Page 1

Соціально-аналітичний тижневик Броварщини

НА ВСІ ПОДІЇ – ВЛАСНИЙ ПОГЛЯД

програма

+

ТБ

№ 20

29 червня 2012 р. П’ятниця Юридична підтримка: Броварська міська організація «Броварська рада ветеранів ОВС», вул. Енгельса, 1б

89964

передплатний індекс Сьогодні у номері:

Требухів: ось ТАК треба!

Обережно: гади!

на стор. 5

Москітна сітка - вбивця?

на стор. 9

Гоголів МАЄ талант!

стор. 9

на стор. 11

Актуально Мінагр ополі тики направило в регіони перший мільйон гривень для виплати дотацій господарям молодняка великої рогатої худоби за його збереження. Держава сподівається, що така допомога зупинить вирізання худоби й вплине на збільшення об’ємів виробництва молочної продукції.

Заявки на отримання дотації подали понад 1, 5 тис. аграріїв. Нагадаємо, селяни будуть отримувати від 250 до 750 грн. за голову молодняка великої рогатої худоби.

У наступному номері

Не бойтесь: это ограбление! В ночь на 21 июня неизвестные на окне Русановского сельсовета взломали решетку и проникли в помещение, где

устроили настоящий погром: разбили сейфы, разорвали документы и украли, как минимум, два компьютера. Подробности ограбления Русановского сельсовета читайте в следующем номере нашей газеты.

Наша адреса: м. Бровари, вул. Рокосовського, 2. Тел.: 7-27-28. www.oldcenter.info


2

Важливо

Калейдоскоп новин: З 1 липня на підприємців очікує нове життя З 1 липня почне діяти законопроект за № 9661 – зміни до Податкового кодексу України, в якому є ті покращення, що необхідні для спрощеної системи оподаткування. За загальною системою оподаткування передбачається право знову співвідносити збитки на витрати. Також знімається обмеження на те, щоб стати платником податку на додаткову вартість. Відміняється плата за воду і за зберігання сміття. Важливо, що в цьому законопроекті є відміна штрафних санкцій з більшості порушень, що стосуються, в першу чергу, книги обліку доходів. Дякуючи тому, що буде норма про відміну штрафів за 2012 рік, то ні в 2013-му, ні в 2014-му за 2012-й вже не оштрафують. Також не оштрафують і за те, що у свідоцтві написані не ті види діяльності, що неправильно ведеться книга обліку доходів та видатків. Залишилися штрафи за перебільшення обороту, за заборонену діяльність, але за облік та документацію відповідальності не буде.

Дітей без документів у поїзд не пустять

Обережно – гриби!

За інформацією Броварського МВ ГУ МВС, через отруєння грибами 20 червня померла 13-річна жителька с. Княжичі. Її молодша сестра та двоюрідний брат проходять курс лікування у столичній лікарні «Охматдит». Як з’ясували працівники міліції у справах дітей, жителька Княжич, яка вважає себе досвідченою грибницею, у Требухівській лісосмузі разом із чоловіком назбирали грибів та приготували їх на вечерю. Через пару годин дітям стало зле – нудота й пронос, і мати вирішила самотужки їх лікувати. Тільки наступного дня жінка звернулася за допомогою до лікарів. Та запізно. Навіть після проведення всіх необхідних заходів 13-річну дівчинку лікарям уряту-

вати не вдалося. Стан двох інших дітей – середнього ступеня важкості. «Отрута блідої поганки діє три тижні, – розповів лікар «Охматдиту» Gazeta. Ua. – Вже два тижні минуло. Стан пацієнтів покращується. Це свідчить, що отрута виходить з організму. Донедавна діти перебували на повному голоді. Вже перейшли на дієту. Батьки приїжджають до лікарні щодня. Привозять їм продукти, яких немає у лікарняній їдальні». Наразі вирішується питання про порушення проти матері кримінальної справи за ст. 166 Кримінального кодексу України (невиконання обов’язків по догляду за дитиною, що спричинило тяжкі наслідки), що карається позбавленням волі на строк від 2 до 5 років.

За даними Броварського управління ГУ МНС України в Київській області, з початку року на водних об’єктах Броварщини втонуло четверо людей. 26 травня громадянин М., 1949 р. н., залишив речі на березі Десни біля с. Літки та безвісти зник. На даний час тіла не виявлено. 2 червня в Десні (біля дачного кооперативу «Світлотехнік») втонув громадянин В., 1970 р. н. За чотири дні, 6 червня, в озері с. Русанів після кроплення ядохімікатами картоплі пішов купатися та втонув громадянин В., 1941 р. н. А минулої неділі під час святкування Дня

молоді в с. Требухів у озері під час пірнання втонув 26-річний житель села Є. За свідченнями очевидців, хлопець перебував у нетверезому стані. Щоб врятувати людину, перша допомога повинна бути надана не пізніше ніж за 1-4 хв. з моменту втоплення, на медичному етапі – за 5 хв. з наступним транспортуванням постраждалого до реанімаційного центру. Штучне дихання методом «з рота в ніс», «з рота в рот» починають проводити прямо на воді, до того, як потерпілий буде доставлений на берег.

Втонуло четверо людей

Пасажирам, котрі планують свої поїздки залізничним транспортом із дітьми до 14 років, обов’язково потрібно мати оригінал документа, що підтверджує вік дитини (норму про обов’язкову наявність оригіналу документа для підтвердження віку дитину було введено з 22 липня 2011 року). Придбати білет для дитини дозволяється на основі копії документа, що підтверджує вік дитини. Діти до 6 років перевозяться безкоштовно, але якщо пасажир перевозить двоє і більше дітей, то право безоплатного проїзду має тільки одна дитина, а для інших необхідно придбати білет зі знижкою до 75% вартості білета.

ЗАПИТАЙТЕ В НОТАРІУСА Тетяни Миколаївни Бурбан Тел.: (04594) 3-60-51, 067-974-33-91 Чи потрібна мені згода колишнього чоловіка на продаж квартири, яку я приватизувала під час перебування у шлюбі? В даний час шлюб між нами розірвано. Олена, смт Велика Димерка Відповідно до статті 61-ї Сімейного кодексу України (у редакції Закону України за № 2913-VI від 11.01.2011 р., що 08.02.2011 р. набув чинності), об’єктом права спільної сумісної власності подружжя є житло, набуте одним із подружжя під час шлюбу внаслідок приватизації державного житлового фонду, та земельна ділянка, набута внаслідок безоплатної передачі її одному з подружжя із земель державної або комунальної власності, у тому числі приватизації. При цьому, згідно з листом Міністерства юстиції України від 13.05.2011 р. за № 4208-0-33-11-31 «Щодо реалізації положень Закону України «Про внесення змін до статті 61-ї Сімейного кодексу України щодо об’єктів права спільної сумісної власності подружжя» нотаріус при посвідченні договорів відчуження майна, набутого одним із подружжя шляхом приватизації, обов’язково має залучати до справ згоду іншого з подружжя на таке відчуження, незалежно від дати набрання чинності

Колонка головного редактора Дорогі наші читачі! Ви тримаєте в руках 20-й, ювілейний, випуск газети, що стала першою подібною ластівкою на теренах Броварщини. Соціально-аналітичний тижневик «Старий центр» – незалежний засіб масової інформації. Звичайно, в наш час «незалежний» звучить досить іронічно, і все ж. Газету не «зроблено під вибори», і ніколи вона не матиме статус «дєшової». Розуміємо, що для періодичного видання, якому всього 4, 5 місяці, це зовсім мало, щоб стверджувати подібні речі. Але кожен наступний номер нас переконує: ми рухаємося у правильному напрямку, адже не намагаємося відхилитися від поставленої мети, щоб зірвати великий куш за підходящого моменту, а працюємо на громаду й для громади. Наше завдання – відповідати найвибагливішим смакам читачів, стати рідним кожному жителю Броварщини, адже редакційна політика газети незаангажована, а подання матеріалів – чесне й неупереджене. За цей короткий час багато з вас, шановні читачі, встигли полюбити нашу газету й стали не тільки нашими прихильниками, а, в першу чергу, однодумцями та порадниками. Весь колектив редакції вам за це щиро вдячний. Ми намагаємося виправдовувати вашу довіру матеріалами, які стосуються всіх аспектів життєдіяльності територіальної громади міста і району. Це – кримінальна і спортивна хроніки, журналістські розслідування й історичні матеріали, краєзнавство та молодіжна тематика, корисні поради та дозвілля. Пишіть нам, дзвоніть, заходьте з пропозиціями: які рубрики ви б ще хотіли бачити на сторінках газети? Це допоможе нам зробити наш друкований орган ще цікавішим, ще кращим. Для цього ми щоденно працюємо над пошуком найсвіжіших новин та подій, що сталися на Броварщині протягом тижня. Запрошуємо до співпраці також інвесторів, депутатів та меценатів, у яких слово не розходиться з ділом, а власна совість є мірилом всіх справ… Липень пахне медовим цвітом, усміхається сонцем та блакитним небом. Літо доходить до свого піку і кулаком грому та мечем блискавки стверджує свою владу. Нехай лише природа матиме найбільшу силу влади над землею та людиною. Ірина Ющенко

Звертайтеся за адресою: м. Бровари, вул. Гагаріна, 16, оф. 27, офісний центр ТОВ «Торговий дім Ліза» за ТЦ «Перекресток» Закону України «Про внесення змін до статті 61-ї Сімейного кодексу України щодо об’єктів права спільної сумісної власності подружжя». Як зазначено у статті 65-ій вказаного Кодексу, згода на укладення договору, який потребує нотаріального посвідчення і (або) державної реєстрації, має бути нотаріально засвідчена. Чи підлягає обов’язковому нотаріальному освідченню договір оренди транспортного засобу, якщо орендодавцем виступає фізична особа, а орендарем – юридична? Володимир Анатолійович, м. Бровари Відповідно до частини першої статті 205-ї Цивільного кодексу України (далі – Кодекс), правочин може вчинятися усно або у письмовій формі. Сторони мають право обирати форму правочину, якщо інше не встановлено законом. Статтею 208-ою Кодексу встановлено, що у письмовій формі належить здійснювати, зокрема, правочини між фізичною та юридичною особами, крім правочинів, передбачених частиною першою статті 206-ої Кодексу; Частиною першою статті 209-ї Кодексу встановлено, що правочин, здійснений у письмовій формі, підлягає нотаріальному посвідченню лише у випадках, встановлених законом або домовленістю сторін. Згідно зі статтею 799-ою Кодексу, договір найму транспортного засобу викладається у письмовій формі, а договір найму транспортного засобу за участю фізичної особи підлягає нотаріальному посвідченню.


3

Соціум

Самоорганизация и взаимопомощь Болтовня вместо дела Напомню, массовый спорт №1 в Броварах и районе – не хоккей, не бокс, не легкая атлетика и не плавание. Это футбол: 25 команд, 30 полей, розыгрыш Кубка и чемпионат. Это – здоровый образ жизни для спортсменов, развлечение для болельщиков, пример для подражания детям и подросткам… Короче, футбол – это не только игра и спорт, это еще и социальная функция. Поэтому государство, по крайней мере, на уровне Правительства и Президента, относится к футболу так трепетно. Проведение в стране ЕВРО-2012 считается одним из главных внешнеполитических успехов Украины за последние пять лет. Выделение более 15 млрд гривен из бюджетов всех уровней на строительство и реконструкцию стадионов, ремонт дорог, создание соответствующей инфраструктуры и пр. – других примеров такой щедрой траты государственных денег на развитие одного вида спорта вы в новейшей истории страны не найдете! Броварская райадминистрация накануне ЕВРО решила не отставать от столицы «шишек» и тоже постаралась. Но, поскольку провинциальная нищета не позволяла местным «президентам» и

«правителям» швырять деньги без счета, они восполнили недостаток средств словами. – Футбол играет важную роль в жизни общества, – декларировали чиновники. – И в значительной степени сам активно влияет на политику, экономику и культуру. Поэтому райсовет постановил утвердить программы «Об участии в подго-

информации» просто не соизволила ответить «Старому центру», почему ее руководители и служащие не выполняли и не выполняют даже ими самими составленные планы. Что планировали? Построить или реконструировать в Великой Дымерке, Калите, Тарасовке и Шевченково по одному стадиону на 1500 мест каждый.

фото автора

В одном из номеров «Старого центра» мы писали о новом стадионе в Шевченково, о проблемах, связанных с его строительством. Теперь мы рады сообщить читателям, что местные команды не останутся «бездомными», а сельская молодежь – беспризорной.

Футбольное поле в Шевченково товке и проведении в Украине финальной части чемпионата Европы 2012 г. по футболу»; «О развитии футбола на 20092013 гг.»; «О социально-экономическом, культурном и духовном развитии на 2012 г. и «О развитии физической культуры и спорта на 2012-2016 гг.» Но ни в 2010, ни в 2011, ни в 2012 годах слова в дела так и не превратились. Советы заседали, комиссии изучали, в облсовет и обратно шли письма с отчетами и указаниями… Но реально не было сделано НИЧЕГО! А Броварская РГА в нарушение Закона Украины «О средствах массовой

Селянин, помоги себе сам! Что ж, если государство не может предоставить своим гражданам жилье, люди строят дома сами. Если канцеляристы из ЖКХ не имеют ни сил, ни лопат, чтобы посадить деревья – народ выходит на субботники. Ну, и, естественно, в деле рождения детей от власти помощи ждать никакой не приходится! Поэтому, какие бы слова о процветании и благополучии с экрана телевизора не

произносили руководители государства, украинцы уже давно привыкли обходиться собственными силами. Так и решили поступить в Шевченково. Создали общественную организацию, нашли площадку, благоустроили ее, завезли грунт, посадили газон, привели в порядок территорию старого парка, пробурили скважину для бювета…. Причем сделали это все без всякой помощи районного бюджета и при минимальном содействии сельсовета. Говорит тренер ФК «Локомотив» Владимир Колот: – Сегодня почти все проблемы остались позади. Мы объединили односельчан, кто участвовал в строительстве, в общественную организацию. Получили поддержку районной и областной Федераций футбола. Многие жители села помогли нам своим личным участием, транспортом и деньгами. Особенно хочу поблагодарить Сергея Кузнецова, Бориса Мацюка, Виталия Богута, Василия Норика, Александра Жукова, Сергея Левченка, Сергея Галагоза и членов общественной организации «Единство и солидарность» с. Шевченково. Нам очень помогли местные бизнесмены, спортобщество «Колос» (г. Бровары), фонд «Левобережная Киевщина», а также Павел Ризаненко. Поле стадиона находится в отличном состоянии, трибуны построены, и, хотя нам предстоит еще много работы, я уже могу сказать болельщикам и футболистам: «Добро пожаловать!» А мне остается только предложить броварчанам поменять старый лозунг «Вся власть – Советам» на новый: «Власть = самоорганизации и взаимопомощи».

«Жить стало лучше, жить стало веселей!» Эти слова сегодня приписываются то Генералиссимусу Сталину, то Маршалу Жукову. Произнесенные якобы в конце 30-х годов прошлого века, они должны были показать, доказать и освятить усилия Советского Правительства по улучшению жизни народа в сравнении хотя бы с 1913 г.

О пользе сравнений Сравнивать российскую нищету 1913-го года и советское благополучие, скажем, образца 1938-го., не вполне корректно, но возможно. Еще бы, люди при новой власти живут уже более 20 лет, Союз процветает, народ получил новую Конституцию… В общем, очень похоже на современную нам Украину. И я могу вполне себе представить, как те же слова, оценивая «успехи» 20 лет нашей Независимости, произносит кто-нибудь из нынешних руководителей государства. Но за этими парадными словами скрываются все те же бедность и нищета. Относительные, конечно, но, все же, нищета и бедность.

