Issuu on Google+

             

       

    

20  2008

  .      & Design, Technology and Management Harvard University

 - %$+  % +"  -$ !  $ + %$ Îź%$& & #$!* & & -%* & $'   $ -%," %$ %*Îź$ $' !!" $+. $ -%, $ Îź%$& " %   % $ $"$Îź$ (" * -- $, ()%& -  -$! $ $Îź   %( $"  Îź .

    .     

  37

 11528

+30-6979-554-428 pollalis@pollalis.com


 % *)$#% . #  %   &! $ %

       ., .!μ$/). 2007, .  !)+ ',  6. 62' * ) !/)0 2 /0 μ ', 8/5 ' .1 %) ', , 81-' .1 8/7', /. /.μ#.1 .1 ++',)*.6, 1,.+)*"0 !* '0 5,800,000 μ2.  8/5 ' '/#& ) ', μ+!' 4, Serrero-Fernandez 8.1 !2.1, */ #) . 8/7. $/ $#. .1 ) %4,)μ.6. /)!2) - )/)*!0 /2)*.,)*!0 * ) 8.+. .μ)*!0 ) !0 * )

8.* () . 1)*5 8/)$ ++., ., 27/. .1 /. /.μ#.1. 8 , !/)  /!μ  ,

,)μ48#&) .)*))* * ) 24/. -)* (!μ  μ 6%2/.,0 8/.%%#)0 * ) !2) 1, 5'0 , -+)2(#  μ) .1) )* .)*.+.%)*" 8/.!%%)'.

)*5, 1.1 /) )  ' 8 /.1# ' '0 8/5 ' 5μ''0 .1 .

 /5+ 1 , ' 8/5 ' .1  !2) .1) )*!0 ++ %!0 85 ', +)*" 8/5 ' 4, Serrero-Fernandez, 5840  #, ) 85 . 1+)*5 8.1 18 /2) . ) #*1. ()*5, 1.2). 8)8+!.,, ' 8/5 ' .1  8/)./#& )  8.+. .μ)*" 24/.(!'' * ) *)/) *"

, 81-' μ %,)*!0 , ./!0  8/)$ ++.,.+.%)* (!μ  * ) /# ) ./ μ .0 * ) %) . 8 /*. * ) %) ' 2/"' '0 %'0. #8) ' $ )*" ) ! , . 1, )*50 */#*.0 .1 5+.1 2 ) μ.6.  2 ) μ50 8.+# ) 85 μ!/.10 *.μμ ) μ + 2)' " * (5+.1 1,.2".  1, 1 μ5 μ ', !++)3' 2,..)*.,.μ)*"0 μ+!'0 8.1 , , !/ ) ', $)4)μ5' '0 8/5 '0,1 8)6.1μ 5) μ) ,) # 2,..)*.,.μ)*" * ) 8.+. .μ)*" μ+!' #, ) , %* # , '/)%μ!,' )0 $ )*!0 8/. )0 4, Serrero-Fernandez.

1

"# ( $μ #-##!#μ% 'μ( %,  (. . .++ +'0 * ) 1,/% 0, 6 .1,#.1 2008.

"# (% $( %  $# $#μ#&  !#)

2 *( 29


  ! %$ ! . !   "  !

% 1.2.   '!%   Serrero-Fernandez ('% Internet)

% 1.3. &!  " '!%  " Serrero-Fernandez (! !)  " '!%  " #   ( ).   '!%   Serrero-Fernandez '!    $"  

   & #   '#.

# !  # !   Îź" $

3 %# 29


 % *)$#% . #  %   &! $ %

1.                 +(( 41  %μ  4+. )+4  μ /+.) &- , #- +.- $ 4,+',.*$ +. & "0)&μ+2 ' & $) 1($ )&μ34&$ $- )4.*$-.  )&μ34&$ +.- 4 & ) %3,$$ ! &'3)

,/3) $- 1($- 4,+""&$-. & 4 , $,&- /0, #+) &  ")&'-, 4 , $,&'.'(++,& '+2 ' & 4,+! &μ1$ -, 4 , $,&- 4,'+. ' & 4,&)+. ' & / & &'4 , $,&-. 1.1       1. & 4 , /0,&- 4+. /+.)  $ " )& ' & +& .4+/&- "& & ,$$ ."'',&μ)0) /,0) ' & $μ&+.," ' &)+2,&0)  ) & &4 ,- μ +) /3,+ ' & 4,&+, #+.) & .) 1$- +(+'($,0μ)$- )4.*$- ( ,,$μ ). 4&4(+) +,&μ)- 4 , /0,& $μ&+.,"+2) .)%'- ) "0)&μ+2 μ /,$- "$- +. 4,'+..2 2.  4,&+/ +. "'+( ) .μ4,&( μ!) &  μ& +(+'($,0μ)$ )&μ34&$.  ) & $μ1& ' $, )'& +) μ+ (. - ' & /,$&μ+4+&  & & &0&'.

&'1) 1.4. + '+( $- (. -  ) & $μ1& ' $ 4+. /& 4 , /0,$%  & &0&' /,$ ' & 4.%2) &  *& &'.μ)+ '+&)1. 4+( ,"μ 2) $- +. $,+4+(&&'+2 ,'+. μ &- 4,+' μ)- "&+)&-.

3.  ))+& +. μ$,+4+(&&'+2 4,'+. ) , &  ) 4,'+ 4+. 4.%2) &  1($ $) μ$,+(&&' %) . ) (2+) - $) μ!(& 0) 4,+&)1μ)0) /,0), μ4+, '4+&+) &/.,& 1& ,'- /,&- *.4$,+2) '+4+2- μ$,+4+(&&'+2- ' & '1μ ' & 4 )(( &'+2-.  ,1( . $ %$ +. 4,'+., $ 4,+! &μ1$ +. ' & + μ"%+- $μ$,+4+(&&'- %) - + ' %&+2) ) +4&'1 4,'+ μ +,&μ)- /,&- 4+. ' (24+.)

)"'- $- μ #+) - 4,&,& -. 2

"# ( $μ #-##!#μ% 'μ( %,  %. 42,+- +((($- ' & .),"-, 6 +.) +. 2008.

"# (% $( %  $# $#μ#&  !#)

4 *( 29


  ! %$ ! . !   "  !

()3+ 1.5. -,(+3μ+. 0-!(. &+ 6-3 & ,/  ) ( & μ# *( ,/..

