Page 1

Georg Goetiaris

Georg Goetiaris Esoteriker und Heiler

AUGENTAGESKLINIK

Seit 38 Jahren zuverlässig, Esoteriker und Heilerseriös Blankenfelde-Mahlow Seit15831 38 Jahren zuverlässig, seriös

an der Kleinmachnower Schleuse

15831 Blankenfelde-Mahlow Besprechen von Gürtelrosen,

Dr. med. Arvid Boellert und Kollegen

Warzen undvon Neurodermitis. Besprechen Gürtelrosen, Warzen und Neurodermitis. Hilfe bei chronischen Schmerzen

sowie austherapierten Krankheiten

Fachärzte für Augenheilkunde • Operationen des Grauen Stars und der feuchten Makuladegeneration • Glaukomvorsorge – OCT • Augenärztliche Sprechstunde nach telefonischer Vereinbarung

Hilfe bei chronischen Schmerzen verschiedener Art. sowie austherapierten Krankheiten Mo. Di. Do. 10:00 bis 18:00 verschiedener Art. Uhr Fr. 10:00 bis 15:00 Uhr

Mo. Di. Do. 10:00 bis 18:00 Uhr 03379 20 85 79 Fr.Tel.: 10:00 bis 15:00 Uhr Mobil: 0151 26 11 26 01

Tel.: 03379 20 85 79 Mobil: 0151 26 11 26 01

Teltow Kleinmachnow Stahnsdorf Berlin Steglitz-Zehlendorf Ludwigsfelde Großbeeren Blankenfelde-Mahlow Nuthetal Schönefeld

Potsdamer Allee 3 14532 Stahnsdorf Telefon: 0 33 29 - 63 49 60

21. Februar 2018 | KW 08 | 19. Jahrgang Internet: www.regional-rundschau.de | E-Mail: redaktion@regional-rundschau.de | Telefon: 03328 316450 | Fax: 03328 316472

Standort gefunden Feuerwehr am Güterfelder Damm

AUCH E ONLIN nal-

.regio www schau.de rund

TELTOW Abriss im Vogelpark vorerst gestoppt Seite 02 KLEINMACHNOW Containerlösung für neuen Sportplatz Seite 02 BERLIN / KLEINMACHNOW Radfahrer dürfen wieder auf die Straße Seite 03 Der Standort liegt teilweise im Landschaftsschutzgebiet. STAHNSDORF. Nach jahrelangem Ringen haben sich Gemeindevertreter aller Fraktionen, der Bürgermeister und Vertreter der Freiwilligen Feuerwehr auf ein Grundstück zwischen Güterfelder Damm, Friedrich-Naumann-Straße und Am Upstall als Standort für die neue Feuerwehr geeinigt, wie am Mittwoch, den 14. Februar, bekannt wurde.

Brand- und Gefahrenbekämpfung. Zudem sei es groß genug, um großzügig bemessene und begrünte Abstandsflächen zur benachbarten Bebauung zu realisieren. „Der Standort ist ein sehr guter Kompromiss und entspricht allen für die Feuerwehr wichtigen Kriterien“, kommentierte Dietmar Otto (SPD). Um das Verfahren auf den Weg zu bringen, wurden vom Bürgermeister und den meisten Fraktionen gemeinsam Beschlussvorlagen in den Bauausschuss und die nächste turnusmäßige Sitzung der Gemeindevertretung am morgigen Donnerstag zur Beschlussfassung eingebracht. pst

KLEINMACHNOW Geld für Sonnenuhr am Rathaus fast zusammen Seite 04 STAHNSDORF Waldschänke: Gemeinde sucht weiter Betreiber Seite 07 REGIONALES BAUEN UND WOHNEN KULTUR GEWINNSPIEL TERMINE KLEINANZEIGEN

02 08 10 10 11 11

KALK

Michael Grunwaldt, Vorsitzender der Gemeindevertretung, teilte mit, dass dieses Grundstück eine optimale Größe für das Vorhaben habe. Außerdem ermögliche es aufgrund seiner Lage eine sehr gute Straßenanbindung und garantiere eine effektive und zukunftsfähige

Die nächste Regional Rundschau erscheint am 07. März 2018.

Wir enthärten Ihr Wasser! Stave Wassertechnik GmbH Ruhlsdorfer Straße 95 (Greenpark) · 14532 Stahnsdorf · Telefon: (0 33 29) 60 30 - 30

info@stave-wassertechnik.de · www.stave-wassertechnik.de


02 REGIONALES

Regional Rundschau | 21. Februar 2018

Container zum Umkleiden?

Liebe Leserinnen, liebe Leser, die Krawatten sind wieder sicher vor den Frauen, die Krapfen nicht mehr mit Senf gefüllt, es trötet nicht mehr unvermittelt neben dem Ohr und die Gefahr, auf durchnässtem Konfetti oder Papierschlangen auszurutschen, ist seit letztem Mittwoch auch gebannt. Kurz, die Faschingszeit ist vorbei. Mir ist das ganz recht. Nur die Büttenreden über Politiker und ihre (Fehl-)Entscheidungen werden mir ein wenig fehlen. Über die Politik kann man doch das ganze Jahr über meckern, werden Sie jetzt sagen. Und ja, das kann ich und werde ich. Aber mit einer Prise Humor kommt manche Kritik doch einfach besser an. Das ist doch in vielen Lebenssituationen so. Wer alles nicht immer so ernst nimmt, geht einfach zufriedener durchs Leben.

Ihr Rudi Rund



 

DIE Prozent ® LACKENGEL

...beseitigen zu teuflisch guten Preisen...

Beulen, Kratzer, Schrammen, Steinschläge... Inhaber: Danny Nötzel

Potsdamer Straße 77 14513 Teltow

www.dielackengel.de



Tel. 03328/ 4792027 Fax 03328/ 4792026

E - Mail: dannynoetzel@gmail.com



Bei Vorlage dieses Coupons 10% !

Ich wünsche Ihnen viel Spaß beim Lesen der Regional Rundschau.

Abgespeckte Variante mindert Kosten für Sportplatz KLEINMACHNOW. Ein Sportplatz besteht aus Spielfeldern, Laufbahnen, Lichtanlage, Sitzbänken, Duschen und Umkleidekabinen: Der Sportplatz am Dreilindener Weg soll nun vorerst ohne letztere geplant werden. Denn mit den aktuellen Berechnungen des beauftragten Potsdamer Architekturbüros würde der Sportplatz in vollem Umfang 3,26 Millionen Euro kosten – und damit doppelt so viel wie noch bei der Auftragsvergabe im Oktober geschätzt. Die Steigerung ergibt sich durch die Verwendung hochwertiger Materialien für den Kunstrasenaufbau. So soll unter anderem ein neues Granulat zum Einsatz kommen, das Ausdünstungen vorbeugt. Über die immense Kostensteigerung sei man sehr überrascht gewesen, so Bürgermeister Michael Grubert im Hauptausschuss. An dem Sportplatz will man aber festhalten, notfalls durch eine kostengünstigere Variante der Sanitäranlagen und Umkleiden. Darum einigten sich die Ausschussmitglieder darauf, in der morgigen

Auf dem RSV-Gelände in Stahnsdorf leisten Container gute Dienste. Gemeindevertreterversammlung nur über eine Teilmaßnahme zu entscheiden, weil diese zum Teil durch das Land Brandenburg förderfähig ist, wenn noch im Herbst mit dem Bau begonnen wird. Demnach würden das Großspielfeld mit Ballfangzaun und Flutlichtanlage, Stellplätze für Fahrräder und Autos, Technik und die Einfriedung für das Grundstück mit rund 1,5 Millionen Euro finanziert werden. Für die Sanitär- und Umkleidebereiche will man überprüfen,

Vorerst kein Abriss Vogelpark hofft auf nachträgliche Genehmigung

NISSAN QASHQAI ACENTA AUTOMATIK

1.2 l DIG-T, 85 kW (115 PS), inkl. Klimaautomatik, Sitzheizung vorne, Multifunktionslenkrad, Fahrlichtautomatik, LED- Tagfahrlicht, Einparkhilfe vorne & hinten u.v.m.

€ 27.100,– – € 3.000,– – € 1.650,– = € 22.450,–

REGULÄRER PREIS SOFORTRABATT 1 AUTOMATIK GESCHENKT2 AKTIONSPREIS

Die Pferdeboxen dürfen vermutlich stehen bleiben.

