Page 109

biographie

Bockhornxylophon. Als Leiter für entwicklungsorienterte Musik gründet er den Spillrüm Naters, in der jedermann Raum für Musik findet. In diesem Rahmen leitet er Kurse für Kinder, Jugendliche und Erwachsene und lädt Gruppen ein zu musikalischen Erlebnissen. Als Musiker begleitet er Künstler, Tänzer und Schriftsteller. Er ist unterwegs in Deutschland und in der Schweiz mit und für Stefanie Heinzmann, z’Hansrüedi, Ds’Personal, dB die Band, D’Spillmannjini, usw. Durch seine polyvalente musikalische Aktivität beteiligt sich Ephraim Salzmann aktiv am alternativen Kulturleben im Oberwallis und ist von dort nicht mehr wegzudenken.

Né en 1975 à Naters, Ephraim Salzmann se plonge dans la musique dès son plus jeune âge. Influencé par la pratique musicale de son père, Amadé Salzmann, et formé par ses propres expériences, il développe peu à peu dans le domaine batterie/ percussion un jeu tout à fait personnel, mélangeant divers instruments tels que batterie, cajon, tympanon et congas. En tant qu’animateur en développement musical, il crée le Spillrüm Naters, un espace permettant à tout un chacun de s’exprimer à travers la musique. Dans ce cadre, il anime des cours pour enfants, adolescents et adultes et emmène des groupes sur le chemin de l’expérimentation musicale. En tant que musicien, il accompagne de nombreux artistes, www.spillrüm.ch danseurs et écrivains. Il se produit régulièrement en Suisse et en Allemagne, notamment avec Stefanie Heinzmann, z’Hansrüedi, Endfrends, Ds’Personal, dB die Band, D’Spillmannjini, etc. Par son activité musicale polyvalente, Ephraim Salzmann participe activement à la vie culturelle alternative du Haut-Valais. > Ephraim Salzmann (*1975 in Naters) lebt und wirkt seit seiner Kindheit mit und um die Musik. Geprägt vom musikalischen Schaffen seines Vaters, Amadé Salzmann, und zahlreichen eigenen Erfahrungen, entwickelt er seinen persönlichen Ausdruck im Bereich Schlagwerk/ Percussion, auf Instrumenten aus der ganzen Welt, u.a. Schlagzeug, Cajon, Walliser Hackbrett, Congas und

E.S.

106/107

Prix Culturels de l'Etat du Valais 2011  

Catalogue: Prix Culturels de l'Etat du Valais 2011 / Katalog: Kulturpreise des Staates Wallis 2011 Prix Culturel / Kulturpreis: André Raboud...

Advertisement