Page 1

2

ôV’≤<äsêu≤<é

eT+>∑fi¯yês¡+ 2 @Á|æ˝Ÿ 2013

‘·–Z kÕÔ k˛eT•\ e<ä› ôV’≤˝…e˝Ÿ ¬øHê˝Ÿ≈£î X¯+≈£îkÕú|üq #˚dæq d”m+

ø£ãTs=¢<äT›

Hêø=~˝Òj·T+&ç

ø±øÏHê&É ìsêVü‰s¡ Bøå± •_s¡+˝À Á|üdü+–düTÔqï u≤ãT

yêøÏ+>¥ u≤ãT bÕsƒê\T Hê≈£î e<äT› sêqTqï ¬s+&˚fi¯¢˝À¢ ø√{Ï mø£sê\qT kÕ>∑T˝ÀøÏ ‘ÓkÕÔ+ Á|ü‹ ˙{Ïu§≥Tº ñ|üjÓ÷>∑|ü&˚˝≤ #˚kÕÔ+: d”m+ øÏs¡DY ®©sÌýÁWLRiV, ZNPFs©±sFs©±s ÊÁWùL][: ""−sμR¶Vù»`½ ¿³yLêkiÌÁ −sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ }msμR¶ úxmsÇÁÌÁV ˳ÏÁ¸R¶Vxms²yÖÁ=©«s @ª«sxqsLRiLi ÛÍÁ[μR¶V.. ©«sWÉÓÁNTP ©«sWLRiVFyÎÏÁVý }msμR¶ÌÁNRPV BÊÁ÷Liμj¶ ÛÍÁ[NRPVLi²y ¿RÁWryòLi.. C −sxtsQ¸R¶VLi\|ms ªyNTPLig`i ËØÊÁV @©«sª«sxqsLRi\®ªsV©«s LSμôðyLi»R½Li ¿P[xqsVò©yõLRiV.. ®©sÌýÁWLRiV ÑÁÍýØ xmsLRiùÈÁ©«s ª«sVVgjizqs©«s ®ªsLiÈÁ®©s[ \|¤¦¦¦μR¶LSËØμR¶V ®ªs×Áý D©«sõ»yμ³j¶NSLRiVÌÁ»][ xqs−dsVORPQ ¬sLRi*z¤¦¦¦LiÀÁ ¿³yLêkiÌÁ −sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ J ¬sLñRi¸R¶VLi ¼d½xqsVNRPVLiÉØLi.. BNRP −sμR¶Vù»`½ xqsª«sVxqsù gRiVLjiLiÀÁ }msμR¶ÌÁLi»y ª«sVLjièF¡ªyÖÁ..'' @LiÈÁW ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ©«sÍýØLji NTPLRißãÞNRPVª«sWL`ilLi²ïT¶ ¥¦¦¦−dsVB¿yèLRiV. −sμR¶Vù»`½ ¿yLêkiÌÁ −sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ úxms¼½xmsOSQÌÁV ¿P[xqsVò©«sõ ALiμ][ÎÏÁ©«sÍÜ[ N]Li»R½ xqs»R½ùLi, ª«sVLjiN]Li»R½ @xqs»R½ùLi DLiμR¶©yõLRiV. BLiμj¶LRiª«sVø ËØÈÁ NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ ˳ØgRiLigS ª«sVW²R¶V L][ÇÁÙÌÁ xmsLRiùÈÁ©«s ¬s−sV»R½òLi r¡ª«sVªyLRiLi úbdP F~ÉíÓÁ úbdPLSª«sVVÌÁV ®©sÌýÁWLRiV ÑÁÍýØNRPV {qsFsLi −s¿P[èaSLRiV. C xqsLiμR¶LRi÷éLigS r¡ª«sVbPÌÁ ª«sμôR¶ 780 N][ÈýÁ LRiWFy¸R¶VÌÁ»][ ¬sLjiøLi¿RÁ©«sV©«sõ \|¤¦¦¦ÛÍÁª«sÍÞ ZNP©yÍÞ xms©«sVÌÁNRPV A¸R¶V©«s aRPLiNRPVróyxms©«s ¿P[aSLRiV. @©«sLi»R½LRiLi r¡ª«sVbPÌÁ ÑÁÍýØxmsLjixtsQ»`½ D©«sõ»R½ FyhRiaSÌÁ Aª«sLRißáLiÍÜ[ ÇÁLjigji©«s ÊÁz¤¦¦¦LRiLigRi xqs˳ÏÁÍÜ[ }msμR¶ úxmsÇÁÌÁ©«sV®μô¶[bPLiÀÁ xqsVμk¶LçRiLigS úxmsxqsLigjiLiÀÁ©«sxmsöÉÓÁNUP.. FsNRPV䪫s xqsª«sV¸R¶VLi |msLiÀÁ©«s −sμR¶Vù»`½ ¿³yLêkiÌÁ\|ms®©s[ ª«sWÉýزyLRiV. úxms¼½xmsOSQÌÁ\|ms ¼d½úª«s róyLiVVÍÜ[ μ³R¶*ÇÁ®ªsV»yòLRiV. lLiLi²R¶V ª«sVW²R¶V L][ÇÁÙÍýÜ[ C −sxtsQ¸R¶VLi\|ms »R½ª«sV ¬sLñRi¸R¶W¬sõ úxmsNRPÉÓÁryòª«sV©yõLRiV. }msμR¶ úxmsÇÁÌÁ©«sV BÊÁ÷Liμj¶ |msÛÉíÁ[ xms©«sVÛÍÁxmsoöV²R¶V NSLiúlgi£qs úxms˳ÏÁV»R½*Li ¿P[¸R¶VËÜ[μR¶¬s A¸R¶V©«s xqsöxtsíQLi¿P[aSLRiV. −sμR¶Vù»`½ μ³R¶LRiÌÁV |msLRiVgRiV»R½V©«sõxmsöÉÓÁNUP \lLi»R½VÌÁ N][xqsLi ¸R¶VW¬sÉÞ©«sV 12.20 LRiWFy¸R¶VÌÁNRPV N]©«sVg][ÌÁV ¿P[zqs 7 gRiLiÈÁÌÁV

DÀÁ»R½LigS @Liμj¶xqsVò©yõª«sV¬ds, @LiVV¾»½[ N]¬sõ xqsLiμR¶LS÷éÍýÜ[ ¼d½xqsVNRPV©«sõ ¬sLñRi¸R¶WÌÁ ª«sÌÁ©«s BÊÁ÷LiμR¶VÌÁV »R½ÛÍÁ¼½ò©«s ª«sWÈÁ ªyxqsòª«s®ªs[V©«s©yõLRiV. gRi»R½LiÍÜ[ Fs©±s²U¶G úxms˳ÏÁV»R½*Li \lLi»R½VÌÁ©«sV ÀÁ©«sõ¿RÁWxmso ¿RÁWzqsLiμR¶¬ds, NSLiúlgi£qs @μ³j¶NSLRiLiÍÜ[NTP LSgS®©s[ \lLi»R½VÌÁNRPV @ª«sxqsLRi\®ªsV©«s @¬sõ r¢NRPLSùÌÁV NRPÖÁöLi¿P[LiμR¶VNRPV úxms¾»½[ùNRP úaRPμôðR¶ ¼d½xqsVNRPVLiμR¶¬s ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¿ÁFyöLRiV. A xmnsV©«s»R½ ª«sV©¯[øx¤¦¦¦©±s xqsLSäL`iZNP[ μR¶NRPVä»R½VLiμR¶©yõLRiV. gRiVÇÁLS»`½ÍÜ[ ÕdÁÛÇÁ[{ms FyÌÁ©«s©«sV ¿RÁWzqs »yª«sVV ®©s[LRiVèN][ªyÖÁ=©«s @ª«sxqsLRiLi ÛÍÁ[μR¶¬s.. @NRPä²R¶ \lLi»R½VÌÁNRPV ¸R¶VW¬sÉÞ −sμR¶Vù»`½©«sV LRiWFyLiVVNTP BxqsVòLiÛÉÁ[ »yª«sVV 31ÌÁORPQÌÁ xmsLixmso|qsÈýÁNRPV DÀÁ»R½ −sμR¶Vù»`½©«sV @Liμj¶xqsVò©yõª«sV©yõLRiV. \lLi»R½VÌÁ −sxts¸R¶VLiÍÜ[ LSÒÁxms®²¶[ úxmsxqsZNP[ò ÛÍÁ[μR¶¬s, ÇÁÌÁ¸R¶VÇìÁLi xms©«sVÌÁ©«sV −ds\ÛÍÁ©«sLi»R½ »R½*LRigS xmspLjiò ¿P[zqs @¬sõ úFyÛÇÁNíRPVÌÁ©«sV @LiμR¶VËØÈÁVÍÜ[NTP ¼d½xqsVNRPVª«sryòª«sV©yõLRiV. BxmsöÉÓÁZNP[ LSúxtsíLiÍÜ[ 22 úFyÛÇÁNíRPVÌÁV xmspLjiò¿P[aSª«sV¬s ªyÉÓÁ μy*LS 22 ÌÁORPQÌÁ FsNRPLSÌÁNRPV rygRiV¬dsLRiV @Liμj¶xqsVò©yõª«sV¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. |msLi²T¶Lig`iÍÜ[ D©«sõ 84úFyÛÇÁNíRPV xms©«sVÌÁV xmspLRiòLiVV¾»½[ ª«sVL][ 33 ÌÁORPQÌÁ FsNRPLSÌÁNRPV rygRiV¬dsLRiV @Li®μ¶[ @ª«sNSaRPLi DLiμR¶©yõLRiV. LS©«sV©«sõ lLiLi®²¶[ÎÏÁýÍýÜ[ ª«sVL][ ÌÁORPQ N][ÈýÁV ÅÁLRiVè ¿P[zqs N][ÉÓÁ FsNRPLSÌÁ©«sV rygRiVÍÜ[NTP ¾»½Â¿P[èLiμR¶VNRPV @ª«sxqsLRi\®ªsV©«s úxmsßØ×ÁNRPÌÁV zqsμôðR¶Li ¿P[xqsVò©yõª«sV©yõLRiV. r¡ª«sVbPÌÁ ª«sμôR¶ ¬sLjiøLi¿RÁ©«sV©«sõ \|¤¦¦¦ÛÍÁª«sÍÞ ZNP©yÍÞ xms©«sVÌÁV xmspLRiòLiVV¾»½[ INRPä ®©sÌýÁWLRiV ÑÁÍýØÍÜ[®©s[ @μR¶©«sLigS 90®ªs[ÌÁ FsNRPLSÌÁ»][ FyÈÁV ª«sVL][ 2.25 ÌÁORPQÌÁ FsNRPLSÌÁV rygRiVÍÜ[NTP ª«s¿P[è @ª«sNSaRPLi DLiμR¶©yõLRiV. úxms¼½ }msμR¶ªy²T¶ BLiÉÓÁNUP xqsLiZOP[Qª«sV xmnsÍØÌÁV @Li®μ¶[ÍØ @¬sõ GLSöÈýÁV ¿P[xqsVò©yõª«sV¬s, @LiμR¶VN][xqsLi úxms¼½ lLiLi²R¶V ®©sÌÁÌÁN][ N]»R½ò xms´R¶NS¬sõ ¼d½xqsVN]xqsVò©yõª«sV©yõLRiV. |msLjigji©«s μ³R¶LRiÌÁ©«sV μR¶XztsíQÍÜ[

