Issuu on Google+

Falta de potencia - Iluminación del testigo de diagnosis motor Turbocompresor ruidoso -Cantidad importante de humo por el escape. AFECTADO CITROËN: C2-Motor DV6TED4 (HZ); C3-Motor DV6ATED4; C3 II-Motores DV6ATED4 (9HX), DV6TED4 (9HZ, 9HY); C4-Motores DV6TED4 (9HZ, 9HY, 9HV), DV6TED4 (9HX); C4PICASSO-Motores DV6TED4 (9HZ, 9HY); XSARA PICASSO-Motores DV6ATED4 (9HX), DV6TED4 (9HZ, 9HY); C5 II-Motores DV6TED4 (9HZ, 9HY); C5 (X7)-Motor DV6TED4 (9HZ); BERLINGO II-Motores DV6ATED4 (9HX), DV6TED4 (9HW).

PEUGEOT: PEUGEOT 307 REMODELACIÓN Y DIESEL TURBO DV6TED4 FAP. FORD: Todos los modelos que monten los motores anteriormente citados.

CONSTATACIÓN Falta de potencia - Iluminación del testigo de diagnosis motor - Turbocompresor ruidoso -Cantidad importante de humo por el escape.

1. DIAGNOSTICO Turbocompresor.

2. INTERVENCION POSVENTA IMPERATIVO: Antes de toda intervención: Efectuar una lectura de los códigos defectos para confirmar el disfuncionamiento del turbocompresor; Con la ayuda del útil de diagnosis (En modo guiado). ATENCION: Comprobar el kilometraje del motor : Algunas operaciones están relacionadas con el kilometraje. Lectura de los códigos defecto. Controles:

• •

Filtro de aire : Sustitución del filtro de aire (Si fuese necesario) Línea de admisión de aire

Sustitución del indicador de aceite. Desmontaje y control del cárter de aceite. Sustitución:

• •

Carter de aceite Turbocompresor (Si fuese necesario)

2.1. Piezas necesarias • • •

1 Filtro de aire. 1 Cartucho filtro de aceite. 1 Manguito entrada de aire turbocompresor.

Turbo Service Ibérica

Página 1


• • • • • • • • •

1 Racor de entrada de aire del turbocompresor (Con una junta). 1 Aforador de aceite (Referencia P.R 1174 E6). 1 Alcachofa de filtro de aceite. 1 Carter de aceite. 1 Turbocompresor. 1 Manguito de engrase del turbocompresor (Provisto de 2 tornillos huecos y de sus juntas). 1 Canalización de retorno de aceite. 1 Racor de retorno de aceite (Con una junta). 2 Juntas turbocompresor (Referencia P.R 1440 81).

2.2. Ingrediente preconizado [1] Detector de fugas ARDROX.

2.3. Lectura de los códigos defecto NOTA: Lista de los códigos defectos turbocompresor: Ver documentación de taller : Service Box / Vehículo / Diagnosis / Idioma señalado / Ayudas al diagnóstico / Bajo capó / Turbocompresor de geometría variable. Realizar una lectura de los códigos defectos:

• •

En presencia de los códigos defectos turbocompresor : Aplicar la ayuda al diagnóstico del útil de diagnosis. En presencia de otros códigos defectos : Efectuar una búsqueda intensiva de avería ; Contactar con la plataforma de asistencia.

