletta, 2 camere doppie o 4 singole. Pensione Completa: I pasti vengono consumati presso la moderna

e luminosa caffetteria che si affaccia sui giardini universitari, dotata di corner gastronomici gestiti secondo la formula “All you can Eat “. Come da tradizione, nella vera Experience non può mancare la cena presso il mitico Hard Rock Café di San Francisco.

Animazione e Assistenza, il nostro Team Americano

Nessun viaggio è completo senza un grande team a bordo ! I nostri counsellors ti seguiranno durante le numerose escursioni dell’Experience, e quando sarai in campus ti coinvolgeranno in entusiasmanti attività ricreative e sportive.

Trasporti: Con la Study Tours Experience tranquillità e sicurezza sono garantite, perché tutti i trasporti durante le escursioni sono organizzati in pullman privato.


LE QUOTE CON LA SAN FRANCISCO EXPERIENCE COMPRENDONO: Soggiorno di 16 giorni/14 notti, volo a/r da Milano, assistenza aeroportuale nei pricipali Hub italiani, trasferimenti, pensione completa, corso di inglese di 20 lezioni settimanali, Diploma di fine corso, tutte le escursioni seguenti:

ALL INCLUSIVE

Le Escursioni ed Attività: • •

Il Programma Experience La San Francisco Experience ti porta alla scoperta della culla delle principali avanguardie artistiche e culturali del mondo. Lasciati conquistare dalla magia che avvolge la baia di “Frisco”, sperimenta il brivido attraversando il Golden Gate Bridge, divertiti ad ascoltare i rumorosi leoni marini che si sollazzano al sole, concediti lo shopping più originale a Pier39 e Ghirardelli Square. Avrai modo di visitare Sacramento, capitale della California, le splendide spiagge bianche di Santa Cruz con i suoi negozi e locali alla moda, salpare alla volta della misteriosa Isola di Alcatraz. L’entusiasmo ti travolgerà, un mondo tutto da vivere ti aspetta. Date

Quote C*

Quote C*

RIF

25/06-09/07

€ 2.200

€ 2.250

SF100

09/07-23/07

€ 2.280

€ 2.330

SF101

23/07-06/08

€ 2.280

€ 2.330

SF102

• •

• •

• SCONTO 50€

MAGIC STUDY (iscrizioni 25.01)

Supplemento San Francisco Experience € 140 a settimana *C = College

Vedi pag 74-75 per la quota base comprende e non comprende, supplementi e partenze periferiche.

Escursione intera giornata a San Francisco: Coit Tower, Lombard Street, Ghirardelli Square Escursione intera giornata a San Francisco: Pier 39, Isola di Alcatraz (tour incluso), cena all’Hard Rock Café Escursione intera giornata nella Silicon Valley: Intel Museum (ingresso incluso), Infinity Loop, Apple & Google campuses, Stanford University Escursione intera giornata a Santa Cruz: downtown, spiaggia e Boardwalk Escursione intera giornata (pomeriggio e serata): Jelly Belly Factory Tour (ingresso incluso) e Sacramento Escursione intera giornata a San Francisco (pomeriggio e serata): Golden Gate Bridge e Chinatown Escursione intera giornata a San Francisco (pomeriggio e serata): Cable Car Ride (ingresso incluso), Union Square, Fine Arts Museum (ingresso incluso) Escursione intera giornata a San Francisco (pomeriggio e serata): Muir Woods (ingresso incluso) e Fisherman’s Wharf Escursione mezza giornata a Sausalito & Embarcadero, Ferry Building (biglietto incluso) Escursione mezza giornata a San Francisco: California Academy of Science (ingresso incluso) e Golden Gate Park Escursione mezza giornata dedicata allo shopping negli outlets più famosi  

LE SERATE • • • •

Karaoke Night Movie Night Disco Night Graduation Cerimony

T shirt e Lanyard USA Video •

Video della tua vacanza in omaggio

Study Tours Estate 2013 - 61


Miami Florida

EXPERIENCE

Sunshine State, le onde dell’oceano si infrangono su chilometri di spiagge bianchissime, dove la sabbia si mescola a frammenti di conchiglie, divertimento e bellezze naturali. Grazie all’Environoment Study Program, nella splendida cornice di Miami avrete modo di imparare l’inglese non solo sui banchi di scuola, ma anche attraverso un emozionante viaggio alla scoperta delle meraviglie del nostro pianeta.

Il Campus: Situato su una splendida striscia di sabbia della Space Coast, amata dai surfisti di tutto il mondo, il Resort Study Tours si affaccia direttamente sull’Oceano Atlantico e regala ai suoi ospiti panorami mozzafiato. In posizione strategica per raggiungere le destinazioni più affascinante della Florida come Cape Canaveral e Disney Magic Kingdom, propone ai propri ospiti spiaggia privata, piscina, campi da calcio e volley.

16 GIORNI

La Sistemazione: La sistemazione è prevista in spaziose camera triple con servizi privati, provviste di TV via cavo, telefono e fridge. Durante il soggiorno a Miami la sistemazione è prevista presso un hotel 4 stelle dotato di ogni confort. Pensione Completa: I pasti vengono consumati presso la moderna e luminosa sala ristorante dell’hotel. Come da tradizione, nella vera Experience non può mancare la cena presso il mitico Hard Rock Café di Miami.

Animazione e Assistenza, il nostro Team Americano

Nessun viaggio è completo senza un grande team a bordo! I nostri counsellors ti seguiranno durante le numerose escursioni dell’Experience.

Trasporti: Con la Study Tours Experience tranquillità e sicurezza sono garantite, perché tutti i trasporti durante le escursioni sono organizzati in pullman privato.

62 - Study Tours Estate 2013


LE QUOTE CON LA MIAMI EXPERIENCE COMPRENDONO: Soggiorno di 16 giorni/14 notti, volo a/r da Milano, assistenza aeroportuale nei pricipali Hub italiani, trasferimenti, pensione completa, corso di inglese di 20 lezioni settimanali, Diploma di fine corso, tutte le escursioni seguenti:

ALL INCLUSIVE

Le Escursioni ed Attività: • •

• •

Il Programma Experience Il programma Experience Environment Program è stato concepito partendo dall’idea che una formazione completa vada ben oltre i banchi di scuola: sapere l’inglese è importante, ma riconoscere l’importanza di preservare e proteggere la natura e le sue creature è fondamentale. Ti aspettano pomeriggi entusiasmanti su una delle più belle spiagge della Florida, momenti di pura gioia a Disney World, mentre al Nasa Kennedy Space Center ti emozionerai scoprendo le incredibili imprese dell’uomo nello spazio. Miami ti vedrà protagonista di giornate in cui potrai interagire con i delfini, esplorare il paradiso tropicale di Key Biscane, andare a caccia di coccodrilli nelle Everglades e sentirti un divo del cinema sulla spiaggia di South Beach. Date

Quote C*

Quote C*

RIF

26/06-10/07

€ 2.030

€ 2.080

MI100

10/07-24/07

€ 2.200

€ 2.250

MI101

24/07-07/08

€ 2.200

€ 2.250

MI102

SCONTO 50€

MAGIC STUDY (iscrizioni 25.01)

Supplemento Miami Experience € 140 a settimana *C = College Vedi pag 74-75 per la quota base comprende e non comprende, supplementi e partenze periferiche.

• •

• • • • •

4 giorni a Miami in Hotel 4 stelle Escursione intera giornata a Miami: nuotata con i delfini del Seaquarium (ingresso incluso), visita alla frenetica South Beach e cena al mitico Hard Rock Café Escursione a Miami: Art Deco District e Ocean Drive Escursione intera giornata alle isole Everglades, alla ricerca dei coccodrilli (ingresso all’Everglades National Park e fan boat tour inclusi) e al Key Biscayne National Park, che vi incanterà con le sue acque turchesi ed i pesci tropicali. Escursione intera giornata Miami & Coconut Grove, un vero paradiso naturale situato nel cuore della città Escursione intera giornata nei favolosi Disney’s Hollywood Studios di Orlando (ingresso incluso) e Fastasmic, spettacolare show di fuochi artificiali. Escursione intera giornata a Disney Magic Kingdom, sulle tracce di Mickey Mouse e di tutti gli eroi Disney(ingresso incluso), Main Street Electrical Parade, Wishes Nighttime Spectacular Escursione intera giornata al Nasa Kennedy Space Centre (ingresso incluso) per addentrarsi nel magnifico mondo delle esplorazioni spaziali. Intera giornata alla scoperta di Cocoa Beach & Sea Turtle Conservation Tour Sea Turtle Conservation seminar Escursione mezza giornata per lo shopping nei migliori outlets di Orlando Escursione mezza giornata al Brevard Wildlife Conservatory (ingresso incluso) Pomeriggi di sole e relax in spiaggia

LE SERATE • • • •

Karaoke Night Movie Night Disco Night Graduation Cerimony

T shirt e Lanyard USA Video •

Video della tua vacanza in omaggio Study Tours Estate 2013 - 63


Boston

EXPERIENCE

Boston è il cuore storico e culturale degli Stai Uniti, e si colloca indubbiamente tra le città più caratteristiche di tutta l’America. Fondata nel 1630 dagli inglesi, oggi conserva il fascino della sua gloriosa architettura ottocentesca, ed occupa un ruolo di primo piano nel panorama intellettuale e scientifico del Paese. Come non ricordare le prestigiose università quali Harvard ed il MIT.

Il Campus: Il centro Study Tours ha sede presso il rinomato Curry College,

dall’inconfondibile stile classico New England ed immerso in 135 acri di verde. Grazie alla sua posizione strategica a sole 7 miglia dal centro di Boston, consente di raggiungere facilmente il centro città. Il campus è collocato nell’incantevole cittadina di Milton, che il Money Magazine ha definito una delle migliori località dove vivere in America. Ad accogliere i nostri studenti un equilibrio perfetto di edifici classici e contemporanei, numerosi spazi conviviali indoor e outdoor, eccellenti strutture sportive quali basket, tennis, baseball, calcio e l’imperdibile piscina.

64 - Study Tours Estate 2013

16 GIORNI

La sistemazione: La sistemazione è prevista in appartamenti con aria

condizionata, composti da servizi, salottino, due camere doppie o quattro singole.

Pensione Completa: I pasti vengono consumati presso la dining hall di recente inaugurazione, in grado di soddisfare le più svariate esigenze alimentari. Come da tradizione, nella vera Experience non può mancare una cena presso il mitico Hard Rock Café.