Порог нищеты Какие условия жизни украинская молодежь, благодарная стремительному прогрессу науки, воспринимает сегодня как достойные? В доме должны быть горячая и холодная вода, душ или ванная, теплый туалет,

газ и электричество. А еще каждая молодая или не очень сельская или городская семьи должны иметь телевизор (а лучше – два!), видео, СВЧ-печку, холодильник, стиральную машину, компьютер, кухонный комбайн, утюг, кондиционер, скважину и насос для полива огорода… Ничего выдающегося, если судить по нынешним временам, правда? Но, получается, что если и в Украине вдруг отключить электричество – это будет равноценно тому, чтобы «отключить» в стране жизнь! Почему энергию отключают часто? Энергетики

обычно говорят, что потребители, т.е. мы с вами, не платят. Неправда, по состоянию на конец 2010 г. население оплачивало, судя по сведениям органов статистики, почти 100% услуг поставок электроэнергии (ЭЭ), газа и услуг ЖКХ! Тогда владельцы ТЭЦ, ТЭС и облэнерго нашли новое объяснение:

действующие тарифы составляют только небольшую часть себестоимости производства каждого киловатта и доставки его к потребителю. И государство должно оплачивать разницу, т.е. гарантировать сохранение цен на прежнем уровне. Но здесь уже возмутилось Правительство: таких доплат никакой бюджет не выдержит! Поэтому в Украине стало «жить еще веселее», но никак не лучше. Если в 2011 г. «граница» относительной «нищеты» составляла всего 150 кВт потребления в месяц, то с 1 июля 2012 г. она поднялась до 800 кВт/ месяц. Как это объяснить? В начале 2011 г. совсем уж бедные селяне, у кого из электроприборов были только плита, телевизор и утюг (суммарная мощность до 150 кВт) платили 21,6 коп/кВтч. А те, кто имел еще и стиральную машину (суммарная мощность более 150 кВт), – 28,1 коп/кВтч. В 2012 г., как посчитало Правительство, доходы населения выросли: пенсии увеличили, потерянные вклады в Сбербанк начали снова выплачивать… Поэтому «порог бедности» Нацкомиссия по регулированию энергетики подняла до 800 кВт. И, заодно, снова повысила цены. И теперь, с 1 июля, относительно «богатые» украинцы бу-

дут платить почти по гривне за каждый киловатт/час – по 95,7 коп. Но действительно ли мы стали жить лучше?

Хрен редьки не слаще Сначала давайте ответим на вопрос, почему в стране так выросло количество потребителей, «сжигающих» более 150 кВтч/месяц? Что, люди купили еще по паре СВЧ-печек или стиральных машин? Каждый ребенок получил в подарок по два компьютера? Нет, конечно. Просто в ожидании повышения цен на газ и при почти повсеместном отсутствии в поселках городского типа центрального отопления люди стали устанавливать электронагревательные котлы, колонки и другие приборы, чтобы не пользоваться сомнительного качества услугами ЖКХ. Поэтому повышение «порога бедности» со 150 до 800 кВт – это не свидетельство «благосостояния» населения, а показатель надвигающейся разрухи! Но и в этом случае власть нашла способ, как извлечь выгоду из сложившейся ситуации. Население сокращает расходы на газ? Давайте повысим тарифы на электроэнергию! Тем более, что таким образом можно «вернуть» в бюджет все те деньги, которые были потрачены на предвыборные увеличение пенсий и выплату вкладов. Но, читатель, это не конец пересмотра тарифов. Жить станет еще «веселее»! Александр Матюшенко


4 Ви запитували Консультує юрист

Ольга Гагаріна

Підприємець С. Ющенко запитує: «Чи може власник земельного паю за аналогією до схеми продажу автомобіля за довіреністю продати іншій особі за довіреністю свою земельну ділянку?» Відповідно до діючого законодавства, до 1 січня 2013 р. діє мораторій на продаж сільгоспземель. Тож юридично оформити угоду купівлі-продажу неможливо. Але наш народ йде на хитрощі, аби досягти свого. Так, заможні люди, бажаючи вже зараз дешевше купити землю, вдаються до сумнівних оборудок у надії, що в подальшому все владнається і вони залишаться у виграші. Наприклад, у нотаріуса оформляється довіреність на право управління земельною ділянкою з правом розпоряджатися нею. Тобто теоретично право на продаж землі надається. Новий господар ділянки, передаючи власнику суму її вартості, яку спільно узгодили, отримує на руки оригінал державного акту, кадастровий паспорт ділянки та розписку про отриману суму. То хіба цього недостатньо, аби почуватися спокійно й бути впевненим, що ти правомірно володієш земельним паєм? Звичайно ж, ні. Переживати потрібно в першу чергу покупцеві ділянки. Адже навіть наявність довіреності за відсутності узаконеного права на продаж землі не дає можливості новому вла с н и ков і розпорядитися ділянкою на свій розсуд. Не слід забувати, що, як правило, власники паїв свого часу вже вклали угоди про передачу в оренду своїх ділянок. Ознакою цього є отримання натурою чи грошима плати за оренду. В такому випадку новий власник земельної ділянки перебирає на себе лише право на отримання цієї плати. Але чи варто городити город?

Соціум

Свято під знаком драйву Під знаком драйву відбулося святкування Дня молоді у Броварах Головною особливістю свята стала участь у ньому прихильників екстремальних видів спорту. Глядачі, які зібралися в центрі міста, стали свідками шоу під назвою «автогонки». Ще задовго до їхнього початку автолюбителі проїхали центральними вулицями міста, запрошуючи всіх бажаючих на цей захоплюючий захід. 9 автівок різного розміру та

адже тільки на перший погляд здається, що потрібно лише повільно їхати. Але як це зробити, коли під тобою мотори в десятки кінських сил, які так і просяться на волю? У результаті запеклої боротьби переможцем став гість із Києва на «Сузукі», який отримав спеціальну відзнаку. Дуже тепло вітали численні глядачі учасника із Борисполя, який дістався Брова-

Юні каратисти які продемонстрували свої уміння і навички, досягнуті під час виснажливих тренувань. Першими розпочали показові виступи вихованці однієї із найсильніших в Україні – броварської школи ушу. Після них на імпровізовану сцену виходили боксери, каратисти, гирьовики та прихильники російського стилю. Усі бажаючі мали змогу пограти у настільний теніс та стрітбол.

Естонський дріфт об’єму двигуна, боролися за перемогу в автослаломі, що вимагає від спортсменів не лише вміння швидко їздити, а й повністю контролювати свого «залізного коня». Максим Рябець, власник потужного БМВ, так і не зміг дістатися фінішу. Він пересів на «Мазду» і продовжив подальшу боротьбу. Не менш цікаво відбувалися змагання із естонського дріфту серед мотоциклістів. Головною відмінністю естонського дріфту від звичайного є те, що переможцем вважається той, хто дістався фінішу … останнім. Це не так просто,

На ринзі боксери

Авто-драйв

рів на старенькій чеській «Чізетті». Він не переміг, але заслужив оплески. Ввечері на майдані Свободи відбулися показові виступи спортсменів міста,

На завершення свята відбувся концерт, в якому взяли участь аматори сцени. Володимир Тищенко

Здоров’я починається із зарядки Кожен українець знає, що зарядка ринзі присутні кілька десятків діточок ку біля фонтану о 18-й годині ? Зарядку! – корисна для здоров’я. Після неї почу- різного віку. А що ж вони роблять у пар- Трохи запізно для неї, але краще пізно, ваєшся сповненим енергії аніж ніколи. весь день, аж стрибати хоЯк на мене, сама Юрій Нужненко: «Робіть як я, робіть краще за мене» четься. Але, на жаль, існує ідея досить класна. одна маленька проблемка, Ось і молодіжна оряка дуже легко може переганізація «МОБІ» так креслити ранковий добрий вважає, адже саме настрій. Це – тітонька-лінь. вони є організатораВже не перше тисячоліття ми цього міжнародлюдство відчайдушно веде ного олімпійського з нею тиху війну, але поки дня. Що це таке та що лінь так і лишається ненавіщо? Відповідь доскореною. сить проста: молодь Сьогодні на двобій із – за здоровий спосіб лінню виходить українжиття. ський боксер, екс-чемпіон Після невеличсвіту в напівсередній вазі кої розминки Юрій по версії WBA Юрі-і-і-й Нужненко замість Нужненко! Разом із ним на цукерок (бо цукерки

– шкідливо) автографами та невеличкою фотосесією із самим НУЖНЕНКОМ заохочував усіх робити зарядку. Дітлахам, які сміливо змагалися з лінню, вручив спеціальні дипломи майбутнього олімпійського чемпіона світу: ніби дрібничка, але приємно. – Пройшло все дуже гарно, – каже Нужненко. – Молодь активна та весела. І якби суботнього дня було більше дорослих, то з радістю провів би зарядку й для них. Я задоволений, що юні броварчани підтримали мене у цьому починанні. Надалі зарядку планують проводити щосуботи о 18.00. Приєднуватися запрошують не тільки молодь та дітей, а й усіх бажаючих. Отож, кидайте свій улюблений телевізор та приходьте на зарядку усією сім’єю! Юлія Міщенко


Соціум 24 червня – День молоді

5

Ось ТАК треба СВЯТКУВАТИ !

УВАГА! УВАГА! Такого в районі ще не було! ВІДБУЛАСЯ ПЕРША ВІДКРИТА СПАРТАКІАДА с. ТРЕБУХІВ! 24 червня, на День молоді, жителі та гості с. Требухів показали всьому району (та де там – всій Україні!) ЯК треба святкувати! Це було справді неординарне дійство. Ті, хто були присутніми, по-

це. Переграти очільника села примудрилися Анатолій Заведєєв (І місце) та Олег Харченко (ІІ місце). За волейбольну першість змагалися команди «Обрій», «Тера-Вінд», «Мете-

У Требухові – свої Клички

Правою? Нараз плюнути! – А лівою? – ... годяться зі мною. У якому селі ви бачили змагання відразу з ВОСЬМИ видів спорту?! Чесно кажучи, мені ще не доводилося. За таке яскраве свято требухівці мають дякувати сільському голові Володимиру Васильєву, депутатові сільської ради, керівнику оргкомітету змагань Сергію Корнійку, місцевим підприємцям Сергію Оксюті та Роману Шибіку (саме їм належить уся фінансова підтримка, яка в наш час, на жаль, трапляється не часто). За музичний супровід та ведення заходу особлива подяка депутатові Ярославу Васильєву. Требухівці – за здоровий спосіб життя! Тому свято було організовано як профілактична акція проти наркотичної та алкогольної залежності. До його проведення готувалися з усією відповідальністю. Було створено оргкомітет та комісію з кожного з видів спорту. У день свята сама природа сприяла його проведенню. Футболісти на стадіоні «різалися» у міні-футбол. Участь взяли аж 9 команд : «Фенікс», «Січ-1», «Січ-2», «Едельвейс», «Стандарт», «Самозванці», «Black Bull», «Спарта», «Спортінг». А кажуть, у селі немає молоді! Золота молодь! До речі, кращою серед дев’ятки стала команда «Едельвейс», другою – «Спарта», на третій сходинці – хлопці зі «Спортінгу».

ор», «Паркова». «Метеор», як справжній метеор, став першим. Трішки поступилися йому хлопці з «Тера-Вінд». Ну а на 3 сходинці – команда «Паркова». На змаганнях із армреслінгу в різних вагових категоріях мірялися силами не

тей), які просто закохали в себе публіку. Ото були бої справжніх чоловіків! Також гості спостерігали за показовим боєм тайського боксу за участю кандидата в майстри спорту з боксу, майстра спорту з кікбоксингу Владислава Фесюка. Богатирські ігри мені доводилося бачити лише по телевізору. Це просто захопливе дійство: спостерігати, як чоловіки, ніби звичайну іграшку, піднімають «однією лівою» важезну штангу з трьома «пасажирами». І навіть машину! Котять колесо масою 130 кг, перетягують штангу. Та цим козакам коня на ходу спіймати – раз плюнути! Для участі в богатир-

Красилівські богатирі серед тих, кому мають завдячувати святом лише хлопці, а й дівчата. Тетяна Нікітіна та Ольга Васильєва стали «найсильнішою рукою» Требухова. Серед юнаків цим можуть похвалитися Михайло Ковтонюк, Сергій Овдієнко та Максим Сом.

ських іграх требухівці запросили збірну с. Красилівка. Гості з усіх сил намагалася бути кращими, але господарі – Іван Бабічев, Олександр Бабич, Григорій Коваль – виявилися сильнішими. Не менш цікавим та видовищним дійством були змагання з пейтболу (командна гра, де використовують маркери, що стріляють кульками з фарбою). На День молоді федерація пейнтболу Броварського району в Требухові про-

«Раз – і ще раз!» У Будинку культури відбулися запеклі бої з настільного тенісу. В цьому виді спорту сільський голова Володимир Анатолійович зайняв почесне третє міс-

Вони й стали найкращими у названому виді змагань. На ринзі зустрілися юні боксери (матчеві зустрічі СК «Січ» проти гос-

«Славуту» – однією «лівою»

водила відкритий кубок. Постріляти зібралися аж 10 команд, серед яких – команди з Красилівки та Бориспільського району. Перемогли, як і годиться, господарі: «Kosa Nostra» найбільше розмалювала суперників у різні кольори веселки. Трішки відстала команди «Село» та «Алькаїда». А що вже весело було під час перетягування канату! Отам уже вболівальники накричалися: «Ану давай-давай!», «Раз, ще раз!», «Взяли!». Тягали той канат дівчата довгенько, бо жодна з команд не хотіла поступатися. Та це ж дівчата! А що вже радості було в Юлії Овдієнко, Оксани Ковбасинської, Ірини Васильєвої, Тетяни Куць, Юлії Кривенко. Ще б пак, перемогли! Усі переможці та призери спартакіади отримали кубки, медалі та дипломи від Федерації боксу Броварського району. Між змаганнями гостей розважали невгамовні дівчата з танцювального колективу «Шарм». Запальний джайв у їх виконанні припав до душі кожному. Окрім танців гості смакували свіжий репчик від хлопців з «Айс Лайф». А ще бажаючі каталися верхи на вороних та прогулювалися селом на бричці. Для дітей було облаштовано окреме містечко. Батут, надувна гірка – що ще треба для щастя малечі! Під час свята всі бажаючі мали можливість посмакувати справжнього требухівського шашлика і такого ж справжнього, освіжаючого у спекотний день квасу. Свою майстерність демонстрували мотопаропланеристи. А згодом відбулася дискотека… Отож було не до суму! Почало смеркати… Гадаєте, на цьому все й завершилося? Ні! Ці невгамовні требухівці вміють святкувати! Того вечора село заснуло не скоро. Святкували так, щоб було що згадувати до майбутнього свята. Ліля Світлична


6 Гість номера Юлія Морозова: «Навчатися в Америці – реально!»

