Issuu on Google+

Соціально-аналітичний тижневик Броварщини

програма

+

НА ВСІ ПОДІЇ – ВЛАСНИЙ ПОГЛЯД

га! Ува рс! ку Кон . 13 стор

ТБ

№ 39

9 листопада 2012 р. П’ятниця Рекомендована ціна

2 грн

89964

www.oldcenter.info

передплатний індекс Сьогодні у номері: с. Русанів

"Зіскочити" з голки, щоб бути "під кайфом"

Хто труїть димерців?

на стор. 3

м. Бровари

Яка краща: п’ята чи сьома?

на стор. 3

м. Бровари та район

Кому "роздавала" прокуратура

стор. 8 на стор. 9 округах. «За» проголосувало 268 нардепів із необхідних 266. ВР доручила Кабміну Верховна Рада постановила: в 5 окру- забезпечити фінансування гах перевибори таки будуть. Згідно з перевиборів у визначеному постановою №11398, Верховна Рада порядку. рекомендує ЦВК призначити перевибори в 94 окрузі (м. Обухів та район, м. Васильків та район.), 132 (Миколаївська обл., м. Первомайськ) 194 (м. Черкаси, Придніпровський р-н), 197 (м. Канів), 223 (м. Київ, Шевченківський р-н)

Актуально

У наступному номері

Спецшкольники

Моим экскурсоводом по специализированной средней школе №7 вызвалась быть лично директор Ольга Жигулова. Она провела меня по коридорам, кабинетам и классам здания, построенного в 1973 г., с гордостью рассказала о достижениях и успехах педагогического коллектива, с благодарностью отозвалась о спонсорах и с приязнью – о родительском активе… Но и только. Поэтому изучать школьную жизнь с другой, не столь светлой стороны, мне пришлось самостоятельно.

Оформити передплату на

нашу газету можна в будь-який час упродовж року

Кожному 5 передплатнику

в подарунок книга В. Гузія "Про золоту очеретину"

Наша адреса: м. Бровари, вул. Рокосовського, 2. Тел.: 7-27-28. Рекламний відділ 7-25-01.

2 Калейдоскоп новин: Домашній телефон подорожчає Про це повідомляє «Дзеркало тижня». З 1 листопада почався другий етап підвищення плати за користування стаціонарним телефоном. У сільській місцевості тарифи для населення за користування телефоном підвищилися на 10% – з 14,88 до 16,38 грн. без погодинної оплати, а також з 13,02 до 14,32 грн. з погодинною оплатою (без НДС). Нагадаємо: попереднє підвищення на 10% відбулося 1 липня. З ініціативою підняти тарифи виступив найбільший оператор фіксованого зв'язку «Укртелеком», приватизований у 2011 році. Минулоріч відбувся перший етап підвищення тарифів.

Швидка допомога модернізується «Зараз ми закупили безпрецедентну кількість автомобілів швидкої допомоги та GPS-систем. Наступного року завершимо модернізацію служби швидкої допомоги по всій країні», – відзначив М. Азаров. Також додав, що абсолютно всі станції швидкої допомоги забезпечать сучасним медичним транспортом, який облаштують системою GPS-моніторингу, що дозволить операторам вибирати найближчу до місця виклику швидку допомогу, а це в рази скоротить час прибуття медичних бригад на виклик.

9 листопада 2012 р.

Важливо

Ех, обручко, обручко… 28-річного жителя смт Калинівка обікрали серед білого дня. На вулиці зловмисники помітили давнього знайомого. Поприятельськи розговорилися. Увагу молодиків привернула золота обручка на руці в хлопця. Довго не роздумували: штовхнули знайомого, зняли в нього прикрасу й утекли. Оговтавшись, хлопець зателефонував на 02. На повідомлення працівники карного

розшуку міськвідділу відреагували миттєво, й невдовзі підозрювані опинилися в міліції. За даним фактом порушено кримінальну справу за ч. 2 ст. 186 Кримінального кодексу України (грабіж), що карається позбавленням волі на строк від 4 до 6 років. Загалом із початку року в місті Бровари та районі зафіксовано 54 грабежі, з яких розкрито 22. Інф. СЦ

Як повідомляє начальник відділу Департаменту Держслужби боротьби з економічною злочинністю МВС України В. Федорук в ефірі телеканалу Tonis, за останні роки фальшивомонетники стали рідше підробляти гроші. Якщо в 2002-2009 рр. фіксувалося 1500 таких злочинів щорічно, то в 2010 році їх було 1 тис., в 20011 – 800, за 9 міс. 2012 р. – 400 випадків. Кількість злочинів зменшилася за рахунок обізнаності громадян, – каже Федорук. Також наголошує на пильності людей під час розрахунку на ринках, у кіосках, особливо в місцях стихійної торгівлі, де найчастіше шахраї й збувають підробку, особливо

людям похилого віку. Зазвичай підробляють гривні номіналом 50 та 200 грн., рідше – 100. Тому радить звертати увагу на захисні елементи купюри: рельєфні частини, захисну стрічку, водяний знак. А от збути підробку навіть не варто намагатися, радить представник МВС. За словами Федорука, якщо людина виявила підробку й сама звернулася в міліцію, то ніякого переслідування зі сторони правоохоронців не буде. Якщо ж намагатиметься збути, знаючи, що купюра фальшива, за це передбачено кримінальну відповідальність – до 12 р. позбавлення волі. Інф. СЦ

Стережіться підробки

Дизельне паливо подорожчало На АЗС паливних операторів по всій країні подорожчало дизельне паливо. Ціни збільшилися в середньому на 10 коп. і досягли 10,5 грн. за літр. Першою підняла ціни мережа WOG, де дизпаливо наливають за 10,39. У паливних мережах ОККО, Shell і «Паралель» ціна важкого палива також зросла на 10 коп. В ОККО, наприклад, за літр просять 10,39 грн. Найдорожче паливо зафіксовано в мережі заправок Shell, де літр палива оцінено в 10,45 грн.

Страшна епідемія грипу 2010 року повториться? «Сучасна епідеміологічна ситуація з грипом дуже нагадує ту, що була в Україні в 20092010 роках, коли панувала масштабна епідемія», – розповідає лікар-імунолог, голова Громадської організації «Імунний щит нації» Наталя Винник. Лікар стверджує, що взимку Україну очікує дві хвилі грипу. За різними джерелами, перша прийде в кінці листопада – на початку грудня, а ще одна – в січні. Це буде різке зростання захворюваності на грип. Експерт нагадала, що під час епідемії 2009-2010 років у 9 областях України було оголошено карантин. У середині епідеміологічного періоду в Україні не вистачило противірусних препаратів і захисних масок. За різними даними, померло близько тисячі людей.

Колонка головного редактора Із метро до виходу старенька жінка тягне «кравчучку». Повз неї пробігають заклопотані люди, зачіпаючи її рукою, сумкою чи плечем… Вона піднімає голову до дверей, вимірюючи кожну сходинку болем у ногах та спині. Кому з тих, хто летить у вихорі життя, потрібні її болі? Навіщо їм знати, що змушує її щодня тягти важезні клунки? Марія огляділася довкола і, спотикаючись об людські ноги, потягла візка ближче до краю східців. Там, обіпершись на поручень, стояла молода жінка. «Допоможіть врятувати маленького сина», – прочитала по складах напис на шматку картону, що висів на її грудях. «Ніби дощечка в смертника», – промайнув у старечій голові образ сусідського дядька Петра, котрого повісили німці прямо в дворі на груші. «За допомогу партизанам» – три дні теліпався напис на дядьковій шиї, поки вночі хтось потай не зняв тіло. А в Маріїній голові дзвонять дзвони й дотепер: «За допомогу… за допомогу…». Вона полізла до внутрішньої кишені піджачка, розмотала носову хустинку й покрученими пучками відрахувала половину грошей. Потім нахилилася до клунка, переламала навпіл чверть хлібини й поклала на нього кілька тюльок. Молода жінка стояла не піднімаючи голови, ніби двієчник, котрий завинив ще й із поведінки. Пластиковий стаканчик, де виднілося кілька мідяків, тремтів у худій руці, в іншій жінка тримала якісь папери. Марія невміло запхала гривні в стаканчик і простягла скромний харч: «На, дочко, поїж. Я знаю, як воно голодною стоять». Та підняла великі зболено-здивовані очі, по тілу ніби пройшли судоми, і вона заходилася в плачі. – Марія розгублено тицьнула в тремтячі руки жінки їжу й схопилася за свою «кравчучку»: остання сходинка була так далеко, аж під небесами. Раптом чиїсь руки підхопили візка – і за мить Марія угледіла його вже біля дверей. «Дитино, так ти ж сам ледве ходиш», – відхекуючись біля хлопця, сплеснула руками Марія. «У мене руки сильні, – посміхнувся той… Жінка не соромилася плакати. Заклопотані люди бігли та бігли, шарпаючи її то рукою, то сумкою, плечем. А в сірій масі шкутильгав на протезі той, що їй допоміг… …А кажуть, найбільше нашим людям не вистачає доброти… Ірина Ющенко

Як перемогти грип і застуду без пігулок Щеплення від грипу напередодні епідемії не тільки збереже здоров’я, а й заощадить кошти, які потім доведеться витратити на лікування. Вакцинація дає до 80% стійкості проти грипу, переконують імунологи. Ще не пізно прищепитися. Для профілактики ГРВІ та грипу міністерство охорони здоров’я рекомендує активно використовувати методи народної і нетрадиційної медицини. Для підвищення імунітету, наприклад, можна подрібнити та змішати 5 лимонів, по склянці ядер грецьких горіхів, родзинок, кураги і меду. Приймати по 1 ч. л. 3 рази на день за півгодини до їжі. Зберігати суміш у холодильнику в скляній банці. Також можна заварити квітки ехінацеї та пити по склянці тричі на день. Не забувайте вживати в їжу часник та цибулю. Ефективним у період захворюваності є повноцінне харчування, гартування організму, часте провітрювання приміщень, миття рук, прикривання при кашлі чи чханні рота й носа носовою хустинкою. Інф. СЦ

Акцент

Наркохворий –

не вирок! Володимир, 30 років:

«Уперше спробував наркотики в 13 років. Просто з цікавості. Та вистачило й одного разу, щоб стати залежним. Коли мати помітила це, вже було пізно. Я не уявляв життя «без кайфу». Разів 15 лікувався в різних лікарнях, та як тільки виписувався – брався за старе. Ніде не працював. Втратив сім’ю. Гроші на наркотики здобував крадіжками. Кілька разів був у місцях позбавлення волі. Здавалося, все, кінець…»

70 сотках підопічні центру вирощують картоплю, моркву, капусту та інші овочі. У двох теплицях доглядають за помідорами та огірками, також розводять кролів та курей. Забезпечують себе продуктами харчування стовідсотково, адже

Ученики записываются на факультативы и активно посещают дополнительные занятия по самым важным для них предметам. А как учителя рады! Ведь для них это прекрасная возможность дополнительно заработать по несколько десятков, а то и сотен гривен… – Лет пять-шесть назад, – рассказывает бабушка одного из будущих выпускников броварской специализированной школы №5, - одно индивидуальное занятие стоило 25 грн. Сегодня преподаватель собирает 10 учеников и за полуторачасовой «урок» берет по 70 грн. С каждого… – А у нас, – возражает родительница из специализированной школы №7, – дешевле! И качество преподавания – не хуже…

3 – Смотрите, вот результаты тестов по английскому языку. От 162 до 183 баллов набрали 47,5% из 40 выпускников СШ №5. Для СШ №7 тот же показатель составил 26,4%, но из 72 человек! А в абсолютных цифрах это ничья – 19/19. Более 183 баллов набрали, соответственно, 2 и 5 человек… Так на чьей стороне победа? Более мои собеседницы меня уже не слушали – они побежали выяснять, чья школа лучше, к той, у которой дома был подключен Интернет... А я остался сидеть на лавочке. И размышлять о том, что тесты по физике сдал только ОДИН выпускник-2012 из СШ №7. И больше никто из других школ Броваров не рискнул проверить качество своих знаний по этой дисциплине… Впрочем, все родители могут и

Весне навстречу

Тарас, 31 рік:

«Кокаїн я вперше спробував у армії. Потім почав колотися. Спочатку це було розвагою, відпочинком. Я працював на державній посаді, мав бізнес, сім’ю і… вів подвійне життя. Був люблячим батьком, зразковим сім’янином, цінним працівником і водночас – наркоманом. І чим далі, тим важче було приховувати свою залежність. «Під кайфом» тричі потрапляв у ДТП, дивом залишався живим. Якось сестра застала зі шприцем. Тоді й змусила визнати, що я наркоман і потребую лікування». – Подібних історій наш благодійний центр реабілітації алко- та наркозалежних «Світ без залежності» чув безліч, – розповідає колишній наркозалежний Олександр Гоцуляк, який допомагає іншим позбутися цієї хвороби. – Зараз у центрі, що знаходиться в с. Русанів, проживає 9 колишніх наркохворих. Часто після піврічного курсу лікування люди залишаються працювати в центрі волонтерами, щоб власним прикладом підтримувати інших. Центр було засновано в Києві понад 10 років тому. Щоб підопічні могли реабілітуватися душевно та фізично, директор Тетяна Бойко прийняла рішення винайняти будинок із присадибною ділянкою в Русанові. У центрі залежні з першого дня припиняють вживати наркотики: тут панує така атмосфера, що бажання вколотися зникає відразу. Хлопці живуть за Законом Божим, вивчають Біблію. Читають, пишуть, щоб відновити елементарні навички, які втратили від дії наркотиків. А допомагає втриматися від наркотичної спокуси віра в Бога та приклад старших, які вже давно живуть у світі без залежності. Додає сил і робота на землі. На

№39

Осень еще только-только заканчивается, а в выпускных классах броварских школ уже вовсю идет подготовка к будущему испытанию – Внешнему независимому оцениванию (ВНО).

