Page 1


6

INTRO

OLMAN TORRES

BOGOTÁ, 1ERO DE MAYO 2018

POR LAS VENAS DE AMÉRICA LATINA NOTAS DEL VIAJE, AEROPUERTO EL DORADO, 11:15 PM

Ll

ámese anécdota, historia o cómo lo quieran denominar. Después de 20 años, rodando por las principales ciudades de América Latina, recorriendo los rincones más escondidos, siempre a ras de suelo, en una esquina sucia o al final de unas escaleras; tirado, retratando al tipo que salta sobre una baranda o en alguna plaza donde se lee: “Prohibido Patinar”. Mirando siempre a través del visor de una cámara. Durante todo ese largo tiempo nunca había experimentado, por culpa de un descuido y por confiar en las personas equivocadas, el hurto de mi herramienta de trabajo, de mi equipo fotográfico. Después de tantos años, el destino me tenía que dar a probar esa desagradable sensación: la boca seca, impotencia, cólera, tristeza, frustración, todo junto y de golpe en medio de la esperanza de encontrar algo de lo tuyo que ya no está con vos, algo que desapareció y que

nunca volverás a ver. Eso que tanto te había costado obtener, años de trabajo, ahorros, sacrificio, simplemente se esfuma para siempre. Después del lío, con la cabeza fría, se despierta, desde muy adentro, la acción de supervivencia, algo natural talvez, que en forma de voz te pregunta ¿Qué harás ahora? Y de pronto la pregunta y la urgencia te conduce directo a la acción de solucionar el problema, buscar la manera de obtener todo de nuevo, lo que te costó años, volverlo a tener en tiempo record, para retomar el hilo de lo que venías haciendo. Y esa voz te vuelve a decir: “hay que seguir tomando fotos cabrón”… Y entonces a buscar nuevas herramientas, obtener el equipo y seguir adelante. Es otro día. Café en mano y en la cabeza otras inquietudes. Otras reflexiones. Lo que pasó ayer, ya hoy no tiene tanta importancia. Perdí todos esos aparatos electrónicos,

DIRECTOR: Olman Torres [olmantorresh@gmail.com] DIRECTOR DE ARTE: Ignacio Quirós Salgado [nachoqs@gmail.com] VIDEO: Miguel Castro [migue.castrof@gmail.com] PUBLICIDAD: olmantorresh@gmail.com FOTOGRAFÍA: Olman Torres - Ale Mercado - Michael Quijano Gastón Francisco - Francisco Málaga - Daniel Vigenor TEXTOS: Olman Torres - Quique Rosso -

cámaras, flashes, esas mierdas; toca recuperarlos, sin duda. Pero por suerte son cosas que se pueden reponer. ¡Y eso hice! Porque no se puede dejar de documentar, es algo que con tantos años se vuelve una extensión del cuerpo, se vuelve una terapia para la vida: documentar skateboarding, documentar la vida que pasa en frente de tus ojos, y dejarla ahí, congelada en el tiempo. Este detalle no estaba dentro de la maleta, no pudieron robármelo. Despojarme, a la fuerza, de mis preciados bienes de trabajo fue una dura prueba. Como la limpieza de primavera, o como cuando te mudas de casa, que dejas todo lo que no necesitas y te quedas con lo esencial. Un ejercicio, sin duda, que te lleva de vuelta a lo básico, ahora más ligero, pero sin dejar de hacer lo tuyo, lo que amas. En fin, tener, usar, dejar, volver a tener, volver a no tener… comprar, vender… menos es más.

Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción parcial o total por cualquier sistema o medio. Las opiniones expresadas en esta publicación no reflejan necesariamente los puntos de vista de Stand/By.