Юлія Морозова – випускниця Броварської СШ №5, одна з найкращих учениць не тільки Броварщини, а й Київщини. 11 клас Юля навчалася в США, до речі, безкоштовно. 365 днів дівчину відділяли від Броварів тисячі кілометрів, що вимірювалися чотирма пересадками літаком, сумом за рідними та невтомною працею. Нещодавно Юля повернулася із чужої країни, яка на цілий рік стала їй другою домівкою. Медалістці, котра досконало володіє українською, російською, англійською та французькою мовами, в перші дні на батьківщині дещо складно говорити рідною мовою, адже в штаті Вашінгтон в родині хост-мами Патрісії із хост-сестрами, в колі друзів та у вищій школі їй доводилося спілкувалася виключно англійською. За рік Юля так і не звикла до арахісового масла, сендвіч-фаствудів та обідів о 12-й годині. Зате швидко освоїлася в навчанні, і з першого дня намагалася жадібно, як губка, вбирати знання, адже таких предметів за вибором, як економіка, хоровий спів, психологія, танці, медицина, театральне мистецтво та інших, в українських школярів немає. За океаном Юля всіляко намагалася пропагувати культуру та мистецтво своєї країни. Щоб познайомити американців з Україною, не тільки робила презентації, а й готувала традиційні страви нашого народу – борщ та вареники, виконувала українські пісні (до речі, Юля чудово співає! – авт.). А також активно брала участь у волонтерській роботі, допомагала людям малого достатку. Що стало Юлиним «щасливим квитком» у США; як навчалося Юлі в Штатах після Броварської школи; чим відрізняється американська школа від української; чи знають Україну американські школярі; чим дивувала талановита українка американців та як «втерла їм носа» і яку з американських традицій планує запровадити вдома, – відповіді на ці та інші запитання знаходьте на сайті www. oldcenter. info в інтерв’ю з розумною і талановитою броварчанкою Юлією Морозовою. Ірина Ющенко

Соціум

Спека - ворог вашого серця І лікарі-кардіологи, і самі хворі на сердечні недуги добре знають: для них оптимальної погоди немає. Осінь та зима характеризуються різкими перепадами атмосферного тиску. Якщо весною та влітку він більш-менш стабільний, то на організми хворих та схильних до сердечних недуг негативно впливає підвищена температура. Як поводитися під час літньої спеки, ми попросили розповісти завідуючого кардіологічним відділенням центральної районної лікарні Івана Йосиповича Бабича. – Насамперед необхідно подбати про дотримання водного балансу організму. Добове споживання рідини має бути в межах 3 літрів. У залежності від індивідуальних особливостей організму ця кількість може коливатися. Нестача рідини згущує кров, а коли судини ще й забиті бляшками, то протікання її утруднюється і це створює додаткове навантаження на серце й організм у цілому. Не менш небезпечним є і надмірне споживання рідини: на серце також створюється додаткове навантаження. Головне в цьому важливому питанні – золота середина. – Іване Йосиповичу, а що вкладаєте у поняття «рідина»? – Це не лише вода, а й соки, компоти, морси. – А пиво? – І пиво також. Але якщо надасте перевагу тільки пінному напою, то проблем у перспективі вам не уникнути. Чомусь вважається, що саме пиво найкраще вгамовує спрагу, але із цією проблемою не гірше справляється й елементарний холодний компот. Як би пиво не рекламували, але необхідно пам’ятати: воно, хоч і слабкий, але алкогольний напій. А серце і алкоголь – речі несумісні.

– А які особливості вживання пігулок під час підвищеного температурного режиму? – Ми, лікарі-кардіологи, дотримуємося основного правила: препарати, які стабілізують тиск, необхідно приймати будь-якої пори року незалежно від погоди. Корекція доз визначається лікарем, але повна відміна ліків – ні у якому разі! Хочу порадити ще одну маленьку хитрість: пийте рідину часто, але малими дозами. Таким чином ви не будете відчувати дискомфорт. Не зайве подбати і про відповідний одяг. Перевагу надавайте натуральним тканинам світлих кольорів. Обов’язково носіть головний убір. Це також дозволить знизити рівень теплового навантаження на організм. Якщо є можливість, у період агресивного сонця не займайтеся важкою фізичною працею. У країнах із жарким кліматом це навіть передбачено законодавством. Наприклад, в іспанській

Під час огляду хворих

Після дощику, в четвер?

Нікого не здивую, коли скажу, що села зараз тримаються на старожилах. Щоб почуватися щасливими, їм багато не треба: трішки уваги з боку молодих та здоров’я, яке з кожним роком, ніби хто ножицями підстригає. «Найбільша проблема людей мого віку – болячки, – розповідає 84-річний житель Пухівки Григорій Якович Труба. – Тож час від часу потрібно йти за «здоров’ям» до аптеки, а її у нашому селі немає: понад рік як закрили. Кажуть, площа не дозволяє. Тож за ліками пенсіонерам доводиться курсувати аж до Броварів. Добре, що мені зять необхідне привозить, а якщо немає кому? Ось, – показує рукою на зведені цегляні стіни в майбутній новобудові, – кажуть, в цьому

комплексі, де генеральний підрядник – виробничий кооператив «Житлово–бу-

Григорій Труба із зятем Василем Висоцьким «Припече, то доведеться по ліки їхати й на тракторці»

дівельний кооператив «Десна», й буде аптека, а ще – клуб, пошта, ощадкаса і кафе. Але вже три роки будівництво стоїть. Кажуть, відкриють цей комплекс на храмове свято села. Тільки от в якому році – не уточнили». Сільський голова Микола Труба проблеми з відсутністю в селі аптеки не заперечує: самого сільчани замучили запитанням «коли» та «коли». Однак уточнює: «У новобудові аптеки не буде. Там планується Будинок культури із залою на 300 місць, музей, бібліотека, пошта, кафетерій. Новобудова – ще один мій головний біль. А стосовно аптеки – буде, обов’язково буде. У колишньому аптечному кіоску, що займав усього 15 кв. м., вибір

сієсті у полудень життя буквально завмирає. – А чи варто дотримуватися правил поведінки під час спеки здоровим людям? – Здоров’я – категорія не постійна, і щоб не виникало проблем, необхідно його берегти. Адже шлунок, який вчора «переварював цвяхи» сьогодні не в змозі перетравлювати кашу. Тому рекомендації варто виконувати і тим, хто не має проблем із серцево-судинною системою. – Серцево-судинні хвороби на сьогодні є найбільш поширеними і винуватцями левової частини смертей. Як бути коли є підозра на інфаркт? – Щорічно у 120-150 броварчан стаються інфаркти міокарда. Для успішного їх лікування і максимально можливої реабілітації хворих, важливо діагностувати якомога раніше, адже відлік часу часто йде не на дні, а години. Розуміючи важливість надання невідкладної допомоги таким хворим, виклики з підозрою на інфаркт «швидкою» обслуговуються першочергово. Діагноз встановлює лікар з використанням інструментального дослідження (кардіограми). Але й потенційним хворим необхідно знати хоча б первинні ознаки цієї важкої недуги. З’являється слабкість та больові відчуття гострого чи тупого характеру. Причому не у суворо визначеному місці. Вони можуть бути за грудиною, у лівому плечі та руці і навіть проявляти себе як шлункові болі, а також безсимптомні, тобто без будь-яких больових проявів. Останні, як правило, проявляються у діабетиків, у котрих нервові закінчення у тій чи іншій мірі втрачають властивість реагувати на подразники. – Від імені читачів газети хочу подякувати Вам за розмову та цінні поради. – Можу передбачити, що далеко не всі з них виконуватимуть мої настанови, але хочу запевнити, що вони не вичитані із медичного підручника, а отримані протягом багаторічної практики. Отож, щиро зичу здоров’я всім читачам газети. Микола Тополюк ліків людей не задовольняв, та й умови самого приміщення не відповідали нормам. Поліклініка та лікарня перебувають на балансі Пухівської сільської ради, тож і відповідальність за належне утримання приміщень залишилася на наших плечах. На жаль, у сільської ради коштів не вистачає, тож з ремонтом аптеки сільській раді допомагають приватний підприємець Павло Савченко, КП «Пухівське» та «Мрія». Зараз у лікарні під аптеку з окремим входом облаштовується кімната до 40 м. кв. Плануємо на День села, що припадає на кінець вересня, таки відкрити аптеку. І належний вибір ліків буде, і ціни не «кусатимуться», – обіцяє очільник села. Сільчани кажуть: слова голови – та Богу б у вуха: зараз багатьом без ліків – як без хліба. Тільки б не як у приказці: «Ждіть, буде… після дощику, в четвер…». Ірина Ющенко


8 В усіх регіонах України щорічно організовується багато різних молодіжних фестивалів – музичних, літературних, кінематографічних, театральних, етнодуховних та інших. Проводилися свого часу фестивалі й на Броварщині. Один із них відбувся 21 жовтня 1956 року в Броварах. У ньому взяли участь 17 молодіжних колективів із багатьох сіл нашого району. Відкрили це свято ланкова Раїса Оксюта, доярка Лідія Редько, свинарка Ольга Гавриленко, учениця-відмінниця Софія Симоненко та інші, після чого зведений хор із 350-ти учасників урочисто виконав пісню «Комуністичній партії хвала». Потім перед присутніми виступили молодіжний народний хор з Літок у кількості 80 вокалістів, а також хористи із Заворичів і Требухова. Глядачі віддали належне хореографічним номерам

1956 рік: свято молоді району

колективів Зазимського клубу та села Требухів, а також духового оркестру з Бобрика. На цьому фестивалі була присутня й така новація в художній самодіяльності Броварського району, як хори-ланки з Гоголева, Калити й Плоского. Цього ж дня на Броварському стадіоні відбулися й змагання сільських футбольних команд, а на спортивному майданчику однієї з міських середніх шкіл – волейболістів, у яких перше місце зайняла команда хутора Першотравневе, друге – команда села Літки. На змаганнях стрільців переміг М. Потапенко (на жаль, ми не знаємо, з якого він села – документи про це мовчать), який зумів вибити дев’яносто дев’ять очок зі ста можливих. Закінчився Броварський молодіжний фестиваль народними гуляннями та феєрверком, який пізніше став традиційним атрибутом багатьох наших свят.

Випуск Калинівського навчальноконсультаційного пункту, 1966 р.

Машина часу

Ще як були ми козаками... Броварські козацькі стяги – Слава поколінь. Цей могутній час звитяги Не поборе тлін. Володимир Москвич Броварська козацька сотня як адміністративно-територіальна і військова одиниця Київського полку на Задніпров’ї була утворена під час Хмельниччини в 1648 році, але проіснувала недовго. Вже наступного 1649 року більшість козаків сотні загинула під Лоєвим (Білорусія) у бою з військами коронного гетьмана Радзивілла. А невдовзі, згідно з універсалом Богдана Хмельницького, сотня була ліквідована – гетьман пішов на поступки монастирям, які мали на Лівобережжі Дніпра значні земельні володіння і не бажали, аби місцеві селяни гралися у «вольницю». Такий в загальних рисах літопис Броварської сотні. Мабуть, внаслідок короткого часу її існування, життя і подвиги броварських козаків не знайшли повного документального відображення, а тому й недостатньо досліджені істориками. До нас дійшов лише поіменний список козаків сотні (їх разом із сотником налічувалося 47 осіб). Автору наразі невідомо, хто вперше із броварських краєзнавців віднайшов у архівах і опублікував його. Цей список, до речі, повністю наводиться в першому томі видання «Броварська минувшина», укладеного Іваном Доциним у 2003 році. Нещодавно список козаків Броварської сотні опублікував відомий історик-генеаолог Олександр Краснолуцький. Порівнюючи із переліком, який уже був опублікований нашими краєзнавцями, можемо помітити багато невідповідностей. Найперше, у списку Краснолуцького відсутні такі прізвища, як Бурилков, Голенко, Онишкевич, Товстолипенко і Хурсенко. Різняться і написання деяких козацьких прізвищ, наприклад, Такгурський-Пакгурський, Подтенецький-Подтелецький, Янушевський-Якушевський тощо. У «нашому» списку козаків Поповичів двоє (характерне літківське прізвище, як і Юрченко), у Краснолуцького – один. Складається враження, що це два різні списки, складені у різний час, на що вказують зміни в іменному складі.

Але найцікавішим є те, як у обох списках подається ім’я першого (і, напевно, останнього) броварського сотника. Наші краєзнавчі джерела називають його Федором Медведем, хоча в українському звучанні він мав бути швидше Ведмедем. Здається, Краснолуцький набагато ближче до істини, подаючи ім’я сотника як Федір Медвин. У всякому випадку, тема має бути додатково досліджена, після чого потрібно буде внести корективи до броварського літопису. Аналіз прізвищ козаків сотні указує на те, що серед них, як і серед гоголівських козаків, були вихідці із місцевості, що нині називається Хмельницькою об-

ластю (зокрема Острополець – із містечка Старий Острополь). В гоголівській сотні таких «хмельничан» набагато більше, зокрема Немеровець, Чорноостровець, Синявський, Чернявський та інші, прізвища яких походять від назв місцевостей. У зв’язку з цим є гіпотеза. Один із народних переказів повідомляє, що село Плоске заснували гоголівські козаки. Чому назвали його Плоским? Від річки Плоскої. Звернімо увагу – сучасне місто Хмельницький з 15 століття відоме як Плоскирів. Теж від імені річки Плоскої, на якій розташоване. Чи не могли козаки із Гоголева (вихідці з Плоскирова) перенести на нову місцевість, у якій поселилися, назви своєї батьківщини? Щодо інших прізвищ броварських козаків. Більшість із них мають характерну для українців форму – Авраменко, Лавриненко, Андрієнко, Борисенко тощо і утворені від імен власних. Ряд прізвищ вказують на те, що їхні носії, без сумніву, були ляхами. Наприклад, Томашенко і Криштопенко (від

Гримаси нашої історії Історію кожної країни творять люди. Їхні вчинки – окремі фрагменти на неосяжному історичному тлі. Але хто нині пам’ятає про цих свідків минулого? Лише документи зберегли їхні імена...

Льотчик-герой У серпні 1937 року газета «Комуніст» – орган Центрального Комітету Комуністичної партії України і Київського комітету КП(б)У – писала: «У ніч на 22 липня в Київському аеропорту (розміщений у Броварах) були нічні тренувальні польоти. На одному з літаків піднявся в повітря пілот В. Лобов. Згори він помітив, що на полі біля села Красилівка блиснув вогник. У Лобова виникла підозра. Він полетів на вогник. Сумнівів бути не могло – тут діє ворог. Пілот знизився й побачив темну постать, що підпалювала копиці колгоспного хліба. Злочинець сів на коня й поскакав до села, але пілот не

дав йому здійснити цей намір. На бриючому польоті назустріч злочинцеві летів літак. Переляканий кінь здибився й ски-

що це О. Самсоненко, який вже притягувався до суду за низку злочинів». Так бойовий льотчик врятував народне майно, викривши при цьому злісного «ворога народу».

