Page 1

Jeden Monat neu & kostenlos: Das Magazin Deiner Stadt. September 2009

Lebe Deine Stadt

DER KAMPF UM DEN

BUNDESTAG 8. Livemusik-Nacht

12. Wurschtfest

RückBlick: 25. Open Flair Festival

Kirmeszeit

NEU

, BIETHEE, SUCSSE GRÜ


IHR BRILLENMACHER AM MARKT ESCHWEGE

Telefon 05651 32428 www.hubertbartsch.de

2 Lebe Deine Stadt


Du hast die Wahl! & Inhalt

Die Visualität der Dinge Du hast die Wahl!

Du hast die Wahl! & Inhalt 3 Kirmeszeit 5 Wurschtfest Eschwege 6 Die Silhouette Deiner Stadt. Hektik. Alltag. Stress. Vergessene Zeit. Doch dann – machtlos. Und mit

Das meiste über die Realität erfährst Du noch immer in den Künsten – der Visualität der Dinge. Schau‘ Deine Stadt an. Sie mag zwar von roter, schwarzer oder gelber Hand geführt sein und tausende Worte mögen über sie sprechen. Doch, wenn Du sie nur einmal richtig erblickst, dann siehst Du, sie leutet in Deinem Licht. Unveränderlich. Und es wird nichts geben, dem Du wahrhaftiger ein Gesicht geben kannst.

unausweichlicher Beständigkeit verliert der Tag. Gegen die Schönheit der Nacht. Wie von magischer

8. Livemusik-Nacht 6 ein Kraft gesteuert wird aus reiner Dunkelheit Kickboxen mit Kabashi 7 wahre Lichtermeer der Möglichkeiten und der Tanzband 4YOUZauber Deiner Stadt ist erwacht. Sie sind7da. Fremd und2009 doch so vertraut ergreifen sie Besitz von Bundestagswahl 8 Dir. Und

geben Dir ein unbeschreibliches Gefühl. Von Freiheit. Energie. Und Stärke. Du nimmst den Klang der Nacht in Dich auf und spürst die Lust Dich zu erleben. Sie haben Dich erreicht. Sie sind nun ein Teil von Dir. Die RückBlick: 25. Open Flair 12 Stadtklänge. Und die Nacht gehört jetzt Dir.

Dank dem Visualverstärker! Karibische Klänge

15

Das stdtmgzn wünscht Dir einen schönen September. Bedenke – Du hast die Wahl!

009 2 R E B O OKT

Zuhause gesucht Geschäftlich vorgestellt Impressum Herausgeber: w2 werbung walter | Furtweg 5 | 37269 Eschwege Tel.: 01577 2793178 | info@stdtmgzn.de Redaktion: Lars Walter (lw) | lars@stdtmgzn.de Gestaltung/Layout: Lars Walter | lars@stdtmgzn.de Anzeigen: Lars Walter | anzeigen@stdtmgzn.de Druck: Glockdruck GmbH & Co. KG, Bad Hersfeld Auflage: 2500 Stück Das stdtmgzn erscheint monatlich und ist kostenlos. Der Abdruck von Veranstaltungshinweisen erfolgt ohne Gewähr. Nachdruck, Speicherung, Vervielfältigung und Verbreitung in elektronischen und nicht-elektronischen Medien – vollständig oder auszugsweise – nur mit vorheriger schriftlicher Genehmigung. Beiträge und Anzeigen jeder Art geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos, usw. übernehmen wir keine Haftung. Bei allen Gewinnspielen ist der Rechtsweg ausgeschlossen & diese enden mit der nächsten Ausgabe.

youfm CD-Rezension Eschweger Neuigkeiten Veranstaltungskalender E-Werk Kulturfabrik Biete, Suche, Grüße

16 16

17 19 20 31 32

Sei dabei. stdtklng.

, BIETHEE, SUCSSE GRÜ

Impressionen von Flirttown Coupons

33 34

Lebe Deine Stadt 3


4 Lebe Deine Stadt


Kirmeszeit

Von der Kirchmesse zur Kirmeszeit Der Gottesdienst bzw. die Heilige Messe zur Einweihung einer Kirche, die aus einem Gebäude einen heiligen Ort werden lässt ist der Ursprung der heute bekannten „Kirmes“. So wurde aus der „Kirchmesse“ die jährliche Erinnerung an den Tag der Kirchweihe.

Samstag, 19. September 8.00 Uhr Ständchen spielen im Dorf 13.30 Uhr Burschentreffen und Abholen der Kirmesmädchen 15.00 Uhr Antrinken der Kirmes 21.00 Uhr Tanz im Festzelt mit „Flash“ Sonntag, 20. September 13.30 Uhr Kirmesgottesdienst (Kirche) 14.00 Uhr Kirmesgottesdienst (Zelt) 15.30 Uhr Aufführen des Achten 18.00 Uhr Tanz im Festzelt - Eintritt frei!

Kirmes in Bischhausen Freitag, 4. September Discoparty mit „In Shape“ Samstag, 5. September 11.00 Uhr Ständchen im Dorf 21.00 Uhr Tanz mit „Suspenders“ Sonntag, 6. September 13.00 Uhr Kirmesgottesdienst 14.00 Uhr Kirmesumzug 15.00 Uhr Familiennachmittag im Zelt mit „Fanfarenzug Frankershausen“ 18.00 Uhr Oldie-Disco Montag, 7. September 11.00 Uhr Frühschoppen 18.00 Uhr Ausklang mit „Blond & Grey“ Kirmes in Frankershausen Freitag, 18. September 21.00 Uhr Party im Festzelt mit „Timeless“

Montag, 21. September 11.00 Uhr Frühschoppen: „Werrataler Blasmusik“ 13.30 Uhr Umzug der Kirmesgesellschaft 15.30 Uhr Aufführen des Achten danach Ausklang der Kirmes Kirmes in Renda Freitag, 25. September Discoparty mit „High-Life“ Samstag, 26. September Umspielen mit „Ulfetalern“ Unterhaltung mit „BrassDanceCompany“ Sonntag, 27. September Festumzug, Kaffee und Unterhaltung mit „Ulfetalern“ und Tanzgruppen Montag, 28. September Frühschoppen im „Ulfetalern“ » Mehr Kirmestermine ab Seite 20 im Veranstaltungskalender!