FOTO: O.TORRES

DANIEL CHACÓN / FS NOSESLIDE

Multiplaza Escazú - San José Centro - City Mall - Oxygeno Heredia - Paseo Metropoli Plaza Lincoln - Paseo de las Flores - Terrazas Lindora


ÍNDICE

10 / SKATESHOP 14 / FRESCO DE CARAMBOLA 26 / MICHAEL QUIJANO 32 / DC LATAM SUPER TOUR 42 / MILTON MARTÍNEZ 46 / ADIDAS THE SHOWCASE 56 / PRINTS IVÁN ARCIA/OLLIE AL TANQUE • FOTO: FRANCISCO MÁLAGA

10

NÚMERO 23

PORTADA: MILTON MARTÍNEZ / NOSEGRIND • FOTO: ALE MERCADO

AÑO 2018


ESTAS MARCAS LAS PUEDES ENCONTRAR EN TIENDAS PLX

12 SKATESHOP

VA N S DC

ADIDAS

NEW BALANCE

S TA NCE


VA G A B O N D X S O L O W O O D

VOLCOM

VOLCOM

14 SKATESHOP ROOTS

SOLOWOOD

SUR

C A S TA

ELEMENT


LO S A N G E L E S / S I LVA S

@milessilvas / #UNCOVERTHEUNCOMMON / #STANCESKATEBOARDING / @STANCESOCKS / STANCE.COM

UNCOMMON SOLIDS


16

MIGUEL CASTRO BS DISASTER


17 POR OLMAN TORRES

E

l siguiente material fotográfico fue un encargo para la revista alemana Solo, una de las revistas más importantes de Europa, que después de conocer por medio del video Canasta, una buena pincelada de la escena nacional, se interesó en profundizar sobre el skateboarding en Costa Rica al punto de mandar a Stefan Schwinghammer, uno de sus editores, en vuelo directo a San José para pasar dos semanas al lado de Francisco Saco (filmer) y los skaters más relevantes del país, patinando las calles de Chepe y tomando nota de sus impresiones sobre los spots ticos, los skaters y como acá nosotros nos la montamos para salir a patinar, documentar y divertirnos con este mágico juguete de madera llamado patineta.

CALLES DE CHEPE

FRESCO CARAM BOLA DE


18 CHINO MUÑOZ HIPPIE JUMP

AKIM BONILLA SW CROOKS


19 diferencia de las principales ciudades europeas, Costa Rica ofrece calles en bastante mal estado, spots ásperos, complicados pero llenos de sabor y dificultad, factores que los hacen únicos en el mundo, y los de Solo querían comprobarlo en carne propia antes de contar la historia. Tuve el gran honor de documentar junto a Stefan y Saco esas dos semanas de skate intenso, para lograr el material que se imprimiría en Berlin y mostraría por allá una buena parte de nuestros spots, nuestra

COSTA RICA OFRECE CALLES EN BASTANTE MAL ESTADO, SPOTS ÁSPEROS, COMPLICADOS PERO LLENOS DE SABOR Y DIFICULTAD


20

R O B E R T O C H AV E S F I V E-0

gente y nuestra visión del patín. Algo que se hacía por primera vez en esta publicación alemana. Muchas otras marcas han visitado Costa Rica, y se han hecho bastantes reportajes pero nunca enfocados en nuestra propia escena. Conocí a Stefan por medio de Saco, y el primer día nos dimos una idea de lo que queríamos lograr para este reportaje, nos pusimos de acuerdo y empezamos a documentar. Fue muy interesante el intercambio de ideas ya que me di cuenta que desde afuera, algo que parece muy común para nosotros, se percibe de manera distinta. El enfoque de los spots, los detalles, los colores, todo es nuevo para los que ven desde afuera nuestra realidad, y eso es un intercambio cultural muy rico y muy valioso.


21

EL ENFOQUE DE LOS SPOTS, LOS DETALLES, LOS COLORES, TODO ES NUEVO PARA LOS QUE VEN DESDE AFUERA NUESTRA REALIDAD, Y ESO ES UN INTERCAMBIO CULTURAL MUY RICO Y MUY VALIOSO"


22 KEVIN MEJIA FS WALLRIDE GRAB OUT

No es nuevo para nadie, y se sabe, incluso los que vivimos acá, que una de las grandes deficiencias que tenemos los skaters ticos son los spots. Hay muchos skateparks, demasiados, pero para una revista de skate, los spots son los que interesan. Costa Rica tiene pocos digamos, “decentes” y la búsqueda que hicimos durante esas dos semanas fue bastante acertada, aunque complicada pero bastante acertada.