Пильний радіослухач

нув вершника. Злочинця було затримано й передано до органів Народного Комісаріату Внутрішніх Справ. Виявилося,

Та сама газета «Комуніст» у серпні 1937 року повідомляла і про такий випадок: «Під час передачі нічного випуску «Останніх вістей» на радіостанції імені Косіора (республіканська станція, яка теж розташована в Броварах) трапилася підозріла перерва. Наївне пояснення з цього приводу дав редакції черговий інженер радіос-

польських імен Томаш і Криштоф), а також Янушевський, Подтенецький, Висоцький, Лопатинський, Лесковський, Купковський – це представники польської шляхти. Можливо, в цьому ряду й прізвища Шидловський (хоча воно відоме і в білорусів, росіян та євреїв) та Лайдановський. Хоча в останньому випадку припускаємо, що це прізвище звучало як Ладановський – вихідець із містечка Ладан, що під Прилуками на Чернігівщині. На козаків, чиї предки побували на Сході або самі були вихідцями звідти, вказують прізвища Солтаненко та Шинкгирієнко (ніби від Шинк-Гірей; Гіреями звали кримських ханів). Останнє зустрічається ще й в Обухівській сотні (Шинкгирієнко Терешко). Деякі прізвища, по суті, є козацькими прізвиськами, якими підкреслювалися особливості людини. Це Горбач (мав фізичну ваду – горба), Могиленко (можливо, його предок Могила був надзвичайно мовчазною людиною), Шевила (картавив), Хильченко (його предок Хильча – сутулий), Голенко (від прізвиська Голий – бідний, злидень), Великий (високого зросту, хоча не виключається, що це прізвисько могло означати «гордий»). Будником називали робітника на поташні – поташному заводі, де отримували поташ – калієву сіль вугільної кислоти, виварюючи речовину з дерев’яного попелу (застосовувався у склоробному виробництві), а прізвище Кулиненко носив чоловік, мати якого – Кулина – була вдовою. Не виключається, що козак Замуля мав родичів-молдаван на прізвище Замул. До речі, згадані вже козаки Поповичі не обов’язково могли бути нащадками священиків, оскільки в ті давні часи існувало і власне ім’я Попко. Маємо також додати, що в Генеральному описі Лівобережної України згадується ще й «отаман броварський Петро Солоха» або ж Петро Солошинський, від імені якого утворилося сучасне прізвище Солошенко. Відзначимо, що за винятком кількох прізвищ, інші із списку Броварської козацької сотні на наших теренах уже не зустрічаються. танції Сидоренко: о 22 годині 43 хвилини раптом подзвонили з Київенерго і попросили дозволу на кілька хвилин виключити передавач станції імені Косіора для того, щоб ліквідувати якусь дрібну аварію на підстанції (хоча кожна порядна людина розуміла – тут напевне діяла ворожа рука!). Друга пригода того ж вечора сталася о 23.30. Диктор ледве встиг оголосити про початок нічного випуску «Останніх новин», як раптом передавач перестав працювати. Передача відновилася через 20 секунд, але цього було досить, щоб спаплюжити передачу Постанови Центрального Виконавчого Комітету СРСР». Про ці «кричущі випадки» повідомив редакцію газети радіослухач «товариш Гурович». Хвилею шпигуноманії накрило тоді всю країну. Недаремно обидві замітки об’єднані однією рубрикою: «Кожен із нас буде чекістом!». Сторінку підготував Володимир Мельник


9

Соціум

Обережно: в селах – гади! Коли по весні розливалася Десна, будинки на початку Літок просто плавали. Це було до 80-х років. Та навіть коли й осушили територію, за найменших дощів вологість на переважній частині городів зберігалася (і зберігається) протягом літа: берег є берег. Постійна вологість – перший розсадник для комашок та гадиноподібних. У Літках (як і в переважній більшості сіл району) вужів, яких можна зустріти чи не на кожному городі, люди не боялися … до недавніх пір. Людмила Сотник також. Тож коли на межі зустріла повзуна, спробувала по-мирному розминутися, тихенько обходячи непрошеного гостя. Та не тут-то було! Гадина, ніби кобра, підняла голову й почала шипіти та повзти на жінку. Злякана Людмила чкурнула до хати та розповіла братові про «триголового змія». В чому й не помилилася. Вже після того, як брат зарубав повзуна, який несподівано з’явився перед юнаком із малини, його змогли роздивитися. Земляний окрас, шипіння, атака на людину й підтвердили здогадки – це й справді змія, але дужа схожа на вужа. Цього року від укусів змій та павуків уже постраждали 10 українців, пише газета «Главком». Зазвичай гадюки бояться людей так само, як і вони їх, і, в основному, втікають. В основному… Однак при розмноженні вони особливо активні та агресивні. Пік активності цих небезпечних створінь зазвичай розпочинається на початку липня і триває до

Виводок медянки

кінця вересня, залежно від погоди. Та кліматичні зміни внесли свої корективи. Надмірна вологість, висока температура повітря, до того ж залишені без люд-

Аргіопа Брюнніха ського догляду приміщення ферм, сараїв та будинків стали причиною широкого розплоду гадини. А екологія посприяла появі нових видів повзунів-мутантів. Отруйними на території України є змія звичайна, змія степова та медянка. Та боятися слід не тільки цих повзунів. Не менш небезпечними є й павуки – каракурт, тарантул та аргіопа. Ці види зареєстровано в Кіровоградській, Харківській, Дніпропетровській та Сумській областях, а аргіопу можна зустріти й на Київщині. Такі «подарунки» приїхали до нас у ящиках із фруктами та овочами із півдня. Якщо змія агресивна не завжди, то павуки, заповзаючи в одяг та взуття, кусають одразу. Дуже небезпечним є укус у шию або голову. Тканини напухають, і людина може не вижити. Ознаки укусу змії – запаморочення, розширення зіниць, підвищення температури та

частоти дихання, біль у м’язах, особливо тих, які найближче до укусу. В більшості випадків людину вдається врятувати. Особливо небезпечні укуси для дітей до 12-ти років (адже в них несформований імунітет) та астматикам. Як відрізнити змій від інших плазунів? В Україні близько 13 видів різноманітних змій. Найчастіше можна Гадюка звичайна зустріти 2 види вужів – водяного і звичайного. У вужів, На відміну від змії, полози, яких в що мають різне забарвлення, є «вуш- Україні 6 видів, можуть виявляти агрека», які розташовані позаду голови. сивну поведінку, особливо жовтобрюАле може їх і не бути. Особливою від- хий, який сягає до 2, 5 метрів. Полози мінністю вужа від змії є форма голови: нападають зразу й попереджають про це у вужа голова видовжена, а у змії вона шипінням. трикутна. У змії зіниця щіляста, як у Ознаки укусу каракурта – синіє кішки, й високо поставлена. У вужа лице, людині важко дихати, сильний зіниця кругла, як і в усіх полозів. Тіло біль у м’язах, який починається з болю в змії не довге, рідко досягає 1 метра. У животі й розповсюджується до рук, ніг. степової змії класичне забарвлення – Прояви дії отрути виникають через 30сіре й по спині чорна зигзагоподібна 40 хвилин після укусу. смужка. Звичайна гадюка – сіро-оливНа відміну від тарантула чи аргіопи, кова або чорна. У медянки низ тіла момент укусу каракуртом не болючий. охристий, верх – жовтувато-коричПерша медична допомога після укуневий. Коли йдете в ліс, слід одягати су змій та павуків: Уражену кінцівку зафіксувати у нерухомому положенні (бажано опустити вниз), накласти шину, прибинтувати до тіла та за можливості обкласти укус кригою. Постраждалого до приїзду «швидкої» потрібно перенести в тінь чи до максимально прохолодного приміщення. Вище місця укусу на 10 см можна накладати джгут, але не довше, чим на 2 години. Якщо вжалена шия і голова, то все, що зможете зробити, – до місця укусу прикладати побільше криги й охолоджувати організм. Можливе відсмоктування отрути. Та це – 50/50. Треба, щоб Каракурт – найотруйніший з усіх павуків фауни України у роті в того, хто допомагає, не було ранок. Припалювання вваштани та гумове взуття. А ще не за- жається неефективним. У всіх випадбудьте про палицю, щоб промацувати ках укусів павуків та змій людину слід кущі. Почувши шум, змія обов’язково якнайшвидше доставити до медичного залишить своє місце перебування. закладу.

Москітна сітка - вбивця? вив до балконного вікна стільчик. Коли дитина оперлася на москітну сітку відкритого вікна, та не витримала, й Павлик випав із 4 поверху прямо на асфальт. На крик дитини, а потім й матері, збіглися люди, котрі й викликали «швидку». Очевидці кажуть, що на 103 телефонували кілька разів, а коли, нарешті, «швидка» приїхала, побаченим були просто шоковані: старенький «уазик» ледве рухався, а коли мати з дитиною на руках сіла в «карету швидкої допомоги», то автомобіль … заглух. Після обстеження у Броварській лікарні, рідні відправили хлопчика до столичного «Охматдиту». Як кажуть лікарі, Павлик народився «в сорочці», адже падіння з такої висоти здебільшого закінчується летально. У Павлика шоковий стан, забій головного мозку, легень та нирок. Останні від по-

Реквізити:

Сьогодні важко уявити сучасну оселю без пластикових вікон, що ізолюють квартиру від зовнішнього шуму, взимку зберігають у ній тепло, а влітку москітна сітка, яка йде у комплекті до європейського вікна, захищає від комах. Та саме москітна сітка все частіше стає причиною трагедій – випадіння дітей із вікон. Згідно із статистичними даними, за рік в Україні близько 30 сімей переживають подібний жах. За 2 останні роки і в Броварах сталося 5 випадків випадіння з вікон малолітніх дітей, які москітну сітку сприйняли за надійну опору. Остання трагедія сталася 23 червня у Броварах по вулиці Незалежності, 6. Як переповідають очевидці, близько до обіду мама 4-річного Павлика поралася на кухні, а допитливий хлопчик, котрий на кілька хвилин залишився сам, приста-

тужного удару просто відмовили. Молода сім’я на лікування сина витратила всі заощадження, допомагають чим можуть і рідні. Батьки будуть щиро вдячні кожному, хто не залишиться байдужим до їхньої біди та допоможе в лікуванні сина.

Саме з цього балкону випав Павлик

Приватбанк, № картки 462 708 177 363 58 39 МФО 305 299 ОКПО 143 605 70 Тимошенко Зоряна Василівна P. S. Чи можна модернізувати москітні сітки? У відповідь виробники лише розводять руками, мовляв, стандартна технологія створення вікон та сіток дозволяє витримати кота, але не дитину. Однак місцева влада може вимагати, щоб бізнесмени хоч би наклеювали на сітки попередження – «Небезпечно для дітей» та інформували покупців про небезпеку. Ірина Ющенко


10

ТБ-програма

00:55 Х/Ф «ЗАГУБЛЕНИЙ ОСТРІВ» 04:00 Х/Ф «ШВИДКІСТЬ»

ІНТЕР

05:05 Т/с «Маршрут Милосердя» 06:30, 07:10, 07:35, 08:10, 08:35 «Ранок з ІНТЕРом» 07:00, 07:30, 08:00, 09:00, 12:00, 18:00 Новини 08:30 Спорт у Подробицях 09:10 Т/с «Повернення Мухтара-2» 11:00 Т/с «Сьомін» 12:15 Д/с «Детективи» 13:05 «Слідство вели... з Леонідом Каневським « 14:00 «Сімейний суд» 15:00 «Судові справи» 15:55 Т/с «Оголошений у розшук» 18:10 Т/с «Кровинушка» 19:05 «Про життя» 20:00 «Подробиці» 20:25 «Спорт у Подробицях» 20:30 Т/с «Порцелянове весілля» Заключна серія 23:35 Х/Ф « ДОРОГА НАЗАД»

СТБ

05:40 «Документальний детектив» 06:05, 01:55 Т/с «Комісар Рекс» 07:50, 18:10 «Неймовірна правда про зірок» 08:50, 19:10 Т/с «Карамель» 09:50 «Врятуйте нашу сім’ю» 11:40 Х/Ф «ЯКЩО ТИ МЕНЕ ЧУЄШ» 13:45 «Битва екстрасенсів» 15:55 «Все буде добре» 18:00, 22:00 «Вікна-Новини» 20:15 «Зіркове життя. Півжиття за мрію» 21:20 «Зіркове життя. Обдурити зірку» 22:40 «Зіркове життя. Багатодітні родини»

«УКРАЇНА»

06:10 Срібний апельсин 07:00, 17:00, 19:00, 03:45 Події 07:10, 17:00, 19:15, 04:00 Події Спорт 07:15, 18:00 Т/с «Єфросинія. Продовження» 08:25, 13:00, 21:00 Т/с «Слід» 09:00, 22:00 Т/с «Подружжя» 10:00, 23:00 Т/с «Кримінальна поліція» 11:00, 05:30 Т/с «Висяки - 2» 12:00 Ток-шоу «Нехай говорять» 15:35 Щиросерде зізнання 16:00 Федеральний суддя 17:15, 04:05 Критична точка 19:20 Ток-шоу «Говорить Україна» 20:00 Т/с «Катина Любов - 2» 01:00 Т/с «Спільнота» 01:20 Т/с «Мерсі» 02:00 Х/Ф «БОЄЦЬ»

НОВИЙ КАНАЛ

06:00 М/с «Нові пригоди Скубі Ду» 06:40, 07:05, 07:40, 08:45 Підйом 06:45 М/с «Губка Боб Квадратні штани» 07:30, 08:30, 19:00 Репортер 09:00, 15:55 Т/с «Молодята» 09:55 Т/с «Татусеві дочки» 14:00 М/с «Пригоди Джекі Чана» 14:50, 15:50 Teen Time 14:55 Т/с «Друзі» 16:55, 19:55 Т/с «Не родись вродлива» 17:55 Т/с «Вороніни» 19:20, Спортрепортер 19:30 Піраньї 20:55 Т/с «Бальзаківський вік, або всі мужики сво...» 22:00 Кухня на двох 22:50 Т/с «Щасливі разом»

ICTV

05:25, 06:30, 01:50, 03:30 Погода 05:30, 03:05 Факти 05:45, 04:30 Світанок 06:25, 07:35 Ділові факти 06:35, 09:25, 12:55, 19:20 Спорт 06:40, 12:35, 13:00 Анекдоти поукраїнськи 07:10 Т/с «Леся+Рома» 07:45 Максимум в Україні 08:45 Факти. Ранок 09:30, 19:25, 00:50 Надзвичайні новини 10:30, 16:35 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів. Менти-8» На виробниче підприємство в м. Бровари потрібен головний бухгалтер. Обов’язки: організація обліку «з нуля», знання 1С-8. Зварювальникаргонник 5-6 розряду. Досвід роботи з нержавіючою сталлю. Тел.: (044) 592-90-94, 050-330-67-46 На постоянную работу требуются КАССИР ОР, обязательное знание 1С-8, работа в Броварах с 7.00 ВОДИТЕЛЬ АВТОПОГРУЗЧИКА (067) 612-45-82

12:45 Факти. День 13:10, 20:10 Т/с «Морські дияволи» 15:20 Т/с «Прокурорська перевірка» 18:45 Факти. Вечір 22:25 Факти. Підсумок 22:40 Джентельмени на дачі 23:50 Т/с «Алькатрас»

2+2

06:00 М/с «Галактичний футбол» 06:30, 07:00, 07:30 М/с «Бен 10. Іншопланетна сила» 08:00 Т/с «Золото скіфів» 09:00, 21:00 «Новини 2+2» 09:15, 21:15, 00:00 «Проспорт» 09:20 «ДАІ. Дорожні війни» 10:00 Х/Ф «СМЕРТЕЛЬНЕ ЗАВОЮВАННЯ РОБІНА КУКА» 12:00, 12:35, 13:00, 13:35 Т/с «Слідаки» 14:00, 15:00 Т/с «Москва. Три вокзали» 16:00 «Таємниці світу. Полтергейст» 17:00 «Галактичні розвідники» 18:00 «Зброя» 18:30, 21:20 «Ульотне відео поросійськи» 19:00 «Убойне відео» 20:00 «Шалене відео поукраїнськи» 20:30 «Угон по-нашому» 22:00, 23:00 Т/с «Секретні матеріали-3»

ФУТБОЛ

08:00, 14:00, 19:00 Новини 08:15, 20:55 «Хроніка минулого сезону». Ліга чемпіонів. «Порту» - «Зеніт» 10:15, 22:50 «Хроніка минулого сезону». Чемпіонат Іспанії. «Осасуна» - «Валенсія» 12:05 «Хроніка минулого сезону». Чемпіонат Італії. «Інтер» «Палермо» 14:15 «Futbol Mundial». Міжнародний тележурнал 14:50 «Хроніка минулого сезону». Ліга чемпіонів. «Боруссія» (Дор.) - «Марсель» 17:00 «Хроніка минулого сезону». Кубок англійської ліги. Півфінал. «Ліверпуль» - «Ман. Сіті». Матч у відповідь 19:10, 06:15 «Хроніка минулого сезону». Чемпіонат Німеччини. «Штутгарт» - «Боруссія»

