Issuu on Google+


NAISH2010

PASIÓN

En Naish, no nos hemos convertido en la compañía de boardriding más completa del mundo sentados en nuestro sillón. El boardriding es nuestra pasión, y cada día estamos ahí fuera. Windsurfing, kiteboarding, surfing o SUP: todos los productos que vendemos están diseñados y han superado los test para ir más allá de tus expectativas. Desde la innovación continua en el shape y el diseño hasta los materiales, la construcción y la fabricación, todo lo que incorpora un producto Naish es lo que define la marca Naish. Sabemos que ya seas un principiante o un profesional, exiges lo mismo de tu equipo: calidad, prestaciones, fiabilidad y valor. No importa qué es lo que practiques, ni dónde lo hagas: los productos Naish te darán más confianza en el agua. Y al final del día, esto es lo que realmente marca la diferencia. Este catálogo está repleto de productos de boardriding de primera calidad, cada uno diseñado específicamente para un estilo único. No lo olvides, cada día en el agua es un buen día. Si tu pasión es agua plana o las olas, o el windsurfing, el kite o el SUP, Naish 2010 es tu pasaporte para tener la mejor experiencia en el agua de tu vida.


KITES KITE RANGE cult helix torch CHARGER KITE SELECTOR KITE TECHNOLOGY KITE Q & A CONTROL SYSTEMS CONTROL SYSTEM TECHNOLOGY

18 - 19 20 - 21 22 - 23 24 - 25 26 - 27 28 - 29 30 - 33 35 36 - 37 38 - 39

KITEBOARDS KITEBOARD RANGE THORN CC MOMENTUM SOL HAZE GRAV-D TECHNOLOGY CUSTOM GLOBAL CUSTOM FISH CUSTOM GUN KITEBOARD TECHNOLOGY

42 - 43 44 - 45 46 - 47 48 - 49 50 - 51 52 - 53 54 - 55 56 57 58 - 59

SOFT TECH & WATERWEAR KITEBOARDING HARNESSES HARNESS TECHNOLOGY WATERWEAR KITEBOARDING BAGS GENERAL BAGS & ACCESSORIES

62 - 65 66 - 67 68 69 70 - 71


kites


CULT Rendimiento polivalente demostrado 3, 4.5, 6, 7.5, 9, 10.5, 12, 13.5, 15

18

helix La evoluci贸n de las m谩ximas prestaciones 5, 6, 7, 8, 9, 10.5, 12, 14


KITE

RANGE

torch

Simplemente la mejor de su clase 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 14, 16

NAISH2010

charger

La fusi贸n Geo-Tech Delta 3.5, 5, 7, 9, 11, 13

19


20


cult

Rendimiento polivalente demostrado

La Cult, ganadora de test, regresa como la cometa polivalente definitiva de fácil uso. Para 2010 las mejoras incluyen una forma en “C” generada con Geo Tech y bridas más sencillas, que ofrecen una sensación de la barra más directa. Se ha incrementado el perfil Sigma para mejorar las características de giro y la sensación lineal de la barra. Con la nueva forma en “C” generada con Geo Tech, la Cult tiene ahora un mejor manejo, una tracción idónea en los giros y una mayor suavidad. Si eres un principiante que busca una cometa segura, estable y fiable o un veterano curtido que busca una cometa que haga todo, la Cult es para ti. Ahora más que nunca, el deporte del kiteboarding es más sencillo gracias a las prestaciones polivalentes suaves y previsibles de la nueva Cult.

Sizes: 3, 4.5, 6, 7.5, 9, 10.5, 12, 13.5, 15

* MOLDED TE REINFORCEMENT * ARAMID PATCHES * INTERNAL ARAMID REINFORCEMENTS * MOLDED BUMPERS * VERTICAL SEAM STRUTS * NEW DACRON TRAILING EDGE * NEW REINFORCED STRUT ZIPPERS * NEW PULLEY AND LINE * NEW IMPROVED VELCRO CLOSURE * 2-PIECE LEADING EDGE * LOAD SPREAD WING TIP CONSTRUCTION * NEW CANOPY REINFORCEMENT AT HIGH STRESS POINTS * 5TH LINE COMPATIBLE

NAISH2010

21


22


helix

La evolución de las máximas prestaciones

La Helix continúa como una solución entre las cometas en “C” y las cometas de bridas, y proporciona una sensación atractiva de giro rápido y buena potencia. La Helix es el “deportivo” exótico del mundo del kite, súper ando siempre los límites en diseño y características de vuelo. La Helix se ha rediseñado radicalmente para ofrecer prestaciones y sensaciones de una cometa en “C”, con la des potenciación de una cometa con bridas. Para 2010, la Helix incluye un revolucionario perfil Sigma con superficie “Power Foil”. Este diseño, junto con las mejoras en la relación de aspecto, diámetro del borde de ataque, perfil de costillas y arco, han producido la cometa tipo Sigma de mayores prestaciones nunca fabricada. Velocidad, versatilidad, saltos enormes, kite loops y precisión en el manejo: todos estos aspectos se han tenido en cuenta para que los riders puedan superar sus límites hasta nuevas cotas. La Helix es la cometa de próxima generación en kiteboarding de máximo rendimiento.

Sizes: 5, 6, 7, 8, 9, 10.5, 12, 14

* MOLDED TE REINFORCEMENT * ARAMID PATCHES * MOLDED BUMPERS * VERTICAL SEAM STRUTS * NEW DACRON TRAILING EDGE * NEW REINFORCED STRUT ZIPPERS * NEW PULLEY AND LINE * NEW IMPROVED VELCRO CLOSURE * 2-PIECE LEADING EDGE * LOAD SPREAD WING TIP CONSTRUCTION * 5TH LINE COMPATIBLE

NAISH2010

23


24


torch

Simplemente la mejor de su clase La Torch ofrece potencia suave y giros agresivos exigidos por los riders de cometas en “C”. Las cometas en “C” siguen dominando en el PKRA tour: Kevin Langeree reina en las competiciones con su Torch 2010. Robusta, previsible y fiable: ninguna otra cometa en “C” tiene un manejo tan bueno como la Torch, razón por la que muchos riders la escogen sobre cualquier otra cometa en “C” del mercado. Si tu objetivo es ganar competiciones o simplemente superar tu propio límite en freestyle, la Torch es la respuesta. Súper suave, manejo sencillo enganchado o desenganchado, excelente des potenciación y fantástico relanzamiento - estas características permiten que los riders de todos los niveles puedan aprovecharse de las prestaciones sin igual de la Torch.