HARRY DURÁN 5 0-5 0

DANIEL CHACÓN OLLIE


23


24


25

R O B E R T O C H AV E S 5050 GAP OUT


26


27 YIYO OBANDO CROOKS

Queremos compartir acá lo que sacamos en ese par de semanas, que se documentó también en video bajo el título de “Fresco De Carambola” otro desecho de nuestro querido Francisco Saco, autor intelectual de todo esto… que Stefan viniera, que Solo publicara las fotos, que los skaters de acá se motivaran, que el video se publicara… ¡Gracias Saco! Disfruten las fotos…

HAY MUCHOS SKATEPARKS, DEMASIADOS, PERO PARA UNA REVISTA DE SKATE, LOS SPOTS SON LOS QUE INTERESAN"


28

MICHAEL P OR TA FOL IO


29

C

onozco poco a Michael o “Naty_Mystik” como se hace llamar, pero hemos compartido ya algunas buenas sesiones de skate en Panamá y en Costa Rica. Es un personaje interesante, muy viajero y abierto de mente para su corta edad y que desde hace algún tiempo lleva su cámara a todos lados para documentar sus aventuras. Es un skater muy habilidoso, con una tendencia bastante retro para la época, admirador del skateboarding de los años 90`s y bastante estudioso en lo que a la historia del skate se refiere. Habíamos sacado algunas fotos entre Panamá y Costa Rica y ya era el momento de compartir un poco su trabajo como fotógrafo, de la mano de su skate para mezclar sus pasiones. Esto es un Portafolio/Entrevista, con ustedes… El Místico.

MICHAEL QUIJANO - WALLIE

ENTREVISTA Y FOTOS DE SKATE: OLMAN TORRES FOTOGRAFÍA: MICHAEL QUIJANO

EMPECEMOS POR LO BÁSICO MYSTIK… Nací en Panamá en 1993. Y nos mudamos a Estados Unidos en el 97 o 98, he viajado entre los dos países toda mi vida por tener la familia en los dos lados. Ahora me encuentro en Florida por el momento, pronto me voy a New York o California, aún no he decidido.


30

¿PORQUÉ EMPEZASTE A TOMAR FOTOGRAFÍAS? Bueno en mi familia siempre había cámaras, de VHS, de mini DV, y viviendo en el Norte en los 90´s era muy fácil encontrar todo tipo de cámaras, y a buen precio. Lo digital aún era algo nuevo y demasiado caro, asi que en mi familia siempre había cámaras simples y baratas como polaroids, 35 mm desechables, point & shoots Nikon o Canon, etc. ¡documentábamos todo! cumpleaños, navidades, fiestas, skate y demencia… Nos cagábamos de la risa cada vez que íbamos a buscar los revelados, viendo las fotos que salían y la espera era diverdida. Ahora que lo pienso me da nostalgia por esos buenos tiempos… ¿DESDE CUÁNDO LLEVAS TU CÁMARA EN MANO? He tenido varias cámaras en la vida. Buenas y malas, y hoy en día puedo llevar una cámara con buen lente en un teléfono, es loco, que hasta internet tiene. La que uso hoy en día es una “point & shoot” Canon que encontré en una tienda de antiguedades en Casco Viejo Panamá, hace como un año y pico. Me costó menos de $10. ¿QUÉ ES LO QUE TE MOTIVA A SACAR FOTOS? Expresar por medio de la foto mi visión del mundo, el tiempo y el espacio desde mi punto de vista.

¿PORQUÉ DECIDISTE A USAR CÁMARAS ANÁLOGAS? Uso cualquier cámara que tenga en la mano, pero prefiero lo análogo por la nostalgia y la sinceridad que me produce. ¿REVELAS TUS PROPIAS FOTOS? Aún no, pero pronto pido mi “travel kit” para seguir viajando. Si no puedes encontrar un LAB cerca. En Panamá he dejado mis rollos de película con dos laboratorios: Noise Darkroom y Streethassle Studio, que son de dos frenes patinadores que hacen muy bien su trabajo. ¡Muy recomendados! ¿TE INTERESARÍA ALGÚN DÍA HACER ALGO CON TODAS TUS FOTOGRAFÍAS? ¿UNA EXPO, UN LIBRO? Ahora mismo no me interesa, pero puede ser más adelante, me inyectaría hacer un zine de “mixed media”, no solo fotografía, más bien todo incluido… otras vainas.