Тепер як одна сім’я окрім благодійних коштів батьків, діти яких проходять реабілітацію, допомоги ні від кого не отримують. Обов’язкова умова перебування в центрі – тренування, тож у маленькому спортзалі відновлюють фізичне здоров’я. Русанівці колишніх наркозалежних не бояться. 80-річна бабуся Уляна стверджує, що більш вихованих і чуйних людей вона не зустрічала. Хлопці допомогли старенькій пережити душевний біль після втрати чоловіка, та й городні клопоти взяли на себе. Кожному, хто звертається по допомогу, також не відмовляють. Люди їм дякують, деколи й грішми. А що ще потрібно тим, кого зовсім недавно називали наркоманами, сміттям суспільства?.. «Намагаємося максимально приділяти увагу кожному, – каже Олександр, – адже молодь пробує наркотики через неправильне виховання, відсутність батьківської уваги та любові, бо батьки дбають у першу чергу про матеріальні блага. Як наслідок – лише 30 відсотків наших підопічних повертаються в наркотичний світ. Це яскраве підтвердження того, що наркозалежність – не вирок». Марія Кондратюк

Брэк! Разведя по разным «углам рин- сами оценить качество преподавания га» – по разным концам скамейки - двух различных предметов в начальных соседок из одного дома, я предложил: да- учебных заведениях нашего города и равайте разберемся объективно и сравним результаты ВНО (Внешнего независимого оценивания) за несколько последних лет. – А разве эта информация доступна? – спросили меня хором обе спорщицы. – Конечно! Ищем в Интернете страничку «Українського центру оцінювання якості освіти» (http://testportal.gov. ua), выбираем опцию «Результати зовнішнього незалежного оцінювання – 2012. Регіональні Перед уроком химии: главное – вовремя списать. дані» и смотрим. Фото: "Вконтакте" Например, украинский язык и литература. Приняли участие в тес- йона на сайте «Українського центру оцітировании 51 ученик из СШ №5 и 142 нювання якості освіти». И убедиться, наученика из СШ №7. 136-150 баллов на- сколько реклама и самореклама той или брали, соответственно, 17,6% и 10,5% иной школы соответствуют реальному испытуемых. От 150,5 до 161,5 баллов – положению вещей! 17,6/24,6%. От 162 до 183 – 49/42,2%. От Вот тогда, я надеюсь, очень мно183,5 до 190 – 13,7/8,4…% гие папы и мамы, прежде чем со– Видишь! Видишь – поспешила глашаться на различные «поборы» и объявить о победе любимой школы «пя- «благотворительные взносы» в пользу тая». – А вы, уважаемая, дальше смотри- той или иной школы, хорошо подумате, – возразила «седьмая», - больше 190 ют: а стоит ли это делать? Зачем платить баллов из наших набрали 8,4507% или деньги за некачественные знания? шесть человек… А из ваших – никто! – Впрочем, к этому разговору я еще Так наша школа специализируется на вернусь – в следующем номере читайте иностранных языках! – Наша тоже! об экскурсии по СШ №7. Пришлось опять успокаивать обеих. Александр Матюшенко

Український хліб небезпечний для здоров'я?

Забудовники вирубали 100-річні сосни Биківнянського лісу

Подальше стримування цін на хліб призведе до суттєвого погіршення його якості, – каже науковий співробітник Інституту світової економіки і міжнародних відносин НАН України Всеволод Степанюк, пише Gazeta. ua. «Той хліб, що називають соціальним, назвати хлібом важко. Держпотребстандарт повідомив, що блокадний хліб Ленінграда був кращим, ніж той, що продається зараз в Україні – соціальні сорти, – сказав Степанюк. – Всі знають: якщо купити буханку хліба, то вона через день вкриється грибком. Це означає, що для випічки використовують не продовольче зерно, а фуражне. Тому якщо й надалі стримувати ціни на хліб, його буде небезпечно вживати». Аналітик Центру соціально-економічних досліджень «CASE Україна» Катерина Руських відзначила, що ціни на хліб в Україні стримуються адміністративно, як і на комунальні послуги. Та стримування цін тільки відстрочить проблему.

У ніч виборів з 28 на 29 жовтня ООО «Солтекс груп» вирубало 3 гектари Биківнянського лісу між Броварським проспектом і вул. Путивльською. Влада Києва безсила: 100-річні сосни в Биківнянському лісі знищують законно – через будівництво гіпермаркету будівельних матеріалів мережі Leroy Merlin, пояснює заступник голови Київської МДА О. Мазурчак. Земельну ділянку було віддано «Солтекс груп» в оренду на 10 років. Прокуратура столиці опротестувала дане рішення, але Київрада відхилила протест. Дарницьке лісопаркове господарство, в користуванні якого до цього часу перебувала ділянка, намагалося також оскаржити рішення Київради в суді, але програло справу. За словами А. Мазурчака, в результаті перевірки було встановлено, що всі дозвільні документи в компанії є. За вирубані зелені насадження вона заплатила 4,7 млн. грн. «Забудовники сиділи тихенько, а тепер активізувалися, заручившись підтримкою юристів та користуючись недосконалістю законодавства, адже нині місцеве самоуправління фактично усунене від дозвільної системи», – каже А. Мазурчак. Інф. СЦ

4

9 листопада 2012 р.

Другий житловий

мікрорайон

Так називають територію колишнього озера Світловщина між вулицями Богунська, Маяковського та залізницею. Озеро поступово перетворилося на болото, а потім і зовсім висохло. Тож, щоб не пустувала така територія, це місце хочуть забудувати.

ловий комплекс із багатоквартирної та садибної житлової забудови з об’єктами інфраструктури, паркінгом, зоною відпочинку… навіть майданчиком для вигулу собак. Уже в березні 2005 року зафіксовано перший протест на ім’я міського голови проти забудови II мікрорайону. Мешканці вулиці Андрєєва та північного боку вулиці Маяковського заявляли, що в них уже кілька років садиби з��топлюються, погребами користуватися неможливо, вода в будинках навіть під підлогою. А все тому, що південна частина вулиці Маяковського, побудована на болоті, стала своєрідною дамбою, що стримує відтік Броварська низина, куди стікала вода з усіх Броварів води з усього міста Ще в 1992 році тут планували ве- і не пропускає її вниз. Тут не тільки під лике будівництво, починаючи з вулиці будинками насипають привізний ґрунт, Маяковського. На торфовому болоті а й на всій ділянці. Дороги піднімають збиралися «ґрунт зміцнити сваями та теж, а під дорогою не передбачають пронасипати шар піску», – так архітектор хід для води. Так і на вулиці Андрєєва, заспокоював тоді людей. Але учасники що теж стала дамбою. зборів старої частини міста одностайЗабудовники обіцяли допомогти місно виступили проти забудови болота. ту в боротьбі з підтопленням. Проклали В газеті «Нове життя» було багато пу- частину жолобів до болота. Обіцяли виблікацій. Краєзнавець Дмитро Гамалій копати два озера біля залізниці. Викопазакликав: «Попередьте катастрофу! ли одне, та не в самій низині, а на схилі Наше місто лежить на підземних пли- – воно там нічого не допомогло. Під тисвунах. Засипати колишнє болото не ком громади в кінці 2006 року забудову можна, бо затопимо все довкола». (На- в районі залізничної станції «Ялинка» гадаю відомі нам пливуни: на Розвилці, було заборонено. Тепер треба все пона Пекарні, біля СЕС, на Незалежності, чинати спочатку: з’ясувати, чому бро19А, в кінці вулиці Папаніна, на Шо- варська низина суха, а на підвищених лом-Алейхема недалеко від Розвилки). ділянках люди цілий рік страждають від Та все ж вулицю Маяковського продов- підтоплення високими ґрунтовими вожували забудовувати. дами. А раніше було навпаки – вода збиА рішенням виконкому Броварської ралася внизу… Не виправляємо старі міської ради від 12.10.04 № 48 надано помилки, а робимо нові. дозвіл на розробку детального плану Ніякий інститут нам не допоможе, території II мікрорайону українським поки не відновимо русла наших двох ДНДІ. В 2005 році планували розпоча- споконвічних струмків, щоб вода текла ти забудову в районі вулиць Богунська і вниз самопливом, як раніше. Маяковського. Було спроектовано житРаїса Щербакова-Кайдан

Допомога психолога Анна Гагаріна

Усьому виною настрій Доброго дня. Мене звати Марина. Мені 19. У мене проблема – часті зміни настрою: то я весела, легко спілкуюся з людьми, навіть можу надати моральну підтримку. Потім невідомо з яких причин замикаюсь у собі, не хочу нікого бачити, розмовляти, а якщо хтось наполягає – можу навіть нагру-

бити. Така поведінка триває вже кілька років. Через зміни настрою я часто сварюся з близькими. Батьки хочуть мені допомогти, але не знають як. Я й сама себе не розумію, як і не розумію, що зі мною не так. У мене багато друзів та широке коло інтересів, без сторонньої допомоги вступила до престижного столичного вишу і дуже цим пишаюся. Мені подобається навчатись, але коли мій настрій у черговий раз погіршується, це негативно позначається на моїх стосунках із однокурсниками. Потім їх дуже важко відновити. Я хочу, щоб мої стосунки з батьками стали теплішими, щоб вони зрозуміли мене. І хочу зрозуміти себе. Чому так відбувається? Що з цим робити?

Соціум Тато-мама Андрій Такого незвичного статусу великодимерець Андрій Половко не соромиться, бо заради свого сина-другокласника Павлика готовий долати будь-які труднощі. На початку розмови він попросив не з’ясовувати, чому при живій матері дитини йому доводиться бути й татом, і мамою. Тому із ним та 8-річним Пашею ми розмовляли про успіхи та невдачі в школі, побут і дозвілля. Хлопчик із задоволенням розповідав про свою строгу й добру вчительку Марію Михайлівну, друзів, котрих у нього дуже багато, про

ловікові, не личить. Тому постійно шукає заробіток, і йому це вдається. Теплої пори року займається ремонтами, взимку, коли зростає попит на послуги, береться за шиноремонт. Але син зростає не бездоглядний. За стінкою проживає брат Сергій із родиною. Тьотя Оксана завжди нагодує, проконтролює виконання уроків. Не залишається осторонь виховання Павлика й дідусь Василь. – Коли дозволяє погода, разом із племінником Сашею, сином, а також сусідськими хлопчиками граємо у футбол, – продовжує розповідь Андрій. – Одного разу понадіявся на свої сили й пого-

Легко стати батьком –

важко бути батьком У справедливості цієї німецької мудрості переконуються батьки, котрим із різних причин доводиться без мам виховувати своїх малолітніх діток. І серед них є не лише вдівці, а й ті, хто при живих і здорових дружинах несе подвійний тягар.

Буде й насіння, і гарбузова каша те, що допомагає таткові годувати курей, працювати на городі. І хоча ця допомога символічна, але саме з маленьких справ і формується працелюбство. – Мені виділили частину батьківської хати, де я роблю капітальний ремонт: утеплив стіни та обшив їх гіпсокартоном, на черзі – підведення води та встановлення душової кабіни, – розповідає Андрій. – І в усьому мені допомагає Павлик: подає інструменти, дрібні матеріали, а ще постійно розповідає різноманітні історії. Він справжня «чомучка», тому постійно відповідаю на його «Що? Де? Коли? Чому?».

«Син полку» Половко-старший добре розуміє, що просити допомоги йому, молодому чоДоброго дня, Марино. Швидше за все, ви належите до людей із циклоїдним типом характеру. Цей тип поведінки характерний для старшого підліткового та юнацького віку. Його особливістю є періодичні зміни настрою, що можуть тривати від тижня до кількох місяців. Дрібні неприємності та невдачі такі люди переживають дуже болісно через свою вразли-

дився зіграти на результат із покаранням, то хлопці мені стільки голів «наклепали»! Змушений був носом котити м’яча аж 10 метрів. Уявляєте, в якій позі це робиться?! Дистанція була набагато більшою, але відкупився цукерками. Також полюбляємо баскетбол: для цього приладнав кільце. А ще хазяйновитий батько смачно готує. Найулюбленіша страва сина – зрази з капустою та пиріжки із дріжджового тіста. Ясна річ, у батьковому меню є борщі, супи та котлети. У Шевченковому, Требухові, Заворичах також є неповні родини, де дітей доглядають лише батьки, – розповідає директор Броварського районного центру соціальних служб Оксана Шалун. – На жаль, ця статистика неповна, бо зазвичай чоловіки не хочуть заявляти про свій статус одинака, просити в сторонніх будь-якої допомоги. Але ті, хто перебуває в полі нашого зору, допомогу отримують. Наприклад, родина із Шевченкового, де батько виховує двох донечок, одержує допомогу у вигляді ліків, санаторно-курортного лікування. На щастя, осторонь не залишаються родичі. Мами-«зозулі» поки що отримують задоволення від свого життя. Про те, що буде завтра, вони не думають… Микола Тополюк вість. На зауваження й докори можуть відповісти роздратованістю і навіть грубістю. У період спаду настрою дуже важливою є підтримка близьких, родичів. Спробуйте пояснити своєму оточенню, що ви така, яка є, і також дуже переживаєте через свою нестриманість. У період спаду дайте зрозуміти, що вам необхідно побути на самоті. Але й самі усвідомте, що грубощі можуть зашкодити вашим стосункам із близькими людьми. Тож подумайте перед тим, як відповісти. У складний час близькі люди, звичайно, захочуть вам допомогти й щось порадити. Ці поради можуть бути корисними. Спробуйте їх вислухати, а відреагуєте трохи пізніше. Описана вами проблема – лише індивідуальна особливість. Ідеальних людей, Марино, не існує. Зараз у вас формується характер, і лише ви маєте можливість його покращити. Головне – зрозуміти та прийняти себе такою, яка є.

Палітра

№39

5

ВИ можете Олександр «Що зробити такого,

Корнійко: чого не можу Я?» Коли надія – лише одне крило

У школі з нього сміялися. Однокласники уникали, знайомі – соромилися. «Якось в Інеті я побачив фото інваліда: без ніг, а замість рук – одне маленьке «крильце», – розповідає Олександр Корнійко. – Його слова я запам’ятав назавжди: «Я розумію, що ніколи не матиму дівчини, адже не зможу з нею пройти, тримаючись за руки. Але я вдячний Богу за «крильце», яке в мене є. Якщо попри все в мене буде дівчина і я не зможу її тримати руками, то триматиму всім своїм серцем, адже кохатиму й берегтиму». Відтоді я вирішив: у мене є руки, які не є – ноги, тож просто не маю права говорити, що мені важко», – розповідає Саша. Історія інваліда стала початком відліку нового життя Олександра Корнійка, початком його боротьби. За 24 роки хлопець переніс 19 операцій з витягування кісток ніг. За документами він – інвалід І групи, хоча відразу й не скажеш, що в цього усміхненого юнака якісь проблеми зі здоров’ям.

Було б бажання Саме бажання довести, що він нічим не гірший від інших, спонукало хлопця до самостійних занять спортом. Спочатку це були віджимання від підлоги. У 16 років Саша міг «втерти носа» требухівським одноліткам-спортсменам – віджимався 180 разів від підлоги та 20 – на руках! Щоб ще більше розвинути руки, Саша захопився боксом. Дуже вдячний тренерові Сергію Корнійку, котрий не побоявся взяти його до себе в групу. Та людині з особливими потребами не пророкували боксерської кар’єри. Наполегливий юнак почав відвідувати в Броварах тренажерну залу, де познайомився з хлопцями, котрі й допомогли йому влаштуватися в школу-інтернат. Відтоді Корнійко тренувався під патронатом відомого боксера Юрія Нужненка. З часом Сашко зрозумів, що в цьому виді спорту не досягне

вершин, і вирішив спробувати себе у важкій атлетиці. Через 20 днів тренування – піднімання штанги в столичному спортзалі – Саша поїхав на чемпіонат України в якості глядача. Однак на глядацькій лаві сидів не довго: наполіг на участі в змаганнях і з 3-ї спроби при своїх

Творити добро

Повідомлення про те, що його зараховано до збірної України з біатлону, сприйняв як черговий шанс долі. На першому ж тренувальному зборі їздити на бобах (санчатах для параолімпійців) навчився за день, при тому, що інші освоюють цю науку місяцями. На Кубку України з біатлону хлопець вкотре шокував свого тренера відмінними результатами. Влітку Саша був на тренувальному зборі в Болгарії, а нещодавно повернувся з Чернігова. Це була підготовка до місячного етапу

Саша і Таня тепер разом демонструють акробатичні номери 56 кг підняв 120 кг! Та й штанга хлопця не задовольняла, адже змагання відбуваються лише раз на рік, а Сашку потрібне постійне самоствердження. Під час навчання в університеті розвитку людини «Україна» постійно захищав честь вузу на змаганнях із важкої атлетики, плавання, армрестлінгу. До речі, виступав разом із здоровими людьми й посідав тільки призові місця, цим самим сплачуючи за навчання в університеті. Тренер із плавання захоплювалася хлопцем: «У нього є найголовніше – характер». Інші ж дивувалися: де в Корнійка беруться сили викладатися на всі 100? Сашку радили не розпорошувати зусиль і зупинитися на тому, що виходить найкраще, наприклад, плаванні. Однак Олександр прагнув підкорення вершин у інших видах спорту.