Lebe Deine Stadt 5


Eschweger Wurschtfest & Livemusik-Nacht

Foto: Stadtmarketing Eschwege

Gute Lebensmittel & Einkaufen am Sonntag

Foto: www.stadtmarketing-eschwege.de

Musikmeile mit der 8. Livemusik-Nacht

Mit dem Besten aus Nordhessen, viel Stim- Anfang Oktober ist es wieder soweit. Vermung und Unterhaltung mit verschiedenen schiedene Lokale der Innenstadt EschweBuden, Ständen und Veranstaltungen. ge starten in den Abendstunden die lange 8. Eschweger Livemusik-Nacht – ein lautes Das alljährliche, traditionsreiche Eschweger Ereignis, das neben den üblichen NachtWurschtfest liefert auch dieses Jahr wieder schwärmern auch ein großes Publikum weg ein breites Angebot an guten Lebensmit- von den vier Wänden und rein in die städtiteln und gleichfalls die Möglichkeit für ei- sche Musikmeile lockt. nen sonntäglichen Einkauf in der Eschweger Innenstadt. Bis Mitternacht haben die Besucher die Chance für einen einmaligen Eintritt alle LoDabei sind Präsentationen der Fleischer- kale mit den unterschiedlichsten Musikrichund Bäckerinnung, ein zünftiger Biergarten tungen zu besuchen. mit Live Musik, der Genießermarkt mit vielen kulinarischen Köstlichkeiten, die Feuer- Eine Musiknacht für alle Altersgruppen. Eine wehr mit Minilöschzug und Drehleiter, einer Musiknacht für alle Musikliebhaber. Eine Hüpfburg, Bungee, einem Zweirad-Special Musiknacht mit Rock, karibischen Klängen und natürlich einem Kinderparadies mit Ka- irischer Musik und auch Jazz. russel für die kleinen Gäste. » 8. Eschweger Livemusik-Nacht » 12. Eschweger Wurschtfest Samstag, 3. Oktober Sonntag, 13. September

6 Lebe Deine Stadt


Kickboxen mit Kabashi & Tanzband 4You

Foto: Kampfsportschule Kabashi e.V.

Fitness mit Kick Sportschule Kabashi

Foto: www.tanzband-4you.de

Fantastische 4 in der Tanzband 4You

Ein bunter Mix von Leuten, die Spaß an Bewegung haben. Vom Angestellten über Polizeibeamte bis hin zum Schüler. Alle betreiben Kickboxen in der Kampfsportschule Kabashi als Fitness-Workout oder Sparring.

Zu Hause sind sie normalerweise bei Tanzund Kirmesveranstaltungen. Aber auch Familienfeiern, Vereinsfeiern, musikalische Begleitung auf Karnevals- und Prunksitzungen gehörten und gehören zu unseren Aufgaben. Musik und Unterhaltung gibt es Inhalt ist dabei ein Aufwärmprogramm, dabei passend zur Veranstaltung – ob zünfdas Technik- und Kombinationstraining, tige Blasmusik, ein abwechslungsreiches Ausdauertraining und Stretching. Freund- Kinderprogramm, Instrumental-, Tanz- oder lichkeit, Spaß und ein partnerschaftlicher Rock- und Popmusik. Umgang miteinander stehen dabei immer im Vordergrund. Das ist die Tanzband 4You, die sich seit 2008 aus vier Männern formatiert hat. Bestehend In einer netten und freundlichen Umge- aus Gordon (Bass), Wolfram (Gitarre), Mathias bung kann man das Kickboxen erlernen (Keyboard/Trompete) und Heinz (Schlagund mit viel Spaß seine Fitness aufbauen zeug). Ihre Termine für September und Okund fördern. Und das ab einem Alter von tober gibt es im Internet, wo man sie auch bereits 6 Jahren! gerne buchen kann. » Kampfsportschule Kabashi e.V. Brühl 36, 37269 Eschwege Telefon: 0170 1814263 www.kabashi-sportschule.de

» Tanzband 4You Gordon Kühr: 0160 94672716 Wolfram Schulz: 036082 90795 www.tanzband-4you.de

Lebe Deine Stadt 7


Am 18. September 2005 gab es die letzte Chance. Ziemlich genau vier Jahre später gibt es Deine nächste Chance.

Foto: sxc.hu, Martin Boulanger

Bundestagswahl 2009. Deine Chance die nationale Politik aktiv mitzugestalten.

Die präzise und genaue Antwort könnte sich wahrscheinlich über folgende hunderte Absätze detailreich und kompliziert erstrecken. Wird sie aber nicht! Die personalisierte Deine Chance auf die Gestaltung nationa- Verhältniswahl ist in der Grafik auf Seite 9 zu ler Politik Einfluss zu nehmen. Es ist die 17. sehen und beschrieben. Wahl des Deutschen Bundestages. Diese Form der Wahl sorgt normalerweise Vorsicht! Nun folgt eine Erläuterung: alle vier Jahre dazu, dass danach in Berlin Im Allgemeinen findet all vier Jahre die viele hunderte Bundestagsabgeordnete die Bestimmung der Abgeordneten des Deut- Bevölkerung der Bundesrepublik vertreten. schen Bundestages statt. Dabei ist die personalisierte Verhältniswahl das zur Anwen- Vertreten? dung kommende Wahlrecht. Laut Artikel 38 GG sind diese Abgeordneten Nun die Frage: jedoch nicht an Weisungen und Aufträge Was ist die personalisierte Verhältniswahl? der eigentlich zu vertretenden Bundesbür-

8 Lebe Deine Stadt


Bundestagswahl 2009

Deine einzelne Stimme bringt nichts? Falsch! Man weiß vorher nie, wie unzufrieden gerade die anderen sind und was Deine Schade eigentlich. Denn gäbe es die Mög- einzelne Stimme bewirkt. Nutze Deine Möglichhkeit, dass alle Bundesbürger Ihren „Ver- lichkeit und schade Dir nicht selber. Denn tretern“ Anweisungen übermitteln könnten, das geschieht, wenn Du nicht wählen gehst. würde vielleicht die Politikverdrossenheit der Bürger sinken und die Interesse an Poltik wieder steigen. ger gebunden, sondern lediglich an ihrem eigenen Gewissen. Das eigene Gewissen!

Ungefähr ein Drittel aller Wahlberechtigten unter 30 Jahren geht laut Statistischen Bundesamt nicht zur Wahl! Das liegt sicherlich nicht daran, weil unsere „Vertreter“ uns als Bürger korrekt vertreten.

Vertreter des Wahlkreises

A B C

A

B

D E

C

Dennoch – auch wenn Bürgerferne und eine eventuelle Abgehobenheit der Politiker auf Bundesebene die Wahlberechtigten eher von der Wahlurne vertreiben statt sie hin zu führen. Wer nicht wählt ist passiv! Wer zu Hause sitzen bleibt unterstützt das aktuelle Verhalten. Du glaubst, Du könntest nichts ändern? Was kostet es Dich, es auszuprobieren? Wenn Du wirklich zu faul bist 10 Minuten in das Wahlbüro zu gehen – nutze die Briefwahl. Du kannst Deine Stimme bequem von zu Hause abgeben, den Brief verschicken und Deine Stimme zählt. Und das auch noch völlig portofrei! Die Wahl kostet Dich nichts. Aber die Nichtwahl kostet. Denn diese stützt am Ende diejenigen, die sich dann als „Sieger“ feiern.