31

S W W A L L R I D E FA K I E


32

¿VAN DE LA MANO, LA FOTOGRAFÍA, EL VIAJE Y EL SKATEBOARDING? ¡Claro socio! Todo es uno mismo, es como la libertad de expresión a través de las artes. Si eres un patinador y no viajas a patinar nuevos spots y conocer otras culturas, no eres un patinador completo. El viajero es el hombre completo, nómada y libre promoviendo su conocimiento. ¿TIENES FOTÓGRAFOS FAVORITOS? Larry Clark, Heath Ledger, Ed Templeton son algunos de ellos… ¿QUÉ BUSCAS EN UNA PERSONA CUANDO LE SACAS UN RETRATO? Si es un retrato busco la vibra de la persona en el momento que hago la foto, me enfoco más en una mirada sincera que en una sonrisa falsa y mentirosa.


33

NOLLIE NOSEGRIND


34

ENTREVISTA: OLMAN TORRES

FOTOS: GASTON FRANCISCO

LATAM SUPER TOUR


35

T-FUNK - BOARDSLIDE

a última vez que tuvimos una nota fuerte de DC Shoes en nuestras páginas impresas con fotos de “Caru” fue para el tour “Calle Da Rua”. Hoy, dos años después volvemos con este reportaje del reciente DC Latam SuperTour, y es todo un placer contar nuevamente con el material de nuestro buen amigo Gaston. Para los que vieron el video del tour, 5 países en 20 días, sin parar es casi sobre humano, con el nivel de skateboarding que tiene el video, queda muy clara la calidad del team. Conversamos con Gaston sobre la experiencia de viajar con este grupo de skaters, su perspectiva sobre la marca y algunas anécdotas del viaje. Nuevamente las calles de Latinoamérica retratadas por una marca como DC Shoes…


36

"NO SOLO DC ESTÁ FUERTE EN LATINOAMÉRICA SINO QUE AL SKATE EN GENERAL SE LE VE MUY FUERTE EN EL SUBCONTINENTE…" Recién veo el clip y el contenido de skate es impresionante, me dice que no pararon ni un solo día de andar en skate ¿Cuántos días estuvieron de gira? 20 días en total contando los dias de viaje…

deciden apoyar ese crecimiento con acciones de marketing como esta. Igualmente quiero agregar que no solo DC está fuerte en Latinoamérica sino que al skate en general se le ve muy fuerte en el subcontinente…

No es la primera vez que DC Shoes apuesta a Latinoamérica, de hecho, es como una tradición ya, que año con año crece más y más. Desde Calle Da Rua hasta DC Latam Super Tour ¿Cómo percibes el crecimiento del skateboarding con la marca en el mercado latino? Pues para mí tiene todo el sentido del mundo ya que la marca está muy fuerte en Latinoamérica y

¿Cómo fue controlar semejante crew de skaters durante tanto tiempo de viaje? Tantos países en un solo tour puede llegar a ser muy cansado... Sí, por suerte ya tenía la experiencia de Da Rua que fue parecido en tiempo de viaje y gente en el tour. Pero sí, es duro estar tantos días de viaje con tantos viajes a los aeropuertos, demos, firmas y encima patinando en las calles de


COHETE - WALLIE FS 180

ANGELO CARO - FAKIE FLIP

37

Latinoamérica que si bien son hermosas, también son un poco peligrosas. De todas maneras amo esto ¡lo haría todas las veces que hiciera falta! Hubieron varios lesionados. Fue un bajón para Evan lo de su tobillo ¿Qué tan grave fue su lesión? La lesión de Evan fue mucho peor de lo que nos imaginamos. Se lastimó el tobillo en la primer parada del tour haciendo un wallride que justamente le cayó encima pero se ve que cayó con tanta fuerza que se terminó fracturando un hueso del pie. En un primer momento pensamos que sería cuestión de unos días pero al final tuvo

que operarse y está de baja hace dos meses ya. Luego Iqui se lesionó en Brasil, que fue la tercer parada del tour por lo que tuvimos dos soldados sin patinar casi todo el viaje. ¿Cuál país fue el más productivo del viaje? Para street fue Buenos Aires, Argentina, sin lugar a dudas. Ojo que no lo digo por que sea argentino, sino por que fue la primer parada del tour así que estaban todos frescos, sin lesiones y encima patinamos el fin de semana. Aparte Buenos Aires tiene muy buenos spots y tuvimos como guía al “Fader” Felipe Carosella que se los conoce todos y que hizo que todo fluyera con mucha comodidad.