Gesamtverbrauch l/100 km: innerorts 6,5, außerorts 5,2, kombiniert 5,6; CO2 -Emissionen: kombiniert 129,0 g/km (Messverfahren gem. EU-Norm); Effizienzklasse: C. Abb. zeigt Sonderausstattung. 1Gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung des Herstellers. 2Begrenzte Stückzahl, Angebot gilt solange unser Vorrat reicht.

www.autohaus-wegener.de

VZ4-005-90x150-4c-NewQQ-TKQ4-7933.indd 1

Autohaus Wegener GmbH Zossener Landstr. 12, Ludwigsfelde Tel. 03378 8585-0 Wegener Automobile GmbH Fritz-Zubeil-Str. 51, Potsdam Tel. 0331 74390-0

TELTOW. Es geht um zwei Ställe, deren Vermietung Betreiber Lothar Lübeck wichtige Einnahmen bringen. Sein Vater hatte die Ställe vor 27 Jahren gebaut, mit Genehmigung durch die Baubehörde des Landkreises, aber ohne später einen Ausgleich für Ersatzpflanzung zu zahlen. Nun bemerkte die Behörde den Fehler, forderte den Abriss

19.01.18 10:41

der Ställe. Ein Vor-Ort-Termin mit der Leiterin der Baubehörde in der vorletzten Woche gibt nun Grund zur Hoffnung. Kann Lübeck bis zum 09. März durch eine Übersicht an Genehmigungen der letzten 25 Jahre beweisen, dass die Ställe nur eine Ergänzung des bisherigen Bestandes sind, wäre eine nachträgliche Genehmigung möglich. neb

ob der Kauf einer Containerlösung möglich sei, so Grubert. Auch der Wegfall der Laufbahn wäre denkbar, da es um einen Fußballplatz ginge. Das kritisierte Roland Templin (BIK). Er befürchtet, dass so viel mehr Geld ausgegeben würde als vielleicht benötigt, nur weil ein Teil vom Land gefördert werde. Auch die Qualität einer Containerlösung bezweifelte er. Zudem würden die Kleinmachnower eher Laufen und Radfahren als Fußball spielen, der Sportplatz aber nur vom RSV genutzt werden.neb

Viele Schätze im Alten Dorf KLEINMACHNOW. Nach dem Abschluss der Grabungen im Alten Dorf stellte der Archäologe Torsten Dressler am 17. Februar die Ergebnisse im Gemeindehaus der evangelischen Kirche vor. Vor rund 50 Interessierten berichtete er von 180 archäologischen Funden, von denen die frühesten bis in die Frühbronzezeit vor 3.000 Jahren zurückgehen. Auch aus dem Mittelalter war Keramik zu finden. Zudem könnte es im frühen 19. Jahrhundert eine seltene Zuckerund Kartoffelsiederei gegeben haben. Eindeutige Beweise gibt es allerdings nicht. Die meisten Funde stammen aus der Zeit des Gutshofes. Funde von Porzellan und Bierkrügen beweisen, dass die von Hakes viel gefeiert haben. Dressler regte eine Ausstellung im neu gebauten Gemeindehaus an, das am Ostersonntag eingeweiht wird. neb


REGIONALES 03

Regional Rundschau | 21. Februar 2018

Orchideenblüte 2018 in der Biosphäre Potsdam

Anzeige

Die Biosphäre Potsdam erstrahlt in einem farbenfrohen Blütenmeer

Naturboutique am Rathausmarkt verabschiedet sich nach zwölf Jahren

Inhaberin Gundula Daun

Blumenarrangements zwischen den Palmen Sie aktiv beim OrchideenWorkshop und entfalten Sie Ihre Kreativität. Gestalten Sie gemeinsam mit den BiosphäreGärtnerinnen Ihre eigenen Gestecke aus Orch ideenblüten. Jeden Mittwoch findet zusätzlich das OrchideenCafé statt, bei dem Sie sich mit

den Biosphäre-Gärtnerinnen über die Pflege und Haltung von Orchideen austauschen können. Begrüßen Sie den Frühling in der Biosphäre Potsdam! Weitere Informationen zu Terminen und Eintrittspreisen finden Sie unter www.biosphaere-potsdam.de.

KLEINMACHNOW. Im Fachgeschäft am Rathausmarkt in Kleinmachnow wird ein hochwertiges und hochmodisches Sortiment an fairer, ökologischer Frauen und Babybekleidung angeboten.

Adolf-Grimme-Ring 6 14532 Kleinmachnow Tel.: 03 32 03 / 7 91 32 www.die-zweite-haut.de

Benutzungspflicht in Kleinmachnow soll nach einem Urteil fallen

Mo – Fr 10 – 19 Uhr, Sa 10 – 16 Uhr

Jetzt bis 70 % Rabatt

KLEINMACHNOW/ZEHLENDORF Das Oberverwaltungsgericht (OVG) Berlin-Brandenburg hat te am Mit t woch, den 14. Februar, einer Klage stattgegeben, nach der die Radwegsbenutzungspflicht am Zehlendorfer Damm fallen soll.

Zwar ist hier ein Radweg vorhanden, dieser misst jedoch nur 1,5 Meter. Parallel dazu verläuft ein Fußweg von nur 0,5 Metern. Für einen

Ihren Kunden wünscht sie alles Gute und lädt in den letzten Tagen und Wochen vor Schließung im März noch einmal zum Stöbern in Ihrem Geschäft am Rathausmarkt ein. Nutzen Sie die einmalige Chance und erhalten Sie bis zu 70 % Rabatt auf Ihre ganz natürlichen Lieblingsstücke am Rathausmarkt Kleinmachnow.

Wir schliessen! Alles muss raus!

Freie Fahrt für Radfahrer

Geklagt hatte der Verkehrsexperte Peter Weis stellvertretend für den ADFC. Weis wehrte sich mit der Klage gegen eine Anordnung der Verkehrsbehörde PotsdamMittelmark. Der Zehlendorfer Damm schließt direkt an die Ländergrenze zu Berlin an und geht in die Machnower Straße über, in Berlin gilt die Benutzu ngspf licht jedoch nicht. Das Urteil könnte dafür sorgen, dass Radler von nun an selbst entscheiden können, ob sie den Radweg oder die Straße benutzen möchten.

Anzeige

Nach 12 Jahren schließt das Geschäft im März für immer seine Tore. „Ich bedanke mich recht herzlich für das entgegengebrachte Vertrauen und die gute Zusammenarbeit. Es war mir eine große Freude, all die tollen Menschen kennenzulernen.“ so die Inhaberin Gundula Daun.

POTSDAM. Genießen Sie vom 14. Februar bis 25. März 2018 die bunte Blütenpracht leuchtender Orchideen aus aller Welt. Starten Sie Ihre Erkundungstour und entdecken Sie exotische Tiere und tropische Pflanzen. Unzählige bunte und duftende Blüten schimmern hervor und das Rauschen des Wasserfalls sowie fröhliches Vogelgezwitscher begleitet Ihren Weg durch den Dschungel. Zusätzlich zu Ihrer Entdeckungsreise bietet die Biosphäre Potsdam ein spannendes Rahmenprogramm zur Orchideenblüte 2018. Bei den geführten Rundgängen durch den Tropengarten werden Sie in die bunte Welt der Orchideen entführt und lernen vieles zu deren natürlichen Lebensraum. Werden

DIE ZWEITE HAUT sagt: Goodbye

www.regional-rundschau.de KOSMETIKPRAXIS

CosMedics

medical beauty www.cosmedics.online

Eine Straße, zwei Regeln – nun gibt es eine einheitliche Lösung. kombinierten Geh- / R adweg seien insgesamt 2,5 Meter vorgeschrieben. Das OVG stufte zudem den Ermessensbescheid der Verkehrsbehörde als fehlerhaft ein. Die Behörde hätte hier eine „besondere Gefahrenlage“ gesehen, die das OVG nicht erkennen konnte. Das Gebot, nachdem Radfahrer nicht auf der Straße fahren dürfen, sei nicht begründet. Auch in Teltow und Stahnsdorf könnten nach diesem

Urteil also einige Radwege von der Benutzungspflicht befreit werden. „Der ADFC hat nun aber keinesfalls vor, im ganzen Land gegen jeden Radweg gerichtlich vorzugehen“, so Weis. Er hoffe nach diesem Urteil auch auf „sachgerechte Entscheidungen“ mit einer besseren Dokumentationslage seitens der Verkehrsbehörde. Der ADFC will zu einer weiterführenden Debatte über die Beschilderung von Radwegen in Brandenburg anregen. aj

IHRE ADRESSE FÜR HAUTVERJÜNGENDE KOSMETIK Anti-Aging Spezialistin für medizinische und apparative Kosmetik

ENDLICH ... Das natürliche Facelift ohne OP! Schnuppertermine „Meso Lift Therapy“ zum Kennenlernpreis statt 120 Euro nur 90 Euro! Termine nach tel. Vereinbarung 033701 746405

M. Tseliou

staatlich anerkannte Diplom-Kosmetikerin

Kiefernweg 2 14532 Stahnsdorf Parkplätze vorhanden Tel.: 033701 746 405 Weitere Infos: www.cosmedics.online


04 REGIONALES

Regional Rundschau | 21. Februar 2018

Die Abschlussprüfungen sind für 10-Klässler und Abiturienten eine Herausforderung. Unter Zeitdruck müssen umfangreiche Kenntnisse bewiesen werden. Das Ergebnis steht dann auf dem Zeugnis. Unsere Erfahrung zeigt: Schüler gehen gut vorbereitet sicherer in die Prüfung und erreichen bessere Ergebnisse. Unsere Vorbereitungskurse vom 03. bis zum 06. April dauern je 120 Minuten. In Gruppen mit höchstens sechs Schülern wird jeder effektiv auf die Prüfung (mündlich, schriftlich) vorbereitet. In den Abitur- und MSAMathe-Kursen werden Ablauf der Prüfung, Art der Aufgaben und viele relevante Themen vorgestellt. Wünsche werden bei der Auswahl berücksichtigt. Im Mittelpunkt stehen der mathematische Ansatz und der Lösungsweg. Einzelne Aufgaben werden vorgerechnet oder zusammen bearbeitet. Themengebiete Mathe-MSA: 1. Grundlagen, Formeln, Terme 2. lineare und quadratische Funktionen 3. zusammengesetzte Körper und ihre Oberflächen 4. Trigonometrie (Dreiecksberechnungen und Funktionen) 5. Stochastik: Wahrscheinlichkeit und Statistik Themengebiete Mathe-Abi: Analysis, Analytische Geometrie, Lineare Algebra und Stochastik.