$<äT´‘Y dæú‹ô|’ X‚«‘·|üÁ‘·+ ø±yê* H˚{Ï qT+∫ Á>±eTkÕúsTT˝À dü+‘·ø±\ ùdø£s¡D øÏs¡DY≈£î bÕ\HêqTuÛÑe+ ˝Ò<äT: #·+Á<äu≤ãT

DLi¿RÁVNRPV¬s DgSμj¶ ©«sVLiÀÁ »R½NRPV䪫s μ³R¶LRiZNP[ 9 LRiNSÌÁ ª«sxqsVòª«soÌÁ©«sV }msμR¶ úxmsÇÁÌÁNRPV @Liμj¶ª«s*ËÜ[»R½V©yõ ª«sV©yõLRiV. úxms¾»½[ùNTPLiÀÁ ÕdÁ{qsÌÁ N][xqsLi @®©s[NRP xms´R¶NSÌÁ©«sV úxms®ªs[aRP|ms²R¶V»R½V©yõª«sV¬s @LiμR¶VN][xqsLi ÊÁ®²ê¶ÉÞÍÜ[ gRi»R½LiÍÜ[ Fs©«sõ²R¶W ÛÍÁ[¬s −sμ³R¶LigS 4®ªs[ÌÁ N][ÈýÁ LRiWFy¸R¶VÌÁV ZNP[ÉØLiVVLi¿yª«sV©yõLRiV. ÕdÁ{qs JÈýÁ N][xqsLi gSÌÁLi ®ªs[xqsVò©«sõ ¾»½ÌÁVgRiV®μ¶[aRPLi @μ³j¶®©s[»R½ ©yLS ¿RÁLiúμR¶ËØÊÁV ©y¸R¶VV²R¶V ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½gS D©«sõ xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ ÕdÁ{qsÌÁNRPV 9 GÎÏÁýÍýÜ[ ZNP[ª«sÌÁLi 180 N][ÈýÁ LRiWFy¸R¶VÌÁV ª«sWú»R½®ªs[V ÅÁLRiVè ¿P[aSLRiLiÈÁW NTPLRißãÞ NRPVª«sWL`i lLi²ïT¶ C xqsLiμR¶LRi÷éLigS ËØÊÁV\|ms xmsÌÁV −sª«sVLRi+ÌÁV ¿P[aSLRiV. @Li»R½NRPª«sVVLiμR¶V A¸R¶V©«s A»R½øNRPWLRiV ª«sVV¬szqsFyÖÁÉÔÁ xmsLjiμ³j¶ÍÜ[ −s−sμR¶ @Õ³Áª«sXμôðj¶ NSLRiùúNRPª«sWÌÁNRPV xqsLiÊÁLiμ³j¶LiÀÁ aRPLiNRPVróyxms©«sÌÁV ¿P[aSLRiV. C xqsLiμR¶LRi÷éLigS ®ªsVÈí úFyLi»R½ \lLi»R½VÌÁ »R½LRixmso©«s ª«sVLiú¼½ A©«sLi LSª«sV©yLS¸R¶VßálLi²ïT¶ {qsFsLi©«sV xmnsV©«sLigS xqs©yø¬sLi¿yLRiV. ª«sVLiú»R½VÌÁV zms.ËØÌÁLSÇÁÙ, zms»y¬s xqs»R½ù©yLS¸R¶Vßá, ª«sW©«sVgRiVLiÈÁ ª«sV{¤¦¦¦μ³R¶L`ilLi²ïT¶, ÑÁ.xqsVμR¶LRi+©±slLi²ïT¶, Fs®ªsVøÖdÁ= ªyNSÉÓÁ ©yLS¸R¶VßálLi²ïT¶, aSxqs©«sxqs˳ÏÁVùÌÁV AμyÌÁ úxms˳ØNRPL`ilLi²ïT¶, ª«sVVLigRiª«sVWLRiV úbdPμ³R¶L`iNRPXuñylLi²ïT¶, NRPVLRiVg]Li²ýR¶ LSª«sVNRPXxtsñQ, ÕdÁμR¶ ª«sVryò©±sLSª«so, Fs®ªsVøÖdÁ= ªyNSÉÓÁ ©yLS¸R¶VßálLi²ïT¶, ª«sWÒÁ aSxqs©«sxqs˳ÏÁVùÌÁV F¡ÌÁLilLi²ïT¶ úbdP¬sªyxqsVÌÁlLi²ïT¶, ª«sWgRiVLiÈÁ FyLRi*»R½ª«sVø, ËÜÖýÁ®©s[¬s NRPXxtsñQª«sV©y¸R¶VV²R¶V, ª«sWÒÁ Fs®ªsVøÖdÁ= ÊÁWμyÉÓÁ LSμ³R¶¸R¶Vù, ª«sWμyxqsV gRiLigSμ³R¶LRiLi, |qsLiúÈÁÍÞ ËØùLiN`P \¿ÁLRiø©±s μ³R¶©«sVLiÇÁ¸R¶VlLi²ïT¶, ÑÁÍýØ ª«sùª«sry¸R¶V ª«sWlLiäÉÞ NRP−sVÉÔÁ \¿ÁLRiø©±s G²R¶Vg]Li²ýR¶ xqsVª«sVLi»`½lLi²ïT¶, ÑÁÍýØ NRPÛÍÁNíRPL`i ÕÁ.úbdPμ³R¶L`i, gRiW²R¶WLRiV B©±s¿yLêji xms©«sËØNRP NRPXxtsñQí¸R¶Vù, ÑÁÍýØxmsLjixtsQ»`½ ª«sWÒÁ \¿ÁLRiø©±s ¿ÁLi¿RÁÌÁËØÊÁV¸R¶WμR¶ª±sFyÍæÜ©yõLRiV.

MT ø£\\T ì»+ #˚kÕÔ

"−dsV NRPÌÁ ¬sÇÁLi ¿P[¸R¶V²y¬sNTP ®©s[©«sV©yõ.. ¾»½ÌÁVxqsVNRPV©yõLRiV. C xqsLiμR¶LRi÷éLigS −dsVLRiLi»y NRPxtsíQxms²T¶ ¿RÁμj¶−s ÒÁ−s»y¬sõ xmsÌÁVª«soLRiV −sμyùLóRiVÌÁV NRPÛÍÁNíRPL`i NSªyÌÁ¬s, ¿³yÛÍÁLiÇÞgS ¼d½xqsVNRPV¬s ª«sVVLiμR¶²R¶VgRiV ª«sVL]NRPLRiV ²yNíRPL`i NSªyÌÁ¬s, ª«sVL][ −sμyùLóji ®ªs[¸R¶WÖÁ..'' @LiÈÁW ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ F¡ÖdÁ£qs NSªyÌÁ®©s[ ÌÁORPQùLi»][ NTPLRißãÞNRPVª«sWL`ilLi²ïT¶ gRiVLRiVNRPVÌÁ FyhRiaSÌÁ ¿RÁμR¶Vª«soNRPVLiÈÁV©yõª«sV¬s @©yõLRiV. μk¶Li»][ −sμyùLóRiVÌÁNRPV xqsWÀÁLi¿yLRiV. r¡ª«sVªyLRiLi úbdP −dsVÍÜ[ LSÇÁNUP¸R¶WÍýÜ[NTP LSªyÌÁ®©s[ AÍÜ[¿RÁ©«s F~ÉíÓÁ úbdPLSª«sVVÌÁV ®©sÌýÁWLRiV ÑÁÍýØÍÜ[¬s Fsª«s*LjiNUP ÛÍÁ[μy @LiÈÁW úxmsbPõLi¿yLRiV. r¡ª«sVbPÌÁ gRiVLRiVNRPVÌÁ FyhRiaSÌÁ −sμyùLóji¬ds, ¸R¶VLi.©«s−ds©±s @®©s[ −sμyùLóji úxmsÇØ}qsª«s −sμyùLóRiVÌÁ»][ A¸R¶V©«s A¼d½ø¸R¶V ª«sVVÆت«sVVÐÁ ¿P[¸R¶WÌÁ®©s[ AÍÜ[¿RÁ©«s DLiμj¶ @LiVV¾»½[ NRPÛÍÁNíRPL`igS NSLRiùúNRPª«sW¬sõ ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿yLRiV. C NRPW²y úxmsÇÁÌÁNRPV }qsª«s ¿P[}qs @ª«sNSaRPLi DLiμj¶ >∑Ts¡T≈£î\ bÕsƒ¡XÊ\ $<ë´s¡Tú\‘√ d”m+ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ xqsLiμR¶LRi÷éLigS −sμyùLôðRiVÌÁ©«sV®μô¶[bPLiÀÁ {qsFsLi NRPμy.. @¬s ÇÁªyÊÁV B¿yèLRiV. μk¶Li»][ {qsFsLi ª«sWÉýزR¶V»R½W xqsVÌÁ˳ÏÁLigS ª«sVVLiμR¶VNRPV ®ªsÎØýÌÁLiÛÉÁ[ xqs»yù¬sõ úgRiz¤¦¦¦LiÀÁ úxms¼d½ −sμyùLóji D©«sõ»R½ bPÅÁLSÌÁNRPV "ËØÊÁV ©«sVª«so* ¿yÍØ ¿RÁNRPägS ª«sWÉýزR¶V»R½V©yõª«so.. NRPxtsíQxms²T¶ ¿RÁμR¶Vª«soN][ªyÌÁ¬s, úxms¼½ xms¬s¬ds BxtsíQxms²T¶ ¿P[LRiVN][ª«s²y¬sNTP −sμR¶ù®©s[ úxmsμ³y©«s A¸R¶VVμ³R¶LigS LSÇÁNUP¸R¶WÍýÜ[NTP ª«s}qsò BLiNS ËØgS ª«sWÉýزR¶ª«s¿RÁVè.. ¿P[¸R¶WÌÁ©yõLRiV. ª«sW©«szqsNRP zqsóLRi»y*¬sõ GLRiöLRi¿RÁVNRPV¬s ¿P[xqsVN][ªyÌÁ©yõLRiV. @Li»R½NRPª«sVVLiμR¶V A¸R¶V©«s @LiÈÁW ©«s®ªs[*aSLRiV. @©«sLi»R½LRiLi ªyLji»][ NRPÖÁzqs lgiÌÁVF¡ÈÁª«sVVÌÁ»][ xqsLiÊÁLiμ³R¶Li ÛÍÁ[NRPVLi²y ÌÁOSQùÌÁ©«sV xmsÌÁVª«soLRiV −sμyùLóRiVÌÁ»][ ª«sVVÆت«sVVÐÁgS xqsx¤¦¦¦xmsLiNTPò ˳Ü[ÇÁ©«sLi ¿P[aSLRiV. @Li»R½NRPª«sVVLiμR¶V ®©sLRi®ªs[LRiVèNRPV®©s[ μj¶aRPgS rygSÌÁ©yõLRiV. ¿RÁμR¶Vª«so INRPäÛÉÁ[ ª«sWÉýزR¶V»R½W.. ªyLji NRPVÈÁVLiÊÁ −sZaP[uyÌÁV, μj¶©«s¿RÁLRiù, gRiVLRiVNRPVÌÁ FyaRPaSÌÁ −sμyùLóRiVÌÁV AÌÁzmsLiÀÁ©«s xmsÌÁV ÒÁ−s»yLi»R½Li ª«sV©«sNRPV »][²R¶VgS DLiÈÁVLiμR¶¬s, C A¥¦¦¦LRixmso @ÌÁªyÈýÁV »R½μj¶»R½LRi @LiaSÌÁ©«sV ªyLji¬s @²T¶gji gki»yÌÁV @LiμR¶Lji¬ds ANRPÈíÁVNRPV©yõLiVV.

