24.11.-21.12.
2015
V E R A N S TA LT U N G E N
WEIHNACHTEN IN PLAUEN
Der Plauener Weihnachtsmarkt Weihnachtsmarkt Höhepunkte Weihnachtsausstellung im Vogtlandmuseum Öffnungszeiten Rathausturm Stadtführung Weihnachtliche Veranstaltungen Plauen lädt Sie ein Übersichtsplan Öffnungszeiten der Parkhäuser
4 5 7 8 9 10 17 18
www.plauen.de/weihnachten Impressum: Stadt Plauen ǀ Presse- und Öffentlichkeitsarbeit/Tourismus ǀ Unterer Graben 1 ǀ 08523 Plauen | Redaktionsschluss 31.07.15 | Änderungen vorbehalten Gestaltung und Satz: www.unico-gestaltung.de | Fotos: Bernd Windisch, Engelmann Design, Andreas Wetzel, Igor Pastierovic, Peter Awtukowitsch, Uwe Löscher, Freizeitanlage Plauen, känguruh production, unico
03
DER PLAUENER WEIHNACHTSMARKT
24. NOVEMBER BIS 21. DEZEMBER Montag – Donnerstag 10.00 - 20.00 Uhr Freitag und Samstag 10.00 – 21.00 Uhr Sonntag 11.00 – 20.00 Uhr
WEIHNACHTSMARKT HÖHEPUNKTE
CHRISTKINDL-POSTAMT bis zum 9.12.2015 im Vogtlandmuseum
Weihnachtszeit – Zeit der Traditionen und Märkte
AUF DER BÜHNE vor dem Alten Rathaus sorgen täglich Plauener Kindereinrichtungen, Vereine und Musiker der Region für besinnliche Unterhaltung.
Über 300 Jahre Tradition hat der Weihnachtsmarkt in Plauen, der mit einer Dauer von vier Wochen und über
Höhepunkte aus dem vielfältigen Programm:
24. NOVEMBER 17.45 Uhr Start des „Licht‘l-Umzuges“ am Besucherbergwerk „Ewiges Leben“, Wattefrau, Bornkinnel und Steyrer Christkindl bringen gemeinsam mit ihrem Gefolge das Weihnachtslicht zum Weihnachtsmarkt 18.30 Uhr Eröffnung des Weihnachtsmarktes und 1. Triebeser Fanfarenzug
28. NOVEMBER 60 Händlern der größte im Vogtland ist. Ein Besuch lohnt sich, lassen Sie sich verzaubern von den Lichtern und weihnachtlichen Düften während dieser stimmungsvollen Adventszeit.
WANN KOMMT DER WEIHNACHTSMANN?
17.00 Uhr Miteinander kochen für einen guten Zweck – Initiative Plauen e.V.
29. NOVEMBER 15.00 Uhr White Magpie e.V. 17.00 Uhr „Die Bremer Stadtmusikanten“ – Ein Mitmachprogramm für Kinder
täglich 16.00 Uhr
FOTO MIT DEM WEIHNACHTSMANN (eine Aktion mit Foto-Express) jeden Dienstag und Donnerstag, 16.30 - 17.30 Uhr, Bühne
DER PLAUENER SANDMANN KOMMT! jeden Mittwoch, 18.00 Uhr, Bühne danach Abendgruß mit dem Sandmann
04
GLÜHWEINBECHER 2015 Das diesjährige Motiv „Kemmlerturm“ zeigt den Siegerentwurf des Wettbewerbs „Bürgertasse 2015“ von Nadine Mühlbrant und Andreas Goldhahn. Auch dieses Jahr ist der Becher wieder für 1,50 € erhältlich.
05
WEIHNACHTSMARKT HÖHEPUNKTE
WEIHNACHTEN IM VOGTLANDMUSEUM
5. DEZEMBER
„WENN`S WEIHNACHTEN IST“
ab 17.30 Uhr MDR JUMP Weihnachtsmarkt-Tour mit Sarah und Lars, Stargästen und vielen Überraschungen
25. November 2015 bis 7. Februar 2016 Im Mittelpunkt steht das historische Stollenbackund Weihnachtsfest des 19. Jahrhunderts, wie es bei Familie Schmidt in der damaligen Königsgasse – heute: Nobelstraße – gefeiert wurde. Weihnachts- und Heimatberge, Paradiesgärten und in böhmischer Tradition aus Lebkuchen geformte Krippenfiguren von Eva Reznickova werden in den historischen Räumen gezeigt. Ein Höhepunkt ist die Präsentation originaler erzgebirgischer Holzschnitzfiguren aus der Sammlung Claus Leichsenring.