Sizes: 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 14, 16

* MOLDED TE REINFORCEMENT * ARAMID PATCHES * MOLDED BUMPERS * VERTICAL SEAM STRUTS * NEW DACRON TRAILING EDGE * NEW REINFORCED STRUT ZIPPERS * NEW IMPROVED VELCRO CLOSURE * 2-PIECE LEADING EDGE * LOAD SPREAD WING TIP CONSTRUCTION

NAISH2010

25


26


charger

La fusión Geo-Tech Delta

La Charger incluye un diseño de costuras Geo Tech en un perfil Delta para redefinir la estabilidad, la potencia a bajo régimen y la facilidad de relanzamiento. La Charger es una cometa para riders “todo terreno” que necesitan un relanzamiento del agua sin esfuerzo y una mejor sustentación a bajo régimen. La construcción exclusiva Geo Tech de Naish proporciona una estabilidad y un manejo increíbles al perfil Delta. A diferencia de otras cometas Delta que suelen ser inestables, la Charger fusiona dos principios de diseño esenciales para mantener una estructura sólida en cualquier viento, desde ligero y variable hasta racheado y con cambios de dirección. La Geo Tech optimiza como por arte de magia el concepto Delta al mejorar drásticamente la estabilidad y el manejo. La Charger se ha inspirado en las prestaciones polivalentes demostradas de la Cult, con una atención especial en la facilidad de auto-relanzamiento. El resultado final es una cometa polivalente con una capacidad de giro increíblemente suave, sustentación con poco viento y capacidad de relanzamiento del agua sin igual. Su diseño único, junto con su calidad de construcción Naish demostrada y el mejor sistema de control del mundo, hacen que la Charger sea una opción ideal para todos los kiters de freeride.

Sizes: 3.5, 5, 7, 9, 11, 13

* MOLDED TE REINFORCEMENT * ARAMID PATCHES * INTERNAL ARAMID REINFORCEMENTS * MOLDED BUMPERS * VERTICAL SEAM STRUTS * NEW DACRON TRAILING EDGE * NEW REINFORCED STRUT ZIPPERS * NEW PULLEY AND LINE * NEW IMPROVED VELCRO CLOSURE * 2-PIECE LEADING EDGE * LOAD SPREAD WING TIP CONSTRUCTION * NEW CANOPY REINFORCEMENT AT HIGH STRESS POINTS * 5TH LINE COMPATIBLE

NAISH2010

27


cult

helix

Turning Type

jumping type

progressive pivot

progressive pop easy glide

H

fast tight radius

radical pop very long glide

H

L

L

bar feel

Adjustable from light to direct

Adjustable from light to “c type”

angle of attack control

maximum control

High control

moderate

F

360˚

upwind ability

wind

unhooked pop

progressive pop

powerful

F

360˚ wind

pull in turns

strong pop

arc

sigma outline delta outline geo tech power foil canopy geo tech generated c-shape radial segmented c-shape low drag wingtip direct response steering octopus inflation system control system

28

P

P

P P P P P P

P P P P

universal control system

universal control system


KITE

torch

charger

progressive pivot

progressive pop easy glide

H

selector

fast tight radius

progressive pop easy glide

H

L

L Adjustable from light to direct

“c type”

High control

moderate control

moderate

F

360˚

360˚ wind

wind

radical

F

progressive pop

radical pop

P P P P P P

P P P P

universal control system

shift control system

NAISH2010

29


features Sigma Outline

El perfil Sigma es una forma de ‘pájaro en vuelo’ que mueve gran parte de la superficie central detrás del punto de arrastre, lo que produce una cometa con una estabilidad sin igual con un ángulo de ataque extremadamente bajo. El perfil Sigma también proporciona una banda de potencia y presión de barra lineales, con un fácil relanzamiento del agua.

g

Los segmentos rectos del borde de ataque entre las costillas ofrecen una tensión constante de la superficie para producir una definición perfecta del perfil. Mantiene un perfil extremadamente estable en cualquier ángulo de vuelo. El resultado es una cometa increíblemente suave y estable con un control superior con viento fuerte.

Geo-Tech Generated C-Shape

La combinación de características de la forma en “C” con la estabilidad y la tensión superficial de la construcción Geo-Tech. El centro de la cometa es plano, con un mayor ángulo en la costilla S2. Esto mejora la capacidad de giro y permite que la cometa consiga una torsión en la posición S2, mientras se mantiene la sección central de la superficie con un flujo de aire limpio para ofrecer una potencia uniforme en el giro.

g

Power Foil Canopy

La superficie Power Foil tiene un diseño de costuras horizontales en lugar de verticales, lo que hace que la superficie sea más “suelta” que con la construcción Geo Tech. El resultado es una cometa que genera una mayor sustentación instantánea.

30

Geo-Tech

Low Drag Wing Tip

Esta geometría de las puntas del ala reduce la superficie global de la parte que no genera sustentación y disminuye en gran medida la resistencia al avance. Cuando más eficaz sea la sustentación en relación con la resistencia, más rápido se moverá la punta del ala a través del aire, lo que hará que la cometa sea más rápida y tenga una mejor respuesta en los giros.

Direct Response STEERING

Se ha incrementado el ángulo de ataque de las puntas de ala para un comportamiento más activo. Cuando se realiza una acción con la barra, la punta del ala reacciona enseguida y genera resistencia, mientras la punta opuesta acelera de forma instantánea y produce un giro más rápido. El relanzamiento también es más sencillo, ya que las líneas cuelgan en el interior de la cometa y hay menor posibilidad de que queden enganchadas en las puntas de ala.


KITE

technology Radial Segmented C-Shape

Shift System Platform

La Forma en C segmentada radial genera el arco en C mediante el uso de segmentos lineales cortos para crear de forma exacta el arco de la cometa.

El Shift System tiene la quinta línea fijada en una dirección en la división de las líneas delanteras con el fin de que sólo se pueda traccionar desde el lado del rider, lo que elimina la potencia de la cometa de forma instantánea. También ofrece soporte al arco y permite que la Torch tenga un borde de ataque de un diámetro menor para mayores prestaciones.

Octopus Inflation System

Este sistema de inflado de un solo punto rápido, fácil y de eficacia demostrada crea una presión uniforme en las costillas. La válvula interna unidireccional exclusiva de Naish garantiza que no haya oscilaciones de presión en las costillas durante los giros.

Water Relaunch Sigma Outline

El rider solo tiene que estirar sobre una línea trasera para que la cometa pivote alrededor de un punto y se relance.

Delta Outline

El auto-relanzamiento permite que la cometa bascule de forma natural sobre un lado y se desplace al borde de la ventana de viento, en espera del rider para relanzarla.

C-shape

El rider solo tiene que estirar sobre la línea ‘Shift’ y la línea trasera haciendo que la cometa bascule sobre un lado y se relance.

