Page 1

AT

LFTIรˆ KVERFN

IG ]N G

,"-ยง

Bs" ai

-

-,.---_._ Sport - en 200CNo5 D Trimclub

Brunssummerheide


Spo

en Trittcl ub B r uns s u nfle r heide

É-m.il: stlr$!]qqlalràr,.rod.rl

q4 rd vrocmlo i$hriiLcn

\ ia

*rd.ri5.

ry E,màil:

íLs4r@!1@I!ur!!L

E mail:

11q!§!ue!§!rgqd!!I1


Dcíuur

cn

cdpoksics

Wcdíriiden 16. 4 Cimes du fays de Hcaé

20

llàlvcDaÍdhonNírl3rarcr

Rcdadiccópnrhsic:

t@ I I

4

Cc

rd

ui(vocÍcidml

verj.arda8stàtcder STB

Rod!clie adrs:

E:ecÈ Ileo.S.!Ècils@12nrovc.nl JèugdDullctiD í7 Vandcjcugd.oórdinaror 5l cluutauPioe's.tr.ppetr

61 lIcl du!bltrd rfischijnr

(xpèLl.ÍbosLooD

ihld


Largrxàm, maar zck.r. Dc lijd gait oibcschÍijriik $cl llcrc.§tjrarlar ditmiil.nnium rloos voorb t Nici drt s nict c.bc!.dc lítcgcnd.cl Dc g.bcuíenhssn cn ac(ivitilci rolgd.n .lkd in hoog Ieinpo op Zel u z. n!tr. e.ns rcor uTcllop c ri rj.. ll.t È ovcigcns dc

\.dg Ís

dd qi. l,."B!...,IeojIrJd^b.''..:iin icdcÍ scyal rc va:k drr ik iiln asoida badcisvol sblr mr atsp6kcn cí.crililc1icn. SoiE lyii ik dri *clsatvemndercD Ik

qeaeli.-qt'

4.\o- VoLF 4r. n rj

in L.bi:

ccn Grucblik op hcr jar vind$ dd zii zich l,§i ÈN xar nÈr moeen irctetr (roor srB bijvooÍbcdd), z,rn zr bij ons bcíutr.or

Én vin dc cdnrÈsics v.nlaícBdkon'. Somti8c zàk or ondvikk e l.n zich echter Lmg/nam. Dat seldt !oo. de on$ikkcLiógco ond de speudochi nDr rèó Soolc acorhod ie en de srnenweÍklng (u$cn dc Limbu.gÍ aildiehercnigineo ccluktig lGn ik tr tuèldcn dd dic lordcÍingd *clis*a.Í lnngTjam, rnmr ook TekervenoFn lk 7:! u evei bÍp.àtm ove. d3 siand Ían ?ik.n Ccspr.kkcn mct de g.m@ni. ,-,ndgrMt wij zijn nog dccds in ecsprck hc1 uÈrraiuder Bonttr cD mrbteóu Alkcn ovÍoia baan. D. oÍie van een nieuv spnco.,ph ncl aildiehoorzÈnii,een h d.finiricionmog.lilk Ccblekcn. E n bun h g.voonscs ie duu voor c gcmccnrc LaDdgrmt Dc andcÍhàídcling{ oy lerbeiering *n om Cóopcrh.ln l,qdeí dao! starEld, (oen b1e.k dr dczc op onvÍkh.rbarc w,jz.,ls bos is overecddsh.an dc vsori8ifs 1ol liehoud vatr Na(uDmonummrcn. Dca siruaric wordl eht$ rv.r Besi.rziBd etr

lct lolslc Bglrck lcidde.íft drtqe srmën bek,jketr ho.

mc dc gcm.cnlc

erài

le ou. br.. k!tucn opvs}dcEn voor eei €"nd-!' . r.:.m hjn... 0000

gulden nodie. Dài 7,1 ook ccn insp.mlng van oMc lcdcn ean vcrscn. I]oudl u dm.ai.lva§ rckniDg'r3e


Conucr.n d. Arno.rh Ink.nrlionel School. 'n.r w«k i! sxLnetrlvcrkirE mei lo Eyck (Wie Nr ciig voö.bcÍcidq le' r 1.. r .cr-.i o.d' ' . .- ' .. i- -ootr P.'il i i 'l',L ungebieid schrihelitk vczdck io. eeódik vm de pdchtiee ldeí,{ional school n dc .d.rick..comoCxli! r.n de dÍe(ie eèzonder. \!ij *3.l,tcn mcispming rlh dciL. u na dc ^tnordr .rlah-Èscling op Jc hooelc ro ícllcnvM hct anovood leB $è116roÍdcn hcr conkcr dat dc vucniginlcn cn sichdnge. binrcn deaileiiek in I'a iad mcr elkDrhehbei Deleredi8inBen Àvon, Srap e. STB e. de íichdnsm ? clloop, lclcDÀricaLoop en Alldickeàla ondcrzoekcn nomcnrccl oo wclkÈ ^chiucs1nr, lila zij kunns sàncnw.rkcn ol rtldiekcebied De samerxe.kine ?ir voordelcn voor, 2o*cl dc voenÈinBen, als de arlercn moctr oplcvc n w, houdei u op dc hoo8te llclcDul nicu* n dit veÉ.hiJnsel cchtu nict. Al miecjàÍcí is S-lB icticl aLs hct gàài o sam.nlvsrlingsinilialilrcn Dc k( u aar àa dc shÈnec ins mor avoN m d. sichiitre A I LAS

SIo.lgàlà 1000 te Là dgaÀt Ook bi',nen or. vcrenigiog onNikrekn zi.h so6 aken (e) Lrrea.m. Zo \eo r eÍ àl j$n in Irogaf &n Spongàla Bchouden, wà.rin kaot ioci en van dc gcmccnc LedEÉdl wodcn uilecGpcn. wij hcbbcn ons dàÀ,j íclds llzijdia Bchoude! Vodr ha c.6r hcch STB kàididaretr voor de krmpioensclrpDen m,gedEgcí Ot 9 nad hopen wU mcr vecl lÈden op het Sruígah aaNrTiF t. ziin. Zo hopcn wij óns ils J-udersLe vtroignrg ndfl|kcli.rkcr rc


Tor slor heL ik iii rceciíctling ior voore$ndc D.oce$.í ccn sncíe

on\ u G yoor e, Ím de laaislc nicu$rics rond sTB is nienaid mindcr dar dc oNolprczcn Cor vxr Haarci z moncnre.t druk doLnd-otr," '( èj ! deTc in h4 b.gÍ \!n\olErndr:rrtutr t rntren rcToctu. bsrun. Lycns ik alle lcrc6 van dir clubbt heel pÍctige ic6rdag.n cD .en ií àllc opzictrlctr zcÍ voo^pocdi! .n spoíie12001 loct E.d.trkermí:lctsrustjg x mixook Nxmens hc(

wim ran

der t_inCcn.

0-00000,0-0-000

De redoctie sluii 2i.h godrne b(j dè loot5iè regets vdh óhzevóorzillerWih von dèr Linden en wi(eh elke 5ír.'er, spodóren, odvertèerde6 in 06 ctób\dd eh iedereen die de 5Í,8. eeh wdrh hdrï ióedroogr vón hdrle tóewèNen,

rceaffia

Y#ffiffi#ffi


mltn oh ruan

SEI,:::rP":s: Ilcc.lco (cclcc.5rrixr 1.1.r6 cn promcnrd. l3) Marrrricl!r (cÍorc srirr l3 20) sirrard ( ]!r o I . n b c c k I I r i i r 12)

E),,F

--',

c2- ,.-,

Streeperplein 1O 6371 MZ Làadqraaf teL : o45 5311413 fax: 045-5321616 Schilclerwerken

24)uirs.alasservice Gtas in tob.l - koPer

t<unstsrof kazíjnen

e. cl-


Rtrn PxÍty Echt

lokN

21.1kd Zondag 22 oklobcr 2000 Zondae22 okiobd,

dc\ri(e. n

op

kom$,jeau

ni.( -escn, cmdrn. pftchlie hcr

írakbliuryc lrcncl .cl h.cÍLijl zonncrjc etr 2l w.... voord. ioeschou\cc \el te ve':hrn De lopcE hiddcnhct LÈve. c.n li.nlrlEolcn loclcrc.had Nlar zoils i.dèen Ned h.bbcn hcbb. lolcE:!(,jd § lc zc.rn Dc S T R'n.t 14 lopc6 op d! l0 kilometeÍ m 9 lopc{ oC de h:lre mralnon ** *cci ruiN veteg.n\oordigd.

Dc licí kilonctr verd ecdofrió.erd door dc Bcllun Hub Dond.re cn lxo Koklrelkorn eidisdc bii dc cc'§. ti.r ir hun kiàsc. Jos niÀi \E.d Yijiic RUN P hij dc vel.l. Ons niculblklcn lid Hrík lrn rLlnd Li.pzijn cÈsre §cd«.Lld vooÍ dc s.T.B cG mctci 6! .m PR P.on.iat

H.ndrir rtríorc lq: na lMe sukkcicn scd ccis ií.-.cdcn frcrzrr lild.p de l0 John

Ook

*$

er noe c.n

tlcdc

PR

RrdeEÀkers rc$c(.rdc h.àr tad op d.uc àtu.ód lvrchxdcr nós \ral lc z.urcn over hc( dc Mlre nsnihon §crtl mco acknen Nico Hxne *.rd !ooÍrcffel,jk ív.edc in 01.09.,13 Hij LvasvaD Plan on ztn.is.n .lubre.ord lc rcÈrckcr ud hcla4 ni.t lrkrc Nog DesÍ hralCe .' . d .ioi' C,' BodrlE', i' sr duunniiiing" knofreÍdr hij. Rob Riks.n, dic lór.il gc.i Lrnn §eer lop.r k, paliló!aÍ l2 kn dc pup a.i v&@n m Íairi. un

Bt


Dc rijdcn op dczc halvc nuĂ&#x20AC;rhon vrrcn inderded niel o'n over nar huG tc schrljven Misschis loch hd emro *.cr ???

Uitslagch l0 kilometcr

l

]I l3

Uitslase! Halve trIarathon

i 2 12

6 3

l5

M40

0r.43.3:l


Ilvcn vonrsl.l,.n..-......

