Page 1

ÐÅÑÉÏÄÉÊÇ ÅÊÄÏÓÇ ÔÏÕ ÐÁÍÅËËÇÍÉÏÕ ÓÕÍÄÅÓÌÏÕ ÁÓÖÁËÉÓÔÉÊÙÍ ÓÕÌÂÏÕËÙÍ

ÔÅÕ×ÏÓ 26 - ÌÁÑÔÉÏÓ 2010 - 0,01 EÕÑÙ

Ðïõ èá ìáò ïäçãÞóåé ç êñßóç;


Ï ÁÓÖÁËÉÓÔÇÓ

ÌÁÑÔÉÏÓ 2010

3 Ðåñéå÷üìåíá / ç èÝóç ìáò 4 Ðåñß ÁíáêëÞóåùò Áäåéþí, Þ áðü

ÌÇÍÕÌÁ ÔÇÓ ÐÑÏÅÄÑÏÕ ÔÏÕ Ð.Ó.Á.Ó

ðïý ðÜíå óôï Óýíôáãìá;

6 ÅðéóôïëÞ äéáìáñôõñßáò ãéá ôï èÝìá: "ÁÓÐÉÓ ÐÑÏÍÏÉÁ"

ç ÈÝóç ìáò

8 ÓïâáñÜ êáé áóôåßá 9 Ãéáôß ç áóöÜëéóç äåí åßíáé áðëþò åðÜããåëìá...

10 Åíôåßíåôáé ç áíÜãêç åîõãßáíóçò ôïõ óõíôáîéïäïôéêïý

11 "Ïé 19 ðñùôáãùíéóôÝò ôçò ÉäéùôéêÞò ÁóöÜëéóçò"

12 ÊåñäéóìÝíïé ìÝóá óôçí êñßóç! 14 Óôïí "áÝñá" ðáñáìÝíïõí ïé 200.000 áóöáëéóìÝíïé ôçò Áóðßò

17 ÌéêñÝò & ìåãÜëåò åéäÞóåéò 18 Ç óåëßäá ôçò Åëåíßôóáò 20 MDRT 22 Ç ìáãåßá ôçò åêðáßäåõóçò 24 ÁóöáëéóôéêÞ áãïñÜ, ïéêïíïìéêÞ êñßóç, þñá áõôïêñéôéêÞò

26 ×Üèçêáí ïé Áîßåò ìáò 28 ÓùóôÞ äéáôñïöÞ ßóïí äõíáôÞ êáñäéÜ

ÅÍÇÌÅÑÙÔÉÊÏ ÅÍÔÕÐÏ ÔÏÕ Ð.Ó.Á.Ó. ÌÁÑÔÉÏÓ 2010 ÉÄÉÏÊÔÇÓÉÁ Ð.Ó.Á.Ó. ÅÄÑÁ: ÓÔÏÕÑÍÁÑÇ 16, ÁÈÇÍÁ, 106 83 ÔÇË.: 210.95.72.986 - 7 FAX: 210.95.11.079

-

ÃÑÁÖÅÉÏ ÈÅÓÓÁËÏÍÉÊÇÓ: ÊÏÌÍÇÍÙÍ 23 - 546 24 ÈÅÓÓÁËÏÍÉÊÇ ÔÇË. / FAX: 2310-226702 Å-mail: psas@otenet.gr www.psas.gr ÅÔÇÓÉÅÓ ÓÕÍÄÑÏÌÅÓ: ÌÅËÙÍ: 6 ÅÕÑÙ ÌÇ ÌÅËÙÍ: 15 ÅÕÑÙ ÓÕËËÏÃÙÍ, ÓÙÌÁÔÅÉÙÍ, ÄÇÌ. ÕÐÇÑ. ÊÁÉ Á.Å.: 20 ÅÕÑÙ.

ÓÕÍÄÑÏÌÅÓ: ÁLPHA BANK: ÁÑ. Ë/ÓÌÏÕ: 293/002002001051 ÅÌÂÁÓÌÁÔÁ - ÅÐÉÔÁÃÅÓ: Ð.Ó.Á.Ó., ÓÔÏÕÑÍÁÑÇ 16 ÁÈÇÍÁ, 106 83 Ç ÁÍÁÔÕÐÙÓÇ ÅÐÉÔÑÅÐÅÔÁÉ ÅÖ´ ÏÓÏÍ ÁÍÁÖÅÑÅÔÁÉ Ç ÐÇÃÇ. ÔÁ ÅÍÕÐÏÃÑÁÖÁ ÁÑÈÑÁ ÅÊÖÑÁÆÏÕÍ ÔÉÓ ÁÐÏØÅÉÓ ÔÏÕ ÁÑÈÑÏÃÑÁÖÏÕ. ÅÐÉÌÅËÅÉÁ -ÕËÇÓ: Å. ÊÁÓÉÌÁÔÇ, Å. ÃÑÕÐÁÑÇ ÅÐÉÌÅËÅÉÁ - ÐÁÑÁÃÙÃÇ: ÅËÅÍÇ ÂÅËËÇ, ÃÉÁÍÍÇÓ ÂÅËËÇÓ Ôçë.: 210 2585536 Êéí.: 6936 522508 Å-mail: elenivelli@gmail.com, www.spartanica.gr

ÌÅËÇ Ä.Ó. ÐÑÏÅÄÑÏÓ: ÅËÅÍÇ ÃÑÕÐÁÑÇ ÃÅÍ. ÃÑÁÌÌÁÔÅÁÓ: ÃÅÙÑÃÉÏÓ ÓÔÑÁÔÇÃÏÓ ÔÁÌÉÁÓ: ÃÉÁÍÍÇÓ ÆÇÊÁÊÇÓ Á´ ÁÍÔÉÐÑÏÅÄÑÏÓ: ÅËÅÍÇ ÊÁÓÉÌÁÔÇ Â´ ÁÍÔÉÐÑÏÅÄÑÏÓ: ÌÁÑÉÁ ÊÉÏÕÑÔÓÉÄÏÕ ÌÅËÇ: ÁÃÃÅËÏÓ ÂÁÑÄÁÊÇÓ ÆÇÓÉÌÏÓ ÌÅËÉÄÙÍÇÓ ÃÅÙÑÃÉÁ ÍÉÊÁ ÌÁÑÊÏÓ ×ÁÌÐÁÊÇÓ

ÓõíÜäåëöïé, ÌÝóá óôï äéÜóôçìá ðïõ ìåóïëÜâçóå áðü ôçí ôåëåõôáßá ìáò åðéêïéíùíßá óõíÝâçóáí ðïëëÜ êáé äõóìåíÞ ãéá ôçí ÁóöáëéóôéêÞ áãïñÜ ìáò. ÂñåèÞêáìå èåáôÝò óôï ôñáãéêü Ýñãï "Ç ÁíáóöÜëåéá óôçí ÁóöáëéóôéêÞ ÁãïñÜ". Ïé êáôáíáëùôÝò ìåôÜ ôï "ðéëïôéêü" êëåßóéìï ôçò "ÁÓÐÉÓ" Ýìáèáí üôé ôï êñÜôïò ðïõ åðïðôåýåé êáé åããõÜôáé ôç öåñåããõüôçôá ôùí åôáéñåéþí, áíÜ ðÜóá óôéãìÞ ìðïñåß íá êëåßóåé ìéá åôáéñåßá êáé íá ìáò áöÞóåé üëïõò óôï äñüìï. Ìå ÷ñïíéêÞ õóôÝñçóç åìöáíßæïíôáé óôçí ÅëëÜäá ïé åðéðôþóåéò áðü ôçí ðëçììåëÞ Üóêçóç åðïðôåßáò áðü ôçí ðïëéôåßá ðïõ äçìéïýñãçóå ôñáãéêü ðñüâëçìá óôçí ÁóöáëéóôéêÞ ÁãïñÜ êáé Êïéíùíßá. ÁñêåôÝò öïñÝò óôï ðáñåëèüí ç "ÁÓÐÉÓ" âñÝèçêå "óôñéìùãìÝíç" áðü ôéò åðïðôéêÝò áñ÷Ýò. Ï ¼ìéëïò Þôáí óõíçèéóìÝíïò íá áêñïâáôåß óôá üñéá ôçò êåöáëáéáêÞò åðÜñêåéáò êáé êÜèå öïñÜ ìå ôïí Ýíáí Þ ôïí Üëëï ôñüðï, åêìåôáëëåõüìåíïò ôá êåíÜ ðïõ áöÞíåé ï êáôáêåñìáôéóìüò ôçò åðïðôåßáò ôïõ ÷ñçìáôïðéóôùôéêïý ôïìÝá, "Ýëõíå" ôï ðñüâëçìá. Ðïý åßíáé ï Ó÷åäéáóìüò äéáäéêáóßáò áíôéìåôþðéóçò êñßóåùí; Ìå íüìï ïé äéáìåóïëáâïýíôåò ðëçñþíïõìå óõìâüëáéá ÁóôéêÞò Åõèýíçò ãéá íá ðñïóôáôåýïíôáé ïé êáôáíáëùôÝò áðü "ëÜèç Þ ðáñáëåßøåéò" ìáò. Ôá ðñïúüíôá üìùò ôùí åôáéñåéþí ðïõ ðïõëÜìå êáé ç äéáóöÜëéóç ôçò öåñåããõüôçôáò ôùí åôáéñåéþí ðïõ åêðñïóùðïýìå, ðïéïò ôá åîáóöáëßæåé; Ðþò åöáñìüæåôáé ï íüìïò 400/70. Ïé ðñùôáãùíéóôÝò ôçò ðïëéôéêÞò æùÞò êÜíïõí üôé ìðïñïýí ãéá íá áðïöýãïõí ôéò áõôïíüçôåò õðï÷ñåþóåéò ôïõò óå ó÷Ýóç ìå ôçí áóöáëéóôéêÞ áãïñÜ. Êáëýðôïíôáé ðßóù áðü "áãåöýñùôåò áíôéèÝóåéò" êáé ôçí áíôáëëáãÞ óêëçñþí êáôáããåëéþí, óôçí ïõóßá üìùò ìïéñÜæïíôáé ôéò åõèýíåò ãéá ôï äéá÷åéñéóôéêü áäéÝîïäï ôïõ êñÜôïõò. Ç äå ¸íùóç Áóöáëéóôéêþí Åôáéñåéþí äåß÷íåé öïâåñÞ åõáéóèçóßá ...ìå ôç óéùðÞ ôçò. Áêïýóôçêå óå ôçëåïðôéêÞ óõíÝíôåõîç üôé ç Üãíïéá ôùí ðïëéôþí (êáôáíáëùôþí) êáé ï ôñüðïò ðïõ áóöáëßæïõí ïé äéáìåóïëáâçôÝò (ðñïöáíþò õðáéíßóóïíôáé üôé ðïõëÜìå ìå áíÞèéêï ôñüðï) ïäÞãçóáí ôá ðñÜãìáôá åäþ. ËïãéêÜ áõôü óçìáßíåé üôé ç ðïëéôéêÞ ðïõ Ý÷åé ôçí êýñéá åõèýíç, èá ðñÝðåé íá åßíáé ç ôÝ÷íç ôçò äéá÷åßñéóçò ôçò áíçèéêüôçôáò êáé ôçò çëéèéüôçôáò ôùí ðïëéôþí. Ï Ð.Ó.Á.Ó. ìáæß ìå ÐÏÁÐ, ÓÅÌÁ, ÅÅÁÅ êáé Ð.Ó.Ó.Á.Ó, Ý÷ïõí êáôáèÝóåé ó÷åôéêÝò ðñïôÜóåéò åäþ êáé êáéñü. Åëðßæïõìå íá ðñïêýøåé ç áíáãêáßá âïýëçóç ãéá ôçí õéïèÝôçóÞ ôïõò.

3


Ï ÁÓÖÁËÉÓÔÇÓ

ÌÁÑÔÉÏÓ 2010

Ðåñß ÁíáêëÞóåùò Áäåéþí, Þ áðü ðïý ðÜíå óôï Óýíôáãìá; Êáé îáöíéêÜ, ÷ùñßò ëüãï êáé áéôßá (öáéíïìåíéêÜ) áíáêëÞèçêå ç Üäåéá ðÝíôå áóöáëéóôéêþí åôáéñåéþí. Êáé Üñ÷éóáí üëá ôá Ì.Ì.Å. íá áíáèåìáôßæïõí êáé íá ðñïóåý÷ïíôáé, íá åëðßæïõí êáé íá áíçóõ÷ïýí. Ãéá ôïõò ðåëÜôåò, êáé ãéá ôïõò åñãáæüìåíïõò. Ðïéïõò åñãáæüìåíïõò; Ìá öõóéêÜ áõôïýò ðïõ öáßíïíôáé ðñïò ôá Ýîù. Áõôïýò ðïõ áðïôåëïýí ôçí Ýîùèåí êáëÞ ìáñôõñßá ôçò åôáéñåßáò. Áõôïýò ðïõ ôñÝ÷ïõí íá åîõðçñåôÞóïõí ôïõò ðÜíôåò êáé ôá ðÜíôá. Ôïõò äéïéêçôéêïýò äçëáäÞ... Ôé; ¸êáíá ëÜèïò; Äåí åßíáé ïé äéïéêçôéêïß ðïõ Ý÷ïõí ìéá ôóÜíôá êáé Ýíá laptop êáé ðçãáßíïõí áðü óðßôé óå óðßôé ãéá íá êÜíåé óõìâüëáéï ï ðåëÜôçò; ¹ ìÞðùò äåí åßíáé ïé äéïéêçôéêïß áõôïß ðïõ ôñÝ÷ïõí ãéá íá ðÜñïõí ôá äéêáéïëïãçôéêÜ ôùí áðïæçìéþóåùí, íá ôá êáôáèÝóïõí óôçí åôáéñåßá ãéá ôçí áðïæçìßùóç ôïõ ðåëÜôç; ÐÜëé ôá ìðÝñäåøá; Ç áðÜíôçóç åßíáé êáé íáé êáé ü÷é. Íáé ãéáôß áí äåí âÜëïõí ôï ÷åñÜêé ôïõò ïé äéïéêçôéêïß, ôüôå ôá ãñáíÜæéá ìÝíïõí êïëëçìÝíá êáé äåí äïõëåýåé ôï óýóôçìá. ¼÷é ãéáôß áí ïé áóöáëéóôéêïß óýìâïõëïé (ïé äéáìåóïëáâçôÝò äçëáäÞ) äåí äïõëÝøïõí, ôüôå ç åôáéñåßá äåí Ý÷åé ïýôå Ýóïäá áëëÜ ïýôå êáé ðáñáãùãÞ. Ðñïò ôé ëïéðüí, áãáðçôïß êýñéïé ôùí Ì.Ì.Å. ôá äÜêñõá ìüíï ãéá ôá äýï ôñßôá ôùí åìðëåêïìÝíùí. Ïé áóöáëéóôÝò äåí Ýìåéíáí óôï äñüìï; Áõôïß ðïõ êáëþò Þ êáêþò åß÷áí áðïöáóßóåé íá Ý÷ïõí ìéá óôáèåñÞ óõíåñãáóßá (ìå óýìâáóç "ìç åîáñôçìÝíçò åñãáóßáò") ìå ôéò åôáéñåßåò áõôÝò äåí Ý÷ïõí ïéêïãÝíåéåò; Äåí Ý÷ïõí ðáéäéÜ; Äåí Ý÷ïõí äÜíåéá, ðéóôùôéêÝò êÜñôåò, ÄÅÇ, ôçëÝöùíï, êéíçôü ê.ëð. íá ðëçñþóïõí; Ãéáôß áõôïýò äåí ôïõò âÜæåôå óôçí ßäéá ìïßñá; Åîáßñåóç âåâáßùò áðïôåëïýí ðñïò ôéìÞí ôïõò ôá ðåñéïäéêÜ ôïõ êëáäéêïý ôýðïõ. Ç áëÞèåéá åßíáé áãáðçôÝ óõíÜäåëöå üôé ìáò Ý÷ïõí ëßãï óôçí áðÝîù. Ìüëéò Ýóêáóå ç åßäçóç, ðïëëïß Ýôñåîáí íá ìåôáöÝñïõí ôïõò ðåëÜôåò ôïõò óå Üëëåò åôáé-

4

ñåßåò (üðïõ áõôü Þôáí äõíáôü). Óå Üëëåò ðåñéðôþóåéò áíôß íá åíçìåñþóïõí ôï ðåëÜôç ôïõò ãéá ôá ôåêôáéíüìåíá áêñéâþò êáé åéëéêñéíÜ, ôïõ Ýëåãáí Üñåò ìÜñåò. Åãþ ï ßäéïò Üêïõóá ðåëÜôç íá ìïõ ëÝåé üôé ôï íïóïêïìåéáêü ðëÜíï ðïõ åß÷å óôçí "ÁÓÐÉÓ" éó÷ýåé ìÝ÷ñé 15 Äåêåìâñßïõ åðåéäÞ Ý÷åé ðëçñþóåé. ¸ôóé ôïõ åß÷å ðåé ï áóöáëéóôÞò ôïõ. ÌÞðùò åßìáóôå êáé ëßãï Üîéïé ôçò ôý÷çò ìáò; Ìå ôï Üêïõóìá ôçò åßäçóçò, ðïëëïß áðü ìáò óêåöèÞêáìå ðùò âñÞêáìå íÝï ðåëáôïëüãéï êáé ìÜëéóôá Ýôïéìï. ÁíáöÝñåé ï Ð.Ó.Á.Ó ôïí êþäéêá äåïíôïëïãßáò, áêïýåé êáíåßò; Ðñéí ëßãï êáéñü ìáò êÜëåóå ï Ð.Ó.Á.Ó ìå ãñáðôü ìÞíõìá, áëëÜ êáé ìå êÜëåóìá ðïõ áíáñôÞèçêå óôçí éóôïóåëßäá íá âñåèïýìå üëïé Ýîù áðü ôï Õðïõñãåßï Ïéêïíïìéêþí óôï Óýíôáãìá. ÅðåéäÞ Ý÷ïõìå óõíáäÝëöïõò ðïõ èßãïíôáé, áëëÜ êõñßùò åðåéäÞ äåí ìðïñåßò íá êïéôÜò üôáí êáßãåôáé ôï óðßôé ôïõ ãåßôïíá. ¼óï ìáêñéÜ êé áí åßíáé ôï äéêü óïõ, óõíå÷ßæåé íá êéíäõíåýåé. Äåí èåò íá îÝñåéò ðüóïé Þìáóôáí åêåß. Ïýôå êáí ïé ìéóïß áóöáëéóôÝò ôùí ðÝíôå åôáéñåéþí. ÊáôÜ ôçí ðñïóöéëÞ ìïõ ôáêôéêÞ óå êïýñáóá êáé ðÜëé ìå ôá áíáðÜíôçôá åñùôÞìáôÜ ìïõ. Ðñéí ó' áöÞóù íá óõíå÷ßóåéò ôï èåÜñåóôï êáé åðéêåñäÝò Ýñãï óïõ èÝëù íá óïõ æçôÞóù ìéá ÷Üñç: Êïßôá ôéò êáëýøåéò ôùí ðåëáôþí óïõ. ¸ëåãîå ôåò. Äéüñèùóå üðïõ áõôü åßíáé äõíáôü. Êáé ãéá ôï üíïìá ôïõ Èåïý êïßôá ôéò ÄÉÊÅÓ ÓÏÕ êáëýøåéò. ¸÷åéò ïéêïãÝíåéá. ¸÷åéò ðáéäéÜ. Äåí åðéôñÝðåôáé åóý, Ýíáò åðáããåëìáôßáò áóöáëéóôéêüò óýìâïõëïò, íá åßóáé áíáóöÜëéóôïò. ÖáíôÜóïõ ôïõò ôßôëïõò ôùí åöçìåñßäùí "ÌÅ ÌÉÓÏ ÊÏÕËÏÕÑÉ ÂÃÇÊÁÍ ÐÁËÉ ÓÔÏ ÄÑÏÌÏ ÏÉ ÓÕÍÔÁÎÉÏÕ×ÏÉ ÁÓÖÁËÉÓÔÅÓ ðïõ äåí åß÷áí áãïñÜóåé áõôÜ ðïõ ðïõëïýóáí". ÌÜñêïò ×áìðÜêçò ÌÝëïò Ä.Ó. Ð.Ó.Á.Ó. M.D.R.T. Member


Ï ÁÓÖÁËÉÓÔÇÓ

ÌÁÑÔÉÏÓ 2010

ÅÐÉÓÔÏËÇ ÄÉÁÌÁÑÔÕÑÉÁÓ ÃÉÁ ÔÏ ÈÅÌÁ: Åßíáé ëõðçñü íá äéáðéóôþíåôáé ìåôÜ áðü 160 çìÝñåò ôçò áíÜêëçóçò Üäåéáò ëåéôïõñãßáò ôçò áóöáëéóôéêÞò åôáéñåßáò ÆùÞò "ÁÓÐÉÓ ÐÑÏÍÏÉÁ", üôé, ç áäéáöïñßá, ç óýã÷õóç, ç áíáðïöáóéóôéêüôçôá üëùí ôùí áñìïäßùí Ýñ÷åôáé íá ïëïêëçñþóåé ôï êáêü ðïõ äçìéïõñãÞèçêå áðü ðëçììåëÞ ëåéôïõñãßá ôùí åëåãêôéêþí ìç÷áíéóìþí ôá ðñïçãïýìåíá Ýôç. Ôï ìÝãåèïò ôçò åôáéñåßáò, ôï áíôéêåßìåíï äñáóôçñéüôçôáò, ôï ðëÞèïò ôùí áíèñþðùí ðïõ åìðëÝêïíôáé (250.000 ïéêïãÝíåéåò). ¢îéæå óïâáñÞò áíôéìåôþðéóçò. Äõóôõ÷þò áõôü äåí óõíÝâç! ÊáíÝíáò óåâáóìüò êáé êáíÝíá ìÝôñï èùñÜêéóçò ôïõ èåóìïý êáé ôùí áíèñþðùí ðïõ ôïí åìðéóôåýôçêáí ùò áóöáëéæüìåíïé áëëÜ êáé åñãáæüìåíïé. Ðïéïò ðåßèåôáé üôé ðñïôßèåíôáé íá ëýóïõí ôï èÝìá; ÊÜðïéïé ðÝèáíáí êáé êÜðïéïé Üëëïé ðåèáßíïõí ðåñéìÝíïíôáò ôçí äéáäéêáóßá ôùí ëýóåùí. Ïé äéáðéóôþóåéò åßíáé áðïãïçôåõôéêÝò. ÐáñáêÜôù ðáñáèÝôïíôáé ìåñéêÜ ðñïâëÞìáôá ôùí áóöáëéæïìÝíùí êáé ôùí äéáìåóïëáâçôþí. 1. ÐïëõåôÞ óõìâüëáéá ìÝíïõí áíåßóðñá÷ôá, åíþ ïé áóöáëéóìÝíïé áíçóõ÷ïýí ãéá ôçí éó÷ý ôùí üñùí áõôþí ôùí óõìâïëáßùí ôïõò, êáèþò êáé ôùí Üëëùí ðïõ Ý÷ïõí óõíÜøåé óôçí áóöáëéóôéêÞ áãïñÜ. 2. Äéêáéïý÷ïé óõíôÜîåùí ãÞñáôïò, Þ åöÜðáî áóöáëßóìáôïò æïõí ìå äáíåéêÜ ðåñéìÝíïíôáò... 3. ¢ôïìá ðïõ æïýóáí áðü áíáðçñéêÝò óõíôÜîåéò åðéäüìáôá åßíáé óå áðåëðéóôéêÞ êáôÜóôáóç. 4. Áóèåíåßò ìå ðéèáíüôçôá íá èåñáðåõôïýí, óôåñïýíôáé ôçí äõíáôüôçôá óùóôÞò éáôñéêÞò ðåñßèáëøçò, áöïý êáé ôá êïéíùíéêÜ ôáìåßá ðåñéïñßæïõí Þ åîáéñïýí ðåñéðôþóåéò. 5. ¢íèñùðïé ìå ÷ñüíéåò ðáèÞóåéò (êáñêéíïðáèåßò, íåöñïðáèåßò êëð.) áéóèÜíïíôáé íá áðåéëåßôáé êáé ç æùÞ ôïõò áêüìá, ëüãù óôÝñçóçò ôçò èåñáðåõôéêÞò áãùãÞò ôïõò. 6. ÏñéóìÝíïé ðëçñþíïíôáò åðß óåéñÜ åôþí ãéá óðïõäÝò ôùí ðáéäéþí ôïõò, áãùíéïýí ôåëéêÜ ãéá ôçí åîáóöÜëéóç ôïõ ðñïãñÜììáôïò áðïôáìßåõóçò. 7. ÕðÜñ÷ïõí Üíèñùðïé ðïõ óå äýóêïëåò óôéãìÝò ôçò æùÞò ôïõò, áíáãêÜóôçêáí íá æçôÞóïõí ñåõóôïðïßçóç ôïõ óõìâïëáßïõ ôïõò, êáé ïé äýóêïëåò óôéãìÝò Ýãéíáí äõóêïëüôåñåò áöïý äåí éêáíïðïéÞèçêå ôï áßôçìÜ ôïõò! 8. ÁóöáëéóìÝíïé ôïðïèåôþíôáò ôéò ïéêïíïìßåò ìéáò æùÞò ìå óôü÷ï âåëôßùóç ôçò óýíôáîÞò ôïõò, áíçóõ÷ïýí ãéá ôá ÷ñÞìáôÜ ôïõò. 9. Åßíáé ôñáãéêü ôï ãåãïíüò, üôé õðÜñ÷ïõí öÜêåëïé ðñïò åêôßìçóç êéíäýíïõ ïé ïðïßïé Ý÷ïõí åãêëùâéóìÝíá óçìáíôéêÜ Ýããñáöá ôùí ðáèüíôùí, üðùò ôï âéâëéÜñéï õãåßáò, áðïôåëÝóìáôá éáôñéêþí äéáãíùóôéêþí åîåôÜ-