6. DEZEMBER 17.00 Uhr Jasmin Graf
13. DEZEMBER 16.00 Uhr Silke Fischer 15.00 Uhr Prämierung des schönsten Standes auf dem Plauener Weihnachtsmarkt
15. DEZEMBER 17.30 Uhr Zwickauer Stadtpfeifer
18. DEZEMBER 19.00 Uhr Silke Fischer
19. DEZEMBER
20. DEZEMBER 16.00 Uhr Jana Sammer Stand des Brücke e.V.: Präsentation verschiedener Jugend- und Sozialvereine sowie -einrichtungen Verschiedene weihnachtliche Live-Auftritte des Spiel-Spaß-Kindertreffs, des 1. Plauener Tanzstudios 1967 e. V., der Tanzgruppe Vergißmeinnicht, von Stars of Harmony sowie Plan B der Musikschule Fröhlich Ausführliches Programm: www.plauen.de/weihnachten
06
Für das Vogtland stehen die „Werdaer Zuckermännle“ als traditioneller Weihnachtsbaumschmuck. Des Weiteren wird es eine Gartenbahn des Modelleisenbahnclubs Pausa e.V. geben. Die Flaschenwelten vom „Vuchtländischen Piepselzeichmaa“ Hubert Gehlert mit Eisenbahn und vogtländischen Sehenswürdigkeiten, Geduldsflaschen, Eisenbahnen und historisches Spielzeug aus der Sammlung des Vogtlandmuseums Plauen runden das Bild der diesjährigen Weihnachtsschau ab.
ÖFFNUNGSZEITEN
18.00 Uhr Übergabe des Friedenslichtes aus Bethlehem
25.11.2015-10.01.2016 (letzter Einlass: 17.00 Uhr) 24./31.12.2015 25.12./26.12.2015 01.01.2016 11.01.-07.02.2016
täglich 10.30 bis 18.00 Uhr 10.00 bis 13.00 Uhr 10.30 bis 18.00 Uhr 13.00 bis 18.00 Uhr Dienstag bis Sonntag 11.00 bis 16.00 Uhr
07
DIE AUSSICHT VOM P L A U E N E R R AT H A U S T U R M
KUNST UND GESCHICHTE
ÖFFNUNGSZEITEN RATHAUSTURM
„WEIHNACHTSZAUBER IN DER SPITZENSTADT“
an den Adventswochenenden Samstag, 14.00 – 21.00 Uhr ǀ Sonntag, 12.00 – 20.00 Uhr Eintritt 1,50 € Erwachsene, Kinder 0,50 €
Erleben Sie gemeinsam mit unserem Stadtführer das weihnachtliche Plauen und erfahren Sie bei diesem Bummel viel Interessantes über vogtländische Weihnachtsbräuche. Zum Schluss genießen Sie einen heißen Glühwein oder einen alkoholfreien Punsch auf dem Weihnachtsmarkt. Termine: 28.11./5.12./12.12./19.12.2015 Beginn/Dauer: 11.00 Uhr / 1,5 Stunden Mindestteilnehmerzahl: 7 Vollzahler Erwachsene: 7,50 € Ermäßigt: 6,50 € (Schüler/Studenten/Kinder ab 7 Jahre) Treffpunkt: Tourist-Information
DALĺ GENIESSEN
Die Tourist-Information lädt Sie jeden Freitag zu einer weihnachtlichen Führung auf den Rathausturm ein.
Salvador Dalí zählt zu den bekanntesten, aber auch pulsierendsten Künstlern seiner Epoche. Genießen Sie ausgewählte Meisterwerke eines legendären Künstlers in Verbindung mit einem kulinarischen Highlight in stilvollem Ambiente in den Plauener Hotels Alexandra, Dormero, BEST WESTERN Hotel Am Straßberger Tor und Parkhotel.
Es begleitet Sie dabei ein Stadtführer.