D

E

Stimmzettel Erststimme

Zweitstimme

Kandidat Partei B

Partei A

Kandidat Partei A Kandidat Partei D Kandidat Partei C Kandidat E Parteilos

Partei B

Partei im Bundestag Partei B

Partei C Partei D

D A

Partei C

Mandate von Partei B Partei B

B

A D

B

C

Bundestag Letzt endlich hast Du als Bundesbürger eh nur die Wahl als einziges Mittel um mitzubestimmen. Es gibt kaum einen anderen Weg der Beteiligung, da Politiker mehr und mehr Umfragen, Petitionen, Streiks ignorieren und in einer eigenen Welt leben. Bundespräsident Köhler sagte 2007 in einem Interview treffend: „Die Diskussionen in Berlin haben mit der Wirklichkeit der Menschen zuweilen recht wenig zu tun.“

Lebe Deine Stadt 9


Bundestagswahl 2009

Nebenbei bedeutet jede Stimme für eine Partei auch bares Geld, da es in Deutschland das Prinzip der Parteifinanzierung gibt. Die Parteien erhalten jährlich staatliche Mittel. Unter anderem gibt es z.B. für Deine und jede weitere gültige Stimme 70 Cent für die Parteikasse. Die ersten vier Millionen Stimmen bekommen sogar 85 Cent. So kommen bei CDU oder SPD mit anderen staatlichen Zuschüssen ca. 44 Millionen Euro zusammen. Jährlich! Plus weitere Einnahmen durch Mitgliedsbeiträge, Spenden und ähnliches kommt so viel Geld zusammen. Geld, welches für weitere Arbeit, für Werbung und sogar für Veränderungen genutzt werden kann. Also: Deine einzelne Stimme ist etwas wert und kann zu Veränderungen beitragen. Nutze sie. Die lügen? Ja, sie lügen! Ja, im Wahlkampf wird gelogen! Der Wahlkampf funktioniert wie jede andere Werbung auch. Mit Geschenken. Übertreibungen. Mit Beschönigungen. Da aber jede Partei diese Werbung betreibt, kann die Konsequenz nicht sein, dass Du nicht wählen gehst. Lügner werden nur dann aktiv nicht gewählt, wenn Du jemanden anderen wählst. Die Konsequenz muss sein, dass Du losgelöst vom Wahlkampf Dir eine eigene Meinung bildest. Betrachte die Parteien im Gesamten und nicht nur zur Wahlkampfzeit. Stelle eigene Kriterien auf. Welche Partei geht wirklich auf Bürger zu? Welche Partei ist kommunikativ? Welche Partei setzt sich für die Bürgerrechte ein? Informiere Dich über die Parteien und welche

10 Lebe Deine Stadt

Meinungsvielfalt statt Mono-Entscheidungen Eine Idee zur Bundestagswahl 2009: Sie lautet Vielfalt. Wähle. Motiviere andere zu wählen. Wähle bunt. Vergib‘ Deine zwei Stimmen an zwei Parteien und ermuntere andere dies auch zu tun. Warum? Es geht nicht darum eine bestimmte Partei hervorzuheben, sondern eine möglichst breite Vielfalt zu erreichen. Wenn drei Parteien nach der Wahl zum Regieren nötig sind, können wir damit rechnen wieder bürgernahe Politik zu erleben. Unsere Demokratie soll wieder gestärkt werden, indem eine breite Meinungsvielfalt statt einer Monokultur in der politischen Entscheidungsebene erzeugt wird. In einer Zwei-Parteien-Regierung ist die Angst der kleineren Partei meist als „Mehrheitsbeschaffer“ gesehen zu werden. Dennoch regiert und trägt sie vieles eifrig mit. In einer Drei-Parteien-Regierung ist das so nicht mehr machbar, da jede Partei verstärkt darauf achten muss, ein eigenes Profil zu haben. Jede Partei bemüht sich selbstständig in der Regierung zu agieren. Die Parteien sind gezwungen miteinander zu reden, zu diskutieren und es entsteht eine Konstellation, die kein „einfaches Verabreden“ erwarten lässt. Also, mach‘ es zu Deiner Aufgabe die Parteien zu zwingen, sich miteinander auseinander zu setzen.


Bundestagswahl 2009

zu Dir passt. Das Internet bietet Dir einfache Wege Dich zu entscheiden und eine eigene Meinung zu finden. Sieh‘ den Wahlkampf als einen großen Werbespot und betrachte die Parteien unabhängig davon. Selber Denken ist gefragt! Und bedenke: Du hast zwei Stimmen. Mit der ersten Stimme stützt Du einen einzelnen Kandidaten. Mit Deiner Zweitstimme aber wählst du die gesamte Partei. Du kannst also gewichten. Möchtest Du eine Partei mehr unterstützen als eine andere, so gib‘ ihr Deine Zweitstimme. Wahrscheinlich werden die Bundestagswahlen 2009 in Deutschland wieder keine korrekte Abbildung der bürgerlichen Meinung. Im Jahr 2005 gingen ca. ein Drittel der Wahlberechtigten nicht zu Wahl. Aus welchen Gründen auch immer. Leider war dies die schlechteste Wahlbeteiligung seit dem es die Wahlen überhaupt gibt!

Termine & mehr Das Kanzlerduell – live ARD, ZDF, RTL, SAT 1 senden das Duell zwischen Merkel und Steinmeier live. 13. September 2009, 20.30 Uhr

TV total Bundestagswahl 2009 – live Die letzte große Umfrage vor der Bundestagswahl mit den Spitzenkandidaten live in der Sendung. 26. September 2009, 20.15 Uhr

www.wahl-o-mat.de Gute Seite zur politischen Orientierung und Prüfung welche Partei zu Dir passt. Ab 4. September aktiviert.

www.wahlrecht.de Vielleicht hat dieser Bericht ein paar Denk- Ein Leitfaden zur optimalen Stimmvergabe anstöße hervorgehoben. Es wäre schön. Denn auch wenn es Verdrossenheit, Lügen, Verabredungen und sonstige negativen www.jetzt-abwaehlen.de Dinge in der politischen Welt gibt. Eines ist Ein Aufruf zur Wahl 2009 garantiert keine Lösung: die Nichtwahl! Deshalb. Geh‘ zur Wahl. Motiviere Deine www.bundestag.de Freunde, Bekannten ebenso zu wählen. Nut- Offizielle Seite des Deutschen Bundestages ze Deine Chance. Nutze Deinen Einfluss auf die politische Gestaltung in Deinem Lande. Nutze Deine Stimme – denn sie ist wertvoll! www.wikipedia.org Die freie Enzyklopädie » Bundestagswahl 2009 Sonntag, 27. September 2009

Lebe Deine Stadt 11


RückBlick: 25. Open Flair

Exklusiv nur im stdtmgzn!