NSNTP©y²R¶, ALiúμ³R¶úxms˳ÏÁ úxms¾»½[ùNRP úxms¼½¬sμ³j¶: LSúxtísQLiÍÜ[ 1994©«sVLiÀÁ −sμR¶Vù»`½ D»R½ö¼½ò, xqsLixqsäLRißáÌÁV, −sμR¶Vù»`½ ¿yLêkiÌÁ |msLixmso\|ms ZaP[*»R½xmsú»R½Li −s²R¶VμR¶ÌÁ ¿Á[¸R¶WÌÁ¬s ¿RÁLiúμR¶ ËØÊÁV ²T¶ª«sWLi²`¶ ¿Á[aSLRiV. μk¶¬s\|ms FsNRPä\®²¶©y, G xqsLiμR¶LRi÷éLi ÍÜ[\®©s©y ¿RÁLRièNRPV »yª«sVV zqsμôðR¶®ªs[V©«s¬s A¸R¶V©«s úxmsNRPÉÓÁLi ¿yLRiV. BÉÔÁª«sÌÁ @|qsLiÕdýÁÍÜ[ −sμR¶Vù»`½\|ms −s²R¶VμR¶ÌÁ ¿Á[zqs©«s ËýØN`P}msxmsL`iNRPV »yª«sVV NRPÈíÁVÊÁ²T¶ DLiÉت«sV¬s A¸R¶V©«s xqsöxtísQLi ¿Á[aSLRiV. |msLiÀÁ©«s −sμR¶Vù»`½ μ³R¶LRiÌÁNRPV ¬sLRixqs©«sgS ¿RÁLiúμR¶ËØÊÁV r¡ª«sVªyLRiLi ¬sLS¥¦¦¦LRi μk¶ORP ¿Á[xmsÉíØLRiV. ª«sxqsVò©yõ.. −dsVN][xqsLi FyμR¶¸R¶Wú»R½ÍÜ[ ˳ØgRiLigS NSNTP©y²R¶ ª«sÀÁè©«s A¸R¶V©«s NSNTP©y²R¶ ©«sgRiLRiLiÍÜ[ ¸R¶Wú»R½ ¬sLRi*z¤¦¦¦ xqsWò®©s[ zmshSxmsoLRiLiL][²ïR¶VÍÜ[¬s −sμR¶Vù»`½ xqsËÞ}qísxtsQ©±s FsμR¶V LRiVgS C μk¶ORPNRPV xmsp©«sVNRPV©yõLRiV. @Li»R½NRPVª«sVVLiμR¶V A©«sLi μR¶Ë³ØLRi¼½ Aª«sLRißá ©«sVLiÀÁ ®ªs[ÍØμj¶ª«sVLiμj¶ NSLRiùNRPLRiòÌÁ»][ NRPÌÁzqs A¸R¶V©«s μk¶OSQ bPÕÁLRiLi ª«sLRiNRPV FyμR¶¸R¶Wú»R½ ¿Á[aSLRiV. @©«sLi»R½LRiLi μk¶ORPÍÜ[ NRPWLRiVèLiÈÁW úxms˳ÏÁV»R½* −sμ³y©yÖÁõ ¼d½úª«sLigS μR¶V¸R¶VùÊÁÉíØLRiV. @xqsª«sVLôðRiúxms˳ÏÁV»R½*Li LSúuíy¬sõ NRPÉÓÁNRP ÀdÁNRPÉýÜ[NTP ®©sÛÉíÁ[r¡òLiμR¶©yõLRiV. LS¼½¸R¶VVgS¬sõ »R½ÌÁzms r¡òLiμR¶©yõLRiV. »]−sVø®μ¶[ÎÏÁþ FyÌÁ©«sÍÜ[ »yª«sVV ¸R¶VW¬s ÉÞNRPV 60\|msxqsÌÁV μ³R¶LRi |msLiÀÁ¾»½[ gRigæ][ÌÁV |msÉíÓÁ©«s NSLiúlgi£qs C »]−sVø®μ¶[ÎÏÁþÍÜ[ ¸R¶VW¬sÉÞNRPV ª«sVW²R¶V ©«sVLiÀÁ ©yÌÁVgRiV ©«sõLRi LRiWFy¸R¶VÌÁ ª«sLRiNRPV |msLiÀÁLiμR¶¬s ËØÊÁV ¿ÁFyöLRiV. C »]−sVø®μ¶[ÎÏÁþÍÜ[ −sμR¶Vù»`½ −s¬s¹¸¶WgRiμyLRiVÌÁ\|ms 25,294N][ÈýÁ ˳ØLRiLi ®ªs[zqsLiμR¶©yõLRiV. −sμR¶Vù»`½ xqsLRixmnsLS xqsLixqósÌÁV ª«sVL][ 10©«sVLiÀÁ 15®ªs[ÌÁ N][ÈýÁ ©«suíyÍýÜ[ NRPWLRiVNRPV F¡¸R¶W¸R¶V©yõLRiV. C ˳ØLS¬sõ NRPW²y lLi[F¡ ª«sWF¡ −s¬s ¹¸¶WgRiμyLRiVÌÁ\|ms ®ªsWxmso»yLRi©yõLRiV. »yÇØgS 13®ªs[ÌÁ N][ÈýÁ |msLixmsoNRPV úxms¼½Fyμj¶LiÀÁ »]ÖÁ−s²R¶»R½gS @LiμR¶VÍÜ[ 6,500N][ÈýÁ ˳ØLRiLi ®ªsWFyLRi©yõLRiV. »R½*LRiÍÜ[®©s[ −sVgjiÖÁ©«s 6,500N][ÈýÁV úxmsÇÁÌÁ\|ms ®ªs[ryòLRi©yõLRiV. Bª«s¬dsõ NRPÖÁzms¾»½[ C »]−sVø®μ¶[ÎÏÁþÍÜ[ NSLiúlgi£qs úxms˳ÏÁV»R½*Li C LSúxtísQ úxmsÇÁÌÁ\|ms 50©«sVLiÀÁ 60®ªs[ÌÁ N][ÈýÁ ˳ØLRiLi ®ªsWzms©«sÈýÁª«so»][LiμR¶ ©yõLRiV.2004ª«sLRiNRPV LSúxtísQLiÍÜ[ −sVgRiVÌÁV −sμR¶Vù»`½ DLi®²¶[ μR¶¬s ¿RÁLiúμR¶ËØÊÁV ¿ÁFyöLRiV. »y©«sμ³j¶NSLRiLi ¿Á[xmsÛÉíÁ[©yÉÓÁNRPV©«sõ −sμR¶Vù»`½ N]LRi»R½©«sV xqsLixqsäLRißáÌÁ»][ @μ³j¶gRi−sVLi¿RÁgRiÖÁ gSª«sV©yõLRiV. −sμR¶Vù»`½ ª«sùª«sxqós©«sV ©yÌÁVgRiV ˳ØgSÌÁVgS −s²R¶μk¶¸R¶V²R¶Li»][FyÈÁV ªyÉÓÁÍÜ[ ÇÁªyÊÁVμyLki»R½©y¬sõ NRPÖÁöLi¿yª«sV©yõLRiV. ¸R¶VV\®©sÛÉÁÉÞ úxmnsLiÉÞ NRP¬ds*©«sL`i x¤¦Ü[μyÍÜ[ »y©«sV @xmsöÉÓÁ úxmsμ³y¬s ®μ¶[ª«sg_²R¶, ALôjiNRPª«sVLiú¼½ ÀÁμR¶LiÊÁLRiLiÌÁ\|ms I¼½ò²T¶ ¾»½ÀÁè LSúxtísQLiÍÜ[ −sμR¶Vù»`½ úFyÛÇÁN`íPÌÁ ¬sLSøßجsNTP ¬sμ³R¶VÌÁV ryμ³j¶Li¿y©«s©yõLRiV. −sVgjiÖÁ©«s LSúuíy ÌÁNRPLiÛÉÁ[ ALiúμ³R¶úxms®μ¶[a`PNRPV ZNP[LiúμR¶ úgji²`¶ ©«sVLiÀÁ FsNRPV䪫s ®ªsW»yμR¶VÍÜ[ −sμR¶Vù»`½©«sV F~LiμR¶gRiÖÁgSª«sV©yõLRiV. »R½©«s xqsLixqsäLRißáÌÁ¬dsõ xmnsÖÁ»yÖÁ¿Á[è μR¶aRPÍÜ[ NSLiúlgi£qs @μ³j¶NSLRiLi ÍÜ[N]ÀÁèLiμR¶©yõLRiV. LSgS®©s[ \®ªsFs£qs ú|m^s®ªs[ÈÁV −sμR¶Vù»`½ D»R½ö¼½òμyLRiVÖÁõ úF¡»R½=z¤¦¦¦Li¿yLRi¬s AL][zmsLi¿yLRiV. ¸R¶VW¬sÉÞ©«sV 14LRiWFy¸R¶VÌÁ ¿]xm¦öV©«s N]©«sVg][ÌÁV ¿Á[aSLRi ©yõLRiV. Bxm¦öV²R¶V NTPLRißãÞNRPVª«sWL`i ¸R¶VW¬sÉÞ 12.50LRiWFy ¸R¶VÌÁNRPV N]LiÈÁV©«sõÈýÁV ¿Áxmso»R½V©yõLRi©yõLRiV. C N]©«sVg][ ÎÏÁþÍÜ[ ˳ØLki @−s¬ds¼½ ÇÁLRiVgRiV»][LiμR¶©yõLRiV. −dsLRiV μj¶gRi−sVLi gRiV»R½V©«sõ ®ªsVV»yòÖÁõ úxmsÇØμ³R¶©«sLi»][ ˳ÏÁLkiò ¿Á[xqsVò©yõLRi ©yõLRiV. »y©«sV úxmsNRPÉÓÁLiÀÁ©«sÛÉýÁ[ ª«sùª«sry¸R¶V −sμR¶Vù»`½NRPV NRPÀÁè»R½\®ªsV©«s xqsª«sV¸R¶W¬sõ @©«sVxqsLjiLi¿Á[ªy²T¶©«s¬s ¿ÁFyöLRiV. −sμR¶Vù»`½ LSª«s²y¬sõ ÊÁÉíÓÁ \ÛÉÁª±sV ¬sLñRiLiVVLi¿Á[ xmsLji