Pauschalangebot:
WEIHNACHTLICHE TURMFÜHRUNG IN DER DÄMMERUNG
(witterungsabhängig)
Termine: 27.11./4.12./11.12./18.12.2015 Beginn: 17.00 Uhr Erwachsene: 3,50 € Ermäßigt: 2,00 € (Schüler/Studenten/Kinder ab 7 Jahre) Treffpunkt: Tourist-Information Dauer: 45 Minuten
1 x 4-Gänge – Dalí - Themenmenü inkl. Aperitif 1 x Besuch der Dalí Ausstellung Preis: 39,00 € pro Person
Ausstellung „Dalí 2.0“ in der Galerie im Malzhaus: 6. –20. Dezember 2015 und 6. Januar – 4. Februar 2016
Gutscheine in der Tourist-Information. Wir unterstützen Sie bei der Planung Ihres vorweihnachtlichen Programms. Natürlich können Sie auch Führungen auf den Rathausturm, Stadtführungen oder beides kombiniert buchen. Die Mitarbeiterinnen der Tourist-Information beraten Sie gern.
08
Tourist-Information Plauen | Unterer Graben 1 | 08523 Plauen Tel.: 03741 291-10 27 | Fax: 03741 291-31028 E-Mail: touristinfo@plauen.de | www.plauen.de/tourismus Öffnungszeiten: Mo – Fr: 10.00 – 17.00 Uhr, Sa: 10.00 – 13.00 Uhr
i
09
WEIHNACHTEN IM T H E AT E R P L A U E N - Z W I C K A U
DREI HASELNÜSSE FÜR ASCHENBRÖDEL - MÄRCHEN Weihnachtsmärchen nach dem gleichnamigen Film von Václav Vorlíček und František Pavlíček ¬ ab 5 Jahren Aschenbrödel lebt auf einem wunderschönen Gutshof mitten im Wald. Seit ihr Vater starb, wird der Hof jedoch von ihrer Stiefmutter geführt. Diese verwöhnt ihre Tochter Dorchen, nur für Aschenbrödel hat sie nichts übrig. Während es der Gutsherrin gelingt, eine Einladung zum königlichen Ball für sich und ihr Dorchen zu erhalten, trifft Aschenbrödel im Wald unversehens auf den Prinzen. Wie gern würde sie ihn danach wiedersehen! Da bekommt Aschenbrödel Hilfe von drei magischen Haselnüssen und macht sich auf den Weg zum Schloss. Premiere 29. November ¬ 16.00 Uhr ¬ Vogtlandtheater
HERR EICHHORN UND DER ERSTE SCHNEE Puppentheater Sebastian Meschenmoser ¬ ab 4 Jahren Herr Eichhorn hat bisher den Winter immer verschlafen. Doch dieses Jahr soll das anders werden. Endlich will er sehen, wie eine Schneeflocke aussieht und nicht eher einschlafen, bis er die erste gesehen hat. Also wartet er auf den Winter. Doch der kommt und kommt nicht. Langsam fallen Herrn Eichhorn die Augen zu. Als er versucht, sich mit Bewegung und Singen wach zu halten, bringt er
10
WEIHNACHTEN IM T H E AT E R P L A U E N - Z W I C K A U
Igel und Bär um ihren Winterschlaf. Und weil die beiden auch unbedingt wissen wollen, wie Schnee wohl aussieht, treten sie nun zu dritt den Kampf gegen die Müdigkeit an. Doch woran erkennt man eine wirkliche, echte Schneeflocke, wenn man den Winter nicht kennt? Premiere 4. Dezember ¬ 9.30 Uhr ¬ Kleine Bühne
ADVENTSKONZERT Puppentheater Sebastian Meschenmoser ¬ ab 4 Jahren Zur Einstimmung auf das bevorstehende Weihnachtsfest gestalten Solisten, Opernchor und Extrachor des Theaters Plauen-Zwickau gemeinsam mit dem Philharmonischen Orchester Plauen-Zwickau ein festliches Konzert mit weihnachtlicher Konzert- und Chormusik aus Barock und Klassik. Zum Abschluss des Konzertes lädt das Theater zum Mitsingen bekannter Weihnachtslieder ein und wünscht Ihnen eine besinnliche Adventszeit. 4. Dezember ¬ 19.30 Uhr + 9. Dezember ¬ 19.30 Uhr + 17. Dezember ¬ 17.00 Uhr - Theater Plauen - Zwickau ǀ Vogtlandtheater Weitere Termine und Informationen unter: www.theater-plauen-zwickau.de