2. Control del rider

1. Estirar sobre la línea trasera

NAISH2010

1. Automático

1. Estirar sobre la línea ‘Shift’ y la línea trasera

31


Construcción de primera calidad

Desde los flotadores hasta las costuras, todas las cometas Naish han pasado meticulosamente los más altos controles de calidad de la industria. Todos los detalles son inspeccionados rigurosamente antes de que una cometa salga de fábrica para ofrecer un producto en el que puedes confiar. * Todas las costuras del borde de ataque y de las costillas están selladas, pegadas y cosidas. * Todas las costuras del tejido están pegadas y cosidas con el mejor hilo del mercado. * Se utiliza cinta Insignia en todos los puntos donde el tejido está cosido con Dacron. * Rip stop de poliéster de 49 g de Teijin, líder de la industria. * Poliéster Dacron de 180g de Teijin y Dimension Polyant. * Conectores Dyneema y líneas de bridas de Cousin-Trestec, líder de la industria. * Material de flotadores de PU de la mayor calidad. * Técnicas de montaje exclusivas para producir las cometas más duraderas del mercado.

Refuerzo moldeado del borde de fuga

Refuerzos de Aramid

Protectores moldeados

Flotadores con costuras verticales

Protección óptima del borde de fuga, con un refuerzo moldeado el final de cada costilla.

Protectores termo formados de mayor tamaño que envuelven más el borde de ataque y aumentan la protección de las costuras al aterrizar y relanzar la cometa.

32

Refuerzos a lo largo de los segmentos del borde de ataque para proteger las costuras.

El menor número de piezas utilizadas en las costillas aporta una mayor precisión al definir el perfil de la superficie. Las costuras también están reforzadas con una capa extra de cintas y cosido en zig-zag doble para evitar roturas.

Refuerzos internos de Aramid

Los soportes internos de Aramid en todos los ángulos del borde de ataque ofrecen apoyo y aportan resistencia a la construcción Geo Tech.

Refuerzo del tejido en los puntos de mayor tensión Todas las cometas Geo Tech tienen una capa extra de material en la parte delantera de la superficie en las costillas S1 y S2, donde existen mayores tensiones.


KITE

technology Nuevo borde de fuga en Dacron

Todas las cometas tienen un borde de fuga 100% en Dacron para ofrecer una mayor durabilidad.

Nuevas cremalleras reforzadas en las costillas

Un cierre Velcro plano doble evita fallos en la cremallera cuando está sometida a carga.

Nuevo cierre velcro mejorado

La válvula de desinflado en el borde de ataque de todas las cometas tiene un sistema de cierre velcro doble para mantenerla cerrada en caso de impacto.

Borde de ataque de 2 piezas Esta construcción ofrece un mejor control de la torsión del borde de ataque y mejora el giro de la cometa.

Construcción de puntas del ala con distribución de carga

Todas las puntas del ala están diseñadas con costuras que discurren paralelas a la carga generada por las líneas de vuelo. Estas costuras soportan la mayor parte de la tensión y la distribuyen más arriba en la superficie. Esta construcción evita la fatiga sobre el tejido y en la zona de la punta del ala, sin añadir peso.

NAISH2010

Torch

Charger

Cult

Helix

33


34


KITEQ&A 1. ¿Qué diferencias hay entre la Cult, la Helix y la Charger en términos de navegación? La Cult es la cometa definitiva para navegación polivalente, y es inigualable en cuanto a estabilidad, manejo excelente y presión de barra lineal. Es la cometa más fácil de utilizar. La Helix ofrece unas sensaciones más directas. Genera más potencia en los giros y tracciona más en los saltos. Es una cometa más potente en general, con giros más rápidos. La Charger es similar a la Cult en términos de rendimiento y facilidad de uso. Su presión de barra es más “proporcional” respecto al ángulo de ataque de la cometa, lo que permite advertir mejor las rachas y bajadas de viento. Te sorprenderá la estabilidad y suavidad en comparación con otras cometas Delta - ninguna tiene nuestra construcción Geo Tech. El relanzamiento de la Charger es automático y facilita el relanzamiento a los riders principiantes en las condiciones más difíciles.

2. ¿Por qué Naish ha diseñado la Charger sin el perfil Sigma?

El diseño sin Sigma tiene algunos elementos interesantes, por ejemplo el relanzamiento del agua y su comportamiento en los giros. Hemos mejorado el concepto incluyendo la construcción Geo Tech. El principal defecto que encontramos en las otras cometas Delta ha sido la falta de estabilidad en bajos ángulos de ataque. Gracias a nuestra construcción exclusiva Geo Tech, hemos podido estabilizar enormemente la cometa. Para los entusiastas de las cometas Delta, la Charger aporta claramente algo nuevo.

3. ¿Por qué la nueva Helix no incluye la construcción Geo Tech?

Hemos diseñado la Helix con superficie Power Foil en lugar de Geo-Tech porque buscábamos más prestaciones y potencia. Pensando en riders avanzados, el nuevo Power Foil de la Helix se mueve más durante la navegación. Ofrece potencia adicional en los momentos cruciales cuando se tira de la cometa.

4. ¿Por qué la Cult 2010 tiene un perfil Sigma más pronunciado en comparación con el modelo del año pasado? El incremento en Sigma permite que el borde de ataque gire en el centro de la cometa. De esta forma el rider puede inducir un giro de pivote cuando lo desee. Por ello, las capacidades de control de la Cult se han ampliado y ahora puede hacer giros de pivote o de radio corto. Esto simplemente hace que la cometa sea más fácil de controlar y manejar.

5. ¿Por que la Helix 2010 tiene un perfil Sigma más reducido en comparación con el modelo del año pasado?

Como hemos indicado, el perfil Sigma permite a la cometa girar más en el centro. Al reducir el Sigma, la cometa pivota menos en el centro y gira más alrededor de la punta del ala. Esto genera una mayor potencia durante el giro. Es exactamente lo que buscábamos en la Helix para disponer de una tracción más agresiva en los giros.

NAISH2010

6. ¿Puedo poner una quinta línea en la Charger, Cult y Helix?

Sí. Las tres cometas permiten conectar una quinta línea en el punto de unión del leash de bomba en el borde de ataque. El sistema Universal Control también se ha diseñado para admitir un sistema de quinta línea. Sin embargo, esta opción está destinada únicamente a los entusiastas de la quinta línea. La mayor parte de los riders preferirán navegar con estas cometas con las cuatro líneas para tener prestaciones y sencillez, que es la configuración para la que se han diseñado.

7. ¿Qué se ha hecho para mejorar el rendimiento en el rango inferior de viento?

Para mejorar la eficacia de la cometas con poco viento, hemos dedicado mucho tiempo a ajustar el perfil del ala y el diámetro del borde de ataque. Tuvimos mucho éxito cuando optimizamos el perfil. El resultado final es una gama de cometas que vuelan y giran más rápido y tienen una sustentación a bajo régimen muy eficiente. También hemos incrementado la longitud de las extensiones de las líneas de vuelo que vienen con las Helix, Cult y Charger de mayor tamaño. Las cometas desde 13.0 hasta 16.0 vienen con extensiones de 7 m. Las cometas desde 9.0 hasta 12.0 aún vienen con extensiones de 4 m.