38

TIAGO LEMOS NOSESLIDE POP OVER


39 WES KREMER - BS TAILSLIDE NOSEGRAB


40

EVAN SMITH FS NOSEGRIND FAKIE

A parte de andar calle, hicieron demos en cada lugar ¿Cómo llevaron los chicos el tema de los demos, las firmas y el street skate? Los chicos son súper profesionales y ya están acostumbrados a esto. Se sientan en las sillas de las firmas y hasta que no estén todos los autógrafos firmados no se van, no importa si son dos horas o cuatro, ellos están siempre dispuestos a atender a sus fans. Lo mismo en las demos, por más que estén cansados o lesionados o lloviendo o nevando, ellos se van a esforzar por hacer una demo para que la gente quede impresionada. Esa es una de las características que más resalto de este grupo de skaters, son muy verdaderos y respetuosos con sus fans y yo creo que tiene que ser de esa manera y de ninguna otra.

¿Cuál es el ingrediente principal en esta clase de tours para mantener a los chicos tan motivados? Un grupo de gente buena, entretenida y poco complicada que aparte la mate sobre sus tablas. Estos chicos se motivan a sí mismos. Es más, motivan a cualquiera que los vea patinar. No hay competencia entre ellos, hay camaradería y buena onda que se contagia y te terminan dando ganas de patinar cuando los ves a ellos expresándose sobre sus tablas. Está claro que DC Shoes ha cambiado su perspectiva en el mundo del skate, la imagen de la marca ahora es mucho más cruda, real y más cercana con las raíces del skateboarding. Esto se siente en sus videos ¿Cómo lo percibes tú con tantos años haciendo cosas para DC?


ALEXIS RAMÍREZ - SWITCH FS HEELFLIP

41

"ESA ES UNA DE LAS CARACTERÍSTICAS QUE MÁS RESALTO DE ESTE GRUPO DE SKATERS, SON MUY VERDADEROS Y RESPETUOSOS CON SUS FANS"


TIAGO LEMOS - SWITCH BS 180

42

Siento que por fin ese momento llegó. Esto es algo para lo que estuvimos trabajando muchos años junto a Jimmy Astleford (Team Manager Americano). La marca estaba demasiado hechada hacía el mainstream y nosotros creemos que el skate es algo diferente. Hace muchos años que venimos empujando en esta dirección y haciendo un equipo que también vaya en esta dirección. Después de muchos cambios internos dentro de la compañia, se fue mucha gente que no comulgaba con esta idea y que básicamente representaban todo lo contrario. Ahora que esa gente ya no está, por fin se puede decir que DC volvió a sus raíces y es una marca hecha por y para skaters. ¿Alguna anécdota divertida del viaje? Es raro hablar de uno mismo, pero una de las anécdotas más divertidas fue la llegada a Buenos Aires. Jimmy me invitó al viaje pero no les dijo nada a los chicos, era un secreto, así que

cuando llegaron a Buenos Aires y me vieron en el aeropuerto se quedaron locos y no lo podían creer. Fue un momento muy lindo y divertido. Después de eso nos fuimos con Wes a buscar en el parking del aeropuerto algo que dos años antes durante el viaje de Da Rua dejamos escondido en el pasto, un paquetito de diversión. Por suerte lo encontramos dos años después y nos lo fumamos para celebrar… Qué bueno fue ver a skaters como Carolino en el video, para muchos parecieran skaters que quedaron en el olvido, pero en este video queda claro que siguen muy activos y al parecer la marca siempre los ha tenido bien apañados. Son skaters que han estado muchos años con la marca... ¿Cómo la pasaron al lado de todos estos skaters latinos que aparecen en el video? Efectivamente Brasil tiene el equipo más fuerte de Latinoamérica. No solo cuentan con Carolino sino que el Team Manager es Robson Reco que es otra leyenda y aparte tienen a Iqui y Tiago en el equipo principal y otras máquinas como Nik Dias que se viene fuertísimo. DC pega fuerte en Brasil y tienen un equipazo así que siempre es un placer ir a visitar y volver a reencontrarse con viejos amigos que la siguen matando como es el caso de Alex Carolino.