Im Englisch-MSA-Kurs wird das Ausdrucksvermögen gestärkt, zum Sprechen und Schreiben motiviert und damit Sprachbarrieren abgebaut. Der Wortschatz wird erweitert und in verschiedenen Übungen aktiv die Kommunikation in der englischen Sprache genzeige: MSA_ABI_Ostern_2017_02_05 übt. Das Selbstbewusstsein und ohne Scheu Englisch zu sprechen und zu schreiben, wird gestärkt.

Themen Englisch-MSA: 1. Grundlagen Grammatik 2. mündlicher und schriftlicher Sprachgebrauch 3. Bearbeitung von Hörtexten 4. sprachl. Äußerung zum thematischen Schwerpunkt 5. sinngemäßes Übertragen zu alltäglichen Themen, interaktives Sprechen Kursschwerpunkte: Verstehen und Bearbeiten von Hörtexten und Trainieren des mündlichen Sprachgebrauchs – immer an prüfungsrelevanten Themen und Szenarien. Bei Bedarf werden grammatikalische Schwerpunkte wiederholt. Im Fach Deutsch wird in Gruppenarbeit das notwendige Grund- und Merkwissen rund um Rechtschreibung und Grammatik aufgefrischt und zum Verstehen von Texten. In den letzten Kurs startet jeder Schüler mit selbst erstellten Schreibplänen. Eigene Textproduktion wird begonnen. Ein abschließendes Feedback vermittelt Stärken und zu vertiefende Bereiche. Themengebiete Deutsch: 1. Grundlagen Grammatik 2. Rechtschreibregeln, Regeln der Zeichensetzung 3. Sprachl. Phänomene und Mittel (z. B. Metaphern, Anapher, Hyperbel) 4. Textverstehen (lesen und Fragen dazu beantworten, Kenntnis zu Textsorten) 5. Textschreiben (Eigenproduktion zu vorgegebenen Themen, Schreibplan erstellen)

Lesen mit anderen Sinnen Hörbücher und mehr für Blinde in Gemeindebibliothek BLANKENFELDE-MAHLOW. Die Gemeindebibliothek Blankenfelde-Mahlow ist seit dem vergangenen Mittwoch Mitglied im Verbund der Deutschen Zentralbücherei für Blinde (DZB). Dafür hat die Gemeindebibliothek nicht ihre Regale umräumen müssen, sondern bietet ab sofort an, den Service der DZB auch bei ihnen zu nutzen. Blinde und Sehbeeinträchtigte können ausgewählte Werke aus dem Katalog der DZB leihen, kaufen oder auch Sonderanfertigungen bestellen. Die gewünschte Literatur wird aus dem Zentrallager in Leipzig an seine über 5.700 aktiven Nutzer kostenfrei verschickt – wahlweise zur Bibliothek oder auch nach Hause, an den Urlaubsort oder wo neugierige Leser sich sonst aufhalten. Heike Richter, die Leiterin der Gemei ndebibl iot hek, hat das Inklusionsprojekt im Sommer 2017 kennengelernt und ihre Kollegen direkt auf Weiterbildungen für

• für Mathematik + Englisch Kl. 10 + Mathe ABI Kl. 12/13 • von Di 03.04 18.04. bis bis Fr Fr 06.04.2018 21.04.17 • 2h pro Tag • max. 6 Teilnehmer pro Kurs

www.schuelerhilfe.de Teltow • Potsdamer Str. 31 B • Tel. 03328/473846 Kleinm. • Am Fuchsbau 33 C • Tel. 033203/85433

Heike Richter und Caroline Schürer präsentieren Produkte der DZB. die Unterstützung von Sehbeeinträchtigten geschickt. „Wir freuen uns sehr, dass wir an diesem tollen und wichtigen Projekt teilnehmen können“, so Richter. Der Katalog der DZB umfasst über 18.500 Werke aus der Unterhaltungs- und Fachliteratur und etwa 6.400 Musikalien, die auf Papier sowohl in Großals auch in Braille-Schrift angeboten werden. Zudem gibt es über 40.000 Hörbücher. „Die sind bei den Nutzern ganz besonders beliebt“, er-

klärt Referentin und Diplombi bl io t h e k a r i n C a r ol i n e Schürer. Das Angebot wird stetig erweitert, denn die DZB produziert auch im eigenen Hause aktuelle Hörbücher mit bekannten Schauspielern und Synchronsprechern, führt Schürer aus. Auch für Kinder gibt es Angebote, wie Reliefkarten, Fühlbücher, besonders kontrastreiche Bilderbücher und vieles mehr. Die DZB bietet neben Beratung auch eine Smartphone-App mit Streamingfunktion und Downloads im Portal an.  aj

Geld für Sonnenuhr ist zusammen Zweiter Liederabend sichert die Finanzierung

KLEINMACHNOW. Eine gläserne Sonnenuhr mit bunten Planeten wird bald den linken Rückflügel des Rathauses verzieren. Design und Finanzierung stehen seit dem zweiten Liederabend von René Fischer am vergangenen Freitag. Einen Tag zuvor hatten BürgerWir bitten um Voranmeldung in der Schülerhilfe meister Michael Grubert und Teltow, Potsdamer Straße 31 B Mitarbeiter aus dem Rathaus oder telefonisch unter 03328 die Sonnenuhr ausgewählt. | 473846 21.12.2016, | 90 mm * Die 47,58 mm aus dem zwölfund in16:36 der SchülerSchüler hilfe Kleinmachnow, Am köpfigen Glasfusing-Kurs der Fuchsbau 33 c und telefoMaxim-Gorki-Gesamtschule nisch unter 033203 85433. hatten in den vergangenen Wochen mehrere Exemplare gestaltet.

MSA/ABI Ferienkurs! Jetzt informieren!

Anzeige

Fit für die Prüfungen: MSA und Abi

Das Planetenmodell setzte sich aufgrund seiner Aussagekraft durch. Die acht Planeten sollen jeder eine Seite Kleinmachnows repräsentieren. Blau steht für das Wasser, Grün für die Natur und Bunt für die Kleinmachnower, erklärten Lehrerin Anne Fischer und die Schüler Emilia und David. Im

Foto: privat

Mit seiner kräftigen Stimme begeisterte Fischer seine Fans. April werden sie in die Glashütte Annenwalde reisen und dort die Uhr herstellen. Finanziert wird das Projekt vom Förderverein der Gesamtschule, dessen Mitglied Fischer ist. Bei seinem Konzert im Bürgersaal konnte er nun die zweite Hälfte des benötigten Geldes einspielen. Neben Liedern wie „Über den Wolken“,

„Karl der Käfer“ und einigen Stücken seines Lieblingssängers Hannes Wader, konnten sich die rund 200 Zuhörer im Bürgersaal auch über Ostrock von Zitty und Carat freuen. „Mit dem heutigen Abend steht das Projekt voll“ verkündete Fischer vor dem Konzert. „Wir werden die Uhr wohl im Mai oder Juni am Rathaus anbringen können.“  neb


REGIONALES 05

Regional Rundschau | 21. Februar 2018

Augentagesklinik an der Kleinmachnower Schleuse

Anzeige

Besserer Durchblick dank Operation Das Sehvermögen nimmt stetig ab, die Umgebung wird mehr und mehr wie durch einen Schleier wahrgenommen und im schlimmsten Fall kann es bis zur Erblindung führen. Die Rede ist vom Grauen Star, der häufigsten Alterserkrankung der Augen. „Im Alter betrifft diese fast jeden, doch auch jüngere Menschen können daran erkranken.“ Um die ursprüngliche Sehleistung wiederzuerlangen, legt Dr. Arvid Boellert seinen Patienten eine OP ans Herz. „Bei Grauem Star zerkleinern wir die ursprüngliche Linse und saugen die Linse gleichzeitig ab“, erklärt Boellert und weiter: „Anschließend wird mit einem nur 2 mm breiten Shooter die Kunstlinse implantiert.“ Während der nur wenige Minuten andauernden OP werden die Patienten in der Augentagesklinik von Dr. Arvid Boellert auch von der Narkoseärztin Frau Dr. Marnitz betreut. Das sei für die Patienten stressfreier. „Ein Routineeingriff“, wie er selbst sagt. Die meisten der Patienten erlangen durch die OP

Dr. med Arvid Boellert (rechts) und sein Team zwischen 50 und 100 Prozent ihrer ursprünglichen Sehleistung. „In der Regel benötigen die Patienten anschließend lediglich eine Lesebrille“, erklärt Dr. Arvid Boellert. Nur selten muss Dr. Arvid Boellert nach sechs bis zwölf Monaten bei einem Patienten nachlasern. Neben Grauem Star operiert Dr. Arvid Boellert auch Makuladegenerationen oder Venentrombosen. Jährlich tätigt er mehrere tausend Operationen, die ambulant erfolgen. Dazu bietet seine Praxis auch eine

regelmäßige Sprechstunde an mehreren Tagen pro Woche sowie Vorsorgeuntersuchungen für die Makuladegeneration oder den Grünen Star mittels OCT an. Das Praxis-Team von Dr. Arvid Boellert freut sich auf Ihren Besuch!