Кубку світу, що 5 листопада стартував у Фінляндії. «Переконаний: на змаганнях зможу стати одним із найкращих, адже в мене вірять батьки, земляки, які підтримують мене морально й матеріально, – каже Олександр. – Дуже вдячний за неодноразову фінансову підтримку депутатам райради Олексію Горюнову, Петру Бабичу, требухівським підприєм-

Якщо ваша дитина – лівша Логопеди стверджують, що протягом останніх років серед учнів початкових класів все частіше зустрічаються ліворукі діти. (У справжнього лівші ведучими будуть не тільки рука, але й нога, око, вухо). Хтось вважає ліворуких геніями, а для когось ця індивідуальна особливість – недолік. Для вчених досі залишається загадкою, чому людина бажає діяти тією чи іншою рукою. Достеменно відомо, що ліворукими були Ю. Цезар, О. Македонський, Мікеланджело,

цям, тренерові Сергію Корнійку, котрий оббиває численні пороги, сільському голові Володимиру Васильєву. Особлива вдячність – Сергію Оксюті. Не очікуючи нічого у відповідь, він неодноразово підтримував мене фінансово, що дозволило мені повноцінно тренуватися. Я ще на один крок наблизився до мрії – участі в параолімпійських іграх. Як і мої земляки, життя вимірюю добрими вчинками: влітку на шкільному подвір’ї треную требухівських хлопчаків, які захоплюються спортом». Опанував Олександр і рукопашний бій, разом з коханою дівчиною Тетяною ставлять акробатичні номери. Щоб не сидіти в батьків на шиї, працює в банку кур’єром, хоча основне наванта-

Леонардо да Вінчі, Р. Вагнер, П. Чайковський, А. Ейнштейн та інші відомі особистості. Тож переучувати дитину чи ні? Донедавна педагогіка відповідала однозначно: так. Але хіба можна змінити біологічну суть людини? Ліворукість – не патологія, а один із варіантів норми, тож корегувати цю особливість у дитини непотрібно, переконують логопеди. До 4–5 років робити остаточні висновки взагалі не варто, адже від 2 до 4 років обидві руки в малюка практично рівноцінні. Найважливіше завдання батьків – допомогти дитині адаптуватися в суспільстві. Фахівці стверджують, що ліворука ди-

Західний центр. Тренувальний збір. Справа – О. Корнійко ження припадає саме на його хворі ноги. Та Сашко на це не зважає, адже мріє про здійснення ще двох бажань – здобути другу вищу освіту – тренера – та створити міцну сім’ю, де буде стільки любові, як у його серці. А воно в Саші надзвичайно велике та щире. Ірина Ющенко тина дуже чутлива, легко збуджується, швидко втомлюється. Як допомогти ліворукій дитині адаптуватися до школи? 1.Організуйте раціональний розпорядок дня. Обов’язкові 3,5-4 години для прогулянок та ігор на свіжому повітрі. Тривалість сну – не менше 11 годин (для дітей 6-7 років). 2. Виконання домашніх завдань не повинно бути причиною сварок. Готуйте уроки поступово. Кожні 15-20 хв. роботи – перерва 10-15 хв. 3. Ліворука дитина повинна тримати ручку на відстані 4 см від кінчика стержня. 4. Дитина має право на помилки, але при цьому повинна знати: за помилки не карають – їх виправляють. Разом з вами дитина подолає всі труднощі шкільного життя. Соломія Мальована

8

9 листопада 2012 р.

Генерали

сміттєвих кар’єрів Ні, читачу, автор не помилився, виносячи в заголовок дещо перефразовану назву фільму «Генерали піщаних кар’єрів». Тоді ця кінострічка, як і чимало інших у колишньому СРСР, викликала справжнісінький ажіотаж. Наші бабусі й матері буквально засипали листами телеканали зі слізним проханням назвати адресу, куди можна надіслати відірвані від скромної пенсії та куцої зарплатні кілька карбованців для знедолених діток. …Ті ж, хто зграєю вороння окуповує сьогодні несанкціоновані смітники поблизу наших сіл, завтра – наші з вами городи та дачні ділянки (як урожай достигне!), а восени й самі дачі та їхні підвали – не сироти-безбатченки. У минулому вони були добропорядними громадянами, мали пристойні роботи, сім’ї. Та життєві обставини, а в більшості випадків похила площина пияцтва й пристрасті до наркотиків, штовхнули їх на бомжування – ночівлю на вокзалах, у електричках, тимчасових притулках, на збір пляшок, порпання в сміттєбаках, пошук залишків на сміттєзвалищах. Ми замовчуємо серйозну проблему, про глибинність якої навіть не замислюємося.

…Субота. Платформа «Жердова». Повз «місцевих», котрі в передзимові дні чогось порпаються на городах, плентається трійця «чужих», із зовнішнього вигляду яких упізнаєш шукачів металу, пляшок, ганчір’я, – усього, що місцеві жителі вивозять на сміттєзвалище. – О, «гайворони» налетіли! – чую слова сусіда по городу. Двоє чоловіків зі спитими до нестями обличчями та подоба жіночої статі з виразним синцем під очима, тягнучи за собою дитячий візочок, як голодні звірі на здобич, накидаються на «свіжі» купи сміття – їх іще не встигли перегребти попередники сьогоднішніх бомжів. Один одразу ж міняє «екіпіровку» – струснувши знайдену сорочку, надягає її на голе тіло. Інші двоє сумлінно перебирають сміття, дбайливо відкладаючи «потрібні» речі по купках. За якусь годину вони вже тягнуть до залізничної зупинки той самий дитячий візочок, вщерть наповнений пакетами з металом, пляшками, ганчірками. Не важко здогадатися, куди піде виручка від здачі вторсировини. Звісно, на чергові дози спиртного чи наркотиків. …Осінь року минулого. По тривалій засусі небо розпогодилося дощами. А за ними – й гриби пішли. – А давай сходимо під Рудню! – пропонує сусід. – Там я знаю місцину, де «білі» колись збирав. Рано-вранці «шпилимо» до приліску поблизу автодороги Богданівка – Шев-

ченкове. Саме тут, як стверджує мій сусід, і є та місцина. Кількадесят кроків – і…знаходимо. Тільки не гриби, а притулок бомжів. І, мабуть, не тільки їх, бо поряд із тимчасовим укриттям із поліетиленової плівки та старих дощок то тут, то там валяються шприци. Напоролися на прихисток наркоманів. «Господарів», на щастя, вдома немає. Тож від цього місця чимчикуємо якомога швидше…

Соціум Звалище використаної мінвати відразу й не знайдеш. Нам довелося об’їхати завод «Кока-Кола» та його склади, щоб у невеликому ярку за високими бур’янами побачити той могильник. Та жителям вулиці Заліської гори мінвати видно зі своїх дворів, адже звалище – метрів за 300 від людських осель. Димерці стверджують, що за кінець вересня – жовтень самоскиди вже вивезли за їхні городи понад півсотні машин отрути, що містить усю таблицю Менделєєва: інакше чого б так тхнуло сірчано-кислим та різало очі? Таємно на могильнику працює трактор, однак поховати тонни відходів відразу не може, адже цієї осені стали завозити вдвічі більше. Люди кажуть, що мінвата з’являється восени та навесні, коли в тепличному комплексі замінюють посадочний ґрунт для троянд, і «грішать» на тепличний комплекс «Асканія-Флора», розташований недалеко від Великої Димерки – в Калинівці. Димерці припускають, що утилізувати мінвату законним шляхом

кола Петрович) передається в оренду земельна ділянка площею 9,9 га для обслуговування придбаного тепличного комплексу… Селищна рада не надавала дозволів на розміщення сміттєзвалищ промислових (чи побутових) відходів в адмінмежах Великодимерської селищної ради». Для довідки: Микола Петрович Миронець – заступник голови РДА з питань агропромислового розвитку, з 2004 по квітень 2010 року – директор фермерського господарства «ММП» с. Тарасівка Броварського району, що зареєстроване Броварською РДА 12. 07. 2001 року. (Нагадаємо, це саме той Микола Миронець, котрий 20 жовтня 2012 р. в приміщенні РДА спустив зі сходів журналіста каналу «Інтер»). З 09.10. 2012 року директор «ММП» – Петро Петрович Миронець, брат Миколи Петровича. Основним видом діяльності господарства є «вирощування зернових та технічних культур».

Хто труїть димерців?

Читачу, замислися на мить: завтра твоя дитина піде в ліс по гриби чи просто відпочити. Не обов’язково поблизу тієї ж Рудні. І заради цікавості підійме шприц – бо ж діти залишаються дітьми. А потім – непоправні наслідки, за які платити доведеться здоров’ям, а то й життям, адже зарази вистачає. Хто контролює цю ситуацію? Голова сільради, на чиїй території знаходяться тимчасові пристановища бомжів? Дільничний інспектор? Санстанція? Медики, котрим доводиться «пожинати плоди» туберкульозу, сифілісу й… І пожинатимемо, і лікуватимемо, й ховатимемо, як колись на кладовищі Курган у Великій Димерці невідомих під дерев’яними хрестами, на яких ні імені-прізвища, а тільки цифра стоїть, під якою ховається, може, чиясь трагедія, чиясь дурість. А ще – наше бездумство. …У 2005 році мені випало на долю два тижні працювати в 30-кілометровій Чорнобильській зоні від Міністерства з надзвичайних ситуацій. Їздили покинутими стражденними селами – вивчали залишки шедеврів древньої архітектури, збирали рештки не докрадених витворів рук тамтешніх художників, вишивальниць, столярів, аби дещицю зберегти для історії. Не все ще, на щастя, встигли розтягти тоді мародери-злодії. Але навіть там, де створено кілька рівнів охорони зони, примудрялися жити й ті самі мародери, й зеки, й бомжі. Броварщина – не Чорнобильщина. То що, приїзди до нас, хто хоче, роби – що хочеш, і нагороджуй нас та наших дітей чим хочеш?! Володимир Миколаєнко

дорого, тож простіше домовитися з місДля довідки: Як стверджують фацевим керівництвом та дати на «пляш- хівці, мінеральна вата навіть сама по ку» трактористу. Жителі Заліської жалі- собі не настільки безпечна, як запевняє ються, що окрім усього їх отруюють ще реклама, оскільки з часом схильна до й димом від спалювання сміття на мета- руйнування й утворення надзвичайно лопластиковому заводі, розташованому шкідливого для здоров'я людини мінепрямо за їхніми городами. Не допома- рального пилу (а ми ж не знаємо, якигають ні зібрані підписи з проханням ми хімікатами начиняють мінвату, щоб припинити таке знущання над людьми, вона сприяла «високим урожаям»). Її ні звернення до селищного голови Ана- мікрочастинки набагато шкідливіші від толія Бочкарьова. «Два роки тому в жовтні на цьому місці вперше з’явилися гори мінвати. Особисто я тут затримав самоскид, – показує на яр, де лежать гори відходів, директор Великодимерського ГФ «Громадський захист» Ігор Хуторненко. – Цим питанням займався і селищний голова, і міліція. Кудись писали, щось вирішували…». Та, кажуть димерці, мінвату трактор ковшем прикопав – і цю історію тихенько «зам’яли». Звалище використаної мінвати На інформацію про те, що на території земель селищ- «звичайного» пилу, адже ця речовина, ної ради звалище промислових від- осідаючи в легенях, може спричинити ходів, Анатолій Бочкарьов здивовано дерматози, бронхіти й онкологічні заокруглює очі: мовляв, листа від димер- хворювання. Мінвата також небезпечна ців щодо існування такої проблеми не для здоров'я тим, що містить фенолфоротримував, ЩО вивозиться на цю ді- мальдегідні смоли, що застосовуються лянку – не знає. Щоб з’ясувати, чи санк- при її виробництві як сполучний і воціоноване сміттєзвалище та кому на- логовідштовхувальний компонент. Ці лежить ділянка землі під могильником, смоли виділяють вільний формальдегід. ми надіслали на ім’я Бочкарьова А. Б. Окрім того, в Україні значна кількість інформаційний запит і одержали цікаву мінеральної вати виробляється з відвідповідь за № 819 від 25 жовтня 2012 ходів металургійного виробництва, що року: «Рішенням Х сесії 5 скликання Ве- робить її ще шкідливішою для здоров'я ликодимерської селищної ради за № 212 внаслідок високого вмісту металів. від 21. 09. 2007 року фермерському господарству «ММП» (07400 Київська обл. P. S. Цікава та корисна інформація Броварський р-н, с. Тарасівка, вул. 9-го для Броварської міжрайонної прокураСічня, ідентифікаційний код 31591076, тури. Чи не так? засновник господарства Миронець МиМарта Ляльківська

Соціум

9

№39

Закон и жизнь Гражданам Украины полезно почаще напоминать: кроме необязательных для всех норм общежития и правил приличия в стране действуют еще и законы, которые должен исполнять каждый. С этим утверждением согласен Броварской межрайонный прокурор, государственный советник юстиции 1-го класса Николай Гарник.

