Page 1

Licensed to post without Prepayment No. J/Nellore/003/12-14 R.N.I.No.25359/74 - PLG/NL/9-10/03

e´ekÕú|ü≈£î\T : ‘·T+>± sê»>√bÕ\¬s&ç¶ dü+Á>±Vü≤≈£î\T : ‘·T+>± •eÁ|üuÛ≤‘Y¬s&ç¶

HÓ\÷¢s¡T, 17.05.2013, X¯óÁø£yês¡+

dü+|ü⁄{Ï : 32 dü+∫ø£ : 50

ù|J\T : 12, yÓ\ : 4

www.lawyerteluguweekly.com

bı>∑u…{Ϻ kÕ>∑q+ù| Á|üj·T‘·ï+ #˚düTÔqï n~ÛcÕºq+ »>∑Hqé T \ø£´å +>± #˚dTü ≈£îì ø±+Á¬>dt n~ÛcÕºq+ y˚dqæ øπ düT\ m‘·T≈Ô î£ sêÁwüº øπ _HÓ{Ÿ˝Àì eT+Á‹es¡T´\T

ñøÏÿ]_øÏÿ] ne⁄‘·THêïs¡T. ø=+&ÉHê\Tø£≈£î eT+<äTy˚ùdÔ ñqï Hê\Tø£ }&çb˛sTTq≥¢sTT´+~ sêÁwüº ø±+Á¬>dt bÕغ |ü]dæú‹. »>∑Hé ˇø£ÿ&çì <Óã“rùd+<äT≈£î sêÁwüº+˝À ø±+Á¬>dtbÕغH˚ ã*<ëq+ #˚kÕs¡T. »>∑Hé bÕ{ÏøÏ »>∑Hé C…’\T˝À e⁄Hêï&ÉT. C…’\T J$‘êìøÏ n\yê≥T |ü&çb˛j·÷&ÉT. C…’\T qT+&ç ãj·T≥≈£î e∫ÃHê eT∞fl C…’\Tπø b˛sTT e⁄+&Ü\H˚+‘·>± C…’\T J$‘·+ Äj·Tq≈£î n\yêf…Æb˛sTT+~. ø±ì sêÁwüº eT+Á‹es¡T´\ |ü]dæú‘˚ n>∑eT´>√#·s¡+>± e÷s¡T‘·T+~. »>∑Héô|’ ø£ø£åø£{Ϻ πødüT\T ø£{≤ºs¡T. »>∑Hôé |’ øπ düT\qT ìs¡÷|æ+#ê\+fÒ eT+Á‘·T\qT ˇø=ÿø£ÿ]ì C≤‘·s˝¡ À bıfÒfiº ¢¯ e÷~]>± ã*#˚d÷ü Ô sêyê*. »>∑Héô|’ n_ÛjÓ÷>±\T yÓ÷|æq @ πødüT˝Àq÷ Äj·Tq≈£î Á|ü‘·´ø£å dü+ã+<Ûë \Tqï≥T¢ ìs¡÷|æ+#·˝Òs¡T. ø±ì |ü\Te⁄s¡T ($T>∑‘ê 5e |ù J˝À)

e÷ ≈£î≥T+ãdüuÛÑT´˝Ò Á|ü<Ûëì>± e⁄+&ÉT+fÒ njÓ÷<Ûä´˝À u≤Á; eTd”<äT ≈£L˝Ò<ë?... ø=H˚ïfi¯¢ ÁøÏ‘·+ ñ‘·Ôs¡Á|ü<˚XŸ˝À ø±+Á¬>dt j·TTesêE sêVüQ˝Ÿ>±+BÛ nqï yê´K´*$. <˚X¯+˝À HÓ˝ø=qï ≈£î≥T+ã bÕ\q≈£î, ø±+Á¬>dt˝À dæús¡|ü&çq yês¡dü‘·« sê»ø°j·÷\≈£î sêVüQ˝Ÿ yê´K´˝Ò n<ä›+|ü&ÉT‘·THêïsTT. Ç+~sê>±+BÛ ≈£î≥T+ãdüuÛÑT´\T ø±≈£î+&Ü ø±+Á¬>dt qT+&ç Ç+¬øes¡T Á|ü<Ûëì nsTTHê ∫es¡≈£î n|üì+<ä\‘√ ~–b˛yê*‡+<˚! Á|ü<ëÛ ì d”≥T˝À Ç+πø Hêj·T≈£î&ÉT ≈£î<äTs¡T>± |üì#˚dTü HÔ êï #·÷dæ ‘·≥Tº≈î£ H˚ X¯øÏÔ Ç+~s¡ ≈£î≥T+ãdüuÛÑT´\≈£î ˝Ò<äT. y˚TeTT ‘·|挑˚ á <˚XÊìï Ç+¬øes¡÷ @\˝Òs¡H˚ nVü≤+ø±s¡+ yê]˝À ã\+>± e⁄+~. ø±+Á¬>dtbÕغ qT+&ç Ç+~s¡ ≈£î≥T+ãdüuTÑÛ ´\T ø±ì yês¡T q\T>∑Ts¡T Á|ü<ëÛ qT\T>± #˚kÕs¡T. yê]˝À ˝≤˝ŸãVüQ<ä÷sYXÊÁdæ,Ô >∑T˝≤®Ø˝≤˝Ÿq+<ä\T #ê˝≤ dü«\Œø±\y˚T Á|ü<ëÛ qT\T>± e⁄+&çHês¡T. ø±ã{Ϻ Áã‹øÏb˛j·÷s¡T. ˝Ò≈£î+fÒ M]ì ≈£L&Ü ndüeTs¡Tú\T>± »eTø£{Ϻ |üø£ÿq |ü&˚dæ e⁄+&˚yêfi¯ó¢. M] ‘·sê«‘· |æ.$.qs¡dæ+Vü≤sêe⁄ 5@fi¯ó¢ Á|ü<Ûëì>± |üì#˚kÕs¡T. sêJyé>±+BÛ Vü≤‘·´‘√ ø±+Á¬>dt≈£î <äX¯~XÊ ìπs›X¯+ ø£s¡TyÓ’q|ü&ÉT øÏ¢wüº |ü]dæú‘·T˝À¢ ($T>∑‘ê 5e |ù J˝À)

|ü˝…¢d”eT˝Ò á <˚XÊìøÏ |ü≥Tºø=eTà\T... ¬s’‘·H˚ï á <˚XÊìøÏ yÓHÓïeTTø£... nì |ü+#êsTTr yês¡T¶ yÓT+ãsY qT+&ç Á|ü<ÛëqeT+Á‹ es¡≈£î n+<äs¡÷ |òüTq+>± #Óù|Œyêfi‚¢! ø±ì Ä |ü˝…¢d”eT\ ñ<ä›s¡D≈£î bÕ≥T|ü&ÉT‘·Tqï<Óes¡T? ˙fi¯ó¢ ˝Òø£, ø£¬s+{Ÿ ˝Òø£, ô|’s¡T¢ |ü+&Éø£, ø£&ÉT|ü⁄\T ì+&Éø£, dü¬s’q #·<äTe⁄ ˝Òø£, yÓ’<ä´+ n+<äø£... Çø£ Ç˝≤+{Ï |ü]dæú‘·T˝À¢ |ü˝…¢˝À¢ e⁄+&É˝Òø£, e⁄+&û Áã‘·ø£˝Òø£ Á|ü‹s√p m+‘√eT+~ |ü˝…¢\ qT+&ç |ü≥ºD≤\≈£î e\düu≤≥ |ü&ÉT‘·THêïs¡T. q>∑s¡+˝À, |ü≥ºD≤\˝À ás√E m+‘√eT+~ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T ‘·eT _&ɶ\ #·<äTe⁄ ø√düy˚T ($T>∑‘ê 5e |ù J˝À)


2

HÓ\÷¢s¡T, X¯óÁø£yês¡+, y˚T17, 2013

d”Hé e÷]+~

ª Á | ü ‘ ê|ü μ + #· ÷ |æ d ü T Ô H êï & É T <äT>∑sê»|ü≥ïy˚T Ksê¬s’+~

HÓ\÷¢s¡Tõ˝≤¢ Á|ü‘˚´ø£ >∑T]Ô+|ü⁄qT bı+<äqT+~. <äT>∑sê»|ü≥ï+˝À <ë<ë|ü⁄ 8ø√≥T¢‘√ z&Éπse⁄ @sêŒ≥T≈£î Ç{°e\ øπ +Á<ä øπ _H˚{Ÿ ÄyÓ÷<äeTTÁ<ä y˚jT· &É+‘√ õ˝≤¢˝À eTs√ ø°\ø£ n_Ûeè~ΔøÏ ‘Ós¡ rdæ+~. mH√ï @fi¯ófl>± kÕ–q düπs«\T, s¡÷bı+~+∫q Á|ü‹bÕ<äq\T ‘·«s¡˝À ø±s¡´s¡÷|ü+ <ë\ÃqTHêïsTT. ~>∑TeT‘·T \≈£î πø+Á<äyÓTÆq <äT>∑sê»|ü≥ï+ eTs√ e÷s¡T ÄkÕúsTT˝À >∑T]Ô+|ü⁄ bı+<˚+<äT≈£î dæ<äΔyÓTÆ+~. á ÁbÕ+‘·+˝À düeTTÁ<ä+ ˝À‘·T ñ+&É&É+ b˛s¡Tº @sêŒ≥T≈£î nqT ≈£L\+>± ñ+&É&É+‘√ |ü\Tdüπs«˝À¢ n˙ï nqT≈£L\+>± ñqï|üŒ{ÏøÏ cÕsY, |ü≈£åî\ πø+Á<ä+ düMT|ü+˝À ñqï+<äTq Çø£ÿ&É b˛s¡Tº @sêŒ≥T M\T ø±<äì ˇø£ yê<äq Á|ü#ês¡+˝ÀøÏ e∫Ãq|üŒ{Ïø,Ï øπ +Á<ä Á|üuTÑÛ ‘·« ÄyÓ÷<ä+‘√ |ü]düs¡ Á|ü»\T Äq+<ëìï

sêÁw+ºü ˝À s¬ +&√ |ô <ä› z&Ésπ e⁄ õ˝≤¢˝À s¬ +&√ z&Ésπ e⁄ bÕ]ÁXÊ$Tø£+>± Ç~ eTs√ eTT+<ä&TÉ >∑T dæm+, ∫s¡+J$ì n~Û>$∑ T+∫ HÓ\÷¢sT¡ ≈£î ‘Ó∫qà ∫+‘ê e´ø£Ô+#˚kÕs¡T. b˛s¡Tº ìsêàD |üqT\T Äs¡+uÛ+Ñ ø±>±H˚ yêø±&ÉT, ø√≥, ∫\¢≈L£ s¡T,

Ä&Éã&ÉT#·T\≈£î nqï>± n+&É>± ì\TkÕÔ ` ø√≥+¬s&ç¶ l<ÛäsY¬s&ç¶ n+‘·sê®rj·T e÷‘·è~H√ ‘·‡e+ dü+<äs¡“¤+>± á HÓ\ 12q HÓ \ ÷¢ s ¡ T ˝Àì Á|ü > ∑ ‹ #Ûê]{°dt Äes¡D˝À yÓ’j·TkÕ‡sY d”|” H˚‘· ìC≤eTTB›Hé Ä<Ûä« s¡´+˝À yÓ’<ä´•_s¡+ ìs¡«Væ≤+ #ês¡T. á •_sêìï yÓ’j·TkÕ‡ ؇|” HÓ\÷¢sT¡ s¡÷s¡˝Ÿ düeTq«j·T ø£sÔ¡ ø√≥+¬s&ç¶ l<Ûsä s¬Y &ç¶ ÁbÕs¡+ _Û+#·>± &Üø£ºsY _+<äTMTqHé nqï<ëq+ ìs¡«Væ≤düTÔqï ø√≥+¬s&ç¶ l<ÛäsY¬s&ç¶ Á|ü>∑‹ #Ûê]{°dt nHê<∏ëÁX¯eT, e÷qdæø£ $ø£˝≤+>∑ u≤\\≈£î yÓ<’ ´ä |üØø£\å T #˚dæ eT+<äT\T |ü+|æD° #˚XÊs¡T. ‘·<Tä |ü] eè<äT\Δ T, |æ\\¢ ≈£î ìC≤eTTB›Hé ‘·~‘·sT¡ \T nqï<ëq+ #˚kÕs¡T. ø√≥+¬s&ç¶ l<Ûsä s¬Y &ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Ád”Ôì Ä~X¯øÏÔ>± uÛ≤$+∫ |üPõ+#˚ uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝À H˚&ÉT n<˚ Ád”Ôô|’ n‘ê´#êsê\T »s¡>∑&É+ m≈£îÿyÓ’b˛sTT+<äì u≤<Ûä|ü&ܶs¡T. nsTT‘˚ yÓ’j·TkՇ؇|” Hêj·T≈£î\T ìC≤eTTB›Hé e÷‘·è~H√‘·‡e+ >=|üŒ‘·Hêìï #ê≥T‘·÷ ùdyê ø±s¡´Áø£eT+ ìs¡«Væ≤+#·&É+ n_Ûq+<ä˙j·TeTHêïs¡T. yÓ’j·TkÕ‡sY ø±+Á¬>dt ùdyê ø±s¡´Áø£e÷\T ìs¡«Væ≤dü÷Ô, ñ<ä´e÷\T kÕ–dü÷Ô Á|ü»\≈£î ì‘·´+ ùde\T n+~k˛Ô+<äì, s¡÷s¡˝Ÿ ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À Ç|üŒ{Ïes¡≈£î ◊<äT#√≥¢ ñ∫‘· yÓ’<ä´•_sê\T ìs¡«Væ≤+∫+<äì ‘Ó*bÕs¡T. uÛÑ$wü´‘Y˝À eT]ìï ùdyê ø±s¡´Áø£e÷\T, yÓ’<ä´•_sê\T ìs¡«Væ≤kÕÔeTì ‘Ó*bÕs¡T. eTVæ≤fi¯\≈£î ‘√ãT≥Tºe⁄˝≤, _&É˝¶ ≤ n+&É<+ä &É>± ì\TkÕÔqì ù|s=ÿHêïs¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À yÓj ’ T· kՇ؇|” Hêj·T≈£î\T cÕHéyêCŸ, K©<é, ñeTsY, nã÷ãø£s,Y düMTsYu≤cÕ, dürwt ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

nedüú˝À¢ nqï<ë‘·\T

` ;CÒ|” sêÁwüº Á|ü<Ûëqø±s¡´<ä]Ù düqï|ü⁄¬s&ç¶ düTπswt¬s&ç¶

HÓ\÷¢sT¡ ˝Àì ;CÒ|” ø±sê´\j·T+˝À á HÓ\ 13q »]–q $˝Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À ;CÒ|” sêÁwüº Á|ü<Ûëqø±s¡´<ä]Ù düqï|ü⁄¬s&ç¶ düTπswt¬s&ç¶, ;CÒ|” sêÁwüº n~Ûø±s¡ Á|ü‹ì~Û ø£sêï{Ï Ä+» H˚jT· s¬ &ç,¶ õ˝≤¢ n<Û´ä ≈£îå &ÉT düTsπ +Á<äs¬ &ç\¶ T bÕ˝§Zì sêÁwüº+˝À ¬s’‘·T\ <äTdæú‹ô|’ Ä+<√fi¯q e´ø£Ô+ #˚kÕs¡T. düqï|ü⁄s¬ &ç¶ düTsπ wts¬ &ç¶ e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ s¬ ‘’ T· \T Á|üøè£ ‹ yÓ|’ Øü ‘ê´\≈£î qwübº ˛sTT n|ü\ }_˝À ≈£Ls¡T≈£îb˛‘·T+fÒ sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ ìeTà≈£î ˙¬s‹Ôq≥T¢ e´eVü≤]k˛Ô+<äì ù|s=ÿHêïs¡T. nø±\ esê¸\≈£î e], u§bÕŒsTT, $T]Ã, ã‘êÔsTT, e÷$T&ç¬s’‘·T\T qwüºb˛j·÷s¡ì, yê]øÏ qwü|º ]ü Vü‰s¡+ #Ó*+¢ |ü⁄\T #ÓjT· ´≈£î+&Ü Á|üuTÑÛ ‘·«+ s¬ ‘’ T· #Ó‘’ q· ´j·÷Á‘·\T ìs¡«Væ≤+#˚<ëìøÏ ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T Ks¡Tà ô|≥º&É+ $#ês¡ø£s¡ eTHêïs¡T. »˝Ÿ ‘·TbòÕHé e\¢ qwüºb˛sTTq ¬s’‘·T\≈£î Ç+‘·es¡≈£î qwüº|ü]Vü‰s¡+ #Ó*¢+#· ˝Ò<äì, eT<䛑·T<Ûäs¡ ø£*Œ+#·&É+˝À ≈£L&Ü Á|üuTÑÛ ‘·«+ $|ò\ü yÓT+Æ <äì $eT]Ù+#ês¡T. ø£sêï≥ø£, ‘·$Tfi¯Hê&ÉT sêÁcÕº˝À¢ e]øÏ uÀqdt #Ó*¢düTÔ+fÒ sêÁwüºÁ|üuÛÑT‘·«+ 12XÊ‘·+ {≤´ø˘‡ edü÷\T#˚düTÔ+<äì m<˚›yê #˚kÕs¡T. õ˝≤¢ ø£˝ø… sº£ Y nsTTHê s¬ ‘’ T· \qT Ä<äTø√yê\ì, e&É>+∑ &É¢ yêq≈£î, }<äTs¡T>±\T\≈£î qwübº ˛sTTq ¬s’‘·T\ø£T Á|üuÛÑT‘·«+ yÓ+≥H˚ qwüº|ü]Vü‰s¡+ #Ó*¢+#ê\ì &çe÷+&é #˚kÕs¡T.