П’ятниця 6 липня ПЕРШИЙ НАЦІОНАЛЬНИЙ

06:00 Ранкова молитва 06:05, 07:00, 08:00 Новини 06:10, 07:05, 08:05 Спорт 06:20 Мультфільм 06:30, 07:15 Формула любові. В.Меншов. 1-2 ч. 07:45 Ера бізнесу 08:15 Корисні поради 08:30 Ювелір ТБ 09:00 Підсумки дня 09:30 Прем’єра. Д/ф «Трамплін» 09:55 Щоденник ДПКЄ-2012 10:05 Ток-шоу «Легко бути жінкою» 11:10 Ток-шоу «Віра. Надія. Любов» 12:00 Діловий світ 12:20 «Надвечір’я» з Т. Щербатюк 12:50 Околиця 13:30 Х/Ф «ТИ МАЄШ ЖИТИ» 15:00 Новини 15:10 Euronews 15:15 Діловий світ. Агросектор 15:30 Літній жарт з Р.Карцевим 16:00 Формула кохання 17:00 Ми - патріоти 18:20 Новини 18:35 Шляхами України 18:55 Про головне 19:10 Місце зустрічі 20:40 After Live (За лаштунками Шустер-Live) 21:00 Підсумки дня 21:20 Діловий світ 21:25 Шустер-Live Здається в оренду перукарня смт. Калинівка вул. Північна 6-а тел. 067-580-11-37

Підприємство шукає на постійну роботу: ЗВАРЮВАЛЬНИКАСЛЮСАРЯ від 3 розряду (з/п від 3200 грн) ЗВАРЮВАЛЬНИКІВ В АРМАТУРНИЙ ЦЕХ від 3 розряду (з/п від 2700 грн) Переробки оплачуються подвійно! Офіційне працевлаштування, соц. забезпечення, гуртожиток. (063) 136-61-10

22:50 Шустер-Live

1+1

06:05, 07:00, 08:00, 09:00, 19:30, 04:40 ТСН: «Телевізійна служба новин» 06:45, 07:10, 07:40, 08:05, 09:10 «Сніданок з 1+1» 10:00 «Цілковите перевтілення - 3» 11:00 Х/Ф «КОМПЕНСАЦІЯ» 12:50 Х/Ф «ОЛЕКСАНДРА» 14:55, 18:25 Х/Ф «ТЕРОР ЛЮБОВ’Ю» 18:00 «ТСН. Особливе» 20:15 Х/Ф «ЗМІЇНА БИТВА» 22:10 Х/Ф «АНАКОНДА 3: ЦІНА ЕКСПЕРИМЕНТУ»

ІНТЕР

05:05 Т/с «Маршрут Милосердя» 06:30, 07:10, 07:35, 08:10, 08:35 «Ранок з ІНТЕРом» 07:00, 07:30, 08:00, 09:00, 12:00, 18:00 Новини 08:30 Спорт у Подробицях 09:10 Т/с «Повернення Мухтара-2» 11:00 Т/с «Сьомін» 12:15 Д/с «Детективи» 13:00 «Слідство вели... з Леонідом Каневським» 14:00 «Сімейний суд» 15:00 «Судові справи» 15:55 Т/с «Оголошений у розшук» 18:10 Т/с «Кровинушка» 19:05 «Про життя» 20:00, 03:35 «Подробиці» 20:25 «Спорт у Подробицях» 20:30 «Вечірній квартал» 22:30 «Велика політика з Євгенієм Кисельовим»

СТБ

06:10, Х/Ф «ЗА СІРНИКАМИ» 08:00 «Зважені та щасливі» 17:45, 22:00 «Вiкна-Новини» 17:55 «Правила життя. Смачно до смерті» 19:00 «Правила життя. Вулична отрута» 20:00 «Російські сенсації. Весілля Максима та Алли» 21:00 «Російські сенсації. 100 грамів слави» 22:25 Х/Ф «ЯКЩО ТИ МЕНЕ ЧУЄШ»

«УКРАЇНА»

06:15 Срібний апельсин 07:00, 17:00, 19:00, 03:20 Події 07:10, 17:00, 19:15 Події Спорт 07:15, 18:00 Т/с «Єфросинія. Продовження» 08:25, 13:00, 21:00 Т/с «Слід» 09:00 Т/с «Подружжя» 10:00 Т/с «Кримінальна поліція» 11:00, 05:15 Т/с «Висяки - 2» 12:00, 04:25 Ток-шоу «Нехай говорять» 15:35 Щиросерде зізнання 16:00 Федеральний суддя 17:15, 03:45 Критична точка 19:20 Ток-шоу «Говорить Україна» 20:00 Т/с «Катина Любов - 2» 22:00 Т/с «Інтерни»

НОВИЙ КАНАЛ

06:00 М/с «Сімейка Аддамс» 06:40, 07:05, 07:40, 08:45 Підйом 06:45 М/с «Губка Боб Квадратні штани» 07:30, 08:30, 19:00 Репортер 07:35, 08:35, 19:25, 01:25 Погода 09:00, 15:55 Т/с «Молодята» 09:55 Т/с «Татусеві дочки» 14:00 М/с «Пригоди Джекі Чана» 14:50, 15:50 Teen Time 14:55 Т/с «Друзі» 16:55, 19:55 Т/с «Не родись вродлива» 17:55 Т/с «Вороніни» 19:20, 01:20 Спортрепортер 19:30 Піраньї 21:00 Світлі голови. Літні ігри 22:00 Хто зверху?

ICTV

06:20, 07:35 Ділові факти 06:30, 09:25, 12:55, 19:20 Спорт 06:35, 12:35, 13:00 Анекдоти поукраїнськи 06:55 Т/с «Леся+Рома» 07:45 Стоп-10 08:45 Факти. Ранок 09:30, 19:25 Надзвичайні новини 10:30, 16:35 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів. Менти-8» 12:45 Факти. День

Втрачений державний акт на право приватної власності на землю III-КВ №052240, зареєстрований у книзі записів державних актів на право власності на землю за №798, виданий Зазимською сільською радою 27.02.2000 р. на ім’я Петрова Олександра Володимировича, вважати недійсним Стоматологічній клініці на постійну роботу потрібні: – АСИСТЕНТ СТОМАТОЛОГА з досвідом роботи – СТАРША МЕДСЕСТРА – ЛІКАР-СТОМАТОЛОГ (досвід роботи від 3-х років) Тел.: 6-02-20, 4-60-25 097-026-14-06, 063-78-111-71

13:15, 20:10 Т/с «Морські дияволи» 15:25 Т/с «Прокурорська перевірка» 18:45 Факти. Вечір 22:05 Джентельмени на дачі 23:15 Т/с «Алькатрас»

2+2

06:00 М/с «Галактичний футбол» 06:30, 07:00, 07:30 М/с «Бен 10. Іншопланетна сила» 08:00 Т/с «Золото скіфів» 09:00, 21:00 «Новини 2+2» 09:15, 00:00 «Проспорт» 09:20 «ДАІ. Дорожні війни» 10:00 Х/Ф «СМЕРТЕЛЬНЕ ЗАВОЮВАННЯ РОБІНА КУКА» 12:00, 12:35, 13:00, 13:35 Т/с «Слідаки» 14:00, 15:00 Т/с «Москва. Три вокзали» 16:00 «Таємниці світу. Безсмертя. В пошуках живої та мертвої води» 17:00 «Змова Богів» 18:00 «Зброя» 18:30, 21:20 «Ульотне відео поросійськи» 19:00 «Убойне відео» 20:00 «Шалене відео поукраїнськи» 20:30 «Угон по-нашому» 22:00, 23:00 Т/с «Секретні матеріали-3»

ФУТБОЛ

08:00, 14:00, 19:00 Новини 08:20, 21:05 «Хроніка минулого сезону». Ліга чемпіонів. «Челсі» - «Валенсія» 10:20, 23:00 «Хроніка минулого сезону». Чемпіонат Німеччини. «Гамбург» - «Баварія» 12:10 «Хроніка минулого сезону». Чемпіонат Іспанії. «Малага» - «Барселона» 14:15 «Хроніка минулого сезону». Ліга чемпіонів. «Базель» «Ман. Юнайтед» 16:20 «Хроніка минулого сезону». Чемпіонат Італії. «Дженоа» - «Лаціо» 18:20 «Futbol Mundial». Міжнародний тележурнал 19:15, 06:15 «Хроніка минулого сезону». Чемпіонат Іспанії. «Реал» - «Атлетік»

Субота 7 липня

ПЕРШИЙ НАЦІОНАЛЬНИЙ

06:00 Ранкова молитва 06:10 Мультфільм 06:20 Світ православ’я 07:00 Ера здоров’я 07:25 Корисні поради 07:40 Олімпійський виклик 08:00 Шустер-Live 09:20 Школа юного суперагента 09:35 Шустер-Live 10:45 Прес-конференція Президента України В. Януковича 12:45 After Live (За лаштунками Шустер-Live) 13:15 Місце зустрічі 14:55 10+10. Україна - Грузія 16:10 Зелений коридор 16:35 В гостях у Д.Гордона 18:35 Золотий гусак 19:10 Місце зустрічі 20:35 Кабмін: подія тижня 20:55 Зворотний зв’язок 21:00 Підсумки дня 21:20 Міжнародний дитячий фестиваль «Щасливі долоні 2012»

1+1

06:00 М/ф «Смурфи» 06:40 «Справжні лікарі - 2» 07:40 «Кулінарні курси з Юлією Висоцькою» 08:05 «Світське життя» 09:00 «Хто там?» 10:10 М/с «Русалонька» 10:35 М/с «Тімон і Пумба» 11:00, 05:50 «Світ навиворіт - 3» 12:30 Х/Ф «ЗАКОХАНИЙ ТА НЕОЗБРОЄНИЙ» 14:30 Х/Ф «Я ЗАЛИШАЮСЬ» 17:05 Х/Ф «ДАЇШНИКИ» 19:30 ТСН: «Телевізійна служба новин»

20:00 Х/Ф «СЕКТА»

22:30 Х/Ф «ЩУПАЛЬЦІ»

ІНТЕР

08:20 «Городок» 09:00 «Найрозумніший» 11:00 Х/Ф «ВЕЛИКА ЛЮБОВ» 13:05 Т/с « Найкрасивіша» 1-4сс Заключна серія 16:55 «Вечірній квартал» 19:00 «Розсміши коміка» 20:00, 01:45 «Подробиці» 20:30 «Вечірній Київ» 22:35 Вечір боксу на «Інтері». Володимир Кличко vs. Тоні Томпсон

СТБ

05:20 «Наші улюблені мультфільми: Маугли» 06:30 Х/Ф «ДО ЧОРНОГО МОРЯ» 07:50 «Караоке на Майдані» 08:50 «Сніданок з Юлією Висоцькою» 09:00 «Їмо вдома» 10:05 «ВусоЛапоХвіст» 11:00 «Неймовірна правда про зірок» 13:45 «Зіркове життя. Півжиття за мрію» 14:50 «Зіркове життя. Зважені та нещасливі» 15:55 «Зіркове життя. Обдурити зірку» 16:55 «Зіркове життя. Багатодітні родини» 18:00 Х/Ф «МЕДОВЕ КОХАННЯ» 22:00 «Моя правда. Томас Андерс. Сповідь маріонетки» 23:05 «Моя правда. Олександр Кайдановський»

«УКРАЇНА»

06:00, 05:30 Срібний апельсин 07:00, 19:00, 03:40 Події 07:10 Події Спорт 07:15, 14:00 Т/с «Інтерни» 08:15 Х/Ф «ВАЖКА ДИТИНА» 10:00 Таємниці зірок 11:00 Т/с «Зустрічна течія» 12:00, 04:00 Т/с «Дорожній патруль - 2» 16:10 Х/Ф «ДУЕЛЬ» 18:10, 19:20 Т/с «Дорога на острів Пасхи» 20:30, 22:25 Т/с «Бігти»

НОВИЙ КАНАЛ

07:10 Ревізор 09:00 М/с «Качині історії» 09:35 М/с «Пінгвіни з Мадагаскару» 10:00 Кабриолето 11:05 Пікнік 12:10 Новий погляд 13:10 Кухня на двох 14:15 Скетч-шоу «Красуні» 15:05 Х/Ф «ШАЛЕНІ ГРОШІ» 17:10 Х/Ф «БУМЕР» 19:45 Т/с «Бальзаківський вік, або всі мужики сво...» 23:45 Х/Ф «Я НЕ ЗНАЮ, ЯК ВОНА РОБИТЬ ЦЕ»

ICTV

06:10 Козирне життя 06:55 Т/с «Поліцейська академія» 08:45 Зірка YouTube 09:50 Дача 10:20 Квартирне питання 11:20 Стоп-10 12:20 Провокатор. Спецвипуск 13:20 Спорт 13:25 Твій рахунок 14:25 Дивитися всім! 15:25 Х/Ф «НАСКРІЗНІ ПОРАНЕННЯ» 17:45 Максимум в Україні 18:45 Факти. Вечір 19:00 Т/с «Маю честь!» 23:00 Наша Russia 23:55 Т/с «Тринадцятий»

2+2

08:00 «Мультфільми» 08:30, 08:50 М/с «Бен 10. Іншопланетна надсила-2» 09:20, 09:40 М/с «Генератор Рекс» 10:00 «Проспорт» 10:05 «Ульотне відео поросійськи» 10:45, 11:30, 12:30 Т/с «Пригоди Конана» 13:30, 14:30, 15:30, 16:30 Т/с «МУР» 17:25, 18:25, 19:30, 20:30 Т/с «Десантура» 21:30 «Згідно з законом зірок»

Додатковий дохід без продажу та капіталовкладень. Запис на співбесіду з 10:00 до 18:00 (крім неділі) за тел. 067-765-04-53 Требуется ТОРГОВЫЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ, МЕРЧЕНДАЙЗЕР Работа с 7.00, полная занятость, зарплата достойная. (067) 619-20-93 Коляска дитяча ROAN світло-коричнева, ідеальний стан, зима-літо, дешево! 067-369-76-02 Інвалідний візок виробництва США, дешево Продам картоплю велику та посадкову, сортову, буряк столовий, капусту білокачанну. Недорого. Тел. 097-606-83-87

ФУТБОЛ

08:00, 14:00, 19:00 Новини 08:15, 21:05 «Хроніка минулого сезону». Ліга чемпіонів. «Аякс» - «Реал» 10:15, 23:05 «Хроніка минулого сезону». Чемпіонат Іспанії. «Райо Вальєкано» - «Атлетік» 12:05 «Хроніка минулого сезону». Чемпіонат Німеччини. «Вольфсбург» - «Фрайбург» 14:20 «Futbol Mundial». Міжнародний тележурнал 15:00 «ХРОНІКА МИНУЛОГО СЕЗОНУ». ЛІГА ЄВРОПИ. «ФУЛЕМ» - «ОДЕНСЕ» 17:00 «Хроніка минулого сезону». Кубок Іспанії. Чвертьфінал. «Барселона» - «Реал». Матч у відповідь 19:15, 06:15 «Хроніка минулого сезону». Чемпіонат Італії. «Рома» - «Інтер»

Неділя 8 липня

ПЕРШИЙ НАЦІОНАЛЬНИЙ

06:00 Ранкова молитва 06:05, 07:05, 07:55 Погода 06:10 Мультфільм 06:20 Це було недавно, це було давно. М.Жванецький 07:10 7 чудес України 07:35 Сільський час 08:00 Укравтоконтинент 08:20 Корисні поради 08:30 Ювелір ТБ 09:05 Смішний та ще смішнішій 09:30 Хто в домі хазяїн? 09:50 Як це? 10:15 КРОК ДО ЗІРОК. ЄВРОБАЧЕННЯ 10:55 Формула кохання 11:55 Караоке для дорослих 12:40 Х/Ф «ФРОНТ ЗА ЛІНІЄЮ ФРОНТУ» 15:25 Ближче до народу 16:10 Погода 16:15 Золотий гусак 16:40 Шеф-кухар країни 17:35 Діловий світ. Тиждень 18:05 Формула кохання 19:05 Місце зустрічі 20:30 Д/Ф «ЄВРО-2012. ПІДСУМКИ» 20:50 Головний аргумент 21:00 Підсумки дня 21:20 ДПКЄ-2012. Фінал національного відбору 23:00 Ера бізнесу. Підсумки 23:35 Олімпійський виклик 23:50 Свої. Йосип Кобзон

1+1

06:40 Х/Ф «БРЕХУН» 08:35 Мультфільм 09:00 «Лото-забава» 10:10 М/с «Русалонька» 10:35 М/с «Тімон і Пумба» 11:00 «Кулінарні курси з Юлією Висоцькою» 11:25 «Велика різниця поукраїнському» 13:05 «Міняю жінку» 14:40, 17:10 Х/Ф «ДАЇШНИКИ» 19:30, 23:40 «ТСН-тиждень» 20:15 Х/Ф «КОХАННЯ - ЗІТХАННЯ» 22:40 «Світське життя»

ІНТЕР

05:30 «Найрозумніший» 06:55 Вечір боксу на «Інтері». Володимир Кличко vs. Тоні Томпсон 10:00 «Свати біля плити» 10:25 Т/с «Небесні родичі» 1-8сс. Заключна серія 18:00 Х/Ф «ОГІРКОВЕ КОХАННЯ» 1С. 20:00 «Подробиці тижня» 21:00 Х/Ф «ОГІРКОВЕ КОХАННЯ» 2С. 23:00 Х/Ф «МОСКОВСЬКИЙ ЖИГОЛО»

СТБ

06:35 Х/Ф «ГАРАЖ» 08:40 «Сніданок з Юлією Висоцькою» 08:50 «Їмо вдома» 10:20 «Неймовірні історії кохання»

Нерухомість Продаю земельну ділянку під забудову 25, 8 соток, Калита. Ціна договірна тел.: 68-4-36 моб.: 097-10-85-831 Ніна Тимофіївна Продається земельна ділянка під забудову, 18 соток. Електричка поруч, газифікація, зручний під’їзд. СМТ Калита по вулиці Гоголя. Ціна договірна тел. 067-725-86-32 Продам ділянку в Гоголеві 20 соток. Початок села. Зручний під’їзд. Ціна договірна тел. 093-520-76-05. Юрій

Шановні читачі! У програмі телебачення можливі зміни. Стежте за оголошеннями дикторів ТБ.