Закон обязателен для всех – Работа прокуратуры заключается в том, – искренне считает Николай Гарник, – чтобы обеспечить соблюдение закона всеми гражданами Украины вне зависимости, на каком языке они говорят, какой веры придерживаются, какую должность занимают или какими доходами располагают. И тут же Николай Васильевич поправляет себя: - К сожалению, до этого идеала нам еще далеко… Но это не значит, что мы, сотрудники правоохранительных органов, или все другие граждане можем такой «неидеальностью» оправдывать свои или чужие противоправные действия! Броварская межрайонная прокуратура при новом руководстве (Н. Гарник был назначен на должность в феврале 2011 г. – авт.) начала с наведения порядка в той части общественной жизни, которая для любого броварчанина значит очень много – в экономике. По состоянию на 01. 01. 2012 г. предприятия всех форм собственности были должны жителям Броваров и района только в виде заработной платы 5,7 млн. гривен. Спустя полгода, по состоянию на 1 июля, эта сумма уменьшилась до 744,0 тыс., т.е. более чем в СЕМЬ раз! После вмешательства прокуратуры почти полностью выполнили свои обязательства перед работниками предприятия «Княжицкое», «Броварысельстрой», «Три-

Поближе к народу Пока бюрократы от власти и от бизнеса пытаются обмануть бюджет и собственных наемных работников, трудящиеся, понятно, не теряют времени зря. Простой народ пытается выжить: что-либо украсть, чем-то прикрыть наготу, что-то поесть и как-то развлечься. Начнем с развлечений, главными из которых в Броварах и районе были и пока есть водка и игральные автоматы. – Игорный бизнес? – переспрашивает Н. Гарник. – За последний год прокуратура провела несколько проверок. Наши сотрудники вместе с милицией изъяли более 70 автоматов, которые недобросовестными дельцами использовались по прямому назначению – для организации азартных игр… И, действительно, недавно то там, то здесь в Броварах можно было услышать «новость»: в одном или другом «компьютерном клубе» кто-то проиграл всю зарплату до копейки и еще остался должен! На что способен такой «игроман»? Все помнят трагическую историю октября прошлого года, когда в нелегальном зале игровых автоматов была жестоко убита женщина–кассир. А семьи азартных игроков хорошо знают, что отцов-кормильцев в день зарплаты лучше всего встречать сразу у проходной и вести домой «под конвоем» во избежание худшего… Тем не менее, некоторые наши земляки все равно успевают, если не вдрызг проиграться, то крепко напиться и пуститься во все тяжкие! Об

котажная фабрика «Роза», «РожныТорф» и «Бобрицкое». Руководители «ВАП-БУД» (334,3 тыс.) и «УКРІСГАГВ» (365,3 тыс.) клятвенно пообещали рассчитаться со своими сотрудниками в самое ближайшее время… Потом «под раздачу» попали должники Пенсионного фонда. Оказалось, многие собственники и руководители не просто «забыли» о пенсионерах и инвалидах, но и злостно игнорировали требования закона. Результат: недоимки по страховым взносам и по другим обязательным платежам увеличились в 2012 г. более чем вдвое и составили 18 млн. грн.! Броварской межрайонной прокуратурой было возбуждено 1 уголовное дело (против директора ООО «Княжицкое» Татьяны Руденко), а всего к ответственности привлечено четыре должностных лица. Результат: в Пенсионный фонд перечислено 2,6 млн. грн. – Конечно, была погашена не вся сумма задолженности, – прокомментировал ситуацию Н. Гарник, – но мы не остановимся на достигнутом. Заставим все фирмы полностью выполнить обязательства перед социально незащищенными гражданами. этом свидетельствует милицейская статистика. Броварчане в 2012/2011 годах стали больше убивать – 9/3; разбойничать – 10/5; незаконно завладевать автотранспортом – 47/23; красть из магазинов – 50/31 и дачных домиков – 21/5. Хулиганить, кстати, больше не стали – 11/11! О чем это говорит? С одной стороны, о неуклонном росте благосостояния части населения – у некоторых граждан все еще есть что украсть. Но, с другой стороны, об обнищании всех остальных – им нечего кушать, и они не могут честным путем заработать денег даже на водку… Однако в наших людях осталась еще капля стыда – красть или разбойничать на трезвую голову не решились в 2012/2011 годах – 61/31. И, что показательно, многих, вконец обнищавших броварчан, более всего интересовала такая легкая добыча, как мобильные телефоны: украсть/отнять – просто, а продать – еще легче. Поэтому 101 раз в 2011 г. и 55 раз в 2012 г. целью мошенников, воров, грабителей и разбойников становились именно мобилк��! О чем это говорит? Да только о том, что если человек не может заработать на жизнь честно, то ему поневоле приходится добывать средства к существованию преступным путем! – Если взрослый еще имеет какие-то шансы устроиться на работу, – продолжает Н. Гарник, – то детям и подросткам, которые в материальном плане полностью зависят от своих родителей, приходится сегодня хуже всего!

Но если бы только этими суммами ограничивались долги бюджету! По состоянию на 29. 10. 2012 г. не заплатили налог на землю: «Трудар» (415,6 тыс.), «Первоцвет-2007» (55,4 тыс.), «РожныТорф» (36,9 тыс.) и др. компании (всего – 586,9 тыс. грн). – Следующая по важности проблема, – продолжает Н. Гарник, – это земля. Спрос на участки рядом с Киевом был и будет.

Николай Гарник Поэтому многие граждане желают получить землю, пользуясь, как пробелами в законе, так и корыстолюбием чиновников. За 9 мес. 2012 г. мы неоднократно обращались в суды с соответствующими исками и вернули сельским громадам более 55,5 га, а также возместили государству ущерб на сумму более 84 млн. грн. Это значит, что жители района теперь могут смело обращаться в органы местного самоуправления с требованием предоставить им участки. Если же подводить общие итоги за 9 месяцев этого года, то за несоблюдение законов об оплате труда; о социальной защите граждан, особенно инвалидов и детей, которые остались без родительского попечения; за различные нарушения в сфере экономических и земельных отношений и пр. прокуратура привлекла к ответственности 81 руководителя и чиновника различных уровней… – Хорошо, – спрашиваю я Николая Васильевича, – эти социально значимые темы = высокая политика. А если опуститься пониже, поближе к народным нуждам?

Их несчастливое детство – Одно из самых приоритетных направлений деятельности прокуратуры, – Николай Васильевич добавляет металла в голосе, – защита детей. Наша задача: осуществлять надзор за соблюдением их прав, как полноправных граждан Украины, с рождения и до получения ими образо-

вания или профессии. По состоянию на 1 января 2012 г., совсем маленьких и несовершеннолетних в Броварском районе статистика насчитывала 9 961 человека. Но далеко не каждый из них имеет шанс достигнуть совершеннолетия! Стабильно высокой остаются детская смертность и уровень заболеваемости. И мы постоянно выявляем нарушения прав детей на своевременную КВАЛИФИЦИРОВАННУЮ медицинскую помощь и БЕСПЛАТНОЕ лечение: за 9 мес. 2012 г. прокуратура была вынуждена 22 раза привлекать к ответственности чиновников различного уровня. К еще большему моему сожалению, у нас растет количество «социальных сирот» – родители этих детей самоустранились от их воспитания. Результат? Преступность среди несовершеннолетних за 9 мес. 2012 г. в Броварах и районе выросла в ДВА раза! Но органы местного самоуправления, школы и родители не принимают адекватных мер… А вот и статистические данные: за 9 мес. 2012 г. к административной ответственности по ст. 184 Кодекса Украины об административных правонарушениях («неналежне виконання батьками обов’язків по догляду за дитиною») было привлечено 59 родителей. За тот же период было составлено 9 протоколов по ч. 2 ст. 156 Кодекса («порушення правил торгівлі») и направлено 4 представления о лишении предпринимателей лицензий на право розничной торговли алкогольными напитками и табачными изделиями. «Отличились» Великая Дымерка (4 случая), Бровары (2), Гоголев (2) и Требухов (1). До остальных сел и поселков Броварщины карающая рука закона дотянуться, видимо, не смогла… Что в итоге? За 9 мес. 2012 г. против несовершеннолетних было возбуждено 19 уголовных дел в Броварах и 21 – в районе: в Пуховке, Погребах, Шевченково и в Зазимье. Третья часть подозреваемых и обвиняемых – ученики броварских СШ №№ 3 и 9, вечерней школы и профессионального лицея. А еще 12 мальчиков и девочек просто убежали из дома, от невыносимой жизни. Они и их родители отделались легким испугом – дети вернулись в семью, а их отцы и матери, на первый раз, были привлечены только к административной ответственности… Кстати, об ответственности за административные правонарушения. Эта статистика – яркое свидетельство о временах и нравах настоящего момента. В 2011/2012 годах броварчане стали меньше/ больше: хулиганить по-мелкому – 62/27; применять насилие в семье – 28/77; распивать алкоголь или появляться пьяными в общественных местах – 527/290…

***

– Я еще раз хочу напомнить жителям Броваров и района, – сказал в заключение Николай Гарник, – а также обратить внимание всех чиновников всех администраций всех уровней. Граждане Украины, уважайте Закон! Всегда исполняйте требования Закона! Тогда, надеюсь, мы, прокуроры, наконец-то останемся без работы. Интервью записал и комментировал Александр Матюшенко

10 Цей рік в історії 17 листопада 1948 року – у селі Загальці Бородянського району Київщини народився Михайло Іванович Дудар, голова правління ВАТ «Броварський завод будівельних конструкцій», заслужений будівельник України, Почесний громадянин міста Бровари.

Листопад 1981 року – почалося прокладання високовольтної кабельної лінії напругою 110 кіловольт, яка мала забезпечувати електроенергією нові потужності на заводі порошкової металургії. Аналогічної не було на той час не лише в Броварах, а й на Київщині.

Листопад 1943 року – на території Білорусії здійснив свій подвиг лейтенант Володимир Григорович Колесник, уродженець Рожнів, командир взводу танків 1-го танкового батальйону 68-ї танкової бригади 61-ї армії Білоруського фронту, Герой Радянського Союзу.

9 листопада 2012 р.

Машина часу

Мокрецька Вандея Вандея – французький департамент, у якому в 1793 році спалахнув заколот проти республіки. Головною рушійною силою його були дворяни та католицьке духовенство, які намагалися відновити владу королівської династії. Питається, до чого тут Мокрець? А справа в тому, що в цьому селі та 1918 році. Проте спроба виявилася неще в Бервиці аж до 1929-1930 (а дехто вдалою. стверджує, що й до 1934) років не було Як свідчать записки Чернігівського жодного більшовика! Різні компартійні статистичного комітету, навіть у 1922 уповноважені боялися навіть поткну- році Мокрець не мав своєї сільської тися у вищезгадані населені пункти під ради. Мокрець і Бервиця – єдині села страхом смерті. Чому ж так сталося? Ярославської волості, в яких не створиАле давайте по порядку. На давні ко- ли сільських комітетів взаємодопомоги зацькі села Мокрець та Бервицю пози- (громадська організація, що підтримувативно вплинула столипінська реформа ла населення при неврожаях, стихійних 1906 року, яка передбачала створення лихах та надавала правові консультації на общинних землях дрібної селянської родинам незаможників, інвалідам, сировласності. В такий спосіб царський уряд там, удовам і хворим). Переважна більнамагався створити між поміщиками та шість селян у вказаних селах були матеселянами прошарок міцних хуторян, які ріально забезпеченими, про що свідчить, б стали його оплотом у селі. Старожили розповідали, що в новоявлених землевласників, окрім значних наділів, було в господарствах по п’ять-шість корів, десяток свиней, кілька коней – люди жили заможно. Але все це діставалося тяжкою працею – селяни днювали й ночували в полі. Революцію 1917 року в Мокреці зустріли без антицарських виступів. Згодом ця місцевість підпала під владу повстанського отамана Демида Ромашки, який зі своїм загоном воював спочатку проти військ білого генерала Денікіна, а потім і проти більшовицької влади. Мокрецькі та бервицькі господарі більше ніж на десятиліття міцно пройнялися націоналістичними поглядами і не вважали за Радянський плакат 20-х років потрібне спілкуватися з комуністами. зокрема, такий факт. У 1924 році в БоДостеменно невідомо, але не виключа- бровиці тривав сільськогосподарський ється, що багато хто з них воював під ро- ярмарок, на якому Мокрець і Бервиця машківськими знаменами. були представлені як одні з найбільших До того ж, Мокрець і Бервиця в ті постачальників великої рогатої худоби часи були оточені численними болотами, Бобровицького району. через які було вкрай складно добратися Колективізація в них розпочалася у до сіл із волосного (з 1920 року входили 1929-1930 роках, коли під тиском владної до Ярославської волості Козелецького партії було створено колгоспи «Нове житповіту) чи районного (з 1923 – до Бобро- тя» та «Новий шлях». Щоб люди вступали вицького району Ніжинської округи) до них і безкоштовно віддавали свою земцентрів. Щоправда, спроба встановити лю, застосовувалися репресії – «розкуркувладу більшовиків у Мокреці усе-таки лювали», силою відбирали худобу, тягло, була: ініціаторами виступили Данило реманент. Так, у 1931 році розкуркулили Ковалець, Олексій Потапенко та інші в мокрецького одноосібника Кузьму Ко-

Учителював у Броварах У нашому краї свого часу жило й працювало немало творчих особистостей. Це, зокрема, поети Микола Зеров, Михайло Дубовик, Дмитро Чепурний, прозаїки Михайло Стельмах і Яків Качура. Маємо відомості, що в Броварах протягом тривалого часу перебував і талановитий український письменник Сергій Пилипенко, про якого нині згадують, либонь, тільки літературознавці. Він народився 22 липня 1891 року в Києві, в сім’ї народного вчителя. Одразу після закінчення гімназії вступив на історичний факультет Київського університету, але вже в 1912 році за студентську революційну діяльність його відрахували (як свого часу і майбутнього міністра освіти України Стешенка) та вислали з Києва без права в’їзду в університетські центри. Оскільки Бровари до таких іще не належали, Сергій Володимирович влаштувався в нашому місті вчителем. Тут він пропрацював аж до початку Першої світової війни в 1914 році. На фронті

пройшов шлях від рядового до капітана, здобув високі бойові нагороди, був тричі поранений і двічі контужений. У 1918 році Сергій Пилипенко повернувся до Києва, після чого вступив до Української партії соціалістів-революціонерів, одна з груп якої гуртувалася навколо газети «Народна воля», і став редактором цього видання. Менше ніж через рік він перебував уже в лавах партії більшовиків, редагував газети «Комуніст», «Більшовик», «Вісті», завідував видавництвом ЦК КП(б)У Сергій Пилипенко «Космос».

щія, а в 1934 році – Степана Хіміча з Бервиці. Незважаючи на це, із 120-ти бервицьких дворів до колгоспу записалося лише 45. Більше того – одноосібники, які не вступили до колгоспу й не визнавали радянську владу, жили в Бервиці аж до 1963 року! Це Олександр Бойко, Іван Москаленко і Трохим Ступак. Був іще Григорій Курмач, якого розстріляли в Биківні в 30-х роках. Трохим Єгорович Ступак, що прожив майже 100 років, усе життя тримав у своєму господарстві коня, за якого щороку сплачував державі 500 рублів. Представники радянської влади та партійці постійно тероризували

Ступака, аж поки не видали йому довідку, що він... одноосібник. Зачепив селян Мокреця та Бервиці й голод 1933 року. Є документальні дані, що тоді в Мокреці померло понад 10 осіб, опухло від голодування 20 дорослих і 40 дітей, стільки ж перебувало у вкрай важкому стані. Старожили пригадували, як у 33-му їли лободу, квіти конюшини та липи. Вулицями села ходили знесилені голодні люди й просили, аби їм дали хоча б чого-небудь поїсти. Так помстилася радянська влада Мокрецькій Вандеї.