∫≥ºeT÷s¡T, eT+&É˝≤\ HÓd’ ]ü øZ £ dü«s¡÷|ü+ e÷]b˛qTqï~. uÛÑ÷eTT\ $\Te\T ô|s¡>∑&É+‘√ bÕ≥T Jeq Á|üe÷D≤˝À¢ e÷s¡TŒ sêqT+~. z&Éπse⁄ Ä<Ûës¡+>± |ü\T |ü]X¯ÁeT\T @sêŒ≥Tø±qTHêïsTT. ù|<ä\≈£î yÓTs¡T¬>’q ñbÕ~Û neø±XÊ\T \_Û+#·qTHêïsTT. >∑÷&É÷s¡T qT+∫ <äT>∑sê»|ü≥ï+ es¡≈£î ø√≥, yêø±&ÉT MT<äT>± ¬s’˝Ò«˝…’qT @sêŒ≥T ne⁄‘·T+ <äì, s√&É¢ $düsÔ D ¡ ø=‘·>Ô ± s√&É¢ ìsêàD+ »s¡>∑qTHêïsTT. z&Éπse⁄ $düÔs¡D »]π> Áø£eT+˝À ø=+&É÷s¡TbÕfiË+, n+»˝≤|ü⁄s+¡ |ü]düs¡ Á>±e÷\≈£î kÕúq#·\q+ @s¡Œ&˚ neø±X¯eTT+~. |ò*ü ‘·+>± eT‘·‡´ø±s¡T\, –]»qT\≈£î Á|ü‘´˚ ø£ |ü⁄qsêyêdü+ @sêŒ≥T ‘·|Œü ìdü]. JeH√bÕ~Û ø√˝ÀŒ‘·Tqï+<äT≈£î Á|ü‘˚´ø£ bÕ´πøJ |ü+|æD° nìyês¡´+>± e÷s¡qT+~. m+‘√ø±\+>± Á|üuÛÑT‘·« uÛÑ÷eTT˝À¢ e´ekÕj·T+ #˚düT≈£î+≥Tqï düqïø±s¡T ¬s’‘·T\≈£î |ü]Vü‰s¡+ \_Û+#˚ neø±X¯eTT+~. e´ekÕj·T+, nqTã+<Ûä s¡+>±\ô|’ Ä<Ûës¡|ü&ç Jeq+ kÕ–+#˚ e´ekÕj·T ≈£L©\≈£î bÕ´πøJ \_Û+#· qT+~. z&Éπse⁄, nqTã+<Ûä ÁbÕC…≈£îº˝À¢ kÕúì≈£î\πø ñ<√´>±\T ø£*Œ+#·&+É Á|ü<ëÛ q Á|üÁøÏjT· . õ˝≤¢˝À ¬s+&√ z&Éπse⁄>± s¡÷|ü⁄ ~<äT›ø=H˚ <äT>∑sê»|ü≥ï+ b˛s¡Tºô|’ á ÁbÕ+‘·+˝Àì nìï esêZ\ Á|ü»\T ÄX¯\ |ü\¢øÏ˝À ñHêïs¡T.

b˛©düT\T |üì#˚düTÔHêïs¡T!

áeT<Ûä´ ø±\+˝À õ˝≤¢ b˛©düT\ |üìrs¡T MT<ä ô|<ä› m‘·TÔq $eTs¡Ù\T edüT+Ô &É&+É #·÷düTHÔ êï+. ø±ì q>∑s+¡ ˝À b˛©düT\T Ç|ü&ç|ü&˚ >±&ç˝À |ü&ç |üì#˚düTÔHêïs¡T. q>∑s¡ &çmd”Œ yÓ+ø£≥ Hê<∏é¬s&ç¶ ø=+#Ó+ ÁX¯<äΔô|{Ϻ |üì#˚dü÷Ô, #˚sTTdüTÔHêï&ÉT. q>∑s¡+˝À u≤s¡T¢, yÓ’Hé cÕ|ü⁄\qT sêÁ‹ 11>∑+≥\≈£î K∫à ‘·+>± eT÷sTT+#˚düTÔHêïs¡T. eTÁ<ëdüT ãkÕº+&é, yÓm’ +dæ@ Á>ö+&é ÁbÕ+‘·+˝À Á{≤|òæø˘≈£î Çã“+~ ø£*–düTÔqï s√&ÉT¶ e÷]®Hé yê´bÕs¡T\qT ‘=\–+#·&+É ‘√ á s√&ÉT¶ MT<ä Á{≤|òæø˘ kÕ|ò”>± kÕ– b˛‘·T+~. ôdŒwü˝Ÿ Á&Óy’ \é ‘√ n&É~¶ &É+¶ >± ‹s¡T>∑T‘·Tqï Ä{À\T, dæ{°ãdüT‡\qT n<äT|ü⁄ #˚düTÔHêïs¡T. b˛©düT\T s√p Ç<˚ $<Ûä+>± |üì#˚düTÔ+fÒ q>∑s¡+ u≤>∑T+≥T+~. m|ü&√ ˇø£kÕ] |üì #˚ùdÔ j·T<∏ësê» ‘·<∏ë Á|ü»˝Ò!

Hêj·T≈£î\T ˇø£ÿkÕ]>± Äø±X¯+ qT+&ç }&ç|ü&És¡T. uÛÑ÷$Tì N\TÃ≈£îì sês¡T. Hêj·T≈£î\T Á|ü»\ eT<Ûä´H˚ e⁄+{≤s¡T. Á|ü»\ ø√düy˚T |üì#˚dü÷Ô Á|üC≤Hêj·T≈£î\T>± ‘·eTqT‘êeTT r]Ã~<äT›≈£î+{≤s¡T. eTq düe÷»+˝À #ê˝≤eT+~ Hêj·T≈£î\T |ü+#êsTTr yês¡T¶ yÓT+ãsY kÕúsTT qT+&ç ‘·eT sê»ø°j·T Á|ükÕúHêìï yÓTT<ä\Tô|{Ϻ eTTK´eT+Á‘·T\T, πø+Á<äeT+Á‘·T\ kÕúsTTøÏ ≈£L&Ü m~>±s¡T. düe÷»+˝À ø=‘·Ô Hêj·T≈£î\T ñ<䓤$+#ê\+fÒ n˝≤+{Ï yê]øÏ neø±X¯+ ø£*Œ+#ê*. ‘·eT dü‘êÔqT #ê≥T≈£îH˚ y˚~ø£\T n+~+#ê*. n˝≤+{Ï y˚~ø£H˚ ø±e* ìjÓ÷»ø£es¡Z düeTq«j·Tø£sÔ¡ sê$T¬s&ç¶ Á|ü‘ê|t¬s&ç¶øÏ n+~+∫+~ yÓ’j·TkÕ‡sY ø±+Á¬>dt bÕغ! sê$T¬s&ç¶ Á|ü‘ê|ts¬ &ç.¶ .. sê»ø°jT· nqTuÛeÑ + #ê˝≤ ‘·≈î£ ÿe. sê»ø°jT· Á|üj÷· D+ yÓTT<ä\Tô|{Ϻ øπ e\+ Hê\Tπ>fi‚¢ nsTT´+~. nsTT‘˚H+˚ ... Á|ü»˝À¢øÏ <ä÷düT≈£îb˛‘·THêï&ÉT. Ä‘·àôdsú’ ´¡ +‘√ eTT+<äT≈£î b˛‘·THêï&ÉT. sê$T¬s&ç¶ Á|ü‘ê|t u…+>∑Tfi¯Ss¡T˝À ]j·T˝Ÿmùd{º Ÿ yê´bÕ]. u≤>± dü+bÕ~+#ê&ÉT ø±ã{Ϻ ø£&TÉ |ü⁄˝À #·\¢ ø£<\ä ≈£î+&Ü e⁄+&=#·TÃ. mÁs¡{Ï m+&É˝À |ü~eT+~‘√ ø£*dæe⁄+&˚ Äq+<ä+ @.dæ s¡÷eTT˝À ˇ+≥]>± sê<äT ø£<ë! Á|ü»\≈£î ‘·qe+‘·T ùde #˚j÷· \H˚ dü+ø£\Œ+‘√ sê»ø°j·÷\ yÓ’|ü⁄ <äèwæº kÕ]+#ê&ÉT. ªªÁù|y˚T e÷s¡Z+ ` ùdy˚ \ø£å´+μμ n+≥÷ e∫Ãq ∫s¡ + J$ e÷≥\qT q$Tà Äj· T q e÷j· T ˝À |ü & ܶ & É T . 2009mìïø£\˝À ø±e* qT+&ç Á|üC≤sê»´+ nuÛ´Ñ ]ú>± b˛{°#d˚ æ eT÷&√ kÕúq+˝ÀøÏ b˛sTT #˚‹ ∫\T+ #ê˝≤H˚ e~*+#·T≈£îHêï&ÉT. Ä ‘·sê«‘· »>∑Hé kÕs¡<Ûä´+˝Àì yÓ’ø±bÕ˝À #˚sê&ÉT. HÓ\÷¢s¡Tõ˝≤¢ kÕúìø£ XÊdüqeT+&É* ìjÓ÷»ø£es¡Z+ mìïø£\˝À yÓø’ ±bÕ nuÛ´Ñ ]ú>± b˛{°#d˚ æ ‘·qø£+fÒ sê»ø°jT· +>± m+‘√ d”ìj·TsY nsTTq yêø±{Ï Hêsêj·TD¬s&ç¶πø #·Tø£ÿ\T #·÷|æ+∫q+‘· |üì #˚kÕ&ÉT. πøe\+ 9z≥¢ ‘˚&Ü‘√H˚ Äj·Tq z&çb˛j·÷&ÉT. ø±e*øÏ Á|ü‘êù| u…dtº nì uÛ≤$+∫q »>∑Hé Äj·TqH˚ ø±e* ÇHé#êÛ sY>® ± ìj·T$T+#ê&ÉT. Á|ü‘ê|tqT ø±e* ÇHé#êÛ sY>® ± ô|≥º&+É y˚Tø£bÕ{Ï k˛<äsT¡ \≈£î Çwü+º ˝Ò<Tä . eT*¬s&ç¶ s¡M+Á<äHê<∏s¬é &çì¶ eTT+<äTô|{Ϻ Á|ü‘ê|tqT n&ÉTø¶ √yê\qT≈£îHêïs¡T. ø±ì y˚Tø£bÕ{Ï Á|üjT· ‘êï\T |ò*ü +#·˝<Ò Tä . Á|ü‘ê|t MT<ä »>∑H≈é î£ m+‘· >∑T] e⁄+<äH~˚ Äj·TqqT ø£˙«qsY>± ô|≥º&É+‘√H˚ ns¡ΔyÓTÆb˛sTT+~. »>∑Hé ‘·qô|’ ô|≥Tº≈£îqï qeTàø±ìï eeTTà #˚j·T≈£L&É<äH˚ dü+ø£\Œ+‘√ Á|ü‘ê|t ø±fi¯¢≈£î ã\bÕ\T ø£≥Tº≈£îì ø±e* ìjÓ÷»ø£es¡ZeT+‘ê ‹s¡T>∑T‘·THêï&ÉT. πøe\+ »>∑Hé Çy˚TCŸ‘√H˚ ø±<äT, Á|ü»\‘√ ‘·eT≈£î Á|ü‘·´ø£å dü+ã+<Ûë\T nedüs¡eTH˚ ñ<˚›X¯´+‘√ ªByÓqj·÷Á‘·μ‘√ Á|ü‘ê|t Ç[¢fi¯ó¢ ‹s¡T>∑T‘·THêï&ÉT. sê»ø°j·÷\≈£î ø=‘·Ô nsTTHê bÕ‘· Hêj·T≈£î\ ø£+fÒ y˚>∑+>± Äj·Tq #=#·Tìøfi¯ó‘·T+&É&É+ $X‚wü+.

n+‘ê sêeTeTj·T+ $◊|æ kÕ«$T ùde˝À ‘·]+∫q Á|üeTTKT\T

Ä kÕ«$T @e÷j·T #˚dTü HÔ êï&√, @ eTVæ≤eT #·÷|ü⁄‘·THêï&√, @ eT+Á‘·+ y˚düTÔHêï&√>±ì, $◊|æ uÛÑ≈£îÔ\T e÷Á‘·+ b˛f…‹Ôq≥T¢ edüTÔHêïs¡T. á kÕ«$TøÏ $◊|æ uÛÑ≈£îÔ\ dü+K´ HêHê{Ïø° sê´© ìs¡«Væ≤düTÔqï uÛÑ≈£îÔ\T ô|s¡T>∑T‘·T+&É&É+ |ü\T nqTe÷Hê\≈£î <ë] rdüTÔ+~. á $◊|æ uÛÑ≈£îÔ\T sêe&É+ #·÷düTÔ+fÒ kÕº*Hé dæìe÷, #Ó’Hé*+ø˘ d”ÿ+\T >∑Ts¡T≈Ô î£ sêø£e÷qe⁄. ˇø£sT¡ q\T>∑Ts¡Tì rdüT≈£îsêe&É+... Ä q\T>∑Ts¡÷ ‘·˝≤ q\T>∑T]ì rdüT≈£îsêe&É+... á kÕ«$T ÄÁX¯eT+˝À $◊|æ uÛÑ≈£îÔ\≈£î á ‘·s¡Vü‰ d”ÿ+ @<√ neT\T˝À e⁄qï≥T¢+~. ˝Òø£b˛‘˚ <˚X¯+ q\TeT÷\\ qT+&ç ≈£L&Ü sê»ø°j·T, bÕ]ÁXÊ$Tø£, dæ˙~>∑ZC≤\T á ÄÁX¯e÷ìøÏ Áø£eT+ ‘·|üŒ≈£î+&Ü edüTÔHêïs¡T. ø±e* düMT|ü+˝À Á|üø±X¯+ õ˝≤¢ |ü]~Û˝À>∑\ #˚ePs¡T˝À lsêeT<ä÷‘· ÄÁX¯eT+ $◊|æ ÄÁX¯eT+>± ù|s¡Tã&ç+~. eTTK´eT+Á‘·T\T, øπ +Á<äeT+Á‘·T\T, sêÁwüº eT+Á‘·T\T, $$<Ûä bÕغ\ nÁ>∑H˚‘·\T, &çõ|æ\T, ø£˝…ø£ºsY\T, ◊õ\T e+{Ï ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T á ÄÁX¯e÷ìøÏ ‘·s#¡ ÷· edüT+Ô {≤s¡T. k˛eTyês¡+ á ÄÁX¯eT+˝À düTes¡<í ‘ä Ô· \ø°àå <ë+|ü‘´· Áe‘·Bø£å $s¡eTD ø±s¡´Áø£eT+ »]–+~. ;CÒ|” nÁ>∑H˚‘·\T eTTs¡∞eTH√Vü≤sYCÀwæ, ì‹Hé >∑&Éÿ], e÷J>∑es¡ïsY $.sêe÷sêe⁄, eT+Á‹ |æ‘êì dü‘·´Hêsêj·TD, myÓTੇ &ç.lìyêdt, Vü≤√+XÊK ø±s¡´<ä]Ù {Ï.|æ.<ëdt, Á{≤Hé‡ø√ dæm+&ç $<ë´kÕ>∑ss¬Y &ç¶ ‘·~‘·s¡ $◊|æ\T bÕ˝§Zì sêeT<ä÷‘· ÄodüT‡\T bı+<ës¡T. á $◊|æ uÛ≈Ñ î£ \Ô T #ÓHï’Ó ˝Ò<ë sπ DÏ>T∑ +≥ msTTsYb˛s¡T\º ˝À ~– ø±s¡T˝À¢ ÄÁX¯e÷ìøÏ #˚s¡Tø√yê*‡ edüTÔ+~. <ëeTes¡+ e<ä› msTTsYb˛s¡Tº ø£&ç‘˚ á sêeT<ä÷‘· uÛÑ≈£îÔ\ø£Hêï n~ ñ|üjÓ÷>∑|ü&ÉT‘·T+~. kÕ«$TøÏ Ç+ø± $◊|æ uÛÑ≈£îÔ\T ô|]π> neø±X¯+ e⁄+~.


3

HÓ\÷¢s¡T, X¯óÁø£yês¡+, y˚T17, 2013

ne>±Vü≤q dü<ädüT‡˝À...

_.dæ.\πø &ûd”d”!

|ü<eä ⁄\ |ü+|üø+£ »]π>Hê? ndüV≤ü Hê\ ø£dTü ‡ãTdüT‡ mìïø£\T düMT|ædüTÔqï ‘·s¡TD+˝À õ˝≤¢≈î£ |üP]ÔkÕúsTT &ûdd” ” n<Û´ä ≈£îå &çì ìj·T$T+#˚ ~X¯>± |”d”d” ø£düs¡‘·TÔ #˚düTÔqï≥T¢ ‘Ó\TdüTÔ+~.

sêe⁄H˚ |üP]ÔkÕúsTT &ûd”d” n<Ûä´≈£åî&ç>± ìj·T$T+#·e#·TÃ. ˝Ò<ä+fÒ sê#ê\ s¡$ ≈£îe÷sYj÷· <äy,é |æ.#Ó+#·\u≤ãTj·÷<äyé \˝À ˇø£]ì &ûd”d” n<Ûä´≈£åî&ç>± ìj·T $T+#˚ neø±XÊ\THêïsTT. mìïø£\ ø±\+ yÓTT<ä\T ø±e&É+‘√ ‘·«s¡˝À Hê$TH˚f&… é |ü<eä ⁄\ uÛØÑ Ô #˚kÕÔeTì dü«j·T+>± eTTK´eT+Á‹ øÏsD¡ ≈Y î£ e÷sYs¬ &˚¶ Á|üø{£ +Ï ∫e⁄Hêïs¡T. HÓ\÷¢sT¡ õ˝≤¢˝À #ê˝≤ eT+~ ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T Hê$TH˚f…&é |ü<äe⁄\ ø√dü+ es¡<ä˝À¢ ÄVü‰s¡bı{≤¢\ ø√dü+ m<äTs¡T#·÷düTÔqï u≤~Û‘·T\ e÷~ ]>± m<äTs¡T#·÷düTÔHêïs¡T. eT] mìïø£\ ˝À|ü⁄ á |ü<äe⁄\ |ü+|üø£+ e÷Á‘·+ nqTe÷qy˚T!

$y˚ø±.. yÓøÏ* #˚wüº\T e÷qTø√..