6

óåùí ê.ëð. äçëáäÞ, ðéèáíüí, óôåñïýíôáé êáé ôçí ÷ñÞóç ôçò êïéíùíéêÞò ôïõò áóöÜëéóçò. 10. Ïé óõìâáëëüìåíïé ðïõ äéêáéïýíôáé âåâáßùóç ôùí áóöáëßóôñùí ôïõò ãéá öïñïëïãéêÞ ÷ñÞóç áíáñùôéïýíôáé áðü ðïý èá ôéò ëÜâïõí. 11. ÐåñéìÝíïõí áðïäåßîåéò åîüäùí íïóçëåßáò ðïõ üöåéëå ç åôáéñåßá íá åðéóôñÝøåé óå äéêáéïý÷ïõò áðïæçìéþóåùí ãéá ôéò öïñïëïãéêÝò ôïõò äçëþóåéò. 12. Ðùò èá åðéëõèåß ôï ðñüâëçìá ðïõ äçìéïõñãÞèçêå áðü ôéò áðáéôÞóåéò ôñßôùí ð.÷. íïóçëåõôéêÜ éäñýìáôá, éáôñïß, ðïõ åíþ Ýðñåðå íá ðëçñùèïýí áðü ôçí "ÁÓÐÉÓ ÐÑÏÍÏÉÁ", ïé ôñßôïé ôéò áðáéôïýí áðü ôïõò áôõ÷åßò áóöáëéóìÝíïõò. ÐÝñáí ôùí Üíù, åî áéôßáò ôçò áðñáîßáò ôùí õðåõèýíùí ðñïâëÞìáôá Ý÷ïõí óõóóùñåõôåß êáé ãéá ôïõò äéáìåóïëáâçôÝò, åéäéêüôåñá: 1. Ëüãù ôçò áíáóöÜëåéáò Ý÷åé äçìéïõñãçèåß ìåãÜëï æÞôçìá ìå ôçí óõíÝ÷éóç ôçò åñãáóßáò ôïõò, ðïëëïß áäõíáôïýí íá åñãÜæïíôáé, âëÝðïíôáò ôïõò êüðïõò åôþí íá ãêñåìßæïíôáé. ÊÜðïéïé ðïõ åíôÜ÷èçêáí óå Üëëåò åôáéñßåò åÜí ôï ðñüâëçìá ìåßíåé Üëõôï, åðßóçò äåí èá ìðïñïýí íá åñãÜæïíôáé. 2. Áíôéìåôùðßæïíôáé ìå áðáîßá öÝñïíôáò ôçí óõììåôï÷Þ ôïõò óôï èåóìü ùò åëÜôôùìá, ðáñÜ ôï ãåãïíüò üôé äåí åßíáé áñìüäéïé ãéá ôçí ëåéôïõñãßá êáé ôïí Ýëåã÷ï ôùí áóöáëéóôéêþí åðé÷åéñÞóåùí. 3. Íïéþèïõí áíÞìðïñïé íá éêáíïðïéÞóïõí ôéò áíÜãêåò ôùí áóöáëéóìÝíùí ôïõò, ðñÜãìá ôï ïðïßï åäñáßùíå ôçí ó÷Ýóç åìðéóôïóýíçò ãéá ôçí ìåôáîý ôïõò óõíåñãáóßá. 4. Ðïëëïß Ý÷ïõí ðñüâëçìá åðéêïéíùíßáò ãéá åíçìÝñùóç ôùí áóöáëéóìÝíùí ôïõò áöïý åßíáé áäýíáôç ç ðñüóâáóç óôï áñ÷åßï ôçò åôáéñßáò. 5. ÐïôÝ äåí ëáìâÜíïõí îåêÜèáñåò áðáíôÞóåéò óôá åñùôÞìáôá ðïõ ôïõò ôáëáíßæïõí, üðùò ð.÷. åÜí åßíáé óå éó÷ý ôá óõìâüëáéá æùÞò êáé ðùò åîõðçñåôïýíôáé. 6. Ç äçìéïõñãçèåßóá êáôÜóôáóç ãßíåôáé áíôéêåßìåíï åêìåôÜëëåõóçò ìå áðïôÝëåóìá íá äçìéïõñãïýíôáé äõóìåíåßò óõíèÞêåò ãéá ôïõò äéáìåóïëáâçôÝò áëëÜ êáé ãéá ôïí ßäéï ôïí èåóìü. 7. ¸÷ïõí íá ëÜâïõí ïöåéëüìåíåò ðñïìÞèåéåò, êáíÝíáò äåí áíáöÝñåôáé óå áõôÝò, êáé åðéðëÝïí äåí áðïöáóßæåôáé áêüìá êáé ãéá ìåëëïíôéêÝò Þ ôçí åîáóöÜëéóÞ ôïõò. 8. Èá êëéèïýíå ùò ¸ëëçíåò öïñïëïãïýìåíïé íá õðïâÜëëïõí öïñïëïãéêÝò äçëþóåéò, åíþ äåí èá Ý÷ïõí ëÜâåé ôéò âåâáéþóåéò ðïõ áðáéôïýíôáé.


Ï ÁÓÖÁËÉÓÔÇÓ

ÌÁÑÔÉÏÓ 2010

"ÁÓÐÉÓ ÐÑÏÍÏÉÁ" 9. Ïé ïéêïíïìéêÝò õðï÷ñåþóåéò ôïõò (ÏÁÅÅ, ÔÑÁÐÅÆÉÊÅÓ ÕÐÏ×ÑÅÙÓÅÉÓ) ìåãåèýíïõí ôçí Þäç âåâáñçìÝíç ãé´ áõôïýò êáôÜóôáóç. Ôï "ÓÇÑÉÁË" ÁÓÐÉÓ ÐÑÏÍÏÉÁ åßíáé íïìéêÜ êáé ðïëéôéêÜ óýíèåôç õðüèåóç. ÁíáìöéóâÞôçôá õðÜñ÷ïõí åõèýíåò. Áò áíáëïãéóôïýí ïé Ý÷ïíôåò åõèýíç ôé èá óõìâåß. Ç êáôÜóôáóç Ýöôáóå óôï áðñï÷þñçôï, ôá ðñïâëÞìáôá óõóóùñåýïíôáé êáé ðïëëáðëáóéÜæïíôáé ìå ãåùìåôñéêÞ ðñüïäï. Ç éäéùôéêÞ áóöÜëéóç åðéôåëåß êáßñéï Ýñãï óõìðëçñùìáôéêÜ ôçò êïéíùíéêÞò. Ç éäéùôéêÞ áóöÜëéóç åéóöÝñåé óôï êñÜôïò åêáôïíôÜäåò åêáôïììýñéá åõñþ öüñïõò åôçóßùò, åíþ ôï 2008 áðü ôïí êëÜäï æùÞò êáôåâëÞèçóáí óå áóöáëéóìÝíïõò áðïæçìéþóåéò ýøïõò 1.471.290.477,45 Åõñþ (óôïé÷åßá ÅÐ.Å.ÉÁ.). Óôçí Å.Á.Å.Å õðïóôçñßæåôáé üôé åßíáé áãáèü æùÞò ç éäéùôéêÞ áóöÜëéóç, êáé ðÝñáí ôùí Üëëùí ðñïóöÝñåé øõ÷éêÞ, ðíåõìáôéêÞ çñåìßá, êáé ãáëÞíç äçëáäÞ ðïéüôçôá æùÞò, ùóôüóï, ìÝóù ôïõ ä.ó. áíôéäñïýí Ýíôïíá óôçí ëýóç ôïõ ìåãÜëïõ áõôïý ðñïâëÞìáôïò ìå ôçí äçìéïõñãßá åããõçôéêïý ôáìåßïõ ãéá ôïí êëÜäï æùÞò (ïýôå Ý÷ïõí áêïõóôåß åíáëëáêôéêÝò ðñïôÜóåéò ãéá ôçí åðüìåíç çìÝñá óå ðåñßðôùóç áíáêëÞóåùò Üëëçò áóöáëéóôéêÞò åôáéñßáò). Óôï ÕÐÏÕÑÃÅÉÏ ÏÉÊÏÍÏÌÉÊÙÍ ÷áñáêôçñßæåôáé êïéíùíéêü ôï ðñüâëçìá, Üñá óå ìßá êïéíùíßá äéêáßïõ áõôü, èá öñüíôéæå Üìåóá ãéá ôçí ëýóç ôïõ, áöïý åßíáé êáè´ üëá áñìüäéï! Ç Å.Ð.Å.É.Á åîõãéáßíåé ôïí ÷þñï, ðñïôåßíåé ëýóåéò, áíáêïéíþíåé, åããõÜôáé, ðñïóôáôåýåé (;) ôïí èåóìü. ÌéëÜìå ãéá ôïí èåóìü ôçò áóöÜëéóçò.

Ï ÅÐÏÐÔÇÓ ×ÁÑÔÏÖÕËÁÊÉÏÕ ÆÙÇÓ ðïõ ôïðïèåôÞèçêå óôçí "ÁÓÐÉÄÁ", êïò ÃñéâïãéÜííçò Ýöõãå, îáíáÝöõãå, êáé Þñèå íÝïò ï êïò Ðáíôåëßäçò ìå õðï÷ñÝùóç íá áðïôéìÞóåé - åêôéìÞóåé - áíáìïñöþóåé - ìåôáâéâÜóåé ôï ÷áñôïöõëÜêéï ôçò. Ï ÅÊÊÁÈÁÑÉÓÔÇÓ ðïõ åßíáé áðáñáßôçôïò êáé ðñüóùðï êëåéäß äåí ïñßóôçêå áêüìá... ÁíåðáñêÞò ï áñéèìüò 18 ÁÓÖÁËÉÓÔÉÊÙÍ ÕÐÁËËÇËÙÍ ðïõ ðñïóëÞöèçêáí óôá ãñáöåßá ôçò åôáéñßáò (÷ùñßò íá Ý÷ïõí ðëçñùèåß áêüìá) êáé ÷ùñßò áíôéêåßìåíï åñãáóßáò. ÕðÜñ÷åé óåâáóìüò óôá ðñïâëÞìáôá ðïõ áíôéìåôùðßæïõìå ùò ÷þñá, üìùò ïäçãïýìáóôå óôï åñþôçìá, ðïéïò ï ëüãïò ãéá áõôÞí ôçí êáèõóôÝñçóç ðïõ öÝñåé ôñáãéêÝò óõíÝðåéåò; ÌÞðùò äåí åßíáé êáé ôüóï îåêÜèáñåò ïé ðñïèÝóåéò üëùí ôùí åìðëåêïìÝíùí ìåñþí; ÌÞðùò ïñéóìÝíïé ùöåëïýíôáé áðü ôçí æçìéÜ ôùí ÷éëéÜäùí óõíáíèñþðùí ôïõò ãéá ôï äéêü ôïõò áñéèìçôéêü áðïôÝëåóìá; Óå ìßá ôüóï óçìáíôéêÞ êïéíùíéêÞ õðüèåóç, áðáéôåßôáé óõíåñãáóßá êáé áðïöáóéóôéêüôçôá, äéáöïñåôéêÜ áäõíáôïýí íá åöáñìïóèïýí áðïöÜóåéò íá èåóðéóôïýí íüìïé êáé ôáõôü÷ñïíá íá åöáñìïóèïýí ëýóåéò. ÅÜí ðñïóâëçèåß ðåñéóóüôåñï ç åìðéóôïóýíç ôùí êáôáíáëùôþí-ðïëéôþí ðñïò ôïõò áóöáëéóôéêïýò öïñåßò, ôç óôéãìÞ ðïõ ç áôìüóöáéñá åßíáé Þäç ëßáí åðéâáñçìÝíç, ðéèáíüí, ç êáôÜóôáóç óôïí ÁÓÖÁËÉÓÔÉÊÏ êëÜäï íá ìçí åßíáé áíáóôñÝøéìç. Ìáñßá Êéïõñôóßäïõ Áíôéðñüåäñïò Ä.Ó. Ð.Ó.Á.Ó.

Â. B áâõëïõóÜêçò & Ó õíåñãÜôåò Ìåóßôåò Áóöáëßóåùí www.vinsurance.gr Åðéóêåöôåßôå ôç íÝá ìáò éóôïóåëßäá ìå áíáëõôéêÝò ðëçñïöïñßåò ãéá ôéò ðáñï÷Ýò, ôéò õøçëÝò õðçñåóßåò êáé ôá áíôáãùíéóôéêÜ ðñïúüíôá ìáò

Ë. Óõããñïý 69 ÁèÞíá Ô.Ê.: 117 45, T.: 210 9231860 - F:210 9238090 7


Ï ÁÓÖÁËÉÓÔÇÓ

ÌÁÑÔÉÏÓ 2010

ÓïâáñÜ êáé áóôåßá Ç äéáäéêáóßá ôçò ðñïåôïéìáóßáò êáé ôçò åêôýðùóçò ôùí åíôýðùí åßíáé ìéá åðßðïíç êáé õðåýèõíç äéáäéêáóßá ðïõ áðáéôåß ãíþóåéò êáé ðïëý êáëÞ åìðåéñßá. Ç áëÞèåéá åßíáé üôé óå áõôü ôï äéÜóôçìá Ýãéíáí ôüóá ãåãïíüôá, ðïõ ðéóôÝøôå ìå ìðïñþ Üíåôá íá ãåìßóù üëï ôï ðåñéïäéêü ìå áñèïãñáößá êáé áðüøåéò ãéá üóá, âÜëôå ôïí ÷áñáêôçñéóìü ðïõ óáò áñÝóåé êáé èá åßóôå ìÝóá óôï èÝìá, óõíÝâçóáí óôï ÷þñï ìáò. Ï ôßôëïò ôçò óôÞëçò äéêáéþíåôáé áðüëõôá ãéá áõôÜ ðïõ âéþíïõìå óôçí êáèçìåñéíüôçôá ìáò êáé áõôÜ ðïõ èá áêïëïõèÞóïõí. Óôçí ÅëëÜäá åßíáé ãåãïíüò üôé äåí èá ðëÞîïõìå ðïôÝ áðü áíßá. Áò îåêéíÞóù áðü ôá ïéêïãåíåéáêÜ ìáò íÝá ðïõ åßíáé êáé åíäéáöÝñïíôá ãéá ôï ðþò ¨ôñùãüìáóôå¨ ìåôáîý ìáò. Áóôåßåò êáôÜ ôçí Üðïøç ìïõ åíÝñãåéåò áíèñþðùí ðïõ ôçí äçìéïõñãéêüôçôá ôïõò ôçí óôñÝöïõí óå ëÜèïò êáôåýèõíóç. ÐñÝðåé íá ôéò áíôéìåôùðßóåôå áãáðçôïß óõíÜäåëöïé ãéá íá ìðïñåß åðéôÝëïõò áõôüò ï óýíäåóìïò íá îåöýãåé áðü ôçí óôáóéìüôçôá êáé ôçí ïðéóèïäñüìçóç êáé íá êéíçèåß äçìéïõñãéêÜ óå áíáðôõîéáêÞ ôñï÷éÜ. Åëðßæù íá åíçìåñþíåóôå áðü ôçí éóôïóåëßäá ôïõ óõíäÝóìïõ, www.psas.gr, ç ïðïßá ðñÜãìáôé ìå áëçèéíü ìåñÜêé áðü ôïí óõíÜäåëöï ×áìðÜêç ÌÜñêï, Üëëáîå åíôåëþò öõóéïãíùìßá. ¸íáò êïýêïò äåí öÝñíåé ôçí Üíïéîç, ãíùóôü ôï ãíùìéêü, êáé ðñÝðåé íá ïìïëïãÞóù üôé ðïëëÝò öïñÝò ç óõëëïãéêÞ

ðñïóðÜèåéá ôùí ìåëþí ôïõ Ä.Ó., ðëçí åíüò, Þôáí ðÜíôá ïìüöùíç óå üëá ôá èÝìáôá. Ç áãùíßá ìáò ðÜíôá èá åßíáé, íá áãêáëéÜóïõí ïé óõíÜäåëöïé ôéò åéóçãÞóåéò ìáò äçìéïõñãéêÜ Þ èá áäéáöïñÞóïõí üðùò ãßíåôáé ðÜíôá äõóôõ÷þò, ìå åëÜ÷éóôåò åîáéñÝóåéò; Áò åðáíÝëèù ùóôüóï óôï åðßêáéñï èÝìá ôçò áðüöáóçò ôïõ Ðñùôïäéêåßïõ Áèçíþí ìå áñéèìü 4793/2009. Ç ðÝôñá ôïõ ¨óêáíäÜëïõ¨ åßìáé åãþ, óåëßäá ôñßá (3) ôçò áðüöáóçò(áíáñôÞèçêå óôçí éóôïóåëßäá ôïõ Ð.Ó.Á.Ó) .Ðåò ìïõ áãáðçôÝ óõíÜäåëöå äåí ðñÝðåé íá ðáñáéôçèþ; Ãéáôß ç Ýëëåéøç ðñïóï÷Þò ôùí óõíáäÝëöùí ôçò áñìüäéáò åöïñåõôéêÞò åðéôñïðÞò, íá ìå åêèÝôåé óôá ìÜôéá óáò; Å ëïéðüí äåí èá ôïõò êÜíïõìå ôçí ÷Üñç, ï óýíäåóìïò èá ëåéôïõñãÞóåé äçìéïõñãéêÜ êáé ü÷é ìå ïðéóèïäñüìçóç. ÁñêåôÜ áíå÷ôÞêáìå óõìðåñéöïñÝò ðïõ ðñïóâÜëïõí ôçí íïçìïóýíç ìáò, óôï ÷Ýñé ìáò åßíáé íá ìç ôï åðéôñÝøïõìå. Ôï ôïðßï üìùò Üëëáîå, ìå ôçí ðïëý äõóÜñåóôç áðüöáóç, ãéá ôï êëåßóéìï ôùí ðÝíôå Åôáéñåéþí áðü ôçí ÅÐÅÉÁ. Ãêñåìßóôçêáí üíåéñá êáé åëðßäåò áíèñþðùí ìÝóá óå åëÜ÷éóôá ëåðôÜ, üóï êñÜôçóå ç áíÜãíùóç ôïõ êåéìÝíïõ. Ìéá áðüöáóç ðïõ áíÝôñåøå ôçí áãïñÜ êáé áò óöõñßæïõí ðïëëïß ìå áäéáöïñßá. Ïé óõíÝðåéåò áõôÞò ôçò áðüöáóçò, èá ðëçñùèïýí áðü üëïõò ìáò óôçí óùóôÞ ôéìÞ. ¸÷ïõí ãñáöåß ôüóá, ãéá ôï ôé ðñïçãÞèçêå êáé ôï ðþò öôÜóáìå ùò åäþ, ðïõ äåí åßìáé ï áñìüäéïò íá áíáëýóù, üìùò èá êáëÝóù üëïõò ôïõò áóöáëéóôéêïýò óõìâïýëïõò íá êÜíïõí ôçí õðÝñâáóç êáé íá ðëáéóéþóïõí ôïí óýíäåóìï ãéá íá âãåé ï êëÜäïò áðü ôá ðëáßóéá ðïõ ôïõ üñéóáí íá êéíåßôáé. Ôçí ðñïôñïðÞ áõôÞ íá ôçí ðÜñåôå óôá óïâáñÜ êáé íá êÜíåôå ôçí õðÝñâáóç ãéá ôï áõñéáíü áóöáëéóôéêü ìáò ìÝëëïí. Ãåþñãéïò ÌÜíôæáñçò, ÌÝëïò Ä.Ó.

Ï Ð.Ó.Á.Ó óáò åý÷åôáé

êáëü ÐÜó÷á 8


Ï ÁÓÖÁËÉÓÔÇÓ

ÌÁÑÔÉÏÓ 2010

Ãéáôß ç áóöÜëéóç äåí åßíáé áðëþò åðÜããåëìá... Ï áðü ðïëëÜ ÷ñüíéá ãíùóôüò êáé äõíáìéêüò óõíÜäåëöïò Âáóßëçò ÂáâõëïõóÜêçò åðåêôåßíåé ôéò äñáóôçñéüôçôÝò ôïõ óôïí áóöáëéóôéêü ÷þñï. ¼ôáí êÜðïéïò åßíáé áõôüöùôïò, ìå ãåñÝò âÜóåéò êáé ðïëý÷ñïíåò óõíåñãáóßåò, ôåëéêÜ ãêñåìßæåé êÜèå åìðüäéï êáé åðéâÜëëåé ôéò ãñáììÝò ôïõ óôçí áãïñÜ. Ãéáôß ü÷é; ¢ëëùóôå, ï ÂáâõëïõóÜêçò åßíáé ÷ñÞóéìïò êáé ùöÝëéìïò ãéá ôçí áãïñÜ ìáò. ÅéäéêÜ óå óôéãìÝò ðïõ ôï "áßóèçìá åõèýíçò" åßíáé áðáñáßôçôï. Ãéá üðïéïí Ý÷åé áðïñßåò, åðéóêåöôåßôå ôçí éóôïóåëßäá ôùí ãñáöåßùí ôïõ www.vinsurance.gr.

Ïé áóöáëéóôÝò óáò ãéá êÜèå åßäïõò áóöÜëéóç, áðü Ýíá áõôïêßíçôï ìÝ÷ñé ôïí ðéï óýíèåôï áóöáëéóôéêü êßíäõíï. Ðñüêåéôáé ãéá ìßá óýã÷ñïíç ìåóéôéêÞ åôáéñßá áóöáëßóåùí ç ïðïßá óõíåñãÜæåôáé ìå ôï ðëåßóôï ôùí ðéï áîéüðéóôùí áóöáëéóôéêþí åôáéñéþí ôçò åëëçíéêÞò êáé äéåèíïýò áãïñÜò êáé óêïðü Ý÷åé íá ðñïóöÝñåé ëýóåéò óå üðïéï êßíäõíï ôõ÷üí ðñïêýøåé. Ç åôáéñßá äñáóôçñéïðïéåßôáé óôçí åëëçíéêÞ áóöáëéóôéêÞ áãïñÜ êáé ëåéôïõñãåß ùò ÁíåîÜñôçôç Åôáéñßá Ìåóéôåßáò Áóöáëßóåùí. Óôü÷ïò ôçò åôáéñßáò åßíáé ç åíçìÝñùóç ôùí ðåëáôþí êáé ç åýñåóç êáëýôåñçò êáé ðéï áîéüðéóôçò áóöáëéóôéêÞò ëýóçò ðïõ óå óõíäõáóìü ìå ôçí ðåëáôïêåíôñéêÞ öéëïóïößá ôçò ðñïóöÝñåé óéãïõñéÜ êáé åîõðçñÝôçóç ôüóï óôïõò ðåëÜôåò ôçò, üóï êáé óôïõò óõíåñãÜôåò ôçò. Ôï óõíå÷þò åêðáéäåõüìåíï, äéïéêçôéêü, ðñïóùðéêü ôçò åôáéñßáò åîåéäéêåýåôáé óôç äéá÷åßñéóç óõìâïëáßùí, óôçí åîõðçñÝôçóç ðåëáôþí, óôçí áíÜëçøç êéíäýíùí ãéá üëïõò ôïõò êëÜäïõò ìå ôç âïÞèåéá åîåëéãìÝíùí óõóôçìÜôùí ìç÷áíïñãÜíùóçò. Ïé áóöáëéóôéêïß óýìâïõëïé êáé ðñÜêôïñåò ôçò '' ÂáâõëïõóÜêçò & ÓõíåñãÜôåò'', ðëÞñùò ðñïóáñìïóìÝíïé óôéò áõîáíüìåíåò áíÜãêåò ôçò áíôáãùíéóôéêÞò áóöáëéóôéêÞò áãïñÜò, åíçìåñþíïíôáé ãéá ôá íÝá ðñïúüíôá êáé ôéò åîåëßîåéò ôçò áãïñÜò êáé óôü÷ïò ôïõò åßíáé íá âïçèïýí êáé íá äßíïõí ëýóåéò ôüóï óôçí êÜëõøç êéíäýíïõ, üóï êáé óôç äéåõèÝôçóç æçìßáò. ¼ëïé ìáæß êáé ï êáèÝíáò îå÷ùñéóôÜ åßíáé ðÜíôá óôç äéÜèåóÞ óáò ãéá ìßá Üñéóôç óõíåñãáóßá.