Turbo Service Ibérica

Página 2


Intervenir si el útil de diagnosis propone desmontar el turbocompresor y se comprueban las siguientes condiciones:

• • •

Eje interno turbo roto Juego muy importante del sistema palier : Contacto entre las ruedas y los cárteres (Lado turbocompresor) - Contacto entre las ruedas y los cárteres (Lado turbina) (Figura "A") Falta tuerca o tuerca aflojada (Lado turbocompresor) (Figura "B")

2.4. Intervención IMPERATIVO: Para suprimir los riesgos de reincidencia de disfuncionamiento del turbocompresor y evitar el deterioro del turbocompresor nuevo al volver a arrancar el motor: Efectuar las siguientes operaciones al sustituir el turbocompresor ; El circuito de admisión de aire debe estar limpio Comprobar: El filtro de aire; Sustituir (Si fuese necesario). Limpiar: El cárter del filtro de aire. Comprobar:

• • • •

Ausencia de cuerpos extraños en la línea de aire (Antes del turbocompresor) ; Limpiar (Si fuese necesario) La ausencia de tapones en los manguitos en la parte delantera del turbocompresor ; Limpiar (Si fuese necesario) La ausencia de pinzamientos de los manguitos del turbocompresor ; Sustituir (Si fuese necesario) Ausencia de cuerpos extraños en la línea de aire (Después del turbocompresor); Limpiar (Si fuese necesario) La ausencia de cuerpos extraños en la salida tapa de la culata del circuito de reaspiración de los vapores de aceite; Limpiar preferentemente por aspiración - Si fuese necesario + Paso de un imán por las curvas y por la válvula.

Turbo Service Ibérica

Página 3


Vaciar el resonador de su residual aceite. Sustituir:

• •

La junta naranja en entrada turbocompresor sobre el racor entrada turbocompresor (En "b") La junta tórica del racor de admisión de aire del turbocompresor (En "a")

Depositar: El intercambiador térmico aire/aire:

• •

Controlar la ausencia de aceite y de cuerpos extraños Dar la vuelta al intercambiador térmico aire/aire : Esperar 15 minutos ; En presencia de aceite o de cuerpos extraños ; Aclarar el intercambiador térmico aire/aire con disolvente

Comprobar la presencia de la tuerca de ensamblado de la rueda de turbocompresor. NOTA: La tuerca de ensamblado de la rueda de turbocompresor puede estar aflojada o faltar tras una parada muy brusca del conjunto giratorio (Falta de lubricación - Paso de cuerpos extraños lado turbocompresor) IMPERATIVO: Si al desmontar el turbocompresor, la tuerca de ensamblado de la rueda de turbocompresor falta: encontrarla para evitar los riesgos de reincidencia Sustituir: La varilla nivel de aceite (Si el indicador de aceite es de tipo plástico con empuñadura de color amarillo, sustituirla por un indicador de composite de color blanco con empuñadura naranja cuya precisión, a nivel de las marcas de nivel, se ha aumentado). ATENCIÓN: Las etapas 1 a 4 deben ser efectuadas si el kilometraje del motor es superior a 60000 km Etapa 1. Aflojar: El cartucho del filtro de aceite. Quitar el aceite motor; Dejar caer el aceite por el tapón de vaciado. Depositar: El cárter de aceite motor. Etapa 2. Comprobar el aspecto del aceite y de las paredes del cárter de aceite:

• •

Si el aceite es espeso : Contactar con la plataforma de asistencia Si el aceite parece conforme : Efectuar la etapa 3

Etapa 3. Comprobar el estado de colmatado del filtro de aspiración:

• • •

Si uno de los tornillos de fijación del filtro de aspiración está flojo : Sustituir el filtro Si el filtro de aspiración presenta depósitos en el tamiz : Sustituir el filtro Si todo está conforme : Efectuar la etapa 4

NOTA: Al desmontar el filtro de aspiración: Adoptar la precaución de golpear bien los tornillos de fijación con ayuda de un botador antes de aflojarlos para evitar que se rompan Etapa 4. Montar el nuevo cárter de aceite. NOTA: Fin de las operaciones que deben realizarse si el kilometraje del motor es superior a 60000 km

Turbo Service Ibérica

Página 4


• • • • • • • •

(1) Manguito de engrase del turbocompresor. (2) Tornillo hueco. (3) Juntas tornillo hueco. (4) Turbocompresor. (5) Tornillo hueco. (6) Canalización de retorno de aceite. (7) Racor de retorno de aceite turbocompresor. (8) Junta de racor de retorno de aceite.