1.2   μ   μ  4. 6-0( 6-3# & μ , μ-3 ,+ #3-(, /()3 )-, ,/ 05-,/ ) ( μ , - μ )  μ!),. &. 23-,/ ,( 5+,..  () +3& 2+ μ 2+ μ %()!. μ ,-. $(

6-3# & , 6-), 3μ2. "+ ( μ()-3-& 63 &+ + $) " $( , μ $',. ,/ ) ( &+ 6-,,- ,/  + μ&-,6,*(()3 6-),.  - )&-((), , μ-3 μ6,-" + μ  -( )  μ , 3-, μ 0-( 8,000 6(#. &+ 5- ( --&μ ), ! , 0.17% ,/ 6*&'/μ,4 &. '!+ . &+ 5- , ! , 0.9%  5 5-., 10-3 μμ μ( . /-( )!., μ &μ +()! + μ,+! ,/ ),(+,4 ,/.  'μ,4. 6(#"# &.. ( 4-& $- μμ! ' (6* (( &+ 6-3# &. 5.  +(μ56(& ' 2+ 'μ/&. ) ( )/)*,,-( )5+ ,-"2+ "+ ( **(6". &+ 6-3 & ,/ .  0 ( μ3. $+," &+ 6 ) & &. ()!.  ,4 , )/)*,,-( )3 ,-", &. 6-(,0!. ** ) ( &. '!+ . 63  +3( 6-,( , 362.  "+ ( 63 &+ **(1& 6-3#*1&. ' 2+ 'μ/&.. ( *23-,( ,( 5+,. ) ( ,/*( $μ +&. "+ ( 63 (. 6(, ),-μ +. &. '!+ ., μ -, . 6,/ +,/+  2900 ) ( 

3700 ,0!μ  + 5- ) ( + ) 4'/+& +",(0 . +*,$ μ (. 0-!(. $&., , 6-), μ6,-" + 6,* ( + + ( ( "- 6(# -/+()3 '-3μ#, , # ()3 , ()3 ")/, &. '!+ ..

# !  # !   μ" $

5 %# 29


  ! %$ ! . !   "  !

!",$ 1.6. &$ *' ! "'$&$ ! &!  !", ' ( & !"( /'&  !( /'&( & /'"&. $  ! / ( /+(   +,'&( &)#! μ$( $ ! $ μ/, !& $ ,' ! /',   &) /'"&)

6.  μ/ !' *$ ! ,!, $ $ # &-$ μ' )$,μ ) (, μ! / '!&* "$ 1,5 *μ.

/,  ,'! &) /'"&) $ ! *.'&(  μ ) ( .. +$ /! " /.$ &) /'"&),

+'.$ ( ,! ) $ ! μ! #&!" /,   / '/ μ &( /,     μ ) ( +( & /'"&.

!",$ 1.7.  ! ' μμ! μ$ .$ /'&#/  ! & μ  #- '&( ,'&(  μ ) ( .. +$ /! " /.$ &) /'"&).

7. & " $'!", μμ &) *.'&) $ $ ! /'&  !μ& /, &)(  !"&-( ")"#&&'! "&-( %&$ ( &) ' μ " ! &) μ ', " ! # / !  μ,( μ ', & / ' # !& μμ &) ( !",$ ( 1.8 " ! 1.9).

# !  # !   μ" $

6 %# 29


  ! %$ ! . !   "  !

 )" 1.8.  $)  $ μ.  μ,! $ μμ% " ,$# (, *#&" #,  & #"(" μ ! (#$  .

 )" 1.9. $)   μ μ)  % & #"(" % μ '$)"#&% , $, μ #% ,) #&% μ#*% μ $) #&%

μ#*% #& $ μ.

1.3    8.  , $  #& ,$ #&   % *$( , $#'%  )' " μ $#,#!   " .      )%  #  $) !!#&" % '$#" % ,#  % #& '+$#& #& $# $#μ#& ,) # " $# % " %.

 )" 1.10. ,#  % ,$ μ   !μ .

# !  # !   μ" $

7 %# 29


  ! %$ ! . !   "  !

 !,# 1.11. / &  %(  &, %# )&,#% /&%  ' %( /&.# &% &%μ%(.

 !,# 1.12. / &  '  !'  %- %# )&,#% /&%  ' %( /&.# &% &%μ%(.

9.  /  ' +# -&+ μ+# % /& #% # / & %) %( &% &%μ%( # #

(μ  μ % &,/% #/ ($' +# ).&+# %(', ,/+' ! μ # # μ ./  %( μ %- /%( # μ,#% 500μ /, # !& %( ).&%( %( &% &%μ%( %( ""# !%-.

 !,# 1.13.  ).&%' %( &% &%μ%( /&/ # #+  μ %# μμ ,.

1.4  μ 10. /% %# ' (# "  !"(*' 40% ! (# "  ,μ ' 0.60 /%( )-%(# !  μ % ,&% ' -&+ / & %)',  #/ ($ -μ+# μ # /&,  %( 

% (# μ  μ / &/%( 45% ' (#%" !' / # ' ' ! '.  (*",' (# " ' # !  # !   μ" $

8 %# 29


  ! %$ ! . !   "  !

.μ ) 0'* + " +( "μ'0'" !  (#  μ ' .(': 3) 0 ("'( "  % %0*& ' 8.5%  )

0"% " ) ( (( μ ). 11.  0 ( $ '* '* ' μ % +( "μ'0'"  " μ '% # $/ (' (.0', 0 (.$' ' #. ') *0' "'0' )  ) 0 ( $" #) $ -.('* 12. " 0 ("'+) -% Softscapes (.(') 0'* +( "μ'0' % '" (+"#'% )) μ %'% "

 ) -) 0(') '% 0('( μμ "#. '*) + ( #( , $$ 0 ) # " -) 0(') '% + " μ. '*) ( % " 0"'  ) '*) +( ) -% (+" #.%-% '* " -%" μ'/, .0-) +'*% " (( / " ' " #*').  % μ $ -% (+" #.%-%,  softscapes %'*% -)  % 0 ( $ . ' %' '"#'$'"#. 0(#' 0'* 0(. "% % '" (+"#'% ) % % " 0$ μ

" '( "# # " 0'μ'%-μ% 0.  % 0.$ μ0 "( , $$ + " % % *(/ (' (.$' # " 0( #"# μ  # " .+" μ.%' *μ'$"#/,*+ -"#.  (+"# 0(. μ0 ("+ " *  '"+  # " 0(' %  " " /$ & # " % *%μ-  '*).

"#.% 1.14. " ! %'*%  softscapes;

"#.% 1.15.  .(" -%

(' " (.μ-% % +'*% # !'("  .

# !  # !   μ" $

9 %# 29


  ! %$ ! . !   "  !

13.  2), -*"+ $+ %* + .' *) $ */μ.' % $ %  μ%)+ ), % '*$%)0 ()' ),+, % #1+ % $ " 2), - $ $%)0 - * %* , ),+ % #$)0' ,& $),* $%)0+. 14. ) /*$) ), 2*%), # 2*2 $ ' & $),*  .+ % 1&$, ) )2)) # 2*)% &  )' %/μ) .' 0*. 2 *$)-1' ' ) 2$% )0'. ' $ μ$ & 2 $ -.*$$% * μμ, ) /*$) # 2*2 $ ' - $ 2-)+, ' ' $ μ) -* $+ % $ * "*$/" + μ - * %* $)'$+μ$ !1'" μ  "+ 2/ )' $%/ $/ ) 2*%). ' $ 2)&0 - * %"*$$%/ /$  /&  - $ ,  )'!  $ " $ -.*$$% * μμ,  ) $'$!.' $%/+ $/+ 2),$! $ 2 ' &1+.