З 1922 року Пилипенко – голова створеної ним Спілки селянських письменників «Плуг» і редактор журналу «Плужанин», а з кінця 20-х років – директор Інституту літератури імені Тараса Шевченка при Народному комісаріаті освіти. До слова: в 1925 році при Броварському райсільбудинку (Будинку культури) молоді митці створили літературний гурток Київської філії «Плугу». Активним його учасником був комсомольський поет броварець Дмитро Чепурний. Доля Сергія Пилипенка склалася так, як і в більшості поетів Розстріляного відродження. Постановою партколегії ЦК КП(б)У від 21 серпня 1933 року його виключили з партії, через три місяці арештували (чи то пригадали царські погони, чи то есерівське минуле) і невдовзі розстріляли. Сторінку підготував Володимир Мельник

Літературна вітальня

Колонка редактора Трилер під назвою «Вибори-2012» нарешті закінчився. Поки йдуть титри, глядачі, масовка й ті, кому пощастило зіграти в епізодах, можуть перевести подих. Вийшло круте кіно! Будемо згадувати ще довго. А згодом подивимось, чи стануть наші політики зірками парламенту, чи так і залишаться акторами однієї ролі з піснею-благанням «Выбери меня, выбери меня, птица счастья завтрашнего дня!». Та осінь – це не тільки вибори. Масштабна подія мистецького життя Броварів на їхньому тлі виявилася не такою вже й масштабною. «Проза міста», започаткована 2011 року літературним клубом «Маруся», громадською організацією «Авангардплюс» та інтернет-порталом «Афіша-Бровари», цьогоріч зацікавила, схоже, лише просунуту творчу молодь. І хоча текстів на конкурс надійшло вдвічі більше, ніж торік (124 проти 63), обрати з них десять найкращих – 7 дипломантів та 3 лауреатів – виявилося справою непростою. Тож організатори вирішили допомогти шановному журі й запровадили шорт-лист, куди увійшли роботи 30 претендентів на перемогу (англ. shortlist, букв. — короткий список – список робіт, відібраних для конкурсу, чи кандидатів на призові місця в будь-яких змаганнях). Шкода тільки, що про нововведення конкурсанти дізналися не перед початком творчих змагань, а вже після того, як надіслали свої роботи. Дехто обурювався з цього приводу: мовляв, змінили правила, щоб «протягти своїх»… Цей момент організатори справді «провтикали» (цитую коментарі з публічного листування зацікавлених осіб), тож на майбутнє є що доопрацювати. Але як людина, що спромоглася прочитати ВСІ 124 роботи, визнаю: член журі Юрко Іздрик мав рацію, звертаючись до конкурсантів із категоричним: «Геніїв серед вас немає». Є цікаві композиційні знахідки, оригінальні сюжети, вдало підмічені броварські реалії й неповторна мова міста, але дуже мало текстів, у яких зміст і форма становлять єдине ціле і справляють сильне естетичне враження. На мій погляд, торішня «Проза міста» була багатшою на таланти. Та все ж редакція «Старого центру» зробила свій вибір: пропонуємо увазі читачів оповідання переможниці Кіри Ісаєвої із серії «Міські неказки» – історію сучасного Сірого Вовка та Червоного Капелюшка. Така собі казочка для дорослих. Думайте, читайте… Людмила Сотник

На сторожі української мови

Ненормативна лексика не належить до ноу-хау українців. Вона відома в багатьох мовах світу. В українській народній мові довоєнного періоду її вживали вкрай рідко. Людина, що матюкалася, підлягала суспільному осуду. У класичній літературі на ненормативну лексику також діяло своєрідне табу. У 1945 р. в мову українців бацилу мату принесли воїни-переможці, які заразилися нею на війні від російських солдатів, у чиєму мовленні матюки були звичним явищем. Проте до 1990-х років інтервенції ненормативної лексики в літературу не спостерігалося. Моду на мат в українській літературі породила Оксана Забужко своїм бестселером «Польові дослідження з українського сексу». Адже його прочитали багато людей із різних суспільних

№39

11

Червоний Капелюшок

Кіра Ісаєва – переможниця інтернетголосування в номінації "Приз читацьких симпатій" Він виходить із під’їзду. Його колір – сірий: сіре пальто, сіре волосся хвилями спадає на плечі, сірі очі дивляться спідлоба насторожено й вороже. Але він гарний: є щось фатально-привабливе в цій гордій стрункій постаті, неквапній ході, напружених рухах, у тому, як поводить головою, озираючись довкола. Вечір зустрічає його цікавими поглядами багатооких будинків, світлом ліхтарів і вітром. Він підводить голову догори, зустрічається поглядом із місяцем і рушає, лишаючи за собою цілком відчутне на дотик, хоча й беззвучне виття. Скоро він повернеться. Зі здобиччю – черговою милою панною напідпитку, ніжною й безборонною. Якщо його шлях проляже через міський парк, то буде розмальована німфетка-школярка або ж майбутня швачка з місцевої «бурси». Вони цілими зграйками сидять щовечора на так званому «Колі кохання» біля літака, мов ті зачаровані принцеси, в наївному очікуванні своїх принців у «адідасах». Таку вполювати найпростіше. Із пляшкою «Чернігівського» в худенькій ручці, облупленим лаком на нігтях та суржиком на вустах, вона реготатиме над його пласкими жартами, вмліватиме від заяложених компліментів і жадібно зазиратиме в очі дорослого й вродливого залицяльника, не вірячи власному щастю. А ще у вечоровім парку можна надибати юну кралю із великими, повними сліз очима, котра саме пережила першу в житті зраду і йде до озера «топитися», верств. Мода переросла в пошесть, перекинулася на жінок і дівчат. На щастя, Лесь Подерв’янський, тексти якого рясніють матюками, відомий переважно літературним гурманам. Згодом полігоном поширення ненормативної лексики став Інтернет. Часто діалоги на його сторінках викликають огиду не лише змістом, а й брутальністю мовлення. А від почутого, скажімо, на броварському майдані Свободи, особливо святковими вечорами, охоплює відчай. Молоді люди (здебільшого з цигарками) висловлюються в стільки поверхів, що не кожен словник ненормативної лексики допоможе збагнути їхню «мудрість». Причому мовою мату спілкуються між собою хлопці й дівчата, школярі й студенти, україномовні й російськомовні… Не тямлять, що руйнують цим свою енергетику, духовну сут-

або ж грубувате, проте миле дівча-панка, котра дуріє на площі під вічного Цоя, що його грають на розстроєних гітарах патлаті юнаки. Легка здобич – і «клубні» дівулі: менші на розмір джинси, що підкреслюють обриси сідниць, оголені плечі, п’яний блиск із-під шовкових вій, звабливі рухи під попсу чи ді-джеїв... Йому подобається довго вистежувати одну з таких у натовпі, сидячи у засідці, за барною стійкою, у прокуреному клубі та вливаючи в себе одна за одною стопки «хіросіми», щоб згодом гаряче вибухнути в її обіймах. Важче, проте й цікавіше полювати за такими собі дівчатками-інтелектуалками, котрі ховаються від осінньої прохолоди по піцеріях та кав’ярнях. Замотані у довгі кольорові шарфи, з філіжанкою кави або зеленого чаю у руках, вони зазвичай палко дискутують із подружками про нову концептуальну виставку в столиці, а з їхніх лляних екоторбинок визирають томики Кастанеди та збірки Ліни Костенко. Ці дівчатка люблять Львів, арт-хаузне кіно, етнічні фести, акустичні «��вартирники» та все західноєвропейське і при цьому чомусь щиро переймаються долею свого далекого від євро-

пейських стандартів міста. Запрошення на найближчу за календарем місцеву фотовиставку чи букросинг у дев’яноста випадків зі ста – гарантія, що ця краля сьогодні піде з ним куди завгодно... Котрусь із впольованих трофеїв він приведе сьогодні до свого холостяцького лігва. Вона буде зачарована його голосом, силою, тілом, намагатиметься загоїти поцілунками рубці від прихованих печалей і, врешті, засне на його плечі, цілком закохана й щаслива. А прокинувшись уранці, відчує поряд чужого самотнього чоловіка, з надією зазирне йому в обличчя й здригнеться від сірої байдужості, яку побачить там. Стане квапливо ховати тіло, збирати речі й піде, знаючи, що вже ніколи не зможе бути вільною від спогадів про нього. А він хижо вишкіриться їй услід і облизнеться, вкотре пізнавши смак помсти – тій, яку кохав щиро й необережно, але не зміг втримати. Тій, яка пішла й залишила по собі обірвані клапті споминів, кілька фотокарток та довічну діру в душі, немов від пострілу мисливської рушниці. А ще – свій улюблений червоний капелюшок... Кіра Ісаєва

ність, здоров’я. А суспільство не реагує на потворний вияв кризи духовності. Спасибі братам Капрановим – не витримали наруги над душами і мовою, проголосили мораторій на вживання ненормативної лексики в літературі. Та, на жаль, серед учасників нещодавнього броварського конкурсу «Проза міста» не бракує авторів, які для драйву, куражу чи за браком культури вжили в конкурсному оповіданні бодай один матюк, а деякі густо помережили ними свої «безсмертні» твори. Почуйте мене, хлопці й дівчата. Почуйте, батьки, вчителі, письменники, працівники культури, депутати, владо. Майбутнє нашого народу – нинішня молодь – у небезпеці мовно-духовного самознищення! Марія Овдієнко

12

9 листопада 2012 р.

Спорт за тиждень У спортивному комплексі БВУФК відбувся XII міжнародний турнір із гандболу серед юнаків 1998-99 р. н. пам’яті І. Й. Мельниченка. У змаганнях взяло участь 10 команд: 3 – з Білорусі (дві з Мінська та одна з Гомеля), 4 українські команди (з Іллічівська, Києва, Зінькова Полтавської обл., Броварів), одна – з Молдови (м. Кишинів) та два представники Придністров’я (м. Тирасполь, м. Чобручі). Переможцем турніру стали гості з Кишинева (до речі, чемпіони Молдови у своїй віковій групі). «Срібло» вибороли юнаки з Мінська, «бронза» дісталася тираспольцям. Вихованці БВУФК посіли 4 місце. Як завжди, командам-призерам було вручено грамоти, медалі, кубки. Кращим лівим крайнім гравцем турніру визнано вихованця броварського училища Ярослава Денисюка.

 У Калинівці відбулися змагання з волейболу, присвячені дню народження видатного тренера волейбольної команди селища В.С. Медведя. В турнірі взяли участь 4 команди, які представляли Київ, Козелець (Чернігівська обл.), Умань (Черкаська обл.) та збірна команда Броварського району. Кожна команда провела по три гри за круговою системою. І місце, здобувши перемогу у всіх матчах, вибороли волейболісти з Умані. На ІІ місці змагання завершили волейболісти з Козельця (2 перемоги, 1 поразка). Господарі посіли ІІІ місце (1 перемога, 2 поразки). Останніми фінішували гості зі столиці (зазнавши трьох поразок). Всіх учасників нагороджено кубками, медалями, грамотами.

 У Броварах на льодовій арені ТЦ «Термінал» пройшов міжнародний хокейний турнір серед юнаків 20002001 р. н., в якому взяли участь 4 команди – київські «Сокіл» та «Крижинка», броварський «Білий Барс» та гості із французького міста – побратима Фонтене-су-Буа. Перемогу в турнірі здобули юнаки «Сокола», які в фінальному поєдинку по булітах перемогли господарів турніру.

Спорт

Прогнозований фінал 4 листопада відбулися півфінальні Семиполок був нещадно битий «Десматчі Осіннього кубка району. Але перш ною» в 10-ти поспіль офіційних матчах ніж перейти до їхнього огляду, згадай- із загальним рахунком 63:6 (!). Ось і в мо про гру, що відбулася 3 листопада. звітній грі погребці знову здобули впевМатч ¼ фіналу між ФК "Колос" (в білій формі) виходить до фіналу «Десна» (Погреби) та ФК «Беркут» (Бровари) було перенесено через участь команд у кубку Броварів. Гра відбулася за повної переваги господарів. У першому таймі броварчани хоча й чинили гідний опір, все одно програли – 3:1. А ось другий тайм був повністю за «Десною», яка ще 6 (!) разів засмутила беркутівців, довівши рахунок до хокейного – 9:1. «Беркут», мабуть , відчув на собі різницю між першою та вищою лігами. Отже, «Десна» стала останнім півфіналістом нену перемогу – 8:0. (До речі, минулого кубка, де на неї очікував ФК «Оврут» року також у півфіналі, але у весняному (Семиполки). В цьогорічному чемпіо- кубку ім. Юхти жереб звів ці дві команнаті «Овруту» на власному полі вдалося ди. Тоді «Десна» теж виявилася кращою, не програти «Десні» – 2:2. Нічия стала а рахунок 8:0 – переконливим). Як бачипершою за 5 останніх сезонів у матчах мо, й нині амбіційний клуб серйозно наміж цими командами. До цього клуб із лаштований на перемогу.

В іншому півфіналі ФК «Калита» на власному полі приймала чемпіона – ФК «Колос» (Велика Димерка). В історії протистояння цих команд можна виділити кілька цікавих деталей. У 2010 році на стадії 1/8 фіналу кубка ім. Юхти команди грали в Димерці. Тоді господарі перемогли – 3:2. Але вже після гри в складі гостей було виявлено гравця, котрий не мав права грати в цьому матчі. Тож «Калиті» було зараховано технічну поразку. За останні два роки команди провели між собою 4 матчі (тричі перемагав «Колос», одного разу – «Калита»). У звітному матчі діючий чемпіон святкував вікторію – 2:5. За гостей забивали: тричі Микола Хитрий, один гол господарі закинули у власні ворота, а крапку в матчі поставив Сергій Горнокашвілі. 11 листопада на нас чекає прогнозований фінал між двома кращими командами району. Місце зустрічі поки не визначено. Для «Колоса» це 7-й (!) поспіль вихід до фіналу.