Über den Betriebswirt zum Bachelor berufsbegleitend mit der VWA Potsdam

Anzeige

Ein Studium neben dem Beruf an der VWA ist nach wie vor DER Karriere-Turbo – circa 80 Prozent der VWAAbsolventen haben laut einer aktuellen Studie ihre Position im Unternehmen und ihr Einkommen teils deutlich verbessert; über 92 Prozent würden ein VWA-Studium weiterempfehlen.

die Ansprechpartner der Studienbetreuung direkt vor Ort.

Auch die Vorteile gegenüber Fernstudien sind immens: So schließen nur 30 Prozent der Teilnehmer von Fernstudiengängen ihr Studium erfolgreich ab (Quelle: fernstudium-net.de), bei der VWA Potsdam sind es über 90  Prozent. Die Nähe zu kompetenten Dozenten und Mitstudierenden sowie die Präsenz in klassischen Vorlesungen wirkt sich leistungsfördernd aus und sorgt für einen bess ere n Wi s s e n st ra n sfer. Darüber hinaus haben Sie

Erlangen Sie mit der VWA Potsdam in sechs Semestern berufsbegleitend vor Ort in der Region den Weiterbildungsabschluss als Betriebswirt (VWA), auch mit den Spezialisierungen im Verwaltungs-, Gesundheits- und Sozialbereich oder Personalmanagement. Oder in nur sieben Semestern zum Abschluss Bachelor of Arts in Business, Health oder Public Management, sowie Handel & Logistik.

Einer der entscheidenden Parameter ist zudem die intensive Verzahnung von Theorie und Praxis, weil darauf zunehmend Firmen und Verwaltungen setzen. Praxisnähe ist ein Hauptanliegen des seit über 100 Jahren bewährten VWA-Konzepts.

Wir freuen uns auf Sie! www.vwa-potsdam.de

Augentagesklinik an der Kleinmachnower Schleuse Dr. med. Arvid Boellert und Kollegen Fachärzte für Augenheilkunde Potsdamer Allee 3 14532 Stahnsdorf Tel.: 03329 634960

Kammertheater im Premierenfieber Am 1. März heißt es „Spiels mir nochmal, Sam“ KLEINMACHNOW. Am 1. März hat das Kammertheater Kleinmachnow den ersten öffentlichen Auftritt. Zusehen gibt es Woody Allens „Spiels mir nochmal, Sam“ in den Neuen Kammerspielen. Nach einem Jahr Planung und Probe steht das Amateurensemble um Dagmar und Detlef Keck, Cornelia von Hammerstein, Jörg Klein und Marcus Adebahr als Darsteller, Petra Ostrowski als Souffleuse und Jacob Erlbeck als Pianist auf und vor der Bühne. Sechs Vorstellungen wird es bis zum 7. April geben. In dem Stück geht es um Filmkritiker Allan, der sich zusammen mit seinem Freund und dessen Frau auf die Suche nach einer neuen Frau macht. Gefunden haben sich die Theaterliebhaber durch ihr Engagement

TIERKREMATORIUM

im Süden von Berlin

Eigenes Krematorium und Tierfriedhof vor Ort Die Einäscherung Ihres Haustieres kann in Ihrem Beisein erfolgen. Die Urne mit der Asche kann direkt mitgenommen oder auf dem Tierfriedhof beigesetzt werden. Tierbestattungszentrum Tierhimmel GmbH 14513 Teltow · Ruhlsdorfer Straße 27 a · Tel.: (0 33 28) 30 20 00 · www.tierhimmel.de

Das Kammertheater bei einer seiner Proben in einem Zehlendorfer Amateurtheater und im Förderverein der Kammerspiele. Da habe man sich entschlossen, etwas Eigenes aufzubauen, so Dagmar Keck. Die Bühne haben die Darsteller selbst gestaltet und gebaut, jede einzelne

Schraube selbst gedreht. Seit einigen Monaten wird geprobt, was das Zeug hält. Lampenfieber habe man noch keines, sagt Keck. „Vielleicht kommt das bei der Generalprobe, aber bisher freuen wir uns einfach nur auf den Auftritt.“ neb

• Maurerarbeiten • Pflasterarbeiten • Gartengestaltung Maurer- und Betonarbeiten • Zaunbau Inh. Maurermeister Th. Müller • Platz- und Wegegestaltung Garten- und Landschaftsbau

malaga Bau

Dipl.-Ing. (FH) für Gartenbau W. Müller

Tel.: (03 37 31) 70 04 96 Fax: (03 37 31) 70 04 91 Funk: (01 62) 1 06 77 60

Baruther Straße 38 14959 Trebbin


06 REGIONALES

Regional Rundschau | 21. Februar 2018

Das „neue“ SportForum Kleinmachnow

Anzeige

Jetzt mit Schwimmbad!

KLEINMACHNOW. Im SportForum (SpoFo) Kleinmachnow ist eine neue Wohlfühlwelt für Körper und Seele entstanden. Nach halbjähriger Bauzeit steht Mitgliedern und Gästen nunmehr neben vielen anderen Angeboten ein neues wohltemperiertes Schwimmbad zur Verfügung. Viele kennen den Wunsch, einfach einmal völlig vom Alltag abzuschalten und etwas nur für sich zu tun. Also im wahrsten Sinne des Wortes „freie Zeit“ zu haben. Saunabaden, es sich im Ruheraum gemütlich machen, im Schweigeraum bei leiser Musik vor sich hin träumen, Lesen, Schwimmen oder einfach nur im warmen Wasser dahintreiben. M itgl ieder n u nd Gä sten des „neuen“ SportForums Kleinmachnow stehen dazu auf ru nd 1.600 Quadratmeter n Fläc he das neue

BESUCHEN SIE UNS AUF FACEBOOK

TAG DER

OFFENEN : TUR 09.03.2018 13 bis17 Uhr

DEIN BERUF MIT ZUKUNFT BILDEN, PFLEGEN,THERAPIEREN Unser Internat in Beelitz-Heilstätten verfügt über Einzelbzw. Doppelzimmer mit komfortabler Ausstattung. Nähere Infos unter www.akademie-beelitz.de

Wir bieten Dir in Beelitz-Heilstätten folgende Ausbildungsmöglichkeiten an: Sozialassistent/in Heilerziehungspfleger/in Erzieher/in Altenpfleger/in (auch berufsbegleitend) Altenpflegehelfer/in Gesundheits- und Krankenpfleger/in ...und in Potsdam bilden wir Dich aus zum/zur: Physiotherapeut/in Akademie für Sozial- und Gesundheitsberufe GmbH Straße nach Fichtenwalde 16, 14547 Beelitz-Heilstätten Tel.: 033204 21450, Fax: 033204 21455 E-Mail: info@akademie-beelitz.de, Internet: www.akademie-beelitz.de Standort Potsdam Am Kanal 12, 14467 Potsdam Tel.: 0331 240234, Fax: 0331 240236

Schwimmbad sowie ein renovierter und frisch gestalteter Saunabereich mit drei Saunen für das besondere Wellnessgefühl zur Verfügung. Das Schwimmbad ist 20 Meter lang, sechs Meter breit und 1,30 Meter tief. Das Wasser ist etwa 29 Grad warm. Alle Angebote des SportForums orientieren sich an der Idee des Day-Spa. Es geht dabei vor allem um Möglichkeiten, Wellness in den Alltag zu integrieren und sich auf diesem Weg zu revitalisieren. Aus diesem Grund lässt sich i m Sp or t For u m (Sp oFo) Kleinmachnow diese einziga r t ige Kom bi n at ion von Fitness  – Aqua – Wellness – Gesu nd heit, den drei Racketsportarten Badminton, Squash sowie Tennis und Bowling / Kegeln ganz neu erleben.“

Nicht zuletzt kommen auch unsere Jüngsten im neuen SportForum auf ihre Kosten. Unsere Schwimmschule bietet vom Baby- bis zum Bronzeschwimmen eine breite Palette von Schwimmkursen an. Der Grundgedanke der Spa-Bewegung („sanus per aquam“ – Gesundheit durch Wasser) soll im SportForum Kleinmachnow klar erkennbar sein, ohne jedoch zu vergessen, dass neben der Entspannung auch immer das Training wichtig ist. Vereinbaren Sie noch heute einen Termin zum kostenfreien Probetraining. Weitere Informationen zu allen Angeboten erhalten Sie an der Rezeption oder Hotline: 033203 72777 www.sportforumkleinmachnow.de Fontanestrasse 31 14532 Kleinmachnow Anzeige

Vielfältige Ausbildungsmöglichkeiten Tag der offenen Tür am 09. März in der Akademie für Sozial- und Gesundheitsberufe BEELITZ. Im vergangenen Jahrhundert sind in Beelitz-Heilstätten Tuberkulosekranke in der Lungenheilklinik und den Sanatorien gepflegt worden. Diese Tradition wird nun ein Stück weit beibehalten – denn heute befindet sich die Akademie für Sozial- und Gesundheitsberufe GmbH auf dem traditionsreichen Gelände. Angeboten werden Ausbildungen zum Heilerziehungspfleger, Sozialassistenten, Erzieher oder Gesundheits- und Krankenpfleger. Zum Altenpfleger kann man sich auch berufsbegleitend ausbilden lassen. Wer Informationen aus erster Hand sucht, dem sei ein Besuch beim Tag der offenen Tür am 09. März in BeelitzHeilstätten empfohlen. Dort stellen von 13:00 bis 17:00 Uhr Schüler die Lehrbereiche vor, zeigen das Internat und beantworten Fragen. Bewerbungsgespräche können direkt vor Ort geführt werden – dafür sollte man entsprechende Unterlagen mitbringen. Eine tolle räumliche Ausstattung sowie ein familiäres Miteinander