8. ¿Cómo se des potencia tan bien la Torch sin ninguna brida?

La Torch es una cometa que se des potencia llevándola hasta el borde de la ventana de viento. En comparación con otras cometas, el perfil de la Torch es más delgado, y el diámetro de su borde de ataque es menor. Estas dos características hacen que la cometa vaya más hacia delante en la ventana, más rápido. Esto le concede su capacidad de des potenciación rápida. Podemos afirmar confidencialmente que tiene una mayor capacidad de des potenciación que la mayoría de cometas con bridas.

9. ¿Una cometa Sigma se relanzará sola accidentalmente cuando se encuentra apoyada en la playa? No cuando está colocada correctamente como otra cometa. Una cometa Sigma puede estar en la playa con mucho viento de igual forma que otra cometa que no sea Sigma, ya que el viento fuerza hacia abajo la parte central del borde de ataque.

10. ¿Los Control Systems de 2010 son compatibles con las cometas del año pasado? Sí, totalmente.

11. ¿Por qué la línea de ajuste es tan larga en el Universal Control System?

La línea de ajuste larga permite una des potenciación total de la cometa cuando la barra se empuja completamente hacia arriba. Una elevada des potenciación es esencial, y es la característica principal de seguridad de cualquier cometa. Esta línea de ajuste permite al rider un mejor control de las situaciones potencialmente peligrosas. Si un rider desea ajustar la extensión, puede fijar fácilmente el “tope” a la altura deseada y aún puede subirlo con la barra cuando sea necesario.

35


universal

control system Prestaciones optimizadas For the Helix, Cult and Charger

Un sistema de control de cuatro o cinco líneas es un diseño sencillo y ergonómico. El nuevo Universal Control System utiliza el diseño básico de líneas del Shift System líder del mercado para ofrecer la barra más funcional nunca construida por Naish. La línea central única de 3 m que va hasta la división de las líneas delanteras evita el uso de piezas pesadas, y facilita el funcionamiento eficaz del leash de líneas delanteras y del kit de 5ª línea opcional. El resultado es un sistema de control sencillo y funcional que ofrece una mayor confianza al usuario en todas las situaciones.

* Desenganche Smart Loop y Depower System * Chicken loop de orientación automática * Nuevo sistema de leash de líneas delanteras montado a través de la barra * Nuevo leash ancho * Ajuste interno de líneas traseras * Nuevos extremos de barra súper suaves * Nuevo extremo de barra ajustable optimizado 19”-21” (48-54 cm) * Todas las características de montaje estándar líderes del mercado

36


shift

control system Sistema de 5ª línea líder del mercado

For the Torch

El Shift System vuelve con prestaciones líderes del mercado, sencillez y funcionamiento perfecto. El Shift System es la manera más eficaz de controlar el arco del borde de ataque de la Torch, a la vez que facilita el relanzamiento del agua con poco viento. Las líneas delanteras de 13 m y la 5ª línea unidireccional se han desarrollado con el perfil del borde de ataque y el diámetro de la Torch; con estas características, la cometa mantiene su estado de cometa en “C” de mejor rendimiento

* Desenganche Smart Loop y Depower System * Chicken loop de orientación automática * Nuevo leash ancho * Ajuste interno de líneas traseras * Nuevos extremos de barra súper suaves * Nuevo extremo de barra ajustable optimizado 19”-21” (48-54 cm) * Todas las características de montaje estándar líderes del mercado

NAISH2010

37


Smart Loop Technology

Sistema de desenganche patentado líder del mercado

a

b

c

d

e

f

g

h

El sistema de desenganche patentado de empuje de Naish se está convirtiendo rápidamente en la referencia industrial, y el Naish Smart Loop es la referencia para todos los demás sistemas. El mango de 45 mm del Smart Loop permite realizar un desenganche fácil y eficaz en todas las situaciones. El sistema es el único del mercado que integra un sistema de ajuste “por debajo de la barra” que permite un fácil acceso y uso. El diseño abierto del mango y los dientes internos facilitan la circulación del agua y permiten un desenganche suave y fiable en todas las condiciones. Todas las características del Smart Loop permiten al rider concentrarse en la navegación en lugar de preocuparse de manejar un mecanismo de desenganche demasiado complicado.

38

A. Mango de desenganche de 45 mm B. Mordaza de bloqueo integrada debajo de la barra C. Eliminación automática de arena/residuos, con dientes de limpieza para garantizar un desenganche óptimo en todas las condiciones. D. Polea extra ligera de acero inoxidable E. Nueva línea de ajuste ligera para navegación desenganchado F. Retén giratorio más robusto para permanecer enganchado. G. Chicken loop de orientación automática para que siempre esté orientado hacia el rider y facilitar el enganche. H. Pieza de tope de dos piezas de fácil instalación y sustitución, que ofrece un suave movimiento con una mano y excelente capacidad de bloqueo.


control system technology

Evolución de las mejoras

A

B

C

D

E

F

G

H

A. Orificio central de aluminio ensanchado para una fricción mínima, giros fáciles y una durabilidad a prueba de bombas. B. Grip asimétrico para un control adecuado de la orientación de la barra con una respuesta óptima. C. Ajuste interno de las líneas traseras que mantiene la línea expuesta lo más despejada posible. D. Nuevo grip tipo diamante termo formado en EVA de colores con orificios perforados para mejorar el tacto y el manejo. E. Extremo de la barra súper suave mejorado que se adapta a la parte exterior de la mano del rider y se integra mejor con los flotadores. F. Nueva pieza de ajuste vario que optimiza la parte trasera de la barra y facilita la extracción/rotación. G. Leash con cincha más ancha, 7 cm más larga que el modelo del año pasado para un reposicionamiento más fácil después de ejecutar “handle passes”. H. Conectores sencillos de manejar que eliminan la posibilidad de realizar una unión incorrecta de las líneas con la cometa.

NAISH2010

Las pequeñas mejoras “perfeccionan lo perfecto”. El grip de la barra más cómodo del mercado incluye un nuevo diseño gráfico. Los extremos de la barra de Dupont Hytrel incorporan el único sistema ajustable variable del mercado, y se han modificado ligeramente para adaptarse a la perfección al exterior de las manos y para integrarse mejor con flotadores grandes. La nueva pieza de ajuste variable facilita desmontar y girar la línea de dirección para hacer la barra más larga o más corta y optimiza la parte posterior del extremo de la barra.

(No se muestran) * Líneas de vuelo “Cousin Ultimate” - las mejores líneas Dyneema del mercado, pre estiradas a temperatura para ofrecer un estiramiento mínimo y uniforme. * El sistema “Plug and Play” está pre estirado en fábrica para que sólo tengas que conectar tus líneas y salir a navegar.