Фіналістів визначено

Після закінчення чемпіонату Бровар- річ здобув право грати у вищій районній ського району Федерація футболу міста лізі, продемонструвавши досить організовирішила провести Кубок Броварів. Вже другий рік поспіль міська федерація намагається відродити в Броварах спорт № 1. У минулому році навіть була спроба провести повноцінний чемпіонат. Шість команд розпочали змагання, але, на жаль, з незрозумілих причин до кінця його так і не дограли. Як кажуть, перший млинець виявився глевким. Натомість ігри за Кубок було проведено повністю. У фіналі зустрілися «Укртранссервіс» та «Вітер». Рахунок – 2:4, перемогли номінальні гості. Цього року чемпіонат не відбувся взагалі, обмежилися "Титан" святкує вихід до фіналу лише Кубком. У боротьбі взяли участь 5 ваний та змістовний футбол. Відразу відкоманд – добре відомі за виступами в ра- чувається рука тренера! Гра позначилася йоні «Беркут», «Титан», «Молоко», а також відчутною перевагою «Беркута», котрий команда ветеранів та фіналіст цьогорічної створив велику кількість моментів. Кільпершості Київської області ФК «Бровари». ка разів ветеранів рятувала стійка воріт. У першій грі жереб звів між собою 90 хвилин не виявили переможця. За ФК «Беркут» та ветеранів. Беркут цього- регламентом, відразу було призначено

Тріумф наших боксерів Наприкінці жовтня в Білій Церкві 1997-98 р. н. та 1999-00 р. н. (за реглавідбувся щорічний всеукраїнський тур- ментом, боксерський поєдинок скланір пам’яті В. А. Курілова та С. І. Косякова – тренерів, котрі свого часу багато зробили для розвитку любительського боксу. На турнір, що тривав протягом 3-х днів, з’їхалися кращі юні боксери (до речі, кількість спортсменів зростає з кожним роком) із багатьох куточків країни (Полтави, Києва, Білої Церкви, Сум). Серед учасників були й дві наші команди: Броварського училища фізичної культури та спорту й боксерського клубу «Світ боксу». Від БВУФК на змагання було делеговано 15 юних спортсменів, котрі змагалися у двох вікових групах Олександр Шитий святкує перемогу

дався з трьох раундів по 3 хв. кожен). Продемонструвавши справжній бійцівський характер і волю до перемоги, вихованці броварського училища відразу в 7-ми вагових категоріях стали кращими. Тимофій Гронський (ваг. кат. – 46 кг), Микита Максимов (ваг. кат. – 48 кг), Олександр Боровський (ваг. кат. – 54 кг), Дмитро Чорний (ваг. кат. – 57 кг), Ільяс Міметов (ваг. кат. – 63 кг), Владислав Хрипенко (ваг. кат. – 80 кг) і в найважчій категорії 80+ кг

серію пенальті, в якій влучнішими виявилися ветерани – 5:6. Згідно з жеребкуванням, переможець цієї пари виходив у фінал. В іншій парі грали непримиренні суперники – ФК «Молоко» та ФК «Титан». Як і завжди, цього разу гра теж була напруженою. Першими відзначилися футболісти «Титана». Антон Калугін ударом зі штрафного відкрив рахунок. Ще в першому таймі «Молоку» вдалося відновити статус-кво – 1:1. У другій половині гри глядачі забитих голів не побачили. А в серії пенальті для визначення переможця командам знадобилося по 9 (!) ударів. Підсумковий рахунок – 6:7 на користь «Титана». У наступному раунді на «Титан» чекав ФК «Бровари», який перед початком змагань вважався головним фаворитом. Але в останню мить команда відмовилася від участі в Кубку. Отже, «Титан» а��томатично вийшов до фіналу, де зустрінеться з ветеранами. Фінальну гру заплановано на 10 листопада.

перемогу святкував Володимир Мелюханов, котрий у фінальному поєдинку переміг броварчанина Володимира Коморного (представника «Світу боксу»). Вправнішими виявилися партнери Коморного по команді: Андрій Жога став переможцем у ваговій категорії 63 кг, а Олександр Шитий (який проживає та навчається у Великій Димерці) посів перше місце у ваговій категорії 75 кг. Переможці з рук організаторів отримали медалі та дипломи. Кращих боксерів турніру нагороджено окремими призами. Тренер команди «Світ боксу» Вадим Лавринець повідомив, що 5-11 листопада в Балаклаві відбудуться змагання, за підсумками яких мають сформувати збірну команду України. Саме вона наступного року захищатиме честь країни на чемпіонаті світу. Будемо слідкувати за подальшими виступами наших юних спортсменів. Сторінку підготував Сергій Стасюк

Про все потроху

№39

Дитячий куточок Ви маєте нагоду взяти участь у наступному нашому фотоконкурсі –

га! «Найкраща – я і посмішка моя». Надсилайте свої фотографії на електронну адресу Irina _Yschenko@ukr.net. Ува рс! Найцікавіші фото ми надрукуємо в газеті та розмістимо на нашому сайті www.oldcenter.info. у Переможці отримають цікаві та корисні призи. Зарядіть посмішкою ближнього! к Кон Фотоконкурс «Найкраща – Загадки я і посмішка моя» Рукавом махнув – дерева нагнув.

***

Сивий віл випив води повен діл.

13 Прогноз погоди по Броварщині (12-18 листопада)

12 листопада – ніч 0+4, день +2+6, дощ. 13 листопада – ніч 0+4, день +2+6, хмарно. 14 листопада – ніч 0+4, день +2+6, хмарно. 15 листопада – ніч -1+3, день +2+6, хмарно. 16 листопада – ніч -1+3, день +5+9, хмарно. 17 листопада – ніч +1+5, день +8+12, хмарно. 18 листопада – ніч +1+5, день +8+12, дощ.

Україна сміється

***

Біля тебе біжить, а не наздоженеш.

Чи знаєте ви, що коли золоту рибку покласти на пательню, кількість бажань збільшується до п'ятдесяти?

***

Стоїть верба серед села, Розпустила гілля у кожне подвір’я. Христинка Стасько, 3 р.

Ребуси

Порада дівчатам: якщо ви не можете обрати одного з двох чоловіків, то обирайте другого. Якби ви посправжньому кохали першого, другий би не з'явився. На запитання продавщиці: «Хлопче, а тобі є 18?» дівчина Віка вирішила раз і назавжди зав’язати з курінням.

Тимурчик Кузьмик, 5,5 місяців

Чи буде кінець світу 21. 12. 2012 року? Сьогодні ця тема непокоїть багатьох. І недаремно, адже саме на 2012 рік вказував найвідоміший пророк усіх часів Нострадамус. У цьому році закінчується й календар майя. Існує багато різних теорій того, що повинно статися в 2012 році. Одна з них стверджує, що «21 грудня 2012 року відбудеться зміна магнітних полюсів Землі, обертання нашої планети різко сповільниться, а потім змінить напрямок. Після землетрусу безпрецедентної сили підніметься величезна хвиля, яка знищить нашу цивілізацію. Континенти зникнуть. Мільярди людей загинуть». Окрім того, з 12 по 24 грудня 2012 трапиться неминуча подія: перехід людства на інший енергетичний рівень свого існування; перехід у 4-ий вимір Землі, що спричинить зміни у свідомості людей; відбудеться парад планет: Марс, Юпітер і Сатурн вишикуються в одну лінію»; на планету Земля з глибин космосу насувається космічне тіло Нібіру. Згідно з календарем майя, з моменту створення роду людського уже минуло 4 цикли, чотири «Сонця». Кожен цикл завершився майже повним знищенням цивілізації. До речі, кінець світу, який пророкували майя, збігається із зимовим сонцестоянням, парадом планет. 21 грудня 2012 року Сатурн, Юпітер, Марс і Земля вибудуються в одну лінію. По-

дібні паради планет були й раніше. Чим же відрізняється парад планет 21 грудня 2012 року від попередніх? У цей день вибудуються в лінію планети не тільки Сонячної системи, а й інших зоряних систем, утворюючи лінію від центру галактики. А це вже зовсім інша справа. Процес можна порівняти зі стрілками годинника, які зупиняються на позначці 12. Ця комбінація означає перехід Всесвіту з однієї системи в іншу. P. S. Згідно з різними трактуваннями Біблії й священних переказів, а також системами відліку в різних календарях, кінець світу очікувався в 33, 666, 900, 999, 1000, 1013, 1033, 1492, 1584, 1666, 1844, 1899, 1900, 2000 роках. Майбутні дати кінця світу: 2021 – крайній термін, до якого повинна відбутися інверсія магнітного поля Землі й загибель більшої частини сучасного людства; 2036 – загибель Землі через зіткнення з астероїдом Апофіс; 2060 – кінець світу й апокаліпсис за розрахунками Ісаака Ньютона; 2098 – кінець світу в результаті космічної катастрофи; 2242 – кінець світу із закінченням епохи Сонця; 2780 – кінець світу за пророчими іконами; 2892 — кінець світу за прогнозом ченця Авеля; 3797 – кінець світу, передбачений Нострадамусом у «Листі синові Цезарю». Інф. СЦ

Цікаво знати  Найбільший кінь – 9-річний бельгійський мерин Великий Джейк зі штату Вісконсин, який досягає в гриві 2,13 м.

 Найвищий собака – 3-річний данський дог Зевс із Мічигану. Його зріст, коли він стане на задні лапи, сягає 2,24 м.

 Короткошерстий песик чіхуахуа Міллі з міста Альта Вега (Пуерто-Рико) – найменший собака в світі. Ця крихітна тваринка важить всього 170 грамів (менше, ніж звичайний середній банан), а її зріст – 6, 53 см. Зазвичай зріст такої породи собак, як чіхуахуа, – 15-25 см.

Сиджу сам у маршрутці, водій заходить у салон, каже: – Щас поржем… Маршрутка забивається людьми, всі обурюються, де ж цей водій ходить. Він теж разом із усіма обурюється. Потім каже: – А на фіга нам водій? Я сам вас відвезу. І сідає за кермо. Такої тиші я в маршрутках ще не чув …

 Найменшим чоловіком у світі Книга рекордів Гіннеса визнала 60-сантиметрового філіппінця Джунрі Балуінга, якому виповнилося 18 років. Тільки після повноліття його рекорд офіційно зареєстрували, і він зайняв місце попереднього рекордсмена з Непалу, зріст якого трохи більше – 67 см.

 У Великобританії живе кролик Бенні, який претендує на звання найбільшого кролика у світі. Довжина Бенні – понад 85 см.

 Найдовші вуха – у собаки Тіггер породи бладхаунд. Довжина його правого вуха – 34,9 см, а лівого – 34,2 см.  Павлиноглазка Атлас – метелик з родини павлиноглазок. Ці метелики найбільші в світі. Розмах їхніх крил досягає від 25 до 29 см. Вони живуть у тропічних і субтропічних лісах на південному сході Азії, південному Китаї, від Таїланду до Індонезії.

9 листопада 2012 р. 14 Не хочу бути

як хом’як! – Ох ця зима! Навесні знову буду хом’ячком, – бідкається подруга Аліна. – З приходом зими я росту, мов на дріжджах. Ніби нічого не змінюю в своєму раціоні, а вагу набираю. І чому??? – Дещо можу тобі підказати, – намагаюсь заспокоїти подругу. – Можливо, ти гладшаєш через те, що зимою ми більше спимо, а менше гуляємо на свіжому повітрі. А може, тому, що перестаєш робити зарядку. Знаю по собі: як тільки настає зима, мені важко підняти себе з теплого ліжечка, не те що виконувати якісь вправи. – Ага, то що будемо робити? – ледь вимовила подруга, проковтнувши третій шматок торта.

– Давай спочатку обмежимо себе в тортиках та тістечках! – Але ж вони такі смачнючі, – проскиглила Алінка. – Тобі тортики важливіші чи струнка талія? Сама ж плачеш, що навесні будеш схожа на хом’яка. – Згодна… Але ж відмова лише від тортиків не допоможе. Може, краще сісти на дієту? – Яка дієта в наш час? Просто будемо дотримуватися китайської мудрості: «Якщо ти встав з-за столу голодним – ти наївся, якщо ситим – то переїв». Давно відомо: почуття ситості настає через 20 хвилин після їжі. Тож намагатимемось не переїдати. І будемо примушувати себе робити ранкову зарядку. А ще краще – візьмемо за приклад мою сусідку Ірку. Вона щоранку разом із дочкою бігає на шкільному стадіоні. Бачила, яка вона струнка? І виглядає лише на 25, а самій вже за тридцять перевалило! Ніяка дієта їй не потрібна. P. S. Щоб бути стрункими, не обов’язково сидіти на дієтах. Необхідно лише правильно харчуватися і більше часу витрачати на фізичні вправи. Чим ми і займемося з подругою із завтрашнього дня. Про результати напишу навесні…

Країна рад

Скоро в кожну оселю постукає Її ВеТим, хто схильний до зайвої ваги, личність Зима. Хтось намагається вбе- рекомендую надавати перевагу пригорегтися від застуди, хтось – зекономити туванню їжі паровим методом та відвана опаленні оселі, а частина жінок пере- рюванню, намагатися пити якнайбільше ймається одвічним жіночим питанням, звичайної негазованої води або компояк за період «зимової сплячки» не набра- тів із малою кількістю цукру. А від газоти зайвих кілограмів. Адже набрати на- ваних напоїв типу «ситро» взагалі побагато легше, ніж потім скинути. трібно відмовитися, особливо дітям. «Якщо не хочете зайвої ваги, потрібно Хворим на цукровий діабет також слідкувати за своїм раварто притримуціоном, – радить Олег ватися особливого Юрченко, завідуючий раціону. Їм корисно гастроентерологічним споживати в день не відділенням Броварської більше як 200 г хліба, ЦЛ. – Адже збалансовадо 100 г нежирного не харчування – заповідвареного (чи зарука здорового оргаливного) м’яса (птинізму. ця або риба). Із круп Кожна людина понадавати перевагу винна контролювати вівсяним, гречаним, себе, обмежувати споячмінним. Інколи живання певних проможна перлову або дуктів. Наприклад, пшоняну. Картоплі, якщо жінка хоче мати буряка та моркви реОлег Юрченко, лікар-гастрострунку фігуру, але в комендується вживаентеролог Броварської ЦЛ день споживає більш ти не більше 200 г в 6 ложечок цукру, стрункість залидень. А от інші овочі шиться лише мрією. (капусту, салат, редиску, огірки, помідоЗдорове харчування повинно бути ри та кабачки) можна їсти практично без різноманітним та помірним. Хліб, обмежень. Із напоїв споживайте зелений круп’яні та макаронні вироби, рис, кар- або чорний чай, томатний сік, соки із топлю, овочі та фрукти рекомендується ягід та фруктів кислих сортів.

Щоб не набрати зайвих кілограмів

вживати кілька разів на день. Але овочів і фруктів з’їдати не більше, ніж 500 г, у співвідношенні овочів до фруктів 2:1, – каже Олег Олексійович. – У щоденний раціон повинно входити молоко та молочні продукти із низьким вмістом жиру: кефір, кисле молоко, сир, йогурт. Щоб не накопичувався в організмі холестерин, слід вживати нежирні сорти м’яса та м’ясних продуктів, птицю, рибу, яйця та бобові. Фаст-фуд взагалі виключити з раціону. Також потрібно обмежити вживання цукру, кондитерських виробів та десертів. Не забувайте про сіль: її теж не варто їсти ложками. Добова норма – 1 ч. л. (6 г). І краще купувати сіль йодовану.

Діабетики мають забути про вироби із здобного тіста, шоколад, вершкове морозиво, кремові тортики та тістечка, рис, манні крупи, солоні та мариновані овочі. А також – про жирні бульйони, смажені, гострі, солоні та копчені страви. Під забороною жирні сорти м’яса, риби, птиці, різноманітні ковбаси, сосиски, солона риба. Хворим на діабет не варто куштувати виноград, банани, родзинки, цукор, варення, цукерки, мед. Можна замінювати їх фруктозою, сорбітом, сахарином (до 30 г на добу). Молоко, м’ясо, яйця намагайтеся купувати в селян, – радить лікар. – Фрукти, ті ж самі яблука, мають бути лише українські – у них менше нітратів. І ні в якому разі не забувайте про гігієну! Овочі й фрукти перед споживанням обов’язково мийте!»