O l.trEs bcn ik b.ndcrd on dc Íol vm

DcnniiS,ncslcÍ op h. rc icfto vai.r I oktobeÍ 2000 isdcÍlulve e dcel\atr D,!tr

Miji n..,n À Hary Lcjcunc ci ,r be, n.1 ,17jar roDe Càlalvillcms halsinds 1931 mj lcvcnsscallii Gch'kki3 l,ccfl zc oider anderc ooh Íe.L plèricÍ in her dunnop.n Zc loopr rego,roo i-! n cÍ dm it M,jtr qcrl

n dd .c@ntrra»c] m adDri.isimtisvc acrrl.nol TqcDwoordj! is .cn .eou .nttantoór ii HohsLrocl XilLcn ln l93lhcbbctr wiinEeeedau x hcr Mmilmn-p@ject r. Gerc jàr gcdcger roo,rr.'.idin8 oid.r goc.le

l.nscn ln mdeÍl,alf

l.g.'.J'1d" -.iu,'.: rII'',OpI ,il 'o3. "p..j de ec6t raràrliotr iri \,1à6sluis D. oNhdiglede. Md, tr1:r L óó op_bl ' e d-r-l iu I ro'èbo"lzozicjcdooÍ

de voorh

Sinds,lici hcbbètr

dà buiri

celooen

crcidi,8 1óch gch?akl

qc rc! lclio §.dstirden n

(B.Lijn 1933.tr

1995,

de Íesio flr Rosq Ro(§d.r 1993,

D" .loo^,Om.,lop.p -d-N'.9...J' '-.-'gin-, wij rel I992 l1d gclyord.n va, de oivolprezen club S T.B vm

van DiJk en 1on Sramds hcbhcn we ^.nelies Ró(ddd r l99j voorlrcrc cn otrdliks dc e8ctr lckkc. gclcopo Bcldcí roBDials bcddkr vooÍ de È&e rijd OndeÍ leidi.g


r_aÍ

het lopcn MrddÈn Le'gc . Monnreel zitn w,j t Io lopm in olappa Dc óp Ztunr r.1 Ni.c . 2500 de

br

in hcr Rod. íadion is am rc

bdclen

n,' h.r rrac.Í in d. Lorerbcncn

H&i} Itjume

Gcrard tril Voercndral li.llo .Iuul. Voo' dlegm dic mc nós n,cr konEn, ik bc' 6e6d Ln v.ercMa:l vrar dc rscíc kcíNn lne tros wel lk hen cm hclc rijd dlwczig *èrk,

lr

rur

ik

blel*el

ih net dok lrd net nurn xdnc keeÍ prx.ckbainen

gclveosr omdrt nog

lrc.

dÈ atueziel,eid hcb iI do Telànntic.loop lslopcn oí dc WclreÍhofloop. Àfgclopa zoMse hxd ik cm t.à. hcren vo de STB D Nlj.rBeo e.róíIcn dÉ ook nE deden r dc Zcvcnheuveltoop Dichcru \ràc[ F atrk, Ro8ór, rÍddy, Jos, Co! 2, cn albcí Zit rl nd a nÈt da Í.i4 Nmt ik §6 àl r L,i.l nl1]ll b6e. \ve hàddci ois g.tolï.n bij dc §NS. bxnr en z,jtr

NiJincgur,rànclijk

nu

ioón

§d sezàoctrlrjk s!r, i.lopen Tocn Ío seanenl,jk 4udm gÈn »Desten ve nogcvcn §ebcn op Jos Wmr hri nous mszonodig MurocnJoi roch §ar lrgr *og IJIDo, dlt íomlrl, ei de njd die drine de,D,*à r lÈ. *§ !l (ic. mí,utenLoor ecn, rocn z,j \rc ma àlvdtlooruiieeeru do


Mg nie( -qezien, mar ro.n lk ien,s yÀ un dozc mon*cnoop Ms Jos alls,e rcrtrg En de iaruullijL, 'e$.ok *xnr a loror icrictjcs h.rder dàn ik Mrn ein,lrrjd Nas ecn uu' m adfti en een pm s.cond.n. ik seet dal die'niitr{ seco otr behísÍjlk zijn roor mjn eindiijd maÍ ik xeet ze nicr me. Toài ik krar \ss n!c! ofrLcd.n gnrgcn *c 3c7ifrónl,jk natu dr bcitr De lrcEn er de da'ns,jaj0llichórcn hcr socd, cr sdcn ook dahcs mee sesx , iàncriik dc vroure ! coi ci dc

Axi

dc

íàn

hnd ik Jos

Ik p*re dc tch rèí'g nrtu WilclÈn en de IErer .n dam§ ei.ger Nerreng.tuhèt zuidcr

M.& nu cÍcD ict dJcc rcor die scne dic acL atu!3o kom GcmÍd no8 íaàr do trini Bci. Dh hod ik heh6 sor.y zeEEcr, ik kon trog *c1 maÍ duun no8 erD Mar ik blijfvooÍlopis op Drr 'la( zclftaitretr i. rdbrd n,et lièr w. hcr liclío ovcÍdag &n hcr: a\o.ds Dar raincn ovrdas hccn re n J-n dJ't d.'.i J.dóp.uo-..d3E { d- !' d.''- do.;.'_'

b" udrrL.' -'" loïnrn ool h"- iir. .-brdn." ... ( S....ll'" ble .a ll- .-dtr I h.b!. d.'rbc 'l .'r.' '...: r .\ooop.ol.ohold.ídao'n -d' G.Íà4Helnraí

Olqel

DE KUIT


7\ rn

n

*§ a6É .§ i9-l . § Ë.-É - l to

dà3

i

SS:o

Sl> -(] ,.u

l':

-

Y'\À

-l-


S.T.B. Clubrci2c Op dc j!àÍcGxdering itr

Lhnffi

2000 is er

ondd andíe ende.h( bcÍ.cfi m h( ondeqcm clubÉizcn. Door divcxe

b- 0.

-' -' .-.À. eroÍn'-'.rè' oo\

' '

t.do (

Jod

'icr5aar scnin(l dar cr

.u !' a d'..'.''

''r 1 ..!'d oor orosn' ;n 1R .hrm 1- o.. "''l 'o ce; wcdsrijd vMkleircÍ lodtàr zLjo ? Mcl name ook uir dc hock vai dc. l.(.í we het lnar nicha.alhoolopcd nosmm, {§d l.!íbar Cemràh dat cr best

m,r

lrl

inie.csc bcshtrt om ccn klèireÍc :l§znd .ls §cdírild te loPen, .ci g.7.llig uicupjc .. Hi lc m*cn.

he( hoolddocl moct zijn o'n

achtnbold is ccn *eÍkcó.d! bc$mdc ui1 Éco vcrbuít, CorrmHeo2 etrIlemrGc rds in okrob* dc c6re kccr ^16.íhilcci sekomd om eens \m gcdÀdkn tc /, cli. Oo, i. Íl'_' o. ' oo r' lnb!' - r1 Tn evenemcntcnpLaiíin8 is opgeícld im rvo.dci.

Mcr dc4 scnsf, in hd S.hnc ils, Jos JaD sscn,

voo! hcl komendia,r n sekozcn,oordcrolEcndc Ncdsuiiccn:

z d q d ap 2 I n ret!t!t:!j!!:!!!tJ2!!rJk3à

ei

5 km.tiílo.í,, e.n 10km looP cn hàlvc NlaEtnon Dc7! ófrvat in dit Chbbhd kunftniL Licjcnurceds m v. hcr anmcldi[sfoínulicr D aamcldm Àlnocldingili.ni nlsrls 1è vindtn róór r Íebn',ri 200í ! Hcl loi,nulieÍ mocr ingelcvcrd vord$hí CoÍ v$ l,mrcn 2. Debedocling n on 07:lO mcr dcbus t. lctrekk.n.n s avoids rond 24100

, n r. bi c.o rrlr r a. I'ti' ':: r d 1:rl' \o'o. q'b \ .c Err \ _ oed.às€,' !- ll 5'- ni " ligc"-1_.-.\tr ..ob_'.'.fl ,r.',id.r'r-r.. \m ci,e .l (to'È Jc mo.e it' ':d om , r,-r. uo' F' -hi; I hrur roor ch ciScn clil te top.n voor fl i0.= EÍ zal bcleken worden olsc crgcns iD h.(.cn@m v Dcn lI@3 ía DcL. ts'

afloop een gczcUiSe lokalibir

vn

en om

d.

ii§c,

i-Ic mcnr.c

vcdclken.


Dc

koi.n hieder

zijn

uirc.ird

nier

i. loomocmd

bcJmg of8enonen.

Zo daq23 l,ptz,tb.tÀit . enMdtd an Àm dezc nEa$otr G óók ccn halvc mmlnon vcÈondm Oo( hid li8t hc( t ondemcmB ,ro.bedoc i1Bo- g à n.n.h een ' 'luèk.c, hienoor àl naàr Àlle w@chiinliik sÈns in lebru i 2001 ^dmddc! bijzondshedon volscí te zijnd tijd. NideÍe Voor dc lmEerc remijn ziet de plamin8 (ondeÍ voorb.hood)

d

àls

rolel

Éis Hmbug MàÍàthon (a?nl)

rèis Apeldmm (rèbtuàri) Íeis Zsiberlmd .Iu3tuu

(M@$on 27,s'l3,6) Mminon

Binr.lkoí al

mer dc clubtàincr óvcÍlced word.n hoe spccinck. i.n'Uing gee.ven ku wordcn en de voolbercidine oP 'lè CPc loop. HiÍbij al unc$ed 2ovccl moBel,jk rekenina gehoudm *ordcí hst iedcn nivcau. HicrovcoDemqm lullie binrc,loí mc$ iniomÀrie.

Naiuu ijk hópcn wij

v*kqocp

S.T.B.

-

op

e*

Ui'rlc dcslnmc am dez. evmcde.teí

cluLreizen

Ë

ll


Veriarrdàsskalendr S.T.B.

h

hei clulblad van dc KN^U rof dc rcdacrie de boreníande loró aa, lunolionccl n.akr. IIacNCl \yc niet venvachrci dar 'ner .r. schoonneden binnen STIr Trvccl clublicfde h.Lbcn dàr zU het

jooÍ ei

vcÍiaddaskrlender zullei

schií.rdr r.hkrgmr d iri ccn o!íicrcn, §ildcn lr oDu lcd$ ltel

hocn cchr nicr, mrr a1s jdlie her roch pqse de ecrcls ve dc rcdacric dc fologràftctalen en dar dc kàlend.6 ur de m olEou{ BcbGc\.eodcn L{et hÈft osenl,jk nieE oDr hei lij a Danes,

lct

zullm q,j

Crcct, de kcrcls

ltr

de

rdàctie

rills!, 7o€h


I{' Prekstgoed I]EMIDDELINC ONROEREND GOED voo, xlU ror.cd kooDolersaaLv'Íàgon,

eèn

ONAI:I IANKELIJK BOUWKUNDIG KEURINGSRAPPOR'I'

T.l

0.ll -4592242

ol06

5127?959

tfiflBlt {J t 0Ë Lppfr sportqteotterapeut llonned lqa 6t6/1fi UdesNde . lluth


4 Cimcs du Pàys de t ene 33 kilomcter Zondae 12 noventrer 2000

noci.n deze s.díriiJ: I Cimes dr PaIs dc Vru veíarld dc4 toppen vrn her lind ran Hcdc.In dc vcdstijd róldr íoód deE scdstijd omschÍc\ cn {r5: D. :,!,.Jr. Onzc zuldcÍburcn

tlere .

Belen.he ::rkndè. et» laoP \rat de ' betsscd ta,Í is, Bma wot j e noèd v.tteet ni?t dat leehl 1 ]n' wn de tt kth iak zijn, hóu tese^es tot het eitde En himcc k cchl nicb bvccl ecasd. Op het ondcÉ@d s.hc6a

wd!.id !.r ,tu

de

rst]v2s ktvÈlÍiigcnd vàls

En dan

rd

er

plÀt er re

í.ilo

gloó1 handicnt alsol hei al niet ook nog ccn lE.dc Íomrch(isc \Yind drYà6 M.ar $a1eo pràchtige rvcdslrijd, ondc.vcc en

cÍ nog

Canoeg $6 llics {

^r:r

ovo hcr prcoc* zckcr dc ccÉrc 1015 km. Kon jc gcni.t.n ratr Èn pÍchtigc o,ngcviiB rlct en lans lint lotc§ (onE*ee. I 000 dcclncrnr.