39


kiteboards


CUSTOM GLOBAL Ágiles y versátiles 5’0”, 5’4”, 5’7”, 6’0”, 6’2” 42

CUSTOM FISH Súper cómodas 5’4”, 5’8”, 6’0”

CUSTOM Gun

Velocidad increíble 5’10”, 6’2”


kiteboard RANGE

thorn cc

Potencia para ganar 128, 130, 132, 134, 136

sol

Transforma la navegaci贸n de choppy en c贸moda y divertida 128, 131, 134, 137, 140

NAISH2010

momentum

Ejecuta trucos que nunca has imaginado 130, 132, 134

haze

Versatilidad equilibrada 128, 132, 136, 141, 147, XL 135, XL 144

43


thorn cc 44

LENGTH

128

130

132

134

136

WIDTH

38

39

40

41

42


thorn CC Potencia para ganar

La Thorn CC tiene la potencia más directa para ofrecer eficacia con viento ligero, ángulo de ceñida y saltos explosivos de freestyle. No ha sido tarea fácil mejorar las prestaciones de la Thorn 2009. Kevin Langeree no deseaba comprometer la velocidad y potencia de la Thorn ya totalmente demostradas por su excelente rendimiento en competición en diversas condiciones por todo el mundo. El perfil más paralelo, las puntas más anchas y el perfil de ‘rocker’ más bajo de la Thorn equilibra a la perfección el agarre con un control absoluto. Nuestro mayor logro para 2010 es resultado de nuestro desarrollo continuo en la construcción, en la que hemos combinado realmente las mejores características de la Thorn y Thorn FC 2009. La combinación ganadora de la construcción de la Thorn CC 2010 incluye los mismos laminados superior e inferior que la Thorn 2009, pero se ha sustituido su núcleo con composites de fibra de carbono de la FC. El resultado final es una nueva Thorn que tiene el sólido control de la Thorn 2009, pero la agilidad y la excelente respuesta de la FC.

* TIP2TIP HYBRID WOOD CORE * CARBON COMPOSITE LAMINATES * OPTIMIZED RESPONSE FLEX * PRO POWER PERFORMANCE

NAISH2010

45


momentum 46

LENGTH

130

132

134

WIDTH

40

41

42


momentum

Ejecuta trucos que nunca has imaginado La Momentum es una nueva gama que ofrece a los riders de freestyle una alternativa a la Thorn, caracterizada por una línea de rocker mayor para un nuevo estilo de salto y aterrizajes increíblemente suaves. Las prestaciones de la Momentum no se han desarrollado a partir de ninguna otra gama de tablas de kitesurf. Es una gama de tablas totalmente nueva. La Momentum está diseñada con un concepto totalmente nuevo en términos de rocker y perfil. La nueva combinación tiene como resultado unas prestaciones radicalmente suaves y un nuevo estilo de salto para freestyle, y permite que los aterrizajes de los trucos más radicales sean más fáciles que nunca. En comparación con la Thorn, el perfil de la Momentum es más paralelo sobre la mayor parte del canto para equilibrar el mayor rocker. A diferencia de la Thorn, que basa su capacidad de salto en su canteo sólido y puntas potentes, la Momentum aporta un salto más tipo wake gracias a su mayor rocker cuando se lleva plana. La mayor anchura y superficie permiten una rápida salida al planeo y un mejor deslizamiento; junto con el nuevo rocker, los aterrizajes son más suaves que nunca. Mientras que la Thorn te permite mostrar a todo el mundo lo bueno que eres, la Momentum te permite progresar para ser aún mejor.

* TIP2TIP HYBRID WOOD CORE * NASA/TECH-2 LAMINATES * HI-TEN RESPONSE FLEX * PRO PARK PERFORMANCE

NAISH2010

47


SOL 48

LENGTH

128

131

134

137

140

WIDTH

37.5 38.5 39.5 40.5 41.5


sol

Transforma la navegación de choppy en cómoda y divertida La primera pregunta es siempre “¿Por qué una tabla de kitesurf tiene el perfil de una tabla de snowboard?” La respuesta es sencilla. La razón por la que las puntas redondas son adecuadas para snowboard es la misma que para una tabla de kitesurf. En la proa, la punta redonda permite tener la entrada de agua más “limpia” posible sin clavar el canto ni salpicar. En la popa, la punta redonda permite centrar la potencia de tabla sobre línea central, donde es más fácil de controlar que en el borde. El perfil redondeado de la Sol, excelente para ofrecer control a alta velocidad, se combina con un rocker eficaz para mejorar el planeo con viento ligero. A diferencia de otros diseños en los que el rider tiene que ajustar su posición para encontrar el equilibrio de la tabla, la Sol ofrece una sensación excelente en su totalidad. No es necesario buscar un equilibrio complicado, ni ofrece sobresaltos. Simplemente un canteo suave, incluso en el choppy más difícil. La Sol es el punto de encuentro entre snowboarding y wakeboarding.

* TIP2TIP HYBRID WOOD CORE * HP-2 LAMINATES * BALANCE FLEX * ALL-TERRAIN PERFORMANCE

NAISH2010

49


haze 50

LENGTH

128

132

136

141

147 XL 135 XL 144

WIDTH

38

39

40

41

42

44.5

46.5


haze

Versatilidad equilibrada La Haze ofrece unas prestaciones fiables para riders de todos los niveles, en todas las condiciones. Para principiantes y freeriders avanzados, lo fácil es bueno. La Haze ofrece la fiabilidad necesaria para llevar tu nivel de navegación al lugar que quieras. El perfil, el rocker y el flex se han diseñado para ofrecer potencia cuando sea necesaria y control instantáneo. El perfil es una combinación de la Thorn (80%) y la Sol (20%). La Haze comparte el mismo rocker bajo que la Thorn para un planeo eficiente, e incluye un flex único para un máximo control. La Haze utiliza los mismos materiales y tecnología de construcción de primera calidad que hace que las tablas de kitesurf de Naish sean las mejores del mercado. Junto con la última revolución en rendimiento de componentes, la Haze constituye una opción imbatible.

* TIP2TIP HYBRID WOOD CORE * BENCHMARK LAMINATES * ENHANCED ACTIVE FLEX * FREERIDE PERFORMANCE

NAISH2010

51


Grav-d 52


Grav-d

Sistema integrado de Footstrap / Footpad

La cuarta generación de nuestro exclusivo diseño Grav-D, queenvuelve el pie por encima y debajo con un rendimiento revolucionario. * Nuevo diseño de “bota de wake exterior” para un soporte increíble y “footstrap interior” para ofrecer libertad en el ángulo del talón. * Nuevo ajuste de strap doble que permite variar el ángulo de la parte superior del footstrap a un ajuste óptimo. * Nuevo diseño de strap súper puesto que ofrece ajuste de anchura y altura. * Nueva base del pie moldeada que ofrece un mejor acolchado.