ø±+Á¬>dt, ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ Hêj·T≈£î\ eT<Ûä´ yê–«yê<ä+

ø±e* eT+&É\+ eT<ä÷›s¡bÕ&ÉT @m+d” >√<ëeTT Äes¡DeTT˝À áHÓ\ 15q »]–q ¬s’‘·Tdü<ädüT‡≈£î ¬s’‘·T\T ø£s¡Tej·÷´s¡T. U≤∞ ≈£îØÃ\T <äs¡Ùq$T∫Ãq dü<ädüT‡qT sêÁwüeº T+Á‹ Äq+ sêeTHêsêj·TD¬s&ç¶ CÀ´‹Á|üø±X¯q+ #˚dæ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. s¬ ‘’ T· \≈£î e´ekÕj·T+˝À #˚|{ü ≤º*‡q q÷‘·q $<ÛëHê\ô|’ ne>±Vü≤q @s¡Œs¡#+˚ <äT≈£î ìs¡«Væ≤+∫q á dü<ädüT‡˝À n~Ûø±s¡, Á|ü‹|üø£åH˚‘·\ yê–«yê<ë\T $ì|æ+#êj˚Tø±ì ¬s’‘·T\≈£î ne>±Vü≤q ø£*Œ+#·&É+ ø£ì|æ+#·˝Ò<äT. {Ï&û|”H˚‘· Hêj·TT&ÉT sê+Á|ükÕ<é eT+Á‹ì ñ<˚›•+∫ nìï ÁbÕ+‘ê\≈£î ˙fi¯ófl $&ÉT<ä\ #˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚kÕs¡T. ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T Á>∑+~∏ j·÷Hê~XË{Ϻ CÀø£´+ #˚düTø=ì ¬s’‘·Tdü<ädüT‡˝À ¬s’‘·T düeTdü´\ô|’ e÷Á‘·y˚T e÷{≤¢&Ü\ì, $T–*q $wüj·÷\T nqedüs¡eTì nq&É+‘√ Ç<ä›] eT<Ûä´ $yê<ä+ #Ó\πs–+~. Á>∑+~∏øÏ k˛eT•\ ÁbÕC…ø˘º ø£$T{° #ÛÓ’¬sàHé ø£+&É¢>∑T+≥ eT<ÛäTu≤ãT ‘√&Éj·÷´&ÉT. eT+Á‹ Äq+ sêeTHêsêj·TD¬s&ç¶ yê]+∫Hê yê] eT<Ûä´ $yê<ä+ Ä>∑˝Ò<äT. Çs¡TesêZ\≈£î #Ó+~q yês¡T >∑T$T≈£L&É&É+‘√ b˛©düT\T s¡+>∑Á|üy˚X¯+ #˚dæ dü]Δu…{≤ºs¡T. Ç~{≤¢ e⁄+fÒ ø±e* myÓTà˝Ò´ ;<äeTkÕÔHésêe⁄ ‘Ó<˚bÕ nsTTHê eT+Á‹ Äq+ sêeTHêsêj·TD¬s&ç¶ì bı>∑&É&É+ ø=düyÓTs¡T|ü⁄. ø±e* ìjÓ÷»ø£es¡Z n_Ûeè~ΔøÏ ø±+Á¬>dtbÕغ ‘Ó∫Ãq ì<ÛäT\qT ‘·eT ì<ÛäT\T>± MT Hêj·T≈£î\T #Ó|ü≈£î+≥THêïs¡ì n~Ûø±s¡ bÕغH˚‘·\T myÓTà˝Ò´ ;<äqT n+‘·≈£îeTT+<˚ $eT]Ù+∫ e⁄Hêïs¡T. ‘·eT≈£î mes¡T @ bÕغ˝À e⁄Hêïs√ Äs¡Δ+ø±e&É+ ˝Ò<äì yês¡T yêb˛j·÷s¡T.

mìï z≥T¢ ekÕÔj·TH˚ ˝…ø£ÿ yê] e<ä› K∫Ñ·+>± e⁄+≥T+~. sêuÀj˚T~ mìï ø£\ d”»Hé ø±ã{Ϻ ákÕ] õ˝≤¢ ø±+Á¬>dt n<Ûä´≈£åî&ç>± ã\V”≤qesêZ\≈£î #Ó+~q Hêj·T≈£î&çH˚ ìj·T$T+#˚ neø±XÊ\T ø£q|ü&ÉT‘·THêïsTT. &ûd”d” n<Ûä´≈£åî\T>± m≈£îÿe⁄>± ˇø£ nÁ>∑es¡í+ yêfi‚¢ e⁄+≥÷ e#êÃs¡T. eT<Û´ä eT<Û´ä ˝À |üÁ{≤ Á|üø±X¯sêe⁄ e+{Ï yêfi¯q¢ T ô|{Ϻ q&ç|+æ #ês¡T. Á|üdTü ‘Ô +· õ˝≤¢ ø±+Á¬>dt ô|‘·HÔ êìï Äq+ k˛<äsT¡ \T #·÷düTÔHêïs¡T ø±ã{Ϻ &ûd”d” n<Ûä´≈£åî\T>± nÁ>∑esêí\ yê]ì ìj·T$T+#·uÀs¡T. &ûdd” ” n<Ûä´≈£åî&ç>± mes¡THêï ô|‘·Ôq+ Äq+ k˛<äs¡T\<˚ ø£<ë! ø±ã{Ϻ Á|üdüTÔ‘·+ ÇHé #ÛêsY®>± e´eVü≤]düTÔqï #ê≥¢ qs¡dæ+Vü≤

mìïø£˝…|ü&=∫ÃHê ø±+Á¬>dt $»j·T<äT+<äT_Û

Á|üC≤ByÓq˝À yÓ’ø±bÕ Hêj·T≈£î\T nì˝Ÿ, |ü⁄*$T XË’\» ‘·~‘·s¡T\T

õ˝≤¢ ø±+Á¬>dt≈£î Ç+ø± |üP]Ô n<Ûä´ ≈£îå &çì ìj·T$T+#·˝<Ò Tä . &ûdd” ” n<Û´ä ≈£îå &ÉT>± e⁄qï m\¢dæ] >√bÕ\¬s&ç¶ bÕغ e~* yÓj ’ T· kÕ‡sY ø±+Á¬>dt˝À #˚sêø£ ø=‘·Ô &ûdd” ” n<Û´ä ≈£îå &çì ìj·T$T+#·˝<Ò Tä . õ˝≤¢ ø±+Á¬>dt yÓTT‘·Ô+ Äq+ k˛<äs¡T\ #˚‘·T˝À¢H˚ e⁄+~ ø±ã{Ϻ ‘·eT nqT#·s¡T&ç>± e⁄qï #ê≥¢ qs¡dæ+Vü≤sêe⁄H˚ ÇHé#ÛêsY® &ûd”d” n<Ûä´≈£åî &ç>± ø=qkÕ–dü÷eÔ #êÃs¡T. Äj·Tq q>∑s¡ ø±+Á¬>dt n<Û´ä ø£å u≤<Û´ä ‘·\T ≈£L&Ü #·÷düTÔ Hêï&ÉT. ÇHé#ÛêsY® n<Ûä´≈£åî&ç>± #ê≥¢ qs¡ dæ+Vü≤sêe⁄HÓ’‘˚ ô|{≤ºs¡T>±ì Äj·Tq≈£î |üP]ÔkÕúsTT ø±s¡´esêZìï Çe«ø£b˛e&É+‘√ ÇHé#ÛêsY® n<Ûä´≈£åî&ç>± Äj·Tq bÕÁ‘· ùdºJc˛\≈£î |ü]$T‘·eTe⁄‘·÷ edüTÔ+~. ø£˙dü+ bÕغ düu´ÑÛ ‘·« qyÓ÷<äT u≤<Û´ä ‘·\qT me]øÏ n|üŒ–+#ê˝À ≈£L&Ü ‘Ó*j·Tì |ü]dæ‹ú . Ç+~sêuÛeÑ Hé˝À n|ü&É|ü &É÷ õ˝≤¢ ø±+Á¬>dt ø±s¡´ø£s¡Ô\ düe÷y˚XÊ\T »s¡T>∑T‘·THêïsTT ‘·|挑˚ õ˝≤¢ ø±+Á¬>dt ø±s¡´es¡Z düe÷y˚XÊ\T ˝Òe⁄. ˇø£|üø£ÿ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ õ˝≤¢ n<Û´ä ≈£îå &ç>± ã\V”≤qesêZ\≈£î #Ó+~q ;<ä s¡$#·+Á<äqT ìj·T$T+∫ e⁄Hêïs¡T. yÓj ’ T· kÕ‡sY ø±+Á¬>dt õ˝≤¢ ø£˙«qsY>± yÓqTø£ ã&çq esêZ\≈£î #Ó+~q y˚T]>∑ eTTs¡∞ <ÛäsYqT ô|{≤ºs¡T. sêuÀj˚T~ mìïø£\ d”»Hé. ≈£î˝≤\ z≥¢ u≤´+≈£î\qT <äèwæ˝º À ô|≥Tº≈£îì |ü<äe⁄\qT Çyê«*‡ e⁄+ ≥T+~. eTTK´+>± ø±+Á¬>dt˝À ≈£î\+ |üs¡+>± |ü<äe⁄\T Ç#˚à kÕ+Á|ü<ëj·T+ m≈£îÿe. @ ≈£î\+ yê]øÏ @ |ü<ä$ ÇùdÔ

HÓ\÷¢s¡T s¡÷s¡˝Ÿ XÊdüqdüuÛÑT´\T Äq+ $y˚ø±q+<ä¬s&ç¶ Ç|üŒ{Ϭø’Hê yÓøÏ*#˚wüº\T e÷qTø√yê\ì yÓm’ kÕ‡sYd|” ” HÓ\÷¢sT¡ q>∑s¡ ìjÓ÷»ø£es¡Z düeTq«j·Tø£sÔ¡ b˛\TuÀsTTq nì˝Ÿ≈î£ e÷sYj÷· <äyé Væ≤‘·e⁄ |ü*ø±s¡T. ãT<Ûyä ês¡+ HÓ\÷¢sT¡ q>∑s+¡ ˝Àì 15e&ç$»Hé Ä~‘·´q>∑sY˝À Á|üC≤ByÓq ø±s¡´Áø£eT+˝À Äj·Tq bÕ˝§Zì e÷{≤¢&ÉT‘·÷ &Ûç©¢ ô|<ä›\T dæ;◊ì bÕe⁄˝≤ yê&ÉT≈£î+≥÷ »>∑HéqT nø±s¡D+>± C…’˝À¢ ô|{Ϻ+#ês¡ì eT+&ç |ü&ܶ&ÉT. yÓ’j·TkÕ‡sY e\¢ Äq+ k˛<ä s¡T\T sê»ø°jT· +>± Ä]úø+£ >± ã\|ü&ܶs¡ Hêïs¡T. õ˝≤¢˝À <=+>∑\T, $XÊ«dü|òü÷‘·T ø±\T n$˙‹ |üs¡T\T mes¡ì Á|ü»\qT Á|ü•ïùdÔ m.dæ.ôd+≥sYyÓ’|ü⁄ #·÷|ü⁄‘·THêïs¡ Hêïs¡T. 15@fi¯ófl>± myÓTà˝Ò´>± ñqï $y˚ ø±≈£î q>∑s¡+˝À mìï M<ÛäT\T ñHêïjÓ÷ ≈£L&Ü ‘Ó*j·T<äHêïs¡T. q\¢#=ø±ÿ y˚dTü ≈£îì eTVæ≤fi¯˝ ‘ê[u§≥T¢ <√#·T≈£îH˚yê&ç˝≤>± e⁄Hêïqì $y˚ø± e÷{≤¢&É&É+ XÀ#·˙j·T eTHêïs¡T. »>∑Hyé ÷Ó Vü≤Hés¬ &çì¶ nÁø£eT+>± C…˝’ Àô|{Ïqº +<äT≈£î ìs¡dqü >± q\¢<Tä düT\Ô T y˚dTü ≈£îì ‹s¡T>∑T‘·THêïqHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£ düe÷y˚X¯+˝À Á|üdü+–düTÔqï eT+Á‹ Äq+ sêeTHêsêj·TD¬s&ç¶ eT+˝À bÕغHêj·T≈£î\T |ü⁄*$T XË’\», HÓ\÷¢s¡T õ˝≤¢ sê|üPs¡T eT+&É\+ ô|+#·\ø√q ~e´πøåÁ‘·+˝À y˚+#˚dæj·TTqï l |ü⁄*$T s¡‘êïø£ss¬Y &ç,¶ y˚Hê{Ï Áoø±+‘Ys¬ &ç,¶ ô|qT•\ \ø°åà qs¡dæ+Vü≤kÕ«$T <˚ekÕúq+˝À á HÓ\ 20e ‘˚B qT+∫ »s¡>∑qTqï uÛ≤düÿs¡¬s&ç¶, X¯•<ÛäsY¬s&ç¶, düTπs+<äsY¬s&ç¶, ÁãVü≤√à‘·‡yê\≈£î dü+ã+~Û+∫ n~Ûø±s¡T\T düeTq«j·T+‘√ |üì#˚j·÷\ì sêÁwüº eTH√Vü≤sYs¬ &ç,¶ Áoø±+‘Y, ø£èwü,í düTsπ wts¬ &ç,¶ Ä]ΔøX£ ÊU≤eT+Á‹ Äq+ sêeTHêsêj·TD¬s&ç¶ õ˝≤¢ n~Ûø±s¡T\ø£T dü÷∫+#ês¡T. uÛ≈Ñ î£ \Ô ≈£î düT<Ûëø£sY¬s&ç¶, X‚wü߬s&ç¶, Hêπ>X¯«s¡sêe⁄, m˝≤+{Ï Çã“+<äT\T ˝Ò≈£î+&Ü #·s¡´\T rdüTø√yê\ì Ä<˚•+#ês¡T. á HÓ\ 20e qeø√{Ï eTDÏ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. ‘˚B qT+∫ 26e ‘˚B es¡≈î£ ÁãVü≤√à‘·‡yê\qT yÓu’ eÑÛ +>± ìs¡«Væ≤düTqÔ ï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. nìï XÊK\ n~Ûø±s¡T\T dæã“+~ düVü≤ø±s¡+‘√ $»j·Te+‘·+>± ìs¡«Væ≤+#˚˝≤ #·s¡´\T #˚|ü{≤º\Hêïs¡T. $$<Ûä &çb˛\ qT+∫ ô|+#·\ø√q≈£î Á|ü‘˚´ø£ ãdüT‡\qT q&ÉbÕ\ì dü÷∫+#ês¡T. Á|ü‘˚´ø£ $<äT´‘Y Á{≤Hé‡bòÕs¡às¡T¢ @sêŒ≥T #˚j·÷\Hêïs¡T. sêÁwü º Ä]ú ø £ X ÊU≤eT+Á‹ Äq+ bÕ]X¯ó<ä´Δ ˝À|ü+ ˝Ò≈î£ +&Ü #·÷&Ü\Hêïs¡T. n–ïe÷|üø£ j·T+Á‘ê\qT dæ<+Δä #˚dTü ø√yê sêeTHêsêj·TD¬s&ç¶ Á&Ó$’ +>¥ ˝…ô’ dHé‡ >∑&TÉ e⁄ \ì Ä<˚•+#ês¡T. ÁãVü≤√à‘·‡yê\T »]π> s√E˝À¢ |ü]düs¡ Á>±e÷˝À¢ eT<ä´+ neTàø±\T eTT–j·T&É+‘√ ¬sq÷´e˝Ÿ #˚sTT+#·T≈£î »s¡>∑≈£î+&Ü m¬ø’‡CŸ XÊK <äèwæº kÕ]+#ê\Hêïs¡T. 22q Vü≤qTeT+‘·ùde, 23q Hêïs¡T. &çõ≥˝Ÿ dü+‘·ø£+, bò˛{À rsTT+ >∑s¡T&Éùde, 24q ø£˝≤´D+ »s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. HÓ\÷¢s¡Ts¡÷s¡˝Ÿ eT+&É\+˝Àì l #ê*‡ ñ+&É≥+‘√ k˛eTyês¡+ k˛e÷õ y˚<ä–] \ø°åàqs¡dæ+Vü≤kÕ«$T <˚ekÕúq+˝Àq÷ Çy˚ s√E˝À¢ ÁãVü≤√à‘·‡yê\qT ìs¡« >∑÷&É˝Àì Äغ@ ø±sê´\j·÷ìøÏ eT+Á‹ Væ≤düTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À n<äq|ü⁄ C≤sTT+{Ÿ ø£˝…ø£ºsY dæ.ôV≤#Y. e#êÃs¡T. nq+‘·s¡+ ˝…’ôdHé‡qT CÒ{°d” ô|+#·\¬s&ç¶, HÓ\÷¢s¡T Äضz e÷<ÛäM\‘·, |ü\TXÊK\ ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. bÕ+&ÉTs¡+>±sêe⁄ eT+Á‹øÏ n+<äCXÒ Ês¡T.

ô|+#·\ø√q ÁãVü≤√à‘·‡yê\≈£î

ÁãVü‰à+&É+>± @sêŒ≥T¢

eT+Á‹ Á&Ó’$+>¥ ˝…’ôdHé‡ ¬sq÷´e˝Ÿ

sêÁwüº+˝À mìïø£\T m|ü&ÉT e∫ÃHê ø±+Á¬>dt bÕغ $»j·T<äT+<äT_Û yÓ÷–düTÔ+<äì õ˝≤¢ ÇHY#ê]®, kÕ+|òTæ ø£ dü+øπ eå T XÊU≤eT+Á‹ |æ‘êì dü‘´· Hêsêj·TD ù|s=ÿHêïs¡T. k˛eTyês¡+ ø±e* |ü≥ºD≤ìøÏ e∫Ãq eT+Á‹ $˝Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ »>∑Hée\¢ yê] MT&çj÷· e\¢ Á|ü»\T n\»&çøÏ >∑Ts¡j÷· ´s¡ì, ‹]– yê]øÏ ns¡eΔ Tj˚T´˝≤ $e]+∫ bÕغ |üPs¡«yÓu’ yÑÛ êìøÏ e∫Ã+<äHêïs¡T. ø±+Á¬>dt qT+∫ b˛j˚Tyêfi¯fl+‘ê b˛j·÷s¡ì, Çø£ yÓfi‚fl yê¬ses¡÷˝Òs¡ì ø=‘·Ô>± e#˚à yêfi‚fl ñ+{≤s¡Hêïs¡T. »s¡>∑qTqï |ü+#êsTTr, eT+&É\, eTTìdæ|˝ü Ÿ mìïø£˝À¢ ø±+Á¬>dt dü‘êÔ #·÷|ækÕÔeTHêïs¡T. n$˙‹øÏ bÕ\Œ&çq πø+Á<äeT+Á‘·T\qT ‘=\–+∫q ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ sêÁwüº+˝À eT¬s+<äT≈£î eTs√˝≤ Á|üe]ÔdTü +Ô <äì $˝Òøs£ T¡ ¢ n&ÉT>∑>± nø£ÿ&˚ eT+Á‘·T\T H˚sT¡ >± n$˙‹øÏ bÕ\Œ&çq≥T¢ bÕغ >∑T]Ô+∫+<äHêïs¡T. sêÁwüº+˝À Äs√|üD\T m<äTs=ÿ+≥Tqï eT+Á‘·T\T bÕe⁄\T e÷Á‘·y˚T nj·÷´s¡Hêïs¡T. bÕ]ÁXÊ$Tø£y˚‘·Ô\T »>∑Hé ø£+ô|˙˝À ô|{Ϻq ô|≥Tºã&ÉT\ eT÷\+>± Ms¡T ã\j·÷´s¡T. »>∑Hé MT&çj÷· Á|ü»\qT eTuÛ´Ñ ô|{Ϻ ø£<Hä∏ ê\qT |ü<|˚ <ü ˚ sêdü÷Ô #·÷|ædüTÔ+<äHêïs¡T. ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T >√bÕ\¬s&ç¶, ø±eTj·T´, ÁoìyêdüT\T, Á|üdHü êï+»H˚jT· T\T, ø±eTsêE, sê»X‚KsY, qTHêï yÓ+ø£Á{≤e⁄, düTBÛss¬Y &ç¶ bÕ˝§ZHêïs¡T.