Das war‘s! Beeindruckende Impressionen des 25. Open Flairs

12 Lebe Deine Stadt


R端ckBlick: 25. Open Flair Festival

Exklusiv nur im stdtmgzn!

F端r das stdtmgzn fotografierte Frank Bewersdorff. Danke!

Exklusiv nur im stdtmgzn!

Exklusiv nur im stdtmgzn!

Mehr Fotos findest Du auf www.flirttown.net Flirttown sucht immer neue Fotografen. Melde Dich! Lebe Deine Stadt 13


Die Silhouette Deiner Stadt. Hektik. Alltag. Stress. Vergessene Zeit. Doch dann – machtlos. Und mit unausweichlicher Beständigkeit verliert der Tag. Gegen die Schönheit der Nacht. Wie von magischer Kraft gesteuert wird aus reiner Dunkelheit ein Lichtermeer der Möglichkeiten und der wahre Zauber Deiner Stadt ist erwacht. Sie sind da. Fremd und doch so vertraut ergreifen sie Besitz von Dir. Und geben Dir ein unbeschreibliches Gefühl. Von Freiheit. Energie. Und Stärke. Du nimmst den Klang der Nacht in Dich auf und spürst die Lust Dich zu erleben. Sie haben Dich erreicht. Sie sind nun ein Teil von Dir. Die Stadtklänge. Und die Nacht gehört jetzt Dir.

9 0 0 2 R OKTOBE Sei dabei. stdtklng. 14 Lebe Deine Stadt


Foto: Musikschule Werra-Meißner e.V.

Karibische Klänge auf Ölfässern Das Steeldrum-Projekt der FWS Die Steeldrum – oder besser formuliert – die Steelpan ist das Nationalinstrument der Inseln Trinidad und Tobago. Hergestellt wird sie aus alten und neuen Ölfässern. Dabei ist der Boden nach innen gewölbt, in den verschiedene Tonfelder eingearbeitet werden. Der Ursprung der Pan war in Trinidad und Tobago während des 2. Weltkrieges. 1951 entdeckte auch Europa durch ein Konzert des „Trinidad All Steel Percussion Orchestra“ in England dieses neue Instrument. Seitdem gibt es gerade in England eine große Szene und zahlreiche Schulbands.

das aufeinander Einstellen innerhalb der Band und das Erbringen eines kollektiven Ergebnisses gestärkt werden. Das besondere an dem FWS-Steeldrum-Projekt ist, dass es schulübergreifend ist und einzigartig im ganzen Kreis. Es gibt keinerlei Voraussetzungen, Steelband-Musik klingt fröhlich und um so schöner je mehr mitmachen. Deshalb werden alle Interessierten gerne eingeladen, um vielleicht bald noch mehr Mitglieder für diese neuartige Spielfreude gewinnen zu können.

Solch eine Schulband hat auch die Friedrich- » Musikschule Werra-Meißner e.V. Wilhelm-Schule in Eschwege. In dieser soll www. musikschule-werra-meissner.de das Selbstbewusstsein der Schüler durch Telefon: 05651 22423

Lebe Deine Stadt 15


Zuhause gesucht // Geschäftlich vorgestellt

Foto: Tierheim Eschwege

Foto: Lars Walter

Zuhause gesucht für Kater Toni

Geschäftlich vorgestellt: Big Lebowski

Toni ist ein junger Katzenmann, der im Juni 2009 als Fundtier abgegeben wurde. Der wunderschöne, schwarze Kater ist sehr neugierig und liebebedürftig. Gerne hilft er im Haushalt mit, sein Näpfchen vom Futter zu säubern, die Reinigung seiner Katzentoilette zu überwachen und den ordnungsgemäßen Zustand aller Sofakissen zu überprüfen. Stets wird sein Menschenfreund mit einem netten Miau von ihm bedacht. Toni wünscht sich eine Familie, die sich viel mit ihm beschäftigt, wobei er im Gegenzug auch gerne bei der Arbeit im eigenen Garten mithelfen würde.

Sortiment: Streetwear, Skatewear, Schuhe, Skateboards, Accessoires

Tierschutzverein Eschwege & Umgegend e.V Thüringer Straße 36 37269 Eschwege Telefon: 05651 1733 » www.tierheim-eschwege.de

16 Lebe Deine Stadt

Billigstes Produkt: T-Shirt für 5,95 € Teuerstes Produkt: Lederjacke für 239,95 € Mitarbeiter: 4 Ladengröße: 300 m2 Zielgruppe: 14 - 35 Jahre, m+w Besonderes: Lounge mit Sofa, Theke und Kaffee gratis, Lesestoff und Flat-TV mit Skatevideos, riesen Glasdach Öffnungszeiten: Montag - Freitag: 10.00 Uhr bis 18.00 hr Samstag: 10.00 Uhr bis 16.00 Uhr

» Big Lebowski Marktstraße 8-10, 37269 Eschwege www.big-lebowski.de


Simian Mobile Disco: „Temporary Pleasure”

VÖ: 14. August 2009

James Ford und Jas Shaw aka Simian Mobile Disco überraschten 2007 die Elektro-Fans mit ihrem Debüt-Album „Attack Decay Sustain Release“. Ihre zweite Scheibe „Temporary Pleasure“ steht dem in nichts nach. Zu den zehn super produzierten ElektropopNummern mit treibenden Beats und prägenden Melodien, muss man einfach tanzen. Mit dabei sind Beth Ditto von Gossip, Jamie Lidell sowie Alexis Taylor von Hot Chip. Highlight des Albums sind die special Features.

Jan Delay: „Wir Kinder vom Bahnhof Soul“

VÖ: 14. August 2009

Damit zeigt Jan Delay, wie Funk de luxe funktioniert: „Es geht in erster Linie darum, den Kopf aus und den Arsch anzuschalten“, sagt er. Mit treibenden Beats, dickem Bläsersound und Backgroundgesang bleibt einem fast nichts anderes übrig als den nächsten Dancefloor anzusteuern. Fazit: Reichlich Funk, kluge Texte, dazu eine Hand voll Balladen – fertig ist ein Top-Longplayer, der seinen Vorgänger „Mercedes Dance“ ganz entspannt auf der linken Spur überholt.