ñ∫‘·+ Çyê«˝≤? ‘·|üŒ<äT Çyê«*‡+<˚ ● ● ●

kÂs¡ $<äT´‘Yô|’ Ä<Ûës¡|ü&=#·TÃ>±? m+‘· n$˙‹ »]–+~? {°&û|” H˚‘·\≈£î >∑es¡ïsY dü÷{Ï Á|üX¯ï

\|¤¦¦¦μR¶LSËØμ`¶, ALiúμ³R¶úxms˳ÏÁ úxms¼½¬sμ³j¶: úxmsxqsòV»R½ª«sVV©«sõ xmsLjizqsó»R½VÍýÜ[ ª«sùª«sry¸R¶V LRiLigS¬sNTP DÀÁ»R½ −sμR¶Vù»`½ xqsLRixmnsLS @ª«sxqsLRiª«sW? GG LSúuíyÍýÜ[ −sμR¶Vù»`½ ¿yLêkiÌÁV FsÍØ ª«sxqsWÌÁV ¿P[xqsVò©yõLRiV? r¢LRi−sμR¶Vù»`½\|ms −dsV D®μô¶[aRP®ªs[VLiÉÓÁ @LiÈÁW LSúxtísQ gRiª«sLRiõL`i BFs£qsFsÍÞ ©«sLRizqsLix¤¦¦¦©±s »R½©«s©«sV NRPÖÁ}qsLiμR¶VNRPV ª«sÀÁè©«s ¾»½ÌÁVgRiV®μ¶[aRPLi FyLíki úxmsÇØúxms¼½¬sμ³R¶VÌÁ ÊÁXLiμy¬sNTP ®ªs[zqs©«s úxmsaRPõÖÁ−s. DÀÁ»R½ −sμR¶Vù»`½©«sV Bª«s*ª«sÌÁzqsLi®μ¶[©«s¬s úxms˳ÏÁV»R½*Li BxqsVò©«sõμj¶ ZNP[ª«sÌÁLi ÀÁ©«sõ, xqs©«sõNSLRiV \lLi»R½VÌÁZNP[©«s¬s ¾»½®μ¶[Fy {qs¬s¸R¶VL`i ®©s[»R½ LSª«soÌÁ ¿RÁLiúμR¶ZaP[ÅÁL`ilLi²ïT¶ −sª«sLjiLiÀÁ©«sÈíÁV ¾»½ÖÁzqsLiμj¶. úbdP\ZaPÌÁLi, ©ygSLêRiV©±srygRiL`i úFyÛÇÁNíRPVÌÁ μy*LS D»R½ö»R½òª«so»R½V©«sõ −sμR¶Vù»`½NRPV ÅÁLRiVè |ms²R¶V»R½V©«sõμj¶ »R½NRPV䮪s[©«s¬s C −sμR¶Vù»`½©«sV \lLi»yLigS¬sNTP DÀÁ»R½LigS Bª«s*²R¶LiÍÜ[ »R½}msö−dsV ÛÍÁ[μR¶¬s ª«sVL][ ®©s[»R½ ËÜÇêÁÌÁ g][FyÌÁNRPXuñylLi²ïT¶ gRiª«sLRiõL`iNRPV −sª«sLjiLi¿yLRiV. LSúxtísQLiÍÜ[ ®©sÌÁN]©«sõ −sμR¶Vù»`½ xqsLiO][Q˳جsõ μR¶XztsíQÍÜ[ DLi¿RÁVNRPV¬s r¢LRi−sμR¶Vù»`½\|ms Aμ³yLRixms²R¶ª«s¿RÁVè NRPμy @¬s gRiª«sLRiõL`i @²R¶gæS r¢LRi−sμR¶Vù»`½ D»R½ö¼½òÍÜ[ NRPW²y ˳ØLkiFs»R½Vò©«s @−s¬ds¼½ ¿][ÈÁV ¿P[xqsVNRPVLiμR¶¬s @μ³j¶NSLRi FyLíkiNTP ¿ÁLiμj¶©«sªyLjiZNP[ C −sμR¶Vù»`½ D»R½ö¼½òNTP xqsLiÊÁLiμ³j¶LiÀÁ©«s ¸R¶VW¬sÈýÁ©«sV úxms˳ÏÁV»R½*Li @xmsögjiLiÀÁLiμR¶¬s LSÇÁùxqs˳ÏÁ xqs˳ÏÁVù²R¶V xqsVÇÁ©y ¿_μR¶Lji gRiª«sLRiõL`iNRPV ¿Ázmsö©«sÈíÁV xqsª«sW¿yLRiLi. FsLi»R½ @−s¬ds¼½ ÇÁLjigjiLiμR¶LiÈÁW gRiª«sLRiõL`i FsLi{ms xqsVÇÁ©y ¿_μR¶Lji¬s gRiVÀÁègRiVÀÁè úxmsaRPõÌÁ²T¶gSLRi¬s ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ NSLSùÌÁ¸R¶VLi ZNP[LiúμR¶LigS r¢LRi−sμR¶Vù»`½ úFyÛÇÁNíRPVÌÁ GLSöÈÁVNRPV xqsLiÊÁLiμ³j¶LiÀÁ ˳ØLkiFs»R½Vò©«s ª«sVV²R¶VxmsoÌÁV ¿P[»R½VÌÁV ª«sWLS¸R¶V¬s |msμôR¶|msμôR¶ μR¶ÎØLRiVÌÁV BLiμR¶VÍÜ[ »R½ª«sV xqs»yò ¿yÉØLRi¬s gRiª«sLRiõL`iNRPV ¿Ázmsö©«sÈíÁV xqsª«sW¿yLRiLi. BÍØ FsLiμR¶VNRPV @−s¬ds¼½ ÇÁLRiVgRiV»][LiμR¶¬s μk¶¬s®ªs©«sNRP D©«sõªylLiª«sLRi¬s gRiª«sLRiõL`i ©«sLRizqsLix¤¦¦¦©±s xmsÌÁVryLýRiV @²T¶lgi[ úxms¸R¶V»R½õLi ¿P[zqs©«sÈíÁV xqsª«sW¿yLRiLi. »R½©«s©«sV NRPÖÁ}qsLiμR¶VNRPV FyLíkiNTP ¿ÁLiμj¶©«s \|¤¦¦¦xmsª«sL`i ÊÁXLiμR¶Li ª«sr¡òLiμR¶©«sõ xqsª«sW¿yLRiLi »R½©«sNRPVLiμR¶¬s −dsVÍÜ[ Fsª«slLiª«sLRiV \|¤¦¦¦xmsª«sL`i ®©s[»R½ÌÁ¬s gRiª«sLRiõL`i ©«sª«so*»R½W @²T¶gji©«sÈíÁV xqsª«sW¿yLRiLi. xmsª«sL`i ÛÍÁ[NRP LSúxtísQ úxmsÇÁÌÁV @ÍýزR¶V»R½V©yõLRi¬s @LiμR¶VZNP[ zmnsLSùμR¶V ¿P[}qsLiμR¶VNRPV −dsVμR¶gæRiLRiNRPV ª«s¿y誫sVLiÈÁW ¾»½®μ¶[Fy ®©s[»R½ÌÁV gRiª«sLRiõL`iNRPV −sª«sLjiLi¿yLRiV. ¾»½®μ¶[Fy úxmsÇØúxms¼½¬sμ³R¶VÌÁ ÊÁXLiμR¶Li ®ªsÛÎÁ[þ xqsª«sV¸R¶W¬sNTP LSÇÞ˳ÏÁª«s©±sÍÜ[ @Li»y ÀdÁNRPÉÓÁ @ÌÁVª«sVVNRPVLiμR¶¬s B®μ¶[ª«sV¬s gRiª«sLRiõL`i©«sV úxmsbPõ}qsò »y©«sV NRPW²y @©«sª«sxqsLRiLigS −sμR¶Vù»`½©«sV