SANDRO MORAL - HARDFLIP

43


44

ilton Martínez es uno de los skaters latinos que más suena en los medios actualmente, con una agenda apretadísima apenas pudimos contactarlo y sacarle unas palabras para ponernos al día con él. Después de su parte en “My City” y sus múltiples viajes… acá un poco de la actualidad de este skater que apunta muy alto este 2018 y que de seguro verás nuevamente en alguna video parte derrochando hammers a diestra y siniestra. My City, un proyecto que empezó enfocado en el equipo latino de Volcom cuando apenas se estaba formando, tú ya eras básicamente parte del equipo

global, pero por tu sangre latina no te pudiste safar y tocó empezar a grabar para representar como skater latinoamericano. ¿Qué pensaste cuándo viste la primera parte de Jhanca (González) y sabías que te tocaba grabar, y cerrar para este proyecto? Sí, cuando se empezó a hablar del proyecto “My City” yo ya estaba en el equipo global justo al mismo tiempo, y bueno, Diego (Espinoza), me comentó de grabar una parte mía, para representar a mi ciudad Mar Del Plata, y la idea me gustó mucho pero sabía que no iba ser fácil por el tema de que estoy viviendo en Estados Unidos hace dos años y no estaba llendo mucho a Mar Del Plata, ya que estaba más bien viajando por todos lados, y no era la ciudad en la que estaba patinando


45

ENTREVISTA: OLMAN TORRES FOTOS: ALE MERCADO

ENTRE V I S TA

MILTON MARTÍNEZ

WALLRIDE

frecuentemente. Aunque toda mi vida patiné en Mar Del Plata, fue donde crecí y donde siempre grabé. La idea me gustó pero sabía que iba a ser difícil porque iba a tener poco tiempo para filmar, pero bueno, lo pudimos hacer y salió. También cuando vi las partes que los demás riders empezaron a sacar, al principio de año, me motivó un poco, ver que los pibes le iban a pedir todo y bueno, yo también tenía que pedirle todo… ¿Cuándo te dijeron de empezar a grabar para My City? ¿En cuánto tiempo hiciste tu trabajo? Fueron dos viajes, el primero de un mes y el otro de tres semanas, eso fue más o menos. Fue un poco apretado y ha sido la video parte en la que he tenido

menos tiempo para grabar pero por suerte con Leo Mercado tenemos buena conexión para grabar, y siempre hacemos cosas juntos así que todo fluyó bien, siempre motivado, todos los días por lo menos uno o dos tricks, Leo la armó, con la música y la verdad quedé muy contento de cómo quedó. Ya todas las partes están online y ahora se puede ver en más detalle a un equipo Latinoamericano formado y con presencia ¿Cómo percibes tú el equipo de Volcom Latam? Creo que el equipo de Volcom Latam está creciendo de a poco y cada vez se está formando más y más sólido, los pibes se conocen, estamos saliendo de


46

tour juntos, creciendo y los chicos despegando, el nivel está cada vez más alto, Geovani, Jhancarlos, Braulio, todos destrozando, está buenísimo que eso está pasando, que pueden viajar, salir de sus países y disfrutar del estilo de vida del skateboarding. Ahora Volcom ha empezado a mezclar a los riders latinos con los riders de global en los últimos tours, te ha tocado estar en un par de ellos ¿Cómo es la convivencia a pesar de que no todos se conocen y existe la barrera del idioma? La convivencia en los tour, por más que exista la barrera del idioma es algo que significa convivir, andar en skate,

disfrutar del viaje, todos con las mismas ganas de filmar, yo creo que es una motivación colectiva, así funciona, siempre habrá uno que va andar más, y eso hace que uno quiera superarse, pero sanamente, para uno mismo, filmar, de eso se trata. La convivencia siempre es muy tranquila, y está buenísimo que Volcom Latam quiera llevar a los pibes en los tours de Volcom Global, eso los ayuda a despegar, sacar fotos para la Thrasher, salir en los videos de acá, todo eso está buenísimo. ¿Una anécdota graciosa durante el último tour que hicieron a Brasil y Perú? ¿Anécdota? La voy a intentar hacer corta, pero fue


