Page 1


Welcome to a world of excellence


Get in


SPA-POOLER

SPAPOOLS

För spa-pooler finns det inga begränsningar. En spa-pool skall ofta vara juvelen i ett hotell, på en golfklubb eller i en spa-anläggning. Design sker tätt tillsammans med arkitekt, byggentreprenör, ägare och SteelPool för ett unikt resultat. Utrustningen i spa-poolen kan utföras i många varianter. Bänkar utför vi antingen i mjukt bockad plåt eller i en lyxig rörkonstruktion - vilken ser ut att sväva i spapoolen.

For a spa pool there are no limits. The spa pool often is the jewel in the hotel, the golf- and country club or the spa. The design is normally a cooperation between the architect, the builder, the owner and SteelPool to create a unique product. The equipment in a spa pool can be delivered in numerous variations. Loungers etc. can either be made from smooth steel or a luxurious tube design – which almost seems to float in the spa pool.

En Spa-pool kan t.ex. utrustas med: - Sittbänk eller liggbänk, raka eller svängda - Vattenkanon - Nackmassage - Massagestation - Jetmassage - Champagnezon - Glasväggar - Glasgolv - Undervattensbelysning, vitt eller färgskiftande ljus från LED eller fiberoptik - Undervattenshögtalare - Bänkar och stationer kan kombineras med varandra och de kan även kompletteras med luft-, vatten- eller kombinerad luft- och vattenmassage

The spa pool can for example be equipped with: - Bench, Recliner and/or Lounger, straight or curved - Water canon - Neck massage - Body massage station - Body massage jets - Air tub - Champagne bubbles - Glass wall - Glass floor - Under water light, white or colour changing from LED or fibre optic - Under water speaker - All recliners/benches and stations can be combined with each other, they can all be equipped with air, water or air and water massage


Spa Corinthia Hotel, UK


Steelpool spa - elegant

steelpool spa- elegant

Sätt dig skönt till rätta i ett spa-paradis och njut av SteelPool Spa Elegant. Flödet av vattnet, luften, färgerna och dofterna kommer att fylla dig med harmoni, lugn och ro.

Immerse yourself in a spa paradise and enjoy a unique moment with SteelPool Spa - Elegant. The flow of the water, the air, the colors and aromas will fill you with harmony, peace and tranquility. The exclusivity of stainless steel offers esthetic qualities, hygienic properties and corrosion resistance. It is a highly attractive and innovative material for creating unique, distinguished and elegant spaces that always meet people’s expectations. SteelPool Spa is currently undergoing the exciting and ambitious process of developing new spa baths with the latest technology. We aim to continue offering comfort, elegance and excellent features that will delight even the most discerning tastes.

Exklusiviteten med rostfritt stål erbjuder estetiska kvaliteter, hygieniska egenskaper och korrosionsbeständighet. Det är ett mycket attraktivt och innovativt material för att skapa unika, framstående och eleganta utrymmen som alltid möter människors förväntningar. SteelPool Spa genomgår för närvarande det spännande och ambitiösa arbetet med att utveckla nya spa-bad av rostfritt stål med den senaste tekniken. Vi strävar efter att fortsätta att erbjuda komfort, elegans och utmärkta funktioner som kommer att glädja även den mest kräsna kunden. SPECIFIKATIONER Dimension Positioner (Sitt- /Liggplatser) Vattenvolym Vikt, tom / full EGENSKAPER Totalt antal munstycken Munstycken med luftinblandning Undervattensbelysning, LED Överloppsränna Skal av rostfritt stål Stomme av rostfritt stål Nackstöd

211 x 211 x 103 cm 4 (2 / 2) 1235 l 325 kg / 1560 kg 16 16 4 (Flerfärgade) Ja Ja Ja Ja

GENERAL SPECIFICATIONS Dimensions Positions (Seats / Loungers) Water capacity Empty weight - Full weight

211 x 211 x 103 cm 4 (2 / 2) 1,235 l 325 kg - 1,560 kg

CHARACTERISTICS Total no. of jets Air injectors High intensity projector Overflow Shell in stainless steel Metallic support structure Headrest

16 16 4 units (colour LEDS) Yes Yes Yes Yes


tERAPIBASSÄNGER

tHERAPY POOLS

En terapibassäng designas ofta för ett specifikt syfte eller ändamål. Placeringen är ofta hos ett landsting, på ett sjukhus eller liknande.