øÏ]øÏ] ô|{§º<äT›

−s¬s¹¸¶WgjiLi¿RÁ²R¶Li ÛÍÁ[μR¶¬s ● ¿ÁFyöLRiV. BLi»R½ÍÜ[ LSª«soÌÁ ¿RÁLiúμR¶ZaP[ÅÁL`ilLi²ïT¶ ÇÜ[NRPùLi ● ¿P[xqsVNRPV¬s ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ● NTPLRißãÞNRPVª«sWL`ilLi²ïT¶ −sμR¶Vù»`½ xqsLRixmnsLS ÛÍÁ[NRPF¡¾»½[ NTPÉÓÁNUPÌÁV \|¤¦¦¦μR¶LSËØμ`¶, ALiúμ³R¶úxms˳ÏÁ úxms¼½¬sμ³j¶: |msLiÀÁ©«s ¾»½LRi¿RÁVN][ª«sV¬s ¿ÁFyöLRi¬s −dsVLRiV NR−sμR ¶ Vù»` ½ ¿yLêkiÌÁV »R½gæjiLi¿P[ÍØ úxms˳ÏÁV»y*¬sNTP »R½gji©«s PW²y A xms¬s ¿P[}qsò ËØgRiVLiÈÁVLi zqsFnyLRixqsV ¿P[¸R¶WÌÁ¬s ¾»½ÌÁVgRiV®μ¶[aRPLi úxmsÇØúxms¼½¬sμ³R¶VÌÁ μR¶¬s z¤¦¦¦»R½ª«so xmsÖÁNSLRiV. gRiª«sLRiõL`i ÊÁXLiμR¶Li gRiª«sLRiõL`i BFs£qsFsÍÞ ©«sLRizqsLix¤¦¦¦©±s©«sV N][LjiLiμj¶. xqsöLiμj¶xqsWò LSÇÞ˳ÏÁª«s©±sNRPV |msLiÀÁ©«s −sμR¶Vù»`½ ¿yLêkiÌÁV }msμR¶, ª«sVμ³R¶ù»R½LRigRi¼½ ª«sLæSÌÁ úxmNTPÉÓÁNUPÌÁV ÛÍÁ[ª«s¬s @ÍØ @©«sVNRPVLi ÛÉÁ[ −dsÉÓÁ¬s GLSöÈÁV ¿P[¸R¶Vª«sÌÁzqs sêCŸuÛÑeHé˝À >∑es¡ïsYqT ø£*dæ ãj·T{ÏøÏ edüTÔqï {°&û|” H˚‘·\T sÇÁÌÁ\|ms ˳ØLRiLigS xmsLjißá−sVLi¿y¸R¶V¬s C ¿yLêkiÌÁ©«sV xqs»R½*LRi®ªs[V »R½gæjiLi¿P[ÍØ úxms˳ÏÁV»y*¬sNTP »R½gji©«s A®μ¶[aSÌÁV DLiÈÁVLiμR¶¬s @©yõLRiV. @|qsLiÕýdÁ Bªy*ÌÁ¬s C ÊÁXLiμR ¶ Li ® © s[ » R ½ ÌÁV N][ LSLRiV. ¾»½ÌÁVgRiV®μ¶[aRPLi FyLýRi®ªsVLiÈÁLki FyLíki ®©s[»R½ ©yª«sW ÊÁ®²ê¶ÉÞ xqsª«sW®ªs[aSÌÁ »]ÖÁL][ÇÁÙ D˳ÏÁ¸R¶Vxqs˳ÏÁÌÁ©«sV®μô¶[bPLiÀÁ ¿P[zqs©«s ©ylgi[aRP*LRiLSª«so, LSÇÁùxqs˳ÏÁ xqs˳ÏÁVùÌÁV xqsVÇÁ©y ¿_μR¶Lji, zqsFsLi LRi®ªs[V£tsQ, ÉÔÁ²U¶FsÖdÁö Dxms®©s[»R½ úxmsxqsLigRiLiÍÜ[ úxms˳ÏÁV»R½*Li −dsV»][ @¬sõ »R½xmsöVÌÁV ¿RÁμj¶−sLiÀÁLiμR¶¬s ®ªsW»R½VäxmsÖýÁ ©«sLji=Lix¤¦¦¦§ÌÁV, Fs®ªsVøÛÍÁ[ùÌÁV LSª«soÌÁ ¿RÁLiúμR¶ZaP[ÅÁL`ilLi²ïT¶, zms.LSª«sVVÌÁV, D©«sõ−s ÛÍÁ[©«sÈíÁVgS ÛÍÁ[¬s−s D©«sõÈíÁVgS A xmsoxqsòNRPLiÍÜ[ úxms¿RÁVLjiLiÀÁ úxmxms¼½òFyÉÓÁ xmsoÍýØLSª«so, Fs®ªsVøÖdÁ=ÌÁV ©«s©«sõxms®©s[¬s LSÇÁNRPVª«sWLji, xqsÖdÁLi »R½μj¶»R½LRiVÌÁV sÇÁÌÁ©«sV NTPLRißãÞ úxms˳ÏÁV»R½*Li »R½xmsöVμ][ª«s xmsÉíÓÁLiÀÁLiμR¶¬s r¡ª«sVªyLRiLi LSÇÞ˳ÏÁª«s©±sÍÜ[ gRiª«sLRiõL`i©«sV NRPÖÁzqs −sμR¶Vù»`½ ¿yLêkiÌÁ\|ms −s©«s¼½xmsú»R½Li AL][zmsLi¿yLRiV. C −sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ gRiª«sLRiõL`i ®ªsLiÈÁ®©s[ @LiμR¶ÛÇÁ[aSLRiV. gRi»R½ ª«sVW®²¶[ÎÏÁþÍÜ[ LRiW.21,140 N][ÈýÁ ˳ØLS¬sõ −sμR¶Vù»`½ ¿yLêkiÌÁ úxms¼½xqsöLiμj¶xqsWò @ª«so©y! ¬sÇÁª«sW! ¬sÇÁLigS »R½xmsöV ¿RÁμj¶ªy©y A LRiWxmsLiÍÜ[ úxmsÇÁÌÁ\|ms ®ªsWzmsLiμR¶¬s BLi»R½ |msμôR¶Fs»R½Vò©«s úxmsÇÁÌÁ\|ms ¿yLêkiÌÁ©«sV |msLiÀÁ©«s xmsoxqsòNRPLiÍÜ[ D©«sõª«s¬dsõ »R½xmsöVÛÍÁ[©y @LiÈÁW ªyLji¬s @²T¶lgi[ úxms˳ÏÁV»R½*Li ®μ¶[aRPLiÍÜ[ FsNRPä²y ÛÍÁ[μR¶¬s ªyLRiV AL][zmsLi¿yLRiV. úxms¸R¶V»R½õLi ¿P[aSLRiV. ©y úxms˳ÏÁV»R½*ª«sVLiÈÁW −dsVLRiV xmsoxqsòNRPLiÍÜ[ C DμR∂˘™´sVLi AgRiμR∂V úxms¿RÁVLjiLiÀÁ©«s −sxtsQ¸R¶WÌÁ¬dsõ ¿RÁμj¶ªyLRi¬s ªyxqsòª«sLigS A −sμR¶Vù»`½ ¿yLêkiÌÁ©«sV |msLi¿RÁV»R½W úxms˳ÏÁV»R½*Li ¼d½xqsVNRPV©«sõ ¬sLñRi¸R¶W¬sõ xmsoxqsòNRPLiÍÜ[ D©«sõμy¬sNTP ZOP[Qú»R½róyLiVVÍÜ[ ÇÁLRiVgRiV»R½V©«sõªyÉÓÁNTP DxmsxqsLix¤¦¦¦LjiLi¿RÁVNRPV®©s[Li»R½ ª«sLRiNRPV »yª«sVV ¿P[xmsÉíÓÁ©«s DμR¶ùª«sVLi A}msμj¶ ÛÍÁ[μR¶¬s ÉÔÁ²U¶FsÖdÁö xmspLjiògS F~Li»R½©«s ÛÍÁ[NRPVLi²y DLiμR¶¬s AL][zmsLi¿yLRiV. C Dxms®©s[»R½ ®ªsW»R½VäxmsÖýÁ ©«sLji=Lix¤¦¦¦§ÌÁV ¿ÁFyöLRiV. LSÇÞ˳ÏÁª«s©±sÍÜ[ gRiª«sLRiõL`i©«sV NRPÖÁzqs©«s úxms˳ÏÁV»R½*Li ¿P[xqsVò©«sõª«s¬dsõ »R½xmsöVÛÍÁ[©«s¬s úxmsÇÁÌÁN]NRP ¥¦¦¦−dsV BÀÁè @©«sLi»R½LRiLi −dsV²T¶¸R¶W»][ A¸R¶V©«s ª«sWÉýزyLRiV. Fs¬sõNRPÌÁNRPV ª«sVVLiμR¶V NSLiúlgi£qs FyLíki ¿P[xqsVò©«sõμj¶ ª«sVL]NRPÈÁ¬s gRiª«sLRiõL`iNRPV zmnsLSùμR¶V ¿P[aSLRiV. BÀÁè©«s ¥¦¦¦−dsVÌÁ©«sV »R½VLigRiÍÜ[»]NTPä −sμR¶Vù»`½ ¿yLêkiÌÁ©«sV |msLiÀÁLiμR¶¬s A¸R¶V©«s Fs¬sõNRPÌÁ úxmsßØ×ÁNRPÍÜ[ −sμR¶Vù»`½ ¿yLêkiÌÁ©«sV |msLi¿RÁª«sV©«sõ μ³R¶*ÇÁ®ªsV»yòLRiV. ¥¦¦¦−dsV¬s C úxms˳ÏÁV»R½*Li BÀÁèLiμR¶¬s BLiμR¶VNRPV −sLRiVμôðR¶LigS úgS−dsVßá úFyLi»yÍýÜ[ −sμR¶Vù»`½ xqsLRixmnsLS xmspLjiògS ¬sÖÁÀÁF¡LiVVLiμR¶¬s @LiVV©y BxmsöÉÓÁμyNS NSLiúlgi£qs úxms˳ÏÁV»R½*Li ª«sVW²R¶V μR¶FnyÌÁV ¿yLêkiÌÁ©«sV ¿yLêkiÌÁ©«sV |msLiÀÁ −s¬s¹¸¶WgRiμyLRiVÌÁ©«sV úxms˳ÏÁV»R½*Li ®ªs[μR¶©«sNRPV gRiVLji ¿P[r¡òLiμR¶¬s |msLiÀÁ C úxmsÇÁÌÁ\|ms ®ªsW¸R¶VÛÍÁ[¬s ˳ØLRiLi ®ªs[zqsLiμR¶¬s gRiª«sLRiõL`iNRPV ª«sVLi²T¶xms²ïyLRiV. úgS−dsVßá úFyLi»yÌÁV ÀdÁNRPÉÓÁª«sV¸R¶VLi @¸R¶Wù¸R¶V¬s @LiVV©y zmnsLSùμR¶V ¿P[aSLRiV. LSúxtísQLiÍÜ[ D»R½ö¼½ò @LiVV©«s −sμR¶Vù»`½©«sV úxms˳ÏÁV»y*¬sNTP ÀdÁª«sVNRPVÉíÓÁ©«sÈíÁLiVV©y ÛÍÁ[μR¶¬s μ³R¶*ÇÁ®ªsV»yòLRiV. ¿yLêkiÌÁ©«sV »R½gæjiLi¿RÁª«sV¬s gRiVÇÁLS»`½NRPV »R½LRiÖÁLi¿RÁVNRPVF¡»R½V©yõ úxms˳ÏÁV»R½*Li NTPLi @©«s²R¶Li N][Lji¾»½[ @μ³j¶NSLRi NSLiúlgi£qs FyLíki ¾»½ÌÁVgRiV®μ¶[aRPLi\|ms zmsÀÁèzmsÀÁè AL][xmsßáÌÁV ¿P[r¡òLiμR¶¬s ÛÍÁ[μR¶¬s BxmsöÉÓÁZNP[ gRiVÇÁLS»`½ÍÜ[ −sVgRiVÌÁV −sμR¶Vù»`½ DLiμR¶¬s A¸R¶V©«s ª«sVLi²T¶xms²ïyLRiV. C úxms˳ÏÁV»y*¬sNTP ©«sWNRPÌÁV ¿ÁÍýظR¶V¬s »R½*LRiÍÜ[®©s[ NTPLRißãÞ ¾»½ÌÁVgRiV®μ¶[aRPLi FyLýRi®ªsVLiÈÁLki FyLíki ®©s[»R½ ©yª«sW ©ylgi[aRP*LRiLSª«so úxms˳ÏÁV»y*¬sõ NRPWÌÁμ][}qsLiμR¶VNRPV úxmsÇÁÌÁV NRPLiNRPßáÊÁμôR¶VÌÁ¸R¶WùLRi¬s A¸R¶V©«s ¿ÁFyöLRiV. gRiª«sLRiõL`iNRPV ¿ÁFyöLRiV. ª«sV©«sμR¶gæRiLRi »R½¸R¶W\lLi©«s −sμR¶Vù»`½©«sV B»R½LRi μ][¿RÁVN][ª«s²R¶Li, μy¿RÁVN][ª«s²R¶Li »R½xmsö C úxms˳ÏÁV»y*¬sNTP ª«sVL]NRP xms¬s ÛÍÁ[μR¶¬s @ª«sW¸R¶VNRP LSúuíyÌÁNRPV FsÍØ »R½LRiÖÁLi¿RÁVNRPVF¡»yLRi¬s A¸R¶V©«s úxmsbPõLi¿yLRiV. ÇÁ©y¬sõ úxmsÍÜ[˳ÏÁ|msÉíÓÁ »R½μy*LS ªyLji\|ms ¿yLêkiÌÁ LRiWxmsLiÍÜ[ ˳ØLRiLi ®ªs[xqsVò©«sõ C ËÜgæRiV −sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ NRPW²y ¼d½LRi¬s @©yù¸R¶VLi ÇÁLRiVgRiV»][LiμR¶¬s úxms˳ÏÁV»y*¬sõ FsNRPä²T¶NRPNRPä²R¶ ¬sÌÁμk¶¸R¶WÌÁ¬s A¸R¶V©«s zmsÌÁVxmso¬s¿yèLRiV. BNRPä²R¶ ®ªsÖÁNTP¼d½zqs©«s ËÜgæRiV©«sV BNRPä²T¶ @ª«sxqsLSÌÁNRPV LSúxtísQLiÍÜ[ gRiV²T¶|qsNRPV NRPW²y ®©sÌÁNRPV 500 LRiWFy¸R¶VÌÁ −sμR¶Vù»`½ ÕÁÌýÁVÌÁV Dxms¹¸¶WgjiLi¿RÁNRPVLi²y B»R½LRi LSúuíyÌÁNRPV xmsLizmsxqsVò©yõLRi¬s ª«sxqsVò©yõ¸R¶V¬s AL][zmsLi¿yLRiV. |ms»R½òLiμyLýRiNRPV ú\|ms®ªs[ÉÞ −sμR¶Vù»`½ xmsª«sL`i }qsíxtsQ©«sý©«sV μk¶¬sª«sÌýÁ −sμR¶Vù»`½ D»R½ö¼½òÍÜ[ @©yù¸R¶VLi ÇÁLRiVgRiV»][LiμR¶¬s úxms˳ÏÁV»R½*Li @xmsögjiLiÀÁLiμR¶¬s BLiμR¶VÍÜ[ D»R½ö»R½ò¹¸¶[Vù −sμR¶Vù»`½ @Li»y B»R½LRi LSúuíyÌÁNRPV ¿ÁFyöLRiV. @¬sõ −s©«sõ gRiª«sLRiõL`i GLi ¿P[¸R¶Vª«sVLiÉØLRi¬s »R½©«s©«sV »R½LRiÖÁxqsVò©yõ ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ NTPLi @©«s²R¶Li ÛÍÁ[μR¶¬s μ³R¶*ÇÁ®ªsV»yòLRiV. NRPÖÁzqs©«s ¾»½®μ¶[Fy úxmsÇØúxms¼½¬sμ³R¶VÌÁ©«sV úxmsbPõLi¿yLRiV.