47

"ESTÁ BUENÍSIMO QUE VOLCOM LATAM QUIERA LLEVAR A LOS PIBES EN LOS TOURS DE VOLCOM GLOBAL, ESO LOS AYUDA A DESPEGAR" ya había pasado media hora y nos estaban esperando para ir a cenar, y además los dos teléfonos estaban adentro del cuarto, y los 25 gramos de hierba tirados en la mesa, todo tirado. No teníamos forma de entrar, intentamos romper el vidrio, haciendo ruído, gritando a ver si alguno de nuestros amigos nos escuchaba, hasta que apareció un vecino de enfrente que cuando escuchó nuestro escándalo nos preguntó qué pasaba, yo le expliqué y le dije que si podía llamar a recepción, y llamó a recepción y ahí con Braulio estábamos todos cagados porque cuando entraran de recepción iban a ver toda la weed tirada en la mesa, así que nos quedamos atentos a ver quien entraba, mirando fijamente para que nos mirara solo a nosotros y no a la mesa con el montón de hierba, al final entró el del hotel, y supongo que lo vió todo pero al final no dijo nada… nosotros felices agradeciendo por abrirnos y así empezó el tour, bajamos apurados y el resto del crew esperándo casi por media hora para ir a cenar…

KICKFLIP

muy graciosa, algo que voy a recordar para el resto de mi vida (risas). Llegamos el primer día al cuarto del hotel, mi compañero de cuarto era Braulio Sagas, el primer día de tour en Brasil. Ya teníamos el material para fumar así que salimos al balcón a fumar y teníamos la puerta casi cerrada para que no entrara el humo a la habitación y después de fumar, unos 5 minutos se me ocurrió cerrar la puerta y nos quedamos encerrados, era una de esas puertas corredizas, todas de vidrio, y al cerrarla me di cuenta inmediatamente que una vez cerrada no había forma de abrirla desde afuera. Le dije a Braulio e intentamos abrirla de todas las formas posibles, hasta intentamos safar la puerta, no pudimos,

¿Cómo es estar de tour con personajes como Jake Phelps? La verdad que con Jake ya he compartido varios viajes, mi primer tour fue con Preston, filmer (que en paz descansa) y Jake, un tour a Brasil hace más o menos 5 años y la verdad de ahí hasta hoy en día he compartido varios viajes más con Phelps y ha sido diferente, ahora él ha cambiado un poco su forma de ser, ahora está más tranquilo, pero a la vez sigue siendo Jake Phelps, el personaje más conocido de Thrasher, es una persona con la que se puede hablar, sabe mucho de skate, motiva a los chicos en las sesiones, siempre está ahí, motivado… es bueno compartir con Jake y todas las personas en general. My City es tu última video parte ¿Qué sigue? ¿Algo pactado en lo que estás enfocado ahora mismo? Seguir haciendo lo que vengo haciendo, he estado viajando mucho, recién vengo de un viaje por Detroit con Independent, otro tour con Volcom, Tampa Pro, siempre haciendo cosas con las marcas, produciendo material, siempre evolucionando, progresando, conociendo lugares nuevos, todo gracias al Skateboarding. Mi prioridad es patinar y ser padre, tratar de balancear ambas cosas y hacer lo mejor que pueda…


48 FOTOS: DANIEL VIGENOR

TEXTO: QUIQUE ROSSO

THE SHOWCASE 3ST.001 & 3ST.002 CITY COPA

CON EL OBJETIVO DE CELEBRAR LA CULTURA DEL SKATEBOARDING Y TODO LO QUE LA RODEA, ADIDAS SKATEBOARDING DESEMBARCÓ EN LA CIUDAD DE MÉXICO, EL PASADO MES DE ABRIL PRESENTANDO TRES EVENTOS LIBRES Y

MÉ X IC O DF

GRATUITOS QUE QUEDARON EN LA MEMORIA DE TODOS LOS PRESENTES.


49

AKIRA ES UNO DE LOS SKATERS MÁS VERSÁTILES DEL TEAM LATINO DE ADIDAS SKATEBOARDING Y ESO LO DEMUESTRA CON SUS TRICKS EN TODOS LOS SPOTS QUE PATINAMOS, ACÁ UN FS NOSEBLUNT SLIDE SIN SALIDA QUE LE COSTÓ MUY POCOS INTENTOS.


