Issuu on Google+

PLAUEN

VATER UND SOHN ote

b e g n a e Reis


www.plauen.de/vaterundsohn www.vogtlandtourist.de

Der erste Ferientag

Wenn der Vater mit dem Sohne ... Ist es nicht der Traum vieler Söhne, den Vater einmal für ein Wochenende lang ganz für sich allein zu haben, mit niemandem teilen zu müssen? Plauen – die Stadt, in der „Vater und Sohn“ zu Hause sind - lädt alle Väter und Söhne, gleich welchen Alters, herzlich zu einer Stippvisite ein. Warum gerade nach Plauen? Weil hier eben „Vater und Sohn“ zu Hause sind. Die meisten kennen die lustigen Erlebnisse des schnauzbärtigen Vaters und seines schelmischen Sohnes, haben sich schon oft köstlich darüber amüsiert und sich vielleicht sogar in den Figuren selbst wiedererkannt. Weniger bekannt ist, dass der Schöpfer dieser brillanten amüsanten Zeichnungen, den Vorgängern des Comics, der Zeichner Erich Ohser – bekannt unter seinem Pseudonym e.o.plauen - aus der Nähe von Plauen stammt und einen Teil

INFO Weitere Informationen erhalten Sie in der Tourist-Information

seines Lebens in Plauen verbracht hat. Ganz im Zeichen dieses Vermächtnisses macht Plauen Vätern und Söhnen ganz besondere Angebote. Egal, ob Sie dem „Goldrausch verfallen“, der Faszination Technik erliegen, auf den Pfaden der deutschen Teilung entlang der ehemaligen deutsch-deutschen Grenze wandeln oder ... . Vater und Sohn werden viel Zeit miteinander verbringen können, Zeit zum Zuhören, Zeit für Gespräche, Zeit für gemeinsame Erlebnisse. Und natürlich gehört ein Besuch im Erich-OhserHaus, das viele Originalzeichnungen von Erich Ohser zeigt, mit zum Programm. Haben wir Ihnen Appetit gemacht auf ein „Vater und Sohn-Wochenende“ in Plauen, dann kontaktieren Sie uns und der erste Schritt für ein zweisames Männer-Wochenende ist getan.

Tourist-Information Unterer Graben 1 08523 Plauen Tel. 03741 / 291 1027

Fax 03741 / 291 3 1028 Mail touristinfo@plauen.de www.plauen.de/vaterundsohn

Information zur Titelseite Die gemeinsamen Vater und Sohn- Unternehmungen waren und sind der Familie Ohser sehr wichtig. Erich Ohser und Sohn Christian (Foto oben) Enkel

Peter Ohser mit den Söhnen Owen und Graham (Foto unten), die heute in Texas leben und enge Verbindung zur Stadt Plauen halten.


www.plauen.de/vaterundsohn www.vogtlandtourist.de

PREIS LANDHOTEL

€ 199,-

Plauen

***

SUPERIOR

Vater & Sohn im Doppelzimmer

€ 199,-

Verlängerungsnacht pro Person (inklusive Frühstück)

€ 37,-

„Wenn der Vater mit dem Sohne”

... auf der Kartrennbahn im Vogtland (ab 8 Jahre) Ein bedeutender Sohn der Stadt Plauen war Erich Ohser -e.o.plauen. Besonders bekannt wurde er mit seinen „Vater und Sohn“-Geschichten. Wir laden Sie ein, Ihre eigene Geschichte zu erleben - im Vogtland auf der Kartbahn „Oberlandring“. Nach diesem Erlebnis bleibt sicher noch Zeit zu einem Bummel durch die „Galerie e.o.plauen“, zum Schmunzeln über die Bildergeschichten vom Vater und dem Sohne.

HAUS

LEISTUNGEN

Familienbetrieb in der 4. Generation Landhotel am Rande der Spitzenstadt Plauen; 6 EZ, 19 DZ; Eine Stätte gemütlicher vogtländischer Gastlichkeit – direkt am Vogtland Panorama Weg® gelegen.