‘Ó\T>∑T uÛ≤wüqT s¡øÏå+#·Tø√yê*

düuÛÑ˝À Á|üdü+–düTÔqï Ä#ês¡´ Ä~‘·´

‘Ó\T>∑T uÛ≤wüqT s¡øÏå+#·Tø√yê\ì eø£Ô\T |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. HÓ\÷¢s¡T q>∑s¡+˝Àì Ä~‘·´ &çÁ^ ø£fi≤XÊ\ ôdeTHêsY Vü‰˝À¢ n~Ûø±s¡ uÛ≤cÕ~H√‘·‡yêìï |ü⁄s¡dÿü ]+#·T≈£îì ‘Ó\T>∑T uÛ≤c˛<ä´eT dü$T‹ ñbÕ<Û´ä ≈£îå &ÉT _j·TdtÄsY Ä+»H˚jT· T\T á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ n<Ûä´ø£å‘· eVæ≤+#ês¡T. eTTK´ n‹~∏>± _$õ <˚esêE\T bÕ˝§Zì e÷{≤¢&ÉT‘·÷ >∑‘·+˝À b˛*ùdÔ Á|üdüTÔ‘·+ ‘Ó\T>∑TuÛ≤wü≈£î ÁbÕ<Ûëq´+ @s¡Œ&ç+<äì á ø±s¡D+>± ‘Ó\T>∑T eTVü‰düu\ÑÛ T $»j·Tyê&É, #ÓHï’Ó , ‹s¡T|ü‹ ‘·~‘·s¡ ÁbÕ+‘ê˝À¢ »]>±j·THêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À Ĭøfi¯fl sêeTHê<∏äXÊÁdæÔ, Ä#ês¡´ Ä~‘·´, k˛+|ü*¢ Äq+<äsêe⁄, $»j·TsêeT#Í<ä], ø¬ .n+ø£jT· ´, Hê–¬s&ç,¶ ø£ØeTT˝≤¢, »j·TsêeTj·T´\T bÕ˝§ZHêïs¡T.


4

HÓ\÷¢s¡T, X¯óÁø£yês¡+, y˚T17, 2013

ªÁ|üuÛ≤μ‘·+ Çs¡T>∑Tbıs¡T>∑T eT+∫<Ó’‘˚ Á|ü‹ s√p Á|üXÊ+‘·+>± eTT–dæb˛‘·T+~. ø±ì |æ.$.qs¡d+æ Vü‰sêe⁄, yêCŸù|sTT, H˚{Ï eTH√àVü≤Héd+æ >¥ es¡≈î£ bÕøÏkÕúHqé T eT+∫ m<äTs¡T>±, |üøÿ£ q e⁄+&˚yêfi¯ó¢ <ä>±ø√s¡T,¢ N{ÏøÏ e÷{ÏøÏ >=&Ée\≈£î ~π>yêfi¯s¢ TT‘˚ <ë]˝À ô|fÒ+º <äT≈£î me] Á|üjT· ‘êï\T yêfi¯ó¢ #˚kÕs¡T. •KsêÁ>∑ dü<dä Tü ‡\T ìs¡«Væ≤+ eTq+ m+‘· #Óe⁄\T, ø£fió¯ ¢ eT÷düT≈£îì Á|üXÊ+‘·+>± e⁄+<ëeTqT≈£îHêï e⁄+&É˝+Ò . #ês¡T. ˇø£] <˚XÊ\≈£î ˇø£]ï ÄVü‰«ì+#·T≈£îHêïs¡T. Çs¡T <˚XÊ\ eT<Û´ä s¬ fi’ ó¯ ,¢ ãdüT‡\T eTq Ç+{Ï Çs¡T>∑Tbıs¡T>∑T m˝≤ eT+∫yêfi¯ó¢ e⁄+&Ü\qT≈£î+{≤yÓ÷, eTq Çs¡T>∑T q&çbÕs¡T. ÁøÏø¬ {Ÿ e÷´#Y\qT |ü⁄qs¡T<ä]Δ +#ês¡T. Çs¡T <˚XÊ\ n~ÛH‘ ˚ \· T ≈£Ls¡TÃì bıs¡T>∑T <˚XÊ\T ≈£L&Ü n˝≤+{Ï <˚XÊ˝…’ e⁄+&Ü\qT≈£î+{≤+. eTq Ç+{Ï |üøÿ£ q ÁøϬø{Ÿ b˛{°\qT ‹\øÏ+#ês¡T. Çìï #˚dæHê ≈£L&Ü bÕøÏkÕúHé˝À e÷s¡TŒ ˝Ò<äT. e⁄qïyêfi¯ó¢ eT+∫yêfi¯ó¢ ø±ø£b˛‘˚ eTqy˚T Ç\ó¢ e÷s=#·TÃ. ø±ì eTq <˚XÊìøÏ |üøÿ£ q #·]Á‘·˝À Ä <˚X+¯ ‘√ eT÷&ÉT j·TT<ëΔ\T #˚kÕ+, Ä <˚X|¯ ⁄ü nsê#·øX£ ≈¯ î£ \Ô T kÕ–+∫q e⁄qï <˚XÊ\T eT+∫$ ø±ø£b˛‘˚, eTq <˚XÊìï e÷s¡TÃø√˝Ò+ ø£<ë! e÷s¡D Vü≤√e÷ìøÏ \ø£˝å ≤~ eT+~ ã\j·÷´s¡T. eTq*ï Ç+‘·>± Væ≤+dü ô|&ÉT‘·Tqï eTq Ks¡àø±* eTq Çs¡T>∑Tbıs¡T>∑T <˚XÊ\T n≥Te+{Ïy˚ <ë|ü⁄]+#êsTT. Ä <˚X+¯ Á|üXÊ+‘·+>± e⁄+<ë? n+fÒ nB ˝Ò<Tä . Ä <˚X+¯ ˝À nqTì‘·´+ sê»ø°jT· eTq*ï ø£ã[<ë›eTì ø±|ü⁄ø±dæ e⁄qï #Ó’Hê, kÕ«‘·+Á‘·´+‘√ bÕfÒ eT‘· $uÛÑ»q dü+øå√uÛÑy˚T. ôd’ìø£ bÕ\q m|ü&=düTÔ+<√ ‘Ó*j·T<äT, Á|üC≤kÕ«eT´ bÕ\q ÁbÕ‹|ü~ø£q eTq+ @sêŒ≥T #˚düT≈£îqï bÕøÏkÕúHé, sêe÷j·TD ø±\+ qT+&ç m|ü&ÉT+≥T+<√ ns¡Δ+ø±<äT. yêfi¯ó¢ Áb˛‘·‡Væ≤+∫q rÁeyê<ä Á>∑÷|ü⁄˝Ò nø£ÿ&É yÓs’ +¡ e⁄qï l\+ø£... eTq Çs¡T>∑Tbıs¡T>∑T <˚XÊ\T. ø£sêfi¯qè‘·´+ #˚dTü HÔ êïsTT. bÕ\≈£î\T n$˙‹ Äs√|üD\ MT<ä C…fi’ ≈¢¯ î£ b˛‘·THêïs¡T. l\+ø£˝À @fi¯¢ ‘·s¡ã&ç ‘·$Tfi¯ó\ô|’ »s¡T>∑T‘·Tqï $eø£å #·÷dü÷ÔH˚ e⁄Hêï+. nsTT‘˚ bÕøÏkÕúH˝é À @ sê»ø°jT· bÕغø¬ H’ ê uÛ≤s¡‘· e´‹πsø£‘˚ |ü⁄Hê~. uÛ≤s¡‘≈Y î£ ‘·$Tfi¯ó\ Vü≤≈£îÿ\ $wüj·T+˝ÀH˚ uÛ≤s¡‘Y`l\+ø£\ eT<Ûä´ uÛÒ<ë_ÛÁbÕj·÷\T e´‹πsø£+>± b˛sê&ç »eT÷àø±oàsY≈£î $eTTøÏÔ ø£*ŒkÕÔ+ nì ìq~+∫qyêfi¯¢πø edüTÔHêïsTT. uÛ≤s¡‘Y`l\+ø£\ eT<Ûä´ dü+ã+<Ûë\T n+‘·+‘· e÷Á‘·+>±H˚ Á|ü»\ eT<䛑·T. Ä <˚X¯ |ü]bÕ\q˝À ◊mdt◊øÏ mq˝Òì ÁbÕ<Ûëq´‘·. bÕøÏkÕúHé˝À e⁄+≥THêïsTT. Çø£ #Ó’HêqT #·÷ùdÔ sê»ø°j·T nì•Ã‹øÏ ‘Ós¡~+#·T‘·÷ eTq dü]Vü≤<äT˝› À¢ >∑T+≥qø£ÿ e÷~]>± C≤rj·T nôd+;¢ |òü*‘ê\T yÓ\Te bı+∫e⁄+~. áeT<Û´˚ \&ÉUŸ ÁbÕ+‘·+ &ܶsTT. 342 eT+~ düuÛÑT´\T>∑\ ˝ÀøÏ #ÓH’ ê <äfi≤\T #=#·TÃ≈£î sêe&É+, nôd+;¢˝À 272kÕúHê\≈£î mìïø£\T mìï | Á u ü TÑÛ ‘ê«\T e÷]Hê uÛ≤s¡‘< · X˚ +¯ |ü≥¢ »s¡T>∑>± 127 kÕúHê\˝À qyêCŸwØü |òt uÛ≤s¡‘· ôd’q´+ nø£ÿ&É yÓ÷Vü≤]+ bÕø˘ yÓ ’ K ]˝À m˝≤+{Ï e÷s¡ T Œ sê<ä T . m|üŒ{Ïø° Hêj·Tø£‘·«+˝Àì bÕøÏkÕúHé eTTdæ¢+ #·&+É , B+‘√ ñÁ~ø£Ô |ü]dæ‘ ú T· \T HÓ˝ sê<äT. bÕøÏkÕúHé‘√ eTq+ m|üŒ{Ïø£|ü&ÉT ùdïVü≤ ©>¥ ô|<ä›bÕغ>± ne‘·]+∫+~. ø=q&É+ »]–+~. Çs¡T <˚XÊ\ eT<Ûä´ |üPs¡«ø£ dü+ã+<Ûë\ ø√dü+ Á|üj·T‹ïdüTÔHêï, Ä dü«‘·+Á‘·T\‘√ ø£*|æ Á|üuÛÑT‘ê«ìï #·sá \‘√ ôdì’ ø£<fiä ≤\T yÓq≈£îÿb˛sTT Á j ü T· ‘êï\≈£î >∑+&ç ø=&ÉT‘·÷H˚ e⁄+~. qyêCŸwØü |òt e∫ÃHê @sêŒ≥T #˚j·TqT+~. 5@fi¯¢ qT+&ç düeTdü´≈£î ‘ê‘êÿ*ø£ ‘Ós¡|ü&ç+~. <˚X+¯ Ä | uÛ≤s¡‘· uÛ÷Ñ uÛ≤>∑+˝ÀøÏ #ÓH’ ê #=s¡u≤≥T¢ |ü]dæú‹˝À e÷s¡TŒ ñ+&Éø£b˛e#·TÃ. n~Ûø±s¡+˝À e⁄qï bÕøÏkÕúHé |”|ü⁄˝Ÿ‡ ø=‘˚ÔMT ø±<äT. >∑‘·+ ˝Àq÷ »] bÕغøÏ Á|ü‹|üøå£ Vü≤√<ë ≈£L&Ü <äøÿ£ ˝Ò<Tä . >±sTT. ˇø£kÕ] @ø£+>± #ÓH’ ê‘√ j·TT<äyΔ T˚ #˚kÕeTT. ns¡TD≤#·˝ÁŸ |ü<X˚ Ÿ e÷<ä+≥÷ Ä bÕغ 35kÕúHê\πø |ü]$T‘·+ ø±>±, e÷J ÁøÏø¬ ≥sY ÇÁe÷HéU≤Hé H˚‘è· ‘·«+ ˝Àì #ÓH’ ê Ç|üŒ{Ïø° ‘·q $‘·+&Éyê<äqqT ø=qkÕ–düT+Ô ~. uÛ≤s¡‘≈Y î£ X¯Á‘·T<˚X+¯ >± e⁄qï ‘ÓÁVæ≤øπ ÇHê‡|òt bÕغ 37d”≥T¢ kÕ~Û+∫+~. bÕøÏkÕúHqé T #ÓH’ ê m>∑<√düT+Ô ~. bÕøÏkÕúHé kÕ–düTqÔ ï uÛ≤s¡‘· e´‹πsø£ ø±s¡´ø£˝≤bÕ\≈£î qyêCŸwØü |òt bÕø˘ Á|ü<ëÛ ì nsTT‘˚ uÛ≤s¡‘‘ Y √ dü+ã+<Ûë\T m˝≤ e⁄+{≤j·Tqï~ #ÓH’ ê n+&É<+ä &É\T |ü⁄wüÿ\+>± e⁄Hêïj·Tqïdü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚! ô|<ä› Á|üXï¯ ? >∑‘+· ˝À bÕ\≈£î\≈£î áj·Tq≈£î ô|<ä› ‘˚&Ü e⁄+&É<Tä . nB>±ø£ áj·Tq >±+BÛ, HÓÁVüA\T Á_{°c˛fi¯‘ ¢ √ b˛sê&ç eTq≈£î kÕ«‘·+Á‘·´+ ‘Ó#êÃs¡T. kÕ«‘·+ bÕ‘· bÕ\≈£î&˚! Ç|üŒ{Ïπø ¬s+&ÉTkÕs¡T¢ bÕø˘ Á|ü<Ûëì>± #˚kÕs¡T. ø±]Z˝Ÿ j·TT<äΔ+ Á‘·´+‘√ bÕ≥T eT‘· $uÛ»Ñ q‘√ bÕøÏkÕúHé nH˚ düeTdü´qT ≈£L&Ü |üøÿ£ H˚ ô|{≤ºsT¡ . ‘·˝‹… +Ô ~ áj·Tq Vü≤j·÷+˝ÀH˚! ø±ø£b˛‘˚ Äs√E ôd’Hê´<Û´ä ≈£îå &ÉT>± e⁄qï |üsπ «CŸ Äs¡T<äXÊu≤›\≈£î ô|>’ ± bÕøÏkÕúHé eTq*ï mìïs¡ø±\T>± Çã“+~ ô|{≤º˝À ô|&ÉT‘·÷H˚ eTTcÕs¡|òt ô|’øÏ <ëìì HÓfÒºkÕ&ÉT. b˛ÁU≤Hé nDT|üØø£å\≈£î b˛{° nDT|üØø£å\T e⁄+~. »eT÷à`ø±oàsY ∫#·TÃqT s¡–*à <˚X¯+˝À ñÁ>∑yê<ä ø±s¡´ø£˝≤bÕ\≈£î »]–+~ ≈£L&Ü wüØ|òt Hêj·Tø£‘·«+˝ÀH˚. ‘êeTT ‘·\#·T≈£î+fÒ |ü~ùV≤qT }‘·$Tdü÷HÔ ˚ e⁄+~. bÕøÏkÕúHé eTq≈£î X¯Á‘·T<˚X+¯ ø±ã{Ï,º n~ |üøÿ£ H˚ e⁄+&Éã{Ϻ ìeTTcÕ\˝À uÛ≤s¡‘Y˝Àì q>∑sê\ìï+{Ïì HêX¯q+ #˚j·T>∑\eTì |ü*øÏq wüØ|òt Á|ü‹ @{≤ øπ +Á<äÁ|üuTÑÛ ‘·«+ ã&Ó{ ® ˝Ÿ À s¡øD å£ nedüsê\≈£î ô|<ä|› ≥ ” y˚j÷· *‡ edüT+Ô ~. Hêj·Tø£‘«· +˝À Çs¡T <˚XÊ\ eT<Û´ä XÊ+‹ dü+ã+<Ûë\T ∫>∑T]+#˚Hê? qø£ÿ >√e⁄>± bÕøÏkÕúH‘ é √ düK´‘· ≈£î<äTs¡TÃ≈£îì Á|üXÊ+‘·+>± e⁄+<ëeTì uÛ≤s¡‘· bÕ\≈£î\T e÷s¡T‘êq+fÒ e<ä›H˚<Óes¡T? #·÷<ë›+ qyêCŸwüØ|òt˝À n˝≤+{Ï e÷s¡TŒ @<äHêï #˚j·Tì Á|üj·T‘·ïeT+≥÷ ˝Ò<äT. HÓÁVüA qT+&ç Ç+~sê>±+BÛ, sêJyé>±+BÛ, edüT+Ô <˚y÷Ó !

NÛ!;◊ ìsê«ø£+

d” ; ◊ |ü ì rs¡ T qT >∑ T ]+∫ ˝Àø£ + ø√&Ó ’ ≈£ L k˛Ô + ~. u§>∑ T Z ≈£î+uÛÑø√D+ |ü⁄D´e÷ nì d”;◊ sê»ø°j·T e‹Ôfi¯fl‘√ |üì#˚k˛Ô+<äì düs√«qï‘· Hê´j·TkÕúHêìøÏ ne>∑‘· yÓTÆ+~. yÓ’.j·Tdt.ÄsY. ø±+Á¬>dtbÕغ n<Û ä ´ ≈£ å î &É T »>∑ H é y Ó ÷ Vü ≤ Hé ¬ s &ç ¶ ø Ï ≈£î+{Ï, >∑T&ç¶ kÕ≈£î\‘√ u…sTT\T sê≈£î+&Ü NÛ;◊ n&ÉT¶|ü&ÉT‘√+~. ø=ìï wüs¡‘·TÔ\‘√ ≈£L&çq u…sTT\T »>∑Hé≈£î eT+ps¡T #˚ùdÔ $TqTï $]– MT<ä |ü&É<äT. ø=+|ü\+≥T ø√e⁄. d”;◊ ìsê«ø±ìï Á‘√dæsê»ì ‘· ø £ å D + »>∑ H é ≈ £ î wü s ¡ ‘ · T ˝‘√ ≈£L&çq u…sTT˝Ÿ Çe«&É+ Á|üC≤_ÛÁbÕ j·÷ìï >ös¡$+∫q≥¢e⁄‘·T+~. ≈£îs¡T>∑÷s¡T s¡+>∑Hê<∏ä+, HÓ\÷¢s¡T.