Â. B áâõëïõóÜêçò & Ó õíåñãÜôåò Ìåóßôåò Áóöáëßóåùí www.vinsurance.gr Åðéóêåöôåßôå ôç íÝá ìáò éóôïóåëßäá ìå áíáëõôéêÝò ðëçñïöïñßåò ãéá ôéò ðáñï÷Ýò, ôéò õøçëÝò õðçñåóßåò êáé ôá áíôáãùíéóôéêÜ ðñïúüíôá ìáò

Ë. Óõããñïý 69 ÁèÞíá Ô.Ê.: 117 45, T.: 210 9231860 - F:210 9238090 9


Ï ÁÓÖÁËÉÓÔÇÓ

ÌÁÑÔÉÏÓ 2010

Åíôåßíåôáé ç áíÜãêç åîõãßáíóçò ôïõ óõíôáîéïäïôéêïý Ôï óõíôáîéïäïôéêü óõíéóôÜ Ýíá áðü ôá ìåãáëýôåñá ðñïâëÞìáôá ôçò åëëçíéêÞò ïéêïíïìßáò. Áðáéôïýíôáé óïâáñÝò êïéíùíéêÝò ìåôáññõèìßóåéò, êáèþò ôï õðÜñ÷ïí óýóôçìá èåùñåßôáé áíáðïôåëåóìáôéêü êáé ç áíôéêáôÜóôáóÞ ôïõ áðü Ýíá ìåéêôü óýóôçìá ìå ôñåéò ðõëþíåò èá äéáóöáëßóåé ôç âéùóéìüôçôá ôùí áóöáëéóôéêþí ôáìåßùí ìáêñïðñüèåóìá êáèþò èá óôçñßæåôáé êáé óå ðñïãñÜììáôá êåöáëáéïðïéçôéêïý ÷áñáêôÞñá. ÐáñÜëëçëá, èá åíéó÷ýóåé óçìáíôéêÜ ôéò áíáðôõîéáêÝò äõíáôüôçôåò ôçò ïéêïíïìßáò. Ôá ðñïâëÞìáôá ðïõ áíôéìåôùðßæåé ôï åëëçíéêü áóöáëéóôéêü óýóôçìá åßíáé ó÷åäüí ßäéá ìå ôá ðñïâëÞìáôá ðïõ áíôéìåôùðßæïõí ïé õðüëïéðåò åõñùðáúêÝò ÷þñåò. Õðü ôï âÜñïò ôùí ðñïêëÞóåùí ôçò ãÞñáíóçò ôïõ ðëçèõóìïý, ôçò áíåñãßáò, ôçò áýîçóçò ôïõ ðñïóäüêéìïõ æùÞò êáé ôùí ÷áìçëþí åðéðÝäùí ãåííçôéêüôçôáò, üëï êáé ðåñéóóüôåñåò ÷þñåò áíáæçôïýí ôéò êáôÜëëçëåò ðïëéôéêÝò êáé ðáñåìâÜóåéò ðïõ èá åðéôñÝøïõí ôç ñéæéêÞ áíáäéÜñèñùóç êáé ôïí åêóõã÷ñïíéóìü ôïõ óõíôáîéïäïôéêïý óõóôÞìáôïò ìå ðñïãñáììáôéóìü êáé áðïöáóéóôéêüôçôá. ¸ñåõíåò äåß÷íïõí üôé ôñåéò óôïõò ôÝóóåñéò åõñùðáßïõò óÞìåñá áíçóõ÷ïýí ãéá ôï óõíôáîéïäïôéêü ìÝëëïí ôïõò êáé äéêáéïëïãçìÝíá, êáèþò õðïëïãßæåôáé üôé ôï Ýëëåéììá ôùí êïéíùíéêþí óõíôáîéïäïôéêþí ôáìåßùí áðü ôï 2050 êáé ìåôÜ èá áíÝñ÷åôáé óôá 456 äéó. åõñþ åôçóßùò. ÅóôéÜæïíôáò óôï ðñüâëçìá ôçò ÅëëÜäáò, âÜóåé ôùí äçìïãñáöéêþí ðñïâïëþí ôçò ÅèíéêÞò ÓôáôéóôéêÞò Õðçñåóßáò, ï ðëçèõóìüò ôçò ÅëëÜäáò Üíù ôùí 65 åôþí, ùò ðïóïóôü ôïõ ðëçèõóìïý 15 64 åôþí, èá áõîçèåß áðü 26,75% ôï 2005 óå 55,76% ôï 2050. Áõôü óõìâáßíåé ëüãù ôçò èíçóéìüôçôáò ôïõ ðëçèõóìïý ðïõ ìåéþíåôáé ìå åíôõðùóéáêïýò ñõèìïýò ùò áðïôÝëåóìá ôçò âåëôßùóçò ôùí óõíèçêþí äéáâßùóçò êáé ôïõ åðéðÝäïõ ôçò õãåßáò, ìå ôï ðñïóäüêéìï æùÞò íá Ý÷åé öôÜóåé ôá 76,61 ÷ñüíéá ãéá ôïí Üíäñá êáé 81,42 ÷ñüíéá ãéá ôç ãõíáßêá. ÐáñÜëëçëá, ï äåßêôçò ãïíéìüôçôáò óôçí ÅëëÜäá Ý÷åé ìåéùèåß êáôÜ 50% ôá ôåëåõôáßá ÷ñüíéá, áðü 2,57 ðáéäéÜ áíÜ ãõíáßêá óå 1,28 ðáéäéÜ áíÜ ãõíáßêá ôï 2003. Ï äåßêôçò áõôüò áíáìÝíåôáé íá áíÝëèåé óôï 1,53 ìÝ÷ñé ôï 2050, ùóôüóï èá åßíáé êáé ðÜëé ðéï êÜôù áðü ôï âáèìü áíáðëÞñùóçò ôïõ ðëçèõóìïý, ðïõ âñßóêåôáé óôï 2,1. ¼ëá áõôÜ óõíôåëïýí óôï íá óõóóùñåýåôáé ïëïÝíá êáé ìåãáëýôåñï ìÝñïò ôïõ ðëçèõóìïý óôçí êáôçãïñßá ôùí óõíôáîéïý÷ùí. Äçìïãñáöéêü êáé áíåñãßá åíôåßíïõí ôï ðñüâëçìá Ï óõíäõáóìüò, ëïéðüí, ôçò åðéäåßíùóçò ôïõ äçìïãñáöéêïý êáé ôùí õøçëþí ðïóïóôþí áíåñãßáò áíáìÝíåôáé íá äçìéïõñãÞóåé åêñçêôéêÜ ðñïâëÞìáôá óôçí ïéêïíïìßá, óôçí êïéíùíéêÞ åõçìåñßá, êáèþò êáé óôï âéïôéêü åðßðåäï ãåíéêüôåñá. Ïé äçìüóéåò äáðÜíåò ãéá ôéò óõíôÜîåéò óáí ðïóïóôü ôïõ ÁÅÐ èá áõîçèïýí áðü 12,4% ôï 2005 óå ðåñßðïõ 22,5% ôï Ýôïò 2050, äçëáäÞ ãéá êÜèå 100 åõñþ ðïõ ðáñÜãïíôáé óôçí åëëçíéêÞ ïéêïíïìßá ôá 22,5 åõñþ èá äéáôßèåíôáé óå óõíôÜîåéò. ÅÜí óå üëá áõôÜ ðñïóôåèåß ôï äéáäåäïìÝíï äéêáßùìá ðñüùñçò óõíôáîéïäüôçóçò, ç ôïðïèÝôçóç ôùí áðïèåìÜôùí ôùí Ôáìåßùí óå åðåíäýóåéò ÷áìçëÞò áðüäïóçò, êáé ç åêôßìçóç ôïõ ëåãüìåíïõ áöáíïýò ÷ñÝïõò ôùí ôáìåßùí, ôï ïðïßï åêôéìÞèçêå ãéá ôçí ÅëëÜäá óôï 196% ôïõ ÁÅÐ, ç åéêüíá ðïõ ó÷çìáôßæåôáé äåí åßíáé éäéáßôåñá åíèáññõíôéêÞ. Åíôåßíåôáé ç áíÜãêç åðßëõóçò ôïõ ðñïâëÞìáôïò Ôï óõíôáîéïäïôéêü óõíéóôÜ, ëïéðüí, Ýíá áðü ôá ìåãáëýôåñá ðñïâëÞìáôá ôçò åëëçíéêÞò ïéêïíïìßáò. Ôï äçìüóéï

10

óýóôçìá ìå ôñåéò ðõëþíåò ðïõ ëåéôïõñãåß óôá ÓõóôÞìáôá ÊïéíùíéêÞò ÁóöÜëéóçò óå üëç ôçí Åõñþðç, äåí Ý÷åé åöáñìïóôåß áêüìç óôçí ÅëëÜäá, ëüãù ôçò êïéíùíéêÞò ìåôáññýèìéóçò ðïõ ðñáãìáôþíåôáé ìå áñãïýò ñõèìïýò, ôùí ðïëëþí ôìçìáôéêþí íïìïèåôéêþí ðñùôïâïõëéþí ãéá ôç ñéæéêÞ áíáäéÜñèñùóç êáé ôïí åêóõã÷ñïíéóìü ôïõ óõíôáîéïäïôéêïý óõóôÞìáôïò, áëëÜ êáé ôçò Ýëëåéøçò åíüò îåêÜèáñïõ ðëáéóßïõ ëåéôïõñãßáò ôïõò. Åßíáé åìöáíÝò üôé áðáéôïýíôáé óïâáñÝò êïéíùíéêÝò ìåôáññõèìßóåéò, êáèþò ôï õðÜñ÷ïí óýóôçìá èåùñåßôáé áíáðïôåëåóìáôéêü êáé ç áíôéêáôÜóôáóÞ ôïõ áðü Ýíá ìåéêôü óýóôçìá ìå ôñåéò ðõëþíåò èá äéáóöáëßóåé ôç âéùóéìüôçôá ôùí áóöáëéóôéêþí ôáìåßùí ìáêñïðñüèåóìá êáèþò èá óôçñßæåôáé êáé óå ðñïãñÜììáôá êåöáëáéïðïéçôéêïý ÷áñáêôÞñá. ÐáñÜëëçëá, èá åíéó÷ýóåé óçìáíôéêÜ ôéò áíáðôõîéáêÝò äõíáôüôçôåò ôçò ïéêïíïìßáò. Ìå âÜóç ôá ðáñáðÜíù óôïé÷åßá, äéáöáßíåôáé ïëïÝíá êáé ðåñéóóüôåñï ç áíÜãêç áíÜäåéîçò ôçò éäéùôéêÞò áóöÜëéóçò ùò ðáñÜãïíôá óôÞñéîçò ôïõ ÓõóôÞìáôïò ÊïéíùíéêÞò ÁóöÜëéóçò. Ðñüêåéôáé ãéá Ýíá äõíáìéêü êëÜäï ìå óçìáíôéêÞ óõììåôï÷Þ óôçí åèíéêÞ ïéêïíïìßá êáé ìå ìåãÜëá ðåñéèþñéá áíÜðôõîçò óå ó÷Ýóç ìå ôéò áíôßóôïé÷åò åõñùðáúêÝò áãïñÝò, ï ïðïßïò èá áðïôåëÝóåé ôï âáóéêü Üîïíá ãéá ôç äéáìüñöùóç ôïõ ìÝëëïíôïò ôçò áóöáëéóôéêÞò áãïñÜò. Ðéï óõãêåêñéìÝíá ëïéðüí, ãéá ôçí åðéôõ÷ßá ôïõ óõóôÞìáôïò áðáéôåßôáé ç åíåñãÞ óõììåôï÷Þ ôùí áóöáëéóôéêþí åôáéñåéþí óõìðëçñùìáôéêÜ óôï äåýôåñï ðõëþíá, þóôå ôá óõóóùñåõìÝíá óõíôáîéïäïôéêÜ êåöÜëáéá íá ôßèåíôáé õðü ôçí äéá÷åßñéóç éäéùôéêþí ÷ñçìáôïïéêïíïìéêþí ïñãáíéóìþí, üðùò ãßíåôáé óôéò ðåñéóóüôåñåò áíáðôõãìÝíåò ïéêïíïìßåò êáé óôéò ðñïçãìÝíåò áóöáëéóôéêÜ ÷þñåò, üðùò ç Ïëëáíäßá êáé ç ÌåãÜëç Âñåôáíßá. Ìéá ôÝôïéá êßíçóç äå èá óõìâÜëëåé ìüíï óôç ìåßùóç ôùí åëëåéììÜôùí, áëëÜ èá ôïíþóåé êáé ôïí ÷ñçìáôïïéêïíïìéêü ôïìÝá ãåíéêüôåñá, êáèþò óýìöùíá ìå ôï ÉÏÂÅ, áíáìÝíåôáé íá ïäçãÞóåé óå áýîçóç ôçò ôÜóçò ãéá éäéùôéêÞ áðïôáìßåõóç, äéåõêïëýíïíôáò Ýôóé ôçí åðåíäõôéêÞ äñáóôçñéüôçôá êáé ôç óõóóþñåõóç êåöáëáßïõ. H åêôßìçóç áõôÞ åíéó÷ýåôáé áðü åìðåéñéêÝò ìåëÝôåò ðïõ ðñáãìáôïðïéÞèçêáí óôéò HÐA, ôçí Áõóôñáëßá êáé ôçí Åëâåôßá êáé êáôÝëçîáí óôï óõìðÝñáóìá üôé ç õðï÷ñåùôéêÞ áóöÜëéóç åñãáæïìÝíùí óå åðáããåëìáôéêÜ ðñïãñÜììáôá êåöáëáéïðïéçôéêïý ÷áñáêôÞñá ïäÞãçóå óå óçìáíôéêÞ áýîçóç ôçò éäéùôéêÞò áðïôáìßåõóçò. ÅðéðëÝïí, äåäïìÝíïõ ôïõ ðñïáéñåôéêïý ÷áñáêôÞñá ôçò éäéùôéêÞò áóöÜëéóçò, ç áíÜðôõîç ôïõ ôñßôïõ ðõëþíá ðñïûðïèÝôåé ôç óõìâïëÞ ôïõ êñÜôïõò ìå áíáêïßíùóç åðéðëÝïí öïñïëïãéêþí êéíÞôñùí. ÐáñÜëëçëá ìå ôéò åõíïúêÝò ñõèìßóåéò, ç Ðïëéôåßá èá ÷ñåéáóôåß íá åîåôÜóåé ôçí åîÜëåéøç óõãêåêñéìÝíùí áíôéêéíÞôñùí üðùò ïé ðñüóèåôïé öüñïé ðïõ åðéâÜëëïíôáé óôçí éäéùôéêÞ áóöÜëéóç, (ð.÷. öüñïò êýêëïõ åñãáóéþí, ÷áñôüóçìï), þóôå íá êáôáóôåß áêüìá ðéï áíôáãùíéóôéêÞ. Áíáäåéêíýïíôáò ôçí áóöáëéóôéêÞ êáé åðåíäõôéêÞ óõíåßäçóç ôïõ êïéíïý ÐáñÜëëçëá ìå ôç äçìéïõñãßá ôïõ êáôÜëëçëïõ èåóìéêïý, áëëÜ êáé åðïðôéêïý ðëáéóßïõ, ç Ðïëéôåßá óå óõíåñãáóßá ìå ôïõò öïñåßò ôçò áãïñÜò èá ðñÝðåé íá åðåíäýóåé óå ìéá ðñïóðÜèåéá ãéá ôçí åêðáßäåõóç êáé ôçí áíÜðôõîç ôçò áóöáëéóôéêÞò êáé áðïôáìéåõôéêÞò óõíåßäçóçò ôïõ êïéíïý. Åßíáé áðáñáßôçôï ï êüóìïò íá óõíåéäçôïðïéÞóåé üôé ç éäéùôéêÞ áóöÜëéóç åßíáé ðëÝïí ðñùôáñ÷éêÞ áíÜãêç êáé ü÷é ìéá áðëÞ ðïëõôÝëåéá. ÅëÝíç ÃñõðÜñç


ÌÁÑÔÉÏÓ 2010

Ï ÁÓÖÁËÉÓÔÇÓ

"Ïé 19 ðñùôáãùíéóôÝò ôçò ÉäéùôéêÞò ÁóöÜëéóçò" Êõêëïöüñçóå íÝï âéâëßï ãéá ôçí áóöáëéóôéêÞ áãïñÜ ìå ôßôëï "19 ÐñùôáãùíéóôÝò ôçò ÉäéùôéêÞò ÁóöÜëéóçò", ôï ïðïßï åðéìåëÞèçêå ï ÊõñéÜêïò ×áôæçóôåöÜíïõ, áóöáëéóôéêüò óýìâïõëïò ôçò "ALICO", óå óõíåñãáóßá ìå ôïí ê. ÄçìÞôñéï ÊáóôñéíÜêç. Ôï âéâëßï êõêëïöüñçóå áðü ôïí Åêäïôéêü Ïßêï "FINANCIAL FORUM" êáé åßíáé Ýíá óõëëïãéêü Ýñãï, ôï ïðïßï áðåõèýíåôáé óå áóöáëéóôéêïýò óõìâïýëïõò áëëÜ êáé óå áóöáëéóìÝíïõò, ðñïêåéìÝíïõ íá ìðïñÝóïõí íá êáôáíïÞóïõí êáëýôåñá ôïí Üíèñùðï ðïõ ôïõò öñïíôßæåé óôéò äýóêïëåò ðåñéðôþóåéò êáé ðïõ åßíáé ìáæß ôïõò óôéò ÷áñÝò êáé ëýðåò. Ôï âéâëßï äéáôßèåôáé áöéëïêåñäþò áðü ôïí åêäïôéêü ïßêï "Forum" êáé ôá êáèáñÜ Ýóïäá áðü ôçí êõêëïöïñßá ôïõ âéâëßïõ èá äéáôåèïýí óôï Öéëáíèñùðéêü Óýëëïãï "ÐáéäéêÝò ÊáñäéÝò".

Áõôü ôï âéâëßï ëïéðüí åßíáé êáôáñ÷Üò áöéåñùìÝíï óôïí Åðáããåëìáôßá Áóöáëéóôéêü Óýìâïõëï, ðïõ êáèçìåñéíÜ ìï÷èåß íá îå÷ùñßóåé áðü ôïõò õðïëïßðïõò ðïõ åõêáéñéáêÜ åðéäéþêïõíå íá ôïí ìéìçèïýíå êáé èÝëïõí íá ëÝãïíôáé áóöáëéóôÝò. Åßíáé áöéåñùìÝíï óå åóÝíá, ôïí Þäç õðÜñ÷ïíôá áóöáëéóôÞ ðïõ Ý÷åéò áíçóõ÷ßåò êáé ìï÷èåßò êáé êñáôÜò ôç óôéãìÞ áõôÞ óôá ÷Ýñéá óïõ ôï âéâëßï ôïýôï êáé ðïõ üíåéñü óïõ áðïôåëåß ç ÝíôáîÞ óïõ óôçí êáôçãïñßá áõôÞ.

Åßíáé üìùò áöéåñùìÝíï êáé óôéò åðüìåíåò ãåíéÝò áóöáëéóôþí ðïõ èá åêðñïóùðÞóïõíå ôï ÷þñï áõôü. Óå êÜèå íÝï äçëáäÞ áóöáëéóôÞ ðïõ èá åíôá÷ôåß óôï åðÜããåëìá êáé èá îåêéíÞóåé ìå üíåéñá êáé åëðßäåò, ôá ïðïßá óôïí êëÜäï áõôüí ìðïñåß íá ôá õëïðïéÞóåé óôï Ýðáêñï. Åßíáé áöéåñùìÝíï óå áõôüí, ãéá íá ãíùñßóåé åî áñ÷Þò ðïý èá Þôáíå êáëýôåñá íá áíÞêåé êáé ðþò èá ìðïñïýóå óôï ìÝëëïí íá óõììåôÜó÷åé Þ íá äçìéïõñãÞóåé êáé áõôüò êÜôé áíÜëïãï, üðùò ôï âéâëßï áõôü. Ãéáôß åßíáé åðéôáêôéêÞ áíÜãêç ãéá áõôüí êáé ôïõò äéêïýò ôïõ áíèñþðïõò, íá ãíùñßóïõíå ôé åßíáé áõôü ðïõ ðñüêåéôáé íá åêðñïóùðÞóåé, íá ìõçèåß ó' áõôü êáé íá ìï÷èÞóåé ãé' áõôü, ðïéåò ïé ðñïïðôéêÝò ôïõ, áëëÜ êáé ðïéïé åßíáé êáé ðþò óêÝöôïíôáé áõôïß ðïõ åêðñïóùðïýíå ôï åðÜããåëìá óôçí áãïñÜ ìáò óÞìåñá, áðü ôç èÝóç ôïõ Åðáããåëìáôßá Áóöáëéóôéêïý Óõìâïýëïõ. Åßíáé åðßóçò áöéåñùìÝíï óôïí õðÜñ÷ïíôá áëëÜ êáé óôï ìåëëïíôéêü ðåëÜôç, ðïõ åìðéóôåýåôáé ôï èåóìü êáé áíôéëáìâÜíåôáé ôç óðïõäáéüôçôá ôçò éäéùôéêÞò áóöÜëéóçò êáé óêïðüò ôïõ åßíáé ç ðñïóôáóßá êáé åõçìåñßá ôïõ åáõôïý ôïõ êáé ôçò ïéêïãÝíåéÜò ôïõ, ùò áðïôÝëåóìá ôçò ïëéãùñßáò êáé áäñÜíåéáò ôïõ êñáôéêïý öïñÝá. Áõôüí ôïí ðåëÜôç ïé åðáããåëìáôßåò áóöáëéóôÝò èÝëïõíå íá åíçìåñþóïõíå êáé íá ìåëåôÞóïõíå áëëÜ êáé íá ôïí ïäçãÞóïõíå íá êáëõöèåß áóöáëéóôéêÜ. Ãéáôß Ý÷åé ôçí áíÜãêç íá íéþóåé åðáñêÞò óå áõôü ôïí ôïìÝá, ðïõ ÷ñüíéá ôþñá åìöáíßæåôáé óáí äÝóìéïò åíüò Üññùóôïõ óõóôÞìáôïò ðïõ áäéáöïñåß, ôáëáíôåýåôáé êáé ôáëáíôåýåé óõã÷ñüíùò ôçí áíÜãêç ôïõ ðïëßôç ãéá åðáñêÞ õãåéïíïìéêÞ êáé óõíôáîéïäïôéêÞ åîáóöÜëéóç.