Foto: Promo

Blick in eine Ausbildungsklasse  sorgen für ein entspanntes Lernklima. Der Gesundheitspark Beelitz GmbH hat 1996 die Akademie für Sozial- und Gesundheitsberufe vom Landesverband der Arbeiterwohlfahrt übernommen. Seit 1997 befindet sich die Ausbildungsstätte in Beelitz-Heilstätten, seit 2010 gibt es einen Standort in P ­ otsdam. In der Straße Am Kanal ist vor allem die Schule für Physiotherapie angesiedelt. 2014 zog die Altenpflegeschule in ein hochmodernes Gebäude

auf dem Gelände der Landesfachklinik für Lungenheilkunde. In Beelitz-Heilstätten werden seit Oktober 2015 Gesundheits- und Krankenpfleger ausgebildet. Info: Tag der offenen Tür 09. März von 13:00 – 17:00 Uhr Akademie für Sozial- und Gesundheitsberufe Straße nach Fichtenwalde 16 Beelitz-Heilstätten Tel.: 033204 21450; Internet: www.akademie-beelitz.de  Ricarda Nowak


REGIONALES 07

Regional Rundschau | 21. Februar 2018

Küche soll nicht kalt bleiben

Rechtsanwalt Frank Fromm

Gemeinde sucht neuen Betreiber für die Waldschänke STAHNSDORF. Zum ersten Mai soll ein neuer Betreiber für das Gasthaus „Waldschänke“ in der Wannseestraße 22 gefunden werden. Damit hat die Gemeinde den Einwänden benachbarter Gastronomen nicht Rechnung getragen, die mit einem neuen Pächter neue Konkurrenz wittern. Rund um die Waldschänke gibt es bereits ein vielfältiges Speisenangebot. Ein neuer Betreiber, der sich beispielsweise auf frische, moderne und regionale Küche spezialisiert, würde das Gastro-Angebot bereichern.

Fachanwalt für Steuerrecht § Steuerstrafrecht § Strafrecht § Ordnungswidrigkeitenrecht § Verkehrsrecht § Arbeitsrecht in Bürogemeinschaft mit RA M. Schulz & RA N. Busching

Rechtsanwalt Frank Fromm, Hollandweg 22, 14513 Teltow Tel.: 03328 3366581 info@frankfromm.de www.frankfromm.de

ZAHNARZTPRAXIS MARKUS OPITZ

Die gute Lage sollte mögliche Betreiber nicht abschrecken. Lagerräume. Zudem stehen im Keller- und Obergeschoss weitere Räume zur Verfügung. Zwar liegt die „Waldschänke“ verkehrsgünstig am Busbahnhof Stahnsdorf und unweit der touristisch attraktiven Kleinmachnower Schleuse, das allein wird aber nicht ausreichen, um Gäste anzuziehen.

Damit kein stetiger Wechsel stattfindet, muss sich das Objekt für den neuen Betreiber rechnen. Und das könnte ohne ein tragfähiges und ansprechendes Konzept schwierig werden. Die Räumlichkeiten der „Waldschänke“ umfassen mit mehr als 250 m² einen Gastraum mit Wintergarten, Außenbereich mit Terrasse Die Gemeinde muss nun Finund diverse Küchen- und gerspitzengefühl beweisen,

um den Standort für den neuen Betreiber, für die Stahnsdorfer und für auswärtige Gäste attraktiv und interessant zu machen. Genügend Potential bietet die „Waldschänke“, für den Erfolg ist jedoch der Gastronom verantwortlich. Bis zum 7. März können Bewerber mit „ausreichender und nachweisbarer Erfahrung im gastronomischen Gewerbe“ ihr Konzept einreichen. pst

Potsdamer Allee 129 · 14532 Stahnsdorf Telefon 03329 612 360

Das Team der Zahnarztpraxis Markus Opitz ist in den Räumlichkeiten der Potsdamer Allee 129 in Stahnsdorf für Sie da. Wir laden Sie herzlich ein, uns kennenzulernen, und freuen uns auf Sie. www.zahnarztpraxis-stahnsdorf.de I M P L A N T O L O G I E + P R O T H E T I K + P R O P H Y L A X E + D I G I TA L E S R Ö N T G E N PA R O D O N T O L O G I E + F U N K T I O N S T H E R A P I E ( C M D ) L ACHGASBEHANDLUNG

Ausbildungsmesse 2018

Anzeige

„Ein neues Kapitel beginnt!“

Am 20.01.2018 war es so weit: Die Ausbildungsmesse im Oberstufenzentrum Teltow fand wieder statt. Unter dem Motto „Mit Vollgas in Deine Zukunft“ warben 125 Aussteller mit 250 Ausbildungsberufen um die Aufmerksamkeit der kommenden Auszubildenden – so auch wir.

Mittelmärkische Wasser- und Abwasser GmbH

Ausbildung mit Perspektive

Aus den vergangenen Jahren wussten wir bereits, dass wir uns anstrengen mussten, das Interesse der Messebesucher/-innen auf unser Unternehmen zu lenken.

Ausbildung zum / zur

· Industriekaufmann / -frau · Kaufmann / -frau für Büromanagement · Anlagenmechaniker / -mechanikerin

Wir schafften es und führten viele tolle Gespräche, lernten spannende Menschen kennen und tauschten uns auch mit den anderen Ausstellern aus.

Hast Du Interesse an einer Ausbildung in einem modernen und leistungsstarken Unternehmen der Region?

Obwohl wir auf der Messe bereits viele interessante junge Menschen kennenlernen durften, möchten wir auch Dich gerne kennenlernen. Alle detaillierten Informationen erhältst Du auf unserer Homepage www.mwa-gmbh.de.

NE DEI CE N CHA

H DIC IRB BEW JETZT!

Wir freuen uns auf Dich und Deine Bewerbung!

Bewirb Dich bei uns und sag uns, was sich an der Ausbildung interessiert, was Du für ein Mensch bist. Wir sind echt neugierig auf Dich.

www.mwa-gmbh.de

Alles, was Du über uns wissen musst, erfährst Du auf unserer Internetseite .

Mittelmärkische Wasser- und Abwasser GmbH Fahrenheitstraße 1 14532 Kleinmachnow www.mwa-gmbh.de

Telefon Fax E-Mail

033203 345-0 033203 345-108 info@mwa-gmbh.de

Havarienummern Trink- und Schmutzwasser Grubenentleerung

Telefon 033203 345-200 oder 0173 7220702 Telefon 03378 86600


08 BAUEN UND WOHNEN

Regional Rundschau | 21. Februar 2018

Entscheidung fürs Leben Foto: djd / lebensraum-ziegel.de / Unipor

Im Internet finden Bauherren informative Ratgeber, etwa zum Bauen mit Ziegel

Mit modernen Mauerziegeln lassen sich vielfältige Architekturstile realisieren, wie hier der Bauhausstil.

(djd). Zu den größten Lebensträumen vieler Familien gehört die eigene Immobilie. Ein eigenes Haus bietet Lebensqualität, schützt in Ballungsräumen vor steigenden Mieten und gilt als solide Wertanlage, auch mit Blick auf die Altersvorsorge. Doch wie baut man am besten? Schließlich ist die Entscheidung für das eigene Haus eine Entscheidung fürs Leben. Daher sollten Bauwillige bei der Wahl des Wandbaustoffs langfristig denken. Ziegel beispielsweise ist ein seit Jahrtausenden bewährter Baustoff, langlebig, wohngesund, wertbeständig, wartungsarm und energiesparend. Doch welche Vorteile bietet der mineralische Wandbaustoff genau? Und wo findet man das passende Unternehmen für den Hausbau mit Ziegel?

Onlineportal hilft bei der Suche des Baupartners Das herstellerneutrale Onlineportal www.lebensraumziegel.de beispielsweise bietet eine Fülle an Argumenten für den Hausbau mit Ziegel. Ob Bungalow, klassisches Einfamilienhaus oder Stadtvilla – mit dem vielseitigen, ökologischen Baustoff kann jeder Haustraum individuell und wohngesund realisiert werden. Hat man das Lieblingsobjekt in der Häusergalerie gefunden, kann man schnell Informationen zu Architekt und Bauunternehmen aus der Bautafel notieren. Experten für die Planung und Ausführung von massiven Ziegelhäusern gibt es in allen Bundesländern: Mit einem Klick auf

Kaminholz

Systemlösungen gegen Feuchtigkeit, auch ohne Schachten von innen ausgeführt

Nasse Wände, feuchte Keller? Bautenschutz GmbH

Mariendorfer Damm 159 12107 Berlin Tel.: 030 368015-86/-87 Fax: 030 368015-88 www.inserf-bautenschutz.de

TÜV überwachter Fachbetrieb für Mauerwerksabdichtungen

ab 58,80 €/Schüttraummeter

Wir liefern frei Haus,

Buche Birke M&M Eiche Tel.: (0 33 41) 30 80 68 www.mm-kaminholz.de

eine Deutschlandkarte finden Bauherren in der Ziegeldatenbank eine Auswahl kompetenter Baupartner in der Region. Tipps zur Bauplanung und zu rechtlichen Aspekten des Bauens liefert wiederum die Rubrik Ratgeber. Auch Hilfen zur Finan zierung werden geboten: Die Fördermitteldatenbank erschließt zusätzliche Möglichkeiten zur finanziellen Unterstützung beim Hausbau. Denn nicht nur die KfW, auch viele Städte und Gemeinden sowie Bu n de s l ä n de r ve r g e b e n zinsgünstige Darlehen oder Zuschüsse. Weitere Informationen mit Hausbeispielen bietet zudem die Broschüre „Natürlich Ziegel“, die auf de m O n l i ne p or t a l z u m Download bereit steht.