Animazione e Assistenza, il nostro Team Americano

Nessun viaggio è completo senza un grande team a bordo ! I nostri counsellors ti seguiranno durante le numerose escursioni dell’Experience, e quando sarai in campus ti coinvolgeranno in entusiasmanti attività ricreative e sportive.

Trasporti: Con la Study Tours Experience tranquillità e sicurezza sono garantite, perché tutti i trasporti durante le escursioni sono organizzati in pullman privato.


LE QUOTE CON LA BOSTON EXPERIENCE COMPRENDONO Soggiorno di 16 giorni/14 notti, volo a/r da Milano, assistenza aeroportuale nei pricipali Hub italiani, trasferimenti, pensione completa, corso di inglese di 20 lezioni settimanali, Diploma di fine corso, tutte le escursioni seguenti: Le Escursioni ed Attività:

ALL INCLUSIVE

Il programma Boston Experience: Ti aspetta un programma ricco di appuntamenti per vivere appieno un’indimenticabile esperienza americana. Si parte con una visita della città con il Duck Tour, divertente escursione a bordo di un mezzo anfibio, per scoprirne gli aspetti più caratteristici non solo attraverso le sue strade ma solcando le acque del Charles River. Seguendo la famosa linea rossa percorrerai il “Freedom Trail “ sulle tracce dei luoghi storici più famosi; durante le innumerevoli escursioni ti immergerai nella cultura, scoprendo l’Harvard Museum e l’imperdibile Skywalk Observatory da dove ammirerai il mondo dall’alto, e andrai a caccia di balene con la crociera “Whale Watching”. Ma non è la vera Boston Experience senza l’immancabile week-end alle imponenti Cascate del Niagara: ti aspetta la gita in battello per esplorarle da vicino, e per la serata tutti a cena all’Hard Rock Cafè !

• •

• • •

Date

Quote C*

Quote C*

RIF

10/07-24/07

€ 2.230

€ 2.280

BO100

24/07-07/08

€ 2.230

€ 2.280

BO101

• •

Week-end alle Cascate del Niagara con sistemazione in hotel, incluso il mitico battello “Maid of the Mist” e cena Hard Rock Cafè Escursione intera giornata a Boston: New England Aquarium (ingresso incluso), Crociera Whales Watching (inclusa, crociera per ammirare le balene), Long Warf Escursione intera giornata a Boston: JFK Library (ingresso incluso) e Cape Cod Escursione intera giornata a Boston (pomeriggio e serata): Museo delle Scienze (ingresso incluso) e Museum of Fine Arts (ingresso incluso) Escursione mezza giornata a Boston: Duck Tour (incluso, tour della città su mezzo anfibio), Sky Walk Observatory (ingresso incluso) Escursione mezza giornata a Boston: Walk the Freedom Trail, Quincy Market, Faneuil Hall Market Place Escursione mezza giornata alla Plimoth Plantation (ingresso incluso) Escursione mezza giornata a Boston: Harvard University, Natural History Museum (ingresso incluso), Cambridge Escursione mezza giornata a Boston: Copley Square & Newbury Street Escursione pomeridiana per lo shopping nei mitici outlets americani

LE SERATE SCONTO 50€

MAGIC STUDY (iscrizioni 25.01)

Supplemento Boston Experience € 140 a settimana *C = College Vedi pag 74-75 per la quota base comprende e non comprende, supplementi e partenze periferiche.

• • • •

Karaoke Night Movie Night Disco Night Graduation Cerimony

T shirt e Lanyard USA Video •

Video della tua vacanza in omaggio

Study Tours Estate 2013 - 65


Boston

INTEGRATION

16 GIORNI

Finalmente arriva il viaggio che hai sempre desiderato: molto più di una vacanza studio, ma una vera esperienza di vita che ti permette di frequentare entusiasmanti sessioni sportive insieme ai tuoi coetanei americani.

La sistemazione: La sistemazione è prevista in appartamenti con aria

Il Campus: Il centro Study Tours ha sede presso il rinomato Curry College,

di recente inaugurazione, in grado di soddisfare le più svariate esigenze alimentari. Come da tradizione, nella vera Experience non può mancare una cena presso il mitico Hard Rock Café.

dall’inconfondibile stile classico New England ed immerso in 135 acri di verde. Grazie alla sua posizione strategica a sole 7 miglia dal centro di Boston, consente di raggiungere facilmente il centro città. Il campus è collocato nell’incantevole cittadina di Milton, che il Money Magazine ha definito una delle migliori località dove vivere in America. Ad accogliere i nostri studenti un equilibrio perfetto di edifici classici e contemporanei, numerosi spazi conviviali indoor e outdoor, eccellenti strutture sportive quali basket, tennis, baseball, calcio e l’imperdibile piscina.

66 - Study Tours Estate 2013

condizionata, composti da servizi, salottino, due camere doppie o quattro singole.

Pensione Completa: I pasti vengono consumati presso la dining hall

Animazione e Assistenza, il nostro Team Americano

Nessun viaggio è completo senza un grande team a bordo ! I nostri counsellors ti seguiranno durante le numerose escursioni dell’Experience.

Trasporti: Con la Study Tours Experience tranquillità e sicurezza sono garantite, perché tutti i trasporti durante le escursioni sono organizzati in pullman privato.


LE QUOTE CON IL BOSTON INTEGRATION PROGRAMM COMPRENDONO: Soggiorno di 16 giorni/14 notti, volo a/r da Milano, assistenza aeroportuale nei pricipali Hub italiani, trasferimenti, pensione completa, corso di inglese di 20 lezioni settimanali, Diploma di fine corso, tutte le escursioni seguenti: Le Escursioni ed Attività:

ALL INCLUSIVE

Programma Integration con teenagers americani: Nel corso della tua vacanza avrai l’imperdibile opportunità di stringere nuove amicizie internazionali ed imparare l’inglese divertendoti. Vivrai immerso nella lingua inglese seguendo i corsi di sport insieme ai tuoi coetanei locali (il 98% dei partecipanti è di Nazionalità Americana *dato statistico 2012). Sotto la guida esperta dei tuoi coach parteciperai a 5 pomeriggi all’insegna dello sport, come tennis, calcio, basket, baseball. Ready, steady, GO: preparati ad affrontare sfide eletrizzanti e grandi tornei con i tuoi nuovi amici. E per farti vivere appieno un’indimenticabile esperienza Americana, ti aspetta un programma ricco di appuntamenti. Si parte con una visita della città con il Duck Tour, divertente escursione a bordo di un mezzo anfibio, per scoprirne gli aspetti più caratteristici non solo attraverso le sue strade ma solcando le acque del Charles River. Seguendo la famosa linea rossa percorreremo il “Freedom Trail “ sulle tracce dei luoghi storici più famosi; durante le innumerevoli escursioni ti immergerai nella cultura, scoprendo il Museo delle Scienze e l’imperdibile Skywalk Observatory da dove ammirerai il mondo dall’alto; andrai a caccia di balene con la crociera “Whale Watching”. L’Integration program è un’esclusiva STUDY TOURS. Date

Quote C*

Quote C*

RIF

10/07-24/07

€ 2.330

€ 2.380

BO100N

24/07-07/08

€ 2.330

€ 2.380

BO101N

• •

Study Tours Integration Program: 5 pomeriggi sportivi dal lunedì al venerdì, dalle ore 13.00 alle 17.00, summer camp t-shirt, allenamenti con coach professionisti Escursione intera giornata a Boston: New England Aquarium (ingresso incluso), Crociera Whales Watching (inclusa crociera per ammirare le balene), Long Warf Escursione intera giornata a Boston: JFK Library (ingresso incluso) e Cape Cod Escursione intera giornata a Boston (pomeriggio e serata): Museo delle Scienze (ingresso incluso) e Museum of Fine Arts (ingresso incluso) Escursione mezza giornata a Boston: Duck Tour (incluso tour della città su mezzo anfibio), Sky Walk Observatory (ingresso incluso) Escursione mezza giornata a Boston: Walk the Freedom Trail, Quincy Market, Faneuil Hall Market Place

LE SERATE • • • •

Karaoke Night Movie Night Disco Night Graduation Cerimony

T shirt e Lanyard USA SCONTO 50€

MAGIC STUDY (iscrizioni 25.01)

Supplemento Boston Integration € 140 a settimana *C = College Vedi pag 74-75 per la quota base comprende e non comprende, supplementi e partenze periferiche.

Video •

Video della tua vacanza in omaggio

Supplemento week-end Niagara Falls: € 100 • Sistemazione in hotel, pensione completa, incluso il mitico battello “Maid of the Mist” e cena Hard Rock Cafè

Study Tours Estate 2013 - 67


English Village SCOPRI CON STUDY TOURS L’ENGLISH VILLAGE L’Inghilterra arriva in Italia! Sì, hai capito bene, potrai vivere comodamente l’esperienza del nostro English Village a misura di bambino senza muoverti da casa. Nella splendida cornice della Maremma toscana, un inserimento a 360°nella realtà britannica, dove apprendere nuovi giochi, conoscere tanti amici e ovviamente imparare l’inglese in compagnia dei nostri simpaticissimi animatori madrelingua L’English Village rappresenta la soluzione ideale per bambini e ragazzi dai 7 ai 13 anni poiché permette di unire divertimento, voglia di stare insieme e apprendimento dell’inglese. Una full immersion nel mondo anglosassone, che arricchisce i ragazzi non solo culturalmente ma anche socialmente. Saranno i protagonisti di una nuova e indimenticabile avventura in cui impareranno la lingua in modo naturale e spontaneo, ampliando anche il loro giro di amicizie. L’English Village é organizzato in modo da rendere piacevole e stimolante il soggiorno dei ragazzi, attraverso tante attività ricreative e divertenti, senza però mai dimenticare il fine ultimo dell’apprendimento.


GIORNATA TIPO 08.30 - 09.30 Colazione 09.30 - 11.00 Lezione d’inglese 11.00 - 11.15 Break 11.15 - 12.00 Lezione d’inglese 12.30 - 13.30 Pranzo 13.30 - 15.00 Relax e attività 15.00 - 17.00* Attività sportive e ricreative (piscina, tennis, calcio, pallavolo, ping pong, arte, danza) 17.00 - 17.15 Merenda 17.15 - 18.30 Attività sportive e ricreative 18.30 - 19.30 Doccia e relax 19.30 - 20.30 Cena 20.30 - 22.00 Animazione serale discoteca proiezione films *Un pomeriggio alla settimana sarà trascorso in spiaggia attrezzata.