11


Ï ÁÓÖÁËÉÓÔÇÓ

ÌÁÑÔÉÏÓ 2010

ÊÅÑÄÉÓÌÅÍÏÉ ÌÅÓÁ ÓÔÇÍ ÊÑÉÓÇ! Ôï Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéï êáé ï Äéåõèýíùí Óýìâïõëïò ôçò GLOBAL GROUP ÁÅ ê. Çëßáò ÃåùñãïõëÝáò êáëùóüñéóáí ôï åðåíäõôéêü êïéíü óôçí 5ç åôÞóéá åêäÞëùóç ôçò Åôáéñåßáò, ðïõ öÝôïò åß÷å èÝìá "ÊåñäéóìÝíïé ìÝóá óôçí êñßóç" êáé ïñãáíþèçêå óôá ðëáßóéá ôïõ Money Show óå êåíôñéêü îåíïäï÷åßï ôçò ÁèÞíáò ôï ÓÜââáôï 19 Äåêåìâñßïõ 2009. Ç GLOBAL GROUP åßíáé ç óýã÷ñïíç åëëçíéêÞ åôáéñåßá ÷ñçìáôïïéêïíïìéêþí êáé áóöáëéóôéêþí õðçñåóéþí, ç ïðïßá ÷ùñßò äåóìåýóåéò êáé õðï÷ñåþóåéò ðñïò êÜðïéï ÷ñçìáôïïéêïíïìéêü ïñãáíéóìü, óõóôÞíåé áäÝóìåõôá ôéò êáëýôåñåò êáé ðïéïôéêüôåñåò ëýóåéò áðü üëç ôçí áãïñÜ, êáëýðôïíôáò ôéò äéáöïñïðïéçìÝíåò áíÜãêåò ôùí ðåëáôþí ôçò. Ïé ôñåéò âáóéêïß êáíüíåò ðïõ äéÝðïõí ôç öéëïóïößá ôçò GLOBAL GROUP ãéá åðßôåõîç äéá÷ñïíéêÜ åðéôõ÷çìÝíùí áðïäüóåùí åßíáé ç ðáñáêïëïýèçóç ôùí óçìáíôéêüôåñùí áëëáãþí ôùí ôÜóåùí ôùí áãïñþí, ç óùóôÞ êáôáíïìÞ ôùí åðåíäýóåùí óôï åðßðåäï êéíäýíïõ ðïõ ðñáãìáôéêÜ ôáéñéÜæåé óå êÜèå åðåíäõôÞ, êáé ôÝëïò ç äéáóðïñÜ ôùí åðåíäýóåùí. Ç åôÞóéá åêäÞëùóç ôçò GLOBAL GROUP Ý÷åé óêïðü íá öÝñíåé ðéï êïíôÜ ôïõò åéäéêïýò ôùí åðåíäýóåùí, ôùí áìïéâáßùí êåöáëáßùí êáé ôùí ïìïëüãùí óôï åõñý åðåíäõôéêü êïéíü. Åßíáé ç ìïíáäéêÞ åêäÞëùóç, óôçí ïðïßá ï åðåíäõôÞò ìðïñåß íá ðáñáêïëïõèÞóåé óå Ýíá ðÜíåë ìáæß äéá÷åéñéóôÝò áðü äéáöïñåôéêïýò ÷ñçìáôïïéêïíïìéêïýò ïñãáíéóìïýò íá áíáðôýóóïõí ôéò áðüøåéò ôïõò ãéá ôçí ðïñåßá ôùí áãïñþí ôï åðüìåíï Ýôïò. Ôï ðéï óçìáíôéêü óçìåßï ôçò öåôéíÞò åêäçëþóåùò Þôáí ïé ðñïâëÝøåéò ôùí åéäéêþí ãéá ôéò áãïñÝò ÷ñÞìáôïò, ïìïëüãùí êáé ìåôï÷þí óôçí ÅëëÜäá êáé ôï åîùôåñéêü ãéá ôç íÝá ÷ñïíéÜ 2010. ÓõãêåêñéìÝíá ï ê. ÉùÜííçò ÖïõñëÞò, ÅíôåôáëìÝíïò Óýìâïõëïò ôçò ALPHA TRUST ÁÅÐÅÕ, ðáñïõóßáóå ôéò áðüøåéò ôïõ ãéá ôï êëßìá ðïõ åðéêñáôåß óôçí ïéêïíïìßá êáé Ýèåóå ôá êýñéá ðñïâëÞìáôá êáé ôéò ðéèáíÝò óõíÝðåéåò ôçò êñßóçò, áíáëýïíôáò ôüóï ôï ïéêïíïìéêü ðåñéâÜëëïí ðáãêïóìßùò üóï êáé ôï åã÷þñéï. ¼ðùò åßðå, áõôÜ ðïõ ôïí áíçóõ÷ïýí åßíáé ç õøçëÞ áíåñãßá, ç áíáäéÜñèñùóç

Ï ê. Çëßáò ÃåùñãïõëÝáò óôï âÞìá

ôïõ ôñáðåæéêïý óõóôÞìáôïò êáé ôï õøçëü åðßðåäï óôï ïðïßï âñßóêåôáé ï ôñáðåæéêüò äáíåéóìüò. ÐñïÝâëåøå äå ðéèáíÞ õøçëÞ öïñïëïãßá, ÷áìçëïýò ñõèìïýò áíÜðôõîçò (ôï ÁÅÐ íá ìçí îåðåñíÜåé ôï 2% ìÝ÷ñé ôï 2013) êáé ýðáñîç ìáêñïðñüèåóìùí ðëçèùñéóôéêþí ðéÝóåùí. ¼óïí áöïñÜ óôï Äçìüóéï ÷ñÝïò, ï ê. ÖïõñëÞò åðåóÞìáíå üôé áí ç êõâÝñíçóç ìðïñÝóåé íá áíôéìåôùðßóåé ôá åëëåßììáôá, ôï ÷ñÝïò êáé ôçí áñíçôéêÞ åéêüíá ðïõ Ý÷åé äþóåé, üóïí áöïñÜ óôçí áîéïðéóôßá ôçò óôïõò îÝíïõò ïßêïõò, ôüôå ôá åëëçíéêÜ ïìüëïãá èá ìðïñÝóïõí íá áðïôåëÝóïõí åðåíäõôéêÞ åõêáéñßá. ÌÜëéóôá õðïãñÜììéóå, ó÷åôéêÜ ìå ôá åôáéñéêÜ ïìüëïãá, üôé ç áãïñÜ ôïõò åí ìÝóù êñßóçò äçìéïýñãçóå åðåíäõôéêÝò åõêáéñßåò, üðùò öÜíçêå áðü ôçí öåôéíÞ áðüäïóç ôïõ áìïéâáßïõ êåöáëáßïõ Strategic Bond, ðáñÜ ôéò öïâßåò ãéá åðéêåßìåíåò ÷ñåïêïðßåò. Ùóôüóï ãéá ôï ìÝëëïí åêôßìçóå ðùò ôï êëßìá èá óôáèåñïðïéçèåß êáé ïé áðïäüóåéò èá ðáñïõóéÜæïõí ìéêñüôåñç äéáêýìáíóç, åðáíáöÝñïíôáò ðÜëé ôá ïìüëïãá óôéò öõóéïëïãéêÝò ôïõò áðïäüóåéò. ÊáôáëÞãïíôáò ï ê. ÖïõñëÞò ðñïÝâëåøå üôé ôï êëßìá èá äéáãñáöåß èåôéêü óôéò ÷ñçìáôéóôçñéáêÝò áãïñÝò, åðåéäÞ ï óõóôçìáôéêüò êßíäõíïò ôùí åôáéñéþí Ý÷åé ðåñéïñéóôåß, ôá åôáéñéêÜ êÝñäç åßíáé äýóêïëï íá ðÝóïõí óå ÷áìçëüôåñï åðßðåäï áðü üôé Ý÷ïõí ðÝóåé Þäç, ôá ÷áìçëÜ åðéôüêéá ôùí ôñáðåæþí óôñÝöïõí ôïõò åðåíäõôÝò óå áãïñÜ ìåôï÷þí ãéá áðïêüìéóç ìåãáëýôåñùí áðïäüóåùí, êáé ôá äçìïóéïíïìéêÜ ðáêÝôá óôÞñéîçò äßíïõí þèçóç óôçí åîÝëéîç ôçò êåñäïöïñßáò ôùí äéåèíþí åôáéñéþí. Óôç óõíÝ÷åéá ìßëçóå ï ê. Âáóßëåéïò ÁíôùíéÜäçò, Chief Investment Officer ôçò ALICO AIG ÁÅÄÁÊ, ï ïðïßïò, áöïý áíáöÝñèçêå óôá ìÝôñá ôçò äçìïóéïíïìéêÞò êáé íïìéóìáôéêÞò ðïëéôéêÞò ðïõ ðÜñèçêáí ãéá ôçí áíôéìåôþðéóç ôçò êñßóçò, åðåóÞìáíå ùò áðïôåëÝóìáôá áõôþí ôçí ôÜóç ãéá åðéóôñïöÞ óå èåôéêïýò ñõèìïýò áíÜðôõîçò ãéá Ç.Ð.Á. êáé Å.Å., ôçí áðïêáôÜóôáóç ôçò åìðéóôïóýíçò óôçí ôñáðåæéêÞ áãïñÜ êáé óôçí áãïñÜ ïìïëüãùí, ôçí ôüíùóç ôùí åðé÷åéñçìáôéêþí ðñïóäïêéþí, ôç óôáèåñïðïßçóç ôùí ôéìþí êáé ôç èåáìáôéêÞ áíÜêáìøç

12


ÌÁÑÔÉÏÓ 2010

Ï ÁÓÖÁËÉÓÔÇÓ

ôùí ÷ñçìáôéóôçñßùí. Óôá áñíçôéêÜ áðïôåëÝóìáôá âÝâáéá áíÝöåñå êáé áõôüò ìå ôç óåéñÜ ôïõ ôçí åðéäåßíùóç ôçò áíåñãßáò êáé ôçò êáôÜóôáóçò ôùí ìç åîõðçñåôïýìåíùí äáíåßùí. Ï ê. ÁíôùíéÜäçò åêôßìçóå ãéá ôçí ÅëëÜäá üôé ôï outlook ôïõ 2010 èá åßíáé äýóêïëï, ëüãù ôùí ðåñéêïðþí ôùí êñáôéêþí äáðáíþí, ïé ïðïßåò èá ïäçãÞóïõí óå áýîçóç ôçò öïñïëïãßáò êáé ìåßùóç ôïõ åëëåßììáôïò, ôçò Ýíôáóçò ôçò áíåñãßáò êáé ôïõ ðñïâëåðüìåíïõ áñíçôéêïý ñõèìïý áíÜðôõîçò ôïõ ÁÅÐ. Åí óõíå÷åßá õðïãñÜììéóå ðùò ôá asset classes, ðïõ áíáìÝíåôáé íá áðïäþóïõí ôï 2010, åßíáé ïé ìåôï÷Ýò ìå ðñïóï÷Þ óôï óçìåßï åéóüäïõ êáé ìå Ýìöáóç óôï range trading (ìå ðñïóï÷Þ óôï market timing), ôá ïìüëïãá êõìáéíüìåíïõ åðéôïêßïõ êáé ôá ïìüëïãá ðïõ åßíáé óõíäåäåìÝíá ìå ôïí ðëçèùñéóìü. ¼óïí áöïñÜ ôïõò êéíäýíïõò ðïõ åìðåñéÝ÷ïíôáé óôçí áãïñÜ ïìïëüãùí, ï ê. ÁíôùíéÜäçò äéÝêñéíå ôñåéò êáôçãïñßåò: ôïí êßíäõíï ó÷åôéêÜ ìå ôç äéÜñêåéá ôùí ïìïëüãùí (ìåãÜëç Üíïäïò ôùí yields, Üíïäïò ôïõ ðëçèùñéóìïý, defaults), ôïí êßíäõíï ó÷åôéêÜ ìå ôçí ïéêïíïìéêÞ áíÜðôõîç (ìåßùóç äçìüóéùí äáðáíþí, áðüóõñóç ìÝôñùí ñåõóôüôçôáò, áíéêáíüôçôá ôïõ éäéùôéêïý ôïìÝá íá áíáðëçñþóåé ôç ìåéùìÝíç êñáôéêÞ äáðÜíç) êáé ôïí êßíäõíï ðïõ ìðïñåß íá ðñïêëçèåß áðü ôçí åðéäåßíùóç ôïõ êëßìáôïò êáé ôùí åìðïñéêþí ó÷Ýóåùí ìåôáîý Äýóçò êáé Áíáäõüìåíçò Áóßáò (åìðïñéêüò ðñïóôáôåõôéóìüò, øý÷ñáíóç ó÷Ýóåùí ÇÐÁ-Êßíáò, êñßóç åìðéóôïóýíçò óôï äïëÜñéï). ÔÝëïò, áíáöåñüìåíïò óôçí áãïñÜ áìïéâáßùí êåöáëáßùí, êáé åéäéêÜ óôïõò åðåíäõôÝò ìå ìáêñïðñüèåóìï ó÷åäéáóìü êáé ìå óôü÷ï ìåãÜëåò áðïäüóåéò, ðñüôåéíå ôçí åðÝíäõóç óå áìïéâáßá êåöÜëáéá åìðïñåõìáôéêþí áîéþí êáé óå ìåôï÷éêÜ åðéëåãìÝíùí êëÜäùí üðùò áõôïý ôçò åíÝñãåéáò. Êáôüðéí Ýëáâå ôï ëüãï ï ê. ÅõóôÜèéïò Áìáñáíôßäçò, Äéá÷åéñéóôÞò Private Banking ôçò "ÅËËÇÍÉÊÇÓ ÔÑÁÐÅÆÁÓ", ï ïðïßïò äéÝâëåøå ôï ìáêñïïéêïíïìéêü ðåñéâÜëëïí ðéï èåôéêÜ. ÓõãêåêñéìÝíá, áíÝöåñå ðùò ïé ôéìÝò ëéáíéêÞò åíäõíáìþíïíôáé, ôá áðïèÝìáôá îåöåýãïõí áðü ôï ÷áìçëü åðßðåäï óôï ïðïßï âñßóêïíôáí êáé ç áíåñãßá èá áíáêÜìøåé. Åðßóçò, äéÝêñéíå áíüñèùóç óôéò ÷ñçìáôïðéóôùôéêÝò áãïñÝò, âÝâáéá ìå ìåéïýìåíï ñõèìü áðü üôé áõôüò ôïõ 2009. Ðñüóèåóå üôé ç ÅëëçíéêÞ ÔñÜðåæá Ý÷åé ïõäÝôåñç Ýùò áñíçôéêÞ åðåíäõôéêÞ óôÜóç ùò ðñïò ôá êñáôéêÜ ïìüëïãá ôùí áíåðôõãìÝíùí ÷ùñþí. ¼óïí áöïñÜ óôá ïìüëïãá ôùí åôáéñéþí, ï ê. Áìáñáíôßäçò ðñüôåéíå åðÝíäõóç ìÝ÷ñé ôá ðñþôá ôåôñÜìçíá ôïõ 2010 óå ìáêñïðñüèåóìá ïìüëïãá óôáèåñïý åðéôïêßïõ åããõçìÝíçò åîáóöÜëéóçò, ëüãù ôçò ÷áìçëÞò ôéìÞò áãïñÜò ôïõò áõôÞ ôç ÷ñïíéêÞ ðåñßïäï. Óôá ìåóï-âñá÷õðñüèåóìá ïìüëïãá äÞëùóå üôé ðñïôéìÜ ôçí áãïñÜ ïìïëüãùí ×ñçìáôïïéêïíïìéêþí åôáéñéþí. Ãéá ôá ïìüëïãá ÷áìçëÞò åîáóöÜëéóçò ï ê. Áìáñáíôßäçò ðñïÝôåéíå ôçí åðÝíäõóç óå Senior Subordinated, êáèüóïí åêôßìçóå üôé õðÜñ÷åé ðéèáíüôçôá ðåñáéôÝñù ìåßùóçò ôïõ spread. ¼óïí áöïñÜ óôçí õðïâÜèìéóç ôçò ÅëëÜäáò áðü ôïõò îÝíïõò ïßêïõò, Þôáí êáèçóõ÷áóôéêüò, áíáöÝñïíôáò ðùò ïé åëëçíéêÝò ôñÜðåæåò äåí èá áíôé-

Ç Regional Manager ôçò BNP-Paribas ê. Óïößá Äçìïðïýëïõ

ìåôùðßóïõí ðñüâëçìá ñåõóôüôçôáò, áöïý áõôÝò Ý÷ïõí êÜíåé Üíôëçóç ÷ñçìÜôùí áðü ôéò êåöáëáéáãïñÝò. ÔÝëïò, Ýêëåéóå ôçí ïìéëßá ôïõ ëÝãïíôáò ðùò åíäå÷ïìÝíùò ôá êñáôéêÜ êáé ôñáðåæéêÜ åëëçíéêÜ ïìüëïãá íá åßíáé åðåíäõôéêÝò åõêáéñßåò óôéò ôñÝ÷ïõóåò ôéìÝò. O ê. Íéêüëáïò ÊáëôóïãéÜííçò, Åêôåëåóôéêüò ÄéåõèõíôÞò ôçò SOLIDUS ÁÅÐÅÕ, åßðå ãéá ôéò åëëçíéêÝò áãïñÝò ðùò Ý÷ïõí ðïëëÝò äõóêïëßåò áêüìá ãéá íá îåðåñÜóïõí êáôÜ ôá åðüìåíá äýï ÷ñüíéá, áëëÜ åêôßìçóå üôé áí óõíå÷éóôåß óôï åîùôåñéêü ç áíÜêáìøç, áõôÞ èá äéåõêïëýíåé êáé ôç ÷þñá ìáò íá äáíåéóôåß ìå êáëýôåñïõò üñïõò. Óõìöþíçóå äå üôé ïé Emerging áãïñÝò Ýäþóáí êáé èá äþóïõí ìåãÜëåò áðïäüóåéò, ãéáôß, üðùò åßðå, åßíáé ïé íÝåò ìåãÜëåò äõíÜìåéò ôïõ ðëáíÞôç. Åê ìÝñïõò ôçò BNP-Paribas ìßëçóå ç Regional Manager ê. Óïößá Äçìïðïýëïõ, êÜíïíôáò åéäéêÞ ìíåßá óôéò åðåíäýóåéò ôçò ôñÜðåæÜò ôçò óå áíáäõüìåíåò áãïñÝò. ÅðåóÞìáíå üôé áõôÝò ïé áãïñÝò áðïôåëïýí ôï 84% ôïõ óõíïëéêïý ðëçèõóìïý, êáëýðôïõí ôï 75% ôçò åðéöÜíåéáò ôçò ãçò êáé êáôÝ÷ïõí ôï 50% ôïõ ðáãêüóìéïõ ÁÅÐ. ¼ìùò, óôéò áãïñÝò êåöáëáßïõ ôï ðïóïóôü ðïõ ôïõò áíÞêåé åßíáé ìüëéò ôï 10%, ðïëý ÷áìçëü óå óýãêñéóç ìå ôéò õðüëïéðåò áãïñÝò, Üñá ìå ìåãÜëá ðåñéèþñéá áíÜðôõîçò. ¼ðùò ôüíéóå, ïé áíáäõüìåíåò áãïñÝò åßíáé ç ìç÷áíÞ ôçò ðáãêüóìéáò áíÜðôõîçò, áöïý áõôÝò ïäçãïýí óôçí áýîçóç ôïõ ðáãêüóìéïõ ÁÅÐ. ¸íá áêüìç äåßãìá ôçò áíÜðôõîçò ôùí ÷ùñþí áõôþí åßíáé ôï ãåãïíüò üôé ç êáôáíÜëùóç, ðïõ áðïôåëåß êéíçôÞñéï äýíáìç óå ìéá ïéêïíïìßá, âáßíåé óõíå÷þò áõîáíüìåíç. ÔÝëïò, ç ê. Äçìïðïýëïõ áíÝöåñå ðùò ôá ðïëý ÷áìçëÜ åðßðåäá áôïìéêÞò êáôáíáëùôéêÞò äáðÜíçò, ùò ðïóïóôü óå ó÷Ýóç ìå ôéò áíáðôõãìÝíåò ÷þñåò, áðïôõðþíïíôáé Ýíôïíá óôá åîÞò ðáñáäåßãìáôá: ç êáôï÷Þ 24 áõôïêéíÞôùí áíÜ 1000 êáôïßêïõò óå ó÷Ýóç ìå 500 êáôü÷ïõò óôçí Å.Å, êáé ç áíôéóôïß÷éóç ìéóïý ÷éëéïìÝôñïõ óéäçñïäñïìéêÞò ãñáììÞò óå 10.000 êáôïßêïõò Ýíáíôé ó÷åäüí 10 ÷éëéïìÝôñùí óôéò ÇÐÁ. ×ïñçãïß ôçò åêäçëþóåùò Þôáí ç ÅËËÇÍÉÊÇ ÔÑÁÐÅÆÁ, ç ALICO AIG ÁÅÄÁÊ, ç SOLIDUS ÁÅÐÅÕ êáé ç ALPHA TRUST ÁÅÄÁÊ.

13


Ï ÁÓÖÁËÉÓÔÇÓ

ÌÁÑÔÉÏÓ 2010

Óôïí "áÝñá" ðáñáìÝíïõí ïé 200.000 áóöáëéóìÝíïé ôçò Áóðßò Ç "ÁÓÐÉÓ ÐÑÏÍÏÉÁ", ìéá áðü ôéò ìåãáëýôåñåò åôáéñåßåò óôç ÷þñá ìáò ìå ðïñåßá äåêáåôéþí, áðáó÷ïëïýóå ðÜíù áðü 3000 Üôïìá - äéïéêçôéêïýò õðáëëÞëïõò, áóöáëéóôÝò êáé Üëëïõò óõíåñãÜôåò - êáé åîõðçñåôïýóå ðÜíù áðü 1.000.000 áóöáëéóìÝíïõò. Ç áíÜêëçóç ôçò Üäåéáò ôçò "ÁÓÐÉÓ ÁÅÃÁ" (ìßáò åê ôùí åôáéñéþí ôïõ ïìßëïõ) ðïõ áóêïýóå êáé ôïí êëÜäï ÆùÞò, ëßãï ðñéí áðü ôéò åèíéêÝò åêëïãÝò, Ýãéíå ÷ùñßò êáíÝíá ó÷Ýäéï ãéá ôçí åðüìåíç ìÝñá, ìå óõíÝðåéá ôá áðïôåëÝóìáôá íá åßíáé êáôáóôñïöéêÜ ãéá ôïõò åñãáæüìåíïõò êáé ôïõò áóöáëéóìÝíïõò, ïé ïðïßïé êéíäõíåýïõí íá áðùëÝóïõí ðïóÜ ðïëëþí åêáôïíôÜäùí åêáôïììõñßùí åõñþ! - ×éëéÜäåò ïéêïãÝíåéåò - ôùí ïðïßùí ç åðéâßùóç óå áñêåôÝò ðåñéðôþóåéò åîáñôÜôáé áðü ôçí ôý÷ç ôùí áóöáëéóôçñßùí ôïõò- áãùíéïýí ãéá ôçí ôý÷ç ôùí óõìâïëáßùí ôïõò êáé ôùí ÷ñçìÜôùí ðïõ Ý÷ïõí åðåíäýóåé óå áõôÜ. - ÐÜñá ðïëëïß áðü ôïõò áóöáëéóìÝíïõò äåí åéóðñÜôôïõí ôéò áðïæçìéþóåéò ðïõ ðåñéìÝíïõí åäþ êáé ìÞíåò, áðü äáðÜíåò ðïõ Ýêáíáí êáé êáëýðôïíôáí áðü ôá áóöáëéóôÞñéÜ ôïõò. - ¼óïé áóöáëéóìÝíïé ÷ñÞæïõí Üìåóçò íïóçëåßáò âñßóêïõí ôéò ðüñôåò ôùí óõìâåâëçìÝíùí íïóïêïìåßùí êëåéóôÝò, ðáñÜ ôéò áíôßèåôåò äéáâåâáéþóåéò ôçò ÅÐÅÉÁ, êáé üóïé Þäç íïóçëåýïíôáí êëÞèçêáí åßôå íá ðëçñþóïõí ïé ßäéïé åßôå íá ìåôáöåñèïýí óå äçìüóéï íïóïêïìåßï. - ÊÜôï÷ïé áíáðçñéêþí óõíôÜîåùí, ïé ïðïßïé äåí Ý÷ïõí Üëëïõò ðüñïõò, Ý÷ïõí ìåßíåé ÷ùñßò åéóüäçìá êáé åëðßäá.