A therapy pool is often designed for a specific purpose or usage. A therapy pool is often used at for instance county councils, hospitals etc.

Terapibassängen designas och utförs helt efter kundens krav och önskemål, t.ex.

The therapy pool is designed and built according to the clients requirements and requests, which can include:

-

-

Olika baddjup Sluttande botten Höj- och sänkbart golv Höj- och sänkbar gång Lyftplan för rullstol eller liknande Handikapplift, med stol eller brits Handikapptrappa, fast eller demonterbar Betjäningsgång Betjäningsfönster Undervattensfönster Undervattensbelysning Massagemunstycken, med vatten eller vatten/luft Motströmsaggregat för simträning Handledare

Various water depths Sloping pool floor Movable pool floor Movable duct floor Lifting platform for wheel chairs etc. Pool lift for disabled, with chair or bench Ladder for disabled, attached or detachable Service duct for nursing auxiliary Under water window Under water light Massage nozzle, with water or water and air combined Swim trainer Hand rail


stålrenovering

steel renovation

Äldre kakelbassänger kan stålrenoveras och då erhålla samma outslitliga yta av rostfritt stål som våra nya bassänger. Det blir inga vassa kanter från trasiga kakelplattor som tidigare utgjorde risker för badgäster. Ett stort antal offentliga simbassänger är byggda under 60-, 70- och 80-talen och flera av dessa har under de senaste åren varit i behov av totalrenoveringar på grund av läckage.

Older tile swimming pools can be successfully renovated with a new liner of stainless steel. The quality and durability of the swimming pool is then equivalent to that of a pool built entirely of stainless steel. There will be no sharp edges, where for instance broken tiles before caused potential danger to bathers.

Ett alternativ till traditionell reparation med bilning, pågjutning, tätskikt och plattsättning är att enkelt klä den läckande bassängen med syrafast rostfritt stål. En beklädnad av rostfritt stål monteras i befintlig betongbassäng. Genom att klä en bassäng med rostfritt stål får ni en garanterat tät konstruktion med en i princip obegränsad livslängd. Beklädnad med rostfritt stål kan utföras till bassänger med i stort sett vilken form som helst.

A large number of public baths were built during the 60-ties, 70-ties and 80-ties. Several of these have lately been in need of renovation due to leakage. An alternative to traditional renovation with casting, membrane and re-tiling is to line the leaking pool with acid proof stainless steel. The new steel lining is assembled inside the pool that is to be renovated. By lining the pool with a steel liner, the pool is guranteed a waterproof construction with a near unlimited lifespan. Lining can be done in almost any shape of pool.


MTA Norway


Sollentuna public pool Stockholm


Offentliga simbassänger

Public Swimmingpools

SteelPool bygger många offentliga simbassänger både i Sverige och utomlands. Våra kunder är både kommuner och byggföretag. Vi samarbetar ofta direkt med arkitekter och kunder. Simbassängen och tillbehören utformas helt efter kundens behov. Önskas t.ex. höj- och sänkbar botten, anpassningar för rörelsehindrade eller Jacuzzi på poolbotten är det inga problem. Eller varför inte en integrerad barnpool eller ett hopptorn? Rutschkanor, jetstream eller undervattensfönster kan också förhöja badupplevelsen.

SteelPool Sweden builds many public swimming pools in Sweden and abroad. Our customers are construction enterprises as well as cities and municipalities. We often cooperate directly with architect firms as well as the customers.

Vi har ett stimulerande utbyte och samarbete med kollegor i vår bransch.

The swimming pool facilities can be designed and built according to the customers preferences. Perhaps an adjustable floor, an underwater window, a neck massage, an air lounger or a jet stream would enhance the bathers´ swimming experience? Or maybe a Jacuzzi or adjustments for the disabled are preferred. No problem! We benefit from a stimulating cooperation with colleagues in our field of work.


privatpooler

private pools

Poolen erbjuder en egen plats där man kan koppla av, motionera och njuta, i en tid som annars präglas av stress för att få tiden att räcka till. Poolen står till tjänst dygnet runt och erbjuder en naturlig samlingsplats för familj och vänner. Studier visar att simning som motionsform är bland den bästa för kroppen; hög fettförbränning och lågt slitage på leder och muskler.