LA QUOTA COMPRENDE

LA QUOTA NON COMPRENDE

•Spese di viaggio •Extra in genere •Tutto quanto non specificato • Su richiesta trasferimenti da/ per la Fattoria soggetto a riconferma con minimo 15 passeggeri da Milano 90 € a tratta e da Roma 50 € a tratta http://www.studytours.it/villaggiitalia/#

LEARN & PLAY

Immersa nella Maremma toscana e in un fantastico e sterminato parco di proprietà, questa antica fattoria è vicina alle spiagge di Castiglione della Pescaia, Principina Mare e Talamone. Risalente agli anni Trenta, La Fattoria rappresenta ora una delle strutture ricettive più moderne ed esclusive della zona, con centro congressi e centro sport & benessere. Per i nostri ospiti sono riservati appartamenti dotati di ogni comfort - situati in quelli che un tempo erano i casali della tenuta - e la struttura centrale più antica, fornita di spazi comuni come il caratteristico ristorante affacciato sul verde. Sempre a disposizione esclusiva degli studenti vi è una piscina, ampi spazi all’aria aperta per divertirsi, fare sport e... imparare! Il corso di studio, tenuto da esperti Counsellors madrelingua, prevede 15 lezioni settimanali, ed è progettato espressamente per coinvolgere ed intrattenere i più piccoli, affinché il debutto nel mondo delle vacanze studio sia felice e promettente. I Counsellors madrelingua sono giovani selezionati particolarmente esperti nell’insegnamento ai più piccoli, nelle attività sportive e ricreative specifiche, e nelle attività di animazione. I Counsellors seguono i bambini in tutte le attività didattiche e del tempo libero: durante le lezioni, nelle attività sportive, e nelle serate organizzate, rivolgendosi loro esclusivamente in lingua inglese, garantendo così una “full immersion” nella lingua. Per gli studenti più giovani, l’English Village Study Tours rappresenta la soluzione ideale per unire divertimento, socializzazione, apprendimento. Date

Quote

15/06 - 22/06 690 22/06 - 29/06 690 29/06 - 06/07 690 06/07 - 13/07 690 13/07 - 20/07 690

CITY CAMP PRINCIPINA Approfittate di questa imperdibile occasione per far vivere un’ esperienza altamente formativa a vostro figlio mentre siete in vacanza! Con il City Camp Study Tours, una full immersion nell’inglese da lunedì a venerdì, con docenti altamente qualificati e tanto divertimento! http://www.studytours.it/villaggiitalia

2° Settimana 590 590 590 590 590

69 ESTATE 2013

•Sistemazione in appartamenti di 4/6 posti letto con servizi privati •Trattamento di pensione completa, merenda inclusa e cestino durante le escursioni •Corso di inglese di 15 lezioni settimanali •Utilizzo materiale didattico •Attestato di frequenza •Assistenza personale qualificato • Programma di attività come indicato •Zainetto Study Tours •Assicurazione medica obbligatoria •Cappellino •T-shirt

La Principina


AREA CLIENTI STUDY TOURS IN VACANZA CON 6 CLICK UNA VOLTA PRENOTATA LA VACANZA, NON DIMENTICARE DI ACCEDERE AL NOSTRO PORTALE PER CONTROLLARE I TUOI DATI E LO STATO DELLA PRATICA DI VIAGGIO. 1. REGISTRATI Registrarsi è semplicissimo. Dopo esserti collegato al nostro sito www.studytours.it, clicca sull’icona “Registrati” dell’ Area Clienti. Ti verrà chiesto di inserire il tuo cognome, il numero di prenotazione e la data di prenotazione che trovi sull’estratto conto inviato ai tuoi genitori da Study Tours. Quando hai terminato, clicca su “Procedi”: ti verrà comunicata una User ID e dovrai inserire una password da utilizzare per gli accessi successivi.

2. ACCEDI Una volta in possesso di questi dati, ti basterà cliccare sull’icona “Entra” dell’Area Clienti, inserirli negli appositi campi e selezionare “Procedi”. Nella schermata che visualizzerai, troverai il tuo profilo personale, con i Dati Anagrafici, i Documenti e la Prenotazione, e i nostri contatti per l’Assistenza.

70 - Study Tours Estate 2013


3. DATI ANAGRAFICI Nella sezione “Dati anagrafici”, potrai verificare l’esattezza delle informazioni su di te e la tua famiglia. Ti preghiamo di inserire qui tutti i dettagli del tuo documento di espatrio. Questo passaggio è fondamentale, poiché secondo la normativa API (Advance Passenger Information) le compagnie aeree sono tenute per legge a raccogliere prima del viaggio le informazioni relative ai passeggeri.

4. DOCUMENTI La sezione “Documenti” ti permetterà di visionare i file che hai ricevuto via mail o posta. Tra questi, il foglio notizie, con informazioni importanti sul volo,il ritrovo in aeroporto, la sistemazione e i documenti necessari per la partenza; l’estratto conto; il programma della vacanza e delle attività, e il dossier di viaggio, un utilissimo manuale con importanti consigli di viaggio.

5. PRENOTAZIONE In “Prenotazione” troverai tutte le informazioni relative alla destinazione, alla sistemazione, al periodo di viaggio e alla situazione contabile.

6. PAGAMENTI Cliccando su Pagamenti, potrai scaricare direttamente il modello MAV (Pagamento Mediante Avviso) precompilato per la tua pratica e utilizzarlo per effettuare il saldo della vacanza studio. Ricordiamo che i pagamenti tramite MAV sono esenti da commissioni.

CUSTOMER SUPPORT

Hai dei dubbi o non riesci a utilizzare il portale? Consulta “Customer Support” dedicato ai problemi più frequenti e alle risposte su come risolverli. Qualora il tuo problema non rientrasse in questa casistica, potrai scriverci per avere un’ assistenza diretta. Study Tours Estate 2013 - 71


FINANZIA LA TUA VACANZA Study Tours ti offre la possibilita’ di finanziare in comode rate l’importo della tua prossima vacanza. ECCO COME FARE: • • • •

Collegati al sito www.studytours.it Seleziona la destinazione Clicca su date e prezzi Seleziona “finanzia la tua vacanza”

In quattro semplici click la pratica con il nostro partner finanziario è pronta.

Buon viaggio! 72 - Study Tours Estate 2013


CON STUDY TOURS, VIAGGI SICURO

STAI PER VIVERE UN’ ESPERIENZA UNICA… NON LASCIARE CHE UN IMPREVISTO LA ROVINI!. Study Tours sa che la sicurezza di un viaggio inizia molto prima della partenza e ha programmato ogni singola fase avvalendosi della collaborazione delle più importanti società assicurative sul mercato. Dalla RC professionale con un massimale di 33.500.000 € stipulata con Navale Assicurazioni, a Chubb per gli Usa, a Mondial Assistance per l ‘Europa. Per gli Stati Uniti, in particolare, sappiamo che non basta accontentarsi di una polizza qualsiasi.

LE ASSICURAZIONI PER DESTINAZIONE EUROPA MONDIAL ASSISTANCE

Mondial Assistance assicura ai clienti Study Tours i seguenti servizi, erogati da una Centrale Operativa in funzione 24 ore su 24:

assistenza medica • consulenza medica telefonica • segnalazione di un medico specialista all’estero • trasporto in ambulanza al centro medico di primo soccorso • rientro sanitario con il mezzo più idoneo e con eventuale accompagnamento medico/infermieristico • rimborso delle spese mediche, farmaceutiche, ospedaliere e chirurgiche • spese di viaggio di un familiare, in caso di ricovero superiore a 7 giorni • spese supplementari di soggiorno, in caso di malattia • infortunio • rientro a domicilio dell’assicurato convalescente • rientro anticipato dell’assicurato • invio medicinali urgenti/ invio messaggi urgenti • rimborso spese telefoniche • interprete a disposizione • anticipo cauzioni all’estero/anticipo denaro/anticipo spese di prima necessità.

Il sistema sanitario americano, infatti, non prevede alcuna assistenza per i cittadini stranieri ed è molto costoso. Study Tours ci tiene che i propri ragazzi siano protetti contro ogni imprevisto, pertanto ti offre un’assicurazione full coverage, in grado di tutelarti a 360 gradi e con un massimale di 500.000€, molto più alto rispetto a quelli solitamente offerti. Un altro PLUS per rendere la tua vacanza ancora più bella!

Con Study Tours, viaggi sicuro!

LE ASSICURAZIONI PER DESTINAZIONI STATI UNITI

CHUBB

Chubb assicura ai clienti Study Tours i seguenti servizi, erogati da una Centrale Operativa in funzione 24 ore su 24:

consulenza sanitaria • ricovero ospedaliero • consulenza telefonica medico specialistica • invio medicinali all’estero • invio di un medico in caso di necessità • rimpatrio sanitario • biglietto per familiare accanto • trasferimento/ rimpatrio salma • consulti telefonici tra specialisti (fino a 500 € per evento) • rientro anticipato a seguito di gravi motivi familiari (fino a 500 € per evento) • anticipo denaro per spese mediche (fino a 2.500 €) • interprete a disposizione (fino a 300 € per evento) • anticipo cauzione all’estero (fino a 5.000 €) • trasmissione messaggi urgenti (fino a 4 telefonate). Il costo della polizza e dei servizi aggiuntivi è pari a € 160.

Il costo della polizza e dei servizi aggiuntivi è pari a 115 €

I premi delle polizze non sono rimborsabili in caso di rinuncia al viaggio

I premi delle polizze non sono rimborsabili in caso di rinuncia al viaggio

MASSIMALI DI COPERTURA I costi medici sono limitati a € 500.000,00 per Assicurato e Franchigia € 125 per richiesta di risarcimento. Infortunio € 50.000,00 per morte o invalidità. GARANZIA BAGAGLIO Perdita del bagaglio: Massimale € 1.550,00 per Assicurato (Franchigia € 103,00) RESPONSABILITA’ CIVILE Massimale di € 500.000,00 (Franchigia € 50,00 per richiesta di risarcimento)

NO-RISK

Con Study Tours NO-RISK, sei garantito contro le penali di annullamento, le oscillazioni dei cambi e perfino contro un’eventuale bocciatura scolastica. ANNULLAMENTO E CAMBI VALUTA Study Tours ti propone una particolare garanzia contro le penali di annullamento e le oscillazioni dei cambi fino al 10%. Potrai beneficiare gratuitamente di questo vantaggioso servizio “2 in 1” del valore di euro 50 per ogni settimana di soggiorno se prenoti prima del 28 Febbraio 2013.

MANCATA PROMOZIONE* Tutelati contro la mancata promozione! Questa particolare forma di garanzia coprirà le spese di annullamento in caso di bocciatura scolastica. Potrai stipularla al costo di 90 euro.