Територія краси і здоров’я Від плям і рубців

Одним із найпоширеніших засобів позбавлення від рубців та плям після прищів є використання ефірних олійок. Скажімо, позбутися червоних плям після прищів допоможе дворазове протирання протягом дня уражених частин тіла олією розмарину й чайного дерева. Непогано використовувати суміш із масел: авокадо, чайного дерева, соку лимона й лаванди (всі компоненти беруться в рівних частках). У цьому випадку війну з рубцями після прищів буде виграно. Однак зловживати ефірними маслами й олійками та використовувати їх у великих кількостях категорично забороняється. Ці засоби дуже впливають на нервову систему й навіть можуть викликати підвищення тиску. Тому їх потрібно використовувати по мінімуму. Помічником у боротьбі з червоними плямами після прищів є відвар петрушки. Готують його за таким рецептом: зробити міцний відвар, потім остудити й залити його у формочки (можна взяти ті, що використовують для льоду) і заморозити. Цими кубиками щодня вранці та ввечері протирати сліди після прищів. Також може допомогти в боротьбі з наслідками прищів настій із звіробою. Звіробій – доступне всім лікарське зілля. Для приготування настою потрібно 2 ст. л. звіробою і 1 склянка спирту. Суміш закрити в герметичну банку та поставити в темне прохолодне місце на 10 днів. Настій можна використовувати щодня, наносячи на сліди, що залишилися після прищів. Але перед такими процедурами, бажано проконсультуватися з лікарем.

Кулінарія Суп із риби Інгредієнти: • 1-1,5 кг білої риби (судак, тріска), • 2 шт. великої картоплі, • 1 ріпчаста цибулина, • 1 морквина, • 50 г манної крупи або вівсяних пластівців, • 1 ст. л. борошна, • 2 ст. л. вершкового масла, • 2 л води, • сіль, • перець, • лаврове листя та зелень (зелена цибуля, петрушка, кріп, розмарин) за смаком.

Тушкований хек Інгредієнти: • 500 г хека, • 1 лимон, • 1 невелика цибулина, • 1/2 пучка петрушки Хек почистити й порізати на шматочки. Цибулю порізати півкільцями. Петрушку подрібнити. Деко або форму для запікання змастити олією (можна покласти пергаментний папір) і викласти шматочки риби в один шар. Посипати хек цибулею і петрушкою. З лимона вичавити сік і побризкати рибу. Запікати в духовці близько 30 хв. при температурі 200 градусів.

Рибу почистити, видалити шлункову плівку, відрізати плавники й голову. Промити водою й нарізати порційними шматками. В каструлю налити воду й опустити в неї шматки риби. На середньому вогні довести до кипіння. Піну необхідно періодично знімати. Картоплю почистити й порізати невеликими кубиками. Опустити в киплячий рибний бульйон. Варити на середньому вогні 15 хв. з моменту закипання. Цибулю почистити й дрібно нашаткувати. Моркву натерти на дрібній тертці. У сковороді розтопити вершкове масло й обсмажити цибулю і моркву до напівготовності. На окремій сковороді обсмажити борошно (без використання масла) до золотистого кольору. До овочів додати борошно, перемішати й смажити ще 2 хв. У рибний бульйон додати овочі, посолити. Помішуючи бульйон, всипати манну крупу або дрібні вівсяні пластівці. Варити з моменту закипання на малому вогні близько 10 хв. За 5 хв. до готовності додати в суп за смаком зелень та перець. Сторінку підготувала Марія Кондратюк

Оголошення

Пропоную роботу АГРОНОМ. ТОВ ФІРМА "ЦЕОЛІТ". Знання методу застосування мінеральних добрив, повинен знати будову та принцип дії механізмів, що використовуються для захисту рослин. М. БРОВАРИ, вул. Єсеніна, 1. 1200 грн. (04594)49999

ТЕРМІНОВО ПОТРІБЕН ДИЗАЙНЕР. БУХГАЛТЕР. ДП " ЗЕЕЛАНДІЯ". ОЗ, транспорт, каса, імпорт, InDesign, Illustrator, експорт,Знання: виробництво, авансові звіти,Photoshop. ПДВ. М. БРОВАРИ, вул.Виробнича,067-497-23-47. 8. 5000 грн. (044)5922883 Артем БУХГАЛТЕР. ТОВ "ФРОНІУС УКРАЇНА". Режим роботи з 8:30 до 17:00, медичне страхування, розвозка з м. Бровари. Знання 1С (версія 7.7 або 8.2) Вміння заповнювати первинну документацію. 4275 грн. (044)277-21-30 ВАНТАЖНИК. ВАТ "ПЛЕМПТАХОРАДГОСП. Працювати на м'ясному складі, позмінний графік, соц.пакет, розвозка. С. РОЖІВКА, вул. Слави 22. 3500 грн. (044)5876036 ВЕРСТАТНИК ДЕРЕВООБРОБНИХ ВЕРСТАТІВ. ТОВ "АГРОПАК". Працювати з 8.30 до 17.30. 25 осіб. С. КАЛИНІВКА, вул. Ігорєва, 5. 2500 грн. (04594)79175 ВИКЛАДАЧ ПРОФЕСІЙНО-ТЕХНІЧНОГО НАВЧАЛЬНОГО ЗАКЛАДУ. ДПТНЗ "БРОВАРСЬКИЙ ПРОФЕСІЙНИЙ ЛІЦЕЙ". Викладач фізичного виховання, режим роботи з 8:00 до 17:00. м. БРОВАРИ, ВУЛИЦЯ НЕЗАЛЕЖНОСТІ, 14Б. 2000 грн. (04594)54473 ВИХОВАТЕЛЬ. ТОВ ДНЗ "ОЛЕКСАНДРА". Робота з дітьми, 6-годинний робочий день, ставка залежить від розряду+стаж+категорія. м. БРОВАРИ, вул.Незалежності, 8а. 1500 грн. (04594)5-11-67 ВОДІЙ АВТОТРАНСПОРТНИХ ЗАСОБІВ. ТОВ "ТЕХНОЕКСПОРТ". Потрібен водій на КАМАЗ, МАЗ (категорія Е)ТЕРМІНОВО! Соцпакет. М. БРОВАРИ, зуп. Вул. Щолківська, 2. 2500 грн. 0443325294 ГЕНЕРАЛЬНИЙ ДИРЕКТОР (ГОЛОВА, ПРЕЗИДЕНТ, ІНШИЙ КЕРІВНИК) ОБ’ЄДНАННЯ ПІДПРИЄМСТВ (АСОЦІАЦІЇ,КОРПОРАЦІ. ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ФЕРАКС". Вільне володіння азербайджанської мови. С. ЖЕРДОВА, вул. ЛЕНІНА, 17. 3500 грн. 0677051649 ГЕНЕРАЛЬНИЙ ДИРЕКТОР (ГОЛОВА, ПРЕЗИДЕНТ, ІНШИЙ КЕРІВНИК) ОБЇЄДНАННЯ ПІДПРИЄМСТВ (АСОЦІАЦІЇ,КОРПОРАЦІ. ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ"АЙНХЕЛЬ УКРАЇНА". Знання іноземних мов, китайська, польська, німецька, англійська. Досвід роботи в сфері міжнародних відносин зі сходом. М. БРОВАРИ, КУТУЗОВА, буд. 134. 8000 грн. 0442289082 ГЕОДЕЗИСТ. ТОВ "ТРЕСТ КИЇВМІСЬКБУД - 5". Навики роботи на будівництві, режим роботи з 8:00 до 17:00. М. КИЇВ, вул. Старосільська, 1а. 3000 грн. (044)5408838 ГОЛОВНИЙ БУХГАЛТЕР. ТОВ"ФІРМА "ПІДРЯД". Знання звітності, програми 1С, досвід роботи в галузі будівництва. М. БРОВАРИ, вул. Черняховського, 21. 2500 грн. 0459446515 ГОЛОВНИЙ ДЕРЖАВНИЙ ПОДАТКОВИЙ РЕВІЗОР-ІНСПЕКТОР. БРОВАРСЬКА ОБ'ЄДНАНА ДЕРЖАВНА ПОДАТКОВА ІНСПЕКЦІЯ КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ ДЕРЖАВНОЇ ПОДАТКОВОЇ СЛУЖБИ. Начальник укправління. Знання податкового законодавства, вільне володіння українською мовою, стаж державної служби. Оклад та надбавка за спеціальне звання. м. БРОВАРИ, вул Київська, буд. 286. 1118 грн. (04594)4-06-22 ДВІРНИК. ОСББ"М. ЛАГУНОВОЇ 4Б". Прибирання прибудинової території! М. БРОВАРИ, Марії Лагунової, 4-б. 1600 грн. ДИРЕКТОР КОМЕРЦІЙНИЙ. ТОВ "ДЕЛЬТА ФРУКТ". Вільне володіння англійською, арабською, французькою мовами. М. БРОВАРИ, Київська 154, к. 22. 4500 грн. 0968083711 ЕКОНОМІСТ. БРОВАРСЬКА ФІЛІЯ ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "КОМПЛЕКС АГРОМАРС". Перевага надається соціально-незахищеним категоріям громадян, повинен вміти реєструвати фінансові операції, складати облікові реєстри, розраховувати фонди заробітної плати та чисельність працівників, надається гуртожиток. С. РУДНЯ, вул.Чапаєва, 63. 3000 грн. 0459465559 ЕКСПЕДИТОР. ТДВ "БРОВАРИ-МОЛОКО". Працювати з 05.00 до 17.00, 2дні робочі/2 дні вихідні. М. БРОВАРИ, вул. Боженка, 5. 1800 грн. (04594)49428 ЕЛЕКТРИК ДІЛЬНИЦІ. ТОВ "ТЕХНОЕКСПОРТ". Налагодження, монтаж, експлуатація промислового і побутового електроустаткування, силових пристроїв і електронних систем управління. Знання основ електротехніки, електроніки і автоматики, прикладної механіки. М. БРОВАРИ, зуп. вул. Щолківська, 2. 2200 грн. 0443325294

ЕЛЕКТРОГАЗОЗВАРНИК. ПрАТ "БРОВАРСЬКЕ ШЛЯХОВОБУДІВЕЛЬНЕ УПРАВЛІННЯ № 50". Третій, четвертий розряд. М. БРОВАРИ, вул. Кутузова, 2а. 3000 грн. 0459454120 ЕЛЕКТРОЗВАРНИК РУЧНОГО ЗВАРЮВАННЯ. ТОВ "ТЕХНОЕКСПОРТ". З’єднує (зварює) елементи металоконструкцій, трубопроводи, деталі машин і механізмів за допомогою зварювального апарату. Збирає заготовки (вузли) конструкцій, здійснює їхнє транспортування в межах робочого місця, налагоджує зварювальне устаткування. М. БРОВАРИ, зуп. вул. Щолківська, 2. 2200 грн. 0443325294 ЕЛЕКТРОМОНТАЖНИК-НАЛАГОДЖУВАЛЬНИК. ТОВ "БРОВАРСЬКИЙ ЗБК". ТЕРМІНОВО!!!! М. БРОВАРИ, вул. Грушевського, 7. 3000 грн. (04594)7-28-87

Приймаємо безкоштовні оголошення 7-27-28, 7-25-01

Продається Продам новий спортивний костюм. Розмір 4 XL. 067 595 87 86 Продам пральну машину «Либідь» («Малютка»), люстру на 5 ламп. Дуже дешево. 5-14-34 Продається «Волга 24» в хорошому стані. Можливий торг. 4-96-51; 096 545 56 41

Послуги

ЕЛЕКТРОМОНТЕР З ЕКСПЛУАТАЦІЇ ЕЛЕКТРОЛІЧИЛЬНИКІВ. КОМУНАЛЬНЕ ПІДПРИЄМСТВО БРОВАРСЬКОЇ МІСЬКОЇ РАДИ КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ "БРОВАРИТЕПЛОВОДОЕНЕРГІЯ". Соц.пакет, електромонтер 3 та 4 розряду. М. БРОВАРИ, вул. Грушевського, 3а. 2900 грн. (04594)66183

Монолітні фундаменти та перекриття, під’їзні дороги, підмостки. 096-29-87-888 Супутникове телебачення; встановлення, обслуговування і ремонт. Пакети без абонплати та платні (Viasat, X-тра, Ua-ТБ). 098-418-90-69, 094-927-46-79

ЕЛЕКТРОМОНТЕР З РЕМОНТУ ТА ОБСЛУГОВУВАННЯ ЕЛЕКТРОУСТАТКУВАННЯ. КАЗЕННИЙ ЗАВОД ПОРОШКОВОЇ МЕТАЛУРГІЇ. Електромонтер 5-го розряду. М. БРОВАРИ, Промвузол. 3500 грн. (04594)93445

Нерухомість

ІНЖЕНЕР-ЕНЕРГЕТИК. ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "БРОВАРСЬКИЙ ДОМОБУДІВНИЙ КОМБІНАТ МЕРКУРІЙ". ТЕРМІНОВО!!! М. БРОВАРИ, вул. Кутузова, 131. 4000 грн. 0459477245 ІНЖЕНЕР-МЕХАНІК ГРУПОВИЙ. ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ФАСАДНІ СИСТЕМИ МЕТАЛ ЯПИ". Вільне володіння турецькою та англійською мовами, працювати інженером-механіком будівельної техніки. М. БРОВАРИ, вул. Лісова, 6-б. 4890 грн. (044)59200-55(56) КУХАР. РЕСТОРАН "САН МАРКО". Режим роботи з 11:00 до 23:00, соц пакет. М. БРОВАРИ, вул. Київська, 146. 3000 грн.

НЯНЯ, КУХАР.

У приватний дитячий садочок у м. Бровари Робота на повний робочий день 5 днів /тиждень 067-300-44-85 050-204-16-44 ЛАБОРАНТ ХІМІКО-БАКТЕРІОЛОГІЧНОГО АНАЛІЗУ. Соціальна гарантії затверджені діючим законодавством. М. БРОВАРИ, вул.Шевченка, 12. 1615 грн. (04594)4-41-18 ЛИСТОНОША (ПОШТАР). ЦЕНТР ПОШТОВОГО ЗВ'ЯЗКУ №9 КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСНОЇ ДИРЕКЦІЇ УДППЗ "УКРПОШТА". ТЕРМІНОВО!!! Підготовка на підприємстві. М. БРОВАРИ, вул. Гагаріна, 20. 1500 грн. (04594)5-45-55 ЛІКАР СТАНЦІЇ (ВІДДІЛЕННЯ) ШВИДКОЇ ТА НЕВІДКЛАДНОЇ МЕДИЧНОЇ ДОПОМОГИ. КОМУНАЛЬНА ОРГАНІЗАЦІЯ БРОВАРСЬКА ЦЕНТРАЛЬНА РАЙОННА ЛІКАРНЯ. Соц. пакет,консультування хворих. М. БРОВАРИ, вул.Шевченка, 14. 1800 грн. (04594)44120 ЛІКАР-ЛАБОРАНТ-ГІГІЄНІСТ З ДОСЛІДЖЕННЯ ХІМІЧНИХ ФАКТОРІВ НАВКОЛИШНЬОГО СЕРЕДОВИЩА. БРОВАРСЬКА СЕС. Соціальні гарантії згідно діючого законодавства. М. БРОВАРИ, вул. Шевченка, 12. 1690 грн. (04594)4-41-18

СРОЧНО!!!