A pool offers a place to relax, exercise and enjoy; a haven in otherwise stressful times. Studies show that swimming as a form of exercise is one of the best in terms of high fat burn combined with the benefits of low strain on joints and muscles. The pool is at your service 24 hours a day, offering family and friends a natural place of gathering.

SteelPool kan erbjuda totalentreprenad på privatpooler. Det innebär att vi kan sköta allt från grävning, till el- och VVS-installation.

SteelPool can offer general entrepreneurship on private pools within Sweden. This means we can take care of excavating and electrical installation as well as filtration installation. We offer the pool complete with appliances.

Poolen kan byggas helt enligt era önskemål, med den design och storlek som passar era behov. Stålet är EN 1.4404 (SS 2343) i elegant borstad finish.

The pool can be tailored in a size or shape that fits each customers´ requirements. The steel is EN 1.4404 (SS 2343), in brushed finish.

Vi erbjuder 15 års garanti på stålet och svetsarbetet.

We offer a 15 year guarantee on the steel and the weld work.


Private pool Sweden


SteelPool manufactures all kinds of appliances for swimmingpools.


Railing Sturebadet, Stockholm


Decorational ponds can be tailored to fit any requirements. House of Psychiatry, Uppsala


SteelPool Sweden AB SteelPool Sweden AB har sin verksamhet i Eskilstuna, vi sysselsätter ett 20-tal personer. Vi i bolaget har varit i branschen sedan 1989. Vi är certifierade enligt ISO 9001 och ISO 14 001. Även våra underleverantörer är certifierade.

SteelPool Sweden AB has its production in Eskilstuna, Sweden and we are currently emplying ~20 persons. We have ISO 9001 and ISO 14 001 certifications. Our subcontractors are also certified.

Vår huvudsakliga verksamhet är design och produktion av simbassänger av syrafast rostfritt stål. Vi tillverkar även simhallsutrustning, samt utför stålrenovering av kakelbassänger.

Our main occupation is design and production of swimming pools made from stainless steel. We also produce swimming pool equipment and renovate tiled pools with steel liners.

Med våra kunder i fokus, är vårt mål att ge en snabb och kostnadseffektiv service. Hos oss får ni snabbt svar på offertförfrågningar och andra frågor som berör material eller teknikfrågor om bassänger och tillbehör. SteelPool Sweden AB står för branschkunnande och kvalitet. Vi skräddarsyr produkter efter kundens önskemål och behov. Vi har även ett flertal förslag på designlösningar. Våra simbassänger, privata som offentliga, kan byggas i alla tänkbara former. SteelPool Sweden AB har lång erfarenhet av bassängproduktion på flera kontinenter.

Välkommen till SteelPool Sweden AB!

Keeping our customers in focus, we aim to provide fast and cost efficient service. Any questions regarding quotes, technique or material concerning stainless steel swimming pool will be replied directly. SteelPool Sweden AB stands for quality and knowledge of the trade. We customize ready to use swimming pools according to the costumers needs, but we can also suggest several design solutions. Both our public and private pools can be built in any shape or form. SteelPool Sweden AB has many years of experience building swimming pools on several continents. Welcome to SteelPool Sweden AB!


Private pool with steppong stones Stockholm


List of references Below you find a list of various projects by SteelPool Sweden AB, between 2004-2014. For more details please visit our website, www.steelpool.se

Ängelholm, Sweden 25 x 13 x 1.1 – 1.8 Temporary Swimming competition pool Finstatun II, Ski kommune, Norway 12.5 x 10 x 0.9 – 1.6 Therapy pool Frötuna Gård & Retreat, Sweden 5.9 x 4.6 x 1.1 – 1.4 Outdoor Spa Pool Camp Ripan, Kiruna, Sweden 8.0 x 3.0 x 0.6 Indoor Spa pool 3.6 x 3.6 x 1.25 Outdoor Spa pool Ludvika Simhall, Sweden 25 x 12.5 x 1.2 – 4.1 Lining of Swimming pool Sturebadet Stockholm , Sweden 4.1 x 2.1 x 0.95 Spa pool clad with mosaic

Östermalmsgatan Stockholm, Sweden 3.5 x 2.5 x 0.9 Spa pool clad with granite and mosaic Nynäs Havsbad, Nynäshamn, Sweden 7.1 x 6 x 0.9 Outdoor Warm pool