Lebe Deine Stadt 17


DIE GESTALTUNG VON

+ FLYER DIN A6

+ PLAKAT DIN A2

ANZEIGE DIN A6

+ DIE SCHALTUNG DER ANZEIGE FÜR 1 MONAT IM STDTMGZN

=

189 € INKLUSIVE MWST. OHNE * UND OHNE HAKEN.

18 Lebe Deine Stadt

-

.de


Eschweger Neuigkeiten

N

E

U

I

G

K

E

I

T

E

N

Isotonischer Fitmacher für Sportler!

Es weist ein besonders gutes Verhältnis zwischen Kohlenhydraten und Kalorien Jacobinus Hefe Weizen Alkoholfrei und auf; Kohlenhydrate machen über 60 % der Eschweger Klosterbräu Alkoholfrei sind für Kalorien des Bieres aus; Bier enthält zudem Sportler isotonische Aufbaugetränke und weniger Kalorien als andere Getränke. Zum eine gesunde, kalorienarme Erfrischung Vergleich: 100 ml Rotwein haben 74 kcal, ganz ohne chemische Zusatzstoffe. Alko- Apfelsaft 49 kcal, 100 ml Cola 57 kcal und holfreies Bier ist isotonisch, das heißt: es hat 100 ml Pils 43 kcal. Eschweger Klosterbräu dieselbe Konzentration gelöster Stoffe wie Alkoholfeies Pils: 21 kcal/100 ml, Jacobinus Blut. Das ist für Sportler beHefe Weizen Alkoholfrei 26 kcal/100 sonders wichtig, denn das ml. Außerdem ist Bier fettGetränk, das sie nach dem und cholesterinfrei, es Schwitzen zu sich nehmen, enthält jedoch reichlich muss vom Körper so rasch Mineralstoffe. wie möglich aufgenommen und verwertet werden – und Ab sofort gibt es aus der das gelingt mit isotonischen Brauerei nicht nur die FitGetränken am besten. Aumacher nach dem Sport sonßerdem enthält Bier viel dern auch die entsprechende Wasser, und der ausgeBekleidung: In dem Brauereiprägte Geschmack von Bier shop gibt es ganz neu von CRAFT ermöglicht es, große Mengen an Flüssigkeit Funktions-Laufshirts in den Größen S-XXL. aufzunehmen. Jeder Sportler weiß, wie Die atmungsaktive Spitzenqualität aus dem wichtig der Flüssigkeitsausgleich nach voll- Hause Craft ist für 25 € in dem Brauereishop brachter Leistung ist. verfügbar. Passende Hosen und Jacken können auf Wunsch organisiert werden. Weitere gute Eigenschaften machen alkoholfreies Bier zum idealen Sportgetränk: » www.eschweger-klosterbauerei.de Lebe Deine Stadt 19


Veranstaltungskalender

Freitag, 4. September 800 Jahrfeier HeLi-Retterode Kirmes in Röhrda Ringgau-Röhrda Kirmes in Bischhausen Waldkappel-Bischhausen Kirmes in Völkershausen Wanfried-Völkershausen Bärenkirmes in Unterrieden WIZ-Unterrieden

1 ANZEIGE AN EINEM TAG IN IHRER TAGESZEITUNG? „Musica Latina“ mit Casalsambia St. Marienkirche Bad Sooden-Allendorf, 19.30 hr The Fuck Hornisschen Orchestra Schlüsselblume e.V. ESW-Niedehone, 20.00 Uhr Konzert „in Shape“ Sportplatz Bischhausen, 21.00 Uhr Birthday Party Amadeus-Mausefalle Eschwege, 21.30 Uhr Samstag, 5. September

Schützenfest Eschwege Schützenheim/Leuchtberg Eschwege, 10.00 Uhr Blutspenden Gemeindezentrum, Schlehenweg 11 Eschwege, 14.30 Uhr Spielenachmittag espada Schwimmbad espada Eschwege, 15.00 Uhr Abendfahrt mit Abendessen Werranixe, Südufer Eschwege, 18.00 Uhr 50 Jahre Jugendfeuerwehr Feuerwehrgerätehaus Wanfried, 19.00 Uhr

20 Lebe Deine Stadt

800 Jahrfeier HeLi-Retterode Kirmes in Röhrda Ringgau-Röhrda Dorffest Stadtteil: Berlepsch-Ellerode-Hübenthal Witzenhausen Kirmes in Bischhausen Waldkappel-Bischhausen Kirmes in Völkershausen Wanfried-Völkershausen Bärenkirmes in Unterrieden WIZ-Unterrieden


Veranstaltungskalender

27. Radwanderung des TSG 1861 e.V. Marktplatz Bad Sooden-Allendorf, 11.00 Uhr

Wiglaf Droste: Aktuelle Texte Sammelsurium Arends Witzenhausen, 19.00 Uhr

Weinfest mit dem Männerchor Landivisiau-Park Bad Sooden-Allendorf, 11.00 Uhr

Theater: Offene Zweierbeziehung E-Werk Kulturfabrik Eschwege, 20.00 Uhr

Sommerfest Altes Forsthaus Germerode Meißner-Germerode, 11.00 Uhr

Gregor Wollny: „Ein Koffer voller …“ Saal der Kneipe Öx Berkatal-Frankershausen, 20.30 Uhr

Schippelfest in Orferode Am Backhaus BSA-Orferode, 12.00 Uhr

The Rain of Ballons Amadeus-Mausefalle Eschwege, 21.30 Uhr

Weinfest mit dem Männerchor Landivisiau-Park Bad Sooden-Allendorf, 13.00 Uhr

Lange Sauna Nacht Werrataltherme Bad Sooden-Allendorf, 22.00 Uhr

50 Jahre Jugendfeuerwehr Feuerwehrgerätehaus Wanfried, 14.00 Uhr

Sonntag, 6. September

Schützenfest Eschwege Schützenheim/Leuchtberg Eschwege, 14.30 Uhr Flötenensemble: Familienbildungsstätte Marktkirche Eschwege, 18.00 Uhr Konzert: Kuellmer Live Struthkeller Eschwege, 19.00 Uhr

800 Jahrfeier HeLi-Retterode Kirmes in Röhrda Ringgau-Röhrda Kirmes in Bischhausen Waldkappel-Bischhausen Kirmes in Völkershausen Wanfried-Völkershausen Bärenkirmes in Unterrieden WIZ-Unterrieden