Ç|üŒ{Ϭø’Hê e÷πsHê?

eTH√àVü≤Hé ~–b˛yê*

uÛ≤s¡‘· Á|ü<Ûëì>± eTH√àVü≤Hé dæ + >¥ dü e Ts¡ Δ e +‘· + >±, Á | ü u Û ≤ $ ‘·+>± |üì#˚j·T˝Òø£b˛‘·THêïs¡T. ˙‘·eT+‘·T&ÉH˚ ù|s¡T ‘·|挑˚ πø+Á<ä kÕúsTT˝À n$˙‹ì Ä|ü˝Òø£b˛‘·T Hêï&ÉT. n$˙‹ eT+Á‘·T\qT yÓqπø düTø=düTÔHêï&ÉT. n$˙‹ πø_HÓ{Ÿ≈£î n~Û|ü‹ Äj·Tq. Ç˝≤+{Ï n$˙‹ ø£s¡ Á|üuÛÑT‘ê«ìï q&çù|ø£+fÒ >ös¡ e+>± Á|ü<Ûëì |ü<ä$ qT+&ç ‘·|ü ø√e&É+ ñ‘·ÔeT+. sê»ø°j·÷\ ˝ÀøÏ ~>±ø£ , m+‘· { Ï ˙‹eT+ ‘·T&Ó’Hê n$˙‹ ãTs¡<ä+{≤*‡+ <˚ q H˚ + <ä T ≈£ î eTH√àVü ≤ Hé d æ + π > ñ<ëVü≤s¡D. ∫ìï eTTs¡∞ø£èwüí, HÓ\÷¢s¡T.

n‘·qT Vü≤+‘·≈£î&Ü?

»>∑ H é ≈ £ î u… s TT˝Ÿ sê≈£ î +&Ü n&ÉT¶≈£î+≥T+&É&É+ XÀ#·˙j·T+. »>∑Hé≈£î u…sTT˝Ÿ sêø£b˛e&ÜìøÏ yÓqTø£ sê»ø°j·TX¯≈£îÔ\T |üì#˚düTÔ qï≥¢ì|ædüTÔ+~. ˝Òø£b˛‘˚ u…sTT˝Ÿ ø√dü+ Çìï HÓ\˝≤? Äj·TH˚eTHêï Vü≤‘·´\T #˚kÕ&Ü? >±´+>¥πs|t\≈£î bÕ\Œ&ܶ&Ü? ÁøÏ$Tq˝Ÿ‡≈£î ≈£L&Ü HÓ\ø£˝≤¢ u…sTT˝Ÿ ÇdüTHÔ êïs¡T. Äj·TH˚+ <˚ X ¯ + e~*b˛j˚ T <ëeP<é ÇÁãV”≤+ ø±<äT. u≤<Ûä´‘·>∑\ Á|üC≤ Á|ü‹ì~Û. ô|’>± Á|ü»\T yÓT∫Ãq Hêj·T ≈£î&ÉT. Á|üC≤kÕ«eT´+˝À Á|üuÛÑT‘ê« \≈£ î Á | ü C ≤;Û w ü º + |ü ≥ º & É + ˝Ò < ä T . Ç|üŒ{Ϭø’Hê u…sTT˝Ÿ Çy=«#·Tà ø£<ë! ¬ø.yÓ+ø£≥¬s&ç¶, ø£\X¯bÕ&ÉT.

12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12

ªn+‘·sYμC≤rj·T+ ○

ø=‘·‘Ô s· +¡ j·TT<ä$Δ e÷q+ $T>¥29¬ø |üP]ÔkÕúsTT˝À uÛ≤s¡‘· Hê$ø± <äfi+¯ ˝ÀøÏ Á|üy•˚ +∫+~. s¡øDå£ eT+Á‹ Ä+{Àì á $e÷q+˝À ns¡>+∑ ≥bÕ≥÷ Á|üj÷· DÏ+∫ düTs¡øÏå‘·+>± ~>±s¡T. eT<Ûä´Á|ü<˚XŸ˝À 24>∑+≥\ ø£¬s+{Ÿ ~X¯>± Ä Á|üuÛÑT‘·«+ <ä÷düT≈£îb˛‘·T+~. n≥˝ŸCÀ´‹ n_Ûj·÷Hé ÁøÏ+<ä Ç|üŒ{Ïπø 16õ˝≤¢\˝À ìs¡+‘·sêj·T+>± $<äT´‘Y düs¡|òüsê #˚düTÔ+>±, ‘êC≤>± 17e õ˝≤¢>± sêCŸ>∑&Ûé õ˝≤¢˝À ≈£L&Ü 24>∑+≥\ ø£s¬ +{ŸqT neT\T˝ÀøÏ ‘Ó#êÃs¡T. |ü]XÀ<Ûäq\ô|’ e´j·÷ìï ô|+#ê\ì sêÁwüº|ü‹ Á|üDuŸeTTKØ® n_ÛÁbÕj·T |ü&ܶs¡T. 11e ‘˚B &Ûç©¢˝À »]–q C≤rj·T kÕ+πø‹ø£ ~H√‘·‡e+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ nyÓT]ø±, #ÓH’ ê e+{Ï nÁ>∑<X˚ Ê\T @{≤ #˚dTü qÔ ï ù|f…+{Ÿ <äsU¡ ≤düT\Ô T eTq ø£+fÒ 12¬s≥T¢ m≈£îÿe⁄>± e⁄Hêïj·THêïs¡T. eTq <˚X¯+˝À ÁøÏ+~kÕúsTT˝À dü¬s’q Áb˛‘ê‡Vü≤+ ˝Ò<äì Äj·Tq nHêïs¡T. n+‘·sê®rj·T n+‘·]ø£å πø+Á<ä+(◊mdtmdt)˝À nyÓ÷ìj·÷ ©πøJì n]ø£f+ºÒ <äT≈£î HêkÕ #˚|{ü qºÏ ùdŒdtyêø˘ |ò*ü +∫+~. ùdŒdtyêø˘ |üPs¡j Ô ÷· ´ø£ nyÓ÷ìj·÷ ©ø£e⁄‘·Tqï C≤&É˝ÒM˝Òeì, ø£˙dü+ Hê\T¬>’<äT yêsê\ bÕ≥T |üs¡´y˚ø£åD #˚|ü{≤º*‡ e⁄+<äì HêkÕ &ç|üP´{° ùdŒdt ùdºwüHé Áb˛Á>±yéT y˚TH˚»sY CÀjÓT˝Ÿ yÓ÷+{≤˝Ÿ u≤H√ #ÓbÕŒs¡T. ø£sêï≥ø£ mìïø£\˝À uÛ≤»bÕ ¬>*∫ e⁄+fÒ ÄX¯Ãs¡´|ü&˚yê&çqì Ä bÕغ nÁ>∑H˚‘· m˝Ÿ.¬ø.n<ë«˙ ‘·q u≤¢>¥˝À ù|s=ÿHêïs¡T. ø£sêí≥ø£ dü+øå√uÛ≤ìï |ü]wüÿ ]+#·&É+˝À bÕغ düÁø£eT+>± e´eVü≤]+#· ˝Òø£b˛sTT+<äHêïs¡T. sê»ø°j·TbÕغ\ nHÓ’‹ø£ #·s¡´\qT düVæ≤+#˚~ ˝Ò<äì ø£sêí≥ø£ z≥s¡T¢ düŒwüº+ #˚kÕs¡Hêïs¡T. ø±+Á¬>dt n<Û´ä ≈£îå sê\T k˛ìj·÷>±+BÛ sê»kÕúH˝é Àì ÄJàsY˝À>∑\ yÓTTsTTqTB›Hé _d”Ô <äsêZ≈£î 13e ‘˚B #Ûê<äsYqT düeT]Œ+#ês¡T. <äsêZ 801 ñs¡T‡ñ‘·‡yê\ dü+<äs¡“¤+>± @◊dædæ Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù eTT≈£î˝Ÿ yêdæïø˘ <ë«sê á #·+<äsYqT |ü+bÕs¡T. bÕøÏkÕúHé kÕ<Ûës¡D mìïø£\˝À $»j·T+ kÕ~Û+∫q qyêCŸwüØ|òtqT uÛ≤s¡‘· Á|ü<Ûëì eTH√àVü≤Hédæ+>¥ uÛ≤s¡‘· |üs¡´≥q≈£î ÄVü‰«ì+#·&Üìï ;CÒ|” Äπøå|æ+∫+~. uÛ≤s¡‘Y $wüj·T+˝À Äj·Tq yÓ’K] ‘Ó\TdüT≈£îHêïπø ÄVü‰«ì+∫ e⁄+&Ü*‡+<äì ù|s=ÿ+~. n$˙‹ Äs√|üD\ ø±s¡D+>± >∑‘· @&Ü~ ¬s’˝Ò«˝À 6454eT+~ XÊU≤ |üsy¡ TÓ qÆ #·s´¡ \T m<äTs=ÿHêïs¡ì øπ +Á<ä $õ˝…H‡é ø£MTwüHé ˇø£ ìy˚~ø£˝À yÓ\&¢ +ç ∫+~.

12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12

yês¡Ô yê´K´ yês¡Ô yê´K´ yês¡Ô yê´K´ yês¡Ô

:` :` :` :` :`

yê´K´ yês¡Ô yê´K´ yês¡Ô yê´K´ yês¡Ô

:` :` :` :` :` :`

yê´K´ yês¡Ô yê´K´ yês¡Ô

:` :` :` :`

yê´K´ yês¡Ô yê´K´ yês¡Ô yê´K´ yês¡Ô yê´K´ yês¡Ô yê´K´

:` :` :` :` :` :` :` :` :`

H˚qT øπ düT qT+&ç ãj·T≥|ü&‘É êqT. ` |üeHé≈£îe÷sY ãq‡˝Ÿ BÛe÷. Á|üuÛÑT‘·«+ eTq<˚>±... ãj·T≥ |ü&É‘ês¡T˝Ò! πø+Á<äeT+Á‹ |ü<ä$ Ä•düTÔHêï. ` m+|” ø±eP]. 2014<ëø± MTs¡T Ä•dü÷ÔH˚ e⁄+{≤s¡T. sêVüQ˝ŸqT Á|ü<ëÛ ì ø±≈£î+&Ü n&ÉT≈¶ î£ +{≤! ` »q‘ê bÕغ n<Ûä´≈£åî&ÉT düTÁãVü≤àD´kÕ«$T. ‘√ø£ n&ɶ+ ô|{Ϻ m\Tø£ @qT>∑TqT |ü&É>={≤º\qT≈£îqï≥T¢>± e⁄+~. uÛ≤s¡rj·T dü+düÿè‹ì s¡øÏå+#·Tø√yê*. ` »dæºdt m˝Ÿ.q]‡+Vü‰¬s&ç¶. ø±ì Ç|ü&ÉT ]esY‡˝À »s¡T>∑T‘·T+~. mìïø£\ ˝Àù| _.dæ ñ|üÁ|üD≤[ø£. ` eT+Á‹ Hês¡j·T´. Ä ø±s¡´Áø£eT+ ô|fÒº<˚ mìïø£\qT <äèwæº˝À ô|≥Tº≈£îì ø£<ë! n$˙‹ô|’ e÷{≤¢&˚ Vü≤≈£îÿ uÛ≤C≤bÕ≈£î ˝Ò<äT. ` πø+Á<äeT+Á‹ ∫s¡+J$. <ëìøÏ |ü⁄Hê~ y˚dæq ø±+Á¬>dt≈£î e÷Á‘·y˚T e⁄+<ä+{≤sê? n$˙‹ n+‘·+ ø±yê\ì ÁbÕ]Δ+#ê.` ‹s¡TeT\˝À #·+Á<äu≤ãT. n$˙‹ n+‘·yÓTÆ‘˚ sê»ø°j·÷\˝À mes¡T $T>∑T\T‘ês¡T? n$˙‹ eT+Á‘·T*ï ‘=\–+#·+&ç. ` >∑es¡ïsY≈£î #·+Á<äu≤ãT $q‹|üÁ‘·+. πø_HÓ{Ÿ U≤∞>± e⁄+&Ü\Hê MT ø√]ø£! Á|üe÷Dd”«ø±sêìøÏ eTH√àVü≤Hé eùdÔ dü+‘√wü+. ` qyêCŸ wüØ|òt. Äj·Tq yÓqTπø ñÁ>∑yê<äT\qT |ü+|ü≈£î+fÒ e÷≈£î dü+‘√wü+. ªneTàVü≤düÔ+μ e÷≈£î n|üŒ–+#·+&ç. ` d”m+≈£î øÏwüHé¬s&ç¶ düyê˝Ÿ. MT ø£eT˝≤ìï yêfi¯¢øÏkÕÔsê? ¬s’‘·TÁ|üuÛÑT‘·«eTì <ÛÓ’s¡´+>± #Ó|üø√>∑\+. ` d”m+ øÏs¡DY. bÕ|ü+ ¬s’‘·T˝Ò <ÛÓ’s¡´+>± e⁄+&É˝Òø£b˛‘·THêïs¡T. C…’\T≈£î u≤©e⁄&é q≥T&ÉT dü+»jYT<ä‘Y. u≤´˝…Hé‡ dæìe÷˝À C…’\T düìïy˚XÊ\T ô|≥Tºø√e&É+ u…≥sY!


5

HÓ\÷¢s¡T, X¯óÁø£yês¡+, y˚T17, 2013

ªã*μ#·Áøe £ ]Ô

n+<ä] ø£qTï ªVü≤√+μô|H ’ !˚

(yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT)

(yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT)

eT+Á‘·T\≈£î e÷Á‘·+ Á|ü‘·´ø£å dü+ã+<Ûë \Tqï≥T¢ ãTTEe⁄ #˚j·T>∑\s¡T. á |üs+¡ |üs˝¡ À yÓTT<ä{Ï ã*|üXó¯ e⁄>± ã\V”≤ qesêZ\≈£î #Ó+~q yÓ÷|æ<˚$ yÓ+ø£≥ s¡eTDqT #Ó|üø√e#·TÃ. »>∑Héô|’ πødüT\ e´eVü‰s¡+˝À yÓ÷|æ<˚$ eT+Á‹ |ü<ä$ì ø√˝ÀŒsTT C…\’ T˝À e⁄Hêïs¡T. »>∑Hé øπ düT˝À ôdø£+&é $¬ø{Ÿ>± <Ûäsêàq Á|ükÕ<äsêe⁄ |ü&çb˛sTT e⁄+&Ü*. ø±ì eTTK´eT+Á‹ øÏsD¡ ≈Y î£ e÷sYs¬ &ç¶ yÓTT+&ç<s’ÓÛ ´¡ +‘√ Äj·TqqT ø±bÕ&Ü&ÉT. ø±>± Ç|ü&ÉT Vü≤√+eT+Á‹ dü_‘ê Ç+Á<ë¬s&ç¶ e+‘·T e∫Ã+~. yÓ.’ j·Tdt. ‘=* øπ _HÓ{Ÿ˝À uÛ÷Ñ >∑s“¡ >¤ q∑ T\ XÊK eT+Á‹>± |üì#˚dæq|ü&ÉT $&ÉT<ä\ #˚dæq õ.z\T Ç|ü&ÉT ÄyÓT yÓT&Éøπ #·T≥Tº≈î£ HêïsTT. »>∑Hé nÁø£e÷düTÔ\ πødüT˝À dæ_◊ ÄyÓTqT Hê\T>√ eTT<ë›sTT>± #˚sá &ÉyT˚ ø±ø£ |æ.dæ j·÷ø˘ºqT ≈£L&Ü qyÓ÷<äT #˚j·T&É+‘√ Vü≤√+eT+Á‹ |ü<$ä øÏ Çø£ ÄyÓT sêJHêe÷ #˚jT· &É+ nìyês¡´yÓT+Æ ~. n‘·´+‘· $yê <ëdüŒ<äyTÓ qÆ øπ düT $#ês¡DqT m<äTs=ÿ+≥÷ ÄyÓT Çø£ m≈£îÿe s√E\T Vü≤√+eT+Á‹>± e⁄+&É˝Òs¡T. n˝≤ e⁄+&É≈£L&É<äT ≈£L&Ü! Hê´j·TkÕúHê\T ≈£L&Ü Ç+<äT≈£î ˇ|ü ø√e⁄. ø±ã{Ϻ Vü≤√+eT+Á‹ |ü<ä$ qT+&ç