»» 2 Übernachtungen im Zweibettzimmer »» reichhaltiges Frühstück vom Buffet »» Begrüßungsdrink »» „Vater & Sohn“-Büchlein als Geschenk »» Eintritt in die Erich-Ohser-Ausstellung in Plauen »» Voucher für die Kartbahn „Oberlandring“ in Bernsgrün (ca. 10 min mit dem Auto) im Wert von € 60,- zur freien Verfügung »» 1 x Nutzung der Physiotherm - Infrarot- kabine »» kostenfreies W-Lan im Hotel

TERMIN ganzjährig buchbar

VERANSTALTER Landhotel Plauen „Gasthof Zwoschwitz” Zwoschwitz, Talstraße 1 08525 Plauen

INFO & BUCHUNG 03744 / 19449 Buchungsservice Vogtland tvz@vvv-gmbh.com Es gelten die Reisebedingungen des Buchungsservice Vogtland.

PREIS LANDHOTEL

€ 220,-

Plauen

***

Vater & Sohn im Doppelzimmer Verlängerungsnacht pro Person (inklusive Frühstück)

SUPERIOR

€ 220,€ 37,-

„Wenn der Vater mit dem Sohne”

Sportschützenwettstreit „Vater & Sohn” (ab 16 Jahre) Sie wollten sich schon immer einmal als Sportschütze ausprobierten? Wir laden Sie zum „Schnuppern“ ein! Der Naturschießstand in Schneckengrün, nur 3 Autominuten vom Hotel entfernt,bietet ideale Voraussetzungen dafür. Mit einer Fläche von 74000 qm ist er ein Kleinod für Schießsportler und Naturfreunde.

HAUS

LEISTUNGEN

Familienbetrieb in der 4. Generation Landhotel am Rande der Spitzenstadt Plauen; 6 EZ, 19 DZ; Eine Stätte gemütlicher vogtländischer Gastlichkeit – direkt am Vogtland Panorama Weg® gelegen.

»» 2 Übernachtungen im Zweibettzimmer »» reichhaltiges Frühstück vom Buffet »» Begrüßungsdrink »» “Vater & Sohn“-Büchlein als Geschenk »» Besuch der Erich-Ohser-Ausstellung in Plauen »» Voucher für den Naturschießstand in Schneckengrün im Wert von 60,00€ »» 1 x Nutzung der Physiotherm-Infrarot- kabine im Hause »» kostenfreies W-Lan im Hotel

TERMIN ganzjährig buchbar

VERANSTALTER Landhotel Plauen „Gasthof Zwoschwitz” Zwoschwitz, Talstraße 1 08525 Plauen

INFO & BUCHUNG 03744 / 19449 Buchungsservice Vogtland tvz@vvv-gmbh.com Es gelten die Reisebedingungen des Buchungsservice Vogtland.


www.plauen.de/vaterundsohn www.vogtlandtourist.de

PREIS

€ 215,-

PARKHOTEL

Plauen

Vater & Sohn im Doppelzimmer Einzelzimmer - Zuschlag

€ 215,€ 40,-

Vater & Sohn

Deutsch - Deutsche Geschichte zum Anfassen Plauen liegt geografisch in unmittelbarer Nähe zur ehemaligen innerdeutschen Grenze und bietet daher den idealen Ausgangspunkt, um dem Sohn jüngste Deutsche Geschichte an Originalschauplätzen erlebbar zu machen. Vater und Sohn besuchen das Deutsch-Deutsche Grenzmuseum in Mödlareuth - das Dorf, das wie Berlin durch eine Mauer geteilt war, wandern auf dem ehemaligen Grenzstreifen und erleben hier eine intakte Flora und Fauna.

HAUS

LEISTUNGEN

Jugendstilvilla aus dem Jahr 1868 im Stadtzentrum, jedoch in ausgesprochen ruhiger Lage mit eigenem kostenfreien Parkplatz und W - Lan.

»» 2 Übernachtungen im DZ von Fr. bis So. inkl. Frühstück vom reichhaltigen Buffet »» Zur Begrüßung auf Ihrem Zimmer ein „Vater & Sohn“-Büchlein von Erich Ohser »» Ein Abendessen für Väter & Söhne (gerne mit vorheriger Absprache was Vater und Sohn gern mögen) »» Individuelle Fahrt nach Mödlareuth mit Besichtigung alter DDR-Grenzanlagen »» Eintrittsgebühren

TERMIN ganzjährig buchbar

VERANSTALTER Parkhotel Plauen Rädelstrasse 18 08523 Plauen

INFO & BUCHUNG 03744 / 19449 Buchungsservice Vogtland tvz@vvv-gmbh.com Es gelten die Reisebedingungen des Buchungsservice Vogtland.