IMPERATIVO: Una fuga de aire después de turbocompresor provoca regímenes de rotación turbocompresor demasiado elevados para proporcionar la presión de aire pedida y, por tanto, disfuncionamientos del turbocompresor.

Turbo Service Ibérica

Página 5


Controlar la estanqueidad de la línea de aire (Antes de montar el nuevo turbocompresor). Hacer un agujero en el centro del tapón de obturación rojo para introducir en él el tubo de una pistola de secado (En "d"). Pulverizar el detector de fugas [1] en toda la zona turbocompresor/colector de admisión de aire. Fijar: El tapón de obturación rojo; Con ayuda de una abrazadera sobre el racor de salida turbocompresor (En "c"):

• • •

Soplar en la línea de aire : Comprobar la ausencia de burbujas, especialmente en cada racor entre 2 elementos de la línea de aire del racor salida turbocompresor hasta el colector de admisión de aire Tratar las fugas de aire (Si fuese necesario) Retirar : El tapón de obturación rojo

Sustituir el turbocompresor sistemáticamente con los siguientes elementos:

• • • • • •

El manguito de engrase (1) Los tornillos huecos (2), (5) Las juntas tornillos huecos (3) La canalización de retorno de aceite (6) El manguito de retorno de aceite (7) Las juntas de racor de retorno de aceite (8)

Depositar: La bomba de vacío. ATENCION: Limpiar el tamiz de entrada de aceite en la bomba de vacío Sustituir: El cartucho de aceite. Poner: El tapón de vaciado (Con una junta nueva). Llenar el motor con la cantidad de aceite nuevo preconizada correspondiente al motor del que se trata. Poner:

• •

El tapón de llenado La de nivel de aceite

Volver a cebar el circuito de aceite. Precauciones a adoptar antes de poner en marcha el motor:

• • • •

Desconectar : Los conectores de los inyectores Hacer girar el motor ; Con ayuda del motor de arranque (Durante 15 segundos) Volver a conectar : Los conectores de los inyectores Borrar los códigos defecto

Arrancar el motor: Dejar girar al ralentí sin acelerar durante 5 minutos para permitir una puesta a la presión correcta de losapoyos del turbocompresor. Parar el motor: Esperar 15 minutos.

Turbo Service Ibérica

Página 6


• • • •

(9) Varilla de nivel de aceite. (10) Marca maxi. (11) Marca 3/4. (12) Marca mini.

Controlar el nivel de aceite. NOTA: El nivel debe situarse lo más cerca posible de la marca maxi (10) sin rebasarla y en la zona comprendida entre las marcas (10), (11) (A título indicativo: marca mini (12) = 0 %, marca maxi (10) = 100 %, marca (11) = 3/4) Completar el nivel de aceite (Si fuese necesario). Hacer una prueba en carretera con al menos una plena carga al final del recorrido. Comprobar: La ausencia de códigos defectos; En presencia de códigos defectos en el calculador: Efectuar una búsqueda intensiva de avería. Controlar visualmente el estado de los álabes del turbocompresor desconectando el racor de entrada de aire de turbocompresor:

• • •

Si los bordes de ataque de los álabes están deteriorados : Buscar el cuerpo extraño responsable de la primera rotura. Si la rueda del compresor toca el cárter : Contactar con la plataforma de asistencia Conectar : El racor de entrada de aire de turbocompresor.