11:20 «Караоке на Майдані» 12:20 «Фермер шукає дружину - 2» 13:25 «Куб» 15:00 Х/Ф «МЕДОВЕ КОХАННЯ» 19:00 «Битва екстрасенсів» 20:05 Х/Ф «ОСІННІЙ ВАЛЬС» 22:15 Х/Ф «НІКОЛИ НЕ ЗАБУДУ ТЕБЕ»

«УКРАЇНА»

06:00 Срібний апельсин 06:50 Події 07:10 Х/Ф «ВАЖКА ДИТИНА - 2» 09:00 Ласкаво просимо 10:00 Герої екрану 11:00, 03:50 Т/с «Дорожній патруль - 2» 14:00, 20:30, 22:15 Т/с «Інтерни» 15:10 Х/Ф «ТІЛЬКИ ПОВЕРНИСЬ!» 17:00, 19:30 Т/с «Дорога на острів Пасхи» 19:00, 03:20 Події тижня

НОВИЙ КАНАЛ

06:30 Кліпси 06:45 Знову разом 07:45 Церква Христова 08:00 Запитайте в лікаря 08:25 М/с «Качині історії» 09:35 М/с «Пінгвіни з Мадагаскару» 09:55 Світлі голови. Літні ігри 11:05 Хто зверху? 13:00 Шури-амури 14:05 Мачо не плачуть 15:05 Скетч-шоу «Красуні» 15:40 Х/Ф «БУМЕР» 18:00 Х/Ф «БУМЕР-2» 20:20 Х/Ф «АНТИБУМЕР» 22:00 Піраньї XL 23:00 Х/Ф «ЖМУРКИ»

ICTV

05:40 Факти 06:00, 05:00 Світанок 06:35 Квартирне питання 07:25 Дача 07:55 Анекдоти по-українськи 08:30 Твій рахунок 09:30 Дивитися всім! 10:30 ОлімпіЛяпи 11:00 Козирне життя 12:00 Інший футбол 12:25 Спорт 12:30 Стоп-10 13:25 Наша Russia 14:20 Т/с «Маю честь!» 18:45 Факти тижня 19:45 Т/с «Мисливці за караванами» 23:50 Голі та смішні

2+2

08:00 «Мультфільми» 08:30, 08:50 М/с «Бен 10. Іншопланетна надсила» 09:20, 09:40 М/с «Генератор Рекс» 10:00 «Ульотне відео поросійськи» 10:45, 11:30, 12:30 Т/с «Пригоди Конана» 13:30 Цикл «Апокаліпсис». Земля 14:30 Цикл «Апокаліпсис». Місяць 15:30 Цикл «Апокаліпсис». Сонце 16:30 Цикл «Апокаліпсис». Всесвіт 17:25, 18:25, 19:30, 20:30 Т/с «Десантура» 21:30 «Гагарін. Останній політ» 22:30 Х/Ф «ЩО ПРИХОВУЄ БРЕХНЯ»

ФУТБОЛ

08:00, 14:00, 19:00 Новини 08:15, 20:55 «Хроніка минулого сезону». Ліга чемпіонів. «Інтер» - ЦСКА 10:10, 22:50 «Хроніка минулого сезону». Чемпіонат Франції. «Ліон» - ПСЖ 12:05 «Хроніка минулого сезону». Чемпіонат Німеччини. «Боруссія» (Мін.) - «Шальке» 14:20 «Хроніка минулого сезону». Ліга чемпіонів. «Ман. Сіті» - «Баварія» 16:25 «Futbol Mundial». Міжнародний тележурнал 17:00 «Хроніка минулого сезону». Чемпіонат Італії. «Удінезе» - «Мілан» 19:10, 06:15 «Хроніка минулого сезону». Чемпіонат Іспанії. «Реал» - «Сарагоса»

Продам будівельний вагончик («битовка»), довжина 6 м. Електроопалення, освітлення з тамбуром, м. Бровари. Ціна договірна Тел. моб. 050 175 15 75, 6-58-55 Елітні земельні ділянки під ОСГ і забудову по 12 соток. На березі озера. с. Русанів. Ідеальна місцевість для відпочинку та риболовлі. Ціна договірна тел. 098-633-30-85. Олена Олександрівна Продаю землю 16 соток під забудову, с. Красилівка. Комунікації поруч. Власник 097-494-29-32. 097-277-34-89. Ціна договірна


11

Тусовка в центрі

Україна має талант!

Цей вираз став звичним для нас, але не втратив своєї актуальності. Наш народ не втомлюється це доводити! Всі ми звикли до різноманітних «фабрик» і «шоу», а за їхніх учасників інколи вболіваємо більше, аніж за власних дітей на якихось змаганнях. Знаємо їх в обличчя і поіменно. Підтримуємо морально й фінансово: сімейний бюджет потихеньку «з’їдають» SMS-ки на голосування. Такими народними улюбленцями стали Марк та Арсен Шевелі. Завдяки своїй веселій вдачі вони сподобалися журі й пройшли до півфіналу. І власним прикладом довели, що немає нічого неможливого, що звичайні хлопці з Гоголева можуть прославити не лише рідне село, а й Броварський район. Тепер їх знає вся країна!

Шибайголова

Його пізнають і люблять. Бо він танцює. Не для когось – для себе. Для задоволення, а не щоб «повидєлуватися». Він не відвідував «круті» школи танців, дорогі майстер-класи. Він сам став МАЙСТРом і тепер може показати ще й який КЛАС! – Взяв у однокласника самовчитель по Breakdance, познайомився з таким напрямком, як electric boogie, почав учити базу. Подивився відео танцівника Пакмена і зрозумів, що хочу займатися поппінгом. Я ніколи не приділяв цьому багато уваги й спеціально не вчив ніяких рухів, проте відчував, що поппінг завжди був у мені... Поппінг (пап; від англ. Popping) – стиль танцю, заснований на техніці швидкого скорочення й розслаблення м’язів, що створює ефект різкого здригання в тілі танцюриста – так званий пап або хіт. Це робиться безперервно в ритмі музики в поєднанні з різними рухами і позами. Танець з’явився у Фресно (Каліфорнія). Як й інші вуличні танці, поп-

Скажу чесно: про цього хлопця мені вдвічі приємніше писати, адже я просто обожнюю його ім’я. І як з таким іменем не стати відомим? Він і став. Коли я познайомилася з Марком, він був у лікарні. Крім занять танцями, цей шибайголова полюбляє небезпечну забаву – паркур. Тому й лежав на лікарняному ліжку з обома зламаними руками. «Та то ж дрібниці в порівнянні з викидом адреналіну!», – говорить Марк. Йому лише 15, але хлопець уже досяг чогось такого, чого На сцені шоу «Україна має талант» дехто і в тридцять не матиме. Нанесення малюнків, на відміну від татуювання, – процес не болісний. А якщо візерунок раптом набридне, то вивести його буде значно легше, ніж тату.

Катерино, скільки вже займаєтеся розписом? – З лютого цього року.

Коли і де навчилися цього мистецтва? – Восени поїхала в гості до знайомої. В неї мама з Індії, тому всіх дівчат на свята там розписують мехенді. Так я і зацікавилася. Ця жінка провела для мене

участі в шоу Марка запросили разом із братом. Не тому, що Арсен теж супервправний танцюрист, а тому, що телебаченню подавай не стільки вміння, як пінг часто використовується в батлах, де ШОУ. А зараз до хлопців прийшла слава. танцюрист може на публіці довести свою Більшість із нас уже звикли «жити» в Інперевагу перед суперниками. тернеті, і друзів рахують в «Однокласниках» чи «В контакті». Зауважу, що в Марка їх ледь не тисяча! Вагомий показник популярності! І зовсім не важливо, що Мама завжди права. І в шоу вони не виграли. Бо це знають всі, в кого вона хіба в цьому щастя? є. Мама не просто хва– Я почувався дуже сполить – вона підтримує, кійно. Може, тому, що більне сварить, а пояснює. ше хвилювався про те, чи Може, й не таку солодку, сподобається виступ МЕНІ проте правду. Але найСАМОМУ, – ділиться враважливішою якістю мами женнями Марк. є виключна впевненість у Справді, головне – люталановитості її дитини. І бити те, що робиш, і відПросто Марк знову ж таки мама має рачувати танець душею. Шуцію: кожен із нас геніальний по-своєму. кати свій стиль, який відповідає твоєму Інколи найближчі нам люди помічають характерові й сприйняттю світу. Шукати талант першими й допомагають розкри- свій напрямок, щоб бути в ньому оргати його. Так і Валентина Іванівна, мама нічним. Марк обіцяє створити танцюМарка й Арсена, помітила любов синів вальний гурт однодумців. Море ідей – до танців. Особливо круто це виходило залишилося лише втілити їх. в Марка. Саме мама запропону– Якщо з командою все буде нормальвала йому піти на кастинг шоу но, можливо, підемо... на «Україна має «Україна має талант» (3-й сезон). талант». Просто тому, що такого ще не Навіть не сумнівайтеся: за ви- бачили. Буде ШОУ!!! ступ він отримав три ТАК! Але Танець, на його думку, – це щось більцього разу пройти далі хлопцеві ше за рух під музику. Це можливість розне судилося… мовляти без слів. Зрештою, спосіб само– Просто їм (телеканалу СТБ пізнання. – прим. автора) цікавіші історія – Не партеся, просто вірте в себе..., й образ, аніж Талант. У півфіналі – радить Марк. – Якщо у вас дійсно є всі талановиті, але далі ТАКЕ по- талант – це колись винагородиться. Зачинається, – хапається за голову ймайтеся тим, що вам подобається, а не мій співрозмовник. тим, що «круто». Шукайте – і рано чи пізТа наші земляки легко не но знайдете те, що треба саме ВАМ! здаються! Наступного року до Ліля Світлична

Шоу як досвід

Мехенді – знаки щастя

Традицію мехенді – давнього розпису тіла хною – в Броварах продовжує і осучаснює Катерина Старшова. Майстрині розпису 19 років. Вона – студентка, навчається в броварському Поліцейському фінансово-правовому коледжі. А цікаве хобі стало й улюбленою роботою. – Хна натуральна – ні. Якщо хна чорного кольору, це значить, що до неї підмішують хімічні речовини, які викликають алергію (почервоніння). Я певний час з такою працювала, але потім відмовилася. Зараз розписую лише натуральною.

Скільки в середньому тримається такий малюнок ?

– За моїми спостереженнями, 8-12 днів. Першого дня небажано мочити розпис (ходити в сауну, наприклад) – він повинен закріпитися.

Хто зазвичай ваші клієнти – за віком, статтю? – Дівчата 17-25 років.

Лідія Стрельченко

З історії Одні дослідники вважають, що мистецтво розпису хною зародилося в Давньому Єгипті, інші називають його батьківщиною Індію. В Індії без мехенді не минає жодне свято. Найкращі та найвигадливіші малюнки наносять на тіло зазвичай для весільної церемонії. Жінки збираються і розмальовують руки та ноги не лише нареченій, але й усім присутнім. Вважають, що більш насичений і складний візерунок, то щасливішим буде життя молодят. Крім того, за традицією наречена має право не поратися по господарству, поки малюнок не стерся. Проте прикрашають себе й заміжні жінки – для щастя в сімейному житті. Розпис хною поширений і в арабських країнах, Північній Африці, Індонезії. кілька майстер-класів.

Чому в Україні стає популярним це мистецтво? – Воно є прикрасою тіла, близькою до татуювання, але більш жіноче.

Хна для розпису – особлива? Чим відрізняється від тієї, якою, наприклад, фарбують волосся? – Хну для тіла виробляють з листя лавсонії, а хну для волосся – зі стебельця цієї ж рослини.

А ця фарба не викликає алергії?

Чи є якісь протипоказання до розпису тіла – за станом здоров’я, віком? – Немає.

Частіше клієнти погоджуються наносити вже готові візерунки чи приходять зі своїми ідеями? – Мехенді – вид розпису, що не несе негативу. Всі візерунки – це побажання щастя й успіху. Тому клієнти покладаються на мій смак.

Що найоригінальніше доводилося малювати? – Розпис спини, це й було найважче.

Мить натхнення

Поради від майстрів Як вивести малюнок, який вам набрид? 1. Протягом кількох днів натирайте місце з малюнком скрабом для тіла. 2. Можна поступово висвітлювати це місце настоєм петрушки, шкірочкою лимона чи шматочком огірка. 3. Найдієвіший (але найменш безпечний варіант) – протерти малюнок на шкірі 3%-м перекисом водню.


12

Спорт



На засіданні виконавчого комітету ФЛАУ, що відбувся в Ялті по закінченні національної першості, було затверджено збірну команду, яка вирушить на чемпіонат Європи з легкої атлетики, що стартує з 27 червня до 1 липня 2012 року в столиці Фінляндії. Саме там завершиться друга частина відбору національної легкоатлетичної дружини на лондонську Олімпіаду. До Гельсінкі вирушать 70 українських легкоатлетів (30 чоловіків та 40 жінок) і 30 офіційних осіб. Серед них – і представники Броварів і району. Серед жінок, які боротимуться за перемогу в багатоборстві, Україну представлятимуть Людмила Йосипенко (Бровари) і Аліна Федорова (Броварський район). У естафеті 4 по 400 метрів на одному з етапів бігтиме досвідчена Наталія Пигида (Броварський район). А в секторі для метання молота виступатиме Артем Рубанка (Бровари). Деякі із спортсменів вже забронювали собі путівки до олімпійського Лондона, а декому за них ще доведеться поборотися.