$%/' 1.16.  - * %* + .' )*.' ' - $ % #)*$  2)& ) )μ$%.

15.   .. ),&$ μ'"+ 2) &  "μ '$%/ * μ 'μ  )' μ) ), &&"'$%)0 % $ ) 2*%) ( $%/' 1.6). 16. 2*- $ 2&"#1* μ), .' $ 2 *μ'.' )' -1*) ), *) *)μ), -.*+ %2)$ ,')- % $ * " $% '$μ 12$".

G  μ   $%/' 16. ) μ$%*)%&μ "+ 2 *$)-+ - $ ' && + 2), ' μ')' $ ' '$-,#)0' μ  2/ '2,(" "+ 2 *$)-+ ( 2/ .  ' μ)0*"). # !  # !   μ" $

10 %# 29


  ! %$ ! . !   "  !

17.  )   μ   )!.  )  )  μ   μ ! !  ) #, ')"!  μ&" , )   ! "$! "  "!, ).   (   ""  !  μμ!   ) "  "  .  μ#  (  ) "

! !  "" μ& μ ! μ ! ! % " %  ( μ" ' "!  ' %! μ )&   μ"  μ' "μ %. ))  ) "

" #( " "   μ"  ) ) &# μ&   (  ") #"           ) μ  ! ) '!. 18.  # μ&! " ) "         % ) ) ( )" μ     ) " μ%  #μ!   !, )   μ  μ&  %  μ"! ! )     %.  «   !»    !.   ! # μ&!  )     )  %)&  !   ")  & !  '! " ) ".

# !  # !   μ" $

11 %# 29


  ! %$ ! . !   "  !

2.     M # %, 4 + #+ %, #( 4+1 # *-  !% #( (4-)# *- .3+*4+*./+*2μ  -!& &+%μ( , 4+* %,, &-+/, 4+*!+ μμ %&*2 . + &+ . #+%"1μ (*% * 43, # (4-)# *- .3+*- *- 4+3#( +* +*μ*- $ '%3 % #( 4*%1# "/, #( μ#+*4*'%%& $( , -!& (+3(*-μ #( 4+**. μ , #( 4 2)## *4+*!+μμ *, μ .+ %, 4*- ' 4*-( 41 #( $( , μ -!& &+%μ( , 4+* %, 4*- $ -μ ''*-(  &-&'**+% & 4*-μ1+##,  '/# &'μ *,, #( (4-)# #, *%&*(*μ ,, &'4.  %& 4+*041$ # !% &$ (4-)# $ 4+4 % ( ( % -#+ 4 +% ''*(*'*!%& &+%+% & % 4+* % !+ , %1+*- (4-)#,.

2.1     

 4+3# μ , 4+1 # ( % 1% * +!* .+ %"  % μ  -1# , ( '*!1-4*, ( 4'1 2μ *'* !% ( !(/+%%μ1# . +* (*-μ * 2μ *'* 4*- 4+*&24 % 41 #( !+ %& 4 %&1(%# /( -4 +.1(/( +* % +1μ/(. * 4+&*, # ( 4 +%*. & % # -(*'%& (4-)# $ 4 +%!+*( % 41 -1 * 2μ *'* 4*- $ .+#%μ*4*%  % & % !% % #μ%%&*2, &*4*2, & %  (  -1# *- +!*-.

%&1( 2.1. * 2μ *'* *- .3+*-.

%&1( 2.2. * 2μ *'* *- .3+*- 4(/ * + μ.

# !  # !   μ" $

12 %# 29


  ! %$ ! . !   "  !

) 2.3. ! *μ!! !$ %+"!$ , ' ,"!() .

 '  μ  $  # $ # !,!"  # #  # μ,!"  μ "&  ! !  "!,! ) "!  ! μ ! !"# (Landmark)   ,).! ,"! μ,!"  ,!   μ"!# !$ $,"%! !#  *!$ μ μ ' , !$ +   )' ,!$   $  μ μ  )    $ )  #  #.

) 2.4. !  "!,! ) "!, μ"!# !$  *!$ μ μ ' , !$ +   )' #  #.

# !  # !   μ" $

13 %# 29


  ! %$ ! . !   "  !

&'2) 2.5. + $,+5+(&&'2 ,'+ !) & 52  .04μ  ' & $) %(  .

2.2.      μ   

 ,2(+ 5+. + /4,+- +. ,+ ,+μ!+. +. (($)&'+3 /& 5+((- +,- .#',&%! μ + &) ,' + +) !)+ ' & + ), ( ,' $  2,'$, $ 5, #μ &'2$ !) & 2& )4  3+

. 5,' !) & + '),+ 1) 52(1), + /4,+- +. ,+ ,+μ!+. +. (($)&'+3 !) & μ ',&

52 + '),+.  &'2) 2.6 !/)& $) /$ +. μ + '),+ ' & $) /&' ' $ 1) 5,'1). + .μ5, μ !) & 2& 5,5& ) '  "($%! 5,+5%& #& ) 5&./%! μ&

'),+" ,&' )&μ45&$ $) )5.*$ +. 5,4$) ,+ ,+μ!+. +. (($)&'+3.

&'2) 2.6. /$ 1) 5,'1) μ + '),+ 1) 52(1).  ' $ 1) 5,'1) !) & $) ! & '(!μ ' .

 /4,+- !) & 5,+"&μ+- μ $μ2&- .#'+&)1)!-' & μ + &'- ,$,!-. 5&5(+), $ 5' $ $- &' - + +3 % 5&,0& $) 5 ,' μ0$ +. '),+. #& 5,2" $ 52 2(- &5,&+/- +. (' )+5 !+..  .*$μ)$ '.'(++,! 5,&) ' & μ &- ,#&μ- 4,- !) & 52 +) /4,+ +. ,+ ,+μ!+. 5,+- + '),+ ' & 52 + '),+ 5,+- + ,+ ,2μ&+ )!+&/ .  '.'(++,! $) )!%$ ' 3%.)$, 52 + '),+ 5,+- +) /4,+ +. 5,4$) ,+ ,+μ!+. # !  # !   μ" $

14 %# 29


 % *)$#% . #  %   &! $ %

, 6-2! ( ' 63 ,* 05-, ,/ 6-5%* -, -,μ!,/ 6-,. , (*-, , 63#/μ !* ' *!&% μ %* /μ3-%% '. (*-'(. -%-!. 6,/ %μ !*' 3' *6/+% - %-', 2* (  '. -#'μ. 5-. ,* 05-, ,/ -, -,μ!,/ !* ' '( 63 (/(),,-' ( . (,6'.. *!& , - %-'3%. #'  "" ,(4-' ( ( ' -#!. &),/* (/(),,-' ( *)/%.

'(3* 2.7. /(),,-' ( /μ3-%% '. -%-!. #4-2 63 ,* 05-, ,/ 6-5%* -, -3μ',/.