Dc \ l.B aa 'a r.'\in:l ístlLte e,' nn r\s ,' rc' d,meÍe vroulelijk. lopcÉ lcícecDsoordisd. Mct hct bckende öÉnjc" bsje cn cci aoleauto wqd richting Bclsie rdlsklen Daar aaog.iloftc. dc Seb ikclijkc hferclcn, aumme6 opfialcn, ohklcdcn d naar dc sbt. Ditl d. ersre sedsbijd drl ikkd *a4 hct hclc lopeEveld rct dc hmonie nd dc shd \r§d


eebtucht. Er hec6te ccn

lcalligc oigcdwo!3c! slc«.

hel shtuchoi viel r1s hcr warÈ het hclc lopcuvcld n.d Ícilc holling vm ong. 600 mc16 C.r Bod.licr íoor rl mctcn rcs. Ik h€íoo( óm zd ldí3 no8elLjk bLj B.n Nclltus.n rc blijlen, Esitlccn Encpdigc §iD Hn d.. Linded, John aorjrN de ee6te ri.n kilomdc6 irr toom noci houd6 Daama vilde ha Li6hppcnm&rhij hàd de pech ddjrhi did hei oranje busje met TÍca ran hc( rtouÍ ni.r totr kómcn. De me joíEen moesl mg ccn achÍàl kilonucN doorcmM om èndclík

N!

be..den, een

her

vcÍlossnde bNjc rc zièn.

M,ril Bocícn cn Màri, !iis.h.r volsdcn liefe, *tclijk kóndcn öndcnvcg F.3.J, rt ',1m ' ..., 0.mi1 42 min cn .! l5 kilofterer een tijd va I uu 4 ,,ii, ) Beíq6toser l2-l.lkn lan8aan van mij *egg.lopcn en ik ae hem laíCzen in dc vcnc rcÍdrijnen. lk zchcmpr na de finish O.zc bcide dàncs

h,cnchler Dc ecsre kilomctrrs

l.c.li',È.b'jd l

,'.re'Joe i.

larjc jc voo. de hrdc {ind kotr v.Nchuiren dus du mer àllcei bcÍoI img nar B. cc. John, dri bleck latèÍ, \Yas 3m en lliDlc ópma* bcsoni.í c» kon ,rij rl in de ru8 zi.n Mar hij krecg sar problenEn, móct iètsietuB Het srSíe loor dc bov.nbeneí zij dc konc

ícilc

ÀldrLj'isen na dc

mociamc bcklimi4en Dm de dc nuur van Ba(icc ornooS Mrrdc linÈh hnr32 kilomc(.r &n cchtc mrnelgans, m.d nEde

liv'e

Lh..'Nol: llor.L'.oc.rl'dDo.i .. rnr.l

i1

Dc beíe pÍesidie lÈverde Ccr. hil Èn lad vrn 2uur 30 n cindigdc op.cn 3'"pkls iD een iiid vm 2-02.0319 Klssc.GeÍ. n".i c 1":+'. h"'-...-i. girn *c .hring aal Ccftlc St.-Vi ccna'. Ilier krijgc. §. en 8rx!È hapje beíxmdc uir íftck8eÍechren (brood,boièr, $roor cn

hel n.'


J,. l. ru,r cu Dn alles zondr een .cnt inschrijlScld lc 6.ralen, rerr en dc.d )

En dan heb ik

icl

no&nict óvcr de

smak ,M hcl pmc[r]gc bicr ran de àbdij vm viL Dieu. rohí LYcct hicr w.l ovr mee lc pr.rrn Itoíd4uur 's midda&s Bing.í ryil yc. richtln8 Nclqland, lcNijt je het oÍ busjc mc. inhoud noc Mel dnaLhs cm tmchii8c wedínjd mcr

*n

óeÍgeTf,Ltisvcdoh

volsendc tccÍ bcn ik *ccr van de Fdij cn ik hootr dar conrincen( s r B ó§daí fiíscns veÍd.icvoudiB È

Uitslàgeí

l.l

Àm Balricc

ld


Ya@tuÍe: Hsry DÍiessen Running Centet HeiílelooPteam

Beste S.T.B. ers,

Na drie prachdge ediries van de Heideloop hebben Cor van Haaren 2 en Jos Duteweert besloten 1e stoppen bi.nen het oÍgani§atieteam van de Heideloop.

Viadezeiegwil ik hur hàrtelijk inzet de afselopen dÍiejad.

bedanken voor hun

Voor de versterking van ons leam zocken wij mensen die in adloop naar de Heideloop, en/ of op de dag zeLI, zich wiLlen inzetten om dc voLgende Heidelopen weer tot eer Is dit iets voorjou ???, neem dan me( mij contac! op.

Namens

het Hdry

Heidèloopteam,

6erBodelier. 045-5325647

GBodelier@Ncdcr.nl

Driesscn Running Center


l{àrathon Margrricn Zonn^g26 Dc vorigc avonl toch iatcr nuÍ bcd gegs d gcptmd \iii'r 3 dochreE hadden zar.rdig 25/lt megcdian aan hd Otctr l\K shoro Kan K@te Eeqe (bhtr\'c r,sd) wG ,cr v*gissn,E insed.eld b,j de l0 L L jangcn in Di.àt vsn tii de g-jrisen.tr zc r toch 2e ee§oÍden Miin 19-j.rigc docl,l.. (2e DD. d n 2c -!. c

ï..e .et' '' rcsljl rr Aites b3r voor m xcdnrild

ba'Jr,'Lo.c (7rr.r.'l''e'dÈrdÍ

wis dus vccl lc vcíelhq cet ik dc alond vdn tcroretr \r'jqcl aliijd

Èlc hd

ftkadcl Dar

\ Nachc hoor ik dc ro3$ nrr b:lk.n ii dë luohi yàlhi D ro'd ó'óbc. oc oide O _e-d i l'' '.1'.Lis ' cetr dubbelon{bil( n.d Lriirn.r Ik opgeklud lvl.t ocitwcrkik bei tro.! icr goed qa*}cÍ Otu 900 utrr soÍdr ik dooÍ Th.o Schnroit opg.hrald. Vc'iolgctrs oikketr Johi al dc 10,5 kmlorcn.

le

Jóbn Hcndnks

oD

l.

Cidicr { Xer vilLen sc d,clÍ tiir de spoÍiÍ?l PrkcÍcn lic( schijni a vmkelijk ie l klcn Mu de luidc vdÈ.à 3 vri cctr STLI{r (nrm al il ràr rier nft.rq, rààkl dc Fcou' $va.hrer oÈncÍkar ctr fl,eo ka, alsnoE dc .u(o 4n ci:i wes zctt.

.l c kclc STB cn Wiel h Ruud lrrii§ Lco ockclloar getr ncr als Jobn de 10,5 kD lop.n Jos i3ií loopl dc % nmrxlho.. cvemls Rob RÀscn Dc omsmdirhcdsn Tirr roql voor Robi het is nectrjk kord Lad zic ik § N Mcírooin cn rrcdGcihrkncha zlcl noqinsclnivoi voor dc % D ail,o. Ook Ben ReljndeG eD PdcÍ Dcer n,ck z.ic ik nu dc íd gaàL Binicn zrjn K


Duma{

n dc ailclirg

Klilmh

goed veícscnwoordigd

Itd is koud cí ik licb [ei kóud Onder min la ge sloftbrcek &..g it k ,cbcsdrcoeE en l6t nijn lanEo spodbloue dro8 ih l'.rl .. o- 1 'ob ! . .' '1 ziln Lo'r 'onl' ?\ ! en - gk. rocprun darhil ookqcl oo onns$ór eheeft zrjnanto lk !r lekleÍ $ài. osen àldcrè loptrs b,j dc s@ ían vlal bu cn zie niet rclls róu*c, Htuc Sr. loseph h $n nr hct 'nidden

Bij dc odsc bcrg heb

Mcte! tr.

íd n

iI hd

c!ètr

xmr nc(

,n1j.

k

ebeschc"nes,

íchGg CadiÍ àr h.l loDdsvdd uirocí Dc rolte sdr dm vsd* l gr

dc

cr eÍ geklomnrc $orden

(eer etr v.1r dc bdsdd b,j de Roezckóul. Dè t"eade beklllming Ea.r ne het platsro vu M[gratcr. Er $ur e ninkc Mnd

VooÍal bo!Ètr

M

op hèr pl,rcau vrr

eÍhív

L lk*cdniet sraien hch iL hoc Uci i[ de moet màlut on teEen de snd op c l:lmen boksd Ilet ir

^vrtr De sind dcnrórnccn mc HdYe^rege bcsin ik r. íiflcr. lk loop vooDm.lijk.lle( lk msk dar ik lerusval tue cen n,m$o tmpo m lDud dcr vdt Ik §eer dàt -_b . n.a, .arrho...u' or. rj !!'"\t'lï \. ij -"; d' .odr )d or r'41 .g l'. r o' Op sn gcgcven Dromcit p6§eEn Wiol vo er cn Rolàid o.ísèpel me wielroc( Rolmd in tooÍ lrnd.n. Evd la!c. ko'nr wim M;ilboö i voorbil.Ikbliirbersop b,j hcD N,a ulsikoprrer phrau d. 1vi',d Rcd 4 qeÍk rcscr inc !m rocl $.aièn, gr ik weer la,szencr. wr. loopr lckkcÍ, ik i ier lk p.ins ctr lras Ío àl


ol ik nid qcdnntdoo. n EeÍdr {as lk il ncr }rct §ccd§ rÍo.eÍ dotrkÍ wordcn in ókrobcÍ o' Dovfl.ls een p ltk.n IlicrdoorlrcL, ikwcn,i8

gctri'ld lkloop'i.t g{rg,íl,e(do

cr

Afgclopcn doid.Ídàg i! em lmee tijd hm 1k (c§ ccis nae dc dondeÍdasbainins ecgaa. Daar fradrc ik kcnd5 mci de ben.lt. t.ppm vm Wm va dc Liídci. I)c vols.rdc dagen had ik srici1'rn nr Utr nnci Nu IEb it opeons zÍ . bovcnbcncr rk ,eins vcÍdcr rc^vtl ik de l,euvel rÈhti4 MÍgrare, op loop. Iil dezelfdó cdans volsi de hellingbi de nàgcigroelt Ír'r Rooln Laahrc rekcn heb ik v6el dimícn gchad; veliie BeíaDer lk nócr a .Íg r3m dc §ind i, NÍke.

ln E '\ L- q a, ..in Bcpciís. Ilclp. ik nrcr olschicl.' ft ,no't nog menscn saan inhalctr. Í ve,$l ondalls teecnwind ichtÍafbd, ik re Imi 'nct lcÈn.llm b.gótu.í Dclaalste 600 v.tls plrt zcgl cm man 'ndcÍ qc pz1.}u dic driD mor oN &g. ' lk di. ook e, het re§rèllen k D' .cJ op. "ooc

1 rr & o-

D.,il..d rc(.on, ccn rouw, is nos 20 m.tcr voornc.lrsr lijktwolmíhtrve. lk l,eb nieidci,oioó iog mel re Íe6n.lGn er ik sset helcmaal nrilí plaat ijè( L het v.l d. mocit 1v.rd ónr zóvftI mosiie te do.n ? NienDd van de ucinis. ro.:chou\cÍs he.ft nln pluis genoemd Ik uel .o nc$\ ,ricl dc iiolnc on ad

maE dc dcÍdc

AchlcÍàt vallcd wc b.id. in dc pnjz.n Zil *oÍ11 b,j dc lrod\ren 15 we,le .n lk L se.nDdn rhid r's derdcl

s 'r à i .rl' rr1" 'ld \. I i'

komm Rob Rilses en Joskiíhànd r hà,d ov.. dc firÈh Dn rct 3ro1c onheting vàn spcarcr wiD vxr der Lindetr Wi[ \il §06(ing ci scnslic. Hij roepi om ed einJsprinr I


GERAETS

Sunplein 40 6373 LJ Landgraaí

,V

o45 5lr 50 9l Fat a4\- 532 \8 24

Tel.