H Ðñüåäñïò ôïõ ÐÓÁÓ, ê. ÅëÝíç ÃñõðÜñç áíÜìåóá óå Åõñùðáßïõò óõíáäÝëöïõò, óôï äéÜëåéììá ôùí åñãáóéþí óôï Åõñùêïéíïâïýëéï. ÁíÜìåóÜ ôïõò ï Tomas Kukal, ï åðéêåöáëÞò äéêçãüñïò ôïõ ôìÞìáôïò ôçò ÅõñùðáúêÞò ÅðéôñïðÞò Áóöáëßóåùí êáé ÓõíôáîéïäïôÞóåùí. Ï Jaap Meijers, Ðñüåäñïò ôïõ Bipar êáé ïé ðñþçí Ðñüåäñïé David Harrari êáé Alain de Miomandre

Ôçí ßäéá óôéãìÞ ïé õðÜëëçëïé ôçò åôáéñåßáò ðáñáìÝíïõí Üíåñãïé êáé áðëÞñùôïé åäþ êáé ìÞíåò áíôéìåôùðßæïíôáò Üìåóï ïéêïíïìéêü ðñüâëçìá, üðùò êáé ïé áóöáëéóôÝò ðïõ åðéðëÝïí áíôéìåôùðßæïõí ôçí êá÷õðïøßá - êáé ìåñéêÝò öïñÝò êáé ôçí åðéèåôéêüôçôá- ôùí ðåëáôþí ôïõò. ÐáñÜëëçëá, åñùôçìáôéêÜ åãåßñïíôáé ãéá ôïí ñüëï ðïõ Ýðáéîå ç ÅðéôñïðÞ Åðïðôåßáò ÉäéùôéêÞò ÁóöÜëéóçò (ÅÐ.Å.É.Á.) êáé ïé ðñïêÜôï÷ïß ôçò, óôï äéÜóôçìá ìÝ÷ñé ôçí áíÜêëçóç ôçò Üäåéáò ôçò "ÁÓÐÉÓ". Ç "ôñýðá" óôá áðïèåìáôéêÜ ôçò åôáéñåßáò åßíáé ôüóï ìåãÜëç (äçìïóéåýìáôá åöçìåñßäùí ôçí áíåâÜæïõí ðÜíù áðü ìéóü äéò åõñþ!), ðïõ äåí äéêáéïëïãåßôáé ç áðñáîßá ôçò Áñ÷Þò ôï äéÜóôçìá ðïõ áõôü ôï ôåñÜóôéï Ýëëåéììá äçìéïõñãïýíôáí. Ôáõôü÷ñïíá, üëï áõôü ôï äéÜóôçìá, ïé öõóéêïß áõôïõñãïß, ðïõ åëÝã÷ïíôáé ãéá óïâáñÜ ðïéíéêÜ áäéêÞìáôá, êõêëïöïñïýí åëåýèåñïé êáé ÷ùñßò êáíÝíá Ýëåã÷ï Þ ðåñéïñéóìü óå üôé áöïñÜ óôá ðåñéïõóéáêÜ ôïõò óôïé÷åßá, ðïõ åíäå÷ïìÝíùò íá Ý÷ïõí ðñïêýøåé êáé áðü ðáñÜíïìåò, üóïí áöïñÜ óôçí äéá÷åßñéóç ôçò ðåñéïõóßáò ôçò åôáéñßáò, ðñÜîåéò. Åßíáé ëõðçñü íá äéáðéóôþíåôáé ìåôÜ áðü ðÝíôå ìÞíåò áðü ôçí áíÜêëçóç ôçò Üäåéáò ëåéôïõñãßáò ôçò áóöáëéóôéêÞò åôáéñåßáò ÆùÞò "ÁÓÐÉÓ ÐÑÏÍÏÉÁ", üôé, ç áäéáöïñßá, ç óýã÷õóç, ç áíáðïöáóéóôéêüôçôá üëùí ôùí áñìïäßùí Ýñ÷åôáé íá

Ï Tomas Kukal, ï Paul Carty, åêðñüóùðïò ôïõ Bipar óôçí ÅõñùðáúêÞ ÅðéôñïðÞ, ï Gerand Lebegue, Ðñüåäñïò ôçò ÅðéôñïðÞò Ðñáêôüñùí êáé Andre Van Varenberg, Ðñüåäñïò ôçò ÅðéôñïðÞò Ìåóéôþí óôï Bipar

14


ÌÁÑÔÉÏÓ 2010

ïëïêëçñþóåé ôï êáêü ðïõ äçìéïõñãÞèçêå áðü ðëçììåëÞ ëåéôïõñãßá ôùí åëåãêôéêþí ìç÷áíéóìþí ôá ðñïçãïýìåíá Ýôç. Ôï ìÝãåèïò ôçò åôáéñåßáò, ôï áíôéêåßìåíï äñáóôçñéüôçôáò, ôï ðëÞèïò ôùí áíèñþðùí ðïõ åìðëÝêïíôáé (250.000 ïéêïãÝíåéåò), Üîéæå óïâáñÞò áíôéìåôþðéóçò. Äõóôõ÷þò óõíÝâç ôï áíôßèåôï! ÊáíÝíáò óåâáóìüò êáé êáíÝíá ìÝôñï èùñÜêéóçò ôïõ èåóìïý êáé ôùí áíèñþðùí ðïõ ôïí åìðéóôåýôçêáí ùò áóöáëéæüìåíïé áëëÜ êáé åñãáæüìåíïé. Ðáßæïõí ìå ôçí áãùíßá êáé ôï Üã÷ïò ôùí åíäéáöåñïìÝíùí ãéá ôï ìÝëëïí. Ðïéïò ðåßèåôáé üôé ðñïôßèåíôáé íá ëýóïõí ôï èÝìá êáé üôé íïéÜæïíôáé ãéá áõôïýò ðïõ ðÝèáíáí Þ ðåèáßíïõí ðåñéìÝíïíôáò ôçí äéáäéêáóßá ôùí ëýóåùí; Ïé äéáðéóôþóåéò åßíáé áðïãïçôåõôéêÝò. Áðü ôçí ðñþôç çìÝñá ôçò áíÜêëçóçò ôçò Üäåéáò ìéÜ ÷ïýöôá Üíèñùðïé êéíçôïðïéÞèçêáí ãéáôß äéáéóèÜíèçêáí üôé ôï ìåßæùí áõôü ðñüâëçìá äåí èá ëõèåß ðåñéìÝíïíôáò ôïõò ãíùóôïýò "áñìüäéïõò", äõóôõ÷þò åß÷áí äßêéï, Ýíá ìÞíá ìåôÜ ìßá åðéôñïðÞ áãþíá äéáìåóïëáâïýíôùí áíÝëáâå ïñãáíùìÝíåò ðñùôïâïõëßåò ìåôÜ áðï óõãêÝíôñùóç ðïõ Ýãéíå óå Áèçíáúêü îåíïäï÷åßï. ¹ñèå óå åðáöÞ ìå ôïí áñìüäéï õöõðïõñãü, ìå ôçí ÅÐÅÉÁ ìå ôçí ÅÁÅÅ ôïí ðñþôï êáé ôïí äåýôåñï åðüðôç, áíÝèåóå óå íïìéêïýò ôçí õðüèåóç "ÁÓÐÉÓ ÐÑÏÍÏÉÁ" êáé Ýäùóå äçìïóéüôçôá óôï ðñüâëçìá, äõóôõ÷þò ôá ðåñéóóüôåñá ÌÌÅ äåí åíäéáöÝñèçêáí ãéá Ýíá ôüóï ìåãÜëï êïéíùíéêü ðñüâëçìá. Ãéáôß Üñáãå; Áðü üëåò áõôÝò ôéò åíÝñãåéåò Ýãéíå óáöÝò üôé óýíôïìç êáé äßêáéç ëýóç åíôüò ôçò ÅëëÜäáò äåí õðÜñ÷åé, Ýôóé ìå áéóèÞìáôá áðïãïÞôåõóçò êáé íôñïðÞò áíáãêáóôÞêáìå íá ôáîéäÝøïõìå óôçí Ýäñá ôçò ÅõñùðáúêÞò ¸íùóçò óôéò ÂñõîÝëåò. Åêåß ìå ôçí ðïëýôéìç âïÞèåéá ôçò ðñïÝäñïõ ôïõ ÐÓÁÓ êáò ÅëÝíçò ÃñõðÜñç Þñèáìå óå åðáöÞ ìå ôá áñìüäéá åõñùðáúêÜ üñãáíá. ÓÞìåñá ðñïóäïêïýìå ëýóç ðïõ èá ðñïêýøåé óå ìåãÜëï âáèìü áðü ôçí ðßåóç ðïõ èá áóêçèåß áðü ôçí ÅõñùðáúêÞ ¸íùóç. Óôéò 10 Öåâñïõáñßïõ 2010 óå óõãêÝíôñùóç üëùí ôùí æçìéùèÝíôùí áðü ôçí "ÁÓÐÉÓ" óôï îåíïäï÷åßï Ì. Âñåôáíßá, ç ïðïßá îåðÝñáóå êÜèå ðñïóäïêßá óå óõììåôï÷Þ, áíáêïéíþèçêå ç ßäñõóç óùìáôåßïõ ãéÜ ôçí äéåêäßêçóç äßêáéçò ëýóçò. Ç ëýóç ðïõ æçôïýìå äåí åßíáé äéáðñáãìáôåýóéìç êáé ðåñéëáìâÜíåé ôá åîÞò: -¢ìåóç åíåñãïðïßçóç ôùí ðáñï÷þí ôùí óõìâïëáßùí õãåßáò, êáèþò áõôÞ ôç óôéãìÞ ÷éëéÜäåò áóöáëéóìÝíïé óôåñïýíôáé Üìåóùí êáé êáôåðåéãüíôùí õðçñåóéþí êáé ôßèåôáé óå êßíäõíï ç ßäéá ôïõò ç æùÞ. -ÊáôçãïñçìáôéêÞ äÝóìåõóç ôçò ÅëëçíéêÞò Ðïëéôåßáò ãéá ôçí áðïêáôÜóôáóç üëùí ôùí æçìéþí åîáéôßáò ôçò äéá÷ñïíéêÞò ðëçììåëïýò åðïðôåßáò ôïõ õðåñåõáßóèçôïõ ÷þñïõ ôùí áóöáëåéþí æùÞò êáé áðüäïóçò üëùí ôùí ðáñï÷þí ôùí áóöáëéóôçñßùí óõìâïëáßùí óå ðïóïóôü 100%.

Ï ÁÓÖÁËÉÓÔÇÓ

-¢ìåóç áíÜëçøç èåôéêþí ðñùôïâïõëéþí áðü ôçí ¸íùóç Áóöáëéóôéêþí ÅëëÜäïò êáèþò ïöåßëåé ùò èåóìéêüò öïñÝáò ôçò éäéùôéêÞò áóöÜëéóçò íá áðïêáôáóôÞóåé ôï êýñïò ôïõ èåóìïý. Êáèþò ïöåßëåé þò èåóìéêüò öïñÝáò ôçò éäéùôéêÞò áóöÜëéóçò íá áðïêáôáóôÞóåé ôï êýñïò ôïõ èåóìïý ìå êÜèå êüóôïò óôï óýíïëï ôùí ðåëáôþí üëùí ôùí áóöáëéóôéêþí åôáéñéþí ðïõ Þôáí êáé åßíáé ìÝëç ôçò êáé ü÷é íá ðñïóäïêÜ ìüíï âñá÷õðñüèåóìá ïöÝëç êáé íá ÷ñçóéìïðïéåß ãåãïíüôá óáí êé áõôü ãéá íá ëýóåé ìüíï ìåëëïíôéêÜ ðñïâëÞìáôá íßðôùíôáò ôá ÷Ýñéá ôçò ãéá üëïõò ôïõò æçìéùèÝíôåò êáôáíáëùôÝò ðïõ Þôáí êáé åßíáé ðåëÜôåò ôçò. -¢ìåóç äçìéïõñãßá ôïõ êáôÜëëçëïõ êáíïíéóôéêïý ðëáéóßïõ ôï ïðïßï èá ïäçãåß ìå áðüëõôç óáöÞíåéá óôçí ïñéóôéêÞ åðßëõóç ôïõ ðñïâëÞìáôïò êáé èá áðïôñÝðåé ìåëëïíôéêÝò ðáñáðëÞóéåò ðñáêôéêÝò. -¢ìåóç áðüäïóç åõèõíþí óôïí êýñéï ìÝôï÷ï ôçò "ÁÓÐÉÓ ÐÑÏÍÏÉÁ" êáé óôá ìÝëç ôïõ Ä.Ó. óå ðïéíéêü êáé áóôéêü åðßðåäï êáé ðáñÝìâáóç ôçò Äéêáéïóýíçò Ýôóé þóôå íá äéáêïðåß Üìåóá êÜèå äõíáôüôçôÜ ôïõò ãéá ìåëëïíôéêÝò ðñÜîåéò ðïõ èßãïõí ôéò áðáéôÞóåéò ôùí æçìéùèÝíôùí. -Íá õðÜñîåé ðëÞñçò äéáöÜíåéá óôçí äéáäéêáóßá åêêáèÜñéóçò ôçò "ÁÓÐÉÓ ÐÑÏÍÏÉÁ" êáé íá áðïäïèïýí åõèýíåò ðñïò êÜèå õðáßôéï åîáéôßáò ôïõ ïðïßïõ áðü âáñéÜ áìÝëåéá åðÞëèå åðéðëÝïí æçìéÜ óôïõò áóöáëéóìÝíïõò ôïõò ðÝíôå ìÞíåò ðïõ äåí ëåéôïõñãåß ç åôáéñåßá. Ôáõôü÷ñïíá åôïéìÜæåôáé ðñïóöõãÞ óôá áñìüäéá üñãáíá ôçò ÅõñùðáúêÞò ¸íùóçò Ýôóé þóôå íá ðñïêëçèåß ðáñÝìâáóç ðñïêåéìÝíïõ íá óôáìáôÞóïõí ïé áõèáéñåóßåò, ïé ðáëéíùäßåò êáé ïé ôñáãéêÜ áäéêáéïëüãçôåò êáèõóôåñÞóåéò óôç ëýóç ôïõ ðñïâëÞìáôïò. Ç êáôÜóôáóç åßíáé æïöåñÞ. Êáëïýìáóôå íá öùíÜîïõìå ãéá ôï áõôïíüçôï. ¼ôé óå Üëëåò ðïëéôéóìÝíåò ÷þñåò ôåëåéþíåé óå 3 ìÝñåò ìå ôçí Üìåóç áíôßäñáóç ôçò ðïëéôåßáò êáé ôùí áíôßóôïé÷ùí Åíþóåùí Áóöáëéóôéêþí Åôáéñåéþí ïé ïðïßåò óðåýäïõí íá áãêáëéÜóïõí ôïí èåóìü, åäþ ãßíåôáé êáñêßíùìá ðïõ ìåôáóôÜôáé óå êÜèå ôé õãéÝò. Áí èÝëïõìå íá ìçí åßìáóôå åìåßò ç åðüìåíç ìåôÜóôáóç áò êéíçèïýìå ìáæéêÜ, åíùìÝíïé ÷ùñßò åãùéóìïýò êáé ðñïóùðéêÝò áíôéðáñáèÝóåéò Þ áðüøåéò ðïõ áêõñþíïõí ôçí äñÜóç ìáò. ¸÷ïõìå ôåñÜóôéá åõèýíç êáé ëüãïõò ãéá íá åßìáóôå åíùìÝíïé ôþñá. Äåí èá ãßíïõí üëá ôÝëåéá êáé èá ãßíïõí êáé áêïýóéá ëÜèç. Áò áíáëïãéóôïýìå üìùò üëïé ðùò èá äþóïõìå ôïí áãþíá ôïí êáëü êáé ðùò èá ðñïóôáôÝøïõìå ôï ìÝëëïí ìáò: ¸÷ïíôáò áõîçìÝíá áíôáíáêëáóôéêÜ ðñùôáãùíéóôþíôáò êáé äéáìïñöþíïíôáò ôéò åîåëßîåéò, Þ ðåñéìÝíïíôáò êáñôåñéêÜ ôé èá áðïöáóßóïõí êÜðïéïé ãñáöåéïêñÜôåò ôñáãïõäþíôáò ''öïâÜìáé ãéá üëá áõôÜ ðïõ èá ãßíïõí ãéá ìÝíá ÷ùñßò åìÝíá'' ðïõ ëÝåé êáé ï ðïéçôÞò... Ç Äéïéêïýóá ÅðéôñïðÞ ôïõ Óùìáôåßïõ æçìéùèÝíôùí "ÁÓÐÉÓ ÐÑÏÍÏÉÁ"

15


Ï ÁÓÖÁËÉÓÔÇÓ

ÌÁÑÔÉÏÓ 2010

ÌÉÊÑÅÓ & ÌÅÃÁËÅÓ ÅÉÄÇÓÅÉÓ

Ïìáäéêü Óõìâüëáéï ÁóôéêÞò Åõèýíçò Ð.Ó.Á.Ó

Ðñïò ôçí Ðñüåäñï & ÌÝëç Ä.Ó. Ð.Ó.Á.Ó

17


Ï ÁÓÖÁËÉÓÔÇÓ

ÌÁÑÔÉÏÓ 2010

Ç óåëßäá ôçò Åëåíßôóáò Áãáðçôïß ìïõ óõíÜäåëöïé ðÜëé ìáæß óáò åßìáé. Âåâáßá äåí èá óáò êÜíù ðïëëÝò ÷Üñåò íá óáò åíçìå-

õðïõñãüò ïéêïíïìéêþí âãÜæåé äßóêï åðáéôåßáò "üôé Ý÷åôå åõ÷áñßóôçóç" ×ñéóôéáíïß Þ ÌïõóïõëìÜíïé...

ñþóù ãéá ôåêôáéíüìåíá ôçò áóöáëéóôéêÞò áãïñÜò áëëÜ

Ôá áóöáëéóôéêÜ ôáìåßá äåí Ý÷ïõí ìßá... Óôá íïóï-

üëï êáé êÜôé èá óáò áðïêáëýøù... ÊÜíåéò äåí ðñüêåéôáé

êïìåßá êáé óôï ÉÊÁ ïõñÝò äõóôõ÷ßáò. ÊáíÝíáò áóöáëé-

íá ðëÞîåé áðü ôïýäå êáé óôï åîÞò óôï âõæÜíôéï ôçò áãï-

óìÝíïò äåí ðëçñþíåé óùóôÜ ôá óõìâüëáéá ôïõ, üìùò

ñÜò. ÄåäïìÝíçò êáé ôçò ÔåóóáñáêïóôÞò ðïõ Ýñ÷åôáé

óôá íõêôåñéíÜ êÝíôñá ïõñÝò õðåñâïëÞò. ÖÝôïò ïé ðïëß-

...Þäç óôçí ðñþôç ôåëåôÞ ï áñ÷éåñÝáò Þðéå ôï äÝïí

ôåò äåí ðëÞñùóáí óùóôÜ ôá ôÝëç êõêëïöïñßáò ìüíï ôá

ðüóïí áßìáôïò êáé Ýöáãå ôï áðáéôïýìåíï óþìá. Ïé "øùìéÜäçäåò" õøùèÞóïíôáé (óôçí Üëëç æùÞ üìùò) óùñåßá áðï÷ùñÞóåùí áðü ôéò áóöáëéóôéêÝò ðïëõåèíéêÝò åôáéñßåò, áíïßãïõí ìáãáæÜêéá óå êÜèå ðåñéï÷Þ ðïõ ãñáöïýí ìéêñÝò ðéíáêßäåò, Þ ÷áñôéÜ Á4 óôá ôæÜìéá: Åôáéñßá Áóöáëéóôéêþí Óõìâïýëùí... ôé Üëëï èá äïýìå. Ðïéïò íïéÜæåôáé ãéá ôïí áóöáëéóìÝíï Üñáãå; ÓêÝðôïìáé, óõíáéóèçìáôéêÜ! Ç øõ÷Þ ìïõ åßíáé ìáæß ôïõò, üóï ñïìáíôéóìüò êáé áí åßíáé ðéá, ïé áóöáëéóìÝíïé ìáò åßíáé

íÝá ìéêñÜ áõôïêßíçôá, üìùò êõêëïöïñïýí ìå ÊáãéÝí... ×Üïò. ÊÜðïéåò åôáéñßåò ìåôáêïìßæïõí ôá óõìöÝñïíôá ôïõò óå Üëëåò ÷þñåò ãéá íá ìçí ðëçñþíïõí õøçëïýò öüñïõò óôçí ÅëëÜäá ôïõ óÞìåñá... Ôé åßíáé ëïéðüí ç ÅëëÜäá ìáò óÞìåñá; ÌÞðùò åßíáé ôá spreads; ÊÜèå ðüíôïò óôï spread ðÜíù áðü ôï 220 ìåôáöñÜæåôáé óå 5 åêáôïììýñéá åõñþ æçìßá!! Êáé ìåôÜ ëÝìå Ý÷ïõìå Êñßóç!

ç ïéêïãÝíåéá ìáò. Ìáò; ¹, ìïõ; Ãéá ìÝíá åßíáé ç ïéêïãÝ-

Åãþ åîçãþ ôï öáéíüìåíï ôçò Êñßóçò äéáöïñåôéêÜ, ç

íåéá ìïõ ãéá üëïõò ôïõò Üëëïõò óõíáäÝëöïõò äåí

êñßóç áöïñÜ ìéá íÝá ðñáãìáôéêüôçôá ðïõ éó÷ýåé óå

îÝñù ðéá, ôé íá óêåöôþ...

üëïí ôïí êüóìï, óáöþò åðçñåÜæåé ôçí ÷þñá ìáò äéüôé

Êé åäþ ðéá óå áõôÞí ôçí ÷þñá âáóéëåýåé ç êïéíùíéêÞ

äåí õðÜñ÷åé óôáèåñÞ âÜóç êáé êáíÝíá ðåñéâÜëëïí äåí

óêëçñüôçôá, ç åðéôõ÷ßá ôùí óôü÷ùí äéáëýåé ôçí êïéíùíßá

ôçí ðñïóôáôåýåé ëïõêÝôá êéíäõíåýïõí íá ìðïõí êáé

êáé ôçí ìåôáôñÝðåé óå æïýãêëá ç éäåïëïãéêïðïßçóç ôçò

Üëëåò åôáéñßåò ìåóáßïõ ìåãÝèïõò áóöáëéóôéêÝò íá

áíåõèõíüôçôáò: åãþ äåí öôáßù, ïé Üëëïé öôáßíå, ï áôïìé-

êëåßóïõí.

êéóìüò: åãþ, íá êåñäßóù êáé äå ðáí íáíÜé åéò âÜñïò ôùí

Áò óõìâïõëÝøïõìå óùóôÜ ôï ðåëáôïëüãéï ìáò íá

Üëëùí, ç æùÞ ìå ôá åðéäüìáôá, ïé ðéï óêëçñïß êáé êáðÜ-

ìçí øÜ÷íïõí ôï öèçíüôåñï áóöÜëéóôñï áëëÜ íá åîåôÜ-

ôóïé íá êåñäßæïõí ÷ùñßò ôçí áðáéôïõìÝíç óùóôÞ ðáñÜ-

æïõí ôïõò äåßêôåò ôçò Ýêáóôçò åôáéñßáò þóôå íá ìçí

ãùãç, ìáò Ý÷åé öÝñåé üëïõò åìÜò ôïõò ñïìáíôéêïýò

Ý÷ïõí ôçí ôý÷ç ôùí ðåëáôþí ôçò Áspis...

ðùëçôÝò óôá üñéá ôçò áíï÷Þò... ×Üïò êýñéïé, ÷Üïò. Öôáßåé ôï êñÜôïò, áêïýù óõíå÷åßá. Ðïéï êñÜôïò; ÕðÜñ÷åé; Ç ðñïçãïýìåíç êõâÝñíçóç Ýâãáëå íüìïõò êáé íïìïèåôéêÜ äéáôÜãìáôá, ç íõí êõâÝñíçóç ôá Ýâãáëå üëá êáé îáíáñ÷ßæåé áðü ôçí áñ÷Þ äåí õðÜñ÷åé ðïõèåíÜ óõíÝ÷åéá. ¸ëëåéøç ôÜîçò êáé ïñãÜíùóçò, ãåíéêÞ óýã÷õóç ðáíôïý ï êáèÝíáò øÜ÷íåé ôï äéêü ôïõ äßêéï. Ôþñá ðïõ ãñÜöù ç ÷þñá åßíáé êïììÝíç óå Ýíôåêá åêáôïììýñéá êïììÜôéá üóïé êáé ïé ¸ëëçíåò, ï êáèÝíáò ìáò óçêþíåé äéêü ôïõ ìðáúñÜêé. Ïé óõíÜäåëöïé áäéáöïñïýí ðëÞñùò ãéá ôïõò äéðëá-

ÊáôÜ ôá áëëÜ Ýñ÷ïíôáé áõîÞóåéò ôçò ôÜîçò ôïõ 20% óôá áóöÜëéóôñá áõôïêßíçôïõ êáèþò êáé íÝá ðñïúüíôá æùÞò êáé óýíôáîçò áðü åôáéñßåò ïé ïðïßåò åéäéêåýïíôáé óôïí ôïìÝá ôùí óõíôÜîåùí óôçí Åõñþðç áëëÜ êáé óôçí ÅëëÜäá. Åëðßæù ðÜíôá üôé èá ðñïóôáôåýïõí ôïõò êÜôï÷ïõò ôïõò áðü ìåëëïíôéêÝò êñßóåéò. Èá áñ÷ßóù ðÜëé íá ãêñéíéÜæù êáé íá öùíÜæù óå üëïõò: óõíÜäåëöïé Ý÷ïõìå ìåßíåé ëßãïé óôï åðÜããåëìá, ÷ñåéáæüìáóôå âåëôßùóç. ÐñÝðåé íá óõíå÷ßóïõìå íá ôçñïýìå ôéò õðïó÷Ýóåéò ìáò áðÝíáíôé óôï ðåëáôïëüãéï

íïýò ôïõò (ðÞãá íá ãñÜøù "ðëçóßïí" êáé äáãêþèçêá).

