Issuu on Google+

PRODUCT CERTIFICATE COMPLIANCE CERTIFICATE

DIFFERENCES

p la y ing d re a m s


PRODUCT CERTIFICATE ------------COMPLIANCE

PRODUCT CERTIFICATE The TÜV Product Service, in accordance with the Product Certification procedure, only certifies those products and processes that comply with a set of standards pertaining to child safety, both in their design and in the materials used to make them, in accordance with standard EN 1176. -Includes the GS mark for “Safety Tested”. -Requires factory inspections and a corporate quality management system. -It is published on TÜV’s Web site, where it can be downloaded with the following link: https://www.tuev-sued.de/industry_and_consumer_products/certificates -Covers mass production. -Authorises the use of the TÜV mark on the certified product. - The product certificate lists the parameters and measurements of the certified models. –Comprehensive requirement of product documentation (schematics, instructions, technical information, floor plans…), it requires the precise definition of the certified product and it further requires instruction manuals and procedures. -Requirement to guarantee replacement parts.

Product Certification at the factory


PRODUCT CERTIFICATE ------------COMPLIANCE

Search Procedure: The only way to demonstrate that the attached certificate in guarantee to the future users pertains to the manufacturing processes and not only to a particular set is by visiting TÜV’s official Web site at the following link: https://www.tuev-sued.de/industry_and_consumer_products/certificates Following two easy steps: 1) To search all certificates for a specific manufacturer: type “playing equipment” in the first search field and “start again with data base” in the second field and then click “go” Here you will see all of the manufacturers who have been certified by the TÜV Product Service agency. Then you can select the desired manufacturer, in our case “Galopin Parques, SL”, and drop down all the different certificates issued for said manufacturer. 2) Search by certificate number: in the first search field type in the certificate number provided by the manufacturers, and which should be featured on the documents evidencing said certification, then type “start again with certificate number”, into the second field and click “go”.

Load tests

Product certification at the factory

Probe testing


PRODUCT CERTIFICATE ------------COMPLIANCE

Technical Specification List of schematics that must also be issued with the product certifications Nº plano 0006147-0 Ver Ref. Ver Ref. Ver Ref. Ver Ref. 0006389-1

FICHA TÉCNICA / TECHNICAL SHEET / FICHE TECHNIQUE

BALIZA GIRATORIA Rotating Post Tourniquet Giratoire ESPECIFICACIONES/ SPECIFICATIONS/ SPÉCIFICATIONS:

149 mm.

1 u.

CDE32

1/4 010-01-CDE32-4

Referencia 05-5471-103 06-0010-102 06-2030-102 07-0004-004 07-0058-004 MO-7304

Cant. 1 10 10 10 10 1

Descripción Acople 600 SB soldado Tuerca hex. M10 DIN934 zinc. Tornillo c/hex. 10x30 DIN931 zinc. Tapón donut pequeño gris Base donut pequeño sin talón gris Carrusel CDE32 completo montado

Material Acero zincado Acero zincado Polietileno, alta densidad (HDPE) Polietileno, alta densidad (HDPE)

Fabricado por / Made by /Fabriqué par GALOPÍN PARQUES, S.L.

2-8

Dimensiones de pieza mas grande/Maximum dimensions of parts/ Dimensions maximum de la pièce: 1168x495x495 mm.

*

Peso pieza mas pesada/Maximum weight of parts/ Poids maximum de la pièce: 14,3 kg

* REF.:

dibujado: revisado:

FUNCIONES LÚDICAS

Salvo indicación contraria: cotas en milímetros mm ángulos en gradosº tolerancia +- 0,5mm y +- 1º

PLAYFUL ACTIVITIES ACTIVITÉS LUDIQUES

notas R.5

Instruction Manual

formato A4 H

fecha: plano:

CDE32_SDH

DESCRIPCIÓN: 05/09/13

Baliza giratoria SDH

1/1 X

pieza sub-ensamblaje juego

ESCALA:


PRODUCT CERTIFICATE ------------COMPLIANCE

COMPLIANCE CERTIFICATE -Does not include the GS mark “Safety Tested”. -Does not require factory inspection or a corporate management system. ---Is not published on TÜV’s Web site. -It does not cover mass production. -It does not authorise the use of the TÜV mark outside the compliance certificate. -The model’s parameters are not listed on the compliance certificate. -There is a minimum documentation requirement for the attainment of the compliance certificate. (product certification requires the precise definition of the product model to be certified as well as the inclusion of instruction manuals and procedures). -Does not require the guarantee of replacement parts. NOTE: The Compliance Certificate should not be accepted for mass production and the only recognised certificate for the production of children play equipment according to EN 1176 would be the Product Certificate.


p la y ing d re a m s Pol. O Acevedo, Parcela A – 15185 Cerceda, Spain | +0034 981688070 | www.galopin.es


Product certificate vs certificate of conformity