2.3.    μ

   6000 μμ  3 #), μ-,. ,/ (,'*,4 0' 6 !%% , 05-,. ,/ 6-5%* -, -,μ!,/ * #!*' * μ#), 6-(,, * . μ#),. 05-,. 6-'*,/ ( ' * μ%* 0'! ( &3),/. ' 4 #',*'(,! μ,' /6,%-!$,/* / * %* 6,1%. '/(-'*!$,* ., )),' 6-,!*,/* 05-, ,μ%μ*,/ 6-(,/ ( ' )),' #-' ")%%. 6-0' ,/' '( ' ,- μ +4 ,/..  , 6-(, !* ' 0*%3 0' 0 ' μ* ( ' ( &,-'μ* 3-'

0' /#((-'μ* 6-,#-μμ  ( ' 0- '., 362. (& )), μ-,. %. 63)%. ' 05-,' ( ' , 6-'*, 0-'$,* ' /* -%% ( ' -,*!

4(,)% 6-3" % μ μ μ $'( . μ ,-.

   ( μ,  ...) /'(3 6-'")),* ( &3-' ( ' /0 ! 3-'

* 0' /#((-'μ*, 6-3#- μμ

6-'6,!%, 6-'*, * /6-0' 4* % μ  μ μ $'( . μ ,-.

'4,/μ 3' % 6-3 % %. %μ',/-#! . 6- !*,/ %* /*,)'( ( % !* ' * '( ( ' 0,/μ ' /65' %* 6,1 μ . 63 , 1996, %* μ)% ,/ Harvard Univeristy. 

6'0'- μ  μ . !* ': • * 6-(, 6,000 -μμ2* & 0' ,'(,*,μ'(3 6-3")%μ /* -%%. ( ' )' .. •  05-,. !* ' (3. (*-,/, 0' 6-3")%μ 6-," 'μ3% ., 6 -3), , μ-3, ( ' &

+/6%-! 0'( μ'(-3 -'&μ3 0-%5* ,/ )( *,6 !,/ ( --%μ ).

3

* 6 - #2# 63 "# ( $μ #-##!#μ% 'μ( %,  &. . ,)))%. ( ' /*-#., 6/6/08.

"# (% $( %  $# $#μ#&  !#)

15 *( 29


 # '&"!# . !#   $ " #

•

•

•

•

 μ,43>30../' -'1 &7. ,μ1./&5 1%*/5 *. 74',5 *,5 >36 =4 ' 1 6>%47361 ' 1 >4/3<1. 7. >(,5 %μ, 1%*/, >4%.136 616μ&136 /. /1μ,μ&136 31 ./; .;. 1 61%03* μ*%03 >4.4./; >%4/3 1 )3,-%. ,1 1%>62, ,5 -'15 /. ,1 )0(9, ,5 >3.;,5 +9'5 91 -,1(91.  "μ,;5 )4(/. μ;13 500μ μ/4.% >; ,1 )34.36./' >064% 36 7=436 36 >4=,1 4343μ(36.  "μ,;5 (1. *6μ1;5, 794(5 >4%.13 /. 794(5 &14.  7=435 >43&4. *. , ,μ.364*( >4(136 ;7. μ;13 μ*0<4,5 &/,5 00% /. μ 1.&436 3>3*4(. (1. 3 .1./;5 7=435 *. ,1 ,μ.364*( >4(136 μ %*4. )0%,,. . >4.)%00315 'μ3. 1 &7361 (2. %.5 00*'5 31 ./; .; 365, 61>(5 μ ,1 1%>62, >36 +,3<1 *. ,1 74', 36 7=436 36 >4=,1 4343μ(36. >(,5 /43<1 31 7=43 36 */;0 *. ..9./' 74',.  >.-1' ,μ.364*( >%4/36 μ*%0,5 &/,5 '1. 61;,5 μ, >.-6μ,'5 1%>62,5 (1674.1% /&14. /..)

 .& 36 1 *(1. &1 μ*%03 >%4/3 >36 1 /0μ)%1. 3 <1303 ,5 &/,5 (1. 363>( /. >439-(. 794(5 6130./' 1.μ=>., 36 -&μ35. . , /%, &7. 3,*,-(  .&233.  *1./&5 *4μμ&5, >.<36μ ;. 3 >%4/3 1 - >4&>. 1 2>4%. 3 50% ,5 &/,5 /. >4&>. 1 (1. .μ349μ&13 1 >%4/3, ;7. >0% 6μ&13 /. %*4.3 %35, ;>95 - &>4> 1 (1. , >0*.% 36 "μ,3<. <μ91 μ 365 6>303*.μ3<5 μ5, , >4;, 36 "#$ >43(1. 36../% 45% /%068,, %1 (761 3. 610&5 ;μ,,5 /. /%068,5 ,5 >4.37'5 (4%4,μ )). !3 >4%.*μ 91 20(291 36 >43*4%μμ35 36 >%4/36 36 361).3< (Downsview) 3 !34;13 31 1% (1. μ. ' ./;1 ,5 363>(5 36 μ*%036 >%4/36 /. >43&4. 3.7( *. 7&.5 3μ,μ&1,5 1%>62,5 /. 13.73< 7=436 (4%4,μ ). 1= 2/(1,1 μ 4100 4&μμ 13./3< 7=436, 3 >4/3 >4.34(,/  μ;0.5 30% *. 1 6374,μ33,-( 3 &4*3.

2.4.   μ     43(136μ 1&5 74'.5 *,5 >36 - =361 6;, /. - 610&361  3./313μ./' 1%>62, /. >3/&149,. 4./&5 >; .5 74'.5 6μ>4.0μ)%131. ,1 >4;, 36 "#$ /. %005 - μ>343<1 1 >4.0,-3<1 /%9 >; 3 >0(.3 ,5 >4;,5. 4;0 6% (1. >43.μ;43 1 *(1361 (5 /. 1 >30&361 3 >0(.3 4μ3*'5. 1. %4/3 μ -&μ ,1 3./303*(. !3 >%4/3 (1. 3 /&143 )%4365 ,5 1%>62,5 36 6130./3< 7=436 /. - >4&>. 1 /0μ)%1. ,1 μ*0<4, 7./% &/,.  1(-, μ 6./' )0%,,, 3 >%4/3 - (1. 71,;. !μ'μ 36 >%4/36 - μ3.%+. μ >4*μ./; %35 μ 8,0% &14 /. 794(5 -%μ1365, /. %003 μ'μ - (1. >.3 '>.3 /. - >4.0μ)%1. /. /(4., μ 74'.5 ;>95 >4.)00313*./; /&143 *. />(6, /. /-&.5 μ >(/143 , *94*( /. 3./303*(, 6=4., >.7.4'.5 >36 1 7(+31. 3 7=43 ,5 3./303*(5 /. ).3/0.μ./=1 >43:;191, /. *34% *. *94*./% >43:;1 /. , ,μ.364*( μ.5 μ*%0,5 0:/'5 *34%5. . ;73. 36 >%4/36 (1.: â&#x20AC;¢

  .  %μ, >' μ 3 >4%.13 /. , <, /. , 9μ./' 4,4.;,  &3. /0(μ/ - &7361 %μ, >(4, 31 4;>3 +9'5, /-=5 /. ,1 9μ./' /. 867./' 6*( 91 /3(/91 36 /13>(36.