ìáò ãéá íá ãßíåé áõôü åìåßò ïé åðáããåëìáôßåò áóöáëé-

Íüìïò, åßíáé ôï äßêéï ôï äéêü ìïõ. Âãáßíïõí óôçí áãïñÜ

óôéêïß ÄéáìåóïëáâçôÝò ðñÝðåé íá åßìáóôå äéáèÝóéìïé,

ìáò íÝïé áóöáëéóôÝò êëÝâïõí ôï øùìé ôïõ ðáëáéïý,

áîéüðéóôïé áðÝíáíôé ôïõò ãéá íá ìÜèïõí íá ìáò åìðé-

áëëÜ êáé ïé ðáëáéïß äåí åßíáé êáëýôåñïé, áøçöïýí ôïõò

óôåýïíôáé... ¼ôé äåí ìáò óêïôþíåé... ìáò êÜíåé ðéï äõíá-

íïìïýò, ôçí éäåïëïãßá, ôïí êþäéêá äåïíôïëïãßáò.

ôïýò. ÊáëÞ ôý÷ç óå üëïõò óáò.

Ï êáèÝíáò Ý÷åé äéêü ôïõ êþäéêá äåïíôïëïãßáò äõóôõ÷þò, áêüìç êáé ç êÜèå åôáéñßá Ý÷åé äéêü ôçò êþäéêá. Ï

18

ÅëÝíç ÊáóéìÜôç


Ï ÁÓÖÁËÉÓÔÇÓ

ÌÁÑÔÉÏÓ 2010

4ç MDRT DAY: "Êñßóç Þ Åõêáéñßá;" Ìå ìåãÜëç åðéôõ÷ßá äéåîÞ÷èç ãéá ôÝôáñôç óõíå÷Þ ÷ñïíéÜ, ç çìåñßäá MDRT-Day "Êñßóç Þ Åõêáéñßá;" ôïõ äéåèíïýò ïñãáíéóìïý The Premier Association ïé Financial ProfessionalsMillion Dollar Round Table (MDRT). Ôçí çìåñßäá ðáñáêïëïýèçóáí 430 Üôïìá, êõñßùò êáôáîéùìÝíïé áóöáëéóôéêïß óýìâïõëïé êáèþò åðßóçò áíþôáôá êáé áíþôåñá óôåëÝ÷ç ôùí ìåãÜëùí áóöáëéóôéêþí åôáéñéþí. Platinum êáé Gold ÷ïñçãïß ôçò åêäÞëùóçò Þôáí áíôßóôïé÷á ïé åôáéñßåò Interamerican êáé International Life. Ïé ðáñåõñéóêüìåíïé åß÷áí ôçí åõêáéñßá íá ðáñáêïëïõèÞóïõí êáôáîéùìÝíïõò óõíáäÝëöïõò ôïõò ïìéëçôÝò áðü ÁìåñéêÞ êáé Åõñþðç. ÓõãêåêñéìÝíá åíôýðùóç ðñïêÜëåóå ç ïìéëßá ôïõ áìåñéêáíïý ðñïÝäñïõ ôïõ MDRT ê. Guy Baker ìå èÝìá "Ç ðñïóáñìïãÞ ôïõ áóöáëéóôÞ óôï íÝï ðåñéâÜëëïí" üðïõ ìåôáîý Üëëùí åßðå ðùò "äåí ÷ñåéÜæåôáé íá öïâüìáóôå ôçí áëëáãÞ, ìéá êáé äåí ìðïñïýìå íá ôçí áðïöýãïõìå. ¼ìùò ç áëëáãÞ ðñïçãåßôáé ôçò åõêáéñßáò êáé üôé "åßìáóôå åðáããåëìáôßåò ðïõ ðñïóöÝñïõìå ëýóåéò óôá ðñïâëÞìáôá ôùí óõíáíèñþðùí ìáò". Óõììåôåß÷áí åðßóçò, ùò ïìéëçôÝò ìåôáîý Üëëùí óôçí çìåñßäá ç êá. Ìáñãáñßôá ÁíôùíÜêç ãåíéêÞ äéåõèýíôñéá ôçò ¸íùóçò Áóöáëéóôéêþí Åôáéñéþí ÅëëÜäïò, ç êá. ÄÝóðïéíá ÎåíÜêç åôáßñïò ôçò Ernst &Young êáé ï ê. ÌéëôéÜäçò ÍåêôÜñéïò êáèçãçôÞò ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ Ðåéñáéþò. Åõ÷Üñéóôç Ýêðëçîç üëùí Þôáí ç áíáêïßíùóç êáé åðßóçìá, ãéá ôçí äéåíÝñãåéá ôïõ Ðñþôïõ Ðáíåõñùðáúêïý Óõíåäñßïõ Áóöáëéóôéêþí Óõìâïýëùí, ôïí ÖåâñïõÜñéï ôïõ 2011 óôï ÌÝãáñï ÌïõóéêÞò Áèçíþí üðïõ áíáìÝíåôáé íá óõììåôÜó÷ïõí óôéò äéÞìåñåò åñãáóßåò ôïõ äõüìéóé

20

Ï ê. Guy Baker, Ðñüåäñïò ôïõ M.D.R.T áíÝðôõîå ôï èÝìá "Ç ðñïóáñìïãÞ ôïõ áóöáëéóôÞ óôï íÝï ðåñéâÜëëïí"

÷éëéÜäåò ðåñßðïõ åðáããåëìáôßåò áóöáëéóôÝò áðü üëç ôçí Åõñþðç. Ôï MDRT åßíáé Ýíáò äéåèíÞò ïñãáíéóìüò ìå 35.000 ìÝëç, ôïõò êáëýôåñïõò ðïéïôéêÜ êáé ðáñáãùãéêÜ áóöáëéóôÝò áð' üëï ôïí êüóìï. Óêïðüò ôïõ MDRT åßíáé ç áíÝëéîç ôïõ åðáããåëìáôßá ó' Ýíá óýã÷ñïíï áóöáëéóôéêü ðåñéâÜëëïí, ìÝóá áðü óõíå÷Þ åíçìÝñùóç êáé åêðáßäåõóç êáé åöáñìïãÞ êáíüíùí äåïíôïëïãßáò. Óôçí ÅëëÜäá õðÜñ÷ïõí ðåñßðïõ 70 áóöáëéóôÝò åããåãñáììÝíïé óôïí áíùôÝñù ïñãáíéóìü êáé áðü áõôïýò

áñêåôÜ Üôïìá èá óõììåôÝ÷ïõí óôéò åñãáóßåò ôïõ åôÞóéïõ óõíåäñßïõ ôïõ MDRT ðïõ èá äéåîá÷èåß ôïí Éïýíéï 2010, óôï Âáíêïýâåñ ôïõ ÊáíáäÜ. Ç çìåñßäá áõôÞ äéïñãáíþèçêå áðü ôçí åèåëïíôéêÞ åñãáóßá ôçò ÅðéôñïðÞò Åðéêïéíùíßáò Ìåëþí ôçò ÅëëÜäïò ìå Ðñüåäñï ôïí ê. ÃéÜííç ×áôæÜêç. ÓçìáíôéêÞ åðßóçò Þôáí êáé ç óõìâïëÞ ôïõ ÄéåõèõíôÞ Ãñáöåßïõ Åõñþðçò ôïõ MDRT, ê. Matteo Pederzoli êáèþò êáé ôçò ÐñïÝäñïõ ìåëþí åðéêïéíùíßáò ôïõ MDRT óôçí Åõñþðç, êá. Ñßôáò ×ñéóôïäïõëÜôïõ.

Ï ê. Matteo Pederzoli, Regional Director MDRT Europe Office

Ç ê. Ñßôá ×ñéóôïäïõëÜôïõ, Ðñüåäñïò ÅðéôñïðÞò MDRT Åõñþðçò


Ï ÁÓÖÁËÉÓÔÇÓ

ÌÁÑÔÉÏÓ 2010

Ôï 10 Åõñùðáúêü ÓõíÝäñéï ôïõ MDRT ClasslQ óôçí ÁèÞíá, 2- 4 Öåâñïõáñßïõ 2011 Ãéá ðñþôç öïñÜ óôçí áóöáëéóôéêÞ éóôïñßá, äéïñãáíþíåôáé ðáíåõñùðáúêü óõíÝäñéï ôïõ MDRT (The Premier Association of Financial Professionals) êáé ìÜëéóôá óôçí ÁèÞíá, ôïí ÖåâñïõÜñéï 2011. Ôï MDRT åßíáé Ýíáò äéåèíÞò ïñãáíéóìüò ðïõ äçìéïõñãÞèçêå ðñéí áðü 80 ðåñßðïõ ÷ñüíéá áðü áóöáëéóôÝò, åíþ óÞìåñá áñéèìåß ðåñß ôá 35.000 ìÝëç áðü 180 ÷þñåò ôïõ êüóìïõ. ÊÜèå ÷ñüíï äéïñãáíþíåôáé ôï åôÞóéï óõíÝäñéï ôïõ, äéÜñêåéáò 4 çìåñþí, óå ðïëéôåßá ôçò ÁìåñéêÞò ìå ðåñßðïõ 8.000 óõììåôÝ÷ïíôåò áð' üëï ôïí êüóìï. ×ïñçãïß ôçò åêäÞëùóçò áõôÞò åßíáé äéåèíåßò áóöáëéóôéêÝò åôáéñåßåò áëëÜ êáé åôáéñåßåò ôùí ïðïßùí ç äñáóôçñéüôçôá ó÷åôßæåôáé Üìåóá Þ Ýììåóá ìå ôï åðÜããåëìá ôïõ áóöáëéóôÞ. Ôá èÝìáôá ðïõ áíáðôýóóïíôáé áðü åðáããåëìáôßåò êáé ðñïóùðéêüôçôåò ôïõ áóöáëéóôéêïý êáé ü÷é ìüíïí ÷þñïõ, áðïóêïðïýí óôçí ïëéóôéêÞ áíÜðôõîç ôïõ åðáããåëìáôßá áóöáëéóôÞ (åðáããåëìáôéêÜ, êïéíùíéêÜ, ðñïóùðéêÜ). Ï ïñãáíéóìüò áõôüò Ý÷åé óôü÷ï ôçí áíÜðôõîç êáé âåëôßùóç ôïõ áóöáëéóôéêïý åðáããÝëìáôüò, ìÝóù åêðáéäåõôéêþí åñãáóôçñßùí, áíôáëëáãÞò éäåþí ðùëÞóåùí êáé ôçò ðéóôÞò åöáñìïãÞò ôùí êáíüíùí åðáããåëìáôéêÞò äåïíôïëïãßáò ôïõ MDRT. Áðïöáóßóôçêå ëïéðüí, ç äéåíÝñãåéá ôïõ ðñþôïõ åõñùðáúêïý óõíåäñßïõ áóöáëéóôéêþí óõìâïýëùí áð' üëç ôçí ÅõñùðáúêÞ Æþíç, ôïí ÖåâñïõÜñéï ôïõ 2011 üðïõ èá äïèåß ç åõêáéñßá íá óõììåôÜó÷ïõí ïé' áóöáëéóôÝò åêåßíïé ðïõ áíôéëáìâÜíïíôáé üôé ç åäñáßùóç êáé ç äéá÷ñïíéêüôçôÜ ôïõò ùò åðáããåëìáôßåò óôïí ÷þñï èá åðéôåõ÷èåß ìüíï ìå ôçí öñïíôßäá ôïõò ãéá óõíå÷Þ åêðáßäåõóç êáé åíçìÝñùóç óôï ðùò èá ðñïóöÝñïõí áíáâáèìéóìÝíåò õðçñåóßåò ðñïò ôïí ðïëßôç. Óôï ðñþôï áõôü Åõñùðáúêü ÓõíÝäñéï ôïõ MDRT, áíáìÝíåôáé íá óõììåôÜó÷ïõí, óôéò äéÞìåñåò åñãáóßåò ôïõ, 2.000 - 2.500 åðáããåëìáôßåò áóöáëéóôÝò áðü üëåò ôéò ÷þñåò ôçò Åõñþðçò, êáé ü÷é ìüíï, üðïõ èá Ý÷ïõí ôçí åõêáéñßá íá áíôéëçöèïýí ôï ðëÞèïò ôùí ðëåïíåêôçìÜôùí ðïõ ëáìâÜíïõí ôá ìÝëç ôïõ MDRT, åíþ èá ìðïñïýí íá áíôáëëÜîïõí áðüøåéò ìå Üëëïõò Ýìðåéñïõò êáé ðåôõ÷çìÝíïõò åõñùðáßïõò óõíáäÝëöïõò ôïõò. Ïé ðñïóðÜèåéåò ôïõ MDRT Þôáí, åßíáé êáé èá åßíáé óõíå÷åßò ãéá Ýíá êáëýôåñï êáé õãéÝò ðåñéâÜëëïí óôïí áóöáëéóôéêü ÷þñï ü÷é ìüíï ãéá ôïõò áóöáëéóôéêïýò óõìâïýëïõò êáé ôéò áóöáëéóôéêÝò åôáéñåßåò, áëëÜ êáé ãéá ôïí "ðåëÜôç" ìáò, ï ïðïßïò ùò áðïäÝêôçò ôùí ðñïóðáèåéþí áõôþí èá ôõã÷Üíåé ôçí ðáñï÷Þ ðïéïôéêüôåñùí õðçñåóéþí.

Óôéãìéüôõðá áðü ôï ÓõíÝäñéï

H ê. Ìáñãáñßôá ÁíôùíÜêç, Ãåí. Äéåõèýíôñéá ôçò Å.Á.Å.Å, åêðñïóþðçóå ôçí ¸íùóç Áóöáëéóôéêþí Åôáéñéþí ÅëëÜäïò

Ï ê. ÃéÜííçò ×áôæÜêçò, Ðñüåäñïò ÅðéôñïðÞò MDRT ÅëëÜäïò, ìå ôçí Ðñüåäñï ôïõ Ð.Ó.Á.Ó , ê. ÅëÝíç ÃñõðÜñç êáé ïé äýï åßíáé éóüâéá ìÝëç ôïõ MDRT

Ç áßèïõóá êáôÜìåóôç áðü Áóöáëéóôéêïýò Óõìâïýëïõò, ìÝëç êáé ìç ìÝëç ôïõ MDRT

Ç ê. ÄÝóðïéíá ÎåíÜêç, Åôáßñïò ôçò Ernst & Young, áíÝðôõîå ôï èÝìá "Ç áóöáëéóôéêÞ áãïñÜ óÞìåñá"

Ï Ðñüåäñïò ôïõ MDRT ÃéÜííçò ×áôæÜêçò, áíÜìåóá óôïõò ÐñïÝäñïõò MDRT Åõñþðçò êáé ÅëëÜäïò ìå ôá ìÝëç ôçò ïñãáíùôéêÞò ÅðéôñïðÞò (ËÜìðñïò Áðïóôïëéþôçò, ÄçìïóèÝíçò ÓõêïâÜñçò, ÄçìÞôñéïò ÓöÞêáò, Ìõñôþ ËïõôñÜñç, ê.á.) ðïõ óõíåôÝëåóáí óôçí Üøïãç äéåîáãùãÞ ôçò 4çò MDRT-DAY

21


Ï ÁÓÖÁËÉÓÔÇÓ

ÌÁÑÔÉÏÓ 2010

Ç ìáãåßá ôçò åêðáßäåõóçò ÌÝ÷ñé ðñüôéíïò ç åêðáßäåõóç ôùí Áóöáëéóôþí áöïñïýóå óôçí èåùñçôéêÞ ôïõò êáôÜñôéóç êáé ó÷åäüí êáèüëïõ óôç ðñáêôéêÞ ôïõò åîÜóêçóç. Ïé åîåëßîåéò óôïí Áóöáëéóôéêü ÷þñï ôïõò ôåëåõôáßïõò ìÞíåò êáëëéÝñãçóáí Ýíá êëßìá Ýíôïíçò áìöéóâÞôçóçò ãéá ôï åðÜããåëìá ôïõ áóöáëéóôÞ, åíéó÷ýïíôáò ôçí áíáóöÜëåéá ðïõ ðñïõðÞñ÷å áëëÜ êáé ôçí Ýëëåéøç åìðéóôïóýíçò, áíáãêÜæïíôáò ðïëëïýò åðáããåëìáôßåò óõìâïýëïõò íá áðï÷ùñÞóïõí áðü ôïí ÷þñï. Áñêåôïß áðü áõôïýò åíþ äéÝèåôáí ôá ðñïóüíôá, åðÝëåîáí íá áðïóõñèïýí, âéþíïíôáò ôïí öüâï ôçò êïéíùíéêÞò áðüññéøçò, ôçí Ýíôïíç êñéôéêÞ êáé ôçí Ýëëåéøç áõôïðåéèáñ÷ßáò. ¼ìùò ôï åðÜããåëìá ôïõ áóöáëéóôÞ åßíáé Ýíá êïéíùíéêü ëåéôïýñãçìá, áíáíôéêáôÜóôáôï êáé åîáóöáëßæåé óå áõôüí ðïõ ôï áóêåß áíåîáñôçóßá, õøçëÝò áìïéâÝò, åõ÷Üñéóôç åñãáóßá, ôá÷åßá éåñáñ÷éêÞ Üíïäï áëëÜ êáé óßãïõñï ìÝëëïí. ÅóôéÜæïíôáò ëïéðüí óôï ðñüâëçìá ðïõ áöïñÜ óôçí áíáôñïðÞ áõôïý ôïõ áñíçôéêïý êëßìáôïò êáôáëÞãïõìå üôé áõôü åßíáé åöéêôü ìüíï ìÝóù ìßáò Üñôéáò åêðáßäåõóçò. Ôé åííïïýìå ìå áõôü; Ðïëý áðëÜ, üôé ôï åðÜããåëìá ôïõ áóöáëéóôÞ åßíáé ôï ìüíï ðïõ óõíäÝåôáé Üññçêôá ìå ôéò Ýííïéåò ôçò åëåõèåñßáò, ôçò åõöõÀáò, ôçò åõôõ÷ßáò, ôçò åðéôõ÷ßáò, ôçò áõôïðåðïßèçóçò, ôçò áéóéïäïîßáò, ôïõ áõôïóåâáóìïý êáé ôçò ðåéèáñ÷ßáò. Ï öéëüóïöïò ÁíôéóèÝíçò äßäáóêå üôé "áñ÷Þ ðÜóçò ðáéäåßáò, ç ôùí ïíïìÜôùí åðßóêåøéò" ðïõ èá ìðïñïýóå íá áðïäïèåß óôçí êáèïìéëïõìÝíç ùò åîÞò: "ðñïûðüèåóç êÜèå ïñèÞò óõëëïãéóôéêÞò åßíáé íá ãíùñßæåé êáíåßò ôçí ïñèÞ óçìáóßá (ÔÏ ÅÔÕÌÏÍ) ôùí ëÝîåùí ðïõ ÷ñçóéìïðïéåß. Ç Ýííïéá ôçò åëåõèåñßáò, ëïéðüí, óôïí åðáããåëìáôéêü ÷þñï, áöïñÜ óôçí åëåõèåñßá êÜðïéïõ íá áõôïïñßæåôáé, íá ìçí ðéÝæåôáé Þ íá êáôáäõíáóôåýåôáé, íá êéíåßôáé üðùò åðéèõìåß, íá áíáðôýóóåé äñÜóç êáé íá ðñáãìáôþíåé ôïõò óêïðïýò ðïõ åðéäéþêåé ìå èåìéôÜ ìÝóá. ¼ìùò ìå ôçí óùóôÞ åêðáßäåõóç áíôéëáìâÜíåôáé ðïõ óôáìáôÜåé ç åëåõèåñßá ôïõ êáé ðïõ áñ÷ßæåé ç åëåõèåñßá ôïõ Üëëïõ. Åðßóçò ìÝóù ôçò åêðáßäåõóçò, áíôéëáìâÜíåôáé, üôé åëåõèåñßá åßíáé ç áðïõóßá åóùôåñéêþí óõãêñïýóåùí, óõìðëåãìÜôùí, Ýììïíùí éäåþí êáé óõíçèåéþí, êáôáíáãêáóôéêþí ðñÜîåùí êáé øõ÷áíáãêáóôéêþí ôÜóåùí. ÕðÜñ÷ïõí Üôïìá ðïõ öïâïýíôáé ôçí åëåõèåñßá êáé åðéèõìïýí íá êáèïäçãïýíôáé Þ íá êõñéáñ÷ïýíôáé áðü Üëëïõò. Óå áõôÞ ôçí ðåñßðôùóç ôá ðñïóüíôá ðïõ äéáèÝôïõí äåí åðáñêïýí ãéá íá ãßíïõí åðáããåëìáôßåò áóöáëéóôÝò, äéüôé ç åëåõèåñßá äåí åßíáé ìßá ðáèçôéêÞ êáôÜóôáóç áëëÜ äñÜóç êáé ìÜëéóôá áóôáìÜôçôç. Ôï ßäéï éó÷ýåé êáé ìå ôçí Ýííïéá ôçò åõöõÀáò. ÅõöõÀá åßíáé ç éêáíüôçôá ôçò íüçóçò íá êÜíåé óõó÷åôéóìïýò

22

áíÜìåóá óå äåäïìÝíá êáé íá öôÜíåé óôç ëýóç åíüò ðñïâëÞìáôïò, åßôå áõôü åßíáé ðñáêôéêü åßôå èåùñçôéêü. ¼ìùò äåí åßíáé ðÜíôá Ýìöõôç áëëÜ êáé åðßêôçôç. Ç åõöõÀá, ëïéðüí åßíáé êÜôé ðïõ êáëëéåñãåßôáé êáé ðñÝðåé íá êáëëéåñãåßôáé ðñïêåéìÝíïõ íá áíáðôýóóåôáé. Áêïëïýèùò, åõôõ÷ßá óçìáßíåé ôçí åýíïéá áðü ôïí Èåü Ôý÷ùí ðïõ ÷áñßæåé õãåßá, ðëïýôï, ïìïñöéÜ êáé ðáñÝ÷åé ôý÷ç óôïõò áíèñþðïõò, üðùò êáé åðéôõ÷ßá óçìáßíåé ôçí åýíïéá ôïõ Èåïý Ôõ÷ßïõ ðïõ óõíäÝåôáé ìå ôï ñÞìá ôåý÷ù (äçë. êáôáóêåõÜæù, äçìéïõñãþ) êáé õðïóôçñßæåé ôçí äçìéïõñãéêÞ ðñïóðÜèåéá ôùí áíèñþðùí. Óõíåðþò "áðïôõ÷ßá" óçìáßíåé ôçí ìç ðñüóêôçóç áãáèïý êáé ïöåßëåôáé óõíÞèùò óôçí Ýëëåéøç Èåúêþí äõíÜìåùí. ÁëëÜ ôüóï ç áðïôõ÷ßá üóï êáé ç åðéôõ÷ßá óõíôåëïýí óôçí óýíèåóç ôùí ãåãïíüôùí ôçò æùÞò ôïõ áíèñþðïõ (åéìáñìÝíç), êáé áõôü ðïõ óêïðåýïõí åßíáé íá ôïí äéäÜîïõí. Ç ìáãåßá ëïéðüí ôçò åêðáßäåõóçò Ýãêåéôáé óôçí âåëôßùóç ôïõ áíèñþðïõ ü÷é ìüíï ùò åðáããåëìáôßá áëëÜ ùò Üôïìï. Èá ðñÝðåé íá ìÜ÷åôáé êáé íá áíôéìåôùðßæåé ôçí áðïôõ÷ßá ìå ùñéìüôçôá, íá áíáæçôÜ ìÝóá áðü ôá ëÜèç ôïõ ôçí ãíþóç êáé íá ïñáìáôßæåôáé èåôéêÜ ôï áýñéï ÷ùñßò çôôïðÜèåéá. Ï ÇñÜêëåéôïò Ýëåãå "¹èïò áíèñþðù äáßìùí", ðïõ óçìáßíåé üôé ç ìïßñá ôïõ áíèñþðïõ åßíáé ï ßäéïò ï ÷áñáêôÞñáò ôïõ. Ï êáèÝíáò åõôõ÷åß Þ õðïöÝñåé, ü÷é åðåéäÞ åõíïåßôáé áðü ôçí ôý÷ç Þ êáôáäéþêåôáé áðü êÜðïéá óêëçñÞ ìïßñá, áëëÜ åîáéôßáò ôïõ ÷áñáêôÞñá ôïõ. Ç áõôïðåðïßèçóç óõíäÝåôáé ìå ôï èÜññïò êáé ôçí áéóéïäïîßá êáé åßíáé áðáñáßôçôç ãéá ôçí åðáããåëìáôéêÞ Üíïäï. Ç Ýëëåéøç áõôïðåðïßèçóçò ïöåßëåôáé óõíÞèùò óå ëáèåìÝíç áãùãÞ. Ôá Üôïìá áõôÜ äéáëÝãïõí åýêïëïõò óôü÷ïõò êáé äåí áíôéìåôùðßæïõí ôá ðñïâëÞìáôá ðïõ ðáñïõóéÜæïíôáé óôçí æùÞ Þ ôçí åñãáóßá ôïõò. Áíôßèåôá ðéóôåýïõí üôé Ý÷ïõí ôï äéêáßùìá ôçò åðéëïãÞò êáé ôçí êñßóç ôïõò êëïíßæïõí éó÷õñÜ óõíáéóèÞìáôá êáôùôåñüôçôáò Ýíáíôé ôùí óõíáäÝëöùí ôïõò. Ç óôÜóç åíüò áôüìïõ áðÝíáíôé óôçí æùÞ åßíáé èÝìá íïïôñïðßáò êáé Üôïìá ðïõ õéïèåôïýí ôçí åýêïëç ëýóç åßíáé Üôïìá ðïõ äåí Ý÷ïõí ôá ðñïóüíôá ãéá íá áêïëïõèÞóïõí ôï åðÜããåëìá ôïõ áóöáëéóôÞ. Ï ÁóöáëéóôÞò Ý÷åé Þèïò, êáëïóýíç, áõôïóåâáóìü, åðéìïíÞ êáé õðïìïíÞ. Äåí áíáæçôÜ ôçí åýêïëç ëýóç êáé áíôéìåôùðßæåé ôá ðñïâëÞìáôá ìå óèÝíïò ãéá áõôü íéþèåé êáé åßíáé, åðéôõ÷çìÝíïò. Ðßóù üìùò áðü Ýíáí åðéôõ÷çìÝíï åðáããåëìáôßá óýìâïõëï, êñýâåôáé ç ìáãåßá ìéá ïëïêëçñùìÝíçò êáé Üñôéáò åêðáßäåõóçò ðïõ óõíÜãåé áðüëõôá ìå ôçí Üðïøç ôïõ Seneca -Homines dum docent, discunt- ðïõ óçìáßíåé üôé "¼óï äéäÜóêïõí ïé Üíèñùðïé, ìáèáßíïõí". Ìåëßíá Óôáõñßäïõ