Тривають футбольні матчі Кубка регіональних чемпіонів. У цьому турнірі бере участь дворазовий володар трофею двох останніх років ФК «Десна» (село Погреби). Він стартував з ¼ фіналу. У Погребах повинна була відбутися зустріч із ФК «Рось» (Біла Церква). Але суперники не з’явилися на гру. У результаті клуб із Броварщини став півфіналістом без боротьби й чекає на свого наступного суперника. Володимир Тищенко

Футбольний присмак Завдяки проведенню в Україні та Польщі Євро-2012, у розмірене життя пересічних українців увірвалося справжнє свято з футбольним присмаком. То що ж наразі ми можемо спостерігати? По-перше, приїзд до країни великої кількості іноземних вболівальників, зустріти яких можна і в Броварах. Наприклад, мені пощастило побачити трьох шведів у національних кольорах біля «Терміналу», які на пальцях намагалися домовитися з водієм таксі про вартість проїзду. Взагалі, іноземні фанати дуже привітні, і з ними завжди можна сфотографуватися.

По-друге, наявність фан-зон. У Броварах теж є своя фан-зона. Нехай не така масштабна, як у Києві, але теж дуже мила. Розміщується в парку «Перемога» на літній естраді. Вхід до неї абсолютно безкоштовний, кількість місць достатня – близько 400. Щоправда, зі своїми напоями та їжею не пускають, але то таке. Як то кажуть: бізнес є бізнес – там свої продукти продають. У багатьох кафе, пабах і ресторанах теж транслюють матчі Євро-2012. Ось так і місто, і країну охопила футбольна лихоманка. У дні, коли свої матчі грала наша збірна, вже ближче до вечора, на вулицях Броварів можна було побачити фанатів (в основному молодь), розмальованих у жовто-блакитні кольори. А скільки криків та автомобільного гудіння було в ніч з 11 на 12 червня після перемоги збірної України над шведами! Мабуть, 1612 року під Полтавою не було стільки галасу, як 400 років потому. І по-третє, що найприємніше, помітно, як проведення футбольної першості Європи в Україні Єднання народів

та Польщі й доволі змістовна гра нашої збірної зуміли зробити те, що не вдавалося нікому (перш за все, політикам) за останні кілька років, – об’єднати країну. Українська збірна вже вилетіла з чемпіонату, але вдячні вболівальники на знак пошани ще й досі не знімають зі своїх автомобілів національні прапорці. Богдан Гайворонський

Силові забави броварчан

Сучасний гирьовий спорт – різновид єдиноборств, що полягає у підніманні гир певної ваги максимальну кількість разів. Це тільки на перший погляд здається, що все просто: береш гирі й підіймаєш їх. Насправді для того, щоб стати справжнім майстром, потрібно багато й цілеспрямовано тренуватися. Гирьовик повинен бути не тільки сильним, а й витривалим. Для цього замало одних занять із гирями, варто багато бігати та займатися ігровими видами спорту. Довгий час цей вид був не дуже популярний на Броварщині, хоч любителів побавитися із пудовими і двопудовими гирями завжди було вдосталь. Кандидат у майстри із гирьового спорту, учасник ліквідації аварії на Чорнобильській АЕС Петро Яременко вирішив вивести його на новий рівень. Так було засновано клуб «Січ», де юнаки й дівчата почали приручати ці кулі. Основну свою увагу вони зосередили на

композиційному жонглюванні, не забуваючи при цьому й про класичні вправи – ривок і поштовх. Із показовими виступами вони об’їздили різні куточки Броварщини й Київщини.

вань, приурочених проведенню в Україні Євро 2012. Мешканці міста, які суботнього ранку відвідали майдан Свободи, стали свідками цього незабутнього видовища. Хлопці й дівчата самовіддано жонглювали важкими гирями, за чим з подивом спостерігали як дорослі, так і дітлахи. Жонглери ніби запрошували перехожих до спортивних залів. Особливо старалися юні красуні, які намагалися ні в чому не відставати від своїх колег-чоловіків. Здавалося б, навіщо тендітним дівчатам заняття суто чоловічим видом спорту? За їх словами, це надає впевненості у власних силах, що дуже необхідно в сучасному житті. Нещодавно «Січ» дебютувала на чемпіонаті КиївРоби, як ми щини з гирьового спорту. Хоча вони й не увійшли до Представники спортивного клубу за- трійок призерів у своїх вагових категовжди готові продемонструвати свої уміння ріях, але отримали головне: безцінний і навички. Вони – гості на всіх святкових досвід, що допоможе здобути у майбутзаходах міста і району. Ось і нещодавно сі- ньому перемоги. Володимир Тищенко чівці стали учасниками показових трену-

Фіаско господарів

Огляд чергового туру на першість Броварського району з футболу розпочнемо першою лігою. В групі «А» зустрічалися лідери: Броварський «Беркут» ( І місце) на центральному стадіоні «Спартак» приймав гостей із Плоского (ІІІ місце). Матч пройшов за відчутної переваги гостей, які здобули переконливу перемогу – 1:4. Досить несподівано на власному полі програв «Факел» (Княжичі), кривдником котрих став ФК «Димерка» – 0:1. Для «Беркута» та «Факела» поразки стали першими в чемпіонаті. «Красилівка» впевнено перемогла «Патріот» (в/ч Семиполки) – 5:0, а «Дімітрово» здо-

Із шведським фанатом

фото: Володимир Стрельченко

Український боксер-професіонал Іван Редкач (Бровари), який виступає в легкій вазі, отримав на ринзі чергову дострокову перемогу. Його суперник, американський спортсмен Дедрик Белл (7-15, 5 КО), був нокаутований уже в першому раунді. Ця перемога в кар’єрі Редкача стала 12-ю. У 13 років він розпочав навчання у Броварському вищому училищі фізичної культури під керівництвом Заслуженого тренера України Олександра Поліщука. У 19 років Іван боксував на чемпіонаті України серед дорослих. Але дійшовши до фіналу, поступився Олександру Клучку. У 2007 і 2008 роках ставав переможцем турніру найсильніших боксерів України. Після закінчення БВУФК вирішив перейти у професіонали. Сподіваємося, що скоро ще один броварчанин стане чемпіоном світу

фото: Володимир Стрельченко

Спорт за тиждень

було вольову перемогу над гоголівським «Атлетиком» – 2:1.

кут» – 22 очка, «Факел» – 21 очко, «Плоске» – 20. У групі «Б» також було зіграно матчі 9-го туру. «Зазим’я» – «Гоголів» – 0:8. Після двох пропущених голів господарі не змогли морально зібратися і повністю провалили гру. «Сокіл» (Шевченкове) нічого не зміг вдіяти проти сильнішої команди «Світильня» – 1:3. Остання команда групи «Б» – ФК «Бобрик» – зазнав чергової поразки на цей раз від красилівського «Олімпіка» – 2:4. Миром – 0:0 – розійшлися «Заворичі» та 8 м’яч у ворота зазимців «Полісся» (Тарасівка). І місце впевнено посідає «ГогоНезважаючи на поразку, першу схо- лів» – 27 очок, на ІІ місці «Світильня» – 19, динку в турнірній таблиці утримує «Бер- замикає трійку лідерів «Зазим`я» – 16 очок.

До вашої уваги – і результати матчів вищої ліги: «Оврут» (Семиполки) та «Фаворит» (Требухів) не змогли виявити сильнішого – 2:2. Два матчі закінчилися з однаковим рахунком : 2:1: «Енергодім» (Калинівка) та броварський «Титан» перемогли відповідно «Пристань» (Богданівка) і «Трубіж» (Заворичі). Команда «Бровари-Молоко» програла на власному полі «Десні» з Погребів – 0:5. Аутсайдер «Рудня» зазнав поразки (до речі, в чемпіонаті 9-ї поспіль) від «Калити» – 0:1. Шевченківський «Локомотив» у напруженій боротьбі поступився ФК «Колос» (Димерка) – 0:1. У турнірній таблиці дві команди набрали однакову кількість очок – по 22: «Десна» та «Титан» («Десна» має гру в запасі), далі розташувався «Фаворит» – 17 очок.У турі було зіграно 14 матчів. Господарі спромоглися перемогти лише в чотирьох! Сергій Стасюк


13

Про все потроху

NO SMOKING!

24 травня 2012 року за Закон про обмеження місць для куріння проголосувало 368 депутатів при мінімально необхідних 226 голосів. Новий закон, що набуде чинності установ, медичних, навчальних, кульвже у грудні 2012 року, забороняє ку- турних та спортивних закладів, а також ріння на стаціонарно обладу всіх приміщеннях закладів рестонаних зупинках громадського ранного господарства і культутранспорту, на території ри. У приміщеннях аеропортів, медичних, навчальних і вокзалів, гуртожитків, готелів, спортивних закладів, у а також у приватних підприпідземних переходах та на ємствах, які не належать до задитячих майданчиках. В значених вище категорій, можна усіх інших громадських влаштовувати місця для кумісцях за межами приміріння за умови, що площа щень куріння обмежується таких місць не перевищує лише там, де відповідні по10% загальної площі спостанови ухвалили органи руди. місцевого самоврядування. Закон передбачає поУ житлових будинках кувну заборону куріння у ріння обмежується лише у всіх приміщеннях закладів під’їздах та ліфтах. громадського харчування, Куріння забороняється у проте курити можна буде за робочих приміщеннях державних

столиками на вулиці або вийшовши із приміщення. Більшість опитуваних нами з приводу вищеназваних нововведень були повністю згодні з новим законом. У громадських місцях окрім дорослих, які не палять, перебувають ще й діти. І вони мають бути пасивними курцями та вдихати дим лише тому, що куріям байдуже, поряд з ким і де вони палять? За статистикою близько 55 % українців є курцями, і половина з них – жінки. Жахливо! Так відповідали ті, котрі не палять. А ось у прихильників «посмалити» думки розійшлися. Одні кажуть, що цей закон має багато позитивного як для тих, хто не палить, так і для курців. Останнім, наприклад, це може допомогти кинути цю негативну звичку, або ж, принаймні, зменшити кількість випалюваних цигарок. Інші ж, навпаки, – проти таких заборон. Кажуть, спочатку належить відвести окремі місця для паління, бо, інакше, ніхто не буде дотримуватися правил. Катерина Даценко

Квітни, «Любистку»!

22 червня 1941 року, у день початку чити їхні імена, адже переважна більВеликої Вітчизняної війни, жителі Гого- шість хористів залишаються відданими лева вшановували пам’ять жертв війни пісні протягом десятків років: Галина в Україні. Того дня ветерани та громад- Кремець, Надія Примак, Ольга Толпекіськість села поклали квіти до «Вічного на, Людмила Соболевська, Марія Фастовогню», священик відслужив божествен- вець, Катерина Лебідь, Ольга Кравченко, ну літургію, а потім відбувся невеличкий концерт. Серед виконавців своєю колоритністю виділявся відомий у селі та районі вокальний колектив «Любисток», який цьогоріч святкуватиме свій 68-й рік народження. На одному із засідань правління нині Гоголівської стрічкоткацької фабрики у вересні 1944 року було схвалене рішення створити хор. А вже 7 жовтня того ж року гоголівчани на концерті вперше почули зоХор «Любисток» лоті голоси села. Через 4 роки фабричний хор узяв участь у районному огляді. У різні роки Ольга Шевцова, Марія Сушко, Ольга колективом керували Микола Марюга Стасюк, Ніна Цвік, Фаїна Головатюк, та Лариса Колесник. А з 2007 року і до Микола Гуть, Микола Дяченко, Василь сьогоднішнього дня художнім керівни- Іваницький. Це звичайні нинішні (чи коком хору є диригент-хоровик Людми- лишні) робітники фабрики різного віку. ла Лебідь. Окрім «Любистка» Людмила Найстаршій гоголівській артистці ГалиГригорівна 30 років керує коллективом ні Кременець – 76 років, наймолодшій, «Україночка», який вже отримав звання Людмилі Соболевській, – 50. Та майже народного. У складі вокального колекти- 30-річна різниця у віці зовсім їм не заву «Любисток» – 15 артистів. Варто озву- важає, бо для тих, хто любить пісню, вік

Гороскоп на 2-8 липня 2012 року ОВЕН (21.03 - 20.04) У цей період овни повністю віддаються домашній роботі, але й на службі чи виробництві вони буквально фонтанують оригінальними ідеями, що викличе повагу в колег і начальства. ТІЛЕЦЬ (21.04 - 21.05) Тільців хвилюватимуть фінансові питання. Вони зможуть тверезо оцінити перспективи, що допоможе їм спрямувати власні сили саме туди, куди це потрібно. БЛИЗНЮКИ (22.05 - 21.06) Для Близнюків це час надходження грошей, вони повністю

– то не так й важливо. З першого складу фабричного хору не залишилося нікого. Але Ольга Стасюк по праву носить звання ветерана хору, адже безперервно радує своїм співом уже 40 літ. За роки свого існування гоголівський хор провів понад 1000 концертів як у районі, так й області. Виступали й на Співочому полі у «Пирогово», звідки привезли почесні нагороди. Минулоріч колектив брав участь у районному огляді в Калинівці і посів І місце. Крім конкурсів любищани є бажаними гостями на концертах, які відбуваються на території всієї Броварщини. Як рослина любисток, так і вокальний колектив, має свої цілющі властивості: якщо перший лікує тіло, то інший – душу. У виконанні гоголівського хору українські народні пісні набувають автентичного звучання, що і є запорукою постійного успіху у глядачів. Артисти колективу обожнюють пісню та з великою радістю діляться нею з іншими. Тож, квітни, «Любистку», а ми будемо тебе поливати живицею любові. Катерина Даценко

Прогноз погоди по Броварщині (2-8 липня)

2 липня – ніч +15, день +24, слабка хмарність, можливий дощ. 3 липня – ніч +16, день +27, слабка хмарність, можливий дощ. 4 липня – ніч +17, день +29, слабка хмарність, можливий дощ. 5 липня – ніч +15, день +26, слабка хмарність, можливий дощ. 6 липня – ніч +16, день +26, слабка хмарність. 7 липня – ніч +14, день +26, без опадів. 8 липня – ніч +15, день +28, без опадів.

Україна сміється Чоловік і дружина їдуть у сусіднє містечко в гості. Дружина: – Ой, повертай автомашину назад! Я забула відключити газ, хоча б не згоріла наша квартира! – Нічого страшного, не згорить, я забув вимкнути душ. В операційній. Сестра: – Лікаре, лікаре, ми його втратили! Лікар: – Не треба так переживати, у нас таких ще повна палата … Офіціант виштовхує п’яних з ресторану. Начальник йому каже: – Не виштовхуйте п’яних із ресторану. – Але ж чому? – Не забувайте: ми ж у вагоні-ресторані...

Свята та прикмети 2 липня – Паїсія Великого Відомо, що силою молитви Паїсій міг навертати на шлях покаяння і врятування найбільших грішників. Тому до цього святого звертаються з молитвою про звільнення від пекельних страждань людей, які померли без каяття. 3 липня – Мефодія-Перепелятника Серед мисливців цей день вважається сприятливим для полювання на перепілок. Цей день називають також павутинним, оскільки з’являється багато тенетників. Здавна помічено, що коли на Мефодія дощ, то з перервами він йтиме 40 днів. 4 липня – Терентія Цього дня, як і на Мефодія, з’являється багато тенетників, що плетуть павутиння. Це також час масової появи мошкари.

поглинуті роботою. Сім’я, на жаль, відходить на дещо інший план.

втрачайте жодного шансу, який дарує вам доля.

міння у сімейних відносинах, однак і вони будуть успішно подолані.

РАК (22.06 - 23.07) Раки не поспішають: їм потрібно все добре обдумати, намітити плани на перспективу і лише потім реалізувати їх. Вони повністю віддаються роботі, що має незабаром принести позитивні результати.

ТЕРЕЗИ (24.09 - 23.10) Терезам потрібно визначитися з пріоритетами. Ті, хто вибрав кар’єрний ріст, будуть упевнено просуватися по службі. У цьому їм можуть допомогти друзі, колеги, керівництво.

КОЗЕРІГ (22.12 - 20.01) Будуть моменти, коли Козероги почуватимуться дещо невпевненими у собі. Однак вони зможуть подолати сумніви і самостійно вийти із складних ситуацій.