sêe⁄\ düe÷<Ûëq+ uÛ≤Ø n$˙‹: düT»Hê#Í<ä] d”m+z πø+Á<ä+>± eTT&ÉT|ü⁄\T

ìsêVü‰s¡ Bø£å≈£î ‘·s¡*e∫Ãq bÕغ ÁX‚DT\T zqsò»R½VLi®²¶[μR¶©yõLRiV. úxms¼½L][ÇÁÙ LSúxtísQªyùxmsòLigS G G {mns²R¶LýRi ©«sVLiÀÁ G G xqsª«sV¸R¶WÍýÜ[ G ®ªs[VLRiNRPV −sμR¶Vù»`½ xqsLRixmnsLS @LiVVLiμj¶.. FsNRP䮲¶NRPä²R¶ N][»R½ÌÁV xms²T¶Liμj¶ xqsª«sVúgRiLigS »y©«sV ¬súμR¶ÛÍÁ[¿Á[xqsLjiNTP INRP ¬s®ªs[μj¶NRP zqsμôðR¶\®ªsV DLi®²¶[μR¶©yõLRiV. úxms¼½L][ÇÁÙ DμR¶¸R¶VLi gRiLiÈÁFyÈÁV »y©«sV −sμR¶Vù»`½ xqsLRixmns LS\|ms xqs−dsVOTPQLi¿Á[ªy²T¶©«s©yõLRiV. Fs©±sÉÔÁ{ms{qs, zqsLi¥¦¦¦úμj¶ úFyÛÇÁN`íPÌÁV D»R½ö¼½ò ¿Á[}qs ®ªsVV»R½òLi −sμR¶Vù»`½©«sV ALiúμ³R¶úxms®μ¶[a`PZNP[ ZNP[ÉØLiVVLi¿Á[ −sμ³R¶LigS »y©«sV @xmsöÉÓÁ ZNP[LiúμR¶úxms˳ÏÁV»R½*Li\|ms I¼½ò²T¶ ¾»½ÀÁè ryμ³j¶Li¿RÁgRiÖÁgS©«s¬s ¿RÁLiúμR¶ËØÊÁV ¿ÁFyöLRiV. »y©yL][ÇÁÙ©«s −sμR¶Vù»`½ xqsLixqsäLRißáÌÁV ¿Á[xmsÉíÓÁ DLi²R¶NRPF¡¾»½[ úxmsxqsVò»R½Li C ª«sWú»R½Li NRPlLiLiÉÞ NRPW²y LSúxtísQLiÍÜ[ DLi®²¶[μj¶ NSμR¶©yõLRiV. NSLiúlgi£qs úxms˳ÏÁV»R½*Li GLSö\ÛÉÁ©«sxmsöÉÓÁ ©«sVLiÀÁ −sμR¶Vù»`½ −sμ³y©y¬sõ ú˳ÏÁxtísv xmsÉíÓÁLi¿yLRi©yõLRiV. xqsËÞ}qísxtsQ©ý¯[ LjiNSLïRiVÌÁV NRPW²y ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿RÁ²R¶LiÛÍÁ[μR¶©yõLRiV. G xqsª«sV ¸R¶W¬sNTP −sμR¶Vù»`½ ª«sxqsVòLiμ][.. Fsxm¦öV²R¶V F¡»R½VLiμ][ ²T¶−sÇÁ©±s róyLiVV @μ³j¶NSLjiNTP NRPW²y ¾»½ÖdÁ¬s xmsLjizqós¼½ ®©sÌÁN]LiμR¶ ©yõLRiV. LSúxtísQLi −sμR¶Vù»`½ N]LRi»R½»][ ¼d½úª«sLigS @ÍýزR¶V »R½VLiÛÉÁ[ LSúxtísQLi ©«sVLiÀÁ úFy¼½¬sμ³R¶ùLi ª«sz¤¦¦¦xqsVò©«sõ 10ª«sVLiμj¶ ZNP[LiúμR¶ª«sVLiú»R½VÌÁV,32ª«sVLiμj¶ Fsª±sVzmsÌÁV @μR¶©«sLigS INRPä ¸R¶VW¬sÉÞ −sμR¶Vù»`½©«sV NRPW²y ryμ³j¶Li¿RÁVNRPVLSÛÍÁ[NRPF¡»R½V ©yõLRi©yõLRiV. −dsLRiLi»y xms¬sNTPª«sWÖÁ©«s μR¶μôR¶ª«sVøÌÁLiÈÁW μR¶V¸R¶VùÛËÁÉíØLRiV. g][μyª«sLji, NRPXuñy ÛËÁ[zqs©±sÌÁ ©«sVLiÀÁ ®ªsÖÁNTP ¼d½xqsVò©«sõ gSù£qs ¬sZOP[QFyÌÁV ª«sV©«s NRPÎÏÁþª«sVVLi®μ¶[ gRiVÇÁLS»`½NRPV »R½LRiÖÁF¡»R½VLiÛÉÁ[ −dsLRiLi»y ¿Á[xtísQÌÁV²T¶gji ¿RÁWxqsVò©yõLRi ©yõLRiV. LSúxtísQLiÍÜ[¬s gSù£qs Aμ³yLji»R½ −sμR¶Vù»`½ úFyÛÇÁN`íPÌÁNRPV 13.50Fsª±sVFsª±sVFs£qs{qsFsª±sV²U¶ gSù£qs @ª«sxqsLRiLi NSgS úxmsxqsVò»R½Li 1.98zqsFsª±sV²T¶ÌÁV ª«sWú»R½®ªs[V xqsLRixmnsLS @ª«so»][Li μR¶©yõLRiV. LSúuíy¬sNTP ¿ÁLiμj¶©«s NSLiúlgi£qs Fsª±sV{ms |msúÉÜ[ÖÁ ¸R¶VLi aSÆت«sVLiú¼½gS D©yõ LSúuíy¬sNTP @μR¶©«sLigS gSù£qs ¾»½[ÛÍÁ[NRPF¡¸R¶WLRi©yõLRiV. LSúxtísQLiÍÜ[ @²R¶VgRi²R¶VgRiV©y ú|m^s®ªs[ÈÁV ´R¶LRiøÍÞ −sμR¶Vù»`½ ZNP[LiúμyÌÁNRPV úxms˳ÏÁV»R½*Li @©«sVª«sV »R½VÖÁr¡òLiμR¶©yõLRiV. @LiVV¾»½[ Bª«s¬dsõ ª«sV©«sNRPV ÊÁW²T¶μR¶, NSÌÁVuyùÖÁõ −sVgjiÖÁxqsWò D»R½ö¼½ò ¿Á[zqs©«s −sμR¶Vù»`½©«sV B»R½LRi úFyLi»yÍýÜ[ @μ³j¶NRP μ³R¶LRiÌÁNRPV @ª«sVVøNRPVLiÈÁV©yõ¸R¶V¬s −sª«sV Lji+Li¿yLRiV.»R½−sVÎÏÁ©y²R¶VÍÜ[¬s NRPW²R¶LiNRPÎÏÁLi @ßáV−sμR¶Vù»`½ NRPLSøgSLRiLi ©«sVLiÀÁ −sμR¶Vù»`½ D»R½ö»R½òª«so»R½V©«sõ ®ªsVV»R½òLi 3®ªs[ÌÁ ®ªsVgSªyÈýÁ −sμR¶Vù»`½©«sV A LSúxtísQ®ªs[V Dxms¹¸¶WgjiLi¿RÁV NRPVLiÉÜ[LiμR¶¬s ¿RÁLiúμR¶ËØÊÁV ¿ÁFyöLRiV. ZNP[LiúμR¶Li B»R½LRi LSúuíyÌÁNRPV 6®ªs[ÌÁ ®ªsVgSªyÈýÁ ¿]xm¦öV©«s −sμR¶Vù»`½¬sxqsVòLiÛÉÁ[ ALiúμ³R¶úxms®μ¶[a`PNRPV ª«sWú»R½Li 4®ªs[ÛÍÁ[ Br¡òLiμR¶©yõLRiV. ®μ¶[aRPªyù xmsòLigS −sμR¶Vù»`½ xqsLRixmnsLS ©«suíyÌÁV 9aS»R½ª«sVVLiÛÉÁ[ ALiúμ³R¶úxms ®μ¶[a`PÍÜ[ ª«sWú»R½Li 19aS»R½Li DLiμR¶©yõLRiV. −sμR¶Vù»`½ xqsLRi