PREIS

€ 195,-

BEST WESTERN HOTEL Am StraSSbergeR TOr

Vater & Sohn im Doppelzimmer

€ 195,-

Vater & Sohn auf Schatzsuche Auszeit mit Schatzsuche – ein Wochenende mit Papa ganz allein. Gönnen Sie sich ein Wochenende mit Ihrem Junior und gehen Sie auf Schatzsuche. Finden Sie im Außenbereich des Museums echten Goldflitter und Edelsteine. Natürlich darf jeder seine Schätze mit nach Hause nehmen. Lassen Sie einen aufregenden Tag beim 2-Gang-Menü „Goldnuggets“ in unserem Restaurant ausklingen. Für kleine Schleckermäuler gibt es täglich Eis oder heiße Schokolade.

HAUS

LEISTUNGEN

In der Nähe der historischen Altstadt Plauens und dennoch ruhig gelegen. Moderne und geräumige Zimmer. Kostenfreie Nutzung des Sauna- und Fitnessbereiches. Massagen & Wellnessbehandlungen auf Anfrage.

»» 2 x Übernachtung im Doppelzimmer »» 2 x reichhaltiges Frühstück vom Buffet oder auf Wunsch Lunchpaket »» 1 x 2 Gang Menü „Goldnuggets“ »» ein „Vater & Sohn“ Büchlein »» 1 x Eintritt Goldmuseum & Mineralienkabinett mit Goldwaschen & Edelsteinsuche » 1 x heiße Schokolade od. Eis für Kinder / Tag

TERMIN buchbar vom 03.01. bis 22.12.2012

VERANSTALTER BEST WESTERN Hotel Am Straßberger Tor Straßberger Straße 37 - 41 08527 Plauen

INFO & BUCHUNG 03744 / 19449 Buchungsservice Vogtland tvz@vvv-gmbh.com Es gelten die Reisebedingungen des Buchungsservice Vogtland.


www.plauen.de/vaterundsohn www.vogtlandtourist.de

PREIS

€ 204,-

HOTEL

ALEXANDRA

Vater & Sohn im Doppelzimmer

€ 204,-

Vater & Sohn

Phänomenales - Erleben, Staunen und Begreifen

Im August Horch Museum Zwickau schlagen beim Anblick der restaurierten Oldtimer Jungen- und Männerherzen höher - auch die „Rennpappe“ ist zu sehen. Im „Phänomenia“ Glauchau sind der Neugier keine Grenzen gesetzt. Nicht immer muss Papa der Klügere sein! – testet Euer Wissen an den vielen Exponaten. Im Erlebnisbad Schöneck kommt der Spass auf keinen Fall zu kurz. Wir empfehlen ebenfalls den Besuch der Galerie e.o.plauen. Als Andenken für zu Hause gibt es ein Büchlein mit den lustigen Bildgeschichten Vater & Sohn.

HAUS

LEISTUNGEN

Familiengeführtes 4-Sterne-Hotel im Zentrum von Plauen. 70 Zimmer, 2 Suiten, ein Restaurant, ein Café, 2 Sommerterrassen, eine Hotelbar und der Wellnessbereich mit Sauna und Whirlpool laden zum Entspannen und Erholen ein.

»» 2 Übernachtungen im Doppelzimmer »» reichhaltiges Frühstücksbüffet »» 1x Abendessen als 2-Gang-Menü »» Eintritt August Horch Museum »» Eintritt „Phänomenia” »» Eintritt Erlebnisbad »» Erinnerungsgeschenk »» Nutzung von Sauna und Whirlpool »» Kostenloses W-LAN »» Begrüßungsgetränk

TERMIN ganzjährig buchbar

VERANSTALTER Hotel Alexandra Bahnhofstraße 17 08523 Plauen

INFO & BUCHUNG 03744 / 19449 Buchungsservice Vogtland tvz@vvv-gmbh.com Es gelten die Reisebedingungen des Buchungsservice Vogtland.

PREIS

€ 199,-

HOTEL & RESTAURANT

Ambiente

Vater & Sohn im Doppelzimmer

€ 199,-

Vater & Sohn

... tauchen ab! Wir laden Väter mit Ihren Söhnen ein zu drei erlebnisreichen Tagen in Plauen. Sie erhalten einen Schnupperkurs im Tauchturm Vogtland, erleben Plauen unter Tage und lernen beim Besuch der Galerie e.o.plauen die Geschichten von Vater & Sohn in Bild und Schrift kennen.