Lebe Deine Stadt 21


1000 HANDZETTEL, DIE IN IHRER FIRMA LIEGEN?

Veranstaltungskalender

Kartoffelfest Jestädter Gutshof Mhd.-Jestädt Kaffeekonzert Freilichtbühne, Witzenhausen 3 Stunden Quad Offroad WIZ-Großalmerode www.toby-events.de Antik- und Trödelmarkt Werdchen Eschwege, 8.00 Uhr - 17.00 Uhr Frühkonzert mit den „Werra-Spatzen“ Altes Kurhaus - Wappensaal Bad Sooden-Allendorf, 10.30 Uhr 50 Jahre Jugendfeuerwehr - Kinderfest Feuerwehrgerätehaus Wanfried, 11.00 Uhr Schützenfest Eschwege Stadthalle Eschwege Eschwege, 13.45 Uhr

Montag, 7. September 800 Jahrfeier HeLi-Retterode Kirmes in Röhrda Ringgau-Röhrda Kirmes in Bischhausen Waldkappel-Bischhausen Kirmes in Völkershausen Wanfried-Völkershausen Bärenkirmes in Unterrieden WIZ-Unterrieden Schützenfest Eschwege Schützenheim/Leuchtberg Eschwege, 10.30 Uhr „Songs an Stories of Ireland“ St. Marienkirche Bad Sooden-Allendorf, 19.30 Uhr Sneak Preview Cinemagic Eschwege, 20.00 Uhr

Gregor Wollny: „Bunter Wohnzimmercircus“ Mittwoch, 9. September Saal der Kneipe Öx; für Kinder Berkatal-Frankershausen, 14.00 Uhr Tag der offenen Tür: DRK Kreisverband e.V. An den Anlagen 10a Picknickkonzert: Cappucino-Quartett Eschwege, 9.00 Uhr Musikpavillon Johannisbergpark Witzenhausen, 15.00 Uhr Stadt+Kino: Auf d. Suche n. d. Gedächtnis Cinemagic Eschwege, 15.00 Uhr + 20.00 Uhr

22 Lebe Deine Stadt


t s e f s mu

N E G N U L FAU 18.09.

BLACK&WHITE PIMPS

19.09.

Lebe Deine Stadt 23


Herbstzeit – Wanderzeit

Wandern auf Premiumwegen

Im Naturpark Meißner- Kaufunger Wald laden 8 qualifizierte Premium-Rundwanderwege von 7 bis 15 Kilometern Länge zum Wandern auf hohem Niveau ein. Sie erschließen die schönsten Stellen des Hohen Meißners, führen durchs Meißnerland im Tal, zu Leuchtbergen und Blauer Kuppe, in die Hessische Schweiz, zur Plesse bei Wanfried, zum Heldrastein, durch den Söder Wald oder über Bühlchen und Heiligenberg. Diese Premiumwege mit Wandersiegel sind so gut ausgeschildert, dass jeder sie problemlos ohne Karte erwandern kann. Geführte Touren mit viel Wissenswertem sind z.B. in einer Wanderwoche vom 6. bis 12. September 09 oder nach Vereinbarung buchbar. Anmeldung und Informationen unter 05651 952125. info@naturparkmeissner.de oder www.naturparkmeissner.de 24 Lebe Deine Stadt


2500 VISITENKARTEN, DIE IN IHRER TASCHE LIEGEN?

Veranstaltungskalender

Donnerstag, 10. September

Samstag, 12. September

The Night of Beer & Doppeldecker Amadeus-Mausefalle Eschwege, 21.30 Uhr

Kirmes in Nenterhausen Sontra-Nentershausen

Freitag, 11. September Sabine Wackernagel und Martin Lüker: Ein Rucksack und eine Gitarre Jugendburg Ludwigstein, Witzenhausen Kirmes in Nenterhausen Sontra-Nentershausen

Tag der offenen Tür E-Werk Kulturfabrik Eschwege Pempels Kochkurs www.toby-events.de Kartoffelfest Dorfgemeinschaftshaus Wanfried-Altenburschla

Brauereiführung mit Film Eschweger Klosterbrauerei Infos: 05651 331985

Reitturnier Reitplatz Wanfried

Heimatfest Grebendorf MHD-Grebendorf, 18.00 Uhr

Heimatfest Grebendorf MHD-Grebendorf, 10.00 Uhr

Roland Kaiser Konzert Kultur- und Kongresszentrum Bad Sooden-Allendorf, 19.30 Uhr

40 Jahre WSSC 1969 Eschwege e.V. Werratalsee-Segelclub Eschwege, 10.30 Uhr

Bach & Barrios mit Roger Zimmermann Ev. Klosterkirche Germerode Meißner-Germerode, 19.30 Uhr

Musikal. Stadtführung mit d. Männerchor Treffpunkt: Söder Tor Bad Sooden-Allendorf, 11.30 Uhr

Holger Schüler: Menschen an der Leine Stadthalle, Eschwege, 20.00 Uhr

Kinderfest Werrataltherme Bad Sooden-Allendorf, 15.00 Uhr

FFF FriendsForFriday Amadeus-Mausefalle Eschwege, 21.30 Uhr

Handball Saisonbeginn: Eschweger TSV - HSG Eitra/Oberhaun Sporthalle Berufliche Schulen, Südring 35 Eschwege, 18.00 Uhr Lebe Deine Stadt 25


Veranstaltungskalender

25 PLAKATE, DIE BEI IHREN NACHBARN AUSHÄNGEN?

Fackelfahrt mit Lagerfeuer Werratalsee Meinhard-Schwebda/Ostufer Info: 05651 331985

40 Jahre WSSC 1969 Eschwege e.V. Werratalsee-Segelclub Eschwege, 11.00 Uhr

3 Freunde müsst ihr sein Amadeus-Mausefalle Eschwege, 21.30 Uhr

1. Witzenhäuser Minigolf-Turnier Minigolfplatz Johannisberg Witzenhausen, 12.00 Uhr - 16.00 Uhr

Sonntag, 13. September

Sommerfest mit verschied. Workshop Schlüsselblume e.V. Esw.-Niederhone, 13.00 Uhr

Wurschtfest + Verkaufsoffener Sonntag Innenstadt, Marktplatz, Eschwege Reitturnier Reitplatz Wanfried Kirmes in Nenterhausen Sontra-Nentershausen Jochen Schweizer Bungee Springen am Werratalsee Eschwege Jeep & Quad Actionspass WIZ-Großalmerode www.toby-events.de Antik-, Trödel-, Secondhandmarkt Festplatz, Griesgraben Wanfried, 8.00 Uhr Jazzfrühschoppen mit „JAZZICA“ Kurpark Hotel Bad Sooden-Allendorf, 10.30 Uhr Frühkonzert mit dem Duo Schulz Altes Kurhaus-Wappensaal Bad Sooden-Allendorf, 10.30 Uhr 26 Lebe Deine Stadt