Handwerk hat goldenen Boden. Deutsches Sprichwort

Mitglied im DHBV

Wohnen am Striewitzweg in Teltow Entspannt leben zwischen Potsdam und Berlin. Ihre neue Eigentumswohnung mit schneller Anbindung an Berlins Mitte.

Beratungszeiten im Infobüro vor Ort Mi, Do, Sa und So 14–16 Uhr Striewitzweg 17 in 14513 Teltow bonava.de/striewitzweg

Musterhaus Am Sonnenhügel 27 13591 Berlin-Spandau Di. – Do.: 13:00 – 18:00 Uhr Sa. / So.: 13:00 – 17:00 Uhr Mo. und Fr. nach Vereinbarung • • • • •

über 35 Jahre Erfahrung • 96 % Weiterempfehlungsrate • Planen Sie mit uns Ihr Vollmassivbauweise Wunschhaus Barrierefreies Bauen 1.100 Referenzhäuser • geprüfte BauherrenZufriedenheit 2015 in Gold eigene Baufacharbeiter

• Platz 1 Bauratgeber Deutschland Energieeffizienz – Haus des Jahres 2016

Bau und Ausbau GmbH Telefon: 033056 416113 yvonne.motes@zahnabau.de www.zahnabau.de

15245_Teltow_AZ_RegionalRundschau_137x125_V1_PH_RZ.indd 1

13.02.18 11:59


BAUEN UND WOHNEN 09

Regional Rundschau | 21. Februar 2018

Anzeige

Moderne Carports und Garagen Kompetenz aus Erfahrung Der Winter neigt sich dem Ende entgegen – die richtige Zeit, um den geplanten Garagen- oder Carportwunsch u m z u s e t z e n. D ie br eite Produktpalette der WOLFF Carport und Garagen Zentrale mit einer Ausstellung in 15370 Vogelsdorf, Fredersdorfer Straße 27 lässt keine Wünsche offen. Von der Garage aus Beton, in Holzständerbauweise und modernen verputzten Stahlgaragen bis hin zu Carports aus Holz und Stahl reicht das Angebot – kompetente Beratung inklusive. Neu in der Ausstellung ist der pulverbeschichtete Designcarport. Gegenüber ähnlichen Stahlcarports überwiegt hier die klare Bauhausstruktur mit waagerechter Attika, ohne Dachgefälle. Möglich wird das durch freitragende Dachbleche bis zu sechs Metern – ohne unschöne Dachpfetten. Durch das waagerechte Dach

Seit 1990 lität Qua . . . s u a H s für direkt vom Hersteller

werden auch schräge Zwischenräume über den unterschiedlichen Wandelementen aus Stahlwelle, Holzlattung aus Douglasie oder sibirischer Lärche und wartungsfreiem WPC (WoodPlast icConst ruct ion) vermieden. Weitere Besonderheiten: höhenverstellbare pulverbeschichte Pfostenfüße zum Ausgleich von Höhendifferenzen, Decordeckel an Carportpfosten zur Aufnahme

von Elektrokabeln für Lampen, Spots oder Hausnummern sowie frostbeständige TiZn-Fallrohre zur Dachentwässerung. Der Designcarport ist auch mit Gerätekammer, Sektionaltor, Dachbegrünung u nd n at ü rl ic h Mont age service erhältlich. Umfassende persönliche Beratung und weitere Informationen unter Tel.: 030 41934946 und www. garagen-carport-zentrale.de

Das „pure life“-Umweltzeichen (djd). Das „pure life“-Umweltund Qualitätszeichen beurteilt das Emissionsverhalten von Polyurethan-Dämmstoffen, zum Beispiel von Puren. Für seine Verleihung müssen die Bewertungskriterien verschiedener Institutionen, Verordnungen und Erlasse erfüllt sein. Dazu gehören:

Foto: djd / puren

Emissionen in Frankreich mit der besten Emissionsklasse A+ – der königliche Erlass in Belgien, der Grenzwerte für die Emission von Bauprodukten in den Innenraum festlegt – der „Blaue Engel RAL ZU 132“ für Wärmedämmstoffe

– der Ausschuss zur gesundheitlichen Bewertung von Bauprodukten AgBB in Deutschland

– die Vergaberichtlinie „RL 0104“ für Holzfaserdämmplatten des Vereins natureplus e. V. Mehr Infos gibt es unter www.puren.com.

– die Verordnung zur Deklaration von VOC-

hutz • Sonnensc • Rollläden n • Haustüre hungen • Überdac ärten • Winterg

www.depotfenster.de

in Schönefeld, OT Selchow

Tel.: 03379 38005

DER NEUE GESUNDHEITSWEGWEISER für Teltow, Kleinmachnow und Stahnsdorf Wohin wende ich mich, wenn mein Kind Fieber hat, wohin bei Rückenschmerzen und wer kann mich beim Kauf eines neuen Fitnessgerätes beraten? Antworten auf all diese Fragen finden Sie im neuen Gesundheitswegweiser für die Region Teltow, Kleinmachnow und Stahnsdorrf. Die kostenlose Broschüre liegt in Praxen, Apotheken, Ärztehäusern und vielen anderen Einrichtungen aus.

Ausgabe 2019 Schalten Sie Ihre Anzeige. Wir beraten Sie gern! Tel.: 03328 316450 Potsdamer Straße 57, 14513 Teltow www.stadtblatt-online.de

KA & DE

Schrott- und Metallhandelsgesellschaft mbH

Ankauf von Metallen und Kabeln Schrottankauf Entsorgung Containerdienst

Telefon Büro: 033701 74460 Direktankauf / Sofortkasse Schrottplatz: Graf-von-Zeppelin-Straße 16 14974 Ludwigsfelde Mo – Fr 07:00 – 18:00 Uhr Sa 08:00 – 12:00 Uhr

service@schrottis.de · www.schrottis.de

Ihr individueller Fliesenpartner in Berlin und Brandenburg. Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 09:00–18:00 Uhr

jed

So

Sc

13

:00

en

n h ntag

au

–1 7: 0 0

tag

Uh

r

Kräuter Fliesen-Profi • Wursthof 11 · 14913 Jüterbog · Telefon: 03372 404472 · www.fliesen-profi-kraeuter.de


10 KULTUR / GEWINNSPIEL

Regional Rundschau | 21. Februar 2018

w w w.fenster-tueren-bohnau.de

Inspiration für den Urlaub

Tel. 03329-698777, Fax: 03375-900707, info@fenster-tueren-bohnau.de 14532 Stahnsdorf, Ruhlsdorfer Straße 28, Di. + Do. 10–18 Uhr

ITB mit Ausstellern aus 180 Ländern

DE-PO Rollladen & Garagentore

15 % Rabatt Sonderaktion Rabatt bei Anzahlung von 60% auf viele Produkte

LEBE DEINE LEIDENSCHAFT.

BERL IN . Vom 7. bis zum 11. März dreht sich bei der internationalen TourismusBörse (ITB) wieder alles um das Thema Reisen. Nach drei Tagen für das Fachpublikum, sind am Wochenende vom 10. bis zum 11. März je von 10:00 bis 18:00 Uhr alle Gäste auf der Messe willkommen. Passend zum Trend, Urlaub im eigenen Land zu machen, präsentiert sich in diesem Jahr Brandenburgs Nachbarbundesland MecklenburgVorpommern als Partnerland

Solarlux Wintergärten Entdecke die Leidenschaft für individuelle Wohnideen. solarlux.de

Nuthedamm 30 · 14480 Potsdam T 0331 623156 · duerbusch.de

www.stadtblatt-online.de

der ITB. Mit seiner seenreichen Landschaft, der Ostseeküste und dem wunderschönen Schloss in der Landeshauptstadt Schwerin ist es eines der schönsten Reiseziele schlechthin. Wer doch in die Ferne will, findet Informationen über Ziele wie die Mittelalterstadt Brügge im Nachbarland Belgien oder die Insel Zypern. Schwer im Kommen sind auch die baltischen Länder wie Lettland in Halle 18. Traumhaft seit der ersten ITB im Jahr 1966 sind die Angebote mit jedem Jahr gewachsen und

immer mehr Länder dazu gekommen. 2017 stellten mehr als 10.000 Aussteller aus 184 Ländern ihre Produkte und Dienstleistungen rund 169.000 Besuchern vor. Ein glanzvolles Ende findet jede ITB bei der Abschluss-Show, einem beeindruckenden Zusammenspiel aus nordischen Klängen und exotischer Tanzkunst. Zu gewinnen sind 5 x 2 Freikarten für einen Tag am Wochenende. Bitte senden Sie bis zum 5. März 2018 eine Mail mit dem Betreff: ITB an gewinnspiel@stadtblattonline.de. uv