ÄyÓT ‘·|ü ø√ø£ ‘·|Œü <äT. d”m+ |ü<$ä Çø£ U≤∞nj˚T´ dü÷#·q\T ø£ì|æ+#·&+É ˝Ò<Tä . d”m+ |ü<ä$ qT+&ç øÏs¡DYqT ‘·|æŒkÕÔs¡H˚ ÄX¯\qT ndüeTà‹ es¡Z+ e<äT\T≈£î+~. Ä ndüeTà‹ eT+Á‘·T\≈£î Ç|ü&ÉT Vü≤√+ XÊKô|’ eTqdüT |ü&ç+~. yêfi¯¢+‘ê Vü≤√+ ø√dü+ >∑{>ºÏ ± Á|üjT· ‹ïdüTHÔ êïs¡T. &ç|Pü ´{° d”m+ nsTTq|ü&˚ <ëyÓ÷<äs¡ sê»qs¡dæ+Vü≤ Vü≤√+XÊKqT ø√sê&ÉT. nsTT‘˚ Äs√E øÏsD¡ ≈Y î£ e÷sYs¬ &ç¶ Äj·Tq≈£î n~ sê≈£î+&Ü ã\+>± n&ÉT¶|ü&ܶ&ÉT. Vü≤√+qT ‘·q≈£î ˝Ò≈î£ +&Ü, ø±≈£î+&Ü #˚kÕ &ÉH˚ ø√|ü+‘√H˚ <ëyÓ÷<äs¡ sê»qs¡d+æ Vü≤ Ç|üŒ{ÏøÏ ≈£L&Ü øÏs¡DYô|’ ø£‹Ô ‹|ü ‘·THêï&ÉT. dü_‘·eTà sêJHêe÷ #˚ùdÔ ‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘·+ yê&ÉT ø±ã{Ϻ, n~ ≈£L&Ü &ç|üP´{° d”m+ ø±ã{Ϻ Vü≤√+XÊK ‘·q≈£î <ä≈£îÿ‘·T+<äH˚~ sê»qs¡dæ+Vü≤ qeTàø£+. b˛‘˚ |”d”d” n<Ûä´≈£åî&ç>± u§‘·‡ dü‘´· Hêsêj·TDqT e÷s¡TkÕÔsH¡ ˚ Á|ü#ês¡+ e⁄+~. |”dd” ” |ü<$ä ì e<äT\Tø√yê\+fÒ n+<äT≈£î düe÷qyÓTqÆ |ü<$ä ì Äj·Tq≈£î ø£≥uº {… ≤º*. <ëìøÏ Vü≤√+XÊUÒ ø£s¬ ø˘.º |”dd” ” e<äT\T ø√yê*‡ eùdÔ Vü≤√+XÊK ø±yê\ì Äj·Tq |ü≥TºãfÒº neø±XÊ\THêïsTT. Çø£

d”m+‘√ yÓs’ +¡ ø=qkÕ–düTqÔ ï sêÁwüº Ä]Δø£ XÊU≤eT+Á‹ Äq+ sêeTHêsêj·TD¬s&ç¶ ≈£L&Ü Vü≤√+XÊKqT ø√s¡T‘·Tqï≥T¢ ‘Ó\T düTÔ+~. Ä]Δø£XÊKqT ìs¡«Væ≤dü÷ÔH˚ Vü≤√+ XÊK≈£î ÇHé#êÛ sY>® ± e⁄+&Ü\H˚ Ä˝À#·q˝À, ÄX¯˝À e⁄Hêïs¡T. sêuÀj˚T~ mìïø£\ d”»Hé. mìïø£\ düeTj·T+˝À b˛©düT XÊKqT u≤>± yê&ÉTø√e&É+ ø±+Á¬>dt≈£î n\yê≥T. Äq+ nsTT‘˚ Ä u≤<Ûä´‘·qT düeTs¡Δe+‘·+>± HÓs¡y˚s¡Ã>∑\&ÉT. á Áø£eT+˝ÀH˚ Vü≤√+XÊK πsdüT˝À Äj·Tq ù|s¡T ≈£L&Ü ã\+>± $ì|ædTü +Ô ~. eTTK´ eT+Á‹ øÏs¡DY e÷Á‘·+ Vü≤√+XÊK qT+&ç dü_‘· ‘·|ü ≈£î+fÒ düe÷#ês¡XÊK eT+Á‹>± e⁄qï &ç.¬ø.ns¡TD‘√ <ëìì uÛÑØÔ #˚j·÷ \ì uÛ≤$düTÔqï≥T¢ düe÷#ês¡+. &ç.¬ø. ns¡TD d”m+ nqT≈£L\ eØZj·TTsê*>± eTTÁ<ä |ü&ç+~. dü_‘·~ ‘Ó\+>±D... ns¡TD~ ‘Ó\+>±D... ˇø£ eTVæ≤fi¯ kÕúq+˝À eTs√ eTVæ≤fi¯qT ìj·T$T+∫q≥¢e⁄‘·T+~. d”m+ ≈£L&Ü &ç.¬ø.ns¡TD yÓ’ù| yÓTT>∑TZ #·÷|ü⁄‘·THêï&ÉT. ÄyÓT nsTT‘˚ ‘·q≈£î m≥T e+{Ï düeTdü´\T sêeH˚~ Äj·Tq Ä˝À#·q. ÄyÓT ø±≈£î+&Ü u§‘·‡, sê»qs¡dæ+Vü≤, Äq+\˝À mes¡T Vü≤√+ nsTTHê øÏsD¡ ≈Y î£ ø£+{ÏMT<ä ≈£îqT≈£î e⁄+&É<Tä .

|æ.$. |ü>±Z\T #˚|ü{≤º&ÉT. dü]ø=‘·Ô Ä]Δø£ dü+düÿs¡D\‘√ <˚XÊìï n_Ûeè~Δ|ü<∏ä+˝À q&ç|+æ #ê&ÉT. nsTT‘˚ Äj·Tq Vü≤j·÷+˝À »]–q u≤Á; $<Ûä«+dü+, ≈£î+uÛÑø√D≤\T Äj·Tq |ü]bÕ\q≈£î eT#·Ã>± $T–˝≤sTT. k˛ìj· ÷ >±+BÛ Äj· T qqT $\Hé > ± #·÷dæ+~. ø±+Á¬>dtbÕغ ø√dü+ Äj·Tq #˚dæq ø£èwæì eTs¡∫b˛sTT+~. Äj·Tq #·ìb˛j·÷ø£ Äj·Tq bÕ]ΔeX¯Øsêìï ø£˙dü+ bÕغ Ä|ò”düT˝ÀøÏ ≈£L&Ü sê˙ j·T˝Ò<äT. HÓ\\ ø±\+ bÕ≥÷ |üì#˚dæq e÷J Á|ü < Û ë qT\T #· ì b˛‘˚ ≈£ L &Ü <˚X¯sê»<Ûëì˝À Á|üuÛÑT‘·« ˝≤+#Û·Hê\‘√ n+‘· ´ ÁøÏ j · T \T ìs¡ « Væ ≤ +∫ kÕàs¡ ø £ ∫Vü‰ï\T ì]à+#ês¡T. ø±ì |æ.$.øÏ Ä >ös¡e+ <äøÿ£ ˝Ò<Tä . Äj·Tq bÕ]Δe<˚V‰ü ìï ôV≤’ <äsêu≤<é |ü+|æ+#ês¡T. <˚XÊìï dü+düÿ s¡D\ u≤≥ q&ç|qæ z sê»ø°jT· y˚T<Ûë$øÏ ø±+Á¬>dt n~ÛcÕºq+ Ç∫Ãq >ös¡e+ Ç~. M] C≤_‘ê˝À Á|üdüTÔ‘· Á|ü<Ûëì eTH√àVü≤Héd+æ >¥ ≈£L&Ü #˚su¡ À‘·THêïsê? Ç|ü&ÉT »s¡T>∑T‘·Tqï |ü]D≤e÷\qT #·÷düT+Ô fÒ sπ |ü⁄ »s¡>u∑ Àj˚T~ n<˚Hy˚ ÷Ó qì |ædüTÔ+~. ≈£îø£ÿqT #·+bÕ\+fÒ <ëìMT<ä |æ∫Ã≈£îø£ÿ nì eTTÁ<äy˚j·÷*. eTH√à Vü≤Héd+æ >¥ $wüjT· +˝À Ç<˚ »s¡T>∑T‘·T+~.

õ$¬ø #·<äTe⁄\ #Ó≥Tº b˛©düT n~Ûø±s¡T\ dü+|òüT+ düs¡«düuÛÑ´ düe÷y˚X¯+ (yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT)

|ü˝…¢\qT e~*e∫à e⁄+≥THêïs¡T. eT] Á>±e÷\˝À yÓTs¡T¬>’q $<ä´qT n+~ùdÔ |ü⁄{Ϻq >∑&ɶqT e~* sêyê*‡q nedüs¡+ M]øÏ e⁄+&É<äT ø£<ë! n~>√ n˝≤+{Ï z eTVü≤√qï‘· Á|üj·T‘êïìπø lø±s¡+ #·T{≤º&ÉT Á|üeTTK bÕ]ÁXÊ$Tø£y˚‘·Ô, HÓ\÷¢Øj·TT\T e÷yê&ÉT nì >∑s¡«+>± #Ó|üø√>∑\ e´øÏÔ, õ.$.¬ø. Ç+&ÉÁd”ºdt n~ÛH˚‘· õ.$.¬ø.¬s&ç¶. bÕ]ÁXÊ$Tø£+>± Äj·Tq m~–q m‘·TÔqT ø=\e&ÜìøÏ m≥Te+{Ï |ü]ø£sê\T e⁄+&Ée⁄. ø±ì m+‘· m‘·TÔ≈£î m~–Hê ‘·q »qàuÛÑ÷$T Ç+<äT≈£Ls¡Tù|≥ eT+&É\+ ø=‘·÷Ôs¡T˝ÀøÏ e#˚Ãdü]øÏ Äj·Tq Ä eP] |æ˝≤¢&ç>±H˚ e÷]b˛‘ê&ÉT. Ä eP] MT<ä Áù|eT n˝≤+{Ï~. Ä Áù|e÷_Ûe÷q+‘√H˚ Äj·Tq øπ e\+ eTVü‰q>∑sê\πø |ü]$T‘·yTÓ Æ e⁄qï Ä<ÛTä ìø£ ø±s=Œπs{Ÿ $<ë´e´edüqú T ‘·q »qàuÛ÷Ñ $T ø=‘·÷sÔ T¡ ≈£î ‘Ó#êÃ&ÉT. sêÁwü+º ˝ÀH˚ mø£ÿ&Ü ˝Òì $<Ûä+>± Á|ü|ü+#·+˝ÀH˚ n‘·´+‘· Áø£eT•ø£åD≤j·TT‘· Ä<∏ë´‹àø£ dü+düú>± ù|s¡T>±+∫q ∫qàj·÷ $TwüHé yê]ì ø£\T|ü⁄≈£îì ø=‘·÷Ôs¡T˝À õ.$.¬ø. ∫qàj·÷ $<ë´\j·TqT ì]à+#ês¡T. düT$XÊ\yÓTÆq ◊<äTqïs¡ mø£sê\ düú\+˝À 36y˚\ #·<äs¡|ü⁄ n&ÉT>∑T\ ø£≥Tºã&ç ø£*–q n<ÛäTHê‘·q uÛÑeHê\‘√ á bÕsƒ¡XÊ\qT @sêŒ≥T #˚kÕs¡T. yÓTT<ä≥ 1 qT+&ç 5e ‘·s¡>∑‹ es¡≈£î ø±¢düT\T ÁbÕs¡+_ÛdüTÔHêïs¡T. Á|ü‹ dü+e‘·‡s¡+ ˇø√ÿ ‘·s>¡ ‹∑ ô|+#·T≈£î+≥÷ b˛‘ês¡T. dæ_mdtÇ dæ\ãdt‘√ ≈£L&çq $<ä´qT uÀ~ÛkÕÔsT¡ . n<ÛTä Hê‘·q+>± ‘·s>¡ ‹∑ >∑<Tä \qT, ˝≤´uŸ\qT r]Ã~<ë›sT¡ . øπ e\+ $<ä´øπ $<ë´s¡T\ú qT |ü]$T‘·+ #˚j·T≈£î+&Ü qè‘·´+, dü+^‘·+, ∫Á‘·˝ÒKq+ e+{Ï ø£fi¯\˝Àq÷ •ø£åD ÇkÕÔs¡T. Çø£ ∫qàj·T $TwüHé n+fÒ Ä<∏ë´‹àø£‘·≈£î, HÓ’‹ø£‘·≈£î Á|ürø£. K∫Ñ·+>± $\Te\‘√ ≈£L&çq $<ä´qT uÀ~ÛkÕÔs¡T. Ç+<äT≈£Ls¡Tù|≥ eT+&É\ Á|ü»\≈£î õ$¬ø mH√ï esê\qT n+~+#ê&ÉT. Ç|ü&ÉT #·<äTe⁄\ |üs¡+>± n+~düTÔqï á ø±qTø£ m+‘√ $\TyÓ’q~. ø=‘·÷Ôs¡T yêøÏ{À¢ Äj·Tq ø±s=Œπs{Ÿ #·<äTe⁄\ #Ó≥TºqT Hê{≤&ÉT. á #Ó≥Tº ˙&Éq m+‘√eT+~ uÛÑ$wü´‘Y\T $ø£dæ+#ê\ì Ä•<ë›+. m+‘√ ñqï‘· \ø£å´+‘√ ì]à+∫q õ.$.¬ø. ∫qàj·T $<ë´\j·TqT á HÓ\ 18e ‘˚B ñ<äjT· + 8.30>∑+≥\≈£î ∫qàj·÷ $TwüHé düTÁ|”+ ôV≤&é kÕ«$T ‘˚CÀeTj·÷q+<ä ÁbÕs¡+_Û+#·qTHêïs¡T. õ.$.¬ø. Á>∑÷|t #Ûs¬’Ó àHé |ü<àä uÛ÷Ñ wüDY &Üø£sº Y õ.$.¬ø.¬s&ç¶ n<Û´ä ø£‘å q· »]π > á ø±s¡ ´ Áø£ e T+˝À õ˝≤¢ $<ë´XÊU≤~Û ø ±] m+.sêeT*+>∑ + ≈£ L &Ü bÕ˝§ZqqTHêïs¡T. ‘·eT Á>±eT+˝À Ç+‘· ô|<ä› $<ë´dü+düúqT HÓ\ø=*Œq õ.$.¬ø. e<ëq´‘·≈£î Ç+<äT≈£Ls¡Tù|≥ eT+&É\ Á|ü»\T #˚‘·T˝…‹Ô qeTdüÿ]düTÔHêïs¡T.

C…\’ s¡T,¢ &ç|Pü ´{° C…\’ s¡T¢ ã~© HÓ\÷¢s¡Tõ˝≤¢ πø+Á<ä ø±sê>±s¡+˝À |üì#˚düTÔqï Ç<ä›s¡T C…’\s¡T¢, Ç<ä›s¡T &ç|üP´{° C…’\s¡¢qT ã~©#˚dü÷Ô C…’fi¯flXÊK &çJ ø£èwü+sêE Ä<˚XÊ\T C≤Ø#˚XÊs¡T. C…’\sY ‹s¡TbÕ˝ŸqT ∫‘·÷sÔ T¡ õ˝≤¢ ø±sê>±sêìøÏ, >√$+<äs¬ &çì¶ #·s|¢¡ *ü ¢ ôd+Á≥˝ŸC\’… T≈£î ã~© #˚kÕs¡T. yê] kÕúq+˝À eT<äq|ü*¢ ôdŒwü˝ŸdüuŸ C…’\T C…’\sY>± e⁄qï ø±+‘êsêe⁄, #Ó+#·\>∑÷&É ôd+Á≥˝Ÿ C…’\T C…’\sY »j·Tsê$T¬s&ç¶ì ã~© #˚kÕs¡T. õ˝≤¢ πø+Á<ä ø±sê>±s¡+˝Àì &ç|üP´{° C…’\s¡T¢ s¡y˚Twt ôV’≤<äsêu≤<é düuŸC…’\T≈£î, ns¡TD≈£îe÷sY ìC≤e÷u≤<é uÀdüºHé dü÷ÿ\T≈£î ã~© nj·÷´s¡T. M]kÕúq+˝À ìC≤e÷u≤<é õ˝≤¢ C…\’ T˝Àì &ç|Pü ´{° C…\’ sY eT<ÛTä dü÷<äqs¬ &ç,¶ es¡+>∑˝Ÿ ôd+Á≥˝ŸC\’… T˝Àì &ç|Pü ´{° C…\’ sY bÕ+&ÉTs¡+>±¬s&ç¶ì HÓ\÷¢s¡T≈£î ã~©#˚kÕs¡T.

HÓ\÷¢sT¡ ˝Àì Ä+Á<ÛÁä |ü<X˚ Ÿ b˛©düT n~Ûø±s¡T\ dü+|òTü +õ˝≤¢ ø±sê´\j·T+˝À áHÓ\ 14q Ä dü+|òüT+ ‘=* düs¡«düuÛÑ´ düe÷y˚X¯+ »]–+~. õ˝≤¢ md”Œ _$ s¡eTD≈£îe÷sY eTTK´ n‹~∏>± bÕ˝§ZHêïs¡T. dü+|òüT+õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî&ÉT eT~›bÕ{Ï Á|ükÕ<ésêe⁄ ø=ìï düeTdü´\qT |ü]wüÿ]+#·eTì md”Œì ø√s¡>± Äj·Tq düŒ+~+∫ dü‘·«s¡ #·s¡´\≈£î Vü‰MTÇ#ÛêÃs¡T. ‘·<Tä |ü] dü+|òTü +õ˝≤¢ >ös¡e n<Û´ä ≈£îå &ç>± yÓ.’ ÁoVü≤]u≤ãTqT, _.•eÁ|üø±wt, dæ.ôV≤#Y.s¡÷|t\qT ø√n|ü¸Hé düuÛÑT´\T>± mqTï≈£îHêïs¡T. düe÷y˚X¯+˝À @ÄsY @md”Œ ◊mdtÄsY eT÷]Ô, HÓ\÷¢s¡T q>∑s¡, Á>±MTD @ÄsY &ûmd”Œ\T |æ.yÓ+ø£≥Hê<∏é¬s&ç¶, u≤\yÓ+ø£fXÒ «¯ s¡sêe⁄, •yê¬s&ç,¶ b˛©düT n~Ûø±s¡T\ dü+|òTü + õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù n+õu≤ãT, ñbÕ<Û´ä ≈£îå \T düTsπ wt≈î£ e÷sYs¬ &ç,¶ »>∑H√àVü≤Hésêe⁄, düV‰ü j·Tø±s¡´<ä]Ù Msê+»H˚jT· T\T, ø√XÊ~Ûø±] u≤ãT ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

2004˝À Äj·Tq ‘=*kÕ]>± Á|ü<Ûëì nj·÷´s¡T. 5@fi¯ó¢ u≤>± |üì#˚kÕs¡T. ø±ãfÒº 2009˝Àq÷ Á|ü»\T ‹]– n~Ûø±s¡+ ø£≥ºu…{≤ºs¡T. j·T÷|æ@`2˝À d”Hé ]es¡‡sTT´+~. mH√ï ≈£î+uÛøÑ √D≤\T yÓ \ T>∑ T ˝ÀøÏ e#êÃsTT. eTH√àVü ≤ Hé düsêÿsYô|’ Äs√|üD\T yÓ\T¢y‘Ó êÔsTT. u§>∑TZ ≈£î+uÛøÑ √D+˝À dæ_◊ ìy˚~ø£qT #·~$q+ <äT≈£î πø+Á<ä Hê´j·TXÊK eT+Á‹ n•«Hé ≈£îe÷sY |ü<$ä ì e<äT\Tø√yê*‡e∫Ã+~. n˝≤π> \+#·+ πødüT˝À ¬s’˝Ò«XÊK eT+Á‹ |üeHé≈î£ e÷sY ãHê‡˝Ÿ sêJHêe÷ #˚kÕs¡T. eTH√àVü ≤ Hé d æ + >¥ M]<ä › ] ˙ ø±bÕ&˚ Á|üj·T‘·ï+ #˚düTÔ+fÒ k˛ìj·÷H˚ M] #˚‘· sêJHêe÷\T #˚sTT+#ês¡H˚ Á|ü#ês¡+ e∫Ã+~. n+fÒ Çø£ÿ&É k˛ìj·÷ >=|üŒ<Ó,’ eTH√àVü≤Hé #Ó&ɶyê&Éj·÷´&ÉT. yêdüÔe+>± #·÷ùdÔ eTH√àVü≤Hédæ+>¥ sê»ø°j·T Hêj·T ≈£î&ÉT ø±<äT. Ä]Δø£y˚T<Ûë$. ø±+Á¬>dt sê»ø°j÷· \T n‘·ìøÏ ‘Ó*j·Te⁄. bÕغ˝À Äj·Tqø£+≥÷ Á|ü‘´˚ ø£ es¡+Z ˝Ò<Tä . e⁄H√ï fi¯¢+‘ê k˛ìj·÷ eTqTwüß˝Ò! eT+Á‘·T \+‘ê ÄyÓT ô|{Ïqº yêfi‚!¢ bÕغ˝ÀH˚ ø±<äT, sê»ø°j·÷\˝Àq÷ n+<ä]ø£+fÒ pì j·TsY eTH√àVü≤Hédæ+>¥. k˛ìj·÷ @~ #Ó_‘˚ n~ #˚ùd ø°\Tu§eTà. ø±ã{Ϻ Á|ü<ëÛ ì @ ‘·|ü #˚dæHê, @ ìs¡íj·T+ rdüTø√˝Òø£ b˛sTTHê n~ k˛ìj·÷ ‘·ù|Œ ne⁄‘·T+~. ø±ì Ç|ü&É˝≤ »s¡>∑&É+ ˝Ò<äT. 2014˝À Á|ü<Ûëì nqT≈£î+≥Tqï sêVüQ˝Ÿ≈£î Çy˚TCŸ rdüT≈£îsêyê\+fÒ eTH√àVü ≤ Hé d æ + >¥ q T |ü ì øÏ e ÷*q Hêj·T≈£î&ç>± #·÷|æ+#ê*. n+<äTπø á n$˙‹ ≈£î+uÛøÑ √D≤\ìï+{Ïì Äj·Tq≈£î n+≥>∑fÒº Á|üj·T‘·ï+ #˚düTÔHêïs¡T. á Á|ü<ëÛ ì |ü<$ä Hêø=<äT› u≤ãT nì Äj·Tq |üsT¡ >∑T\T rùd |ü]dæ‘ú T· \T ø£*ŒdüTHÔ êïs¡T. ‘·«s¡˝ÀH˚ Äs√E sêuÀ‘·T+~.