* Il servizio indicato ha validità solo in caso di bocciatura a Giugno

In caso di prenotazioni efettuate dopo il 28 Febbraio 2013, il cliente potrà stipulare in totale autonomia polizze assicurative contro le spese derivanti dall’annullamento del pacchetto.

Study Tours Estate 2013 - 73


LE QUOTE-ESPRESSE IN EURO-PER I SOGGIORNI IN GRAN BRETAGNA, MALTA, IRLANDA E STATI UNITI COMPRENDONO: •

• • • • • • • •

Viaggio di andata e ritorno in aereo da Milano per la destinazione finale, con volo di linea o in servizio speciale. Sistemazione presso college, residenza universitaria o famiglia come specificato. Trattamento di pensione completa (se non diversamente indicato). Corso di Inglese (laddove previsto). Programmazione delle attività ricreative, ove previste. Zainetto Study Tours. I.V.A. Diploma di fine corso. Materiale didattico solo per soggiorni EU

E PER I VIAGGI ESTIVI DI GRUPPO: • •

• •

Assistenza aeroportuale nei principali Hub Italiani Trasferimento in pullman dall’aeroporto di arrivo ai centri di studio e viceversa (se non diversamente specificato). Accompagnatore durante tutto il soggiorno per gruppi di almeno 15 partecipanti. Un’escursione settimanale in pullman (per destinazioni UK e Irlanda) se non diversamente indicato. Due Escursioni a settimana in pullman (per destinazioni USA) se non diversamente indicato.

NON COMPRENDONO: • • • • •

• •

La Study Tours Experience Spese di viaggio per raggiungere l’aeroporto di partenza in Italia. Spese dei trasporti urbani per recarsi a scuola (soggiorni in famiglia). Ingresso nei musei o altri luoghi di interesse turistico/culturali se non diversamente specificato. Il costo apertura pratica di € 135 e assicurazione obbligatoria infortuni/malattia (destinazioni europee € 115, USA € 160) non rimborsabili in caso di rinuncia al viaggio. Quanto non espressamente indicato o indicato come facoltativo. Tasse Aeroportuali + Fuel Surcharge + Bagaglio Consultabili su internet nel sito della compagnia aerea di pertinenza (vedi pag. 75)

INFORMAZIONI GENERALI COME ISCRIVERSI Compilare con attenzione la richiesta di prenotazione ed inviarla agli uffici Study Tours di Milano anche se la partenza avviene da Roma o da altre città, unitamente ad un assegno circolare non trasferibile intestato a Study Tours International o Bonifico Bancario pari a € 660 per destinazioni Europa (comprensiva di apertura pratica € 135 e assicurazione medica obbligatoria € 115) o € 715 per destinazioni Nord America, (comprensiva di apertura pratica € 135 e assicurazione medica obbligatoria € 160) maggiore se si sono richiesti i supplementi proposti, coperture assicurative facoltative o altro. Tale importo è comprensivo del costo di apertura pratica e di assicurazione medica obbligatoria non rimborsabili in caso di rinuncia. Il saldo deve essere effettuato con bonifico bancario appoggiato presso:

BANCA POPOLARE DI LODI AGENZIA N. 16 VIALE MONTE SANTO 8 20124 MILANO IBAN IT 77 E 05034 01626 0000 0000 6000

SCONTO FRATELLI: Più componenti della stessa famiglia usufruiscono di uno sconto di € 50 a persona.

portare l’assegnazione di una nuova famiglia poco prima della partenza e Study Tours non può essere fatta oggetto di lamentele. Siamo certi che anche l’eventuale nuova famiglia risponderà pienamente alle aspettative dei nostri partecipanti.

INFORMAZIONI GENERALI: A perfezionamento della prenotazione viene inviato l’estratto conto/conferma e il Dossier di Viaggio Study Tours con tutte le informazioni relative al soggiorno, al vestiario, ecc. Successivamente sarà fatto pervenire il Foglio Notizie con tutte le informazioni relative al viaggio stesso (luogo ed orario di ritrovo, operativi di volo, date di partenza e di ritorno, indirizzo della famiglia ospitante o del college, nominativo del Capogruppo); nonché, per i viaggi individuali, la documentazione concernente il centro e la sistemazione prescelta, la scuola, il corso di studio, i mezzi di trasporto, il biglietto aereo (se previsto). Nessun agente, dipendente o rappresentante Study Tours è autorizzato a garantire servizi in difformità da quelli esposti in opuscolo, prenotazione su aerei in partenza da città diverse da Milano o Roma, una specifica residenza o tipo di sistemazione. Study Tours risponde solo di quanto confermato per iscritto. CREDITI FORMATIVI: I diplomi e gli attestati rilasciati dalle scuole accreditate dal British Council / ABLS, danno diritto ai “Crediti Formativi” (D.M. 34/99 emanato ai sensi dell’art. 12 del Regolamento Applicativo della L. 425/97 approvato con DPR 23.07.98 n. 323). I CORSI DI STUDIO: Il test d’ingresso e l’esame finale rientrano nel computo dei giorni del corso. La formazione delle classi in loco nei rispettivi livelli è subordinata al numero dei partecipanti. TRINITY EXAM: I partecipanti devono prenotare l’esame prescelto contrassegnando l’apposito riquadro nella “Richiesta di prenotazione” (pag. 77) e la prenotazione si intende impegnativa. Il pagamento pari a € 130 sarà da effettuarsi contestualmente alla prenotazione. Gli esami sono tenuti al termine del soggiorno, sempreché sia stato raggiunto il numero minimo richiesto dalla sede d’esame e sono previste due lezioni di preparazione all’esame. In caso di rinuncia all’esame o di annullamento da parte del partecipante, l’importo versato per l’esame non verrà rimborsato. CAMBIO FAMIGLIA: Le famiglie ospitanti, per motivi contingenti, possono talvolta trovarsi obbligate a disdire l’impegno assunto nei confronti del nostro corrispondente o della nostra organizzazione. Ciò può com-

74 - Study Tours Estate 2013

IMPORTANTE: indicare SEMPRE nella causale nome e cognome del Partecipante Le richieste di PRENOTAZIONE devono pervenire sempre in originale FRONTE E RETRO Debitamente compilate e firmate IN OGNI PARTE

TRASFERIMENTI: All’arrivo, i partecipanti ai soggiorni estivi di gruppo sono accolti da un nostro rappresentante che provvede ad accompagnarli ai pullman riservati per il trasferimento al college o al luogo di ritrovo con le famiglie. I pasti durante i trasferimenti da e per il centro/aeroporto sono a carico dello studente. La pensione completa inizia all’arrivo al centro e finisce alla partenza dallo stesso. Il partecipante che effettua il viaggio individualmente deve presentarsi direttamente al college, alla famiglia, ecc, senza assistenza alcuna, essendo questa riservata solo ai gruppi. APERTURA DEI CENTRI: È subordinata ad un numero minimo di 75 partecipanti per i centri college, 45 per i centri in famiglia. DATE E SOGGIORNI: Le date di partenza e ritorno possono subire variazioni per motivi indipendenti dalla nostra organizzazione e principalmente connessi alle difficoltà operative delle varie compagnie aeree o della loro disponibilità al momento della prenotazione dei nostri clienti. Invitiamo pertanto i partecipanti a non prendere impegni improrogabili nei quattro giorni precedenti o seguenti le date indicate in opuscolo. Qualora i soggiorni estivi di gruppo (2 settimane = 14 giorni e 13 notti o di 3 settimane = 21 giorni e 20 notti per l’ Europa e 2 settimane = 16 giorni e 14 notti per U.S.A. e Canada) venissero prolungati o ridotti saranno rimborsati o addebitati € 40 per U.K. e Irlanda (€35 per i soggiorni a mezza pensione), € 65 per soggiorni U.S.A., per ogni pernottamento in più o in meno. L’eventuale cambiamento del corso richiesto comporta una spesa di € 50 ed è soggetto a riconferma. ASSISTENZA: Per l’assistenza agli studenti, Study Tours si avvale solo della collaborazione di insegnanti di scuole medie inferiori o superiori. In alcuni casi i ragazzi vengono lasciati soli, per esempio nei momenti di shopping, durante il tragitto da/per casa per coloro che risiedono in famiglia. Nei centri per giovanissimi (10/14 anni) in UK e Irlanda Study Tours assicura, calcolando lo staff in loco, la costante presenza di un proprio responsabile ogni 10/14 partecipanti.


COMUNICAZIONI CON I PARTECIPANTI L’iscrizione deve ritenersi accettata dopo la conferma estratto conto inviata da Study Tours. Successivamente Study Tours provvederà ad inviare foglio notizie con l’importo definitivo a saldo comprensivo di tasse aereoportuali / Fuel Surcharge. Il saldo dovrà essere fatto pervenire alla nostra organizzazione almeno 30 giorni prima della partenza. In ogni caso è necessario attendere la ricezione del Foglio Notizie riportante l’importo totale comprensivo di tasse aeroportuali. A coloro che non risulteranno in regola con i pagamenti non verrà concessa l’autorizzazione all’imbarco.