Gewinnspiel

Foto: Veranstalter

Lassen Sie sich von den Reiseleitern Micky & Minnie Maus, Goofy, Donald & Daisy Duck bei „Disney On Ice – fantastische Abenteuer“ in die magischen Welten von Disneys „Toy Story 3“, „Arielle, die Meerjungfrau“, „Cars“ und „Die Eiskönigen – Völlig Unverfroren“ entführen. Zu gewinnen sind 2 x 2 Freikarten für die Premiere am 8. März um 18:30 Uhr im Velodrom Berlin. Bitte senden Sie Lösungswort, Ihren Namen und Ihre Telefonnummer bis zum 05. März 2018 per Post an die Teltower Stadt-Blatt Verlags- und Presse GmbH, Potsdamer Straße 57, 14513 Teltow oder per E-Mail an gewinnspiel@stadtblatt-online.de.  Wir wünschen viel Glück! mitreißend

auf mehrere verteilter Betrag

Kelterrückstand

Vorname der Nielsen †

laufbehindert

Zimmerwinkel

Abk. der Einheit Morgen

Frauenname

Goldminenanteil

Hausführung im Augustinum Kleinmachnow Machen Sie sich ein Bild vom selbstbestimmten Leben im Alter. Jeden Mittwoch und ersten Samstag im Monat, jeweils um 14:00 Uhr, können Sie unser Haus ganz unverbindlich kennen lernen. Die Seniorenresidenz Augustinum Kleinmachnow Erlenweg 72 · 14532 Kleinmachnow Tel.: 033203 56-806 · www.augustinum.de

Stadt am Vesuv Wort am Gebetsende

7

ehem. Einheit für den Druck Stadt an der Weißen Elster

mittels, durch

Refrain

Anziehungspunkt

Schon jetzt das Angebot des Jahres! Hyundai i40 Kombi Jahres- und Gebrauchtwagen Schalter ab 14.550 € Automatik ab 17.500 €

Vorname von USFilmstar Baldwin ein Umlaut

Kraftstoffverbrauch für den Hyundai i40 Kombi kombiniert: 7,5 – 4,2 l/100 km; CO2 Emissionen kombiniert 176 – 110g/km; Effizienzklasse D-A+

Gewürzpflanze

Mittwoch, 21. Februar 2018, 19:00, Theatersaal

WAS AUS UNSEREM GELD WIRD – GELDSCHÖPFUNG – DIE SCHAFFUNG NEUEN GELDES

Vortrag von Dr. rer. pol. Bernd Lüthje Eintritt: frei

Donnerstag, 22. Februar 2018, 17:00 Uhr, Theatersaal

ASL Auto-Service Lichtblau GmbH enthaltsame Lebensweise

Kokainmischdroge

Adelsschicht im alten Peru

6

AFGHANISTAN – BERGE IM LICHT

Live Audio – Vision – Show von Steffen Graupner Eintritt: 7 Euro Sonntag, 25. Februar 2018, 10:00 Uhr, Theatersaal

KANTATE „HIMMELSKÖNIG, SEI WILLKOMMEN“

Kantatengottesdienst unter der Leitung von Karsten Seibt Eintritt: frei

Oderstraße 18 14513 Teltow Tel: 03328 338790

Boxbegriff (Abk.)

US-Normungsinstitut (Abk.)

Mies-van-der-Rohe-Str. 1 14469 Potsdam Tel: 0331 7400710

*5 Jahre Fahrzeug- und Lackgarantie ohne Kilometerbegrenzung sowie 5 Jahre Mobilitätsgarantie mit kostenlosem Pannen- und Abschleppdienst ab dem Tag der Erstzulassung (gemäß den jeweiligen Bedingungen); 5 kostenlose Sicherheitschecks in den ersten 5 Jahren gemäß Hyundai Sicherheitsscheckheft. Stadt in Frankreich (Kw.)

Ort auf Ameland (Niederlande)

Landenge in Hinterindien

Sportverein

franz. Mehrzahlartikel

dt. Filmgesellschaft (Abk.)

gerade erst

deutsche Vorsilbe

Verhältniswort

1

englische Grafschaft tropisches Getreide

A

4

nicht weit entfernt

5

unterhalb von

öffentliche Funktion

US-kanadischer Grenzsee französisch, span.: in

relig. Oberhaupt d. Joruba

soundsovielte (math.)

3

Sachbearbeiter

2

ein Vogelgehege

8

1

2

3

4

5

6

7

8


TERMINE / KLEINANZEIGEN 11

Regional Rundschau | 21. Februar 2018

Termine Mittwoch, 21. Februar 16:00 Uhr Tanz im Februar Eintritt: 10 Euro, Reservierungen: Tel.: 033203 8772411 Bürgersaal im Rathaus Kleinmachnow Samstag, 24. Februar 10:00 Uhr Wanderung: Potsdam – Stadt

Behördengänge rund um´s Kfz für Berlin und Brandenburg

der Schlösser und Gärten III Länge: etwa 12 Kilometer Eifelverein Potsdam-Teltow Startpunkt: Hauptbahnhof Potsdam Samstag, 24. Februar 19:00 Uhr André Schumacher: Auf Tour – Mit dem Lastenfahrrad durch Europa

Multimedia-Show Eintritt: 11 Euro (AK) Kartenreservierungen: Tel.: 033203 8771305 (AB) Bürgersaal im Rathaus Kleinmachnow Samstag, 24. Februar ab 20:00 Uhr Lange VideoKunstNacht Die Brücke e. V.

Landarbeiterhaus Kleinmachnow Sonntag, 25. Februar 11:00 Uhr Benefizkonzert für musikalische Projekte an der Förderschule Eintritt: frei Bürgersaal im Rathaus Kleinmachnow

STELLENMARKT ZFA Berlin für ZA-Praxis in Zehlendorf Mitte Ganztags gesucht. Tel.: 030 8028999, E-Mail: dr.r.schmitt@gmx.de

Die richtige Stelle für Sie. Für unsere Standorte in Mahlow und Großbeeren suchen wir ab sofort einen Mitarbeiter in Vollzeit (m/w). Sie sind kontaktfreudig und freundlich? Arbeiten gerne im Team und haben Freude am Umgang mit Kunden? Dann passen Sie zu uns.

Wir bieten Ihnen: • eine abwechslungsreiche Tätigkeit • attraktive Entwicklungsmöglichkeiten • eine kollegiale Arbeitsatmosphäre • eine langfristige Anstellung

Randstad sucht Staplerfahrer, Lager- und Produktionsarbeiter (m / w) Sie suchen einen Job? Wir haben die passende Stelle für Sie! Wir bieten Einsätze im Bereich Lager und Produktion in Ihrer Umgebung, eine Festanstellung und eine attraktive Vergütung. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann bewerben Sie sich jetzt! Randstad, Mittelstraße 5, 12529 Berlin-Schönefeld, Michael Weßler Telefon 030 63414916, michael.wessler@randstad.de Wir suchen für unseren GaLaBau eine/-n Gärtner/in. In einem eingespielten Gärtnerteam aus Menschen mit und ohne Behinderung übernehmen Sie die Ausführung gartenbaulicher Aufträge und steuern die gärtnerischen Arbeitsabläufe. Ihnen obliegt die fachgerechte Abwicklung von Bau- und Pflegebaustellen. Wir freuen uns über Ihre Bewerbung unter bewerbung@u-s-e.org oder unter Tel.: 03328 31240-23 USE gGmbH

Interesse? Dann bewerben Sie sich schriftlich mit Lebenslauf bei: Aral Tankstelle René Mende, Am Lückefeld 2, 15831 Mahlow oder Aral Tankstelle René Mende, Osdorfer Ring 33-35, 14979 Großbeeren rene.mende@tankstelle.de jobs@aral-mende.de

Wir sind ein mittelständischer, tarifgebundener Wertelogistiker. An unserem Standort in Potsdam-Babelsberg suchen wir

Möchten Sie sich verändern? Wir suchen Sie für unser Unternehmen in Schönefeld / Waltersdorf als

Mitarbeiter (w / m) für Lager / Versand inkl. Aushilfsfahrertätigkeiten

VZ (40 h) im 2-Schichtsystem (Mo. – Fr. 08:00 – 16:30 Uhr / 10:00 – 18:30 Uhr) In den Bereichen Wareneingang, Lager, Versand und Retourenbearbeitung kennen Sie sich gut aus. Sie besitzen gute Grundkenntnisse in der Lagerführung und können mit der elektr. Hubameise umgehen. Aushilfsweise unterstützen Sie das Team unseres Fuhrparks. Sie beliefern unsere Kunden, holen bereitgestellte Waren beim Lieferanten ab, Be- und Entladen des Lieferfahrzeuges 2,5 t (FS Kl. B / C1), Kontrolle der Verladedokumente. Teamfähigkeit, Zuverlässigkeit, Belastbarkeit, Pünktlichkeit sowie PKW und Führerschein setzen wir voraus.

Konditorei sucht Marktfahrer (m / w) für Wochenmärkte ab sofort! Voraussetzungen: Führerschein Klasse B Ausführliche Stellenanzeige unter: www.waldcafe-kleinmachnow.de Tel.: 033203 85995 E-Mail: info@waldcafe-kleinmachnow.de

(für Stahnsdorf, Kleinmachnow, Teltow nur 5,- EUR)

Zulassungen Adressummeldungen Führerscheinumtausch Kurzzeitkennzeichen, u.v.m.