MTA Haakonsverns Örlogsbas, Bergen, Norway 25 x 16 x 1.4 – 4.5 Special pool /dive pool 25 x 16 x 1.2 – 2.0 Competition pool for swimming and water polo 2.3 x 1.6 x 1.1 Therapy Cold pool 3.2 x 2.2 x 1.1 Therapy Hot pool

Uppsala Psykiatrins Hus, Uppsala, Sweden 2 ea, Water mirrors

Corinthia Hotel and Residences London, UK 9.1 x 4.7 x 1.2 Vitality pool

Clarion Hotel Stockholm, Sweden 14 x 3 x 1.2 Spa pool clad with glass and black granite

Skibo Castle Scotland, UK 22 x 8 Swimming pool

Heby Simhall, Sweden 25 x 8.5 x 1.1 – 1.9 Lining of Swimming pool Sollentuna, Sweden 12.5 x 6 x 1.1 – 2.3 Lining of Swimming pool Luumäki Motell, Finland 15 x 8 Swimming pool

One Hyde Park London, UK 20.5 x 4.5 Swimming pool, 6 x 1.5 Vitality pool Spa Verta, Heliport Battersea, UK 8.1 x 3.2 Vitality pool Kuskerudsnebben, Sörum, Norway 24.8 x 12.25 Swimming pool, 7.9 x 4.5 Children’s pool


Lindesbergs sjukhus, Lindesberg, Sweden 12.5 x 6 Rehab pool

Varberg Hospital, Sweden 16 x 4.5 Therapy pool

Enköping idrottshus, Sweden 9 x 6 Rehab pool

Helsingborgshem Helsingborg , Sweden 25 x 12.5 Outdoor pool 6 x 6 Children’s pool

Sollentuna simhall, Sollentuna, Sweden 25 x 14.5 Competition swimming pool Eddahallen Skellefteå, Sweden 25 x 20.5 Competition swimming pool Storsjöbadet Östersund, Sweden Ø 6 m Roof mounted elliptical pool

Tunet simhall Borlänge, Sweden 17 x 8 Rehab pool with movable pool floor Pispala, Finland 25 x 12.5 Swimming pool Dog therapy pools , Sweden Three dog therapy swimming pools

Tellushallen Vallentuna, Sweden 25 x 12 Swimming pool 12 x 6 Rehab pool with movable pool floor Octagonal Jacuzzi

Horse therapy pool, Sweden One horse therapy swimming pool with large under water windows and movable tread mill

Tammerfors, Finland 12 x 10 Therapy pool with movable pool floor

Private pools, Sweden More than 30 private pools

Uppsala Sjukhus, Uppsala, Sweden 7 x 3 Therapy pool

Private pools, Finland Three private pools


MTA Haakonsverns Örlogsbas, Bergen, Norway MTA är inte en traditionell utbildningsanläggning, utan en militär utbildningsanläggning med möjlighet till en funktionsorienterad och realistisk utbildning. Huvudbyggnaden innehåller en hall för bad och livräddande med två pooler, sporthall, stridsträningsrum, vilo- och rehabiliteringsrum och utrymme för styrketräning, konditionsträning och spinning. I en av simbassängerna är installerat en skeppssida för mer realistiska övningar. Försvarsbyggs anläggning är utformad för att ge maximal flexibilitet och inspirera till friskvård. Den är byggd för att tåla tuff användning och den är därför byggd av material som tål kraftig påfrestning.

MTA is not a traditional training facility, but a military training facility with function-oriented and realistic training facilities. The main building contains a swimming and lifesaving hall with two swimming pools, sports hall, battle room, rooms for rest and rehabilitation, and room for strength training, cardio and spinning. In one pool, one has built a ship side for more realistic exercises. The plant, which Forsvarsbygg (Defence Estates) is the builder for, is designed to give maximum flexibility and inspire fitness activities. Built to withstand rough use and it is therefore built with materials that can withstand mechanical stress.


Visit MtA here by scanning the QR-code with your smartphone:


Temporär SteelPool

Temporary SteelPool

Ibland finns ett tillfälligt behov av en eller flera bassänger under en kortare eller längre tid. För detta ändamål har vi tagit fram konceptet temporär SteelPool.