8e es¡Δ+‹ eTs¡Te˝Òì ˙ r|æ C≤„|üø±\‘√ ì‘·´+ ˙ eT<ÛäTs¡düàè‘·T\‘√ uÛsÑ Ô¡

¬ø.$.s¡eTDj·T´ d”ìj·TsY bÕÁ‹πøj·TT\T

≈£î≥T+ã ñqï‹øÏ nVü≤]ïX¯\T ÁX¯$T+∫q e÷ sTT+{Ï <Ó’e+ ñqï‘·yÓTÆq e´øÏÔ‘·«+‘√ n+<ä] eT+∫ ø√s¡T≈£îH˚ e÷ Ç+{ÏB|ü+ e÷ neTàqT düà]dü÷.Ô ..

»qq+ 10`04`1941

leT‹

eTs¡D+ 20`05`2005

ø£qT|ü]Ô s¡e÷<˚$

≈£îe÷s¡T\T ` ø√&Éfi¯ó¢

≈£îe÷¬sÔ\T ` n\T¢fi¯ó¢

ø£qT|ü]Ô sêeTø£èwüíÁ|ükÕ<é ` MTq

d”‘ê\øÏåà ` <ä+≥T $X¯«Hê<∏ä dü÷]

eTè<äT\

e÷qdü, eTÚìø£

ø£qT|ü]Ô <äj·÷X¯+ø£sY ` πsDTø£

CÀ´‹\øÏåà ` #·T+&ç yÓ+ø£≥qs¡dæ+Vü≤X¯s¡à

ì‹Hé , q+~ø£

y˚T|òüTq, øö•ø˘


6

HÓ\÷¢s¡T, X¯óÁø£yês¡+, y˚T17, 2013

HÓ\÷¢sT¡ ≈£î ªø£fiμ¯ e∫Ã+~ Äs¡T HÓ\\ ‘·sê«‘· HÓ\÷¢s¡T˝À n&ÉT>∑Tô|{Ϻq Äq+ $y˚ø±≈£î |òüTqkÕ«>∑‘·+ |ü*øÏq n_Ûe÷qT\T

á HÓ\ 14e ‘˚B HÓ\÷¢sT¡ ˝Àì b˛©dt n~Ûø±s¡T\ dü+øπ eå T dü+|òTü + uÛeÑ q+˝À »]–q dü+|òTü + düs«¡ düu´ÑÛ düe÷y˚X+¯ ˝À |Á dü +ü –düTqÔ ï õ˝≤¢ md”Œ _.$.s¡eTD≈£îe÷sY, |üøÿ£ q &ûmd”Œ\T u≤\yÓ+ø£fXÒ «¯ s¡sêe⁄, yÓ+ø£≥Hê<∏s¬é &ç¶ ‘·~‘·sT¡ \T

ª‘ê{Ïμ #Ó≥º+‘· n_Ûe÷q+ yÓ’j·TkÕ‡sY ø±+Á¬>dt bÕغ HÓ\÷¢s¡Ts¡÷s¡˝Ÿ ìjÓ÷»ø£ es¡Z düeTq«j·Tø£s¡Ô ø√≥+¬s&ç¶ l<ÛäsY¬s&ç¶øÏ e⁄qï {≤|tf…Hé n_Ûe÷qT˝À¢ HÓ+ãsY eHé nì #Ó|üø√<ä>∑Z e´øÏÔ e÷J ø±s=Œπs≥sY ‘ê{Ï yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢. ø√≥+¬s&ç¶ sê»ø°j·T+>± mH√ïkÕs¡T¢ m<äTs¡T<Óã“\T ‹Hêï, Äj·Tq≈£î yÓqTï<äqTï>± yÓqï+{Ï q&ç#ê&ÉT. ø√≥+¬s&ç¶ l<Ûsä s¬Y &çø¶ Ï HÓ\÷¢sT¡ s¡÷s¡˝Ÿ d”{§ùdÔ lXË’\+ eT\¢qï e<ä›≈£î q&ç#=kÕÔqì ‘ê{Ï yÓ+ø£ fÒX«¯ s¡T¢ yÓTT≈£îÿ≈£îì e⁄Hêï&É≥. áeT<Û´ä H˚ ø√≥+¬s&çì¶ HÓ\÷¢sT¡ s¡÷s¡˝Ÿ düeTq«j·Tø£s>Ô¡ ± Ksês¡T #˚j·T&É+ »]–+~. @eHêï nq÷Vü≤´ |ü]D≤e÷\T »]–‘˚ ‘·|挑˚ s¡÷s¡˝Ÿ nuÛ´Ñ ]ú Äj·TH˚! B+‘√ ‘ê{Ï yÓ+ø£fXÒ «¯ s¡T¢ ‘·q yÓTT≈£îÿ rs¡TÃø√e&ÜìøÏ eT+&˚ m+&É˝À¢ ø±*øÏ #Ó|ü˝Ò¢≈£î+&Ü lXË’\+≈£î q&ç#ê&ÉT. <ë<ë|ü⁄ ¬s+&ÉTyêsê\ bÕ≥T q&ç∫ ø£*–], $+»eT÷s¡T, bÕeT÷s¡T, ø£ì–], e÷sêÿ|ü⁄s¡+\ MT<äT>± lXË\’ +≈£î #˚sT¡ ≈£îì eT\¢qï yÓTT≈£îÿ #Ó*+¢ #·T≈£îHêï&ÉT. á ø±\+˝À ≈£L&Ü Ç˝≤+{Ï n_Ûe÷qT\T <=s¡ø&£ +É ø√≥+¬s&ç¶ n<äèwüeº TqTø√yê*.

düs¡dü«‹ì~ÛøÏ $sêfi¯+

ù|<ä $<ë´s¡Tú \≈£î ñqï‘·$<ä´qT n+~+#· & É + ˝À $TøÏ ÿ * dü V ü ‰ j· T |ü&TÉ ‘·Tqï düsd¡ «ü ‹ ì~ÛøÏ HÓ\÷¢s¡T˝À e÷&És¡Hé ◊ Vü‰dæŒ ≥˝Ÿ yÓT&çø£˝Ÿ &Ó’¬s ø£ºsY &܈ˆ z–sê\ ø£˝…ø£ºsY l<ÛäsY≈£î $sêfi≤qï+<äCÒdüTÔqï nìs¡T<Ûéø£èwüí >√bÕ\ø£èwüí s¡÷. 25y˚\T $sêfi¯+>± õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY _.l<ÛäsY≈£î á HÓ\ 11q n+~+#ês¡T. ‘·q ≈£îe÷s¡T&ÉT ∫s¡+J$ nìs¡T<Ûéø£èwüí |ü⁄{Ϻqs√E dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq á eT+∫|üì #˚kÕs¡T. #·~y˚ ø√]≈£îHêï, <ëìøÏ ø±e\dæq ì~Û˝Òì yê]øÏ kÕj·T+ n+~+#˚˝≤ õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY _.l<ÛäsY #˚|ü{Ϻq düs¡dü«‹ì~Û eTq õ˝≤¢πø >∑s¡«ø±s¡DeTì &܈ˆ >√bÕ\ø£èwüí á dü+<äs“¡ +¤ >± ù|s=ÿHêïs¡T. &܈ˆ >√bÕ\ø£èwü,í yê] ≈£î≥T+ãdüuTÑÛ ´\qT ø£˝…ø£ºsY n_Ûq+~+#ês¡T.

HÓ\÷¢s¡T˝À ì|ü\ yêq

HÓ\÷¢s¡Tõ˝≤¢˝À >∑‘·yês¡+ s√E\T>± ]ø±s¡T¶kÕúsTT˝À ñc˛íÁ>∑‘·\T qyÓ÷<äe⁄‘·T HêïsTT. uÛ≤qT&ÉT ñÁ>∑s÷¡ |ü+ <ë\Ã&É+‘√ Á|ü»\T ñøÏÿ]_øÏÿ] ne⁄‘·THêïs¡T. >∑‘+· ˝À mqï&É÷ ˝Òì $<Ûä+>± ñc˛íÁ>∑‘·\T qyÓ÷<äe⁄‘·THêïsTT. m+&ÉrÁe‘·≈£î $<äT´‘·TÔ˝Òì düeTj·÷˝À¢ ∫qï\T, ô|<ä\› T, eè<äT\Δ T $\$\˝≤&ÉT‘·THêïs¡T. Ç|üŒ{Ïes¡≈î£ ]ø±s¡Tk¶ ÕúsTT˝À 44.4&çÁ^\T ñc˛íÁ>∑‘· qyÓ÷<Ó+’ ~. >∑‘y· ês¡+ s√E\ qT+∫ ñc˛íÁ>∑‘\· T s√Es√E≈£î m≈£îÿee⁄‘·THêïsTT. ñ<äj·T+ 7>∑+≥\ qT+#˚ dü÷s¡´Á|ü‘ê|ü+ $»è+_ÛdüTÔ+&É≥+‘√ M<ÛäT˝À¢øÏ sêe&Üìπø Á|ü»\T uÛÑj·T|ü&ÉT‘·THêïs¡T. ñ<äj·T+ 11>∑+≥\ ‘·s¡Tyê‘· #ê˝≤ es¡≈î£ M<ÛTä \˙ï ìsêàqTwü´eTe⁄‘·THêïsTT. ñ<äjT· + 9qT+∫ 11>∑+≥\ es¡≈î£ , eT<Ûë´Vü≤ï+ 3qT+∫ 4>∑+≥\ es¡≈£î $<äT´‘Y ø√‘·\T $~Û+#·&É+‘√ »q+ ‘·|üŒìdü] |ü]dæú‘·T˝À¢ ‘·|üŒ ãj·T≥≈£î sêe&Üìπø »+≈£î‘·THêïs¡T. ≈£L© |üqT\T≈£î b˛e&ÜìøÏ ≈£L©\T yÓqTø±&ÉT‘·THêïs¡T. õ˝≤¢˝À #ê˝≤eT+~ e&É<Óã“≈£î >∑T¬s’ eTè‹#Ó+<ës¡T. ≈£L˝ŸÁ&ç+ø˘cÕ|ü⁄\T, ◊dtÁø°+ bÕs¡¢s¡T¢, Á|ü»\‘√ øÏøÏÿ]dæ b˛‘·THêïsTT. @d”\T ñ+&˚ dæìe÷ ~∏jT˚ ≥s¡T¢ |ü⁄˝Ÿ ne⁄‘·THêïsTT. m+&É<ãÓ “≈£î ≈£L©\T ]øå±ø±]à≈£î\T u≤&ÉT>∑\T <=s¡ø£ø£ HêHê nedüú\T |ü&ÉT‘·THêïs¡T. yêj·TT>∑T+&É+ Á|üuÛ≤e+‘√ k˛eTyês¡+ m+&ÉrÁe‘· ‘·>∑Z&É+‘√ Á|ü»\T }|æ] |”\TÃ≈£î+≥THêïs¡T.

Äs¡T HÓ\\ ‘·sê«‘· HÓ\÷¢s¡Ts¡÷s¡˝Ÿ myÓTà˝Ò´ Äq+ $y˚ø±q+<ä¬s&ç¶ HÓ\÷¢s¡T H˚\ô|’ n&ÉT>∑Tô|{≤º&TÉ . nHês√>∑´ ø±s¡D+>± Äs¡THÓ\\ qT+&ç Äj·Tq ôV≤’ <äsêu≤<é˝ÀH˚ eT+Á‹ Äq+ sêeTHêsêj·TD¬s&ç¶ Ç+{À¢ e⁄Hêïs¡T. HÓ\÷¢s¡T >±*øÏ, HÓ\÷¢s¡T ‹+&çøÏ Ç+‘· ø±\+ Äj·Tq <ä÷s¡+>± m|ü&É÷ e⁄+&ç+~ ˝Ò<äT. HÓ\÷¢s¡T>±* k˛ø£ì<˚ e⁄+&Éì Äj·Tq Äs¡THÓ\\ bÕ≥T ñ>∑ãZ {≤º&TÉ . eTìwæ ôV≤’ <äsêu≤<é˝À e⁄Hêï eTqdü+‘ê HÓ\÷¢s¡Tô|’H˚ e⁄+&˚~. á Äs¡THÓ\\T ôV’≤<äsêu≤<é˝À ªs√uÀμ J$‘·y˚T >∑&çbÕ&ÉT. k˛eTyês¡+ ñ<äj·T+ #Ûê]àHêsY mø˘‡Áô|dt˝À HÓ\÷¢s¡T ¬s’˝Ò«ùdºwüHé˝À ~–q Äj·Tq≈£î n_Ûe÷qT\T |òüTqkÕ«>∑‘·+ |ü*ø±s¡T. ¬s’˝Ò«ùdºwüHé qT+&˚ H˚s¡T>± Äj·Tq ‘·\Œ–] s¡+>∑Hê<∏kä Õ«$T Ä\j·÷ìï, Çs¡Tø£fi\¯ |üsy¡ T˚ X¯«] neTàyê] <˚ekÕúHêìï, dü+&˚e÷¬sÿ{Ÿ düTÁãVü≤àD´+kÕ«$T >∑T&çì, eT÷˝≤ù|≥ •yê\j·÷ìï dü+<ä]Ù+∫ |üP»\T #˚kÕs¡T. $y˚ø± e#êÃ&Éì ‘Ó\TdüT≈£îì n_Ûe÷qT\T, ø±+Á¬>dt ø±s¡´ø£s¡Ô\T, q>∑s¡ Á|üeTTKT\T ô|<ä›dü+K´˝À Äj·Tq ìyêkÕìøÏ e∫à |üsêeT]Ù+#ês¡T. Äj·Tq k˛eTyês¡+ kÕj·T+Á‘·+ d”e÷ ôd+≥sY qT+&ç @.dæ. ôd+≥sY es¡≈î£ Á≥+≈£îs√&ÉT¶˝À Á|ü‹ cÕ|ü⁄ yê]ì ù|s¡Tù|s¡THê |ü\ø£ ]dü÷Ô Vü≤˝Ÿ#·˝Ÿ #˚kÕs¡T. Äj·Tq <Óã“≈£î #ê˝≤ùd|ü⁄ Á{≤|ò æ ø ˘ C ≤+ nsTT´+~. @<˚ y Ó T Æ H ê #ê˝≤s√E\ ‘·sê«‘· HÓ\÷¢s¡T s√&É ¢ ô |’ |ü+&ç‘·T\ qT+&ç Äos¡«#·Hê\+<äT≈£î+≥Tqï $y˚ø±q+<ä¬s&ç¶ dü+<ä&ç ø£ì|æ+∫+~.