SPESE PERSONALI: La somma da riservare alle spese personali è soggettiva e commisurata alle esigenze di ciascuno, come per una normale vacanza. Tra le spese personali sono da conteggiare anche le eventuali spese di trasporto nella località di studio. È consigliabile partire con un certo importo di denaro contante nella valuta locale. DOCUMENTI DI ESPATRIO: UNIONE EUROPEA: ogni partecipante diretto nei Paesi dell’Unione Europea deve essere in possesso di propria carta d’identità o passaporto validi per l’espatrio. Dal 13 maggio 2011 è possibile chiedere il rilascio della carta d’identità con validità all’espatrio anche per minori con età dai 3 ai 18 anni (vedere paragrafo MINORI DI ANNI 14). In alcuni Paesi non vengono accettate le carte di identità valide per l’espatrio prorogate (cartacee rinnovate con timbro e elettroniche rinnovate con certificato). E’ pertanto necessario richiedere una nuova carta di identità o munirsi di passaporto. STATI UNITI D’AMERICA: per recarsi negli Stati Uniti d’America senza necessità di visto, usufruendo del programma “Visa Waiver Program Viaggio senza Visto”, sono validi i seguenti passaporti: • passaporto con microchip elettronico inserito nella copertina, unico tipo di passaporto rilasciato in Italia dal 26 ottobre 2006; • passaporto a lettura ottica rilasciato prima del 26 ottobre 2005 e se, qualora rinnovato dopo i 5 anni, il rinnovo è avvenuto prima di tale data; • passaporto con foto digitale rilasciato fra il 26 ottobre 2005 e il 26 ottobre 2006. Anche i minori dovranno essere in possesso di passaporto individuale (vedere paragrafo MINORI ANNI 14). Ricordiamo che il passaporto deve essere in corso di validità: la data di scadenza deve essere successiva alla data prevista per il rientro in Italia. Coloro i quali intendono recarsi negli Stati Uniti usufruendo del Visa Waiver Program, che consente di viaggiare senza il visto, dovranno richiedere un’autorizzazione al viaggio elettronica, (ESTA) prima di salire a bordo del mezzo di trasporto, aereo o navale, in rotta verso gli Stati Uniti (per maggiori informazioni consultare il sito ufficiale https://esta.cbp.dhs.gov/). L’ESTA ha una durata di due anni dal momento dell’approvazione; invitiamo quindi tutti i passeggeri a verificare, aggiornare o rifare la procedura se necessario. MINORI DI ANNI 14: l’uso della carta d’identità e del passaporto ai fini dell’espatrio è subordinato alla condizione che il minore viaggi con dichiarazione di accompagno riportante il nome della persona o dell’Ente (quest’ultimo soggetto a riconferma da parte delle Autorità competenti) a cui il minore medesimo è affidato. La dichiarazione deve essere rilasciata

Tutte le comunicazioni avverranno esclusivamente tramite mail. Vi chiediamo quindi di compilare la Scheda di Prenotazione in ogni sua parte, indicando l’indirizzo e-mail più utilizzato di entrambi o di uno dei genitori. La vostra collaborazione è indispensabile per garantire il buon fine della vacanza. IL PORTALE – AREA CLIENTI Per poter accedere alle informazioni sul tuo viaggio, ti preghiamo di collegarti all’ Area Clienti sul sito www.studytours.it, dove, una volta registrato, potrai visionare tutte le comunicazioni utili per la vacanza. É possibile effettuare il saldo della propria vacanza studio con pagamento tramite MAV. Tutti i partecipanti potranno scaricare il modello precompilato per la propria pratica direttamente dal nostro Portale. Ricordiamo che i pagamenti tramite MAV sono esenti da commissioni

e convalidata dagli organi competenti. Pertanto ogni volta che il minore di anni 14 si dovrà recare all’estero con un accompagnatore diverso dai genitori sarà necessario, da parte di questi ultimi, sottoscrivere la dichiarazione di accompagno, richiedibile solo alle autorità competenti. CITTADINI NON ITALIANI: I cittadini stranieri, residenti in Italia, dovranno provvedere e verificare direttamente con l’Ambasciata e/o Consolato di origine e destinazione i documenti d’espatrio necessari al viaggio ed eventuale necessità di visto. Le informazioni sopra riportate sono aggiornate alla data di stampa del catalogo. Ciascun passeggero ha la responsabilità di munirsi del valido documento d’espatrio e verificare con le Autorità competenti (Questura e Polizia di Stato) tutti i requisiti previsti per l’entrata nel Paese di destinazione del viaggio. Study Tours e i capi gruppo non sono in alcun modo responsabili per eventuali problemi di espatrio che potrebbero verificarsi. IL VIAGGIO: Per i soggiorni di gruppo il giorno della partenza, all’aeroporto un nostro incaricato, provvederà a consegnare i documenti di viaggio ed a presentare il Capogruppo Study Tours. Si raccomanda di applicare subito l’etichetta ai propri bagagli per un’immediata identificazione. I partecipanti al viaggio di gruppo, dovranno effettuare il viaggio di andata e ritorno con lo stesso gruppo. Il tragitto di ritorno non utilizzato non verrà rimborsato. L’eventuale detrazione del passaggio aereo A/R per Londra ammonta a € 135 da Milano, o Roma va richiesta all’atto dell’Iscrizione. Per Irlanda e Nord Gran Bretagna, data la scarsa disponibilità di voli diretti, è possibile che venga effettuato uno scalo presso un Hub europeo. Study Tours utilizza per il trasporto aereo primarie Compagnie quali Alitalia, Lufthansa, KLM, AerLingus, RyanAir, EasyJet, Airfrance Airberlin ecc. La franchigia bagaglio prevista per i voli EU è di un collo dal peso compreso tra i 15 ed i 20 kg; per i voli intercontinentali tra i 23 ed i 32 kg. Per eventuali eccedenze le compagnie aeree hanno la facoltà di richiedere un supplemento. Informazioni specifiche circa il volo e le tasse aereoportuali verranno comunicate con l’invio del foglio notizie. A titolo indicativo le tasse aereoportuali ammontano a 100-160€ per l’Europa e 290-410€ per l’America. Ricordiamo che le stesse sono soggette a variazioni a seconda della tratta e della compagnia aerea utilizzata.

SUPPLEMENTI VOLO DESTINAZIONE LONDRA/DUBLINO EDIMBURGO/ U.S.A. Apt di EU partenza • Torino

DUB US EDI

€ 40 € 40 € 60

• Genova

€ 50 ND

ND

• Verona

€ 50 ND

ND

• Treviso

€ 50 ND

ND

• Venezia

€ 50 € 40 € 75

• Bologna

€ 55 € 40 € 85

• Rimini

€ 55 ND

• Pisa

€ 50 € 40 € 70

• Ancona

€ 50 ND

ND

ND

• Napoli

€ 80 € 80 € 120

• Roma

€ 50 € 50 € 80

• Bari

€ 98 € 110 € 155

• Brindisi

RQ

• Lamezia

€ 110 € 110 € 165

• Catania

€ 98 € 110 € 165

€ 110 € 155

• Palermo

€ 80 € 110 € 165

• Cagliari

€ 80 € 110 € 145

• Reggio Calabria

€ 98 € 110 € 170

• Alghero

€ 98 RQ

RQ

Minomo 20 partecipanti

Supplementi TERZA SETTIMANA CENTRI UK E IRLANDA PARTENZE ENTRO IL 20 LUGLIO

College Famiglia

€ 590 € 480

PARTENZE SUCCESSIVE IL 20 LUGLIO

College Famiglia

€ 490 € 420

ASSISTENZE AEROPORTUALI: Le assistenze aeroportuali per le partenze dagli aeroporti di Milano e Roma verranno date con un minimo di venticinque partecipanti Study Tours Estate 2013 - 75


CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA DEI PACCHETTI VACANZA STUDY TOURS INTERNATIONAL Validità del programma 01.01- 31.12.2013 - Diffusione Novembre 2012