xmnsLS −sμ³y©«sLiÍÜ[ ®©sÌÁN]©«sõ ÍÜ[FyÌÁNTPμj¶ ¬sμR¶LRi+©«sª«sV¬s ¿ÁFyöLRiV. ALiúμ³R¶úxms®μ¶[a`PÍÜ[ −sμR¶Vù»`½aSÅÁNRPV ª«sVLiú¼½ NRPW²y ÛÍÁ[LRi¬s, @»R½ùLi»R½ NUPÌÁNRP\®ªsV©«s C aSÅÁ©«sV ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ xqs*¸R¶VLigS ¬sLRi*z¤¦¦¦xqsVò©yõLRi¬s, A¸R¶V©«sNRPV \|¤¦¦¦μR¶LSËØμ`¶ ©«sVLiÀÁ ²³T¶ÖdýÁ ¿RÁVÈíÁW ¼½LRigRi²R¶®ªs[V xqsLjiF¡»][LiμR¶¬s, BNRP xqsª«sV xqsùÌÁ\|ms GLi μR¶XztísQ |ms²R¶»yLRi¬s ¿RÁLiúμR¶ËØÊÁV úxmsbPõLi¿yLRiV. |msLiÀÁ©«s −sμR¶Vù»`½ ¿yLêkiÖÁõ DxmsxqsLix¤¦¦¦LjiLi¿Á[Li»R½ ª«sLRiNRPV »R½ª«sV DμR¶ùª«sVLi AgRiμR¶¬s ¿RÁLiúμR¶ËØÊÁV −sxqsöxtísQLigS úxmsNRPÉÓÁLi¿yLRiV. ª«sVLigRiÎÏÁªyLRiLi ©«sVLiÀÁ úgSª«sWÌÁ róyLiVVÍÜ[ xqsLi»R½NSÌÁ }qsNRPLRißá ¿Á[xms²R¶»yLRi¬s A¸R¶V©«s ¿ÁFyöLRiV. −dsÈÁ¬sõLiÉÓÁ¬ds gRiª«sLRiõL`iNRPV xqsª«sVLjiöryòª«sV ©yõLRiV. μ³R¶LRiÌÁ |msLixmso\|ms Hμ][¾»½[μk¶©«s xqs−dsVOTPQryòª«sVLiÈÁW ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¿Áxmsö²R¶Li −s²ïR¶WLRiLigS DLiμR¶©yõLRiV. BLi»R½ª«sLRiNRPV B®ªs[−ds »R½©«sNRPV ¾»½ÖdÁμR¶LiÈÁV©yõLRi¬s, »R½©«sNRPV ¾»½ÖdÁ NRPVLi²y®©s[ lLigRiVùÌÁlLi[ÈÁLki NRP−sVxtsQ©±s ¬sLñRi¸R¶VLi ¼d½xqsVNRPVLiμR¶Li ÈÁV©yõLRi¬s, Bxm¦öV®²¶[®ªsW xqs−dsVORPLiÈÁV©yõLRi¬s C ª«sVVÅÁù ª«sVLiú¼½ L][ÇÁÙN]NRPÉÓÁ ª«sWÉýزR¶V»R½V©yõLRi¬s μ³R¶*ÇÁ®ªsV»yòLRiV. \lLi»R½VÌÁNRPV lLiLi²R¶VxmsLiÈÁÌÁNRPV DÀÁ»R½ −sμR¶Vù»`½¬sryòLiÈÁW Fs¬sõNRPÍýÜ[ ¥¦¦¦−dsV BÀÁè NSLiúlgi£qs @μj¶NSLRiLiÍÜ[N]ÀÁèLi μR¶¬s, Bxm¦öV®²¶[®ªsW INRP xmsLiÈÁNRPV DÀÁ»R½ −sμR¶Vù»`½ @¬s NTPLRißãÞ NTPLjiNTPLji |ms²R¶V»R½V©yõLRi¬s, @μj¶NRPW²y ª«sVW²R¶VgRiLiÈÁÛÍÁ[©«s¬s, ª«sVW²R¶VgRiLiÈÁÌÁNRPV −sVLiÀÁ −s¬s¹¸¶Wgji}qsò ¸R¶VW¬sÉÞNRPV 3.50ÌÁ ¿]xm¦öV©«s ª«sxqsWÌÁV ¿Á[ryòLRi¬s ËØÊÁV ª«sVLi²T¶xms ²ïyLRiV. BxmsöÉÓÁZNP[ NRPlLiLiÉÞ ÛÍÁ[NRP }qsμR¶ùLi Çت«sgSLjiF¡»][Li μR¶¬s, ¿Á[¼½NRPLiμj¶ª«sÀÁè©«s xmsLiÈÁ FsLi²T¶F¡»][LiμR¶¬s, C μR¶aRPÍÜ[ \lLi»R½VÖÁõ Fsª«sLSμR¶VNRPVLiÉØLRiLiÈÁW ËØÊÁV úxmsbPõLi ¿yLRiV. LSúxtísQLiÍÜ[ −sμR¶Vù»`½ N]LRi»R½ NSLRißáLigS ÀÁ©«sõ »R½LRi¥¦¦¦ xmsLjiúaRPª«sVÌÁ¬dsõ ª«sVW»R½ÊÁ²ïy¸R¶V¬s, xmsμj¶ÌÁORPÌÁª«sVLi μj¶NTP \|msgS Dμ][ùgSÌÁV N][ÍÜ[ö¸R¶WLRi¬s, D»R½ö¼½ò xms²T¶F¡ LiVVLiμR¶¬s, μk¶Li»][ ALôjiNRP ª«sùª«sxqós NRPVxmsöNRPWÌÁV»][LiμR¶¬s A¸R¶V©«s A®ªs[μR¶©«s ª«sùNRPòLi¿Á[aSLRiV. ®©sÌÁNRPV HμR¶VL][ÇÁÙÌÁV ª«sWú»R½®ªs[V ÀÁ©«sõ xmsLjiúaRPª«sVÌÁNRPV −sμR¶Vù»`½¬sryòª«sVLiÈÁW úxms˳ÏÁV»R½*Li ¿ÁÊÁV»][LiμR¶¬s, BNRP xmsLjiúaRPª«sVÛÍÁÍØ ¬sÌÁÊÁ²R¶»y ¸R¶VLiÈÁW A¸R¶V©«s A®ªs[μR¶©«s ª«sùNRPòLi ¿Á[aSLRiV. "" ®©s[®©s[μ][ ¬sLS¥¦¦¦LRi μk¶ORP ¿Á[zqs©«sLi»R½ª«sWú»y©«s C ª«sùª«sxqós ª«sWLRiμR¶V. úxms¼½xmsORP ®©s[»R½gS ©y ËØμ³R¶ù»R½ ®©s[©«sV ¬sLRi* z¤¦¦¦xqsVò©yõ.... úxmsÇÁÌÁV NRPW²y »R½ª«sV ËØμ³R¶ù»R½ xmspLjiò¿Á[ ¸R¶WÖÁ. ªyLRiW −dsμ³R¶VÍýÜ[NTP LSªyÖÁ. úxms˳ÏÁV»y*¬sNTP ª«sù¼½lLi[ NRPLigS \¿Á»R½©«sùª«sLi»R½VÌÁV NSªyÖÁ. ª«sùª«sxqós©«sV ú˳ÏÁxtísvxmsÉíÓÁ xqsVò©«sõ −sμ³y©«sLi\|ms F¡LSÈÁLi ¿Á[¸R¶WÖÁ'' @LiÈÁW ¿RÁLiúμR¶ ËØÊÁV zmsÌÁVxmso¬s¿yèLRiV. »y©«sV ¿Á[xmsÉíÓÁ©«s C μk¶ORP LSúxtísQ ¿RÁLji ú»R½ÍÜ[ ÀÁLRiróyLiVVgS ¬sÖÁÀÁF¡»R½VLiμR¶¬s ¿ÁFyöLRiV.