Opciones de montaje completamente nuevas:

* Opciones de montaje en el centro o cerca del canto * Ajuste preciso de la anchura de apoyo * Opciones adicionales de ángulo del strap/pad * Forma ergonómica de la base del pie 3-D * Amortiguación cómoda y completa * Textura de máximo agarre * Placa del footpad de fibra de carbono

NAISH2010

53


custom Diez opciones destinadas a un propósito. . . Surf La gama Custom incluye los shapes de mayores prestaciones del mercado, la tecnología de construcción de máxima calidad y la selección más amplia. Cada modelo tiene unas prestaciones únicas. Nos llena de orgullo saber que, sea cual sea la tabla que elijas, quedarás totalmente satisfecho. Los diez modelos Custom están agrupados en tres categorías: Global, Fish y Gun. Las tablas Global son súper ágiles y versátiles. Su respuesta, velocidad y manejo son inigualables. La gama Fish son tablas divertidas y súper suaves de manejar. Las Gun son tan bonitas que querrás colgarlas de la pared como una obra de arte, pero no podrás resistir su increíble velocidad en la ola. Surfea a tope la ola con construcciones y materiales desarrollados para la industria aeroespacial. Estas tecnologías se han utilizado para que las tablas Naish Custom 2010 tengan las prestaciones y la calidad más altas del mercado.

global 54

LENGTH WIDTH thickness FINS

5’0”

5’4”

5’7”

6’0”

6’2” 18 1/4” 2 1/4”

16” 1 7/8”

16 3/4” 17 3/8” 2 1/8” 2 1/8”

18” 2 1/4”

Quad DFS

Quad DFS

Quad Thruster DFS DFS

Quad DFS


custom

GLOBAL Global 5’0”

Navega increíblemente, su agilidad, capacidad de respuesta y velocidad son tan altas que te parecerá estar en un videojuego.

Global 5’4”

El sólido canteo te ofrecerá la confianza de navegar a máxima velocidad y encadenar bottom-turns como Robby.

Global 5’7”

Global 6’0”

Versátil y ágil como la 5’7”, con mayor potencia y flotación para un estilo de navegación parecido al surfing.

Global 6’2”

Similar a la 6’0”, con un shape más radical en la popa que te permitirán hacer unos giros más cerrados en el labio de la ola

Nuestro modelo más popular gracias a su equilibrio cómodo, excelente versatilidad y excelente capacidad de respuesta.

NAISH2010

55


custom

FISH Fish 5’4”

Compacta, fácil, equilibrada, versátil y súper divertida.

Fish 5’8”

Una tabla que hace todo con un fácil manejo y suaves canteos.

Fish 6’0”

Domina el viento ligero y las olas pequeñas con un área y volumen extra.

fish 56

5’4” 5’8” LENGTH 17 1/2” 18 1/4” WIDTH thickness 2 1/2” 2 1/2” Quad Quad FINS DFS DFS

6’0” 19” 2 5/8” Quad DFS


custom

GUN

Gun 5’10”

Súper suave y fiable. Ideal para la alta velocidad necesaria y olas grandes y viento fuerte.

Gun 6’2”

Diseñada para surfear las olas más grandes del mundo.

5’10” 6’2” LENGTH 17” 17” WIDTH 7/8 thickness 1 ” 1 7/8” Thruster Thruster FINS DFS DFS

NAISH2010

gun

57


I

THORN CC LAMINADOS DE CARBONO

LAMINADOS NASA/TECH-2

La Thorn CC 2010 combina los laminados de la Thorn y Thorn FC 2009 para ofrecer mayor flexión, respuesta refleja, anti vibración, anti distorsión y una combinación de peso y durabilidad superior a la de sus predecesoras.

Este sistema de construcción, desarrollado originalmente para la Thorn 2009, crea un armazón único de diferentes laminados de composite sobre la parte superior e inferior de la tabla, entrelazados por almas en I a través del núcleo de madera

Junto con el perfil y el rocker de la Thorn CC, el Response Flex optimizado específicamente adaptado es moderadamente blando bajo cargas ligeras para que la tabla pueda responder dinámicamente a las órdenes del rider, mientras que la rigidez progresiva de la flexión bajo cargas más elevadas permite mantener la transferencia de energía directa entre el rider y la tabla.

Cuando se combinan los laminados NASA/TECH-2 con el nuevo rocker y perfil de la Momentum, el resultado es un rendimiento completamente nuevo. La Momentum navega increíblemente, más rápida y suave que si se utiliza cualquier otra combinación de construcción y shape.

RESPONSE FLEX OPTIMIZADO

PRESTACIONES POWER PRO

Máxima velocidad, eficacia, potencia y control del canteo -- ideal para las competiciones de nuestro equipo internacional de freestyle, así como para freeride versátil y avanzado de primer nivel.

Custom

MOMENTUM

RESPONSE FLEX HI-TEN

PRESTACIONES PARK PRO

Aunque Kevin Langeree prefiere la potencia de la Thorn CC, muchos de los riders de nuestro equipo internacional prefieren la Momentum por su capacidad de salto tipo wake radicalmente nueva y el manejo increíblemente suave.

El núcleo de EPS de todas las tablas se fabrica a mano. Después, la cubierta y carena se recubren de laminados composite, que se superponen en los cantos. Sobre estos laminados, la tabla se recubre de nuevo en espuma de célula cerrada de alta densidad. Después de laminar capas adicionales de refuerzo, la tabla se refuerza con capas finales de laminados composite en toda la cubierta y carena, que se súper ponen de nuevo en los cantos. El resultado es la mejor relación resistencia/peso para ofrecer las máximas prestaciones de navegación.

58


kiteboard technology

NÚCLEO HÍBRIDO DE MADERA TIP2TIP

Las Thorn CC, Momentum, Sol y Haze incluyen un núcleo de madera sólido en toda la longitud con un taper grueso optimizado, y utiliza una mezcla de densidades distintas de madera laminada verticalmente. Este nuevo núcleo se combina con laminados en cubierta y carena que son únicos para cada gama de tablas. Cada modelo incluye características de flexión exacta para ofrecer prestaciones de navegación específicas y durabilidad inigualable.

SOL LAMINADOS HP-2

HAZE

LAMINADOS BENCHMARK

HP-2 es una matriz de laminado asimétrica, con una disposición más ligera en la cubierta y composites de mayor resistencia en la carena, que permite combinar un control excepcional con un planeo eficiente.

Este sistema de laminado es la misma plataforma utilizada en todos nuestros twin tips de 2010. Los materiales de la más alta calidad, construidos según un proceso exclusivo de alta tecnología, hacen que las tablas de kitesurf Naish tengan las mayores prestaciones del mercado.