. AUTORTI(LAME , SIANDBOUW REKLAIIIEBORDEN/ZEILEN - DE(ORATLESCHILDERS

.

BEWEGWIJZERING


en Jos de hal. wcg b1j olkm licpd m óm dc bcun voorop gn,8à,, spÍakcn zë tijdens de letsre l«Í af o'n sanen ov.. dc fiinh &Ber Etr zo s.sc]ncdde Nade % mrarhon hcb ik nos lchkcÍ mii. ndeluis gèroel* m 4n

Dad Rob

drr qds-

h.Í!ic

aa .'.r".' r4L'.oo'l m "ndèlid''d í í

Do6r ik roch noÀ cÍccns k*iit.

t rtsligcn

Lsrrt

Èn

hihc m,r,thon tllàrgriten

ST.B, S.T.B,

2l I KILON{ÈrERI

plaab 5 5 Rob Rik3n pltu§ 1 6 Ios Kriri 20 lcktD@euri'rk Dldk 15 37 Theds.hnriG rlàx63 p1eats23 5I Alarodc en 63 Fred Geilcnknd,en pkÀ§ 12 plab 5 70 los.Imsen plats 12 I0l Bdojndds 103 Rolddoosrgcl phrb 4l ll7 WnnÀlciil@m Dlaa 17 113 Hol víbrockkcn Plaft55 133 Vielvonlcn Pleb 19 1,13 M.rillostn nlxrts 3 Ls3 Èd Roum llets 29 192 ÀIrcnMaesí phxb 40

0-0-0-0,0,0i 0

0 0-0-0


de

kijker

doo.-flrs s*Gasd óm ccns cen «ukjc voor 'ln dc kijke/ re schruv.n. Nu, bii dca dm. Mijn.am is Hcm Gcrdds 6 bs sinds '91 lid vm d. Slts. Dc Beeíe k6nm m,j wcl, dcnk ik. Ik bm ws*zdr niin hddloophobby doe ik bij KPN Tclecom in Llccrlm. ^!àaí me ie§ @ muziek en hou vm lckls cten rone Rijo. Op ccn dnsdagrdioin8 bctr ik

'33 bcí ik op rl jsise Èenijd besómh dct w.l.e jo8een, ik *ooC tocn cÀ. &0 kg. Op dit idcc t]vàm ik rio ol ms doo. to*al dc lltudloopbrc.hw vu dè NcdcÍlandsè Aan de hmd Hdrichring hij. sandachr 8dcíigd op @n schèma voor

vd

ote'tue.

*c li o&ir I r .. dir m"d eÀ pobq{, rir

T'j1 ijd srm nicr vooóeeldig 1e no.me!. Spod hsd.ok al niei nijn .cótc iírcrese in dc lijd d m voodl \e6 8.gMn. Op school scÍd sLactuEel icdÍc vom !d lichadelrke insrming Bereden. Z.kq dc S}hlesen die ímda d óp do le.fsewoo

en rot die

oauixSochre.d

op hct

pograódà stondcn.


Jc kcnr hd se1. dc sudcntcnrijd.

&n ik in 9l

kí iosgcn, .ï-m..rito. n o" DB n hc-oi.rc, -, ,.Í tr":1,rE \. .d. M,.--'hM M nmr3që r.orl-e,sv. .nJcn'" o'it cà. 2 a 3 keer §cck,

Nà colclc irren

r romdè k a.o Mddc\rop"' loo'r ' d .lDRm(,0; ( ',dhon r'c it in '0' aàn d" I' r'l .l'. ".1rc; - : rudcn mijn collc8a\ ioch hcbb{ ? d.cht ik cvo

Selijk

M^iÍ ik lier ncna(uurliik niu! kenncn lldlonenicrdíccdsmccr ,,,u"1,0.,6 60".16 i;n.n.oolH 1tr ')'oÍr . lk'! r" srir -* ,b";n ar 'ubr 5 d -^ ordà s.. -:rr von H'iL.

d' n':' h srnord'or -d k';r oíd- l- o;' " ' 'c'_'o' bLl Noud'' 3' c \z"m "l o\c,d!h1.-"'!n.."\. r' \r'Ji 'ào_'n'íB'n' kum nci ho( licht uir de o;; lhuis Manr cnlin, dad ko'n ie dan ook ol La

1i.mà

C

m"'

d.5

r." a-"'. t",, l:d,-1 'd" cr l-o résl qr'cl'r l''P l.mn -rh tn .L b"DoUrn a"a h b. d' orsrnÈatievài otr,cc,Ecí Hcideloo, enKapclluhosloop

Knaul, , ,,',.in' ,oj'\oo'GÍ d"ràdóo, 8.,:,1 A-\nP'qo'r'!í -'J6o-'1' ''r '"tuL" nicL\s -r

In 9i

hcn

ik

tcEoíncn

qcdcrom door toedó.n van

afkÈam. Dc voorheÍcidiig op dc m athoí lord ik hcclAcTd A 7.1{ior.doord.btq'led iqdicr'cn hirnoor c!Éqcd $r De B§Un mÀÉ'l'on lond m'rn llnishrjd sE op àndrq 24 9/ .95 rlll de..u( ke« íour LMt do(n sr . b, 4 04. l(s ^ ichle n nocd ik hclcmul dccd ik dus. Ondai *den orDLccrde Ll inlLdUcsin helq, mcnsen iq

tc lDl;; lskhdrof dnnkrcicn si.fpcn

\ss l'

om

nstuullk

bi

ieb tc drinkm. Bij 23 km

dc

fl


dai de inhmlnuoeuvres er gÍo.. blundcr {en. Ik wcrd loen gemodzold on ie gtu {edolcn, vmnar Dijr reenvàllende cndtjd. D. linish hcb ik .chir Schadd .n dxi srcDdc mij toch Lvel rerÉdcd, zÈkcr ook döór dc

sed duidcilk

D! jarn hicmp hc.n hd IoIe! een $eeds belb8dker. pla6 i')gcio'hc, als virc(ijdsb.ícdiry.

n o-b, r\-d..\-uo,Lc.EN\-,rt

d" o.!."n, dn \, d. Ludgruf', §tlke iocn h hd krdtr vaD l5je Laid8rul wc.dCehodei Dnhebikh.iveclplczirgcdam. Dc rc.cDiÈ lm8thu Mldnhon hecn op mij e.n bijzoideÍc indml gcmi,tt. ondarks her ?icr Ade pa(ou6lrb lk gedolb \e d! oh8cvingohcivcrblijlmeiclule otei i,r Z*itserlbd. ''15 vm

Nu, 12jà.r larn, bcn i[ 12 kg.lichru cn loop il ca 30!n. pcí §rk.n togcknrligcci *qkt!d, vod ml]n p i.zicr. l middcls hcb ik ncscn D[rÍrDns op mjo naanr stun aijnà qecn hcr o ricí

Nicr in ladrc i'Nmiic hch tainir8sn'e{ PicÍc ('hc Bcà§).

M,i' n,, sommig.n

"À " \ordeo

ik

(Bctrul!) dir re

.o .gJ dÍÈn xl lmgM s.ijs

..0ó

doke. In

, .'ld hcrjl.Jj

llcmCcÍdds


\:ttolttjr,rtésy

)*t*;rg6r"

Odésn is h6t adB voor iu lis clubkLdln! a o a/iksLenzln n Pinope opvooEsd ÉÍ zin ios sreèdi Míí6í1§hts vooÍd€ jun oÉn retópdrul i0 v€6n s€i Rll NN NG CENTÉR HaÍry

w.

zln arlé

tijd om

'

qëopend

koopavonden en:ondagen

Éns b,ín€.

!u6!€n6o

Lr lopén.

vinGÍ @lle.t 6 zijn irulen, onde4oed eL. D6

bLnn6n zoa s *inter

{qhls, jàchs fijne l@P

àr bèk6nd van dè sDodhoÍlos* h@fr dililaal sporfioioge g@mbiíÉrd het eèn

Íméx

Ë.r-^*" *"u , "* jé rme.en hàd6.àsruGE óp oè ma'k Lmp @n§ blnien en laal tíomereí pa"

t-riE6a.d zlin er à[ijd en aadalint ZMI §ó*noh als kleding

@t.t

aanliodingon

spodiovs gÍ@tan van he( tean in Running Cénter, PèIr., sil.s, Mikoen Haíy

te vioden.


Nieuwe Leden

$,Ï,8, heeet*, l,rte wdkoml Mdika Bashei BozabÀdi

Í4 045 5320?58

I045-53t0429

E3 045-5327083

B

I0,15-5325995

7B 045-532442?

I045-5726132

tl045,5]]4562

045-53t32?5


JanineZagar

Stitot.aat4

6STlAWLandsrai

E

E

045-5324936

045-5324916

Eeb.dal 2l-09-16

S.T.B.'ers in het sips

nar sebeuren, sarjc m.n (oor vijfqcken i', NcP3l.cn b.c(jc q4 !\1".. \- J ., dco,p,!.no. r' 1 .Jc : , (n kn(.. n È

Iret zalje

'cnLelbàndcí I,r . è.-n I

D,xtsd soa zii

' le datr Mà.oèsjka hc! is infriddch rlccD

!d, n

Ecn andcrc ongduksro8.l À il3ric Enninga, Oru .bou$aklcr" ltrslde eeD geraaÍLijkc iunr uil mst cctr

Dàcht deze cvcn rc vclplads lcnvílhi í nósbovcnoo íond. D. kap rlcÍklc Di.l inee en Hrri. nÀàkrc kcinis mcr hc{ bcloi ctr ccn stuk ii,rr Dàar kan ccn am Du ecD 6aal ni.t iescD, Hari.. Jà, iu ninimtul 6 q.ien veolich(e ní qini n4 cÈn sipscnam irhc(

hfladdei

Iir

ve haic bctcÍsclrlf

c0 we hopen wecr rc zici. spocdiE oD dc bn'laxnorAcikainine c, dssondmks

je


Ycdaardagskalendcr

I§Ellr.lÀ&l20!l

5rj.

j.

nj j.lj

0l RogtrCillisscn 0l l]ily vml]uii 03 Htrub V«ho.l

MeilnstÈneD 06 a olacoolcn

0,1

07 03

FruPeGÉ JmgMri .r

40.].

45j.

4ij 4qi

43j.

srj. 60j

Bcdclen 10j ll Susone oÍaDrcr I5j. ll ?efurvcÍbdk srj 13 Huub WcycnbcB 47j 9j. ra r.4ey rGi.rj§ 13 lld lmtuÈker l6j l0 (ay

14j. 63j.

13

i1j 41i

M.T.\YeelcD

r4j

13 \ïimvmdslindcn 47j. 19 36J 19 HdL\ vcÍbroelkcn asj.

ÀdrRikscn

2l Pnnvmspanje 9j 2l Rob P.iken 33j 25 PLeÍeMuirrc^ Í.].

nrc jarigm

un

harte

-y-

g*lhiteuo


Tien t ragcn

x a

n..... ....

..

.