1. OGGETTO Le presenti condizioni generali di contratto (“Contratto”) disciplinano la vendita dei pacchetti vacanza illustrati nel presente catalogo da parte di Study Tours International S.r.l. con sede in Milano, Via Filippo Turati, 32, Tel. +39/0265591111, titolare della licenza n. 060098 rilasciata dalla Regione Lombardia il 16.07.1996. Study Tours ha sottoscritto con Unipol Assicurazioni S.p.A. la polizza assicurativa n. 100267658 contro i rischi di responsabilità civile. Le specifiche di ciascun pacchetto vacanza (tra cui, i dettagli sulla destinazione, la data di partenza e la durata della vacanza, il prezzo, le tasse applicabili) sono precisate all’interno del catalogo e nella documentazione di viaggio consegnata all’acquirente. Tali specifiche formano parte integrante e sostanziale del contratto tra Study Tours e l’acquirente del pacchetto vacanza. Per tutto quanto non espressamente disciplinato, si applicano le disposizioni del D.Lgs. n. 206 del 6 settembre 2005 sui servizi turistici, nonché le disposizioni della legge n. 1084 del 27 dicembre 1977 di ratifica ed esecuzione della Convenzione Internazionale relativa al contratto di viaggio (CCV) firmata a Bruxelles il 23 aprile 1970. 2. ISCRIZIONI Le richieste di iscrizione ai programmi di viaggio illustrati nel presente catalogo dovranno essere redatte sull’apposito modulo qui allegato, debitamente compilato e sottoscritto dal richiedente, dovranno pervenire presso i nostri uffici a mani o a mezzo posta e saranno accettate sino ad esaurimento dei posti disponibili. Resta inteso che il contratto con Study Tours si intenderà concluso solamente in caso di accettazione da parte di Study Tours della richiesta di iscrizione e quindi di effettiva iscrizione del cliente al programma di viaggio prescelto. Le richieste di iscrizione dovranno essere accompagnate dal versamento della somma di € 660 per destinazioni EU e € 715 (tali importi sono comprensivi di € 135 per apertura pratica ed € 115 (UK) e € 160 (USA) per assicurazione medica obbligatoria) per destinazioni US a mezzo di assegno bancario o circolare non trasferibile intestato a Study Tours International S.r.l., ovvero mediante bonifico bancario sul conto corrente indicato nel catalogo. A ricevimento di quanto sopra, Study Tours invierà in tempo utile prima della partenza il dossier di viaggio con tutte le informazioni relative al programma di soggiorno, ai corsi, al tempo libero, al vestiario e ogni altra informazione utile per la vacanza. In caso di mancata iscrizione, il cliente avrà diritto soltanto alla restituzione delle somme versate essendo escluso qualsiasi risarcimento del danno. 3. PREZZO DEL PACCHETTO VACANZA E SUA REVISIONE I prezzi dei pacchetti vacanza proposti da Study Tours sono espressi in euro, e sono stabiliti alla data del 17 ottobre 2012 e rimangono in vigore fino al 31 Dicembre 2013. Il prezzo indicato alla data di iscrizione potrà subire una revisione fino a venti giorni prima della data di partenza in conseguenza della variazione dei tassi di cambio, del costo di trasporto e del carburante. L’acquirente del pacchetto vacanza riconosce che il prezzo del viaggio non comprende le tasse aeroportuali, quotate e addebitate come voce separata. Per i voli charter la revisione del prezzo conseguente alla variazione del costo del carburante per aeromobili verrà determinata assumendo come parametri di riferimento il valore del dollaro USA e UK alla data del 17 ottobre 2012; Per i voli di linea la revisione del prezzo sarà pari all’adeguamento richiesto, per posto volo, dalle compagnie aeree. Per i pacchetti viaggio che comprendono servizi i cui costi sono determinati in USD o in moneta locale del paese di destinazione il prezzo forfetario di vendita del pacchetto è, inoltre, soggetto a revisione in caso di variazione del tasso di cambio in misura superiore allo 0,5% rispetto al tasso in vigore al momento dell’iscrizione. La revisione, in tal caso, sarà calcolata applicando al prezzo di vendita del pacchetto viaggio un aumento o una diminuzione percentuale pari alla variazione del tasso di cambio eccedente la misura dello 0.5%. Study Tours avviserà l’acquirente del pacchetto della revisione del prezzo con comunicazione scritta. Qualora a seguito della revisione il prezzo si incrementi di oltre 10% rispetto all’importo originario il cliente può recedere dal contratto senza pagamento di alcuna indennità a condizione che ne dia comunicazione scritta tramite raccomandata o telegramma a Study Tours entro e non oltre due giorni lavorativi dal ricevimento della comunicazione relativa all’aumento. 4. PAGAMENTI Il saldo del prezzo del pacchetto vacanza prescelto deve pervenire a Study Tours entro e non oltre il trentesimo giorno antecedente la data fissata per la partenza tramite bonifico bancario (vedi indicazioni in catalogo) o con assegno circolare non trasferibile intestato a Study Tours, contenuto in plico raccomandato assicurato o, in alternativa, a mano. Per le richieste di iscrizione effettuate oltre il trentesimo giorno antecedente la data di partenza dovrà essere versato l’intero ammontare della quota di partecipazione contestualmente alla richiesta di iscrizione. In caso di mancato pagamento nei termini qui previsti, Study Tours avrà diritto di risolvere il contratto ai sensi dell’art. 1456 del codice civile. 5. OBBLIGHI DEI PARTECIPANTI AI PROGRAMMI DI VIAGGIO I partecipanti dovranno essere muniti di passaporto individuale o di altro documento valido per tutti i paesi toccati dall’itinerario, nonché dei visti di soggiorno e di transito e dei certificati sanitari che fossero eventualmente richiesti. Essi dovranno attenersi all’osservanza delle regole di normale prudenza e diligenza, a tutte le informazioni fornitegli dall’organizzatore, nonché ai regolamenti ed alle disposizioni amministrative o legislative relative al pacchetto vacanza. I partecipanti saranno chiamati a rispondere di tutti i danni che Study Tours dovesse subire a causa della loro inadempienza alle precitate obbligazioni. Il partecipante al programma di viaggio è tenuto a fornire a Study Tours tutti i documenti, le informazioni e gli elementi in suo possesso che siano utili per l’esercizio del diritto di surroga di Study Tours nei confronti dei terzi responsabili del danno ed è responsabile verso Study Tours del pregiudizio arrecato al diritto di surrogazione. Al momento dell’iscrizione il cliente potrà comunicare per iscritto a Study Tours quei particolari desiderati che potranno eventualmente formare oggetto di accordi specifici sulle modalità del viaggio, sempre che ne risulti possibile l’attuazione. 6. MODIFICHE DELLE CONDIZIONI DEL PACCHETTO VACANZA E RECESSO In caso di modifiche significative alle condizioni contrattuali del pacchetto vacanza prima della partenza, l’acquirente ha diritto di recedere dal contratto, senza il pagamento di penali, a condizione che lo comunichi a Study Tours entro due giorni lavorativi dal momento in cui ha ricevuto da quest’ultima l’avviso dell’intervenuta modifica contrattuale. Al di fuori di questa ipotesi di recesso e di quella prevista dal precedente art. 3, al cliente che decida di recedere dal contratto di viaggio prima della partenza, saranno addebitate le spese di apertura pratica, le assicurazioni mediche obbligatorie, i costi del pacchetto Experience e del Trinty Exam se applicabili, oltre ad una quota percentuale del prezzo totale del pacchetto viaggio, calcolata in base al momento, rispetto alla data di partenza, in cui il cliente ha esercitato il recesso (il calcolo dei giorni non include quello del recesso, la cui comunicazione deve pervenire in un giorno lavorativo antecedente quello d’inizio del viaggio): - 10% - dal giorno lavorativo successivo alla prenotazione fino a 30 gg lavorativi prima della partenza - da 29 a 20 gg lavorativi ante partenza > 35% - da 19 a 10 gg lavorativi ante partenza > 50% - da 9 a 4 gg lavorativi ante partenza > 75% - da 3 a 0 gg lavorativi ante partenza > 100% Al consumatore che receda nella stessa giornata in cui ha effettuato la prenotazione, saranno trattenute le spese di apertura pratica ed i costi del pacchetto Experience se richiesti al momento della prenotazione. NB: le medesime somme dovranno essere corrisposte da chi non potesse effettuare il viaggio per mancanza o irregolarità dei previsti documenti personali di espatrio. - Nessun rimborso trascorso il precitato termine. La comunicazione di recesso dovrà essere tassativamente fatta pervenire a Study Tours mediante telegramma ovvero mediante lettera A/R, valendo la data di ricezione della missiva al fine del computo dei giorni. Per tutte le combinazioni, nessun rimborso verrà riconosciuto se il partecipante non si presenta alla partenza, ovvero decida di interrompere un viaggio già intrapreso. Nessun rimborso sarà accordato a chi non potesse effettuare il viaggio a causa di mancanza, dimenticanza, sottrazione, perdita, invalidità, insufficienza ovvero inesattezza dei previsti documenti personali di espatrio. Resta inteso che, qualora Study Tours dovesse recedere dal contratto senza motivo prima della partenza del partecipante, l’acquirente del pacchetto avrà diritto alla restituzione del doppio di quanto versato a quella data.

76 - Study Tours Estate 2013

7. SOSTITUZIONI Il cliente può farsi sostituire, nell’ipotesi in cui si trovi nell’impossibilità di usufruire del pacchetto vacanza, da altra persona sempre che: a) Study Tours ne sia informata per iscritto entro 45 giorni lavorativi prima della data fissata per la partenza, ricevendo contestualmente comunicazione circa le generalità del cessionario; b) non vi ostino ragioni attinenti al passaporto, ai visti, ai certificati sanitari, alla sistemazione alberghiera, ai servizi di trasporto o comunque tali da rendere impossibile la fruizione del pacchetto da parte di persona diversa dal cliente rinunciatario; e c) il soggetto subentrante rimborsi a Study Tours tutte le spese sostenute per procedere alla sostituzione nella misura che gli verrà quantificata all’atto della comunicazione della cessione. Il cliente rinunciatario dovrà in ogni caso corrispondere la quota di iscrizione. Sarà inoltre, solidalmente responsabile con il cessionario per il pagamento del saldo prezzo nonché degli importi di cui alla lettera c) del presente articolo. 8. MANCATO RAGGIUNGIMENTO DEL NUMERO MINIMO DI PARTECIPANTI Study Tours può annullare il contratto di viaggio quando non sia stato raggiunto il numero minimo previsto dei partecipanti e sempre che ciò sia portato a conoscenza del cliente nel termine di 30 giorni prima della partenza. In tal caso, Study Tours sarà tenuto al solo rimborso delle somme percepite entro 7 giorni lavorativi dal momento del recesso o della cancellazione, escluso ogni ulteriore esborso. 9. ASSISTENZA E DISCIPLINA OBBLIGHI PER I GENITORI O PER CHI ESERCITA LA PATRIA POTESTA’ All’atto delle richieste di iscrizione i genitori ovvero coloro che esercitano la patria potestà sui minori sono tenuti a dare indicazione di un recapito ove siano reperibili al fine di essere interpellati per i casi in cui si rendesse necessaria una loro decisione. In mancanza di tale indicazione, oppure nell’ipotesi di loro irreperibilità, le decisioni assunte da Study Tours International Srl dovranno ritenersi come valide ad ogni effetto di legge, riconoscendo quindi, anche eventuali ulteriori spese effettuate in virtù di tali decisioni. I genitori o coloro che esercitino la patria potestà sui minori, al fine di consentire a Study Tours la predisposizione dei mezzi più idonei per una corretta assistenza, sono tenuti a segnalare all’atto dell’iscrizione, la presenza di particolari patologie o di eventuali impedimenti fisici che richiedano cura particolare. OBBLIGHI PER GLI STUDENTI Ogni studente, anche se maggiorenne, deve attenersi a tutte le indicazioni del proprio capogruppo, mantenendo, in ogni circostanza, un comportamento idoneo a favorire il buon andamento del soggiorno. Nell’ipotesi di gravi inosservanze del suddetto obbligo, la direzione del centro estero potrà disporre il rimpatrio dello studente, in tal caso rimanendo a carico di quest’ultimo ogni spesa. Nessuna somma sarà, inoltre, riconosciuta a titolo di rimborso per il rimanente periodo di soggiorno non goduto. Nell’ipotesi in cui gli studenti anche se minorenni e privi dell’autorizzazione ad uscire da soli da parte dei genitori, rimangano privi della diretta assistenza del proprio capo gruppo per quel lasso di tempo libero concesso per effettuare dello shopping, ovvero per completare in libertà la visita di musei o di gallerie d’arte nonché in occasione delle uscite serali o pomeridiane, Study Tours declina ogni responsabilità, rimettendosi completamente all’attenzione ed al buon senso dei partecipanti. Study Tours declina, inoltre, ogni responsabilità per eventuali eventi verificatisi durante il tragitto al college o alla famiglia ospitante. OBBLIGHI PER STUDY TOURS Study Tours è tenute a prestare le misure di assistenza al partecipante al programma di viaggio imposte dal criterio di diligenza professionale esclusivamente in riferimento agli obblighi a proprio carico per disposizione di legge o di contratto. 10. RECLAMI E DENUNCE L’acquirente del pacchetto vacanza deve denunciare per iscritto a Study Tours, sotto forma di reclamo, le difformità ed i vizi del pacchetto, nonché le inadempienze nella sua organizzazione o realizzazione, all’atto stesso del loro verificarsi o, se non immediatamente riconoscibili, entro 10 giorni dalla data del previsto rientro presso la località di partenza. Qualora i reclami siano presentati nel luogo di esecuzione delle prestazioni turistiche, Study Tours fornirà al partecipante al programma di viaggio la necessaria assistenza al fine di ricercare una pronta ed equa soluzione. 11. BAGAGLI Study Tours declina ogni e qualsiasi responsabilità per l’eventuale perdita o danneggiamento del bagaglio. Sul bagaglio, anche a mano, dovrà essere apposta un’apposita etichetta recante l’indicazione delle generalità del proprietario. 12. ASSICURAZIONE BAGAGLIO, SPESE DI ANNULLAMENTO E RIMPATRIO Se il pacchetto vacanza viene acquistato entro il termine del 28 febbraio 2013 il cliente avrà la facoltà di usufruire gratuitamente del servizio “No risk” i cui termini e condizioni riportate a pagina 78 alle presenti Condizioni Generali. Altrimenti, il cliente potrà stipulare in totale autonomia polizze assicurative contro le spese derivanti dall’annullamento del pacchetto, infortuni e bagagli, nonché stipulare un contratto di assistenza che copra le spese di rimpatrio in caso di incidenti e malattie. Le condizioni generali di polizza varieranno naturalmente a seconda della compagnia assicurazione prescelta. 13. FONDO DI GARANZIA Presso la Presidenza del Consiglio dei Ministri è stato istituito un Fondo Nazionale di Garanzia cui il consumatore può rivolgersi, ai sensi dell’art. 100 D Lgl. 206/05, in caso di insolvenza o di fallimento del venditore o dell’organizzatore, per la tutela delle seguenti esigenze: a) rimborso del prezzo versato; b) suo rimpatrio nel caso di viaggi all’estero. Il fondo deve altresì fornire un’immediata disponibilità economica in caso di rientro forzato di turisti da Paesi extracomunitari in occasione di emergenze imputabili o meno al comportamento dell’organizzatore. Le modalità di intervento del Fondo sono stabilite con Decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri del 23/07/99 n. 349. Study Tours dichiara di contribuire all’alimentazione di detto fondo nella misura stabilita dall’art. 100 comma 2 del d. lgs. 206/2005. 14. CLASSIFICAZIONE ALBERGHIERA La sistemazione alberghiera, in assenza di classificazioni ufficiali riconosciute dalle competenti Pubbliche Autorità del paese di destinazione è stabilita da Study Tours in base ai propri criteri di valutazione degli standard di qualità. 15. FORO COMPETENTE Qualunque controversia inerente alla, o derivante dalla, conclusione, esecuzione, interpretazione, efficacia, validità e risoluzione, del presente contratto di viaggio sarà devoluta, in via esclusiva, alla competenza del Foro ove il consumatore risiede o ha eletto il proprio domicilio. 16. UTILIZZO IMMAGINI PER MATERIALE PROMOZIONALE Si dichiara di aver preso visione dell’ informativa sulla privacy ai sensi del Dlgs 30 196/2003, e di prestare il consenso alla raccolta delle immagini e delle riprese dei minori effettuate durante il soggiorno, che verranno utilizzate per produrre un video da inviare a ciascun partecipante, e che potrebbero essere utilizzate con finalità promozionali e pubblicitarie