Sometimes there is a temporary need for one or more swimming pools for a shorter or longer period. For this purpose we have developed the concept Temporary SteelPool.

En temporär SteelPool placeras direkt på ett stabilt, plant och horisontellt underlag utan ingrepp i ytan. Bassängen är helt självbärande med överloppsrännor efter långsidorna och förhöjda kanter efter kortsidorna. Bassängen kan utrustas helt efter era behov när det gäller simtävlingsutrustning och belysning.

A Temporary SteelPool can be positioned directly onto a solid horizontal surface without any damage to the surface. The Temporary SteelPool is completely self supported containing over flow channels on long sides and raised walls on short sides and it can be equipped to suite your needs concerning swimming competition equipment and under water lights.

För rening och temperering av badvatten levererar vi med en komplett vattenrening. Alternativt används en befintlig vattenrening vilken kan finnas om en simhall skal byggas om och ni behöver en bassäng under byggtiden.

For treating and heating the pool water we supply a complete filtration system. We can also use an existing filtration system for example when an existing swimming pool shall be renovated and our Temporary SteelPool shall be used during renovation.

En temporär SteelPool kan uppföras inomhus eller utomhus. En temporär SteelPool kan levereras den storlek ni önskar, normalt är vattendjupet 2,0 meter men vi specialanpassar gärna även vattendjupet efter era önskemål.

A Temporary SteelPool can be used indoors or outdoors. A Temporary SteelPool can be delivered in any size with the normal water depth 2.0 meter. If you require different water depth this can also be delivered.


tEMPORÄR SWIMMIngPOOL ÄngELHOLM

ÄngELHOLM´S tEMPORARY SWIMMIngPOOL

Varmt, blänkande och nära – betyget från Ängelholms simsällskap!

Warm, glistening and close by – the score from Ängelholm swimming association!

På bara fyra månader har ett tillfälligt badhus byggts från grunden. SteelPool Sweden AB har levererat en komplett simtävlingsbassäng med vattenrening. Det tillfälliga badhuset är planerat att vara kvar i fem år.

In just four months, a temporary swimming pool complex has been built from scratch. SteelPool Sweden AB has delivered a complete swimming competition pool with water treatment system. the temporary swimming pool complex is planned to stay for five years. See the building process on the next page.

Se byggprocessen på nästa sida. Besök gärna vår webbplats www.steelpool.se för att se ett nyhetsreportage om denna simbassäng, eller scanna QR-koden med din smartphone.

Please visit out website www.steelpool.se, where you can see a television report about this swimmingpool, or scan the QRcode with your smartphone.


Bild: Mats Roslund


Fördelar med att välja SteelPool Sweden AB till er leverantör

Good reasons to Choose SteelPool Sweden AB as your supplier

• • • •

• • • •

Kreditvärdigt bolag, A enligt Soliditet.se Kvalitetscertifierad ISO 9001 enligt Semco Certifiering AB Miljöcertifierad ISO 14001 enligt Semco Certifiering AB Upp till 15 års garanti mot läckage i syrafast rostfritt stål samt svetsar

• SteelPool Sweden AB är aktiv medlem i den europeiska standardiseringskommittén CEN som svensk expert gällande badsäkerhet

• Torbjörn Frantsi är utsedd som badsäkerhets- expert hos Swedish Standard Institute SIS • Branschvana av att designa, konstruera och uppföra bassänger och andra produkter i rostfritt stål sedan 1989

Good creditworthiness, A; Soliditet.se Quality certified ISO 9001; Semco Certifiering AB Environmental certified ISO 14001; Semco Certifiering AB Up to 15 years warranty for leakage in the stainless steel and the weld work

• SteelPool Sweden AB is a member of the European Committee for Standardisation CEN as a Swedish expert • Torbjörn Frantsi is assigned as expert for the Swedish Standard Institute SIS • Experience of the business since 1989 to design, construct and install swimming pools and similar products made from stainless steel

• Konstruktionsritningar i CAD 2D & 3D, AutoCAD och Inventor Professional

• Design drawings in CAD-format 2D and 3D, AutoCAD or Inventor Professional

• Svetsare är certifierade för svetsning av rostfritt stål enligt Force Technology Sweden AB Svetsarprövningsintyg SS-EN 287-1

• Welders are certified for welding in stainless steel by Force Technology Sweden AB

• Svetsare är certifierade för heta arbeten • Skriftliga drifts- och underhållsinstruktioner

• Welders are certified for “hot work” • Dye penetration test of all welds • Full documentation including maintenance instructions in English


Skibo Castle Scotland


Sollentuna public pool Stockholm


Rostfritt stål

Stainless steel

Det rostfria stålet är ett idealiskt material till simbassänger och simhallsutrustning. Materialet är absolut tätt, risken för vattenskador på byggnad eller fundament är eliminerad. Stål är lättviktigt och har elastiska egenskaper, vilket drastiskt minskar risken för sprickor, läckor och vattenskador på byggnad eller fundament.