11,@ Schmcitr van dc rcdactiecommi§sie heen gcrnaed rcEehari8ccn bijdÍ.Ac oldcrcn rdldclubblad Jk'nij heb tod hc( idec opc$at oh roor clkc aÍcvcang van ld clubLlàd c.n 1id ver o'vè v.rcnisins te irtric§e. , Trd vc icrs r \edèn komcn 'ner van he'n ol haa. Dc lircl ,an dczc flbrick al zijD TLcn vraScn

slj

De eeiÍc itr dc rij is F.dnk nieng,, enrmg rid vàn S.1B. cn èm gedr.var sI.dnaí, zoqcl adicl ak pósicr:

IiRANK EISENGA

8rmc. bceonncn èn hoc

làí! lid

van onzc

,4niv.r lk loop sinds 1936. Ik rv6 ioen DoE lid van Kolonia 5. Trdm. de winieEiop hield ik frijn condiric op pcilmd hardLopcn.

S6cn ncl Jd Mddcn heb ik CerÀind voo. de CrcNlmd À{dÍlon in Sitlld (uni 193?)Wc hcbbcn onzc ccstc hàhe n,mL\on met plezier e! sucms lagclcg,l.

Ikhm lid ve s.T.B.

sinds I

jmuri

1989.


vfrs

2: wà,ncs

an§! Mí.

q6 jÈ ee6tc {.isErjd? Ho. §a di.

cn

waa

ee6b vedsrijd vas

cÍo$ in Moeskrcco.(Bolsië). Dc !Àb!d v4 l0 kn en dc uld one. 4l rnr. Dit vas een qcdí.Lln op hrd bcroÉn veld, órsanisàtic \rd erc nrtis, m@

i: Iimn!

*a1 is jouw redstijd rop 3? Ànr*. I NNYo*-mdÀtl,of, in 1994. 2. Eriste meldDn, RdkÍdam l9r0 3. Ju!8liru mmlnon in 1997 cn 2000 Wmrcm zer ik Nsw York ot Dlmb can. lk Í6 blí m toÈ, dat ik dea ndLhoí koí lopen, vraas

omda.

ik

koí

schild*riuonttchine had, wnardoor ik no8 $r sim ccn uDr kon lopen lk àdviseèr icdÍcèí Thc B is ApDle te topcn. Iantaíisch. lóprnl vÈrdeÍ hee.l,jk om door de ^nw Jc geni.l du volop vm de seiaercnl herlíklcuen, bcvÍórcn vilvc6, enz. verdtr is lope. voor Drí &n unh&Lp cn ccn cocno voÍn van ontpbrine.

vÉag4: W.tsptu.kje utr in

hcr

Jo kun. sàÀd wmrer jc

rill

vlaag 5: W.r is le opvrllc

íc

Scbeudenis i0

*as dc rip DoÍ Puijs ir 1939 mct ,ar Mmdc6 cn Albc( ve,bur Wc lfucn daardccl6 dc broemde 20 km vrn P,rijs, fr.r suí m finish ondcÍ de Eifcl(oÍcn ón mcor ÀnN.-.: Dn


lniqh

$dlel'ohbv 5lrb . bu(e 'hd l.ncn? voo,J L L': a"- ,' Poí --,','"

^^N:: ',"," . .r..;'

'd,b: on.ï '

"';"

I l.bÈor

orc . -0" o '

h"' 'l u I ol. u.. mo' ' c u1 'o bo'' ''J'orl In i,tuuriikdolopf]rÀ. voodl!o.dclocdlíg I on luPC*

sam;po_" r

Vd.!

& Fd on.k

Film.

n! .L I Lm .n borkl

À rFoGonc, m!( rL'nq FuÍn

^nM Muick: Queetr en lhc Reriles T.v.prcsÉmÉ\: Nikih Ncronica) _ xn16 SPoíPm!@r a\ Door dc liingÍcís rr a.nrtong. Ed @ÍaC'r'

Boek vcàs

rn"

9.

Wclt. s.d-t

o. r^r*

deíiejd

rd

sbr

oÍr

! rrr,,.

doo. dc pachiisc Voor d@cmbr. !m eíEder voor eltc

let nog mmrl D. ! o ! so_d

Eilcl33o.c

isccÍd

cn

L'ncc

J mr_

d. indcmaed

lopa

vÍrel0 War.ilDrtoelomírlMn€n s\ hdlop.n r rlo'd"- BcdrlÈ ,.'nirt, . "eI/,,e+"-""".jopv6der

heb

ikloc.ls *cns om!e lolcn: Dc Malta Chllkngo' daÈcn \ordt rolopd. djs ord 'lie

nni..nm«rh.i


N

AUro voNKEN

n.u.

KWÀLITEIT ALS NORM

WI]NGAARDS\I'G

8

!]EERLEN

- ITOENSBROE(

TEL:(045) s2t2459 FAX:(045) 5630200 -J5-


I7E Ka!ellerbosloop 2000

Zondag 3

doenticÍ, co lcirè adrise

l"

advd

Ook dee keèr vas de [apcllc't].sloop !oo.

sdag,

\ond Yoor Jc 17'kc.r dc

dejetldlsc dclldc c,s opgenoDrtr

Op de divc*c il§ ido ino.htn se ll5 jatrgdisg ^TLAS.cnon. deeinemcn ftsistern tlcr wcds'ijlloidcid.cl meisjesrunioftn B do*r hè146, 1r\ycss slccl,ls óónaa ncldirs, vdv,ller D.l'ijruirÍcikn8 dic door Snn Ni.ohs Ndd vcn1dlr is b,i o'uo j.us,l \ur goed in de rnxak Cev:ll.n Da,k a.n Dnk ratr Pelr rooÍ l${ vc,ic,cn rar Si,r

r

hcr

Voor de

urslqci

\..

deleDgdlopo

\il

eld s ik sr.g r(!,.12.r ',3rÍ

ir

dit


l?00 w.rd *ddom E.kc n.Ík( door e.í ícrk dcclnsn.Everd Gehiise ook dc Scwcidise rijd (210, die doóÍ lyini?r srere R.ooks *crd gelopcn. dc hooadlooo nanei t22 lopc6 dcct, hcrtco iag.ro.g gclijk x3s aar ^m rrcr aarrlun von8 jàar zie ook ètdrs in di(ctubLlad

Í st rr.ljt€k socd in dc sox.* gcsponsod door H3rry Dac$cn Runnjig Ccnr.Í h Glaí,idd. sn SclrildcrebcdrijtSlof vÍ Ooycn. Tirdilic3ckóur rddcn dooÍ Sjca v.d Ooysn ook \rcr t2 ovcltrcstirkc Dè ricnnnding, 1Ehtrtrkc KapctleÍtodoopz00o

lc vxllcD Dur',t{trins ecrdci

o..

§'oondmD-,rd.-r- -ld"ro.

.l

tu.''p-,-n lo.v- to.;( $q dus \eerd d. rad

wachrn ,n.t uNu cn ràr dc koolh).dnren rol hrj rtn,n n,a b ple(kc àdgesnedei.

í.. b.rcd

D

o J \.. oé,i. ui','L u.,.n'4- rtr.', - r' w.'6è- o ! o, oj Jrà. .., u e .!i nrrE !Í r Ll oD kofríe,

k o.r ètr de spoisorcn die wcdcro'n hun bijd.ace tev.rdco

rrnra DtidsmRun

n\Qrb

a

de

ct .n

cla§hnndzt-er schittuBhatriit sjeí wn oa:t,n -r,akdst|aí Rabobork -

Èed.i, E..nshro.k, /,runsu

(irk oók op dc I'refrcGpagrnr v Ilerhr.iid'adrcsruldr hr$ //'u

STB voor rcÍdcrc ro/sib

l dg'..t

intomratie ioFrc$i.s

17.


'rl.f"(."

lh r'nl1í

' t'c'l:'

.:'.n.ar,'r-o'\"\g'o'B''('/' i"" . ;" " ... *lbn.;,,.'..' o. .nosniros. I { "'1'a' r''' rrL u

a.

.,..,.in',,.-

-. t",1 *^" -*r^. -i . olsd'., mo'.r.'r'r\

""o';".Ír''r o1" h r'Ja

Pd

noem.nhe(trmirnEefl!ÉErLl (enDPnheÍ0s

.l'o::td'o-so'!

meedoe? Nà eetr hccl untal snodloa lÀ cn moai ik toch keuzc Bak( om rat Ded bew.si4 rc tijAcn

§cd

ecn

\. \:d 14ó. i d Jo, r(.3'l re 'oniooL 'eer sd tr :J tn t'r c; Ti:Í rr.c. !. "". "*i.--r' de o-íu c...r."r,i"..00 ootrJoor (l'1dra-d!o- s4 J.-'\:d,'ori p. ri':e.r .'. 1..'''...',.'{o' ji" I rvo ..'r"'B'' ',, n'-'no"lhrloo ^-."1 Dat wd ccn b.sLuit di( mc lEl ràt z\lccldrppcls hc'li sckoÍ' vooÍd* xc letuokkcn w6 ik dllen gu loPcí met cer tài',i,rschenr vd Wirn vrn d Linde! , ,""".-n .".i," r" r. ífl dr o - \.' '.' Jr doo' e lo'' "-r' ^ "-" ik r.elde nc cco hclo vcnt, lor Cenc YctuldÈ dri zc 90 minurcn onddk

cen rdschr*kclijke ccn sportievc !akmlic bcleefd

qÀmlc (ro, ai s.detr)

hcbbcD

\o

rc Eetrmml teru8 hàd ik dc sma.l rc prkkc! m hcSoD ik dèèl !e$en ààn dc trxini'rgen oP diBdrS, 3 dcalrber 2ooo tric( Íillend vd íond ik zondàe-4" de rnÀMin8 zclr ,arr*,r Ícdclrk ur onder §dlf Írpclle.bosldop. S(do

70

.i*

,-

u

de

sh

kÓt

vatr 'lc


Drcog rvccr cn zcks nici koud

vi.r

rondcs mer een roGlè letrBrc

In dc lenc íar( dc bN vín dc Limbuqq nd aan de micÍololr mtuuÍlijk ryc.Í wi» vu dcr Lindcn dic .llc níudijk. boyoÈ6 van hcr bos roor cvcn v.Íjared EcÉ1c rotrdc rusri8 mn, cvcn kijker lrar dc hosctÍkc "b.eek.ic'nck' 'nxxr pla.rcn zich bcvindcn IIer Àtuh ir gccn pmblem nar aaD ldcindc dic §chcac knik nàaÍ linkscn vc nààrb.icdcn. veel bl.dcrcn .n cen heetje glilbcrcí voorel hclcmààl b.ncd.n Kod mar linls cn daD wcer naa. Ícdrls iiàr dc voc( v:n de ecmeeDÍe klim vàn miji prille hrdloop Iisiorie Ik bogin vol goedc hocd mÈr klcinc íapjes, €nmalhov$ ner ik loch ..hl consbt.ren drl ik in hcviE. .d.nlnood as.kecr. Hcr largc rehrc íuk reng tru. dc std gcbdik it dan ook on rc h Ícllcnvxn dicinsprnri',C Nogm*d..kèerhtg ik reNrjlik

De,jn.l.lo.diDoBB'r*clijkqda ik.lv..csdcrócnwielrere§

b.

klas.

/

to!p.......r - -" -rfr.

dE ik mocí nc

even

vri

mijn bcíc knn( 1ar.n zien o'n

naaodaSoch(cnd ook óp schóolDct opCchev.r hoofd de kla kunneD ivaDdclcn Twcchondcrd nclcr vod dc linish \rcs

i.

re

wiel mrl,p. D.