 !% # "% #  "! "!μ!$ !&

16 '% 29


  " ('! " .  "   # ! "

â&#x20AC;¢

 %&  .  % %+  & $' .% $'  %"$'" "%-.$'& .  +! & & !μ & μ " '(% $ . %!!$".  $" &, . % & .  -",  '% ,

'" %$&  , &  μ $'&  μ.$%$," " μ$%$"  " " μ$"  +

μ+ $ (-%$.

â&#x20AC;¢

#$   . "  " "  μ % μ$ μ $&, $ .% $  "  " $.+ μ$ μ!!$ &  %+.$!&  $' '  $, μ.$%  " "  $" μ+   $" .$!  "   "$," . %"  " .+!   " (-% ,   .$' (     . % 

+! & & " & & *&  (-% .

â&#x20AC;¢

 ! ( . . &  'μ!  " μ$'% $ $!$ & '"   &   .$' μ 

% $'  * !  $  +  μ . %!!$".

 +" 2.8. '. + .% $ μ )! " % , (*%& μ"$'&  , $!   ! .%+  .

2. ' %"  + " %$, μ '.$'%   μ+  & '.%  & ,(%$" &   &  , $! .%+   .+ +! " !! .  # % $," + !  $'%  .%.  " "  $ " %$. $!! .+ '.%($" ' %"   % " "  μ.$%$," "  $,"  (-%$ .% "$'. 3.   * + " %$, μ ($!  .$' " #'.% $," " . %$( !!  μ  *  

($!  - " '.%#   $μ %& μ % μ+& "+  .%$  . $ .  * + " %$  '"   μ $ " %$ $ $!$ &. 4.  " . μ +  % '"  +/ ("$!$ + " %$.  μ+   " . μ (% $" 

,(%$" &   &  ')!$, .. $'  *    " . μ  ($'"  & " !& "  ! ! μ #  '

17 (& 29


  ! %$ ! . !   "  !

:17&-)μ . &108. 491032 '+ +2 ',"+2 032.  49102 03 :19). 1010μ%03 %.+ ,"--)-02 ,+ μ:01% . 3.3% μ 13.)+,7/4.0-0'+,7 ,#.10 35)-$2 4.0-0'%2. 5. *-)+,7 ,#.10. :"14+ $) 0 *-)+,7 ,#.10 03 '%03 0μ" ,+ μ:0108. . :10*08. ,+ "--2 *-)+,#2 41$+2. 6. 0-+++,7 ,#.10. + 3.0-+,$ .+μ9:+) )2 :-)*912 6. :10+.7μ.6. μ03%6.  3.3μ7 μ 1)'+,$ .+μ9:+) 03 *#μ02 ,+ :#,) :#1 :7 μ03% * 0)'$+ ). )μ+031'% .72 :0-+++,08 ,#.103 )2 :168032. 7. +,7 1017μ+0. 10%.03μ ). +18.)) )μ+031'%2 .72 +,08 1010μ%03 '+ ++6+,#2 :$+2  μ$μ 03 3.0-+,08 49103. #0+ +," 1017μ+ #403. )μ.+,$ :+34%  :0--#2 μ'-03:7-+2.  3:00μ$ 3:"14+, 0 49102 μ#.+ ,"-3:02 7. 41)+μ0:0+%+ '+ 1017μ+0, ,+ #4+ *+,$ :%1) ). 0+,0.0μ%.  :+4%1)) 03 1010μ%03 -3*#1+02 .+(#-02 * μ:0108 . 4% μ+ #0+ -8) μ 0+,0.0μ+," ,+ -- .--"'μ.  μ1+,$ :+,"-35) 6. /7.6. :10#''+)2 6. 10+17μ6. μ/8 03 :-+08 1010μ%03 ,+ 03 -3*#1+02 .+(#-02, :03 :10&"--+ . 4.+,7 μ:7+0, %.+ ,0+.7 *#μ ,+  "--2 :7-+2, 7:62 0 0.%.0, ,+ -8.+ :7 0. :81'0 -#'403. ./"1) μ ). )μ+031'% $ 74+ +,08 1010μ%03, :10%.03μ . +)1)*08. .#:0+ 0+ 10+"10μ0+ .0+472 ,*+,72 49102 μ'"-6. .+,+μ#.6., '+ 534'6'+,082 -7'032, '+ ++,#2 :01+,#2 41$+2 7:62 '9.6. 30,+.$6., --" ,+ '+ 1+6+,$ 41$)  :1%:6) #,,)2 ."',)2. 8. 0+,%. + ,0+,%2 %.+ ) -+'910 :+*3μ)$ 41$) ')2 '+ :0--082 -7'032, :17-0 :03 0+,0.0μ+," %.+ :7 +2 :+0 3μ#1032 '+ ). .:00+,$ .":3/) 03 49103. 0 )μ.+,910 :-0.#,)μ )2 )μ+031'%2 ,0+,+9. %.+ ) 8:1/) (6$2 7-0 0 24610, μ "μ2 *+,#2 :+:9+2 ). "-+ ,+ ). 3:0$1+/) 0+,0.0μ+,9. 1)1+0$6.. 8μ6. μ 3$ ). -0'+,$, * :1#:+ . :034*08. 0+ μ0.0,0+,%2 ,+ . 3:"1/+ μ+,$ 41$) ,+ 35)-$ :3,.7). 6108μ 7+ ) *#) %:- 0 ',0- %.+ ) ,"--) '+ #0+ μ+,$ 41$), ,*7+ 0 ',7- %.+ #. 3+,7 1"'μ μ/8 :7-)2 ,+ )2 .0+03+,$2 :-31"2 03 :"1,03.  4+μ72 6. ,0+,+9. * :1#:+ . )1%(+ +2 -3%2 :75+2 '+ +710 .":3/), 7:62 ,+ ,"* ,+1+,08 3',10$μ02.

2.5.     Softscapes + 41$+2 ')2 :03 .#1μ 0 μ$μ 2.4 0:0*08.+ 0. 4910 6. Softscapes. !61%(0.+/.9.0.+ :7  13",+ ,+ +2 0"+2 :1%.03 032 "/0.2 ,"* ). *"- ,*92 ,+ μ 0. μ'"-0 10+"10μ0 :1"--)- μ ). *"- (+,7. 2.9). 10%.03μ 0+ (9.2 6. softscapes . #403. ) ,*μ% 0 +,7 )2 41,$1 ,+ -+031'%, μ 0. :19). 10+"10μ0 . +2 .9.+. + +4310:0+08.+ ,+ 4)μ0:0+08.+ :10'1μμ+," 0+ .+"μ2 :1+04#2 :03 91 %.+ 47. 4%2 ,+ ,7μ ,+ . #403. 41$+2 . %.+ 1)'+," 0:0*)μ#.2.  10+"10μ02 μ:-03%(+ +:1.9.2 --:"--)-032 491032 μ +01+,#2 :0+7)2 ,+ '%.+ 0 3.+,72 ,1%,02 )2 .":3/)2.

# !  # !   μ" $

18 %# 29


  ! %$ ! . !   "  !