50

or segundo año consecutivo, y un renovado repertorio de artistas emergentes relacionados a la cultura del Skateboarding, The Showcase captó la atención de cientos de mexicanos que pudieron disfrutar de un show único de Hip Hop a cargo de Tino el Pingüino y una interesante obra colectiva curada por el gran Emilio Ocampo. Un día más tarde, los fanáticos del Skateboarding mexicano pudieron conocer a Rodrigo TX (BRA), Diego Nájera (USA) y al resto del equipo latinoamericano de Skate compuesto por Akira Shiroma (BRA), Federico González (ARG), Kervin Miranda (CRI), Bastian Nuñez (CHL) y Michael Scott (MEX). Una firma de autógrafos en la tienda de adidas flagship en La Condesa y la presentación de los nuevos tenis 3ST.001 & 3ST.002

fueron la ocasión ideal para tener un mano a mano entre público presente y el team adidas Skateboarding. El plato fuerte llegó el sábado donde todos los patinadores de la ciudad se hicieron presentes en el City Copa. La demo del Team Adidas en un circuito único sobre un estacionamiento abandonado. Luego se dieron las competencias en donde los skaters locales de todos los niveles, edades y géneros pudieron hacer uso libre del circuito. El wallie más alto fue conquistado por Genaro Alexander, mientras que el Hippie Jump fue ganado por Ángel Avila y el enorme Wallride por Daniel Vela. La presentación de la última video parte “ADELANTE” de Diego Nájera y la energía de la banda skater local eldiaquelavealavoyamatar cerraron la jornada marcando un legado en la ciudad.


51

PÁGINA ANTERIOR: KERVIN MIRANDA PATINA CON MUCHA CONSISTENCIA Y LO DEMUESTRA CON ESTE FS 180 POR ENCIMA DE LA BARANDA AYUDADO POR UNA PEQUENIA LOMA DONDE SOLO HABÍAN HECHO OLLIE. SECUENCIA: CREATIVIDAD Y TÉCNICA SON INDISPENSABLES PARA ESTE WALLIE LATE FLIP EJECUTADO CON ESTILO POR AKIRA EN EL BARRIO DE POLANCO.


52

SECUENCIA: TAMBIÉN FEDE DEJÓ SU MARCA EN EL CLÁSICO SPOT DE SAN AGUSTÍN COMBINANDO UN BOARDSLIDE A HURRICANE.

SIGUIENTE PÁGINA: EL MÁS JOVEN DEL TEAM ES BASTIAN Y EL FLIP BS TAILSLIDE LO TIENE ATADO PARA EJECUTARLO CON PRECISIÓN EN ESTE LOW TO HIGH DE CORTA CARRERA DURANTE SU PRIMER VIAJE A LA CIUDAD DE MÉXICO.


53

RODRIGO TX Y BASTIAN NUNEZ, SIGILOSOS EN EL DF.


54

SECUENCIA: OSMAR CARDENAS ES EL NUEVO FLOW DE TEAM ADIDAS SKATEBOARDING EN MÉXICO Y FUE EL ÚNICO QUE TUVO ÉXITO ATERRIZANDO SU TRUCO EN LA CORTA SESIÓN QUE PUDIMOS HACER EN ESTE GAP A LA CALLE COMPLICADO POR EL TRÁFICO.

IZQUIERDA: RODRIGO TX ES UN EXPONENTE DEL SKATEBOARDING LATINOAMERICANO Y SIEMPRE RECIBE EL AFECTO DE LA GENTE CUANDO VIAJA POR EL CONTINENTE, AQUÍ SU CLÁSICO SALUDO #MANTENHAOSIGILO #SALVEARUA.


58

CAMILO Y ANDRÉS / MEDELLÍN

MATEO GONZÁLEZ / POLEJAM • FOTO: OLMAN TORRES

FOTO: OLMAN TORRES


59


MIGUEL CASTRO / FS WALLRIDE FOTO: OLMAN TORRES

ROPA Y ACCESORIOS EDICIÓN LIMITADA


EVANSMITH

CRAILSLIDE / BLABACPHOTO

Stand By #23  

Revista de Skateboarding Latinoamericano / Skateboarding Magazine from Latin America.

Stand By #23  

Revista de Skateboarding Latinoamericano / Skateboarding Magazine from Latin America.

Advertisement