'"- 1, .o-d. r .. rc.o,.. .'rfrc.\oó pak je Íos srs zun drcce oprrlkins t ír h, losjs cn onrspàtrtrcn i&*t mc LÈp. Ik zeG dus een sprinr in dic cr Li .. ,t..c t- dr , t_t loor de fitri,t, I i ulcn. Dc (iid: rs ll ook de ïdk.. \16 r,middcls au e.n

bicdje ioe, scltrisc zr( mmmcíhar !l.k voóÍ mij'r finÈh IrÍ rvordt nos c.n eindstrini uitsclc6l door Rogo Srcns vàn En dd

rcRijl

ik ap3Fo§ voor h.r

ec^lií4n

shin m.r s.T

B

RoBtrStccis.

loso


Krpellcrbosloop S.T.B. DiYerse rfsiandcn Zondrs 3 de.ember 2000

Àls de

Si( i', her lmd kon(

detrk ik nier rllccn

àà

tijd, di! 3.nlomr, n,@ ook c.ar dlt de

dc Sczelllse

trditionclc

Kapellerbosloop v ouc v*éniSin8 seer op hei pógr.rrM $ui Op zondàemoqeq 3 decnrbe., b+af ik nó dnn ook cà

nchd4 Kipollcrbos ou ltt jrd,jksc loopgebtrer È

l,j

de {erlTlah vm Sjol v.n Oora mgekomcq ag ik àl eD! grctg bcdrijvigl,cid. M.n*! liepcr in on uil Ki'ldèru kl'dnen ,et hn onde6 ÈtuB \e ccn gelópm qcdsEildje, moe, intu voldam lk licp dchnrs ràr e,, hooÍde ,l vd vlre dè enlhótrsidieí.,n vandc $calcr Di.htÍbij dc ualo Celo,tn, zag ik ons dllq voortrícr Wnn, rnet vcrc de *edstijd vrsldL 1ne, b1j voor vrij wd e]lc toper/loop*eÍ een pcaootr lil k wooÍdl è

Lr«' .-." r deJ sn' eè.on.'!e(d" '' ' 'tr ' 6.... lo Jr'.- id-" '. suppoÍe§j eei sed.lad hct lrond, dles bLj c]Iu ecn dngcr*nc bcd.ilieheid Ik bssalÍe íchti.g $d I I

I

rf;n

vo

lo

dc liooadlooD, al zevcnticn

Nadar het

*dsch.t

bl itlcrci

2lch op

rrÀ or

had Beklodcn

{cg

maaktc

dezelfde plck.

.i

cut

Sroor

zrvaÍ. loop, 1i.p iI scb{ing hèt eeusetroud. Lee ci kapellctjc Dii is ht s n,nens de mooÈte tlek vm ds wcdstijd, omd,t ik uit ligm cnà.Dg wccr l$. zwu deze Unn is, 4k.Í dè vierd. cn

me


roctr ik L,ij hcr k.pcl lrjc íond, d,.t)i Jt rnrg R dc vctc hc,or, d.r hi{ dl.rcn Mar t.eetr z!tr 8c.cnd tnnridd.h rr voo, dc

ttóoi. IL,. .d i... .,.. I ,. Ice. li$hc J v udu rts §irjrà

trr.

1d.,.,r, .c o. .

rr, dc iarctr radniq h.elt

nili8 yooi?nrr, hd i.irrricr Bcmii.n oni d.zc \{ed!,rd rrcd rc nirrdr N{ijtr sql&hrn einscn Èrus ,?r dc Jo Drck io.

c(rc*€dí,rd,(

crkzclf ooktubgdopctr{roctrtroggccnlidun TB )l:Í NcÍd hc nosnicr sdopd' op d. vertrdc nrddcn*eg, trutr op lr.( snxlh tíll.rss J. bosaid s

N: xfloop krcs.r *c er finrh.c,r fi.m{ cn ook roD §.s },d at 8c/cllie ii irc q kt,tilh v slot h 1t39 kvàn er . tricur( \.dínjdconnrÈsiq +Mi'\ tclidve ik, ook decl rín

ci

, V.,

,',\',o- Jl ,n\

cDrlior\h\rirc rcer lk7ici hebb.tr 9c nrar licrs 7.s (.rcnobonopír sc.,!i,sccít EÍ hee6rc cer Rcnr R.trsi,rk. !1c(

lirèíi3c sx chrc,kin!, w?aÍiir icrt.Í zrj'r.igci hrk lrad ondr de L,cTlclàrie Lcidif s

nr

vulJuD(

^[ic,r \'Íi í.rtr ios gocJ dc sDrLrMc uomcirtr »i sfloop vo.r dc gccí w0 zxretr da! boy3tr in li.r krÍoo. Mtr sjel.i hoeÍetr

winM.cs Lct.nd qeÍder .r t5 o's atLid aclukr .1 qe N .tr d ook cÍ! rcvrd.tr xG Wi'n de t,,;j/m kotr uihciL.r tjcLi.lit §rqr nc ha en raí b?kkcr !c'beek, fcschtba gcsrcL,i dod Sict utr ootcÍ Ook ycnn.ldinss§.ud sro de i?Íl,jkse

ticrocke» var dc lopc6 trir rtxsctr, dcBokÍijktoDer. Jlcr d.cd

trrrlezio, dd.o!trtrtrosícÍkall.'l.i nrcise,.nrer


uànè H.nnd

ueJí,ld

GcÍÍd! rdr

,cderc

l4r

wc6 irr?c

en om dezc mensc em lNLc

ts contn,uÍc .tr dumtre hccl rccl Hc(isic6§atr lrc als STB tot0p{e'nuríoB

das b.argen.

Írtds nrgd njll (LASSÈ Niet aUc6

\ooraDd.

zods hicibov.n bÈsckolcn,li'J ncLl.rÀGLr , m Lr ó!r l,J drt !tL di tjJrÍ

wrcnÍirn a.drcl,lc.,

|'

,n| 'd' s,,i. .!...i. Dj(à' Ii ''.o'7.i,'.l. lo" .e j -lJ: ^!l-r.,1aro. ;"r- .- d. 5 rr - b('ond -", *;na Hicr vlsr achl.r klme ros KÈ! èn Rob Rd"n Reddiik snel sevolSd dooÍ'lhco S.bncit etr albeí Verbmr llcl -"1 p'rl"! '"'...d lool Li'k" . "ro (... I'i\ D{bÈL'8..1 d'oo' ,rl tu.1',o.1 o lone 'dr'c àilèe/Ànft krok(.frooÍ

lo,"

dP lr,.

*edshijd A.cd altc lqgen llc(

loi

e"d(è 11 j/. J'Ld '/otrJ'' {''id'ei'

{N

1e

o

TiJdc's d§ laa.tu bclli'ninn's wa. cÍ ler grr ssligen ràr orgevecÍ 50 m tu§c, rumd efl, .n Nnnn$ bvcè D blcek Alle lop.'s k*anen

roldm

dc

lsdo ke. d. h.8nr-q op, blu dÍ l,cr *e.r !cl*t sas d.z. zNarc, me rooic loop t3 JNscàtrtèlJimrc6. zoJ]s Allll( verbunt en r'lanl Bo§tn, ]as hÈi"bii',acco retje dcz. lEllhc op rc rnrc Z.rf,Yuen&'o'k

Unshlcn KaDellerboslooP

c


Ilitshg€n KapeUerbodoop HoofdloopT,2 kiloDcter

56

FÍedGeitenki l.n


DiveÍscuitslasendiverscuit§lagendiverseuit§l2g

5'staploop Hccrl€n

144 Trr

vd

- 6cn12km

30 scpt.2000

der Lindcn

s1B. STB S.T,B.

53

Rnà BemsKamefr


NIecrs$rnÀasloop 5,3 cn 10,6 kn!-5

10

STB S.binc rGiÈg

(lIoèpf.sÍ)

srB s TB

00i:s7 0034 50

S.TR

Lrba.h-hlcíbc,g , kn

(1)

s no\ember 2000


-10kfr

t1 nolember2000 3

Linni.h -

12

kilomct$-

18 noYembcr 2000

Zcvcnhcuaclenloop Nijmcsctr 5l{m 19 n0Ă?.2000

Lnci bc,glootiuarstricht_ l0l\m

_

l2 no\.

2n00


IlcrfsÍlopen KcrlsÀdc-2,s 5 en l0km-26-1-00 2,5

KILOMEÍER]

5KILOMEIER,

sIB hanhrÍsrÍkeljteeipcdi,s.pÉíàhes.hv{d all.§bàsliím u dcpnlro. M.ime RoURik.n o RriÍ,

zij womcn Esp de 5 etr I5 klorcreÍ. Proficid t!!

Bjna Jo!


V.,,, du JeugLkoördinrtor

Zóàh in hct vorige clubblad vcmeld slond dar dcjonesteleuld op kamp n seweèíÈn ik hierop lerug al komeo nrdelolgen_ dc Lilgàve vm hd cluLrblad wc zijn witdrervond !.niokken met 24 kindero. richrnighct ledereeo had een

rorcbesckiivi.g gckesen vo.tdàl

rc

De auLo met spijs cn drank n.à vele oDz*cningcD toch nog op dè plaàls bc$cr rirU gckoílcn D€ èede aaond ir.r ceD plnybact5how eehouden cn mct spo!

!d

teicnde oplEdens van J.rdy en (enny Ccitcnknchen, Canen Frosen. LÍa!n lelr, Pir Hcdnàns. AnkÈ P.ncnborc, Nalasha limekcr. Yaol vd Pclren als lMt§c!.e'le Gillir§cn Ni dil !IlÍ.d€" \cbbcn zit nr dè spodzr.l SeLLiodeeÍd een tr _ Jccl alseleed èo op hul ciid lasen de lnuffeh op lrcn te *ach De beseleidirsdachr l,icn'à de knrderen lrocg mar bed le slurcídàt tuklc, namelijk vócg i. de molgc. SonmiÈchdden nie( nrcÈÍJd I nur ecshPèn dc ecrslc.achl. Dc a(c rdag'n. Ígon hc bb cn de ki0de.cn eeL$ ondom dc accommodalie seslecld $mLna r€ nà& dc +edxritr zijn Na lEt avondeFn is dnog ccn speurlo.hr gèhouden lnecd grócp had ionand zo n lcuc zallanhan bij 2i.! dar dc BrussÈl ve'llàalsl BelsÈche luchllaair d..ht de nrchhrlcn

!d

Nà dxricdcrc.dczc speuÍochr had rolbLa.hl wcrdcn zii geiÍdlteerd on eeo kop qannc .hocoLdc .rlk nrèl sLagrooil


iuoÍ

allccn dàchi Màrcesjka en ik andè6over dc slasroón .adatsedc bu$Bn goed ecschud Mdd.. spoll Mtrocsjka d,c bilna schecl lccg op mij en anderonr

Uitsasnàluuri0kspckLakcl roordekildcrcn(or ookvoor on9 nÉrlazí heidar nu Ecor slagrooh mo.r m dc l)c voleende morccn hcLbcn dczellde leans ak ds rv.nd dra nor r\e sc spelLn scd ncnljdeniher rà:íL.pel

Ín,eodcd. có(re.trd.(.,í,.

Dóze oudeÍs rnhrcn dc U.dcrcn meer ats

mic.soD

Nadat alle oldcrs er wlEn zijn we vÍtrokken .ad cxfe llcilauer tr€a wè .os wat hcbbei na eenraat cn dc unst.q bcbben bckenr semaak sic hcr boíe rean h scw.€r( Dit lrckcnd È nrcdc een s!..ès scq,ceí doord,( cr esn aanlnl oudcs !oo. icderccn lcei sezoEd. Dezcouder zijn: Els ftnr, l'orxric cn Fred Ccilenknch.n e!