ТРЕБУЮТСЯ ШВЕИ НА ПРОИЗВОДСТВО В ГОГОЛЕВЕ 050 845 72 16 МАЙСТЕР ПО ПОШИВУ І РЕМОНТУ ТЕКСТИЛЬНОГО ОДЯГУ ( ПОШИВ ДОРОСЛОГО, ДИТЯЧОГО ОДЯГУ). М. БРОВАРИ, вул Ремонтників, 5. 1500 грн. (04594)4-40-69 МАЙСТЕР ВИРОБНИЦТВА. "ПОЛІМЕР - КОЛОР". Соцпакет! Без шкідливих звичок! М. БРОВАРИ, вул. Чкалова, 5 (територія заводу "Люмен"). 3500 грн. (04594)6-72-21 МАЙСТЕР ДІЛЬНИЦІ. БРОВАРСЬКА ФІЛІЯ ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "КОМПЛЕКС АГРОМАРС". Надається гуртожиток, майстер діяльниці електропостачання. С. РУДНЯ, вул.Чапаєва, 63. 3660 грн. 0459465559 МАШИНІСТ (КОЧЕГАР) КОТЕЛЬНОЇ. ПАТ "БРОВАРСЬКИЙ ЗАВОД БУДІВЕЛЬНИХ КОНСТРУКЦІЙ". Соц.пакет. М. БРОВАРИ, вул. Порошкова, 2. 2000 грн. 0459454411 МАШИНІСТ КРАНУ (КРАНІВНИК). ПАТ "БРОВАРСЬКИЙ ЗАВОД БУДІВЕЛЬНИХ КОНСТРУКЦІЙ". Машиніст електромостового крану. Час роботи з 7.30 до 16.00. М. БРОВАРИ, вул. Порошкова, 2. 3000 грн. 0459454411 МЕНЕДЖЕР (УПРАВИТЕЛЬ) З МАРКЕТИНГУ. ТОВ "МАРС УКРАЇНА". Навички роботи з комп'ютером, наявність прав водія категорії "В", вільне володіння англійсьою мовою! М. БРОВАРИ, вул. Кутузова, 127. 2264 грн (на тиждень). 0444909040

Інформаційно-аналітичний тижневик «Старий центр». Виходить щоп’ятниці. Наклад 7000 Видавець ТОВ «Комунікаційна група «Контакт» Свідоцтво про державну реєстрацію: серія КІ-№ 1435 Р, від 27.01.2012 р. Адреса редакції: м. Бровари, вул. Рокосовського, 2 Зам. № 54/39. Ціна договірна. Передплатний індекс 89964

15

№39

Продам дачну ділянку 8 с. Село Семиполки, садове товариство «Авіатор». Свердловина, електрика, сад. Ціна договірна 067-416-77-66 Продаю земельну ділянку під забудову 25, 8 соток, Калита. Ціна договірна тел.: 68-4-36; моб.: 097-10-85-831 Ніна Тимофіївна

ПРОДАЮ

ділянку під ОСГ в межах с/р Гоголева 093-401-53-44 Ціна договірна Покупка, продажа, аренда и оценка жилой или нежилой недвижимости. Юридическое сопровождение. Помощь в кредите. www.talantis.com.ua

(045-94) 6-65-65, (099) 255-99-50, (063) 456-36-36, (096) 019-75-00 Г. Бровары, ул. Лагуновой Марии, 18б

Продажа С. Чубинское, Бориспольский р-н. Квартиры от 6800 грн/ кв. м.! Хорошо продуманная инфраструктура, проживание практически в Киеве, до метро 10 мин. Высокое качество строительства. Рассрочка от застройщика! Пгт Калиновка. Срочная продажа! Трехкомнатная квартира, 2/4 этаж, 64/37/7, два балкона, м/п окна, с/у раздельный, душевая кабина, качественный ремонт, кондиционер, свое отопление. Хорошая инфраструктура: детский сад, школа, магазины. Цена 67 000 у. е. Торг уместен. С. Богдановка. Срочная продажа! Однокомнатная квартира, 1/4, 36/19, 3/7,5, большая светлая комната. Жилое состояние, с/у раздельный, м/п окна, своё отопление. Рядом остановка. До Киева 30 км. Центр села. Цена 27 000 у. е. Торг. Пгт Калиновка. Трехкомнатная квартира, 4/4 этаж, 70/17,10,15/8,6. косметический ремонт, линолеум, м/п окна, с/у раздельный, балкон застеклен, чистый подъезд, домофон. Цена 67 000 у. е. Г. Бровары, ул. Постышева, 5. Трехкомнатная квартира, 1/9 этаж, 67/38,5/7,1. Жилое состояние. Цена 72 000 у. е. Торг. Г. Бровары, ул. Шевченко,10а. Двухкомнатная квартира, 12/16 этаж, 65/33/14. с/у раздельный, м/п окна, два балкона. Хорошая инфраструктура. После строителей. Цена 68 000 у. е. Г. Бровары, ул. Гагарина, 5б. Двухкомнатная квартира, 3/5 этаж, 44/28/6. Комнаты смежные, с/у совместный, балкон застеклен. Жилое состояние. Центр города. Цена 52 000 у. е. Г. Бровары, ул. Лагуновой М., 18б. Срочная продажа! Четырехкомнатная квартира в новострое, 5/16, общая площадь 112 кв. м. Отличная планировка. Свой закрытый двор, свое паркоместо! Лучший дом в городе! Цена договорная. Г. Бровары, ул. Шевченко, 10 а. Двухкомнатная квартира, 4/16, 57.9/32.1/10.5, оборудованный гардероб 1,8 кв.м., 3 заст. /балк.- утеплены, с/у/разд., евроремонту 1,5 года, (новые батареи, проводка, сантехника, кафель, ламинат), кондиционер, бойлер, Интернет, домофон, продается с мебелью: встроенная кухня с кухонным уголком, спальный гарнитур (шкаф-купе, кровать, комод), горка в гостиной. Хорошая инфраструктура. Цена 90 000!

Аренда Ул. Независимости, 17. Срочно сдается в аренду офис! Площадь – 71 кв. м., 3 кабинета, с/у, душевая кабина, кухня. Качественный ремонт, мебель. Цена 120 грн/кв. м.

Шеф-редактор: Олена Слизюк Головний редактор: Ірина Ющенко Верстальник: Антон Строчкін Літредактор: Людмила Сотник Тел. редакції: 7-27-28 Відділ реклами: тел. 7-25-01, e-mail: pr-kompania@ukr.net Редакція може не поділяти думку та позицію автора. За точність фактів, викладених в опублікованих

Продам фірмовий одяг та взуття (ecco, geox, colambia, lenne)для дівчинки 2-6 р., б/в, у гарному стані (не секонд) 067-748-34-84. Ірина

Продам птицю: "цисарки". 096-185-81-04 Продам двигун на човен Mercury 3,3 в чудовому стані + чехол, документи. Бензин, пробіг 1 тис. км. Ціна 5200 грн. Тел. 067 728 50 85 Продам ГАЗ-53 бортовий, на ходу, 62 року, з документами. Нові КПП, кардан, фередо та ін. комлектуючі до ГАЗ-53. тел. 098-275-85-08 Малярні роботи: штукатурка, шпаклівка, фарбування, клеєння шпалер. Будь-які обсяги робіт 097-608-47-47, 063-757-40-11 Всі види сантехнічних робіт. Встановлення та заміна котлів, бойлерів, водопроводу та опалення і тд. 098-577-55-80, 099-240-00-48 Продам будинок с. Гоголів, світло, газ, вода, під’їзд асфальтовано, поруч магазин тел. 067-291-51-09

Куплю квартиру, будинок у господаря 097-434-88-25 Андрій

Терміново! Продам будинок із земельною ділянкою під забудову в с. Гоголів по вул. Пушкіна, 3. Газ, електрифікація. Всі документи оформлені. Ділянка прямокутної форми. Ціна 30000 у.о. Торг 063-439-54-53, 095-715-40-03. Вікторія Продаю землю 16 соток під забудову, с. Красилівка. Комунікації поруч. Власник 097-494-29-32. 097-277-34-89. Ціна договірна Продаю в с. КрасиПродається земельна лівка ділянку під ділянка 20 соток в забудову, 16 соток. с. Кулажинці, центр Комунікації села, всі комунікації. поруч. Ціна договірна. Ціна договірна 097-221-14-90 097-494-29-32. Ніна

Р-н «Анжио», сдаются в аренду склады от 500 кв. м., ж/д путя, кран, с/без стеллажей. Цена 45 грн/кв. м. Ул. Вокзальная, сдается в аренду кондитерский цех. Площадь – 100 кв. м. Есть нужное оборудование, холодильная камера (7 кв. м.). Есть помещение под магазин. Цена 100 грн/кв. м.

Земельные участки Продажа земельного участка в с. Рожны. 15 соток под застройку, газ – 100 метров, свет рядом. Хорошее месторасположение, до Десны 700 м. Цена – 1000 у. е. за сотку. Продажа участков по 10 соток в с. Леточки. Участок – 10 соток земли для ведения индивидуального садоводства. Земельный участок расположен в хорошем месте, на «островке», возле воды. 34 км от Броваров и 56 км от Киева. Цена 1000 у. е. за сотку. Продажа земельных участков по 10 соток в с. Зазимье. Садовое общество, береговая линия. Коммуникации рядом. Цена 3000 у. е. за сотку. Продается участок – 12 соток в с. Гоголев для индивидуального садоводства. Цена – 10 000 у. е. Срочная продажа земельного участка под индивидуальное строительство в с. Красиловка. Коммуникации рядом. Цена – 25 000 у. е. Срочная продажа участка в с. Требухо��. 20 соток, коммуникации возле участка. Возможность приватизировать еще 5 соток. Хорошее месторасположение: рядом дорога. Соседи активно застраиваются. До м. Лесная - 23 км, до г. Бровары - 6 км. Цена - 1400 у. е. за сотку. Продажа земельного участка в с. Жердова, 35 км от Киева. Участок – 12 соток – под индивидуальное садоводство. Перспективный поселок, все коммуникации рядом. Цена – 1100 у. е. за сотку. Возможен торг. Продается участок под застройку в с. Требухов. 12 соток, коммуникации рядом. Хорошее месторасположение: рядом дорога. Соседи активно застраиваются. До м. Лесная - 23 км, до г. Бровары - 6 км. Цена - 1500 у. е. за сотку. Продажа участка 12 соток под индивидуальное садоводство в с. Рожны. Цена – 700 у. е. за сотку. Продается земельный участок в с. Жердова. 10 соток под индивидуальное садоводство. Цена 1000 у. е. за сотку. Продается участок под застройку в с.Богдановка. 18 соток, коммуникации рядом. Хорошее месторасположение. 28 км до Киева. 12 км до Броваров. Цена 1000 у. е. за сотку. Продается земельный участок в с. Морозовка, Бориспольского р-на. Участок – 53 сотки (два гос. акта). Хорошее месторасположение: недалеко от дороги (Киев – Харьков), до ж/д – 15 мин ходьбы. Все коммуникации. Цена – 500 у. е. за сотку. Продам участок под застройку – 15 соток – в с. Бобрик, Броварского р-на, 54 км от Киева. Цена – 8 000 у. е. Продажа земельного участка - 2 га для с/х назначения в с. Бобрик. Цена 55 000 у. е.

матеріалах, відповідальність несе автор. Листування з читачами тільки на сторінках газети. За зміст та достовірність реклами відповідальність несе рекламодавець. Рукописи не рецензуються і не повертаються. Віддруковано: ПСК газети «Вісті Центральної спілки споживчих товариств України»

з

в

16 Гороскоп на 12-18 листопада 2012 року Овен. Вам належить прийняти серйозне рішення. А головне перед важливим стартом – усе добре зважити. Не поспішайте з висновками. Тілець. Найбільшу радість ви отримаєте від спілкування з сім’єю. Навіть звичайні справи стануть більш приємними, якщо разом із вами у них братимуть участь близькі люди. Близнюки. Зірки радять вам набратися терпіння і менше дратуватися. Ви зможете досягти бажаного лише за умови доброго та уважного ставлення до свого оточення. Рак. Ви будете користуватися популярністю та увагою у друзів і колег. Наприкінці тижня можливе романтичне знайомство, яке стане початком серйозних стосунків. Лев. Зверніть увагу на своє здоров’я. Головне цього тижня – не перевтомлюватися. Сили знадобляться вам у майбутньому, тож зараз їх потрібно берегти. Діва. Саме тепер ви будете переглядати свої стосунки з найближчим оточенням. Задумайтеся над тим, кого з колег можна вва-

9 листопада 2012 р. жати своїм союзником, а від кого треба триматися подалі. Терези. Ви маєте визначитися з пріоритетами і насолоджуватися заслуженим щастям. Тим більше, що зірки у всьому вам допомагають. Не втратьте свій шанс! Скорпіон. У вас знову з’явиться бажання змінити щось у своєму житті. В особистому житті намагайтеся уникати конфліктних ситуацій та оминати гострі кути. Стрілець. Вам потрібно буде багато чого обговорити з вашою другою половинкою, але це не значить, що попереду розлука. Ви обоє готові до нового у ваших стосунках. Козеріг. Найважливіше для вас – закінчити розпочаті раніше справи. Не змінюйте напрямку – і на вас чекатиме успіх. В особистому житті можливі певні складнощі. Водолій. Не беріть на себе занадто багато справ і не відмовляйтеся від допомоги друзів і колег. Не варто йти на ризик задля досягнення задуманого вами. Риби. Спілкування, спілкування і ще раз спілкування – ось девіз цього тижня. На вас чекатиме нагода зустрітися зі старими друзями. Не нехтуйте цією нагодою! Радився із зірками Петро Савенок

Кожному 5 передплатнику газети "Старий центр"

у подарунок книга В. Гузія “Про золоту очеретину” Заповніть та виріжте ПІБ Адреса проживання

Надішліть за адресою: м. Бровари, вул. Рокосовського, 2, редакція газети «Старий центр»

Контактний телефон

Отримайте унікальне краєзнавче дослідження В. Гузія «Про золоту очеретину» – історію сіл та селищ Броварщини. Книга в 600 сторінок усього за 98 грн 65 коп.

Замовлення можна зробити за тел. 7-27-28, 7-25-01 або придбати книгу безпосередньо в редакції газети «Старий центр». З 10 січня ми доставимо вам замовлення додому, а також на підприємства та в організації. Поспішайте замовити книжку! Тираж обмежений!

ТОВ “Фірма ВіК” (067)443-65-36, (066) 404-25-87 (045) 946-79-13


Старий Центр №39