11
K I R C H E N KO N Z E R T E ZUR ADVENTSZEIT
WEIHNACHTLICHE V E R A N S TA LT U N G E N
29. November, 17.00 Uhr
An den Adventswochenenden, 14.00 und 15.30 Uhr
29. November, 15.00 und 17.00 Uhr MARKUSKIRCHE ǀ Advents- und Weihnachtsliedersingen im Kerzenschein
Einstündige Rundfahrten durch das weihnachtliche Plauen, Fahrkarten im Servicepunkt der Plauener Straßenbahn (Vorbestellung erforderlich unter 0 3741 299 445, Erw. 10,00 €, Kind 7,00 €)
LANDESKIRCHLICHE GEMEINSCHAFT PLAUEN ǀ Adventsmusik
6. Dezember, 17.00 Uhr PAULUSKIRCHE ǀ Advents- und Weihnachtsmusik im Kerzenschein 12. Dezember 16.00 Uhr
ADVENTSFAHRTEN BIER-ELEKTRISCHE
28. November 10.00 – 13.00 Uhr Besucherbergwerk „Ewiges Leben“
WEIHNACHTSMANN-WERKSTATT Familientag mit Schatzsuche, Spielen, dem Berggeist und dem Weihnachtsmann
KAPELLE KAUSCHWITZ ǀ christliches und weltliches Weihnachtsliedersingen im Kerzenschein
28. November, 10.30 Uhr
13. Dezember, 17.00 Uhr
Treff am Mehrgenerationenhaus
ST. JOHANNISKIRCHE ǀ Musikalische Vesper im Advent
WICHTELWANDERUNG
28. November 15.00 – 20.00 Uhr
ADVENTSMARKT RUND UM DIE VERSÖHNUNGSKIRCHE
18. Dezember, 19.30 Uhr
ST. JOHANNISKIRCHE ǀ
Orgelkonzert mit Prof. Matthias Eisenberg 20. Dezember, 17.00 Uhr LUTHERKIRCHE ǀ Weihnachtsoratorium Kantaten I, V, VI
im Chrieschwitzer Hang Adventsmarkt mit Kreativangeboten zum Mitmachen und verschiedenen Verkaufsständen in und um die Versöhnungskirche sowie dem Jugendzentrum Boxenstop. Für das leibliche Wohl wird natürlich auch gesorgt. 4. Dezember, 17.00 Uhr Vogtlandkonservatorium „Clara Wieck“
NIKOLAUSKONZERT Vorweihnachtliches Programm mit den jüngsten Schülern 6. Dezember, 15.00 und 18.00 Uhr Vogtlandtheater, Kleine Bühne
NIKOLAUSGALA DES MEHRGENERATIONENHAUSES
12
Besucherbergwerk „Ewiges Leben“
13
WEIHNACHTLICHE V E R A N S TA LT U N G E N
8. Dezember, 14.30 Uhr im Mehrgenerationenhaus (mit Anmeldung)
SENIORENWEIHNACHTSFEIER
WEIHNACHTLICHE V E R A N S TA LT U N G E N
5. und 6. Dezember 11.00 – 18.00 Uhr
HISTORISCHER WEIHNACHTSMARKT IN DEN WEBERHÄUSERN
23. Dezember, und 15.30 Uhr Mehrgenerationenhaus
PUPPENTHEATER “MANUART” MIT FALK ULKE 10.00 Uhr „Der kleine Maulwurf sucht einen Freund“ 15.30 Uhr „Die verschwundenen Wunschzettel“ 5. Dezember ab 13.00 Uhr Jößnitz, Vereinshalle Hasengrund
23. JÖSSNITZER WEIHNACHTSMARKT
Historischer Weihnachtsmarkt Weberhäuser
Verkauf von erzgebirgischer Volkskunst, Spielzeug, Büchern und anderen weihnachtlichen Artikeln. Die jüngsten Besucher können eine Garteneisenbahn bestaunen, es wird gebastelt und der Weihnachtsmann kommt um 14:00 Uhr zu Besuch.
Die Werkstätten sind alle geöffnet, kleine Geschenke können gekauft werden. Die Hexenküche und der Garten der Weberhäuser werden sich in einen kleinen Weihnachtsmarkt mit leckeren Speisen und Getränken verwandeln.
5. und 6. Dezember 11.00 – 18.00 Uhr
6. Dezember, 14.00 Uhr Festhalle Plauen
ADVENTSMARKT IM WEISBACHSCHEN HAUS Der Verein der Freunde Plauens als Organisator wartet zum 13. Mal wieder mit vielen Besonderheiten auf.