Nahcns

ge.

de

jcuedcoDrmissic bc(lànlr voor jullis lrulF.

rrar wckcn

g*clEudr.rijI

hcci Màrocsjka haarenkclhànden Cor ruíig zijn beEcD a |cl6cklinnnen

gelcdcD

was

Di( gdtloor dejclsdconnnÈsic r,.h dnect

eetr pr.bLeenr omdaljLrist wiel beeonncn {,s àan ccn traircsc!firs en hj dusc.kele arcriagcn nieraànwezig ko. zij. Ouz. loodtlo wi.r vao dcrLiuden hcèi de lmiirinE cnkete

DèeenezinsvanMtuócsjk,sar(zorlszit zesrrconpocditr ÈnoC niet irrstaaldc komc.dè *eken trah I D g re gèven 'naaÍ

Ook hebbcn cnkclc jeugdleden ccn b€zoekjc scrrmd( bij

-

43-

idr


Mroèsjka nmens.tlcieusdlèdeícn coDlissic vat hane bc-

Ns

rtí

seizoo' 2Li 0 al Dc @ste wedskij dcn va hct sÈ pèesl en de prcÍalies mógen er ook zrjn Zo heen natuuÍlrkzoals vedachl lim v \Spe!Ètotnuio. àlle wcdstrjden se*onnen. J.s e , ve Pini r h r \oorgeor.Be, doo' de Dlor at

.r..

verenieingdisFodcrvanhetja&vml-àndg at Mclderc voordEcht willen rvc Pim naluudijk lcli.n.ren

nrn\,! L.rcugdleden cn de jeucdcommlsie. rlot"l 6."r. dr dc -n L'c 'o niir 'Lh '.n.{de oos beter vorden ak da( zc nu àl zijn.

n! .1'e.

Oók hcoi dc SnÍ veer ccn bezoek ecbÍacht bij dèjonesle jeued lijdens dc taidng. lcdcrccn is bij nc SnÍ se*ec§ en zo tc Lorcn was de Sini v.l ve he( bo.gs!Íingen Nant cen iedeÍdic bij hem kvàh hàd hil

N"ddr icoc'eeo

j. l"' u,sC" 0'1'. r^-

vcrroklcn.m uir

re

íe.

ruslcn.

'.

,i '' S

wccrloor de dcr en daarom wil iedeEen De keAtdasen Y.l' tÉLrige lucídaeon toeve.sen en een gocd bcsin voor h.I


e§§en

0!ti@ .!.&oóp .ieuw

en gebru kl

s.hade-ldaues eí ÍepaÍal es KLII!1IíENDEFSÍFMT 95, KLILIIIjEU TEL (045) 40513

53

BPÏANKSTAI]ON - CAHWASH HOGEWEGTS VOEAÉNOÀCL

B"],dSGí

0onnrners- an timmcrbcdrijÍ

H. ele Haan b.u. 045-5318849

Fr. €rensloon'p4

--

Londgrooí


É

5-

--l

!i:

i

:3r:s:

-l

Ë.i, "

ï9 i1t ,b7

::Ii ;::

I

3::rt::


I

í

."^..

e::

-iïi;aa r -E: ilr;-

!rii


: I.' ;.

-;


ยง.{

AJ

+J ยง

Fr{ N I-., o a-) L o c-) ยง

(5

o N

(J

o

O O


STB-Jcugdkamp

Hd is,lw.crvoorbij, mÀarhctvàs de6ócnc \Yàsd Op vildàg zÍn we met z'n alles vedókkor vflÉldc PrkeeÍpLarts Oveste Hol: iede.een .vas op rijd, eí de hccrreÀ ve.lÈP zondcr

pobè - '1" ''. jc {' ''rt lfl -1 o' j )rs- "' betÈ bijíeÍ Dit Leiddetor síige oiBetrL§hciJ, wart l,c[vr Jar lnmckcÍ, dio i. zijn aulo rllc ..en eo d.i.ko loor deze dagen vc o6de Celukljeh«look h,j eer CSMbij zich, *aaÍdoorwe

mrde

hem rodr nog

goedc locarie kondon loodsco

con slaapphৠhàd insc.irlÍ, cn lat hJd gc8.r. cn 8cdrc*cn \veÍd dc !v.nd scvnld rcr eor sptr.DeDd 'Jmgle{pel" er eetr phybrck{hor' cr diveEe aÍieíeD. Dc kindnen lietoD zicí dai E ovèÍ cc Socdc .odnie beschikrcn, .n lièpeí \ M.hs od 2 uur nóE Íotrd alsofhet e.n uu. ol3 vd T.ch Nadàr

icdecc

'l n'n'l'ze' r.ii

.3.d'è

41..'.i crorarab

nli m.u,

.rj

díap mcc r! piltctr Dc volgende óchtcid weÍdetr dc bcsclcidos al erg !ro.g 8ew.kt doo' dc muziek var de l-ior.Ki,,:l .d .ctr hoÍde kindsÍetr die even kwan,e l er mÍkc dd ze rlrnkker Nrrcn voor retr be(ic on$Prnini8, etr Loo Nà ld o bLj' *d d 'ijd rar deze nicdvè dàg beginnen H.t icdcreer op zijr eiEcn 'nmri$ cn het bcloótuc ccn pÉdÍi!cdre was liis. inà' dc l!clu was LLauw. tesorden Mdz',allenzijn\Yenurdcspccln'i i'rBok.rjkgelopen (l lirvaíierdoo. hct bor, va!. dc kin,lcrc lckker Docl,ren doeD \ar zc wildctr. Tu$crdoo' wÀs cr lozoqd vooÍ brcodjes !sd,didkà,, zoà1s

:P:

enrníaPjc mód zrn.

Na (cD-lkotr,i was ld t,jd vod de ins, en roen hctdaíns donkrwnd, kordcn wc aar de Jpeunocht in 6et bos b.ginf,or' Ma roesjkÀ cD Judith hÀdden ccn route mct vÍà3. ungcal er hèr vóor de kinderen c.tr hele klusom dczc mcilrutr aklxDpteYindcn, . lr.. D Ln nf '. e.n slagtuo rS.r.cht opneNn rcgcn Ma,oesil:a en Jrdirh;v,iiàaG hxdden 10ch icd.r l,u fà10íel, di. rvren ft maar dc

\.s

;

oo.d

[i'icÍo

"ist dm óók luidkclls w(d lxlgcnoedigd

-o'

r e.il


OGchooí de vcrmocnlhcid op eDkelc g.zichre r wxs alie le demceí ookdeTr trxchrhu sl^.tr rorcor [i'ri'nL'nrc

zcr, Nisren

bidas \ye.d zelfs triigeírt.í ror hall3, *r.r1,i dc §maal dc ïiicÍci rvedcn osgcgooid hij e.i lekker mu,iekje D,rí. $trdcn dc sporcn ! dc spcuíóchl va» dc ígelopei àvotrd opEeÍuiDd, la m ci Bcbilri[r Bcnaakr \cÍd v.r] cctr hr.lijke lrÍutrch, nh voo,beÍ.dirg op de komcDde àdivitcici. Dca b§(oMer un od.íhhn zoats aardameLEooi.tr, bxlotrtopcí, clkn.kkcn o.ÍÍppen cn àlde,t bcziglredci §akba vod her team putrk': wàci r. Ldrtr voor dc hD crptaiis wÀs de sp.lLcidine lMaroesjka en rdtrl,) rlg lrctrs, ci icdcrc po8iis om hcr reaD re I'elp.i wcrd dan ook 7§a hcí.,ir mc{ sliafpu $ Rond éói uuÍ \efchcrcn dc ecxtc oudrs on l,un krooÍ op h halctriook hsi hdpc è hr d.n sarcn \elko o'n l,er co etr rndcr ro8 op rc n,imcn en Ie zo.sii drl trllcs r.hbókel zo. s yij hci h.dd.tr Op

li 00 w cn \!c wccr crug in LaDdgmalj en *el bli Belvrucr,3 dc Hdr\rc8, wmÍ iodcÍcc rogcvci gczd iEkon M lilecci, ci ne tridas §.Íd bekflt Eemaxkl van dc rtrm Rotrd

.rae

.crivirciretr vatr do rxtrcr dàgcd FIcr uiGupjc ry6 zondeÍ me.Í

'.d..rè

.-'oot

en het

l,c,lijkc Mjamrvcs

D:.n,rrt kai ec, trirírpcallccD rmÍ

.

rgcr r s icdrcc,

?! hrl

Di.k (olwrs l,el Dnk?) voorL* r.seLo vif, de lo.atie Mirc*jtaef rudith voo. her o€triÈeietr vai dc

K

Dc kctrkorpii,$cs.r lToinic, Eh cd di)vor,dc vcrÍerkinelaD de iitrrlíke rneN. De oveÍis. begclcid.6 cn oudcÉ,.11.í voor dat\r1zit dcden. rin naruu! hjk de kridercn, diezicrr oidaiks slaa ekon, ioch hcclrcijeshcbbci sccm8ei

e(

Er zijn geduretrdc her \rcekcnd door dlvere b€elcidc6 lolos gehaàkr: ze z,jtr trogrieirlLemaalC*eed. marcc. gedeche is alop dcrc sirc {c ziex (kiik ercn foio album ). Indicn u loiot sil( jki n.c» dÀi cv«, co xcl on du Jor b,jbstllc[ kai dd

idrtr

hi


Jcugdlomp 2000 Mcmoir€s van ecn lcider Hallo hier dan cc. ko( bericlrlj

o

ov§ hel kar!

vo

oi7-elergd

l:let vas geci .clrte Bókleijdcrsochr màd wcl heel

[cstwillen *c

nr he!

gu

kórl hel lersoneel c. do ercep ao

elij!

jrllie

D. pp.Loi'J'..1.e.' "4.1:I'i, ro.:ee| ro'd d' '

ros d MaÍrèsj ka en de i.ueCUesakc. do Lleine vlooienbal Baloe. I)e b.làn$irlírsleutelpe óó.n de <Lhte Aol'(enrjJeL ofterei iL lturrd 'rn Sl B Zr \n 'den Jltld pJÍrr om d e ononrbclr ulc nJrlLtru{ qeeÍlruuLiiL Lt vcqr§ren

iorsd;ÈÍaifles: Dick, wÈl,l'rcddie,

l{ol,.a,'o r

,,"rL

r"n/' È.. ftli

í mc.op sloonrirlc., sadan È 7eksr.à zo'd een *.eken! kt le leNolscns dooÍloFcnd gc

cen de.gctlikkamP

Nudànvc,haal oldhetBokkciidc$ka F. Op eèn s.hchcrachligc alond in dc her isl lan l]etjaa' 200{r !.rlLokkenuij inde Lichlidgv r Bokriik Aangckoretr 1v'nr de avond !à nel iuichtcD ran d. íepzMlg.lald door cci sDeteLendc sho* fcl sallc. ah lody Bemal, KinCAfticii,. a, ..rr.. \aq!.. . v"-,'

".I ,.,À4pi,o1. plr- beh-- ,d.h. .r o. b:rJclr.,r

ontvine iederc dcclncnrer z'rn eiseD kruflcl onr de na.ht nec do!r r. br.ngcn vcÍ.leÍ vol-!,l.n.r íoq t u$enge\e' htn 'iLen r, !r . 'A' i"_ | 'r lc ee.. "o te

'

r

'l

'

óm


J." !o..,,J-o ' oo \ J c tL q^ rdoo, 'l-e.Crrrï \rn Ljon Krog.. Mer flu\c Ln t n,jnrr;nrres z n

krcten

cao.'' 'Lc d"L,r\cr' J.a d" er^d.r ,.,e. r\c"r

\lriercl.f,

e |.uw€ zoEzmc teutcoore,d aï.t1-ir |Fera.liBfni dc *eer om 06 i)l] uuÍ rvas. NJhcro, I rgfgln!.tkrre r,.l tc s naiÍ Je spr tLutrri. Donrirllolr'tk Nrec' jnooird:!\LcrLlerdcBctg§.ic

jlrrrcr qrscn!cÍd Lt!o d. !.Àetdirc Leute, n p dcn Nàdat dc avond liel bcg.n de spantr;nde kefli.sÍèjtecroíocht.

ro.I td È-.