Heimatfest Grebendorf MHD-Grebendorf, 14.00 Uhr 18. Poetry Slam Schlüsselblume e.V. ESW-Niederhone, 20.00 Uhr Montag, 14. September Kirmes in Nenterhausen Sontra-Nentershausen Heimatfest Grebendorf MHD-Grebendorf, 12.00 Uhr Dienstag, 15. September Heimatfest Grebendorf MHD-Grebendorf, 19.30 Uhr Mittwoch, 16. September Stadt+Kino: alle anderen Cinemagic Eschwege, 15.00 Uhr + 20.00 Uhr


Lebe Deine Stadt 27


Veranstaltungskalender

Donnerstag, 17. September Abendfahrt auf dem Werratalsee Infos: 05651 331985

DANN VERBRENNEN SIE IHR GELD DOCH GLEICH! Nordhessische Meisterschaften im Reiten Reit- und Fahrverein Eschwege e.V. Ochsenwiese Eschwege

Freitag, 18. September

Kirmes in Frankershausen Berkatal-Frankershausen

Nordhessische Meisterschaften im Reiten Reit- und Fahrverein Eschwege e.V. Ochsenwiese Eschwege

Quadtour hessisches Bergland WIZ-Großalmerode www.toby-events.de

Kirmes in Frankershausen Berkatal-Frankershausen

90 Jahre Volkshochschule Eschwege Volkshochschule, Schulberg Eschwege, 10.00 Uhr

Spielenachmittag espada Schwimmbad espada Eschwege, 15.00 Uhr Kabarett mit Marco Tschirpke Altes Kurhaus - Wappensaal Bad Sooden-Allendorf, 19.30 Uhr Kinderbekleidungs- und Spielzeugbasar Ev. Gemeindehaus der St. Crucis-Kirche Bad Sooden-Allendorf, 20.00 Uhr Black & White Pimps Musfest Faulungen Katharinenberg-Faulungen, 21.00 Uhr Konzert: Jazzin´s Screwballs aus Jena Struthkeller Restaurant Struth Eschwege, 21.00 Uhr

Frühkonzert mit „Musikverein Großenlüder“ Musikpavillon im Kurpark Bad Sooden-Allendorf, 10.30 Uhr Heldrasteinpokal Sportplatz an der Werra Wanfried-Heldra, 11.00 Uhr Weinfest Wanfried Marktstraße Wanfried, 16.00 Uhr Kabarettist Dieter Hildebrandt Werratal Kultur- & Kongress-Zentrum Bad Sooden-Allendorf, 19.00 Uhr Ballermann-Party Beichtstuhl Sontra Sontra, 19.00 Uhr

Samstag, 19. September 2. kreisweite Freiwilligentag im Werra-Meißner-Kreis 28 Lebe Deine Stadt

Extratour Musfest Faulungen Katharinenberg-Faulungen, 21.00 Uhr


Veranstaltungskalender

Sonntag, 20. September Nordhessische Meisterschaften im Reiten Reit- und Fahrverein Eschwege e.V. Ochsenwiese Eschwege Kirmes in Frankershausen Berkatal-Frankershausen

Konzert „Witzig - spritzig - kurzweilig …“ Werratal Kultur- & Kongress-Zentrum Bad Sooden-Allendorf, 19.30 Uhr Theater: Offene Zweierbeziehung E-Werk Kulturfabrik Eschwege, 20.00 Uhr

Musfest Faulungen Katharinenberg-Faulungen

A-capella-Chor: „Stimmige Verhältnisse“ Rathaussaal, Obermarkt Eschwege, 20.00 Uhr

Tag der offenen Tür LICHTENAU e.V., Mühlenberg Hessisch-Lichtenau, 12.00 Uhr

Christian Bartel & der Flotte Totte Schlüsselblume e.V. ESW-Niederhone, 20.00 Uhr

Freitag, 25. September

Sonntag, 27. September

Kirmes in Renda Ringgau-Renda

Kirmes in Renda Ringgau-Renda

Friedrich Schiller: Texte u. Musik Sammelsurium Arends Witzenhausen, 19.00 Uhr

2 Länder- / Geländetour Zweiländereck Hessen und Thüringen www.toby-events.de

Lesebühne Schlüsselblume e.V. ESW-Niederhone, 20.00 Uhr

Quad-Offroad Action WIZ-Großalmerode www.toby-events.de

Samstag, 26. September

Apfelfest Neuseesen WIZ-Neuseesen

Kirmes in Renda Ringgau-Renda Eschweger TSV - MT Melsungen II Sporthalle Berufliche Schulen, Südring 35 Eschwege, 18.00 Uhr

Matinee „Latino-Jazz“ Altes Kurhaus - Wappensaal Bad Sooden-Allendorf, 10.30 Uhr

Lebe Deine Stadt 29


Veranstaltungskalender

60 Jahre FBS Eschwege Ev. Familienbildungsstätte Eschwege, 11.00 Uhr Montag, 28. September Kirmes in Renda Ringgau-Renda

ODER SIE FRAGEN MAL WERBUNG-WALTER.DE

Hessische Rudermeisterschaften Werratalsee, Eschwege 2. Werra-Meißner-Tag Burg Ludwigstein Witzenhausen

Donnerstag, 1. Oktober

Herbstmarkt mit Handwerkermarkt Bergwildpark Meißner, 10.00 Uhr

Kreativ Festival Sonne Wind Wasser Leben e.V. ESW-Eltmannshausen

8. Eschweger Live Musiknacht verschiedene Gastro/Kneipen Eschwege, 20.00 Uhr

Freitag, 2. Oktober

Sonntag, 4. Oktober

Veranstaltung zum Tag der Deutschen Einheit mit Ausstellungseröffnung Grenzmuseum „Schifflersgrund“ BSA-Sickenberg

Antik- und Trödelmarkt Werdchen Eschwege, 8.00 Uhr - 17.00 Uhr

Kirmes in Netra Ringgau-Netra Öffentliche Vereidigung des Polizeimeisterlehrganges ESW 09 Marktplatz Eschwege, 19.00 Uhr Samstag, 3. Oktober Kreativ Festival Sonne Wind Wasser Leben e.V. ESW-Eltmannshausen Kirmes in Netra Ringgau-Netra

30 Lebe Deine Stadt

Das stdtmgzn sucht immer neue Tipps, Events, Veranstaltungen jeder Art. Falls Du selber eine Veranstaltung planst oder Informationen zu anderen Events hast, dann schicke sie an info@stdtmgzn.de Wir nehmen Deine Veranstaltung mit in den Kalender auf – und zwar kostenfrei! stdtmgzn Lars Walter Tel.: 01577 2793178 info@stdtmgzn.de www.stdtmgzn.de


Foto: Lars Walter

Offene Zweierbeziehung Wenn nur eine Seite offen sein darf Das Junge Theater Eschwege präsentiert im September in der Kulturhalle E-Werk das Stück „Offene Zweierbeziehung“ Farce von Franca Rame und Dario Fo eine Inszenierung von Sebastian Perels.