)*5, 2.9. , 81-'  Softscapes. / ),0 &7,0: 8 /*.. 8+! &7,': *1$/,')*5 *!,/., (+')μ50, , 312".  6/' &7,': *8 #1', 2,.+.%# , .)*.+.%# , 8.+))μ50. ./.* +# &7,': μ)*" 2/"'. +0 .) &7,0 !2.1, μ% +0 8/).2!0 8/ ),.1.

 8/).2" .1 1) μ,.1 .)*)μ.6 .1 ++',)*.6 . * 4 */. .1 8 /*.1 ) *58) ', 6,' .1 8 /*.1 μ ' ( +  . . %%.,50 15 8)),7, ) 85 ' 8/.),5μ,' 24/.(!'' 4, ,!4, 8/).27, * .)*# 0  8 " μ 15,. 8)8+!., ' 8)+.%" '0 24/.(!''0 4, 8/).27, * .)*# 0  ) 8 / 'μ# .1 ++',)*.6  'μ).1/%# !, 1,*)*5 )*5 )5, . .8.#.0 , μ8./# , .μ)4(# 85 )0 %6/4 %).,)!0. /.#, ) .) 8/).2!0 *)/) *"0 , 81-'0 , μ /(.6, μ -6 4, Softscapes 5 * ) 6 * ) .1 *.+ '0 +1  0.   15, ., /58. μ)7, ) . 8/5$+'μ 6,'0 .1 8 /*.1 μ ' 8 / +) *" &7,' * ) ' ( +  , * (70 . ,!.0 )*50 )50 24/.(# ) 40 1,!2) .1 18 /2.,.0. 8)8+!., . $ )*50 8&5/.μ.0 .1  /*.1 %*1/7, ) ., )*5 )5, μ 8.!++μ ' 1, 5' 8.//5''0 * ) ).2!1'0 8/.0 .  /*. 8.+6 μ% +6/4, /.7, 8&7, 85 )0 %6/4 %).,)!0.

)*5, 2.10. /).2" 5μ''0 6μ4, μ ', 8/5 ' .1 .

# !  # !   μ" $

)*5, 2.11. /.),5μ,' 8/).2" 5μ''0.

19 %# 29


  ! %$ ! . !   "  !

+,6. 2.12. 1+04$ 6μ))2 7μ5. μ ). 916 ) 03  !.

+,6. 2.13. 10+.6μ.) 91+04$ 6μ))2.

2.6.   μ       96-) 5. *).8., 6952 , + 6-2 0+ 7'410.2 --).+,#2 96-+2, 390#103. 96 μ+ %1 ."93/) , +  1μ0'$ 03  ('.+,07 0+,00μ+,07 , .0.+μ07). ). 9109"*+ )2 90-+% 2 . 907'+ ./#-',) ."93/), #403μ & %+ ). 0+,++,$ ."93/)  ,%1+ 7903 «90-3, 0+,% 2» , + 7903 «μ +(0.# 2».  48102 03 918). 1010μ%03, μ ). #, ) 03 , + ) 3. 6) . 90-#+ μ+ 4+," 36.0μ) 91+04$, 9+1#9+ #. . 9+1 μ +μ6 '+ μ+ .# 390-0'+,$ .+μ89+), 903 * μ910107 . 90-#+ 916390 '+ ). 396-0+9) *$. , + 6-) ). 9+,1"+ . 1#9+ . #403μ 640 ). )μ+031'% μ+ 2 91+04$2 .815. 14+,0.+,8. , + 90-00μ+,8. 910+ '1 8. 96 ). 39"1403 , " ), 903 . 90-#+ 6 ) 90+6) 2 (5$2 , + ,  -7) '+ -- '#2 0. +6 )2 *$. 2 , + 5. "--5. 96-5.. . #0+0 '4%1)μ * #4+ 9%)2 640 . )μ+031'$+ 481032 9+4+1$5. μ .#2 *#+2 1' % 2. 1#9+ 095$90 . 9034*% ) ."93/) 03 48103 μ 915 14+,6 640 +2 , 0+,%2 , + 7μ5. μ  +*)+," 91639 )2 )μ1+.$2 91 'μ +,6) 2. + #0+ ."93/) * )μ %.+ μ+ 4 μ#.) 3, +1% .

2.7.   μ       μ    0 9"1,0 * 90,$+ 91 'μ +," μ)1090-++,6 4 1 ,$1 6 . ) 0+,0-0'+,$ 03 9%1 ) ''%/+ 6-) ). μ)1090-++,$ *$. , + ++," +2 -+'810 910.0μ+0742 91+04#2. 2.7.1. μ  μ -0+ 0+ $μ0+ 03 -, .09%03 * 91#9+ . 3μ&"--03. μ 91"/+2 032 +,072 032 481032 0. ,0+.6 ,096 )2 , -3#13)2 03 "μ03 91+&"--0.02 5. )μ08. 032 , + . 91#9+ . 91+μ#.03. 6-2 +2 -7+2  91+& --0.0-0'+," 032 , +  . 93/+ ," 032 910&-$μ  96 0. 4810 03 918). 1010μ%03 03 --).+,07.

# !  # !   μ" $

20 %# 29


  ! %$ ! . !   "  !

%&2( 2.14.  5+2 # (*5*##, 5+&*-- 52'#,- *-(*3/$'  ,.

-2 %.3% &2μ 5+%2+* !% *-, 4 μ*-, 5*- .*-( #( %& %* * *-, μμ *.4+*-.  (%μ45%# !% #μ%*-+! 5+%(*-, (*%.# μ #( + + (*- *- μ*$#( 0(4 ( % * 5+4* & % '.%* μ .  5+*5$% 5+5% ( 5%&(+0$ 

( $μ%# & % -(+## 0( &*%(2.+#0( & % (*%.4( .4+0( & % #( #μ%*-+! )2(0( 5*- ( (4(*-( *( %&2 %2 0( μ0( μ *( .4+* *- +* +*μ*-, (%.3*( , #(

'''* % -#. * .0+* )%&2 *- .4+*- *- +* +*μ*- 5+5% ( 5+%' % *( *μ#μ(* .4+* 0( 4 μ0(.

2.7.2.             $# *- .4+*- *- +* +*μ*- ( % & ''#'# !% #( #μ%*-+! μ!'*- .4+*$μ-#, -*&%(0(, *-'.%*( 10,000 $0(.  %&2, &*52, *- .4+*$μ-#, $ ( % !% #( )-5#+## 0( 80,000 & *&0( 0( (*0( 5+* 0( (

5+*-( * μ+2 !% #( -52'*%5# $( , -μ ''*( , #( 5*-μ2+## *- &(+*-. 3μ0( μ #(  %+ *- μ+2, # 52 # 52 *(  $μ2 *- 5+4#( +* +*μ*- μ.+% *  $μ2 *- -(!μ *, $ ( % 14 '5, (4 μ % %0%&2 -*&(#* 4+ %.μ, ( % *-'.%*( 45 '5. % %+ 52 5 +2μ*%*-, 5+%+% &*3, .4+*-, $μ-#, $

5%+/*-( #( μ +*5 μ!'*- μμ *, *- &(+*-  .4+* 5"4(, 5*- $

)-5#+*3( % μ μ μ "%&, μ *+,, &-+0, -52!% ,  ( #( *-!+ # & % '', -%&*-+05 1&, 52'%,.