___________________________________________________________________________________________ Informazione relativa alla responsabilità dei vettori aerei. I vettori aerei comunitari sono soggetti, per quanto riguarda la responsabilità, a quanto previsto dalla Convenzione di Montreal del 1999, così pure i vettori di Stati aderenti a tale convenzione. I vettori non appartenenti ad uno Stato aderente alla Convenzione di Montreal, possono applicare regimi di responsabilità differenti. Il nome del vettore che effettuerà il volo è indicato nel Foglio Notizie, eventuali variazioni successive all’invio verranno comunicate tempestivamente. ___________________________________________________________________________________________


RICHIESTA DI PRENOTAZIONE

(La compilazione di tutti i campi è obbligatoria)

PARTECIPANTE: Cognome_______________________________________________________________________Nome____________________________________________________________________ Via________________________________________________________ n°_________________Città____________________________________Provincia________CAP_______________ Nato/a__________________________il______________________Sesso M F

Nazionalità __________________________Tel Casa _________________________________________

Codice Fiscale (obbligatorio) I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I E-mail studente __________________________________________________________________Cell studente______________________________________________________________ Problemi di salute / allergie / Segnalazioni: ____________________________________________________________________________________________________________________ Cognome | Nome padre_________________________________________________________Cellulare______________________________Ufficio________________________________ Cognome | Nome madre________________________________________________________ Cellulare______________________________Ufficio________________________________ IMPORTANTE: indirizzo E-mail (scrivere in STAMPATELLO)______________________________________________________________________________________________________ N.B. Tutta la documentazione verrà inviata all’indirizzo di posta elettronica sopra indicato. Nessuna comunicazione sarà spedita tramite posta. Scuola Frequentata_____________________________________________________________________________________________Città_______________________________________ Insegnante lingua______________________________________________________________________________________Ha già partecipato a soggiorni studio Studytours? SI NO PROGRAMMA PRESCELTO Destinazione:__________________________________________________________RIF N°_______________________________Dal _____________________al____________________ Sistemazione:

College o Famiglia o

Se possible desidero alloggiare con_________________________________________________________________________________

Partenza da: Milano o Roma o Bologna o Venezia o Napoli o Bari o Lamezia Terme o Palermo o Catania o Cagliari o Brindisi o Altro o Programma: Academy o Integration o Experience o Trinity Exam (è richiesto il pagamento all’iscrizione ) o DOCUMENTI PER ESPATRIO DEL PARTECIPANTE Tipo Documento: Passaporto o Carta identità o Numero Documento I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I Data di Rilascio________________________________Data Scadenza______________________________Paese di Emissione_______________________________________________ Nazionalità________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ACCONTO RICHIESTO destinazioni: € o Acconto Stati Uniti € 715 o Acconto Europa € 660 o Acconto Opzione Magic Study (+ secondo acconto entro 22 Marzo) Tutte destinazioni € 299 Servizi facoltativi e Supplementi Volo partenza da altra città €________ €________ Partenza altra città Trinity Exam (€130) €________ €________ Pranzo caldo (€60 a settimana) €________ Study Tours Experience Altri supplementi (specificare) €________ Totale da versare €________ SPECIFICA DI PAGAMENTO o Assegno Circolare (non trasferibile intestato a Study Tours International srl) n°__________________________________Banca_______________________________________________ o Bonifico Bancario (Coordinate/IBAN IT 77 E 05034 01626 0000 0000 6000 : ___________________________________________________________________________________ o DESIDERO PAGARE RATEALMENTE (vedi pag 72) Sul saldo pratica verranno applicati costo apertura pratica ed assicurazione medica obbligatoria I sottoscritti genitori o l’esercente la patria potestà sul minore, ai sensi del d.lgs. 196/2003, acconsente alla raccolta e al trattamento di tutti i dati, che vengono trasmessi, nel suo interesse, nello stato in cui si svolgerà la vacanza studio e che siano comunicati alla scuola estera ed ai vettori. I sottoscritti genitori o l’esercente la patria potestà sul minore, dichiarano di aver ben letto nonchè di accettare sia le condizioni generali di viaggio riportate a pag. 76 del presente catalogo, sia le clausole delle stesse stampate sul retro della presente a pag. 78, sia quanto riportato dalle informazioni aventi carattere generale alle pag. 74-75 del presente catalogo. Letto, confermato e sottoscritto (Campo obbligatorio) DATA_____________________LUGO_________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ FIRMA (entrambi i genitori o di chi esercita la patria potestà) FIRMA ( soltanto per i maggiorenni) Ai sensi e per effetti previsti dagli art. 1341 e 1342 c.c. dichiariamo di approvare specificamente, come con separata ed espressa sottoscrizione approviamo, le clausole integrative delle condizioni generali di viaggio qui di seguito richiamate e riassunte. A) Iscrizioni. B) Pagamenti. C) Recesso. D) Assistenza e disciplina. E) Bagagli. F) Assicurazione bagaglio/spese di annullamento. G) Quote di partecipazione. H) Foro competente. (Campo obbligatorio) ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ FIRMA (entrambi i genitori o di chi esercita la patria potestà) FIRMA ( soltanto per i maggiorenni) (Campo obbligatorio) USCITE AUTONOME PER I MINORENNI (solo per soggiorni in famiglia da sottoscrivere da parte di entrambi i genitori o l’esercente la patria potestà sul minore) I sottoscritti Sig.ri autorizzano il/la proprio/a figlio/a ad uscire di propria iniziativa senza la presenza dell’accompagnatore. Pertanto i predetti sollevano la Study Tours International S.R.L. da ogni responsabilità per qualsiasi evento dovesse accadere al proprio figlio/a. ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ FIRMA (entrambi i genitori o di chi esercita la patria potestà) FIRMA ( soltanto per i maggiorenni) Study Tours Estate 2013 - 77


CONDIZIONI GENERALI DEL SERVIZIO NO RISK 1. Oggetto del servizio Il servizio No Risk vale esclusivamente per il viaggio/soggiorno prenotato tramite la richiesta di iscrizione a uno dei pacchetti viaggio illustrati nel presente catalogo entro la data del 28 febbraio 2013 e copre le penali di annullamento (escluse le spese di apertura pratica, le assicurazioni mediche obbligatorie, il costo del pacchetto Experience ed eventuali esami richiesti) dovute per contratto dal partecipante se il viaggio e/o il soggiorno non possono essere iniziati per il verificarsi di uno dei seguenti eventi documentati, involontari e non prevedibili al momento dell’iscrizione. Proposta A A.1 - Malattia grave improvvisa con ricovero ospedaliero infortunio grave o decesso del partecipante, del coniuge o del convivente, di figli, fratelli, sorelle, genitori, suoceri, generi, nuore. A.2 - Nel caso di iscrizione di due persone al medesimo viaggio, malattia grave improvvisa con ricovero ospedaliero, infortunio o decesso della persona iscrittasi contemporaneamente. A.3 - Malattia infortunio o decesso del socio/contitolare della ditta del partecipante. A.4 - Danni materiali gravi, a seguito di incendio o calamità naturali che colpiscono i beni del partecipante e impongano la sua presenza. A.5 - Impossibilità di raggiungere il luogo di partenza dal luogo di residenza, a seguito di gravi calamità naturali. A.6 - Intimazione a comparire avanti l’Autorità Giudiziaria quale testimone o convocazioni a fare parte di una giuria popolare, notificata al partecipante in momento successivo all’iscrizione e alla sottoscrizione del presente servizio. Con riferimento ai punti indicati sub. A.1 e A.2 si precisa che, fra le malattie accettate come causa di annullamento devono intendersi comprese le recidive imprevedibili di patologie preesistenti all’iscrizione al viaggio, non aventi carattere evolutivo o cronico. Proposta B B.1 - Bocciatura scolastica del partecipante 2. Esclusioni e limitazioni 2.1 – Dagli eventi di cui all’art. 1 che precede sono esclusi tutti gli eventi previsti nell’art. A.1 e successivi capoversi, che si siano verificati prima della sottoscrizione del servizio. 2.2 - Dagli eventi di cui all’art. 1 che precede sono esclusi gli infortuni e le malattie preesistenti all’iscrizione al viaggio (salvo quanto previsto nell’ultimo capoverso dell’art. A.2) come pure le malattie croniche, le malattie neuropsichiatriche, nervose, mentali e psicosomatiche, nonché lo stato di gravidanza. 2.3 - Dagli eventi di cui all’art. 1 che precede sono esclusi annullamenti dovuti a motivi professionali. 2.4 - Qualora il partecipante si iscriva insieme a più persone o quale componente di un gruppo precostituito, non è considerato evento rilevante la rinuncia delle persone iscrittesi contemporaneamente, salvo che si tratti di una di quelle indicate nella art. A.1 che abbia rinunciato al viaggio per una delle ragioni ivi pure specificate. Per i casi previsti agli art. A.3, A.4, A.5 e B.1 il rimborso verrà preso in considerazione solo per il partecipante direttamente coinvolto. 2.5 - Fermo restando quanto disposto dalle altre limitazioni del presente articolo, il rimborso delle somme versate (escluse le spese di apertura pratica, le assicurazioni mediche obbligatorie, il costo del pacchetto Experience ed eventuali esami richiesti) copre fino all’importo massimo del 70% del prezzo del pacchetto se, in conseguenza degli eventi suesposti, la rinuncia viene comunicata nelle 72 ore precedenti la partenza. Se comunicata prima di quel termine il rimborso copre il 100% delle somme versate (escluse le spese di apertura pratica, le assicurazioni mediche obbligatorie, il costo del pacchetto Experience ed eventuali esami richiesti). Qualora il viaggio o il soggiorno vengano annullati in un momento successivo al verificarsi di uno degli eventi previsti dalI’art. 1, Study Tours rimborsa le penali esistenti alla data in cui tale evento si è verificato purché non superiori a quelle effettivamente applicate.