Stainless steel is a unique material that is ideal for swimming pools and appliances.The steel is absolutely water tight; the risk of damage caused by water in a building or structure is eliminated. Steel is light weight and has elastic properties which drastically reduce the risk of cracks and leakage.

Stålet är lätt att underhålla, vilket ger lägre kostnader under anläggningens livslängd. Stålet är oöverträffat ur hygienisk synpunkt då det saknar fogar där föroreningar och bakterier som stafylokocker och kolibakterier, eller alger kan få fäste. Detta ger en mer effektiv användning av kemikalierna till vattenreningen vilket gör det rostfria stålet till ett miljövänligt, ekonomiskt material som minskar risken för irritationer i hud och slemhinnor för badande. Livslängden på en simbassäng i rostfritt stål är ännu inte fastställd, med tanke på att stålet är outslitligt så kan man endast beräkna livslängden på en simbassäng i rostfritt stål som mycket lång. Stålet är till 100 % återvinningsbart. En simbassäng tillverkad av rostfritt stål är stilren och otroligt vacker! Det är ett dynamiskt material som reflekterar himlen och solens strålar. Vattnet och stålet ger tillsammans en silvrig, tropiskt varm turkos färg.

A stainless swimmingpool is easy to maintain, which will save money during a facilities lifespan. The material is unexcelled from a hygienic point of view whereas it has no joints where impurities and bacteria such as staphylococcus and Escherichia coli can grow. This allows for a lower usage of chemicals, which benefits those who are sensitive or allergic to chlorine, as well as it is economically favourable and saves time maintaining and cleaning the pool. A stainless steel pool has a longevity that is unparalleled. The lifespan of a stainless steel swimming pool is yet to be determined. Stainless steel is 100% recyclable. A swimming pool made from stainless steel is incredibly beautiful! The steel reflects the sky and the rays of the sun. The water and the steel together make a silvery warm, tropical turquoise colour, which is truly spectacular.


VD/CEO Robert Brauns robert.brauns@steelpool.se 0707-68 12 37

Jag jobbar med produktion, materialinköp och har personalansvar.

As CEO my responsibilities are production, staff and purchase of materials.

SteelPool Sweden AB bedriver ett aktivt arbete med att utforma europeiska standarder för offentliga och privata bassänger och pooler. SteelPool Sweden AB är aktiv medlem i den europeiska standardiseringskommittén CEn som svensk expert, tillsammans med Swedish Standard Institute SIS och ytterligare några svenska företag och organisationer. SteelPool Sweden AB works actively to develop the European Standards for public and private pools, spas and basins. SteelPool Sweden AB is an active member of the European Comittee for Standardisation CEn as a Swedish expert, along with the Swedish Standard Institute SIS.

Marknadschef/Marketing Director Torbjörn Frantsi torbjorn.frantsi@steelpool.se 0703-75 03 55

Mitt jobb är design, konstruktion och försäljning av simbassänger.

As Marketing Director I am in charge of sales, as well as swimmingpool design.

Ekonomi/Administration Annika Brauns annika.brauns@steelpool.se 0733-39 95 59

har hand JagJag är ansvarig förom den löpande ekonomin och bokföringen. bokföringen och administrationen.

I take care of the book keeping and administration.


Notes .............................................................................................................................................. .............................................................................................................................................. .............................................................................................................................................. .............................................................................................................................................. .............................................................................................................................................. .............................................................................................................................................. .............................................................................................................................................. .............................................................................................................................................. ..............................................................................................................................................


Visit www.steelpool.se here:

V채gm채starv채gen 4 S-635 02 Eskilstuna info@steelpool.se www.steelpool.se 2014-02-20

Broschyr sp 2014pdf  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you