Ï ÁÓÖÁËÉÓÔÇÓ

ÌÁÑÔÉÏÓ 2010

ÁÓÖÁËÉÓÔÉÊÇ ÁÃÏÑÁ, Ï É Ê Ï Í Ï Ì Óôéò ìÝñåò ìáò, áðü ôçí âéïìç÷áíßá ùò ôï åìðüñéï êáé áðü ôçí âéïôå÷íßá ùò ôçí ðáñï÷Þ õðçñåóéþí äåí õðÜñ÷åé êëÜäïò ðïõ íá ìçí õößóôáôáé ôéò óõíÝðåéåò ôçò ïéêïíïìéêÞò êñßóçò. Ç ïéêïíïìéêÞ êñßóç åßíáé ìßá ðñáãìáôéêüôçôá. Áêüìá êáé ïé ðéï áéóéüäïîïé áðÝíáíôé óôéò ðñáãìáôéêÝò äéáóôÜóåéò ôïõ ðñïâëÞìáôïò áíáãíùñßæïõí, üôé ôï èÝìá åßíáé åîáéñåôéêÜ äýóêïëï. Ç áóöáëéóôéêÞ áãïñÜ âéþíåé ßóùò ôçí ðëÝïí áíáóöáëÞ ðåñßïäï ôçò. ¼ëïé ðëÝïí ãíùñßæïõí ôçí éäéùôéêÞ áóöÜëéóç êáé áíáãíùñßæïõí ôçí óõìâïëÞ ôçò óôçí ïéêïíïìéêÞ áíÜðôõîç ôçò ÷þñáò. Èõìßæù ôá ïöÝëç áðü ôçí öïñïëïãßá ôùí öõóéêþí êáé íïìéêþí ðñïóþðùí ôùí äéáìåóïëáâïýíôùí óå Ýíá êëÜäï ðïõ ðáñÜãåé ðëïýôï. ÁëëÜ êáé ôçò óõìâïëÞò ôùí åðåíäýóåùí ôùí áóöáëéóôéêþí åôáéñåéþí óå ïìüëïãá, óå êñáôéêïýò ôßôëïõò, ìåôï÷Ýò, áêßíçôá ê.ëð. Ï êýñéïò üãêïò ôçò ðáñáãùãÞò ôçò ðñþôçò ýëçò áõôÞò ôçò âéïìç÷áíßáò åßíáé ôá áóöÜëéóôñá. Ôá ïðïßá ðáñÜãåé óôçí ÅëëçíéêÞ áóöáëéóôéêÞ áãïñÜ ï êëÜäïò ôùí áóöáëéóôéêþí äéáìåóïëáâïýíôùí. ÓÞìåñá üìùò âñéóêüìáóôå ìðñïóôÜ óå Ýíá óôáõñïäñüìé áðïöÜóåùí ðïõ èá êáèïñßóåé êáé ôï ìÝëëïí ôçò ïéêïíïìßáò ìáò ãåíéêüôåñá áëëÜ êáé êõñßùò ôùí áóöáëéóôéêþí äéáìåóïëáâïýíôùí, ôïõ êëÜäïõ ðïõ ìáò áðáó÷ïëåß. Ôé ëÝåé óÞìåñá ôï íÝï ðåñéâÜëëïí; Áëëïäáðþí óõìöåñüíôùí áóöáëéóôéêÝò åôáéñßåò Ý÷ïõí åéó÷ùñÞóåé óôçí åëëçíéêÞ áóöáëéóôéêÞ áãïñÜ áëëÜæïíôáò ôá äåäïìÝíá êáé Üëëåò èá åß÷áí Þäç åéóÝëèåé, áí äåí åß÷å äçìéïõñãÞóåé ç êñßóç ðñïâëÞìáôá ñåõóôüôçôáò. Ç åßóïäïò ôùí íÝùí åôáéñåéþí èá ðñÝðåé íá áîéïðïéçèåß ðñïò üöåëïò ôùí êáôáíáëùôþí, ôùí äéáìåóïëáâïýíôùí, ôçò áãïñÜò áëëÜ êáé ôçò âéùóéìüôçôáò ôïõò.

Ç ðñïóðÜèåéá íá õðïêáôáóôÞóïõí ôá êëáóéêÜ äßêôõá ïé ôñÜðåæåò, Ý÷åé ôï áðïôÝëåóìá ôçò. Ðéóôåýù üìùò áêñÜäáíôá üôé ðïôÝ äåí èá åßíáé áõôü ðïõ ÷ñåéÜæåôáé ìéá áóöáëéóôéêÞ ãéá íá åßíáé êåñäïöüñá. Èá äå÷èåß åðéèÝóåéò ï êëÜäïò ìå óôü÷ï íá óõññéêíùèåß ç ðïëõäéÜóðáóç ôùí äéêôýùí. Ç ðñïóðÜèåéá èá åßíáé íá óõãêåíôñùèïýí ü÷é ìüíï ïé áóöáëéóôéêÝò óå ëßãïõò ïìßëïõò áëëÜ êáé ôá äßêôõá. ¼óï âñßóêïíôáé ïé äéáìåóïëáâçôÝò áìÝôï÷ïé êáé ìüíïé áðÝíáíôé óôéò íÝåò ðñïêëÞóåéò ôüóïé åõêïëüôåñï èá ãßíåé ôï Ýñãï üóùí áðïöáóßóïõí íá ðïäçãåôÞóïõí áõôüí ôïí êëÜäï. Åßíáé åðéôáêôéêÞ ðëÝïí áíÜãêç íá êáôáëÜâïõí üëïé ïé áó÷ïëïýìåíïé üôé äåí ôïõò êÜíåé êáíåßò ôç ÷Üñç. ÐñÝðåé íá êáôáëÜâïõí üôé åßíáé áõôïáðáó÷ïëïýìåíïé. Áñêåß êáé ïé ßäéïé íá ëåéôïõñãïýí óáí áõôïáðáó÷ïëïýìåíïé, íá óêÝöôïíôáé Ýôóé, íá åíåñãïýí Ýôóé. Ïé ðåëÜôåò åßíáé äéêïß ôïõò êáé ôïõò ðáñá÷ùñïýí óôçí åôáéñßá ðïõ Ý÷ïõí åðéëÝîåé. ¼ôáí ôï óõíåéäçôïðïéÞóïõí ôüôå ßóùò óôáèïýí éóüôéìïé óõíïìéëçôÝò ôïõ óõóôÞìáôïò. Ç öùíÞ ôïõ êáèåíüò üìùò ìðïñåß íá äõíáìþóåé üôáí åíùèåß ìå üóïõò Ý÷ïõí êïéíÝò áíçóõ÷ßåò êáé êïéíÜ ïñÜìáôá. Áõôü óçìáßíåé êïíôÜ óôá êëáäéêÜ üñãáíá êáé óôïõò óõëëüãïõò ðïõ ðñÝðåé íá åðéêïéíùíÞóïõí ìå ôç óåéñÜ ôïõò äõíáôüôåñá ôçí áíáãêáéüôçôá ôïõò. Ôá ðñÜãìáôá åßíáé äýóêïëá, Üëëá ìÞðùò ç áóöáëéóôéêÞ äéáìåóïëÜâçóç åßíáé êÜôé åýêïëï; ÁðëÜ èá ðñÝðåé íá áðïöáóßóïõí üôé áðü óÞìåñá êéüëáò ôá ðñÜãìáôá áëëÜæïõí, ìáæß êáé ïé óõíÞèåéåò ôïõ ÷èåò. Ç ëýóç åßíáé ç äéåýñõíóç ôçò ðåëáôåéáêÞò âÜóçò. Áõôü åßíáé ôï ìõóôéêü ãéá ôçí êñßóç. Ï áóöáëéóôÞò Ý÷åé ùò äéáðñáãìáôåõôéêü ôïõ üðëï ìüíïí ôç ðåëáôåéáêÞ ôïõ âÜóç. Ìåãáëþóôå ôçí åðé÷åßñçóç ôþñá óôçí êñßóç, ôþñá ðïõ ïé Üëëïé ìåìøéìïéñïýí. Ïé éêáíïß óôéò êñßóåéò îå÷ùñßæïõí. Ùò åê ôïýôï, ç ïéêïíïìéêÞ êñßóç åßíáé Ýíá èÝìá ôï ïðïßï áðáó÷ïëåß ôïí êÜèå ðïëßôç-êáôáíáëùôÞ, ôçí êÜèå ïéêïãÝíåéá. Åßíáé óßãïõñï üôáí ï áñéèìüò ôùí êáôáíáëùôþí

36 ÷ñüíéá Ð.Ó.Á.Ó

1974-2010 24


ÌÁÑÔÉÏÓ 2010

Ï ÁÓÖÁËÉÓÔÇÓ

Ì É Ê Ç ÊÑÉÓÇ, ÙÑÁ ÁÕÔÏÊÑÉÔÉÊÇÓ ðïõ äåí èá áãïñÜæïõí ðñïúüíôá Þ õðçñåóßåò èá ìåãáëþíåé, ôüôå èá áñ÷ßóïõí íá Ý÷ïõí ìÝãéóôï ðñüâëçìá ïé åðé÷åéñÞóåéò êáé åí óõíå÷åßá ôï êñÜôïò. Ëüãï ôçò ïéêïíïìéêÞò êñßóçò ôç ÷ñïíéêÞ óôéãìÞ áõôÞ ðñÝðåé íá êÜíïõìå üëïé ôçí áõôïêñéôéêÞ ìáò. ¼ëïé ìáò èá ðñÝðåé íá êéíçèïýìå ùò ðñïò áõôÞ ôçí êáôåýèõíóç êÜíïíôáò ôçí áõôïêñéôéêÞ ìáò. Ç áõôïêñéôéêÞ ìáò èá ðñÝðåé íá åßíáé óå ðñïóùðéêü, åôáéñéêü, êïéíùíéêü, óõíäéêáëéóôéêü åðßðåäï. Ç áõôïêñéôéêÞ ìáò èá ðñÝðåé íá ãßíåé óå åðßðåäï áôïìéêÞò, ïéêïãåíåéáêÞò êáé åðé÷åéñçìáôéêÞò óõìðåñéöïñÜò ìáò. Ç áëëáãÞ ôïõ êëßìáôïò êáé ôçò êáôÜóôáóçò åðçñåÜæåé ôçí ïéêïãÝíåéá ìáò, ôçí åðé÷åßñçóç ìáò ìå ôñüðïõò ðïõ ìðïñåß ïñéóìÝíïé íá ìçí Ý÷ïõìå öáíôáóôåß, öÝñíïíôáò óôçí åðéöÜíåéá íÝåò áðåéëÝò êáé ðñïâëÞìáôá. ÂÝâáéá ðÜíôá óå ìßá ðåñßïäï êñßóçò õðÜñ÷ïõí êáé ïé åõêáéñßåò ðïõ èá êáëåóôåß ï êáèÝíáò ìáò íá áîéïðïéÞóåé. Óå áõôü ôï óçìåßï èá Þèåëá íá ðñïóðáèÞóïõìå íá êáôáãñÜøïõìå êÜðïéïõò ðñïâëçìáôéóìïýò êáé ðñïôÜóåéò ãéá ôéò ðñþôåò êéíÞóåéò ðïõ èá ðñÝðåé íá êÜíåé ï áõôïáðáó÷ïëïýìåíïò ãéá íá ìðïñÝóåé íá áíôåðåîÝëèåé. Åßíáé áîéïóçìåßùôï üôé ôï êüóôïò ôçò ìéêñÞò ïéêïãåíåéáêÞò åðé÷åßñçóçò Þ åíüò åëåýèåñïõ åðáããåëìáôßá Þ åíüò áõôïáðáó÷ïëïýìåíïõ åßíáé åðçñåáóìÝíï êáé áðü ôï ïéêïãåíåéáêü êüóôïò ôïõ åðé÷åéñçìáôßá. Áõôü óçìáßíåé üôé óå ðåñßïäï êñßóçò Ýíáò ôÝôïéïò åðé÷åéñçìáôßáò ðñÝðåé íá êÜíåé ôçí ïéêïãåíåéáêÞ áõôïêñéôéêÞ ôïõ. Åíþ ìßá ìåóáßá åðé÷åßñçóç Ý÷åé ðéï äéáêñéôÝò äïìÝò êáé Ýíá ðéï îåêÜèáñï ðñïãñáììáôéóìü, ðïõ äéá÷ùñßæåé ôçí ðïñåßá ôçò åðé÷åßñçóçò áðü ôçí ðïñåßá ôçò ïéêïãÝíåéáò ôïõ åðé÷åéñçìáôßá.

Ôï åðé÷åéñçóéáêü ó÷Ýäéï áíôéìåôþðéóçò ôçò êñßóçò ÷ùñßæåôáé óôïõò ôïìåßò ôçò åðéêïéíùíßáò, ôùí ïéêïíïìéêþí êáé ôçò áíÜðôõîçò-åõêáéñéþí. ÎåêéíÞóôå ôçí ðñïóÝããéóç ôïõ ðñïâëÞìáôïò ôçò ïéêïíïìéêÞò êñßóçò ìå ôçí êáôÜëëçëç óõìðåñéöïñÜ. Ãéá íá áíôÝîåé ç åéêüíá óáò êáé íá âãÜëåôå êáëýôåñá óõìðåñÜóìáôá, åßíáé óçìáíôéêü íá Ý÷åôå óùóôÞ óõìðåñéöïñÜ. ÐñÝðåé íá åßóôå Þñåìïé, åõêßíçôïé, õðïìïíåôéêïß, áíáëõôéêïß êáé áíåêôéêïß óôçí äéáäéêáóßá ôçò ðñïóÝããéóçò óáò. ÐñÝðåé íá ìðïñåßôå íá áêïýôå ôá ðÜíôá, åßôå åßíáé äéêáéïëïãßåò åßôå ç ðñáãìáôéêüôçôá. Áðþëåéåò èá Ý÷ïõìå üëïé. Ï êáèÝíáò óôï ìÝãåèïò ôïõ êáé óôçí áíáëïãßá ôïõ. ÐñÝðåé íá ðñïëÜâåôå ðñéí Ýñèåé ç Üëëç ðßåóç êáé ìå ðåñéóóüôåñïõò êñáäáóìïýò. Èá ðñÝðåé íá ãíùñßæåôå ôá ðåñéèþñéá êÝñäïõò, ôï ìåñßäéï ôçò áãïñÜò ðïõ Ý÷åôå êáé íá õðïëïãßóåôå óôï íÝï ôïðßï, ôé èá ãßíåé. Ãíùñßóôå ôïõò ðåëÜôåò óáò, óõæçôÞóôå ìáæß ôïõò. ÑùôÞóôå ôïõò ðùò áéóèÜíïíôáé êáé ðùò óõìðåñéöÝñïíôáé óáí êáôáíáëùôÝò. ¼ëåò áõôÝò ïé ðëçñïöïñßåò èá óáò ïðëßóïõí ìå ãíþóç ãéá ôçí åðüìåíç ìÝñá. Ïé Üíèñùðïé áëëÜæïõí ôïí ôñüðï ðïõ îïäåýïõí ôá ÷ñÞìáôá ôïõò óôçí äéÜñêåéá ìéáò êñßóçò, áëëÜæïõí óõìðåñéöïñÜ. Ìåßíåôå ðñáãìáôéêÜ êïíôÜ óôïõò ðåëÜôåò óáò, åßíáé ï óçìáíôéêüôåñïò óýììá÷ïò óáò. ÊáôáëÞãïíôáò èá ðñÝðåé íá èõìüìáóôå üôé ç ýöåóç äåí åßíáé ç åîïñéóìïý ìåßùóç ôçò äáðÜíçò êáé ç óõññßêíùóç ôçò åðé÷åßñçóçò ìáò êáé ôïõ ðëïýôïõ, áëëÜ ç áíáäéáíïìÞ ôïõ óõíüëïõ ôùí åöïäßùí êáé ôùí óôïé÷åßùí ðïõ åßíáé áðáñáßôçôá ãéá íá êåñäéóèåß êáé áõôÞ ç ìÜ÷ç. ÆÞóçò ØáññÜò Óýìâïõëïò Åðé÷åéñÞóåùí - ÄéáöçìéóôÞò ÌÝëïò Ä.Ó. Å.Å.Á.

Åðéóêåöôåßôå ìáò...

25


Ï ÁÓÖÁËÉÓÔÇÓ

ÌÁÑÔÉÏÓ 2010

×Üèçêáí ïé Áîßåò ìáò Ôåëåõôáßá ðïëý áñãÜ ãéá ôçí çëéêßá ìïõ êáôÜëáâá ðùò óêÝðôåôáé ôï áíèñþðéíï åßäïò. Ðïéá åßíáé ôá ìåëëïíôéêÜ ôïõ êßíçôñá êáé ðïéïé ïé óôü÷ïé ôïõ. Ðïéá åßíáé ç åéêüíá ðïõ Ý÷ïõí äçìéïõñãÞóåé ïé Üíèñùðïé ãéá ôï "Åãþ" ôïõò êáé ðïéá åßíáé ç åéêüíá ðïõ Ý÷ïõí äçìéïõñãÞóåé ãéá ôïõò Üëëïõò. Ôïõò åíäéáöÝñåé äõóôõ÷þò ç äüîá, ç åðßäåéîç ôïõ åáõôïý ôïõò ç ëåãïìÝíç áíáãíþñéóç. ¾óôåñá ôï ÷ñÞìá. Ïé Üíèñùðïé Ýðáøáí íá ãíùñßæïõí ôçí ïõóßá êáé ðÜíù áðü üëá äåí áíáãíùñßæïõí ôá üñéá åõãÝíåéáò. Áêïýù áíèñþðïõò íá ëÝíå: Äåí ìå óÝâïíôáé áñêåôÜ åðåéäÞ äåí îÝñïõí óå ðïéïí áðåõèýíïíôáé. Áãáðçôïß ìïõ óõíÜäåëöïé ç åõãÝíåéá äåí åîáñôÜôáé áðü ôï ðïéïò åßóáé ...ç åõãÝíåéá ìáò áöïñÜ üëïõò. ¸÷ù ôý÷åé óå óõæçôÞóåéò ìå áíèñþðïõò ðïõ öùíÜæïõí áãáíáêôéóìÝíïé: ÎÝñåéò ðïéïò åßìáé åãþ; åßíáé ìÜôáéç ç óõæÞôçóç áõôÞ üôáí êáôáëÞãïõìå íá áíáñùôéüìáóôå: ðïéïò åßíáé ï Üíèñùðïò áõôüò åêåß áðÝíáíôé ìáò; Ìáò ëåßðåé ç Ðáéäåßá êáé ü÷é ìïíü ç ó÷ïëéêÞ. ÁëëÜ êáé åêåßíç ðïõ ðáßñíåé êáíåßò áðü ôçí ìçôÝñá ôïõ, áðü ôá âéâëßá ôïõ, áðü ôçí ìïõóéêÞ, áðü ôçí ôÝ÷íç. Ðüóï áñãÜ ðñï÷ùñåß ï êüóìïò, ôá Þèç, ï ðïëéôéêüò öáíáôéóìüò, ï öèüíïò ãéá ôïõò ôõ÷åñïýò êáé éêáíïýò, ç ëáóðïëïãßá, ç êïéíùíéêÞ êñéôéêÞ ç áëëéþò êïõôóïìðïëéü ...ãñÜöïíôáò áõôÝò ôéò óêÝøåéò, áíáãêÜóôçêá íá ðáñáäå÷ôþ üôé üëá ï ÷ñüíïò ôá óðñþ÷íåé åßôå áñãÜ åßôå ãñÞãïñá óå üëåò ôéò ðåñéðôþóåéò. Íá óáò äþóù Ýíá ìéêñü ðáñÜäåéãìá: ¸íáò ößëïò ïäçãåß óôï êÝíôñï ôùí Áèçíþí êáé ÷áëÜåé ôï áõôïêßíçôï ôïõ, êáôåâáßíåé êÜôù áðü ôï ü÷çìá ôïõ êáé ðñïóðáèåß íá åéäïðïéÞóåé ôïõò Üëëïõò ïäçãïýò üôé èá õðÜñîåé ìéá ìéêñÞ êáèõóôÝñçóç. Áíôß íá ôïí âïçèÞóïõí áñ÷ßæïõí íá

êïñíÜñïõí êáé íá äéáìáñôýñïíôáé. ¸íáò áðü ôïõò ïäçãïýò ïõñëéÜæåé: ¸ðñåðå íá áöáéñïýíôáé ïé Üäåéåò áðü ïäçãïýò ðïõ îåðåñíïýí ôá 70! ...Êáé áõôü åðåéäÞ ï ößëïò åß÷å Üóðñá ìáëëéÜ... Óõ÷íÜ, ó÷ïëéÜæù áñíçôéêÜ ôïõò ðïëéôéêÜ ïñèïýò üëïõò üóïé ðéóôåýïõí üôé ç ãåíéêüôåñç óõìðåñéöïñÜ ðñÝðåé íá õðüêåéíôáé óå íüìïõò, ùóôüóï õðÜñ÷ïõí ðåñéðôþóåéò ðïõ ìåôáíéþíù ãéá áõôÜ ôá áñíçôéêÜ ó÷üëéá. ÓêÝðôïìáé ðïëëÝò öïñÝò üôé áðü ðïý ïé Üíèñùðïé ðáßñíïõí ôüóåò åëåõèåñßåò; ÊÜíåéò äåí ôïõò ôéò ðáñá÷ùñåß. Óå Ýíá óåìéíÜñéï êåñäßæïíôáò Ýíáí äéáãùíéóìü êÜðïôå ðïëý ðáëéÜ Ýñ÷åôáé Ýíáò óõììáèçôÞò ìïõ, ðïõ Þèåëå íá ìå óõã÷áñåß. Ìå ôáñáêïýíçóå áðü ðÜíù Ýùò êÜôù öùíÜæïíôáò: ÌðñÜâï Þóïõí êáôáðëçêôéêÞ êáé åãþ Ýãéíá èçñßï... Äåí ìðïñïýóá íá öáíôáóôþ, üôé Ýíáò Üãíùóôïò ãéá ìÝíá Üíèñùðïò, èá ðÜñåé ôï èÜññïò íá Ýñèåé íá ìå óõã÷áñåß êáôÜ áõôüí ôïí ôñüðï... Öáíôáóèåßôå íá ôï Ýêáíá åãþ óå Ýíáí Üãíùóôï óáí íá åßìáé ðáëéïóåéñÜ óôï "Ëïýöá êáé ðáñáëëáãÞ". ¼ôáí åñãáæüìïõí óå ìåãÜëç åêäïôéêÞ åôáéñßá êÜðïôå óôï ðáñåëèüí åß÷á ôçí öÞìç ìéáò áðüìáêñçò áëëÜ åðéêïéíùíéáêÞò õðáëëÞëïõ, áí äåí ôçí åß÷á, ðñáãìáôéêÜ ðéóôåýù üôé èá êéíäýíåõá íá ãßíù ôï "èçñßï" Þ êáé íá âñåèþ óôçí èÝóç, íá öôéÜ÷íù êáöÝäåò óå Üíäñåò óõíáäÝëöïõò. Åäþ ðñÜãìáôé êïëÜåé ç ðáñïéìßá ôïõ ëáïý ìáò: äþóå èÜññïò óôïí ÷ùñéÜôç, íá óïõ áíÝâåé óôï êñåâÜôé. Äõóôõ÷þò óôçí óçìåñéíÞ êïéíùíßá ìáò áêüìç êáé áí äåí äþóåéò èÜññïò óôïí ÷ùñéÜôç, óïõ áíåâáßíåé óôï êñåâÜôé. Ïé ðåñéóóüôåñïé Üíèñùðïé ìïéÜæïõí íá äéáèÝôïõí Üöèïíï ÷ñüíï þóôå íá êáêïëïãïýí ôïõò Üëëïõò, Þ íá ôïõò óõìðåñéöÝñïíôáé ìå ðñïóâëçôéêÞ ïéêåéüôçôá, áëëÜ íá ìçí äéáèÝôïõí ôßðïôá ðïõ íá ãåìßæåé ôçí ýðáñîç ôïõò. ÅëÝíç ÊáóéìÜôç Á´ Áíôéðñïåäñïò Ä.Ó.