78 - Study Tours Estate 2013

3. Obblighi del partecipante e disposizioni comuni alle proposte A e B 3.1 - Al verificarsi di un evento tra quelli contemplati all’art. 1, il contraente, deve informare per iscritto immediatamente e comunque non oltre 5 giorni per iscritto Study Tours International Srl Via F. Turati, 32 20121 Milano specificando il genere, I’entità e le circostanze nelle quali si è verificato. Egli dovrà fornire tutte le informazioni richieste e mettere a disposizione di Study Tours tutti i documenti giustificativi. 3.2 - In caso di bocciatura scolastica il partecipante deve fare pervenire entro 24 ore lavorative dalla esposizione dei quadri scolastici, un telegramma di preavviso a Study Tours e entro 30 giorni dalla rinuncia al viaggio/soggiorno la dichiarazione ufficiale della scuola. 3.3 - Per eventuali controversie è competente in via esclusiva il foro ove il consumatore risiede o ha eletto il proprio domicilio. “COMUNICAZIONE OBBLIGATORIA AI SENSI DELL’ART. 16 DELLA LEGGE 3 AGOSTO 1998 N. 296” LA LEGGE ITALIANA PUNISCE CON LA PENA DELLA RECLUSIONE I REATI INERENTI ALLA PROSTITUZIONE O ALLA PORNOGRAFIA MINORILE ANCHE SE GLI STESSI SONO COMMESSI ALL’ESTERO. Ai sensi e per gli effetti degli artt. 1341 e 1342 c.c. dichiaro di aver letto attentamente e di accettare espressamente le seguenti clausole delle Condizioni Generali: art. 2 (Iscrizione); art. 3 (Revisione del prezzo); art. 4 (Risoluzione contratto in caso di mancato pagamento); art. 6 (Modifiche delle condizioni del pacchetto vacanza e recesso); art. 7 (Sostituzioni); art. 8 (Mancato raggiungimento del numero minimo di partecipanti); art. 10 (Reclami e denunce); art. 11 (Bagagli); art. 16 (Foro competente), nonché le seguenti clausole delle condizioni generali del servizio No Risk: art. 1 (Oggetto); art. 2 (Esclusione e limitazioni); art. 3 (Obblighi del partecipante).

CAMPO RISERVATO UFFICIO


SISTEMA ELETTRONICO PER L’AUTORIZZAZIONE AL VIAGGIO ELECTRONIC SYSTEM FOR TRAVEL AUTHORIZATION

A partire dal 12 gennaio 2009, è obbligatorio ottenere un’autorizzazione ESTA (Electronic System for Travel Authorization) per potersi recare negli Stati Uniti nell’ambito del programma “Viaggio senza Visto” (Visa Waiver Program). L’autorizzazione va ottenuta prima di salire a bordo del mezzo di trasporto, aereo o navale, in rotta verso gli Stati Uniti. I cittadini o nativi di paesi aventi diritto a partecipare al programma “Viaggio senza Visto” possono già da tempo richiedere un’autorizzazione anticipata a visitare gli Stati Uniti nell’ambito del Programma Viaggio senza Visto accedendo tramite Internet al Sistema Elettronico per l’Autorizzazione al Viaggio (ESTA -Electronic System for Travel Authorization). La Registrazione ESTA diventa a pagamento - Per maggiori informazioni, consultare il comunicato stampa del 6 agosto 2010 COME FUNZIONA IL SISTEMA ELETTRONICO PER L’AUTORIZZAZIONE AL VIAGGIO

Accedere al sito Web di ESTA (https://esta.cbp.dhs.gov/) e compilare la Si consiglia ai viaggiatori di inoltrare la domanda al più presto. Il sistema basato su Web solleciterà le risposte ad alcune domande biografiche basilari e richiederà informazioni sull’idoneità, simili a quelle riportate sul modello cartaceo I-94W. Le domande possono essere inoltrate in qualsiasi momento, prima di partire. Comunque, il Dipartimento di Sicurezza Nazionale degli Stati Uniti (DHS – Department of Homeland Security) consiglia di inviare la richiesta il più presto possibile. Nella maggior parte dei casi, si riceverà una risposta entro pochi secondi: 1. Autorizzazione approvata: Viaggio autorizzato. 2. Viaggio non autorizzato: Il viaggiatore deve ottenere un visto per non immigranti presso l’Ambasciata o il Consolato degli Stati Uniti, prima di recarsi negli Stati Uniti. 3. Autorizzazione in corso di concessione: Il viaggiatore dovrà controllare il sito Web di ESTA, nel corso delle 72 ore successive, per ricevere una risposta finale. UN’AUTORIZZAZIONE AL VIAGGIO ELETTRONICA APPROVATA TRAMITE ESTA E’: • Necessaria per tutti i viaggiatori ammessi nell’ambito del Programma Viaggio senza Visto, prima di salire a bordo del mezzo di trasporto, aereo o navale, in rotta verso gli Stati Uniti, ai sensi del Programma Viaggio senza Visto, a partire dal 12 gennaio 2009; • Se non revocata, l’autorizzazione al viaggio è valida per un periodo massimo di due anni, o fino alla scadenza del passaporto del viaggiatore, a seconda della condizione che si verificherà per prima; • Valida per ingressi multipli negli Stati Uniti. Quando vengono pianificati altri viaggi, o se gli indirizzi di destinazione o gli itinerari del richiedente cambiano dopo l’approvazione elettronica, le informazioni possono essere facilmente aggiornate tramite il sito Web di ESTA; • Non garantisce al viaggiatore l’ingresso negli Stati Uniti all’arrivo al porto di entrata. L’approvazione ESTA autorizza soltanto il viaggiatore a salire a bordo del mezzo di trasporto in rotta per gli Stati Uniti, nell’ambito del Programma Viaggio senza Visto. (Per ulteriori informazioni, visitare il sito Web “Per i viaggiatori internazionali” all’indirizzo www.CBP.gov/travel).

INFORMAZIONI ADDIZIONALI

ESTA migliorerà la sicurezza dei Programma Viaggio senza Visto e consentirà agli Stati Uniti di garantire ed espandere la partecipazione al programma. Dopo il 12 gennaio 2009, potrebbe essere negato l’imbarco, verificarsi un ritardo o impedito l’accesso nel porto di entrata degli Stati Uniti, a coloro che utilizzano il programma Viaggio senza Visto e che non richiedono e ricevono l’autorizzazione al viaggio tramite ESTA. Il Programma Viaggio senza Visto è gestito dal Dipartimento di Sicurezza Nazionale e consente ai cittadini e ai nativi di alcuni paesi aventi diritto di viaggiare negli Stati Uniti, per turismo o per affari, di rimanere 90 giorni o meno senza ottenere un visto. Informazioni ulteriori sul Programma Viaggio senza Visto e su ESTA sono disponibili presso il sito Web www.cbp.gov/esta. PAESI AVENTI DIRITTO:

I paesi attualmente registrati nel Programma Viaggio senza Visto sono: Andorra, Australia, Austria, Belgio, Brunei, Danimarca, Finlandia, Francia, Germania, Irlanda, Islanda, Italia, Giappone, Liechtenstein, Lussemburgo, Monaco, Nuova Zelanda, Norvegia, Paesi Bassi, Portogallo, Regno Unito, San Marino, Singapore, Slovenia, Spagna, Svezia, Svizzera. Ci impegniamo a garantire che i viaggi negli Stati Uniti siano convenienti e sicuri per i visitatori, sia ora che in futuro. LIBERATORIA DEI DIRITTI

Come condizione di ciascun ingresso negli Stati Uniti, nell’ambito del Programma Viaggio senza Visto, l’accettazione di identificatori biometrici (comprese le impronte digitali e le fotografie), al momento dell’arrivo negli Stati Uniti, riaffermerà la liberatoria dei diritti di riesaminare o presentare ricorso su una decisione presa dal funzionario dell’Ufficio delle Dogane e della Protezione delle Frontiere (Customs and Border Protection), in merito all’idoneità, o di contestare, ad eccezione dei casi di richiesta di asilo, qualsiasi azione di rimozione che scaturisca da una domanda di ingresso nell’ambito del Programma Viaggio senza Visto. [fonte: CBP Publication No. 0000-0717; June 2008 - Italian (adapted)] SITI INTERNET NON AUTORIZZATI Il Dipartimento per la Sicurezza Nazionale avverte che siti internet non autorizzati diffondono a pagamento informazioni sul sistema ESTA e si offrono come intermediari per presentare la domanda. Tali siti non sono in alcun modo collegati con il governo USA. I servizi che tali siti offrono non facilitano né accelerano il rilascio dell’autorizzazione. COMPILAZIONE DELLA DOMANDA IN LINGUA ITALIANA Sul sito web di ESTA è disponibile una GUIDA in lingua italiana che spiega in dettaglio come compilare la domanda. E’ possibile compilare la domanda ESTA anche direttamente in italiano. Accedendo al sito Web di ESTA (https://esta.cbp.dhs.gov/) è possibile selezionare “Italian (italiano)” nel box in alto a destra ed il pulsante “Go”:

Study Tours Estate 2013 - 79



Studytours Vacanze Studio