BALANCE FLEX

Junto con el perfil redondeado y la baja línea de rocker de la Sol, el Balance Flex mezcla un grado de retención de energía para una potencia eficaz con un grado de dispersión de energía que proporciona facilidad y control.

ACTIVE FLEX MEJORADO

Versatilidad absoluta en todas las condiciones del agua que puedes encontrar: desde agua plana a choppy radical y olas. El rendimiento polivalente garantiza que la Sol satisfaga las exigencias de cualquier condición.

RENDIMIENTO FREERIDE

RENDIMIENTO POLIVALENTE

2010 MODEL

Nuestra flexión de tensión más suave, Active Flex, se ha mejorado con un nuevo taper de núcleo en las puntas para ofrecer un rendimiento con respuesta más positiva. Potencia, eficacia, ángulo de ceñida y manejo mejorados, a la vez que se mantiene un control fácil. A diferencia de las tablas de prestaciones profesionales, que están muy desarrolladas con shapes agresivos y flexión para riders de freestyle avanzados, las tablas Freeride están diseñadas para tener un control más fácil y versatilidad para el rider.

THORN CC

MOMENTUM

SOL

HAZE

HAZE XL

Technical Freestyle Wakestyle Freestyle Full Speed Freestyle Easy Freestyle Advanced Freeride Easy Freeride Upwind Power Easy Control

NAISH2010

59


Softtech & waterwear


pro waist Forma 3D de Última Generación Sizes: S, M, L

El Pro Waist es un arnés de alto rendimiento para riders agresivos que requieren un ajuste seguro sin sacrificar la flexibilidad. El diseño para este año fusiona la estructura del termo formado con el ajuste del diseño de costuras para obtener una combinación perfecta de soporte máximo y confort excepcional.

CARACTERÍSTICAS:

- Cubre cierres de neopreno - Leash resistente para “handle pass” - Cinturón elástico - Soporte de la zona dorsal - Forma lateral perfilada - Soporte de espalda preformado - Refuerzos de distribución de carga: - Tejidos suaves - Bordes redondeados y suaves - Tecnología 3D Fit - Barra de enganche integrada - Barra de enganche de acople rápido

kl pro ¡Freestyle Salvaje! Sizes: XS, S, M, L, XL

El KL Pro es el arnés perfecto para los freestylers aspirantes y profesionales. Para 2010 tiene nuevo diseño de colores llamativos, e incluye todas las características que mantienen a Kevin Langeree en lo más alto del podio. El acolchado de barra se ha rediseñado completamente para ofrecer una seguridad óptima y no se gira ni sube por las costillas.

CARACTERÍSTICAS:

- Cubre cierres de neopreno - Asa - Leash resistente para “handle pass” - Cinturón elástico de neopreno doble - Soporte de la zona dorsal - Forma lateral perfilada - Refuerzos de distribución de carga: - Tejidos suaves - Bordes redondeados y suaves - Tecnología 3D Fit - Barra de enganche de acople rápido - Acolchado de barra Deluxe - Estabilizador de acolchado de barra

62


harnesses moto Estilo Minimalista Sizes: XS, S, M, L, XL

El Moto es el arnés ideal para los kiters de freestyle y freeride. El freestyle de alto rendimiento exige libertad de movimientos y poder “retorcerse” para expresar tu propio estilo de navegación. La forma preformada de la parte lumbar del Moto ofrece un increíble soporte lumbar sin comprometer la amplitud de movimientos del cuerpo.

CARACTERÍSTICAS:

- Cubre cierres de neopreno - Asa - Leash resistente para “handle pass” - Cinturón elástico de neopreno doble - Soporte de la zona lumbar - Forma lateral perfilada - Refuerzos de distribución de carga: - Tejidos suaves - Bordes redondeados y suaves - Tecnología 3D Fit - Barra de enganche integrada - Barra de enganche de acople rápido

mission Diseño de Acolchado de Barra Sizes: XXS, XS, S, M, L, XL

El Mission es un arnés ligero con un nuevo acolchado de barra deluxe. Está diseñado para riders que buscan un arnés de corte bajo y suficiente soporte de espalda. El acolchado de barra se ha rediseñado completamente para ofrecer una seguridad óptima y no se gira ni sube por las costillas.

CARACTERÍSTICAS:

- Cubre cierres de neopreno - Asa - Leash resistente para “handle pass” - Cinturón elástico de neopreno doble - Soporte de la zona lumbar - Forma lateral perfilada - Refuerzos de distribución de carga: - Tejidos suaves - Bordes redondeados y suaves - Tecnología 3D Fit - Barra de enganche de acople rápido - Acolchado de barra Deluxe - Estabilizador de acolchado de barra

NAISH2010

63


elite Ajuste y Confort Superiores Sizes: XXS,XS, S, M, L, XL

Diseñado para navegación de alto rendimiento, el Elite es el mejor arnés de la gama Naish. Gracias a su enorme éxito y excelente reputación, el Elite permanece sin cambios para 2010. Incluye un soporte de espalda termo formado para ofrecer un ajuste más rígido y seguro. Disponible en blanco o negro.

CARACTERÍSTICAS:

- Cubre cierres de neopreno - Asa - Leash resistente para “handle pass” - Cinturón elástico de neopreno doble - Soporte de la zona dorsal - Forma lateral perfilada - Soporte de espalda preformado - Refuerzos de distribución de carga: - Tejidos suaves - Bordes redondeados y suaves - Tecnología 3D Fit - Barra de enganche integrada - Barra de enganche de acople rápido

balance Forma Ergonómica con Libertad de Movimientos Sizes: XS, S, M, L, XL

El Balance es un arnés de asiento de diseño ergonómico que combina soporte lumbar y de cadera con libertad de movimientos. La ubicación estratégica de la cincha de ajuste permite colocar el gancho en una posición baja para facilitar la libertad completa de movimientos mientras ofrece soporte a la zona lumbar y la cadera.

CARACTERÍSTICAS:

- Cubre cierres de neopreno - Asa - Leash resistente para “handle pass” - Soporte de la zona lumbar - Refuerzos laterales y divididos de distribución de carga - Correas suaves para las piernas: - Tejidos suaves - Bordes redondeados y suaves - Tecnología 3D Fit - Barra de enganche de acople rápido

64


harnesses pro seat El “Asiento Envolvente” de Naish Sizes: S, M, L, XL

El Pro Seat es un arnés de asiento de forma alta con un diseño de distribución de carga excepcional. Su forma de asiento envolvente ofrece un excelente soporte lumbar y de cadera para una navegación cómoda.