4

 +*-+%*, 2008.

# !  # !   μ" $

21 %# 29


  ! %$ ! . !   "  !

& 2.15.  '!" " ! !"  μ ! )   .

 $(! " μ# "  #)!  ) "   !  $(! # )!( ! ! μ #  "  " )! $"  ! "  μ", (    ! $! μ "  #" ) ) " # )! #   '!  " !". !& ) #    )#μ &  $! μ )  '  μ  μ" μ  !",  )& #  μ μ! " % ) ) (  $! μ )  %  #  , #!%" &  #)!$ # μ! )   μ μ " ",  &  μ  ! #  ) μ&, &)%" )   ).

 μ&"  #)! ", ) #     μ( ! '  )&   # " )#!", $!   )!) # 250 !μμ   10,000  ".  $ μ&" #)! # μ ' )!)  ) '   μ" !" ) "   ) !)  ) !&   % !( " ! $" )&  ". ) "   )!)   μ ! ' # , )!& ) #  $!  μ' ! )   ! .

& 2.16. ) !%  $(! # μ# "

# !  # !   μ" $

& 2.17. ! ' #  $(! # μ# "

22 %# 29


 % *)$#% . #  %   &! $ %

2 !*, 2)2 # & & # 2)/% -! # "μ(0* μ )/ $  μ$(* !*  ./)(+ ( # 1&(*, $(&  ! "%

, 2#" & ) μμ 2(+ & +&  # &/ # 2)( # μ (&  #) #. # +2),(& * "μ( μ )/ & # & 2 )$ * # !& '+2!) ! ! (+ 2)1!& ,1)(+ (+ )( )(μ(+.

2.7.3.    μ 5 ( 2#(  #$/ μμ !* 2)/ !* μ * & # & !μ#(+) (+μ & #$ / 2) #&( μ (: & μ )(+μ μμ (+ 2)$(+ $  2(+ ,) # # 2 )#

/ )(, #* 2+$&($ (#$!μ& * 2 )#(,* (+ % $ &(2 (+.  $#&1& * 2/ !& ), / # ! ! , # μ  %0 )! ' # #* μ%%(+ *  &#* 2/ /, # (# 2(%+$ (#$ * (+ 70 $ # (+ 80, !  #$ $-! & # & 2 %%( )#1& # ! μ (#$(&(μ#$(0* 2/)(+* 2/ !& ,) ! !* ( ,1)( (+ 2)1!& )( )(μ(+.  /,(* & # & !μ#(+)!"(0& 2(%% μ#$) 2)$ /2%  *, # 2 ) !& "& $ # /,# % μ % 2)$ . ( 2) #&( μ ( & # % #$/ μ "(* ! μ % ! 2/ (#$(&(μ#$* 2(-!* $ # ( )#"μ/* .& 2)$.&/2% #1& " ' ) !"  2/ !& (#$(&(μ#$ 2# +, !* &2 +'!* (+ ,1)(+ (+ 2)1!& )( )(μ(+.  #, ! 2# +, !* &2 +'!* (+ 2)1!& )( )(μ(+ " , # & $ +2( /%! !& "& .

#$/& 2.18.   #$ #  (+ 2) #&(+ μ (+: μμ (+ 2)$(+ # $()2 # /%( ( % $ &(2 #(.

55

 )) !μ  !& "# ( $μ #-##!#μ% 'μ( %,  ". . (%%%!* $ # +& ) *, 6/6/08.

"# (% $( %  $# $#μ#&  !#)

23 *( 29


  ! %$ ! . !   "  !

#  !, # /&%  #"(  +# +# ' (/%μ ' /(!#%! % !μ#+# / & %).#. #  %#,' , (/&) μ ! /% ,  /%( # )- μ # μ !  )&  ' ! /%""% /&% μ%-# # %(# % !# &% ' /,"'. /, # "" /" (&, # (/&)%(# #% ! % ).&% ,  μ,"(#  # ($μ#, (/&) # %# !(!"%%& ! (μ,&  ! / &! & μ# ( %!# / &#%(# ! (# , μ % !,μ ! / % &,μ , !#%# ' # !(!"%%& +# / .# ) ,# -# , μ & μ # #" ! "/%(# %(' /# # , ! (/&) # %# )%&-/ # .

 !,# 2.19. (&# ' /& #%( ," # # .

 μ %(& μ,#% /& #%( #  . "-  / &

, & /&%"μ . # ,μ+'

(# (  μ "-  ""+# /&%"μ +#,  μ/%&%- # (μ""  !  ! "- & /% ,  +' +# ! %!+#. &% #%(μ # / ""% &+  % !% %μ !.# & .#+# ! # μ %(& #% ! .# ).&+# (/" .#), μ *" # & , # *(! & , ! (/, %(' .&%%(' μ%-' ( %! # +#. ()&,#+'   & -#%(# / % &,μ !  %/% %-# μ/,  # μ# / &!&%(# ( %!# .   % /, # /."  +#  +# μ ( '  ! "-*%(# μ "% μμ %!, %(' ! ! ('.   ' μ ( '  /%("%-# ! %!%(' ' / & %)' #"% μ % μ %' +# μ & μ +# ! μ,#%# %& μ#% μ%  )& μ%/% %-# 

μ, )& .  /"  '  μ%&+%-# . # #  " ' % & ( ! # /% "%-# μ #   ! ". '  %# '.

 !,# 2.20.  !,&(% /& #% μ % % ) '.

# !  # !   μ" $

24 %# 29


  ! %$ ! . !   "  !

 * #"# μ($  (μ    * (# %  μ % $ "%$ #(μ"%$  %!   ! μ '  $ μ( %! $   ! μ '  $ % ""# $ %μ(# $. #*  ! ! #"%μ (  *# !" μ*"#  ! μ"%#     %* $ μ " "& $ &# μ"*")! $ &!$  "% *# !"%,  )$    %* "%$ &)#"%$, # $  

μ* (! , (*'$ *#" !  " μ"$ ! '!  # # !"% "%  !"% #"% 2008.

(! 2.21. # !"   !"& " &)#" (  ! ! .

(! 2.22. *( "$ μ($ % "! '!,  ' *( *  $/*# ! *(  ( "μ)

# !  # !   μ" $

25 %# 29


  ! %$ ! . !   "  !

*! 2.23. -* #% μ*% & #! )!,  ) -* - 

 %/-$ ! -*  ( #().

3.      -)% ! $μ % -$#  % μ% μ

 ! ! &  -* '$μ #-##!#μ% #-%,     - $ $) ! & % )!  *$ )! -$#  )!   μ

-   $μ# #&% '$ 

 ! μ#&$  #+ #$ -#& ! 