HAUS

LEISTUNGEN

Herzlich willkommen im Hotel und Restaurant Ambiente. Lernen Sie die vogtländische Gastfreundlichkeit von ihrer besten Seite kennen. In der gemütlichen Atmosphäre unseres familiär geführten Hauses werden Sie sich rundum wohlfühlen.

»» 2 Übernachtungen im Doppelzimmer »» Frühstück vom reichhaltigen Buffet »» 1 Flasche Mineralwasser auf dem Zimmer »» 2-Gang-Menü am Anreisetag »» Gebühr für einen Schnupper-Tauchkurs »» Eintritt Luftschutzmuseum, altern. Besucherbergwerk »» Eintritt in die Galerie e.o.plauen »» zum Andenken ein Büchlein mit e.o.plauen-Geschichten

TERMIN ganzjährig buchbar

VERANSTALTER Hotel & Restaurant Ambiente Schulstraße 23b 08527 Plauen OT Neundorf

INFO & BUCHUNG 03744 / 19449 Buchungsservice Vogtland tvz@vvv-gmbh.com Es gelten die Reisebedingungen des Buchungsservice Vogtland.


www.plauen.de/vaterundsohn www.vogtlandtourist.de

PREIS

€ 166,-

LANDHOTEL

ALT- JOCKETA

Vater & Sohn im Doppelzimmer (saisonabhängig)

€ 166,-

Golfen für Vater & Sohn Ist es nicht der Traum vieler Söhne, den Vater einmal für ein Wochenende ganz für sich allein zu haben, mit niemandem teilen zu müssen? Plauen – die Stadt, in der „Vater und Sohn“ zu Hause sind - lädt alle Väter und Söhne, gleich welchen Alters, herzlich zu einer Stippvisite ein.

HAUS

LEISTUNGEN

Herzlich Willkommen im Landhotel AltJocketa, einem Haus etwas abseits des Trubels, aber dennoch mit einer hervorragenden Verkehrsverbindung zu allen Sehenswürdigkeiten, die das Vogtland und die Stadt Plauen bieten. Unser Haus liegt nur einen Kilometer vom Vogtländischen Meer, der Talsperre Pöhl, und 7 Kilometer vom Zentrum Plauens entfernt.

»» 2 Übernachtungen im modernen Doppelzimmer »» ausgiebiges Frühstück »» eine Flasche Mineralwasser bei Anreise auf dem Zimmer »» Eintritt Übungsplatz Golfplatz Möschwitz (ohne Platzreife auf Übungsparcours) »» Sauna- und Infrarotsaunabenutzung inkl. »» kostenloses WLAN und Parkplatz »» 1 Vater-und-Sohn-Buch, Eintritt in das Erich-Ohser-Haus

TERMIN

VERANSTALTER Landhotel Alt- Jocketa Jocketa- Dorfaue 1 08543 Pöhl

INFO & BUCHUNG 03744 / 19449 Buchungsservice Vogtland tvz@vvv-gmbh.com Es gelten die Reisebedingungen des Buchungsservice Vogtland.

buchbar vom 01.05. bis 30.09.

GALERIE

e.o.plauen

Mit dem im September 2010 feierlich eröffneten Erich-OhserHaus hat die Galerie ihr neues und schönes Domizil in der Nobelstraße 7 bezogen. Sie präsentiert in wechselnden Ausstel-

lungen auf drei Etagen Leben und Werk des großen Zeichners Erich Ohser (1903 – 1944), geliebt besonders für seine Bildgeschichten ,,Vater und Sohn“, die er unter dem Künstlernamen

Galerie e.o.plauen im Erich - Ohser- Haus

Impressum

Herausgeber Tourist-Information Plauen Unterer Graben 1, 08523 Plauen Fotos Stadt Plauen, I. Pastierovic,

P. Ohser, Verwendung der Bildmotive aus "Vater und Sohn" von e.o.plauen mit freundlicher Genehmigung des Südverlags Konstanz

e.o.plauen veröffentlichte. Zudem konzentrieren sich in dem aufwändigen aus- und umgebauten historischen Gebäude der Nachlass und das Erich Ohser- Archiv. galerie-e.o.plauen@plauen.de Gestaltung, Satz & Druck Vogtland-Druck Markneukirchen, Marcus Persing Auflage 1. Auflage November 2011


reiseangebote1_vus.pdf