Â. B áâõëïõóÜêçò & Ó õíåñãÜôåò Ìåóßôåò Áóöáëßóåùí www.vinsurance.gr Åðéóêåöôåßôå ôç íÝá ìáò éóôïóåëßäá ìå áíáëõôéêÝò ðëçñïöïñßåò ãéá ôéò ðáñï÷Ýò, ôéò õøçëÝò õðçñåóßåò êáé ôá áíôáãùíéóôéêÜ ðñïúüíôá ìáò

Ë. Óõããñïý 69 ÁèÞíá Ô.Ê.: 117 45, T.: 210 9231860 - F:210 9238090 26


Ï ÁÓÖÁËÉÓÔÇÓ

ÌÁÑÔÉÏÓ 2010

ÓùóôÞ äéáôñïöÞ ßóïí äõíáôÞ êáñäéÜ Ç óùóôÞ äéáôñïöÞ èùñáêßæåé ôçí õãåßá ôçò êáñäéÜò êáé ðñïöõëÜóóåé ôá ôïé÷þìáôá ôùí óôåöáíéáßùí áñôçñéþí áðü ôçí áñôçñéïóêëÞñõíóç ìå áðïôÝëåóìá ôï áßìá íá êõêëïöïñåß ïìáëÜ. Ïé åéäéêïß ðëÝïí óõìöùíïýí üôé ç ìåóïãåéáêÞ äéáôñïöÞ åßíáé ôï ðñüôõðï ôçò äßáéôáò ãéá ôçí ðñüëçøç ôùí êáñäéáêþí ðñïâëçìÜôùí. ÂáóéêÝò äéáôñïöéêÝò óõìâïõëÝò ãéá ôçí êáñäéÜ óáò Ðåñéïñßóôå ôçí êáôáíÜëùóç ôùí ëéðáñþí êáé éäéáßôåñá ôùí êïñåóìÝíùí (âïýôõñï, êüêêéíï êñÝáò êáé ïñáôü ëßðïò ôïõ êñÝáôïò, ðÝôóá ðïõëåñéêþí, ôõñß, ðëÞñç ãáëáêôïêïìéêÜ ðñïúüíôá, áëëáíôéêÜ). Íá áðïöåýãåôå ôç ÷ñÞóç óðïñÝëáéùí (ðïëõáêüñåóôá Ýëáéá). Íá áðïöåýãåôå ôç ÷ñÞóç óðïñÝëáéùí (ðïëõáêüñåóôá Ýëáéá). Íá ÷ñçóéìïðïéåßôå ôï åëáéüëáäï (ìïíïáêüñåóôï Ýëáéï) ùò ôçí êýñéá ðçãÞ ëéðáñþí óôç äéáôñïöÞ óáò. Íá ôñþôå ìå ìÝôñï ôéò ôñïöÝò ðïõ åßíáé ðëïýóéåò óå ÷ïëçóôåñßíç, üðùò ôá áõãÜ. Ìçí ôñþôå ðåñéóóüôåñï áðü Ýíá ìå åíÜìéóé êïõôáëÜêé áëÜôé ôçí çìÝñá (4 - 5 ãñáììÜñéá). Ãéá íá ôï êáôáöÝñåôå, ðåñéïñßóôå ôï áëÜôé óôï ìáãåßñåìá êáé áðïöýãåôå ôá óíáê ìå ðïëý áëÜôé (ð.÷. ôóéðò). Ïé ôñïöÝò ðïõ ùöåëïýí êáé ðñïóôáôåýïõí ØÜñéá: Ðñüêåéôáé ãéá ìéá Üñéóôç ôñïöÞ ãéá ôçí êáñäéÜ óáò. ÐïëõÜñéèìåò êáé ðïëý÷ñïíåò ìåëÝôåò Ýäåéîáí üôé ç êáèçìåñéíÞ äéáôñïöÞ ìå øÜñéá óõíäÝåôáé ìå ìåéùìÝíï êßíäõíï èíçóéìüôçôáò áðü ôç óôåöáíéáßá íüóï. Ôï åßäïò ôùí ðïëõáêüñåóôùí ëéðáñþí (ùò 3 ëéðáñÜ ïîÝá) ðïõ ðåñéÝ÷ïõí ôá øÜñéá áóêåß áðïäåäåéãìÝíá åõåñãåôéêÞ äñÜóç óôï êõêëïöïñéêü óýóôçìá. Åëáéüëáäï: Ôï ëÜäé ôçò åëéÜò åßíáé ðëïýóéï óå ìïíïáêüñåóôá ëéðáñÜ ïîÝá êáé âéôáìßíç Å. ¸÷åé ðáñáôçñçèåß üôé ìåéþíåé ôá åðßðåäá ôçò "êáêÞò" ÷ïëçóôåñßíçò (LDL), åíþ áõîÜíåé åêåßíá ôçò "êáëÞò" (HDL). Åðßóçò äéåõñýíåé ôçí áðïññüöçóç ôùí èñåðôéêþí óõóôáôéêþí ðïõ ðåñéÝ÷ïõí ôá ëá÷áíéêÜ. Öñïýôá êáé ëá÷áíéêÜ: ÐñïóðáèÞóôå íá ôñþôå äýï ìå ôñßá öñïýôá åðï÷Þò ôçí çìÝñá êáé ôïõëÜ÷éóôïí ìßá óáëÜôá ëá÷áíéêþí. Ôá öñïýôá êáé ôá ëá÷áíéêÜ ðåñéÝ÷ïõí ïõóßåò ùöÝëéìåò ãéá ôçí êáñäéÜ óáò (ð.÷. áíôéïîåéäùôéêÝò âéôáìßíåò). ÄçìçôñéáêÜ ïëéêÞò Üëåóçò: Ç Ýñåõíá ðïõ äçìïóéåýôçêå óôçí ÁìåñéêÜíéêç Åðéèåþñçóç ÊëéíéêÞò ÄéáôñïöÞò áíáöÝñåé üôé ç êáèçìåñéíÞ äéáôñïöÞ ìå äçìçôñéáêÜ ïëéêÞò Üëåóçò (øùìß, ñýæé, æõìáñéêÜ, äçìçôñéáêÜ ðñùéíïý) ó÷åôßæåôáé ìå ìåéùìÝíï êßíäõíï êáñäéáããåéáêþí íïóçìÜôùí. Âéôáìßíåò Â: ¸÷åé ðáñáôçñçèåß üìùò üôé ïé âéôáìßíåò ôïõ óõìðëÝãìáôïò  (Â6, Â12 êáé ôï öïëéêü ïîý) âïçèïýí

28

óôç ñýèìéóç ôùí åðéðÝäùí ôçò ïìïêõóôåúíçò (åíüò áìéíïîÝïò ðïõ âïçèÜåé óôï "÷ôßóéìï" ôùí éóôþí, áëëÜ óå áõîçìÝíç ðïóüôçôá ìðïñåß íá âëÜøåé ôá ôïé÷þìáôá ôùí áñôçñéþí). Ôá ðïñôïêÜëéá, ôï óðáíÜêé, ôï ìðñüêïëï, ôá öáóüëéá êáé ôï óõêþôé åßíáé êáëÝò ðçãÝò öïëéêïý ïîÝïò. ÔñïöÝò ðñïò áðïöõãÞí Ðåñéïñßóôå ôï êüêêéíï êñÝáò êáé, üôáí ôï ôñþôå, íá ðñïôéìÜôå ìßá ìéêñÞ, ëåðôÞ êáé Üðá÷ç ìåñßäá. Ôï êïôüðïõëï (÷ùñßò ðÝôóá) åßíáé ìßá êáëÞ åðéëïãÞ. Ôï êõíÞãé (ìéêñÜ ðïõëéÜ, áãñéüðáðéåò) åßíáé ó÷åôéêÜ öôù÷ü óå ïëéêü ðÜ÷ïò êáé êïñåóìÝíá ëéðáñÜ. ¼óïí áöïñÜ óôï ôõñß, ôá ôõñïêïìéêÜ åßíáé ìåí èñåðôéêÞ ôñïöÞ, áëëÜ Ý÷ïõí ðïëëÜ êïñåóìÝíá ëéðáñÜ êáé áëÜôé. Ãé' áõôü ðñÝðåé íá áðïöåýãåôå ôá ðá÷éÜ êáé áëìõñÜ ôõñéÜ óôï ðëáßóéï ôçò êáèçìåñéíÞò óáò äéáôñïöÞò, áëëÜ êáé áõôÜ ðïõ Ý÷ïõí øçèåß Þ ôçãáíéóôåß. ÐñïôéìÞóôå ôï áðïâïõôõñùìÝíï ôõñß ìå ëßãá ëéðáñÜ. Ðïëåìþíôáò ôç ÷ïëçóôåñßíç Ïé áõîçìÝíåò ôéìÝò ôçò ÷ïëçóôåñßíçò óôï áßìá åßíáé ï âáóéêüò ðáñÜãïíôáò êéíäýíïõ ãéá ôéò êáñäéáããåéáêÝò íüóïõò. Áðïôåëåß ôç âÜóç ðÜíù óôçí ïðïßá "÷ôßæåôáé" ôï ðñüâëçìá ôçò áñôçñéïóêëÞñùóçò. Ç åëÜôôùóç ôçò ÷ïëçóôåñßíçò óõìâÜëëåé óôç ìåßùóç ôïõ êéíäýíïõ ôçò êáñäéáêÞò ðñïóâïëÞò ôïõ åãêåöáëéêïý. ÓõíÞèùò ç ÷ïëçóôåñßíç áõîÜíåôáé ëüãù ôçò êáêÞò äéáôñïöÞò. Åöüóïí êáôáíáëþíåôå ðïëý êüêêéíï êñÝáò, ôõñß, áëëáíôéêÜ, ðëÞñç ãáëáêôïêïìéêÜ ðñïúüíôá, áõãÜ êáé âïýôõñï, ôüôå êáëü åßíáé íá åëÝã÷åôå óõ÷íÜ ôç ÷ïëçóôåñßíç óáò. Óýìöùíá ìå ôïõò åéäéêïýò, ç ðñüóëçøç ÷ïëçóôåñßíçò êáëü åßíáé íá ìçí îåðåñíÜ ôá 300mg ôçí çìÝñá. ÖõóéïëïãéêÜ, ïé ôéìÝò ôçò ïëéêÞò ÷ïëçóôåñßíçò êõìáßíïíôáé ìåôáîý 150 êáé 250 mg. Ç "êáëÞ" ÷ïëçóôåñßíç (HDL) åßíáé 30-65 mg ãéá ôïõò Üíäñåò êáé 35 ìå 80 mg ãéá ôéò ãõíáßêåò, åíþ ç "êáêÞ" (LDL) äåí ðñÝðåé íá îåðåñíÜ ôá 115 mg. Ùóôüóï, ïé ôéìÝò ôçò ÷ïëçóôåñßíçò ðïéêßëëïõí áíÜëïãá ìå ôçí êáôÜóôáóç ôçò õãåßáò êÜèå áôüìïõ.


Ï ÁÓÖÁËÉÓÔÇÓ

ÌÁÑÔÉÏÓ 2010

ÅËÅÍÇ ÃÑÕÐÁÑÇ

ÅËÅÍÇ ÊÁÓÉÌÁÔÇ

Ã. ÓÔÑÁÔÇÃÏÓ

ÐÑÏÅÄÑÏÓ

Á´ ÁÍÔÉÐÑÏÅÄÑÏÓ

Ã. ÃÑÁÌÌÁÔÅÁÓ

ÃÉÁÍÍÇÓ ÆÇÊÁÊÇÓ ÔÁÌÉÁÓ

ÔÁ ÐÑÏÓÙÐÁ ÔÏÕ Ð.Ó.Á.Ó ÌÁÑÉÁ ÊÉÏÕÑÔÓÉÄÏÕ

ÐÁÍÅËËÇÍÉÏÓ ÓÕÍÄÅÓÌÏÓ ÁÓÖÁËÉÓÔÉÊÙÍ ÓÕÌÂÏÕËÙÍ

B´ ÁÍÔÉÐÑÏÅÄÑÏÓ

ÆÇÓÉÌÏÓ ÌÅËÉÄÙÍÇÓ

ÁÃÃÅËÏÓ ÂÁÑÄÁÊÇÓ

ÌÅËÏÓ Ä.Ó.

ÌÅËÏÓ Ä.Ó.

ÃÅÙÑÃÉÁ ÍÉÊÁ

ÌÁÑÊÏÓ ×ÁÌÐÁÊÇÓ

ÌÅËÏÓ Ä.Ó.

ÌÅËÏÓ Ä.Ó.

ÃÑÁÌÌÁÔÅÉÁÊÇ ÕÐÏÓÔÇÑÉÎÇ ÔÏÕ Ð.Ó.Á.Ó

ÂÉÂÇ ËÏÕÊÏÐÏÕËÏÕ ÃÑÁÌÌÁÔÅÕÓ Ð.Ó.Á.Ó. 29


Ï ÁÓÖÁËÉÓÔÇÓ

ÌÁÑÔÉÏÓ 2010

Ç ÁÓÖÁËÉÓÔÉÊÇ ÏÉÊÏÃÅÍÅÉÁ ÂÁÓÉÊÏÉ ÖÏÑÅÉÓ ÔÇÓ ÁÓÖÁËÉÓÔÉÊÇÓ ÁÃÏÑÁÓ ÕÐÏÕÑÃÅÉÏ ÁÍÁÐÔÕÎÇÓ - ÄÉÅÕÈÕÍÓÇ ÁÓÖÁËÉÓÔÉÊÙÍ ÅÐÉ×ÅÉÑÇÓÅÙÍ ÊÁÉ ÁÍÁËÏÃÉÓÔÉÊÇÓ Ðë. ÊÜíéããïò 20 - 101 81 ÁèÞíá Ôçë. 210 38.16.241, fax. 210 38.42.642 ÅÐÉÔÑÏÐÇ ÅÐÏÐÔÅÉÁÓ ÉÄÉÙÔÉÊÇÓ ÁÓÖÁËÉÓÇÓ Õðáôßáò 5 - 105 57 ÁèÞíá Ôçë. 210 3230821, 3, 4, fax. 210 3230820 ÅÐÁÃÃÅËÌÁÔÉÊÏ ÅÐÉÌÅËÇÔÇÑÉÏ ÁÈÇÍÙÍ Ðáíåðéóôçìßïõ 44 - 106 79 ÁèÞíá Ôçë.: 210 3601651-3, fax. 210 3619735 ÅÐÁÃÃÅËÌÁÔÉÊÏ ÅÐÉÌÅËÇÔÇÑÉÏ ÐÅÉÑÁÉÁ Áãßïõ Êùí/íïõ 3 - 185 31 ÐåéñáéÜò Ôçë.: 210 4121503, 210 4126917, fax. 210 4122790 ÅÐÁÃÃÅËÌÁÔÉÊÏ ÅÐÉÌÅËÇÔÇÑÉÏ ÈÅÓ/ÍÉÊÇÓ ÁñéóôïôÝëïõò 27 - 546 24 Èåó/íéêç Ôçë.: 2310 275255, 2310 271340, 2310 271488 fax. 2310 271649, 2310 257283 ÅÐÉÊÏÕÑÉÊÏ ÊÅÖÁËÁÉÏ Õðáôßáò 5 - 105 57 ÁèÞíá Ôçë. 210 33.27.400, fax. 210 33.27.426-7 ÔÁÌÅÉÏ ÅÐÉÊÏÕÑÉÊÇÓ ÁÓÖÁËÉÓÇÓ (Ô.Å.Á.Á.Ð.Á.Å.) Ðáôçóßùí 48 - 106 82 ÁèÞíá Ôçë. 210 82.27.387, fax. 210 81.18.372 ÅËËÇÍÉÊÏ ÉÍÓÔÉÔÏÕÔÏ ÁÓÖÁËÉÓÔÉÊÙÍ ÓÐÏÕÄÙÍ Ëåùö. Óõããñïý 106 - 117 41 ÁèÞíá Ôçë. 210 9219660 - 9219666, fax. 210 9219917 ÃÑÁÖÅÉÏ ÄÉÅÈÍÏÕÓ ÁÓÖÁËÉÓÇÓ Îåíïöþíôïò 10 - 105 57 ÁèÞíá Ôçë. 210 32.36.562 - 32.38.402, fax. 210 32.38.370 ÅÍÙÓÇ ÁÓÖÁËÉÓÔÉÊÙÍ ÅÔÁÉÑÉÙÍ ÅËËÁÄÏÓ Îåíïöþíôïò 10 - 105 57 ÁèÞíá Ôçë. 210 33.34.100, fax. 210 33.34.149 ÅÍÙÓÇ ÁÍÁËÏÃÉÓÔÙÍ ÅËËÁÄÏÓ Îåíïöþíôïò 10 - 105 57 ÁèÞíá Ôçë. 210 33.68.238, fax. 210 33.68.028 ÏÌÏÓÐÏÍÄÉÁ ÁÓÖÁËÉÓÔÉÊÙÍ ÓÕËËÏÃÙÍ Âçóóáñßùíïò 9 & Óßíá - 106 72 ÁèÞíá Ôçë. 210 36.16.572, fax. 210 36.47.284 ÐÁÍÅËËÇÍÉÁ ÏÌÏÓÐÏÍÄÉÁ ÁÓÖÁËÉÓÔÉÊÙÍ ÐÑÁÊÔÏÑÙÍ ÊÜíéããïò 27 - 106 82 ÁèÞíá Ôçë. 210 38.27.354, fax. 210 38.27.354

ÓÕÍÄÅÓÌÏÓ ÅËËÇÍÙÍ ÌÅÓÉÔÙÍ ÁÓÖÁËÉÓÅÙÍ Ðáðáäéáìáíôïðïýëïõ 24à - 115 28 ÁèÞíá Ôçë. 210 77.92.171, fax. 210 77.17.180 ÓÕÍÄÅÓÌÏÓ ÅÊÐÑÏÓÙÐÙÍ ÁÓÖÁËÉÓÔÉÊÙÍ ÅÔÁÉÑÉÙÍ Îåíïöþíôïò 10 - 105 57 ÁèÞíá Ôçë. 210 33.34.100, fax. 210 33.34.149 ´´ÁÓÖÁËÉÓÔÉÊÇ ÁÃÏÑÁ´´- ÄÇÌÇÔÑÉÏÓ ÑÏÕ×ÙÔÁÓ Äéïíýóïõ 126 - 151 24 Ìáñïýóé Ôçë. 210 61.96.879 - 61.96.942, fax. 210 61.96.943 ´´ÉÄÉÙÔÉÊÇ ÁÓÖÁËÉÓÇ´´- ÐÁÍÁÃÉÙÔÇÓ ÄÑÁÊÁÔÏÓ & ÌÁÑÉÍÁ ÄÑÁÊÁÔÏÕ Äçìçôñßïõ Óïýôóïõ 5 - 115 21 ÁèÞíá Ôçë. 210 64.68.685, fax. 210 64.69.045 ´´ÁÓÖÁËÉÓÔÉÊÏ ÍÁÉ´´- ÅÕÁÃÃÅËÏÓ ÓÐÕÑÏÕ ¼èùíïò & ÖéëåëëÞíùí 3 - 105 57 ÁèÞíá Ôçë. 210 32.29.394, fax. 210 32.57.074 MORAX ÅÊÄÏÓÅÉÓ: ÖÉËÉÐÐÏÓ ÌÙÑÁÊÇÓ Åëåõèåñßïõ ÂåíéæÝëïõ 15 - 176 71 ÊáëëéèÝá Ôçë.:210 9578180-1-2, fax. 210 9578170 ´´ÅÕÑÙÁÓÖÁËÉÓÔÉÊÇ´´- ×ÁÑÁËÁÌÐÏÓ ÊÁÆÁÍÔÆÉÄÇÓ ÈåìéóôïêëÝïõò 79 - 106 83 ÁèÞíá Ôçë. 210 38.22.080 - 33.02.843, fax. 210 38.22.080 ÄÉÅÈÍÅÉÓ ÁÓÖÁËÉÓÔÉÊÏÉ ÏÑÃÁÍÉÓÌÏÉ BIPAR Av. Albert-Elisabeth, 40, B - 1200 Bruxelles Tel: 0032-2-735.60.48, Fax: 0032-2-732.14.18 bipar@skynet.be, www.bipar.org GENERAL INFORMATION MILLION DOLLAR ROUND TABLE 325 West Touhy Avenue, Park Ridge, Illinois 60068-4265 USA Phone (847) 692-6378, Fax. (847) 518-8921 info@mdrt.org, www.mdrt.org COMITE EUROPEEN DES ASSURANCES 3 bis, rue de la Chaussee d' Antin - F 75009 Paris Tel. +33144831183, Fax. +33147700375 e-mail: cea@cea.asur.org Web: http://www.cea.assur.org Brussels delegration Square de Meeus, 29 - B 1000 Brussels Tel. +3225475811, Fax. +3225475819

ÐÁÍÅËËÇÍÉÏÓ ÓÕÍÄÅÓÌÏÓ ÁÓÖÁËÉÓÔÉÊÙÍ ÓÕÌÂÏÕËÙÍ ÓôïõñíÜñç 16 - 106 83 ÁèÞíá Ôçë. 210 95.72.986-7, fax. 210 95.11.079

COUNCIL OF BUREAUX SARDINIA HOUSE, 52 LINCOLN'S INN FIELDS, LONDON WC2A 3 LZ, UNITED KINGDOM TELEPHONE: [44] (171) 404 15 15 FACSIMILIE: [44] (171) 404 14 86 e-mail: secretariat@cobx.org

ÐÁÍÅËËÇÍÉÏÓ ÓÕÍÄÅÓÌÏÓ ÓÕÍÔÏÍÉÓÔÙÍ ÁÓÖÁËÉÓÔÉÊÙÍ ÓÕÌÂÏÕËÙÍ Ë. Óõããñïý 76 - 112 42 ÁèÞíá, Ôçë. 210 210 92.42.707, fax. 210 92.21.573

INTERNATIONAL UNION OF MARINE INSURANCE Genaral Secretariat Lowenstrasse 19, P.O. Box 6333, CH- 8023 Zurix, Switzerland Tel. +4112155275, Fax. +4112122072

30


c18e4d9dcf6d494c8cf01f13901d4beb