CARACTERÍSTICAS:

- Cubre cierres de neopreno - Asa - Leash resistente para “handle pass” - Soporte de la zona dorsal - Refuerzos laterales y divididos de distribución de carga - Correas suaves para las piernas: - Tejidos suaves - Bordes redondeados y suaves - Tecnología 3D Fit - Barra de enganche de acople rápido

defender VEST Flotación con Protección Sizes: XS, S, M, L, XL

El chaleco Defender ofrece una protección excelente ante impactos, flotación extra y tranquilidad a los kiters principiantes y a los riders experimentados que quieren superar sus límites. Su neopreno suave y amplias aberturas para los brazos permiten una excelente libertad de movimientos a la vez que amortiguan el impacto con el agua.

CARACTERÍSTICAS:

- Cremallera delantera resistente - Cierre de seguridad de la cremallera - Amortiguador de impactos de triple densidad - Laterales y bordes en neopreno suave - Ajuste por encima o debajo del arnés - Bolsillo con enganche para las llaves - Estructura de forma corporal ergonómica

NAISH2010

65


CARACTERÍSTICAS

Cinturón abdominal elástico de neopreno doble:

Los suaves cubre cierres impiden que se enganchen las líneas de las cometas.

El cinturón abdominal elástico doble ofrece un apoyo extra y una tensión y ajuste perfectos para un máximo confort durante la navegación.

Cubre cierres de neopreno:

Asa: Las asas reforzadas y resistentes están colocadas en la parte lumbar de todos los arneses de kitesurfing Naish para facilitar el lanzamiento y el arrastre.

Leash resistente para “handle pass”: Una línea de spectra pasa por la parte trasera del arnés y por un anillo de acero inoxidable para fijar el leash.

DISEÑO

Cinturón doble: El arnés Pro Waist incorpora un nuevo cinturón para mejorar el ajuste y el confort.

Parte superior de la espalda:

Forma lateral perfilada:

Soporte de espalda extra para una distribución máxima de carga sobre la mayor superficie de la espalda.

El ajuste curvado en el área de las caderas elimina el exceso de material o el movimiento lateral

Zona lumbar: Perfil más estrecho para una sensación más ligera y una mayor libertad de movimiento. Ideal para riders más bajos.

66


harness

technology

CONSTRUCCIÓN:

TECNOLOGÍA NAISH

Soporte de espalda preformado:

Tecnología 3D Fit:

Las piezas termoformadas ofrecen un acolchado extra y rigidez para un mejor soporte de la espalda y ajuste ergonómico.

Curvado ergonómico en el proceso de moldeado y costuras horizontales/verticales que siguen el contorno corporal para un máximo soporte y confort.

Refuerzos de distribución de carga:

Barra de enganche integrada:

Elementos estructurales internos y externos que facilitan la distribución de carga en todo el arnés.

La barra de enganche está integrada en la estructura del arnés para proteger las costillas y para mantener la barra en su sitio sin necesidad de un acolchado de barra.

CONFORT

Barra de enganche de acople rápido:

Correas suaves para las piernas: Fundas de tejido suave para las correas de los arneses de asiento que protegen la piel.

Tecnología de acople rápido para mantener la barra en su sitio en todo momento y facilitar su enganche/desenganche. (disponible como pieza de repuesto)

Tejidos suaves:

Acolchado de barra Deluxe:

Todos los arneses Naish utilizan neopreno suave o interiores tricotados para un máximo confort.

Nuevo acolchado de barra 100% suave, con una capa extra de espuma en la zona de contacto con la piel.

Bordes redondeados suaves: Todos los arneses Naish incluyen bordes redondeados con acolchado para un máximo confort.

NAISH2010

Estabilizador de acolchado de barra: El acolchado de barra tiene sujeciones adicionales para impedir que suba por las costillas.

67


WATERWEAR neoprene Top (Long & Short Sleeve) SIZES: S, M, L, XL - Capa extra excelente que retiene el calor - Neopreno súper elástico de 1 mm - Protección UV 100% - Diseñado para llevarse debajo o encima del traje de neopreno o por sí solo - Forma específica para llevarse con el arnés; - panel corporal más largo para evitar las rozaduras de las costuras con los bordes del arnés - Banda de neopreno que se adhiere a la piel para evitar que se suba el top - Sistema de apriete con una mano en la parte inferior para ajustarse a la forma corporal - Pieza corporal principal con revestimiento de titanio interno para disipar el calor corporal y proteger contra el viento para mantenerte caliente - Costuras con cosido Flat Lock para ofrecer un máximo confort - Neopreno extra suave y elástico en los laterales, sin costuras debajo de los brazos para evitar rozaduras y permitir libertad de movimientos - Neopreno extra suave alrededor del cuello para evitar rozaduras

lycra (Long & Short Sleeve) SIZES: S, M, L, XL - Tejido de protección UV 100% de alta calidad - Diseñado para llevarse debajo o encima del traje de neopreno o por sí solo - Forma específica para llevarse con el arnés; panel corporal más largo para evitar las roza duras de las costuras con los bordes del arnés - Banda de neopreno que se adhiere a la piel en la parte inferior y en los extremos de los brazos para evitar que se suba - Costuras con cosido Flat Lock para ofrecer un máximo confort - Construcción sin costuras debajo de los brazos para evitar rozaduras y permitir la libertad de movimientos

loose fit shirt & tank top SIZES: S, M, L, XL - Tejido de protección UV 100% de secado rápido - Ajuste holgado para llevarse suelto sobre el arnés - Abertura en el paño frontal para el gancho del arnés

68


kiteboarding bags Golf Roller Bag SIZES: 140-160cm, 145-165cm

Flat BoardBag SIZE: 135-155CM, 145-165CM

- Puede reducir las tarifas de exceso de equipaje en algunas compañías aéreas - Capacidad para 4 cometas y 2 tablas - Funda externa para la bomba y barras - Ruedas de poliuretano - Extensión de 20 cm

- Abertura de cremallera en panel superior para proteger los bordes - Extensión de 20 cm

COFFIN KITE SIZES: 135-155cm, 145-165cm

CUSTOM BAG SIZES: 5’7” (174cm), 6’1” (188cm), 6’6” (200cm)

- Capacidad para 2 cometas y 1 tablas - Ruedas de poliuretano desmontables - Extensión de 20 cm

- Lámina de aluminio para proteger contra el calor y el sol - Abertura de cremallera en panel superior para proteger los bordes - Espacio para dejar puestas las aletas en la tabla

NAISH2010

69


Gamer Backpack

Size: Vol. 25L

Cruiser Backpack Large

Size: Vol. 42L

Designer Backpack Size: Vol. 25L

New Cruiser Backpack Small

Size: Vol. 25L

Girls Beach Tote Fancy Girls Purse

70

Travel Organizer


general bags Airline Roller Bag

Sizes: Small (Vol. 38L) & Large (Vol. 47L)

Super Large Roller Bag Size: Vol. 60L

Toiletry Kit

NAISH2010

Messenger Laptop Bag

Size: Vol. 15L

Duffle Bag

Size: 70cm

Wallet

71



Catalogo Naish Kites 2010 - ASG America