ЛЕВ (24.07 - 23.08) Левам усміхнеться фортуна – це непоганий час для облаштування своїх фінансових справ. Вам везтиме у всьому – у роботі, у коханні, вдома.

СКОРПІОН (24.10 - 22.11) Скорпіони плідно працюватимуть над покращенням свого фінансового стану. Але нікому не розповідайте про свої плани і методи – заздрість і конкурентна боротьба можуть причинити вам шкоду.

ДІВА (24.08 - 23.09) Діви дещо охолонуть до своєї повсякденної роботи, що дасть можливість проаналізувати стан речей. Зірки – на вашому боці. Не

СТРІЛЕЦЬ (23.11 - 21.12) Стрільці всюди спробують сидіти на двох стільцях одразу. Дивно, але вони будуть устигати в усьому. Можливі деякі непорозу-

ВОДОЛІЙ (21.01 - 19.02) Водолії думають про зміцнення стосунків із партнерами та вирішення фінансових проблем. Усе інше поки що відходить на останній план. Головне для них зараз – це гроші. РИБИ (20.02 - 20.03) Зірки прогнозують Рибам можливий службовий роман, оскільки можливості побувати десь іще, окрім роботи, у них не випадає. Вдома – тимчасовий штиль у відносинах. Радився із зірками Петро Савенок


14

Часникові косички

У дитинстві, як тільки червень передавав віжки липню, бабуся запрошувала мене із старшою сестрою вибирати часник, а потім вчила плести часникові косички. І це була для нас не просто забава, а справжнє обрядове дійство… Спочатку ввесь зібраний і попередньо просушений на сонечку часник ми ділили порівну на три частини – бабусі, сестричці й мені. Свої ділениці ми ще раз ділили на купки по пару голівок. Потім брали лепешник, що бабуся зі-

Бабуся Оксина із часниковими косичками

брала з долівки після Зеленої неділі, і змагалися: хто сплете кращу часникову косу. Головною умовою були не лише швидкість та акуратність. Важливо, щоб у витворі не було й гнилих смужок лепешняку. Після цих забав свої плоди праці ми виносили на горище, де, наче новорічні гірлянди, розвішували їх на жердині. Бабуся говорила, що кожна заплетена з любов’ю косичка буде цілий рік оберігати оселю від усілякої нечисті. Ми, малі, вірили їй так, ніби говорила бабуся про справжні наукові дослідження. Саме ж горище було для нас казково-таємничим місцем, а часник – одним із інструментів чарівної феї. Часто дитяча уява малювала, як злі духи, пролітаючи над нашою оселею, бачили саме мою часникову косичку, страхалися її запашного духу й летіли подалі від нашого господарства. «Значить, саме я перемогла злих чаклунів», – раділа я. Дитячі міфи розвіялися, а теплі спогади про село, бабусю, залишилися. Кожного разу, приїжджаючи на бабусине обійстя, я подумки повертаюся у пору «часникової казки». І хоча вже й не плету часникових косичок (адже й часнику стільки не саджаємо), та вміння охайно й майстерно їх заплітати знадобляться мені в житті обов’язково.

Країна рад

Літній день рік годує У липні надходить пора збирання не лише овочів для консервування та засолювання, а й тих, що в свіжому вигляді заготовляють на зиму. В основному, це часник і цибуля. З їх збиранням, особливо часника, зволікати не слід. Кожна господиня знає, що дуже важливо зібрати часник вчасно. Запізнюватись не можна, бо при цьому пошкоджуються покривні луски й часник (і озимий, і ярий) стає непридатним для тривалого зберігання. При пожовтінні листя в озимого і на початку вилягання пера в ярого, рослину підкопують і акуратно витягують за гичку, не допускаючи механічних ушкоджень. Просушують безпосередньо на ділянці або під навісом. Ні в якому разі не можна допускати, щоб у період просушування часник потрапив під дощ, оскільки його зволоження призводить до розтріскування покривних лусок і розсипання зубчиків. Після просушування (зазвичай 10-15 днів) часник обрізають від листків і ко-

рінців та складають на зберігання, або ж листки не обрізають, а сплітають у «коси». Для зберігання відбирають дозрілі, добре висушені головки. Оптимальна температура зберігання часнику - 2 - + 3°С. У період зберігання продукт повинен добре провітрюватися. Зберігають його у невеликих ящиках. Невелику кількість часника рекомендується зберігати в підвішеному стані у «косах», невеликих сітчастих або капронових мішечках у прохолодному, темному й добре провітрюваному місці. Найкраще зберігати у мішечках із щільної тканини, пересипаним сухим цибулинням. Добре зберігається він і в сухому просіяному деревному попелі або сухій тирсі. Також можна зберігати часник у соняшниковій олії. Для цього очищені зубчики потрібно скласти у трилітрову банку, залити олією і закрити поліетиленовою кришкою з дірочками (щоб часник «дихав»). Поставлений у холодильник часник довго не псується і завжди готовий до вживання. А олія при цьому набуває приємного запаху й смаку.

Малина чи аспірин?

У літній період, багатий на урожай сантів. Тому ця ягода корисна для людей, різноманітних ягід, особливу увагу вар- які потерпають від нервового переванто приділити малині, що має не тільки таження. Малина і її листя має сечогінну неперевершені смакові якості, а й ліку- дію, покращує роботу нирок. вальні властивості. Дуже корисно їсти малину жінкам, Малина – одна з найадже вона позитивно улюбленіших ягід людей впливає на тонус і корізного віку. Сьогодні, як і лір шкіри. А ще фолієбагато років тому, малина ва кислота, що входить широко застосовується для до її складу, позитивно запобігання і лікування бавпливає на підготовку гатьох захворювань. Насамжіночого організму до перед, вона відома своєю вагітності та виношужарознижувальною дією. Її вання немовляти. призначають для вживання Ця ягода – чудовий при гострих респіраторних продукт для тих, хто захворюваннях. Вчені встабореться із зайвими новили, що ця ягода містить кілограмами. Адже касаліцилову кислоту, тому лорійність її становить вона діє як таблетка аспіриусього 41 калорію на ну. Але, на відміну від аспі100 грамів продукНіна Оніщенко: рину, не провокує виразку ту. Ягоди містять 5-11 «Ох, і малинка!» шлунка. У малині багато відсотків цукру, серед вітамінів, які запобігають яких переважають досерцево-судинним захворюванням та бре засвоювані фруктоза і глюкоза. Глюстарінню, допоможуть позбутися втоми, коза – один із головних компонентів для безсоння, покращать апетит, зроблять живлення і мозку, і серця. Фруктоза не шкіру чистою та еластичною. потребує подальшого перетворення в Малина містить велику кількість організмі, тому малина корисна для хвоміді, яка входить до складу антидепре- рих на діабет.

Територія краси і здоров’я Король прянощів Близько 5 тисяч років тому Європа дізналася про таку незвичайну рослину як «часник», який по праву Піфагор називав «королем прянощів». З найдавніших часів вважалося, що саме часник – найцінніший лікарський засіб, що має антисептичні й оновлюючі властивості. А ще його широко використовують у косметичних цілях.

Щоб шкіра була пружною й еластичною Компоненти: 1 морквина, 1 ч. л. меду, 1 шматочок часнику. Моркву натерти на дрібній терці. З часнику видавити сік. Столову ложку моркв’яної кашки змішати з 1/2 чайної ложки соку часнику й додати до цієї суміші мед. Все ретельно розмішати. Нанести на обличчя на 15-20 хвилин, потім змити теплою водою й намастити лице кремом.

При випадінні волосся

Часник – один з найпоширеніших стимуляторів росту волосся. Тож приготуйтеся занотувати такий рецепт: очищений часник подрібнити за допомогою дрібної терки. Готову кашку втерти у волосся за 1-2 години до миття і одягти утеплюючий ковпак. Якщо волосся сухе, можна додати в кашку трохи оливкового масла. Курс процедур – 2-3 місяці.

Від лупи

1 ч. ложку меду змішуємо з 1 ч. ложкою сметани, 1 ч. ложкою касторової олії і 2 ч. ложками подрібненого часнику. Готову маску гарненько втираємо в шкіру голови і залишаємо на 30 хвилин. Цю маску з часнику бажано робити 1 раз на тиждень.

Якщо набрякають ноги

Потрібно очищену голівку часнику подрібнити й залити склянкою окропу. Охолодженою кашкою, що настоялася, натерти набряклі місця, через 30 хв. змити прохолодною водою.

Кулінарія

Моркв’яний салат із часником Інгредієнти: • 4 зубчики часнику, • 500 г сирої моркви, • 200 г майонезу, • 100 г ядер волоських горіхів, • сіль, • цукор за смаком.

Товчений часник змішати з натертою на крупній терці морквою і подрібненими волоськими горіхами, заправити сіллю, цукром і майонезом.

Салат «Ніжний» Інгредієнти: • 8 яєць, • 3 головки цибулі, • 300 г сиру, • 150 г майонезу, • сіль.

Яйця зварити круто, очистити і дрібно нарізати. Цибулю також дрібно нарізати і ошпарити окропом. Сир потерти на крупній терці. Частину сиру додати до яєць і цибулі, перемішати, заправити майонезом, посолити за смаком і прикрасити сиром.

Салат «Цезар» Інгредієнти: • 150 г батона, • 200 г вареної курятини, • 100 г волоських горіхів, • 150 г сиру, • 100 г майонезу, • 4 зубчики часнику.

Батон нарізати кубиками й обсмажити, курку дрібно нарізати, горіхи порубати, сир нарізати кубиками, часник видавити. Всі компоненти змішати, додати майонез і подати на стіл. Сторінку підготувала Марія Кондратюк


Мозаїка

Цікаво знати

Скільки коштує людина?

15 Продам ДОМ

165 кв. метров, г. Бровары, ул. Авиационная, 1 этаж: гостиная, кабинет, кухня, санузел, терраса, гараж; 2 этаж: 3 комнаты, 2 балкона, 3 гардеробные, санузел . Обои, пол c гидроподогревом. В комнатах дощатый пол, потолки покрашены. Крыша – металлочерепица, мансардные окна. Территория ограждена забором. Участок ровной формы, 4 сотки.Хорошие соседи. Рядом – супермаркет, автобусная остановка, детская гимназия. Продажа от хозяина. Тел.: (050) 352-66-32 Юрий Анатольевич

Щороку 2 тис. українців потребують нових сердець, 2,5 тис. чекають на нирки, 2 тис. – на підшлункові залози, 1, 5 тис. – на печінки, 500-600 – на кістковий мозок. Торгують органами у Великій Британії, Італії, Франції. В Україні нирка коштує 25 тис. доларів, печінка – 20-30 тис. доларів. У закордонних клініках можна вторгувати вдвічі більше: нирка в Німеччині коштує 120 тис. доларів, в Америці – до 300 тис. В Індії та Пакистані – 2-5 тис. Рогівка ока – 4-5 тис. доларів Легені – 50-100 тис. доларів Підшлункова залоза – 35-40 тис. доларів Нирка – 20-30 тис. доларів Сперма – 20-25 доларів за дозу Кістковий мозок – 5-10 тис. доларів 1 кг волосся (довжина 60 см) – 600 доларів Серце – 200-250 тис. доларів Печінка (частина печінки) – 20-30 тис. доларів Сурогатне материнство – 20 тис. доларів Яйцеклітина – 300 доларів 1 літр крові – 20 доларів За матеріалами журналу «Країна»

Дива рослинного світу

Молочна соска роблять знайомі всім мочалки. Довжина плодів (і відповідно мочалок) може досягати 180 см. 6 місце: У багатьох частинах світу спеціально вирощують посудну горлянку. Форма плодів цієї рослини настільки різноманітна, що з них можна складати сервізи. 5 місце: Трава путянг, що росте на о. Нова Гвінея. Її листя тверде й гостре, як сталь. Місцеві папуаси, які вирізнюютьтся густою рослинністю на обличчі й жорстким волос-

10 місце: У Бразилії є дерево з назвою «молочна соска». Досить ткнути кінчиком ножа стовбур, і з кори потече рослинне «молоко». За один раз дерево дає до 4 л молока, яке перед вживанням потрібно тільки розбавити водою і закип’ятити. 9 місце: У Новій Зеландії зростає «капустяне дерево». 8 місце: А в Полінезії – шпинатне. Їсти слід листя. 7 місце: Гарбуз-люффа. З нього

Фотосесія в редакції всього за 2 грн!!! Посудна горлянка

сям, голяться листям путянги. 4 місце: Через великі запаси води деревина баобаба зазвичай загниває, і стовбур стає порожнистим. У стовбурах баобабів інколи живуть люди. На півночі Австралії дуплистий стовбур древнього баобаба у свій час використовували для міської в’язниці. Відомий випадок, коли баобаб служив автобусною зупинкою, він вміщав до 30 чоловік. 3 місце: Дерево Кеппел. Воно росте в Індії, і його плоди такі запашБаобаб-в’язниця ні, що варто людині їх спробувати, як вона сама починає пахнути фіалками. Цим активно користуються місцеві донжуани. 2 місце: У Центральній Америці росте ароматичне дерево флоріфундія. Запах цього дерева навіває сон, тому іншими снодійними засобами місцеві жителі майже не користуються. 1 місце: На Аравійському півострові й у Південно-Західній Азії є рослина, яку називають «квіткою сміху». Її насіннячко розміром з горошину здатне викликати у людини безпричинний сміх на ... півгодини, після чого вона спокійно й безтурботно засинає. Лікарі-стоматологи дають «зерна сміху» хворим з алерКвітка сміху гією на новокаїн. Підготувала Соломія Мальована

Інформаційно-аналітичний тижневик «Старий центр». Виходить щоп’ятниці. Наклад 7000 Видавець ТОВ «Комунікаційна група «Контакт» Свідоцтво про державну реєстрацію: серія КІ-№ 1435 Р, від 27.01.2012 р. Адреса редакції: м. Бровари, вул. Рокосовського, 2 Зам. № 54/20. Ціна договірна. Передплатний індекс 89964

Шеф-редактор: Олена Слизюк Головний редактор: Ірина Ющенко Верстальник: Антон Строчкін Літредактор: Володимир Дем’яненко Тел. редакції: 7-27-28 Відділ реклами: тел. 7-25-01, e-mail: pr-kompania@ukr.net Редакція може не поділяти думку та позицію автора. За точність фактів, викладених в опублікованих

Шведський мільярдер Курт Деґерман заробив свій перший мільйон, збираючи пляшки, а американський актор Бред Пітт свій перший долар – працюючи зазивалою (в костюмі величезного курчати) в мережі ресторанів. 2 грн – стартова ціна для розкрутки майбутньої зірки. У подарунок отримаєте довідник "Територія здоров'я та краси" Приходьте – і ми зробимо з вас зірку!

матеріалах, відповідальність несе автор. Листування з читачами тільки на сторінках газети. За зміст та достовірність реклами відповідальність несе рекламодавець. Рукописи не рецензуються і не повертаються. Віддруковано: ПСК газети «Вісті Центральної спілки споживчих товариств України»


16

ТУТ МОЖЕ БУТИ ВАША РЕКЛАМА

Дозвілля

УВАГА! Комунікаційна група «Контакт» розпочинає роботу над рекламним будівельним довідником «ВСЕ ДЛЯ ДОМУ»! Бажаєте побачити свою рекламу на його сторінках – звертайтеся за адресою м. Бровари, вул. Рокосовського, 2. Тел. 7-25-01, (098) 914-55-60, (067) 445-93-74

Всім передплатникам газети «Старий центр» –

гарантований ПОДАРУНОК – довідник

«ТЕРИТОРІЯ ЗДОРОВ’Я ТА КРАСИ»!

Розгадай Надішли

УВАГА Отримай

scanword.net

подарунок!

Старий Центр №20  

Соціально-аналітичний тижневик Броварщини. Газета з характером. Старий Центр №20

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you