Ue

D.5

rm

o.o F d.,s.rn \r nehl.ndi..r iash.r rrnstcicànr .pennossiccdsrc r.,

...r,,;te.b"t..t.. l13i.,cri.i1 .rq.n d\'r;Ft Et 1x.er ... -BoV.r tr... rrrrs hd^+rm l,.r r. r, n D.-'c. \.r t... ,r ./ii. ,,.^, d 1d.,. lr Lri tó dn lc..

Dirt, bleck.ici lcgcn ?ijn vcrliej de

L

rc kumc. rli sDoolvooÍlàr ihlrE.f f-!h, brteod trctu -!e,nirt i drlury \o eLt E

J e rn \J'r Cc drnp!re Dorkpnr rhE oo.ènooÍ ri,r'.Í.1r,, ;...."h..t.-r -, rr l. i- .-cL io bÀl -r.d ..,J.j-.. dt o. /. t" r1.1." 1, 'l ,,d... r'+-l\..--lÈ,rr drDer., !.1cd",q-:t vr\o.clh"0ol L -. .._...o-J b! ietr.. I Lrtrr'oef

^od

nlfctr, z.udeo z. c.hl *it kuDci;issen. -t, ^lszc7oudc. ,, ,;-.0 8o.tcr .o , e, d r c.. t.. Y" |)€ nr.li7.u niL JnÈ!.r duÍcr Bi.crLsdreÈiÍ,nrne^

b"l!r-l:1..

rncB

rlrird^ ,t 4.i J.-n*. ,a

dic nlchl hun slap/ral scbnj.àdeerd

na,lIogcr Je Llo[t. tr]LleÍ. nrd,l..nrèn. r LD AEqJ f-.1r"' d]1..,..i. P ...t i ..1 ,,.. i B,.ta iroc,. Dic


it

kondènnict naelimen looL een *ilde

mc( hrD

b'kke'

,.'-'deDo., r.jdq5'o 'ur" 1dr.r" óPd'd'' bd Doeícídc entcíaine$ tóclr nog un tun bcd.

"l

UileindelÍk keerdc dc tu$ weder in hèl Bokkerijdcdkàmp'

Èrissekl&*enuirdejunslc

cr heuse

flmn kelcn

saven aan

dolde laalsleochlend às.angebtoker

V.nos n,sflJd.o.l eoóP r '.rccnorh' do)m rÈ( lJia'v ddc.' 10," ., .-t do rderclelnrsheflar Èr$crd gegooid mer mrdxr"Pels, bal l.n-.sl.lerle, vc pri. BeD vnnu iL íànd cn trelbal n)ermelkPrk_ uftin,le ul qnsitu sJs h.t.rem Noder or,.rdc ..ro rlJo rtbeld'Cd De

'\.ln-"Lan.l, D" n(J g u. n''d'o,1"

..t

^,C'_

lelh

J

'. ',8;-' i,l^ r".,..J""re'.J' .l.c'_o 'l!d'''el ddrd'oude."\' s 1as !.1 'r.q'..o're lan

een

ÉriPe herlslvàk.n(ie.

Ècr kamp weÍd àfgeslo(rn nr de zaal vandèBclurcr iir La'dgÉal waena een icdcr ruíiC nàar huis veírok Een

lan

dc

jeucderlcÍdnrc§


j', /*@/

@.L

A:7

' vcrkoon .ulo s ' *rtoveir,uur + leasing 'autoverhuur

'

repaÍatie en onrleÍhoud

Au t o b e d rÍi f I ;lk t'"-,':"*" Zd roj ews k i : :iilË:ï;"; ïffi P.

l.nq^lvpq 200 lJndJr.rrl

.t

z

O4:.-i t?OAA2

;iï?)iii Ël::

l

"

ci

ítii:í È:i:EÈ

I

:iËiii

E

:iií!i

É;i!:: ,:

:

i!

i

I. !ài:: t! ! i;

r'

=


tEt-r7

,E

rj EL,,r

TÏ[l

I

LtlIIIEII U

lltll


4+0"

}{o'

o,-,

r+0fi

KIe.rr.prarilt


ö G ar

0..}

_r

La

o

+o+

t + u.o o"ooo"o

o*

trl

a,"ö

D H íl

^Jd f .-tt

E E

O+o^+ ö

^'

,)- ö

|.4 Ë

,o

o v+O e-öed+

F=l

H


Kapcllcrhoslo,,t, 2000.

O!l

deccnrbcrben ik.aar dc KlDctlenrosloop scqeeí

! .. q.Li ,,j,'L,..' n 4

) .. ''^. i,,.,r.r {os ^lsD. rcn tkn loDeL De .. Ec. r,Drt.i gooi I , r... r; jo,(er LD rco

slcs/i.neèns funrllLn

ï rj. o.[

c'..i! no.

^D-K,.dl"' 0loo. "to, ...d jJ.r,ntcrÀ ' ,1

I'r..- lr^d t.d^, r.

.

.,,n;. rm

rrcn olerticD Bij hctbesnr vandc tucÈjesDuDilcn vare0 hr.c vnlse íaÍs. Nd de \rcd§tÍL d krcqen ve ccn nódni1le als aandenk.í

^

Jloor'cEo,o, .1J uedrink!nJsze(LJr\rn

Dc ',o

'r.j ór.-too.dero (te!,

l)c !óhlassencD kcgenec. T shiÍ alsaà.dc.keD. Erhebbcn bcí vcel van S'1 8 s.rvonncó

Dan ou dcjcusduníascn:

unsr.grn JonÍcns B 12000,n.) LDEU1I DI]

J

Uitlascn Jo"ccns D í2000 nr.)

lr

[YKaNBoo\í ivo

!i,nis.r Mosls c(rsoo n )

3 6

NICKIEN

IIEINRICI,$

MIEKE I-llriNtD

M^ÀYKlt

00:05:lL SlB 00:05J2 STD 00:05

55

STB


Uich[!n M.iiics

? 9

D (1500

OllESllN NllCHllLS

n.) KAÏILARINA 00:06 13 STR

D^NlELl.[ 00:06:]3

STR

Uitslrqrtr Jutr*(n\ nrp llcn À OU00 m.l

2 5

DRr\Lr! llEMÈLtN

sERAsil(N |0ol lr slB 00:04:rl STB KÀY

Uitsl|sen JonscN t uDillcn l] (1000 nL)

I ] 6

Sj,^NJIIVAN

Pllvl

BEMELEN

JITI

CIILI]NKIRCI]I]NKÉNNY

Undiger Mcisj6rnnill.nÀ(1000 n, ) IMMKER

SID 00:04:40 STL 00:04:54 SIB MEL!Ss,\ 00:04J9 S!B Al,ÈiàNDRÀ 00:05:0I S'1 0

NATIS|]A 00:0421

YÀllL EEIJo

00

ULL.lxgo' Ir!kl(s l,ul,ilkn T,lICHELS 5

0j

i2

s-tR


dai (och 6eziszín, ool nrck!r »ureven dc uirn:gcí

^ls

4 KeotryOcilciknc[ci416

v

r dc


GII,I]OORD BUIl'EN D1] COOPI'ÍtBAAN crcus is op toune d Bclglé co de ddeur nelt uí dat eo m olilartÀ lcrdwcim is H! dmt aalgie!è bij dc poliiic d d| a!6t rE dÈd notÉn alles OphdlarclvÍaasihí: ''Heeft Iq dier sp{iale u&duke kqiH kd?" Een

zun

fenllolld dè

r'.r I o

trh"b

L.u plc.' Te.

Al

r..a"en

b6ak mkl b4 je v@l lè v@l 3Èld k*il! 6 ak je vií andemms bhak en pijp noor, da, tek dcplp nict, oDdai jc heN tc !àí sÈtori lrbr " Dno leBe brÉE rv3È :(f,ng?í ,n lai prb rot en va, hctr Étról MÍ Dè ong a.l,teÍgcblcvcn brer bLea ziin A E ika otr @ àndÍ naar pdb ÍoN, roar beíeldo u^untl,è lelko,s diiu u:?ajcs, qaapr 1,, or d. b.trt cctr slok nul Zijn riodetr zgd hem dxi tu*l *e*mlans LedÉlo cd rÍ@s!r

''Eér shs is vmr inrn b'ocÍ itr Àmcrilà, en shs È voo. mrn br€. D Au$Írlid m ó& glas ÈwÍ m!," |.!de hí u( l g nid in de pub Nà dic utlcg r«schm de ler €, '.utrd T@i d@! hil *er op a, bcíddc rwe b,eíles Hijdro on dc lrern dÍ.1!i vandè$eeshan E oà,dc'cg:sli.pnxa.lmtocenspmkzrn oPc.ht deElrcmi,g un

o!Í \

man

v

LLs

icsr"rft! de a» vc.baasd ''Ila wni6 hr @ Br jc hÍcE" zèL zln ftdegas!

''Wolk ve

''M!tr brcG zijn ssmd m *el', slcldcdcm hcnscn*

Il-' .'o...r'..0 e q D",' 1m'r{il'e.'. n. .r}

Hd mdcrc sbs Eing onrhoog m.t de NmÍdm Dee vmÍ mtn b.e. ÀtríÍa1lè. Ikallbc Bsirpt.rddJriketr'

Ea d'ot

ljnda er

hotd bi'rm WmreÍ hit dc hooft .!g! hij "Eison,jk heb ik hcruni.L ge, llD.L nódrsNmi ik doe aan slaàprvmdda E6laigoa a È rcoÍ mll alaroeg pnjzm

komt in

Br

dc

k oc's

Os€r È M hjgeal die s6bsedoerd È d@r slr 0p eo &p onhd hir ën sclrildcr m vmast heh het met M v6*teUing En Àdam 6 Eva !mÍolià d. bnd.Ell W:3rcp OsciràiMmÍd, 'al\ dr .ljdss

oa

It! gètr s.hlldet

rn


Trainingen winterseizoen 2000 / 2001 TI,M

TRÀININC

t915 1345

Di.

t8.10

1330

l9 30

vnl. t0.00

0330

lnfomalie trainingen: Cor v@

rieÍen

Dick van lelt

(seiiorcí) I

(ie!gd)

A45 - 5326562 8045 5125803


"COPY-CENTER I ANDGRAAF'I BtunssLtÍnfier,l/eg 54 6373 ËX Landgraaf tci :A45-5317692

Vaor al Uw

KL.EURENKOPIEËN ancler koPiee^4/erk i nbt nde n/ ltj me n e n pi aslifi. lcv-óns taxse,ry/ce

et è t )

Geapend ma : 13.30 17 AAU Dtnsddg L/n vÍijdag: 9.3A 12.3A en i3 30 17.AAir. Zalerdag: 1A AA-14 aau-

L

STB Clubblad 2000 nr 5  
Advertisement