CONNI – DAS KINDERMUSICAL 12. Dezember, 18.00 Uhr Festhalle Plauen
CALIMEROS WEIHNACHTSTOURNEE 13. Dezember, 14.00 – 17.00 Uhr
HOFWEIHNACHT IM PFAFFENGUT Besinnlicher Weihnachtszauber für die ganze Familie, Ausstellung „Pflanzen der Weihnacht“ im Kuhstall
14
Adventsmarkt im Weisbachschen Haus
15
WEIHNACHTLICHE V E R A N S TA LT U N G E N
PLAUEN LÄDT EIN
Er le be n und ge nie ße n Sie unse re Stadt zur We ihnacht sze it !
13. Dezember, 15.00 Uhr und 18.00 Uhr Vogtlandtheater
Weihnachtsangebot
PLAUENER ADVENTSKRANZ
WEIHNACHTSKONZERT DES VOGTLANDKONSERVATORIUMS
2x Übernachtung im stilvollen Komfortzimmer 2x Frühstück vom reichhaltigen Büffet 1x festliches 4-Gänge-Menü 1x weihnachtliches Kaffeetrinken 1x Besuch der Weihnachtsausstellung im Vogtlandmuseum 1x Glühwein auf dem Plauener Weihnachtsmarkt
Musikalisch abwechslungsreiches Programm mit großen und kleinen Ensembles des Vogtlandkonservatoriums Karten im Sekretariat des Vogtlandkonservatoriums 21. Dezember, 16.00 Uhr Festhalle Plauen
PETER PAN – DAS MUSICAL 24. - 27. Dezember, täglich 13.00 – 17.00 Uhr
Preis pro Person im DZ
im 3-Sterne-Hotel
im 4-Sterne-Hotel
27.Februar
2016 BMW Autohaus Strauß PLAUEN
118,00 €*
3-STERNE-HOTELS
4-STERNE-HOTELS
Land-Hotel Plauen
Hotel Alexandra
Gasthof Zwoschwitz
Best Western Hotel Am Straßberger Tor
Landhotel Altjocketa Veranstalter: aanders® Werbeagentur in Kooperation mit floss catering
Tickets & Infos: www.nightaffairs.info
durch das winterliche Syratal - für alle, die das Warten auf den Weihnachtsmann verkürzen möchten
16
Preis pro Person im DZ
108,00 €*
WEIHNACHTSFAHRTEN MIT DER PARKEISENBAHN SYRATAL ...
*EZ-Zuschlag jeweils 40,00 €
i
Dormero Hotel Plauen Parkhotel Plauen
Buchungsanfragen über: Tourist-Information Plauen Tel.: 03741 291-1027 ǀ Fax: 03741 291-31028 E-Mail: touristinfo@plauen.de
17 15
PA R K E N U N D B U M M E L N
C H R I S T K I N D L P O S TA M T
EINKAUFEN IN DER INNENSTADT
Briefe vom Christkindl gibt es auch in diesem Jahr wieder. Dafür eröffnet das Christkindl aus Plauens österreichischer Partnerstadt Steyr extra eine Außenstelle seines Postamts im Plauener Vogtlandmuseum. Dort können bis zum 9. Dezember Briefe versendet werden. Wer mag, kann komplett fertige Briefe oder Postkarten abgeben.
Montag – Samstag: bis 20.00 Uhr 2. und 4. Adventssonntag: 13.00 – 18.00 Uhr 2 4 1
Dann wird das Standard-Porto für Sendungen innerhalb der EU gezahlt und der Empfänger erhält die Sendung mit dem originalen Stempel des Christkindlpostamts aus Steyr. Oder: Einfach eine Adresse benennen, 2,50 € zahlen und pünktlich zum Fest kommt dann ein Brief des Christkindls mit Stempel.
3
PARKEN AUF DEN PARKPLÄTZEN DER INNENSTADT
1
CITY-PARKHAUS
täglich von 6.00 - 22.00 Uhr geöffnet 2
3
4
18
PARKHAUS KOLONNADEN
Montag - Freitag: 7.00 – 21.00 Uhr Samstag: 7.00 – 19.00 Uhr ǀ Sonntag*: 11.00 – 19.00 Uhr
PARKHAUS STADT-GALERIE
Montag - Samstag: 8.00 – 20.30 Uhr Sonntag*: 12.00 – 19.00 Uhr
PARKHAUS DORMERO HOTEL
täglich 24 Stunden geöffnet
Weitere Informationen erhalten Sie in der Tourist-Information!
*nur an verkaufsoffenen Sonntagen geöffnet
1 € pro Stunde
19
PLAUENER
WEIHNACHT
24.11.-21.12. WEIHNACHTSMARKT
Verkaufsoffener Sonntag am 4. Advent Unterst端tzt durch den Dachverband Stadtmarketing Plauen e.V.