1 9 ,– 90

EU R Ser vic e nzeichen Gebühren u. Ken zuzügl. d. amtl.

• Teltow, Oderstraße 20 MO–FR 9.00–20.00 Uhr • Stahnsdorf, Bergstraße 89 MO–FR 16.00–18.30 Uhr • Kleinmachnow, Meiereifeld 22 MO–FR 9.00–12.00 u. 13.00–18.00 Uhr SA 9.00–12.00 Uhr • Berlin Steglitz, Schloßstraße 70 MO–DO 9.00–18.00 Uhr FR 9.00–16.00 Uhr/SA 10.00–13.00 Uhr • Zehlendorf, Potsdamer Straße 31 (Agip) MO–SO 7.00–21.00 Uhr

seit 1994

Alexander Gebauer

Telefon: 0 33 29 - 614 007 www.zulassungs-express.de

AUTOMARKT Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen Telefon: 03944 36160 www.wm-aw.de (FA)

Schalten Sie Ihre persönliche Kleinanzeige. Wir beraten Sie gerne unter: 03328 316450

Verstärkung für unseren Bereich Geld- und Werttransporte. Sie haben eine • Unterrichtung nach §34 a Gewerbeordnung • ein einwandfreies Führungszeugnis • eine unbedenkliche Schufa-Auskunft • einen Führerschein der Klasse B • und eventuell schon Erfahrung in der Sicherheitsbranche Senden Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung an: GWS Sicherheitsservice Geld-, Wert- und Sachtransporte GmbH Alt Salbke 6 – 10, 39122 Magdeburg

IMPRESSUM Herausgeber: Teltower Stadt-Blatt Verlags- und Presse GmbH Potsdamer Straße 57, 14513 Teltow Telefon: 03328 316450 Fax: 03328 316472 info@stadtblatt-online.de Geschäftsführer: Andreas Gröschl Redaktion: Andrea Nebel, Stefanie Jakob, Anne Jerratsch Telefon: 03328 316467 Fax: 03328 316472 redaktion@regional-rundschau.de

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung unter: bewerbung@haemato.de Oder schriftlich an: HAEMATO PHARM GMBH, Lilienthalstraße 5c 12529 Schönefeld / Waltersdorf

5 Standorte Abhol- u. Bringeservice

Die Kurt-Glöckler GmbH ist ein auf Fassaden-Vollwärmeschutz spezialisiertes mittelständiges und bundesweit agierendes Unternehmen. Weitere Informationen finden Sie auf www.kurt-gloeckler.de Wir suchen für WDVS- / Fassadenarbeiten mit Einsatzschwerpunkt Berlin / Brandenburg

VERPUTZER- / MALER- / WDVS-FACHARBEITER (w / m) (gerne auch komplette Kolonnen) Wir bieten einen hohen Verdienst durch Gruppenakkord, keine Winterentlassungen und Schlechtwettergeld. Bewerbungen richten Sie bitte ausschließlich per Email an RJahn@Kurt-Gloeckler.de Tel.: 033203 50140 Niederlassung Berlin/Brandenburg

Grafik/Layout: Juliane Ruhk Anzeigen: Gudrun Dewald Telefon: 03328 316452 Fax: 03328 316472 gudrun.dewald@stadtblatt-online.de Druck: BVZ Berliner Zeitungsdruck GmbH Die kostenlose Auslieferung erfolgt an alle erreichbaren Haushalte des Berliner Stadtbezirks Steglitz-Zehlendorf sowie an alle erreichbaren Haushalte in den Gemeinden Kleinmachnow, Stahnsdorf, der Stadt Teltow, Ludwigsfelde, Großbeeren und Ortsteile. Ein Rechtsanspruch auf Belieferung besteht nicht.


12

Regional Rundschau | 21. Februar 2018

VIELE TOLLE ANGEBOTE ZUR NEUERÖFFNUNG IN LICHTERFELDE !

Mehrwertsteuer geschenkt!

BEIM KAUF VON MÖBELN UND KÜCHEN 1)

BEIM KÜCHENKAUF GIBT ES EIN

ELEKTRO-GERÄTESET2)

GRATIS

NEUERÖFFNUNGS-FINANZIERUNG

Beim Kauf einer Matratze Ihrer Wahl erhalten Sie die zweite passende

MATRATZE GESCHENKT!

0,NIX

3)

2 Steppdecken GRATIS!

IM WERT VON 1.799,- €

4)

BIS ZU

60 MONATE LAUFZEIT

1) Bei Ihrem Einkauf gewährt Ihnen Möbelhaus Anderle einen Rabatt in Höhe des Mehrwertsteueranteils, der auf den im Laden ausgezeichneten Preis anfallen würde. Der Mehrwertsteueranteil entspricht einer Minderung von 15,96 % des jeweiligen Kaufpreises. Allerdings kann Möbelhaus Anderle aus gesetzlichen Gründen dem Kunden nicht die Mehrwertsteuer als solche erlassen. Der Kassenbon wird daher weiterhin eine Mehrwertsteuer ausweisen, jedoch bezieht sich diese auf einen entsprechend reduzierten Betrag. Der Kunde ist nicht berechtigt, die Erstattung des auf dem Kassenbon ausgewiesenen Mehrwertsteueranteil zu verlangen. Ausgenommen von dieser Rabattaktion sind Artikel der Marken Global, Natura, Galerie M und Birkenstock sowie bereits reduzierte Artikel, Elektrogeräte und in diesem Prospekt beworbene Ware. Nicht mit anderen Rabattaktionen kombinierbar. Barauszahlungen nicht möglich. Nur gültig bis 17.02.2018. / 2) Gültig beim Kauf einer frei geplanten Küche ab einem Einkaufswert von 3.500,- Euro ohne Geräteausstattung. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. / 3) Gilt für Matratzen der Europa-Möbel-Kollektion. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. / 4) Ab einem Einkaufswert von 500 Euro. Effektiver Jahreszins von 0,00 % bei einer Laufzeit von 60 Monaten entspricht einem gebundenen Sollzins von 0,00 %. Bonität vorausgesetzt. Partner ist die TARGOBANK AG & Co. KGaA, Kasernenstr. 10, 40213 Düsseldorf. Die Angaben stellen zugleich das 2/3 Beispiel gemäß § 6a Ab. 3 PAngV dar. Nicht voll kombinierbar mit anderen Aktionen.

IHR VORTEIL: Kopfteilverstellung im Preis enthalten.

IHR VORTEIL: eleganter Metallfuß mit Reling im Preis enthalten.

Auf Wunsch erhalten Sie bei vielen Typen den praktischen Sitzvorzug für mehr Relaxfläche.

Besonders bequem wird der Sitzvorzug mit der praktischen motorischen Verstellung, die auf Wunsch erhältlich ist.

BEQUEME ECKKOMBINATION „AKADOR 2990“, in robustem Stoffbezug (100 % Polyester) mit echt bezogenem Rücken für Genießer mit Geschmack. Nobles Design mit liebevoll gestalteten Details wie die Armlehnen und die eleganten Füße mit dezenter Reling als Blickfang. Die praktische Kopfteilverstellung ist bei jedem Sitz im Preis enthalten. Bestehend aus Longchair groß links, 2,5-Sitzer rechts und Metallfüßen. Stellmaß ca. 171 × 306 cm. Ohne Kissen. Neueröffnungspreis 1198.360° drehbar

NATURA-DETROIT SESSEL, small, Bezug Leder Anilux schwarz auf Holzschale Nussbaum geölt, Sternfuß schwarz. Sessel ist 360 Grad drehbar mit Gasdruckfederverstellung sowie Kopfteilverstellung in Winkel und Höhe. B/H/T ca. 78 x 113 x 81 cm. Neueröffnungspreis ab 998.Eine Auswahl an Größen und eine riesige Auswahl an verschiedenen Lederqualitäten und Farben stehen Ihnen zur Verfügung.

60 cm Komfortliegehöhe

medium

large

Inkl. Springaufbeschlag

SUPERBEQUEMES BOXSPRINGBETT, 160 x 200 cm, Bezug Gr. 3, inkl. Federkernmatratzen, Springaufbeschlag, Bettkasten und Topper, Kissen, Plaid, Nachtkonsolen, 1848.- andere Farben, Bezüge, Matratzen sowie Maße 180/200 x 200 cm gegen NEUERÖFFNUNGS-PREIS Mehrpreis lieferbar.

898.-

Neueröffnung: Möbelhaus Anderle GmbH, 13507 Berlin

small

Ihr MöbelshoppingErlebnis auf 2 über 12.000 m im Süden von Berlin!

✓ langlebig ✓ keine Schadstoffe ✓ für einen gesunden Schlaf

Berlin-Lichterfelde Ostpreußendamm 84a - 85a Tel.: 030/43007-200 Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 10 - 19 Uhr, Sa. 10 - 18 Uhr

www.anderle-moebel.de

Regional Rundschau KW 08 2018  

Regional Rundschau KW 08 2018 für die Orte Teltow, Kleinmachnow, Stahnsdorf, Ludwigsfelde, Schönefeld, Berlin Steglitz-Zehlendorf, Großbeere...

Regional Rundschau KW 08 2018  

Regional Rundschau KW 08 2018 für die Orte Teltow, Kleinmachnow, Stahnsdorf, Ludwigsfelde, Schönefeld, Berlin Steglitz-Zehlendorf, Großbeere...