Turbo Service Ibérica

Página 7


TIEMPO DE INTERVENCIÓN PEUGEOT: Tiempo de intervención: 206 Kilometraje inferior a 60000 km:

• •

Tiempo : 7.70 Código operación : 99575A

Kilometraje superior a 60000 km:

• •

Tiempo : 11.70 Código operación : 99615A

Tiempo de intervención: 207 Kilometraje inferior a 60000 km:

• •

Tiempo : 7.20 Código operación : 99570A

Kilometraje superior a 60000 km:

• •

Tiempo : 9.00 Código operación : 99588A

Tiempo de intervención: 307 Kilometraje inferior a 60000 km:

• •

Tiempo : 6.90 Código operación : 99567A

Kilometraje superior a 60000 km:

• •

Tiempo : 9.00 Código operación : 99588A

Tiempo de intervención: 308 Kilometraje inferior a 60000 km:

• •

Tiempo : 7.10 Código operación : 99569A

Turbo Service Ibérica

Página 8


Kilometraje superior a 60000 km:

• •

Tiempo : 8.60 Código operación : 99584A

Tiempo de intervención: 1007 Kilometraje inferior a 60000 km:

• •

Tiempo : 8.40 Código operación : 99582A

Kilometraje superior a 60000 km:

• •

Tiempo : 10.20 Código operación : 99600A

Tiempo de intervención: 407 Kilometraje inferior a 60000 km:

• •

Tiempo : 6.00 Código operación : 99558A

Kilometraje superior a 60000 km:

• •

Tiempo : 7.40 Código operación : 99572A

Tiempo de intervención: PARTNER 2 Kilometraje inferior a 60000 km: Tiempo : 7.10 Código operación : 99569A Kilometraje superior a 60000 km: Tiempo : 10.50 Código operación : 99603ª

Turbo Service Ibérica

Página 9


CITROEN: Tiempo de intervención: C2 Kilometraje inferior a 60000 km: • Código de mano de obra 1695 IR00 • Tiempo facturable 6,20H Kilometraje superior a 60000 km: • Código de mano de obra 1695 IR01 • Tiempo facturable 7,90 H

Tiempo de intervención: C3 Kilometraje inferior a 60000 km: • Código de mano de obra 1695 IR00 • Tiempo facturable 6,60H Kilometraje superior a 60000 km: • Código de mano de obra 1695 IR01 • Tiempo facturable 8,30 H

Tiempo de intervención: C4 Kilometraje inferior a 60000 km: • Código de mano de obra 1695 IR00 • Tiempo facturable 7,30H Kilometraje superior a 60000 km: • Código de mano de obra 1695 IR01 • Tiempo facturable 9,00H

Tiempo de intervención: C4 PICASSO Kilometraje inferior a 60000 km: • Código de mano de obra 1695 IR00 • Tiempo facturable 7,60H Kilometraje superior a 60000 km: • Código de mano de obra 1695 IR01 • Tiempo facturable 10,90 H

Tiempo de intervención: XSARRA PICASSO Kilometraje inferior a 60000 km: • Código de mano de obra 1695 IR00 • Tiempo facturable 7,50H Kilometraje superior a 60000 km: • Código de mano de obra 1695 IR01 • Tiempo facturable 9,00H

Turbo Service Ibérica

Página 10


Tiempo de intervención: C5 II Kilometraje inferior a 60000 km: • Código de mano de obra 1695 IR00 • Tiempo facturable 7,30H Kilometraje superior a 60000 km: • Código de mano de obra 1695 IR01 • Tiempo facturable 9,80H

Tiempo de intervención: C5 (X7) Kilometraje inferior a 60000 km: • Código de mano de obra 1695 IR00 • Tiempo facturable 6,00H Kilometraje superior a 60000 km: • Código de mano de obra 1695 IR01 • Tiempo facturable 8,20H

Tiempo de intervención: BERLINGO II Kilometraje inferior a 60000 km: • Código de mano de obra 1695 IR00 • Tiempo facturable 7,10H Kilometraje superior a 60000 km: • Código de mano de obra 1695 IR01 • Tiempo facturable 10,50 H

Nota: Enviar un informe de incidente (CRI) para cualquier reincidencia después de la aplicación de esta información.

Turbo Service Ibérica

Página 11


Falta de Potencia Turbo en Motores Peogeot -Citroen -Ford