 %

'!% !, %, ! ##!#μ &! *   ! -$#   &μ#+ #&%  !  - $)  & $μ!)! μ

,!,  ! '  ! -#   #+    ! $μ# -#  )!.  #$%  -$-  ! !   !

-*!  )! μ

,! -#& -#&!, ! -$#&   #& ' #& !- &"%  % ) μ*  % #&.  #$% -$-  !  #&$  )% !% #μ%  *' )% -# # -

-#  *  # * -- #.  $'  #! % -#& -$! # -$, # $ #  -$-  ! ! +μ#& #   #&$ #& #$, ,

!  $#+!  

 #'  #& &-$'#! #% '  μ#+.  $μ# % !- &"% -!*! ! '$ 

 ! +μ-$"  ) #+  μ* #& #μ ( &!  #$ % μ μ$#-$* μ #  )    #-#  )! * )! #& μ# #&. -- #!, -

+#&μ *   ! !  -#   #-# -#

-$*    -$-  ! &-$' 

! $ &μμ

#' #& μ#& !)!, *-)%  * )! )! μ)! #& !#- #&.

# !  # !   μ" $

26 %# 29


  ! %$ ! . !   "  !

   μ        

# !  # !   μ" $

27 %# 29


  ! %$ ! . !   "  !

  *+" 2'$1) 20 μ' %+μμ# μ+0 * . /-μ3. (6 " #3*' ) 0 ' (  μ, 3-, 1050 6'" . 02-%'(3% .  5- . '0μ ., , -*, * ' ,  &μ3 (& 3 ) 6, *5 '. /63),'6 . 5- . (& 4-10 ) 6.   /*6 ' ,  5- . '0μ ., * .  &μ3. 0 ' μ#'% /* 3% μ  ,-. 21000 6'" ./5- * (  4&/*%, *5 '. /63),'6 . 5- . 63 6300 2. 15750 6'" . %* 5- . , μ -3 ) ',/-# ! 63 '. 05:30 2. '. 24:00 6 -!6,/, *5 6'),'( ,('μ$  ' % 6( % ,/ 2- -!,/ 2. '. 02:00 , 6-2!. %) 18,5 μ 20,5 5- . ) ',/-#! .. , *,4μ -, !* ' & 2-%'(3 ( ' % 6- #μ '( /* μ'(3% ,/  &μ,4 + - ' ( ' 63 %* (!*%%  3),/. ,/.  &μ,4. ,/ μ -3. 4μ2* μ /#(,'*2*',)3#,/. ( ' μ "%  6 - 6*2 ,'0 ! % μ% μ  ,- !* ' 8,000 6'" ./5- .

  2*(*%'μ0, -)(# "(-.&, &) +0& *-  !  -3 % ,/  6-,")6 ' /*,)'( 3μ%% 1,450,000 μ2,  6'* ' 490,000 μ2 (!0*,. ('-!2*). 1,450,000/490,000 = 2.96 (/6,& ' 6) -% ()/1% 2* ,'(,6 2*: /* )  ()/1%. 100%, /* )  . 3μ%%. 2.96)  6 -',0 0 ' /6'(3 /* )  3μ%%. 0.60 ( ' ()/1% 40%. , 4*,), 2* 5,800 - μμ2* & !0 -3μ,/., 6)  ! . ( ' %μ3',/. 05-,/. 6,/ & (  )μ" * * ,/)0',* , 10% %. ( %. ,/,  *,* . 90% x 5,800 = 5,220. 5,220 -μμ  μ /* )  3μ%%. 0.60 !*,/* 4*,), 3μ%%. 3,132 -μμ  .  1,450 -μμ  *','0,4* , 1,450/3,132 = 46% %. 6'* ' . ,/ /*,)'(,4 05-,/. %) , * , 54% μ * 6-(, ( ' , 46% %. 6'* ' . ,/ /*,)'(,4 05-,/ * 6/3 * μ /* )  3μ%%. 0.60 & !0 μ  ! '  - #2*'( μ %* 6-3 % ,/ . , 46% %. 6'* ' . 2* 5,220 - μμ2* !* ' 2,400 -μμ  .  /* )  ()/1%. 40%, & 6'-6,* * ()/1% 960 -μμ  .  6'* ' 2* 490 - μμ2* *','0 !  ()/1% 20% 2* 2,400 - μμ2*, ,* ! ', /* )  ()/1%. 6-, !2* 2* &%*5*  * %.  )'.  *)%..

# !  # !   μ" $

28 %# 29


 % *)$#% . #  %   &! $ %

 6  "  % (Downsview),  !$ 7   ! & ! # %

! ! Îź " &!   &"

 Îź ,+6 +. 6,5$) ,+ ,3Îź&+.  +.)!&+4 $- 6+(Îź&'- ,+6+, - +.  ) , + !3,&+ ',+ $- 63($- +. +,3)+ /& ,' 6 ,3Îź+& +&/ Îź + (($)&'3. &

,+ & ,+Îź+& 3%$' ) $)  &, '  '.- ,+6()0) Bombardier, Îź .) 3$

, $"&'- /,$- 63 $) 6+(μ&' ,+6+, .  ,/&'+)&'3- & "0)&μ3- 6,+!(6 4,100 ,μμ  ' % ,3 6,'+ (( (&' μ&) ) μ3)+ 1,280 ,μμ  ' & + .63(+&6+ 69% 3%$' "& )6.*$. ,&", & 0- « !( &'3 6,'+» (national urban park).  ) & )*,$+- +," )&μ3- 6+. 6,6& ) !, '& + &+- 63,+.- "& $) .),$ +.. /& + 63  )+ '& 6+. 6($,5)+.) +&  &, - 6+. /+.) 6+/&'-  μ3)&μ , $,&3$- μ + 6,'+ ' & '., 0- 63 $) 65($$ "$- "& )6.*$. + 6,'+ ' & $ )6.*$ %0,+4) & 0- μ &6 $ !&5&μ$ +&'+)+μ&' )3$ , / & &' ' & 6,+", μμ &'.  & &'  / & μ+4 ' & .(+6+ $$- +. 6,'+. "&) ' & .)/ #& )

" ) & Ο $ .ΟΟ+/ +," )50) 6+(&5) ' & $- 63($-.

66 7

â&#x20AC;˘

3)&Îź- , $,&3$-: %($&'3 '),+ (6+ 3 &,+ ' & !3((2), paintball, $(',+' )$ ' ,, "'  &- ' ( %3 &, - ' & skateboard, ' & /+( "& ( 

%($-, + +. + ,+ & Îź +- +. +,3)+, + Toronto Wildlife Centre, 

Downsview Park Film and Television Studios ' & + Downsview Park Arts Alliance.

â&#x20AC;˘

6+/&'- , $,&3$-: &!(, .) .( -, '%&-, +.,)+. /3'1.

) 6 , "0" 63 "# ( $Îź #-##!#Îź% 'Îź( %,  %. . +((($- ' & .),"-, 6/6/08. http://www.pdp.ca/en/corporate/media/factsheet.cfm

"# (% $( %  $# $#Îź#&  !#)

29 *( 29


http://www.statnews.gr/library/airport-final-report-June20-B