Vü‰MT\ es¡¸+

NSNTP©y²R¶, ALiúμ³R¶úxms˳ÏÁ úxms¾»½[ùNRP úxms¼½¬sμ³j¶: \lLi»R½VÌÁ LRiVßá ª«sW{mns.. ÛËÁÍÞíuyxmsoÌÁ LRiμôR¶V.. GÉØ ®ªsLiVVù N][ÈýÁ»][ ¿Á[®©s[»R½ÌÁNRPV @Õ³Á ª«sXμôðj¶ xms´R¶NSÌÁV.. −s»R½Li»R½Vª«soÌÁV, ª«sXμôðR¶VÌÁNRPV LRiW. 600.. −sNRP ÍØLigRiVÌÁNRPV 1500ÌÁNRPV zmsLi¿³RÁ©ý«s |msLixmso.. }msμR¶ÌÁLiμR¶LjiNUP BÎÏÁþ xqósÍØÌÁV.. LRiW. ÌÁORPLRiWFy¸R¶VÌÁ»][ xmsNSä BÎÏÁ§þ.. Dμ][ùgRiVÌÁLiμR¶ LjiNUP úxms¾»½[ùNRP FyÌÁ{qs.. ¿RÁμR¶Vª«soNRPV©«sõ ¸R¶VVª«s»R½NRPV ÍØ£msÉØ£ms, |qsÍÞ Fn¡©±sÌÁV.. Dμ][ùgSÍÜ¿Á[è ª«sLRiNRPV ¬sLRiVμ][ùgRi ˳ÏÁX¼½.. Fs£qszqsª«sLækiNRP LRißá.. ª«sWÌÁª«sWμj¶gRiÌÁNRPV xqsª«sV©yù¸R¶VLi.. @úgRiª«sLñRi }msμR¶ÌÁNRPV LjiÇÁ lLi[*xtsQ©ý«sV.. NSxmsoÍýÜ[ }msμR¶ÌÁLiμR¶LjiNUP úxms˳ÏÁV»R½* ry¸R¶VLi.. A²R¶ bPaRPV ª«soÌÁV xmsoÈíÁgS®©s[ ËØùLiNRPVÍÜ[ LRiW. 25®ªs[ÌÁ ²T¶FyÑÁÉÞ.. |ms×dÁþ²R¶VN] ¿Á[èxqsLjiNTP LRiW. 2ÌÁORPÌÁV.. −sμyùLôji¬sÌÁLiμR¶LjiNTP \|qsNTPÎÏÁ§þ.. ÕÁFs£qszqs, ÕÁB²T¶ÌÁNRPV NRPW²y Fs£qsÑÁÉÓÁ @L>Ri»R½.. ÍØLki ú®²^¶ª«sLýRiNRPV LRiW. 5ÌÁORPÌÁ B©«sW=lLi©±s= FyÌÁ{qs.. ªyx¤¦¦¦©yÌÁ N]©«sVg][ÎÏÁþNRPV ª«s²ïU¶ÛÍÁ[¬s LRiVßØÌÁV.. −sμyùL>Ri»R½ÛÍýÁ[NRPV©yõ \ÛÍÁ|qs©±s=ÌÁV.. μR¶×Á»R½ úNTPzqís¸R¶V©ý«s©«sV Fs£qs{qsÌÁVgS gRiVLjiòLixmso.. \®ªsFs£qs −sªyμyxqsöμR¶ ÒÁJÌÁV LRiμôR¶V.. @©y´R¶ ª«sXμôðyúaRPª«sV, −sμyùxqsLixqósÌÁNRPV úxms˳ÏÁV»R½* úgSLiÉÞ, ¬sLRiV }msμR¶ úZN^Pxqsòª«soÌÁNRPV xqósÍØÌÁV, BÎÏÁ§þ.. BÍØ ¿RÁLiúμR¶ËØÊÁV @¬sõª«sLæS ÌÁ\|ms ¥¦¦¦−dsVÌÁ ÇÁÌýÁV NRPVLjizmsLi¿yLRiV. r¡ª«sVªyLRiLi »R½WLRiVög][μyª«sLji ÑÁÍýØ NSNTP©y²R¶ LRiWLRiÍÞ ª«sVLi²R¶ÌÁLiÍÜ[ A¸R¶V©«s ª«sxqsVò©yõ.. −dsVN][xqsLi FyμR¶¸R¶Wú»R½ ¬sLRi* z¤¦¦¦Li¿yLRiV. BxmsöÉÓÁZNP[ 10®ªs[ÌÁ N][ÈýÁ»][ DxmsúxmsßØ×ÁNRPNRPV LRiWF~Li μj¶LiÀÁ©«s ¸R¶WORP©±s Fýy©±s C xqsLiμR¶LRi÷éLigS ËØÊÁV −sª«sLjiLi¿yLRiV. ª«sLækiNRPLRißá ÇÁLjizms©«sxmsöÉÓÁNUP ª«sWÌÁÌÁ úxms¹¸¶WÇÁ©yÌÁNRPV FsÍØLiÉÓÁ AÈÁLiNRPLi NRPÌÁgRi¬sª«s*ª«sV¬s A¸R¶V©«s xqsöxtísQLi ¿Á[aSLRiV. ª«sWÌÁ ryª«sWÑÁNRPª«sLæS¬sNTP ¿ÁLiμj¶©«s ËØÌÁ¹¸¶Wgji¬s ÍÜ[N`Pxqs˳ÏÁ, úxms¼½Ë³ØË³Ø LRi¼½¬s @|qsLiÕdýÁ {qsöNRPL`iÌÁVgS ¿Á[zqsLiμj¶ ¾»½ÌÁVgRiV®μ¶[aRPLi FyLíki¹¸¶[V©«s ©yõLRiV. NSNTP ª«sWμ³R¶ª«sLSª«soNRPV úxms˳ÏÁV»R½* úxmsμ³y©«s NSLRiùμR¶Lji+ x¤¦Ü[μy NRPÈíÁÛËÁÉíت«sV©yõLRiV. ©yLS¸R¶Vßᩱs©«sV LSúxtísQxms¼½gS úxms¼½ Fyμj¶Li¿yª«sV©yõLRiV. Fs©±sÉÓÁAL`i x¤¦¦¦¸R¶WLiÍÜ[®©s[ ²yNíRPL`i @LiÛËÁ[μR¶ä L`iNRPV ˳ØLRi»R½LRi»R½õ μR¶NTPäLiμR¶©yõLRiV. FyLýRi®ªsVLiÉÞÍÜ[ @LiÛËÁ[μR¶äL`i ÀÁú»R½xmsÉجsõ |msÉíÓÁLiÀÁ©«s xmnsV©«s»R½ Fs©±sÉÓÁAL`i®μ¶[©«s©yõLRiV. ÕÁzqsÌÁNRPV ª«sLiμR¶ Fs®ªsVøÛÍÁ[ù {qsÉýÓÁryòª«sV¬s xmso©«sLRiVμçyÉÓÁLi¿yLRiV. róy¬sNRP xqsLixqósÍýÜ[ ªyLjiNTP 50aS»R½Li {qsÈýÁV xms LizmsßÔá¿Á[ryòª«sV©yõLRiV. \®ªsV©y LíkiÖÁõ @¬sõ −sμ³yÍØ AμR¶VNRPVLiÉت«sV©yõLRiV. N]LiμR¶LRiV úZN^Pxqsòªy¬sõ @²ïR¶V|msÈíÁVNRPV¬s ¿Á[xqsVò©«sõ LSÇÁNUP¸R¶W¬sõ ¼½zmsöN]ÈíÁª«sV¬s xqsWÀÁLi ¿yLRiV. »yª«sVV úxms˳ÏÁV»R½* Dμ][ùgRiVÌÁNRPV ª«sù¼½lLi[NRPLigS NSμR¶¬s ¿RÁLiúμR¶ËØÊÁV xqsöxtísQLi ¿Á[aSLRiV. »y©«sV ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½gS D©«sõ xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ »y©«sV xms¬s ¿Á[xqsWò Dμ][ùgRiVÖÁõ NRPW²y xms¬s ¿Á[¸R¶V ª«sV¬s A®μ¶[bPLi¿y©«sLi¾»½[©«s©yõLRiV. »R½©«s x¤¦¦¦¸R¶WLiÍÜ[ 1.65ÌÁORPÌÁ DFyμ³yù¸R¶V F¡xqísVÖÁõ ˳ÏÁLkiò ¿Á[aSª«sV©yõLRiV. @−s¬ds¼½, zqsFnyLRiV=

ÌÁNRPV »yª«soÛÍÁ[NRPVLi²y FyLRiμR¶LRi+NRP −sμ³y©«sLiÍÜ[ úxms˳ÏÁV»][*μyùgSÌÁ ¬s¸R¶Wª«sVNSÖÁõ xmspLjiò ¿Á[aSª«sV©yõLRiV. AÅÁLRiNRPV ÊÁμR¶ÖdÁÌÁNRPV NRPW²y N_¬s=ÖÁLig`i ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿yª«sV©yõLRiV. úxms˳ÏÁV»][*μ][ùgRiVÌÁNRPV AL][gRiùÕdÁª«sW NRPÖÁöryòª«sV©yõLRiV. zmsAL`izqs xqsLki*£qs ¬sÊÁLiμ³R¶©«sÌÁ\|ms »R½xmsö −sVgjiÖÁ©«s @¬sõ xqsª«sVxqsùÌÁ\|ms ry©«sVNRPWÌÁLigS xqsöLiμj¶ryò©«s¬s Dμ][ùgRiVÌÁNRPV ¥¦¦¦−dsV¬s¿yèLRiV. |qsÍÞ Fn¡©±sÌÁV ®©s[®©s[ ¾»½¿yè.. ryLiZNP[ ¼½NRP xmsLjiÇìØ©y¬sõ @Õ³Áª«sXμôðj¶ ¿Á[aS©«s¬s gRiVLRiVò ¿Á[aSLRiV.

\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ @Li¤…¡[ À≥œ¡∏R∂Vxms≤R∂VªRΩV©´sı @Æ™sVLjiNRP©±sáV »y©«sV ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½gS DLi²R¶gS @xmsöÉÓÁ @®ªsVLjiNS @μ³R¶ù ORPV²R¶V ÕÁÍÞNýTPLiÈÁ©±s ˳ØLRi»`½N]¿yèLRi¬s, \|¤¦¦¦μR¶LSËØμ`¶ gRiVLjiLiÀÁ ¾»½ÌÁV xqsVNRPV¬s A¸R¶V®©s[ xqs*¸R¶VLigS \|¤¦¦¦μR¶LSËØμ`¶ ©«sgRiLRi xmsLRiùÈÁ©«s GLSöÈÁV ¿Á[xqsVNRPV©yõLRi¬s ËØÊÁV ¿ÁFyöLRiV. BNRPä²R¶ FyÌÁ©«sÍÜ[ Dxms ¹¸¶WgjixqsVò©«sõ B©«söélLi[øxtsQ©±s ÛÉÁNSõÌÁÒÁ¬s ¿RÁWzqs©«s NýTPLiÈÁ©±s @®ªsV LjiNS ®ªs×ýÁ©«s »R½LS*»R½ @NRPä²T¶ @μ³j¶NSLRiVÍÜ[ò ryLiZNP[¼½NRP xmsLjiÇìØ©yÕ³Á ª«sXμôðj¶\|ms −sxtsQ¸R¶VxmsLjiÇìØ©«sLi N][xqsLi \|¤¦¦¦μR¶LSËØμ`¶ ®ªs×Áþ LRiLi²R¶LiÈÁW ¿ÁFyöLRi©yõLRiV. @xmsöÉýÜ[ \|¤¦¦¦μR¶LSËØμ`¶N]¿Á[èLiμR¶VNRPV @®ªsVLjiNRP©ý«sV »R½x¤¦¦¦»R½x¤¦¦¦ÍØ®²¶[ªyLRi©yõLRiV. NSgS Bxm¦öV²R¶V \|¤¦¦¦μR¶LS ËØμ`¶ }msLRiV ¿ÁÕÁ¾»½[ ¿yÌÁV @NRPä²T¶ZNPÎÜþμôR¶LiÈÁW @®ªsVLjiNS úxms˳ÏÁV »R½*Li |¤¦¦¦¿RÁèLjiNRPÌÁV ÇØLki ¿Á[r¡òLiμR¶©yõLRiV. ©«sgRiLRiLiÍÜ[ G xqsª«sV ¸R¶VLiÍÜ[ FsNRPä²R¶ ËØLiÊÁVÌÁV }msÌÁ»y¹¸¶W©«s¬s −s®μ¶[bdP¸R¶VVÌÁV NRPW²y ˳ÏÁ¸R¶Vú˳ØLi»R½VÌÁNRPV gRiVL_»R½V©yõLRi©yõLRiV.

page2  

andhraprabha telugu daily