Das weitere Programm im E-Werk: 05.09.2009, 20:00 Uhr Offene Zweierbeziehung (Theater)

12.09.2009, 10:00 Uhr Soll die offene Zweierbeziehung funktio- Tag der Offenen Tür in der Kulturfabrik nieren, dann darf sie nur nach einer Seite (Offene Zweierbeziehung …) hin offen sein - nach der Seite des Mannes! Denn falls die Beziehung nach beiden Sei- 26.09.2009, 20:00 Uhr ten geöffnet wird, entsteht Durchzug … Offene Zweierbeziehung (Theater) Karten: in der Kulturfabrik E-Werk oder bei der Volkshochschule Eschwege Vor dem Berge 1 37269 Eschwege Telefon: 05651-7429-0

09.10.2009, 20:00 Uhr Hans-Hermann-Tielke (Comedy-Kabarett) 18.12.2009, 20:00 Uhr Die Schröders (Konzert) 20.02.2010, 20:00 Uhr Monsters of Liedermaching (Konzert) » www.ewerk-eschwege.de

Lebe Deine Stadt 31


Biete, Suche, Grüße …

, E T E I B HE, SUCSSE GRÜ

Private Kleinanzeigen bis zu 150 Zeilen kostenlos! Einfach eine SMS* an 0151 21809969 mit #KAZ# & DEIN TEXT oder eine Mail an kaz@stdtmgzn.de! Gewerbliche Anzeigen mit 150 Zeichen, die kommerziellen, haupt- oder nebenberuflichen Zwecken dienen werden mit 5 € (inkl. MwSt.) berechnet. Tischtennisplatte neu, blau, 100 € Telefon: 036082 91625 Klapphandy Motorola V9, neu, 100 €; Samsung SGH E-720 für 40 € Telefon: 0176 85055375 Die allerliebsten Grüße an meinen Schatz! Ich liebe Dich und freu mich auf unseren Urlaub! Deine Berni Kaum genutztes Navi zu verkaufen „Garmin Nüvi 200 Dack“. NP 130 €, erst ein Jahr alt, für 75 €; Anke Ernst, Telefon: 0171 8071037 Das ECK wünscht Tanni & Nick einen tollen Start in der neuen Wohnung!

32 Lebe Deine Stadt

Schlagzeuger sucht Band oder noch Bandmitglieder! Bitte melden, wenn Lust auf eine Band habt. Tel: 05653 919384 Zwergwidder, weiblich, geb. am 14.07.2009, japaner hell in Eschwege; Fam. Scheiding, Telefon: 05651 227468 Herren-Fahrrad, gut erhalten, Farbe: hellblau-silber, 3 Gang Schaltung, neue Bereifung; Fam. Krug, Telefon: 05651 2752 1 Familienhaus in Weißenborn, 4 ZKB, Wintergarten, Garten, Garage, ca. 100 m2 Wohnfläche + ca. 140 m2 Nutzfläche (Keller, Dachboden), VB 95.000 €; Schulz, Telefon: 05659 7211 Zu vermieten! 3 ZKD u. WC im 2. OG (Dachgesch.) ca 48 m2 in BSA Stt. Annen ab sofort frei. KM 205 € + BK + NK Telefon: 05657 209 Zwei Digitale SAT-Receiver von Universum, á 25 €, Telefon: 05652 4813 Ich grüße meinen Sonnenschein aus F.! Danke für alles, ich liebe Dich! L. Nagelneues Sony Ericsson J110i zu verkaufen. Ideal für Kids oder Neueinsteiger der keine Extras benötigt. 2. Generation. Telefon: 05658 922769 * Die SMS verursacht keine zusätzlichen Kosten. Kein Abo. Keine Abzocke. Nur die normalen SMS-Kosten Deines Anbieters.


Impressionen powered by Flirttown.net

Amadeus, Kloster Anrode, Erntefest Bad Sooden-Allendorf

Mehr Fotos findest Du auf www.flirttown.net Flirttown sucht immer neue Fotografen. Melde Dich! Lebe Deine Stadt 33


Coupon

die SCHALTUNG inkl. gestaltung pro monat

musfest FAULUNGEN

nur

inkl. mwst.

29 € Du sparst

20% beim Eintritt!

Anfahrt: ESW > Wanfried > Katharinenberg > Faulungen

Bei einer schaltung von 3 monaten

SCHALTUNG + gestaltung pro monat

Mehr Infos: www.kirmes-faulungen.de - Pro Person und Tag gilt nur 1 Gutschein.

69 €

inkl. mwst.

nur

DIN A7

18.09.-20.09.

.de

www.stdtmgzn.de

34 Lebe Deine Stadt

DIE GESTALTUNG VON FLYER DIN A6 + PLAKAT DIN A2 + ANZEIGE DIN A6 + DIE SCHALTUNG DER ANZEIGE FÜR 1 MONAT IM STDTMGZN = 189 € INKLUSIVE MWST. OHNE * UND OHNE HAKEN.

-

ine Rechnung! Nachlass auf De

20%

Pro Person + Öffnungstag gilt nur 1 Gutschein. Gültig bis 30.09.2009

Stad 37-39 | 37269 Eschwege Öffnungszeiten: 9.00 - 14.00 Uhr + 19.00 - open End

it! kurze Ze r ü f r u N


..

..

13 uhr .. taglich 9 bis

k c u t s h u fr affee mit Ke limit ohn ta..glich

Mittag tischs 5 euro 11 bis 14 u

hr

i

a la cart

. e fu.r

ausser st

eakgeric

hte

..

.. taglich ole uber 100 co

s l i a t k c o c Am Stad 37-39 | 37269 Eschwege Tel.: 05651 9926960 Öffnungszeiten: täglich 9.00 - 14.00 Uhr und Lebe Deine Stadt 35 19.00 - open End


Š 2009 McDonald’s

KAFFEE ZUM VERLIEBEN

Gegen Abgabe erhalten Sie:

Coupon!

Beim Kauf einer Kaffeespezialität tall nach Wahl, z. B. Cappuccino tall fßr ₏ 2,39*, gibt es einen Cookie nach Wahl gratis dazu Gßltig bis 30.10.2009 im McCafÊ bei McDonald’s in Eschwege Nicht mit anderen Rabattaktionen kombinierbar

GRATIS

* unverb. Preisempf. Š 2009 McDonald’s

*IS.D$BGĂ?JO*ISFN.D%POBMET3FTUBVSBOUJO&TDIXFHFtXXXNDEPOBMETFTXEF

stdtmgzn September 2009  

stdtmgzn Septemer 09

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you