Çs¡TesêZ\ eT<Ûä´ yê>±«<ä+

Áu≤Vü≤àD ùdyêdü+|òüT+

n<Û´ä ≈£îå &ç>± dü«j·T+bÕ≈£î\

HÓ\÷¢s¡T q>∑s¡+ u≤˝≤J q>∑sY Áu≤Vü≤àD ùdyêdü + |ò ü T + n<Û ä ´ ≈£ å î ì>± dü«j·T+bÕ≈£î\ Áoìyêdü T \T ìj· T $T‘· T \j· ÷ ´s¡ T . Ä~yês¡ + u≤˝≤Jq>∑sY ≈£îs¡Tyê&É \*‘·eTà ø£˝≤´DeT+&É|ü+˝À »]–q dü+|òüT+ ø±s¡´es¡Z mìïø£˝À¢ ÁoìyêdüT\T ìj·÷ eTø£+ @ø£Á^eyÓTÆ+~. ñbÕ<Ûä´≈£åî\T>± bÕeTT\ eTTs¡∞ø£èwüí, e+ø± ÁoVü≤], Á|ükÕ<ésêe⁄, ø±s¡´<ä]Ù>± Çdüø£|ü*¢ ø±y˚TX¯«s¡Á|ükÕ<é, dü+j·TTø£Ô ø±s¡´ <äs¡Ù≈£î\T>± ‘=+&É|æ Áoìyêdüsêe⁄, Ä‘·à≈£Ls¡T sê+u≤ãT, ø√XÊ~ø±]>± X¯q>∑es¡|ü⁄ dü‘·´Hêsêj·TDeT÷]Ô, ø±s¡´es¡ZdüuÛÑT´\T ø=+‘·eT+~ ìj·T $T‘·T\j·÷´s¡T.

neTàyê] Ä\j·T+˝À Äs¡´yÓ’X¯ó´\ >√\ HÓ\÷¢s¡T q>∑s¡+ k˛ºHéVü≤Ödtù|≥˝À ñqï ø£q´ø±|üs¡ y˚TX¯«] neTàyê] <˚ekÕúq+˝À Çs¡TesêZ\ eT<Ûä´ rÁe kÕúsTT˝À yê>±«<ä+ #√≥T#˚düT≈£î+~. Ä~yês¡+ bÕ‘· bÕ\ø£es¡Z+ q÷‘·q bÕ\ø£es¡Z+ düuÛÑT´\ eT<Ûä´ á $yê<ä+ »]–+~. bÕ‘·bÕ\ø£ eT+&É* >∑&ÉTe⁄ á @&Ü~ »qe]øÏ eTT–dæ+~. nsTTHê Hê\T>∑THÓ\\T>± bÕ‘· ø±s¡´es¡Zy˚T |ü]bÕ\q kÕ–k˛Ô+~. ø±>± HÓ\÷¢sT¡ õ˝≤¢ ns¡“Hé Äs¡´yÓX’ ´¯ dü+|òTü + n<Û´ä ≈£îå &ÉT eTTø±ÿ\ <ë«s¡ø±Hê<∏é Ä<Û«ä s¡´+˝À q÷‘·q ø£$T{°ì Ç{°e\ mqTï≈£îHêïs¡T. 11e ‘˚B yês¡T Ä\j·÷ìøÏ e∫à q÷‘· q ø£ $ T{° ìj· ÷ eTø£ | ü Á ‘êìï bÕ‘· ø £ $ T{° düuTÑÛ ´\≈£î n+<äCj Ò ÷· \ì |üP»\T »s¡T|ü⁄‘T· Hêïs¡T. á Áø£eT+˝À Çs¡TesêZ\ eT<Ûä´ >=&Ée »s¡>∑&É+‘√ b˛©düT\T s¡+>∑Á|üy˚X¯+ #˚dæ q÷‘·q ø£$T{° yê]ì |ü+|æ+#˚XÊs¡T. á $wüj·TyÓTÆ Ä~ yês¡+ kÕj·T+Á‘·+ bÕ‘·ø£$T{° Ä\j·T ÁbÕ+>∑D+˝À $˝Òø£s¡¢ düe÷y˚X¯+ @sêŒ≥T#˚dæ+~. e÷Jø±s¡´<ä]Ù eT+∫ø£+{Ï Áoì yêdüT\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ u…’˝≤ |ü<äΔ‘·T\T, q÷‘·q ø£$T{° m+|æø£ ‘·~‘·sê\ô|’ $e]+#ês¡T. Ç+‘·˝À q÷‘·q ø£$T{° Ä\j·T ÁbÕ+>∑D≤ìøÏ #˚sT¡ ≈£îHêïs¡T. $˝Òøs£ ¢¡ düe÷y˚X+¯ @sêŒ≥T #˚j÷· *‡q nedüs+¡ @$T≥ì, Ä\j·T+ u≤<Û´ä ‘·\T ‘·eT≈£î n|üŒ–+#· &ÜìøÏ MTπø+<äT≈£î uÛ≤<äì Á|ü•ï+#ês¡T. B+‘√ Çs¡T ø£$T{°duü TÑÛ ´\ eT<Û´ä rÁe yê>±«<ä+ #√≥T#˚dTü ≈£î+~. |ü\Te⁄s¡T dü]#› bÓ ÕŒ\ì #·÷dæHê >=&Ée Ä>∑˝Ò<äT. u…’˝≤ |ü<äΔ‹, Jz\ Á|üø±s¡+ yÓ+≥H˚ bÕ‘·ø£$T{Ï ‘·|üø√yê\+≥÷ q÷‘·q ø£$T{°düuÛÑT´\T n&ÉT>∑T ‘·T+&É>± øπ düT\T ñHêïsTT, q÷‘·q ø£$T{° mìïø£ dü]>± »s¡>∑ ˝Ò<+ä ≥÷ e÷J ø£$T{° düe÷<Ûëq$T∫Ã+~. Çs¡TesêZ\ u…˝’ ≤qT #·<äTe⁄≈£îHêïs¡T. Ç+‘·˝À nø£ÿ&É≈£î b˛©düT\T #˚s¡T≈£îì Çs¡T esêZ\≈£î dü]Δ#ÓbÕŒs¡T. ∫e]øÏ e÷J ø£$T{°düuÛÑT´\T yê]‘√

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|üdüTÔ‘·+ neTàyê] »qà~q eTVü≤√‘·‡yê\T »s¡T>∑T‘·THêïj·Tì, n$ nsTTb˛j·÷ø£ Ä\j·÷ìï n|üŒ–kÕÔeTì Vü‰MT Çe«&É+‘√ $yê<ä+ dü<äT›eTDÏ–+~.

q÷‘·q bÕ\ø£es¡+Z ... HÓ\÷¢sT¡ q>∑s+¡ CÒdd” t uÛeÑ q+˝À 11e ‘˚B Áo ø£q´ø±|üs¡ y˚TX¯«] <˚ekÕúq+ q÷‘·q bÕ\ø£esêZìï @ø£Á^e+>± m+|æø£ #˚XÊs¡T. ø£q´ø±|üs¡y˚TX¯«] q÷‘·q bÕ\ø£es¡Z ø£$T{° #ÛÓ’¬sàHé>± |æ.bÕs¡kΔ Õs¡~Û ø±s¡´<ä]Ù>± ô|dü\ yÓ÷Vü≤Hésêe⁄, ø√XÊ~Ûø±]>± ˙*XË{Ϻ yÓ+ø£fÒX¯«s¡Á|ükÕ<é, ø£$T{° düuÛÑT´\T>± ‘ê{Ï|ü]Ô Áoì yêdüT\T, Hêπ>X¯«s¡sêe⁄, ø=+&Ü ÁoìyêdüT\T, X‚>∑T #Ó+>∑j·T´, |üs¡ø√≥ düTã“j·T´, yÓT+{≤ nì‘· m+|æø£j·÷´s¡T. á ø±s¡´Áø£ eT+˝À sêÁwüº Äs¡´yÓ’X¯´ eTVü‰düuÛÑ n<Ûä´≈£åî&ÉT ø±fi¯¢≈£L] sêeT Hêπ>X¯«s¡sêe⁄ HÓ\÷¢sT¡ õ˝≤¢ ns¡“Hé Äs¡´yÓX’ ´¯ n<Û´ä ≈£îå &ÉT eTTø±ÿ\ <ë«s¡ø±Hê<∏é, sêÁwüº n<äq|ü⁄ Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù <ä]•Áoìyêdt, sêÁwüº ø±s¡´<ä]Ù ø√≥>∑Ts¡TÁãVü≤à+, n~Ûø±s¡ Á|ü‹ì~Û ‹s¡TM~Û Á|üø±X¯sêe⁄ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§Zì q÷‘·q bÕ\ø£esêZìøÏ ìj·÷ eTø£|ü⁄ |üÁ‘ê\qT n+<äCÒkÕs¡T.


7

HÓ\÷¢s¡T, X¯óÁø£yês¡+, y˚T17, 2013

nqï<ë‘·\≈£î <ä+&ç>± s¡TD≤\T sêwüÁ º Ä]úø£XÊU≤eT+Á‹ Äq+

sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ ¬s’‘·T\ Á|üjÓ÷»Hêìï <äèwæº˝À ô|≥Tºø=ì á Ä]úø£ dü+e‘·‡s¡+˝À ø√{ÏeT+~ s¬ ‘’ T· \≈£î 52y˚\ ø√≥T¢ y˚Ts¡ s¡TD≤\T n+~+#˚+<äT≈£î \ø£´å +>± ô|≥º&+É »]–+<äì sêÁwüº Ä]úøX£ ÊU≤eT+Á‹ Äq+ sêeTHêsêj·TD¬s&ç¶ ù|s=ÿHêïs¡T. eT+>∑fiy¯ ês¡+ bı<ä\≈£Ls¡T eT+&É\ øπ +Á<ä+, õ˝≤¢ |ü]wü‘Y ôV’≤dü÷ÿ˝Ÿ˝À »]–q ¬s’‘·Tdü<ädüT‡˝À eT+Á‹ eTTK´ n‹~∏>± bÕ˝§Zì e÷{≤¢&ÉT‘·÷ >∑‘· Á|üuÛÑT‘·« Vü≤j·÷+˝À πøe\+ 6y˚\ ø√≥¢ y˚Ts¡ 11.50XÊ‘·+ e&û¶‘√ s¡TD≤\T Çe«>±, ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ e∫Ãq ‘·s¡Tyê‘· πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ bÕe˝≤ e&û¶‘√ s¡TD≤\T n+<ä#˚j·T&É+ »]–+<äì, ‘·<äT|ü] >∑‘· dü+e‘·‡e+ 46y˚\ ø√≥¢ y˚Ts¡ e&û¶˝Òì s¡TD≤\qT n+~+#·&É+ »]–+<äHêïs¡T. 1999dü+ˆˆ˝À πøe\+ 1.65\ø£\å mø£sê\≈£î kÕ>∑T˙s¡T n+~+#·&+É »]–+<äì >∑‘· dü+e‘·‡s¡+ 3.50\ø£\å mø£sê\≈£î kÕ>∑T˙s¡T n+~+#˚+<äT≈£î \ø£´å +ø±>± n+‘·ø+£ fÒ m≈£îÿe Äj·Tø£≥Tº˝À s¬ ‘’ T· \T Hê≥T¢ y˚dTü ≈£îqï dü+<äs“¡ +¤ ˝À |üP]ÔkÕúsTT˝À ˇø£ôd+≥T uÛÑ÷$T ≈£L&Ü m+&çb˛≈£î+&Ü ◊.@._ düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+∫ Ç]π>wüHé, ¬syÓq÷´, Á{≤Hé‡ø√ e´e kÕj·T XÊU≤~Ûø±s¡T\ düeTq«j·T+‘√ düMTøÏ+å ∫ <ë<ë|ü⁄ 4.5\ø£\å mø£sê\ Äj·Tø£≥Tº≈î£ kÕ>∑T˙s¡T n+~+∫ nqT≈£îqï<ëìø£+fÒ n~Ûø£ ~>∑Tã&ÉT\T |ü+&ç+#·Tø√e&É+ »]–+<äHêïs¡T. bı<ä\≈£Ls¡T ÁbÕ+‘·+˝À 2,600mø£sê\ ∫e] uÛ÷Ñ eTT\≈£î kÕ>∑T˙s¡T n+~+#˚+<äT≈£î kÕúìø£ XÊdüqdüuTÑÛ ´\ düV≤ü ø±s¡+‘√ eTTK´eT+Á‹ á HÓ\ 14e ‘˚Bq bı<ä\≈£Ls¡T˝À »]–q s¬ ‘’ T· dü<dä Tü ‡˝À bÕ˝§Zì m<äT\› qT |ü]o*düTqÔ ï sêÅwºü Ä]ΔøX£ ÊU≤ eT+Á‹ Äq+ sêeTHêsêj·TD¬s&ç,¶ düsπ «|ü*¢ XÊdüqdüuTÑÛ ´\T Ä<ë\ |Á uü ≤Û ø£ss¬Y &ç,¶ õ˝≤¢ ø£˝ø… sº£ Y _.l<Ûsä Y ÄyÓ÷<ä+‘√ ø£+&É˝Òs¡T »˝≤X¯j·T+ qT+&ç 30Á{≤ø£ºs¡¢ <ë«sê *|òtº #˚dæ kÕ>∑T˙s¡T n+~+∫ |üP]Ô>± |ü+&ç+#·&É+ »]–+<äHêïs¡T. düπs«|ü*¢ XÊdüqdüuÛÑT´\T Ä<ë\ Á|üuÛ≤ø£s¡¬s&ç¶ n<Ûä´ø£å‘· eVæ≤+∫q á düe÷y˚X¯+˝À õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY _.Áo<ÛäsY, XÊdüqeT+&É* düuÛÑT´\T yêø±{Ï Hêsêj·TD¬s&ç,¶ õ˝≤¢ øπ +Á<ä düV≤ü ø±s¡ u≤´+ø˘ n<Û´ä ≈£îå \T <Ûqä T+»j·Ts¬ &ç,¶ õ˝≤¢ e÷¬sÿ{Ï+>¥ n<Ûä´≈£åî\T düTeT+‘Y¬s&ç¶, n<äq|ü⁄ C≤sTT+{Ÿ ø£˝…ø£ºsY ô|+#·\¬s&ç¶, HÓ\÷¢s¡T ÄsY.&ç.z ~e+>∑‘· eTVü‰H˚‘· yÓ’.j·Tdt.sê» ¬ø.e÷<ÛäM\‘·, e´ekÕj·TXÊK C….&ç.düTu≤“sêe⁄, ñ<ë´qeqXÊK @.&ç\T Áoìyêdü sêe⁄, $.mdt.<Ûäs¡à», j·Tdt.|æ.ø±s=ŒπswüHé Ç.&ç.k˛eTj·T´, _.dæ.ø±s=ŒπswüHé Ç.&ç X‚Ks¡s¬ &ç¶ Á|üyX˚ ô¯ |{Ïqº s¬ ‘’ T· dü+øπ eå T |ü<øä∏ ± \qT ‘·T+>∑˝À ‘=øÏÿq H˚{Ï dæjT· + øÏsD ¡ Y $.ø√fÒX¯«s¡sêe⁄ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. ≈£îe÷sY¬s&ç¶ bÕ\q˝À ¬s’‘·Tdü<ädüT‡\ <ë«sê ¬s’‘·T\≈£î Á|üjÓ÷»qy˚TMT e⁄+&É <äì yÓj ’ T· kՇ؇|” d”ád” düuTÑÛ ´&ÉT ø±ø±DÏ >√es¡ΔHé¬s&ç¶ ù|s=ÿHêïs¡T. á HÓ\ 13q :`: yÓ’j·TkՇ؇|” õ˝≤¢ ø£˙«qsY y˚T]>∑ eTTs¡∞<ÛäsY :`: õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY _.l<ÛäsYqT ø£*dæ ¬s’‘·T düeTdü´\ |ü]cÕÿsêìøÏ ‘·>T∑ #·s´¡ \T rdüT ø√yê\ì ø√s¡T‘·÷ $q‹|üÁ‘·+ düeT]Œ+ ø£˝…ø£ºsY _.l<ÛäsY‘√ #·]ÃdüTÔqï ø±ø±DÏ >√es¡ΔHé¬s&ç¶ ∫q Äj·Tq $˝Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. Ç|ü&ÉT »s¡T>∑T‘·Tqï ¬s’‘·Tdü<ädüT‡˝À¢ dü÷s¢ TTdt ôV≤’ ˝…e˝Ÿ˝À e⁄+&É&+É ‘√ »˝≤X¯ #·s¡´\T rdüTø√yê\Hêïs¡T. eTT‘·TÔ≈£Ls¡T }ø£<ä+|ü⁄&ÉT ñ|üHê´kÕ\πø Á|üC≤Á|ü‹ j·÷\ qT+∫ ˙s¡T e~˝Ò+<äT≈£î M\T eT+&É\+˝À @|æC…Héø√ ì]à+#·qTqï ì<ÛTä \T |ü]$T‘·eTe⁄‘T· Hêïs¡ì, yê{Ï e\¢ ø±e&É+˝Ò<äì, n+<äTø£ì XÊX¯«‘· m‹Ô j·÷wtbÕ+&é e\¢ #·T≥Tº|üø£ÿ\ Á>±e÷\T ¬s’‘·T\πøMT Á|üjÓ÷»q+ ø£\>∑&É+˝Ò<äì b˛‘·\ |ü<øä∏ +£ ì]à+#ê\ì ø√sês¡T. düsπ « e÷$T&ç|Pü &ç, ô|H’ ê|ü⁄s+¡ , es¡ø$£ |üP&ç\T nHêïs¡T. ÄHê&ÉT yÓ’.j·Tdt. 7>∑+≥\T |ü*¢ ø±\Te qT+∫ á<ä÷s¡T, ø√&É÷s¡T ã÷&ç<ä‘√ ì+&çb˛≈£î+&Ü C≤Á>∑‘·Ô\T düe÷y˚X¯+˝À bÕ˝§Zqï eTTs¡∞<ÛäsY, sê$T¬s&ç¶ Á|ü‘ê|t≈£îe÷sY¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡T\T yÓ’j·TkՇ؇|” õ˝≤¢ ø£˙«qsY y˚T]>∑ eTTs¡∞<ÛäsY á HÓ\ 13q ø±e* |ü≥ºD+˝Àì ñ∫‘· ø£s¬ +{ÏùdÔ H˚&TÉ s¬ +&ÉT>∑+≥\T ≈£L&Ü #Ós¡Te⁄\≈£î e#˚à C≤|òüsYkÕôV≤uŸ ¬øHê˝Ÿ rdüTø√yê\Hêïs¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À yÓ’j·TkՇ؇|” H˚‘·\T yÓj ’ T· kՇ؇|” ø±e* ìjÓ÷»ø£es¡Z düeTq«j·Tø£sÔ¡ sê$T¬s&ç¶ Á|ü‘ê|t≈î£ e÷sYs¬ &ç¶ ìyêdü+˝À ¬s’‘ê+>±ìøÏ ñ∫‘· ø£¬s+{Ïe«&É+˝Ò<äì ˝…’ì+>¥ |üqT\T y˚>∑e+‘·+ #Ój·÷´\ $˝Òøs£ T¡ \ düe÷y˚X+¯ ˝À bÕ˝§ZHêïs¡T. Äj·Tq e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ yÓj ’ T· kՇ؇|”˝À Hêj·T≈£î\≈£î, ù|s=ÿHêïs¡T. s¡÷.1800 ø√≥¢ $<äT´‘Y Hêïs¡T. $TqTeTT s¬ ‘’ T· \≈£î <äfi≤s¡T\T ãVæ≤ ≥+>∑T≥÷s¡T |ü<äàHêuÛѬs&ç¶, ∫\¢≈£Ls¡T ø±s¡´ø£s¡Ô\≈£î düeTT∫‘· kÕúq+ \_ÛdüTÔ+<äì, <ëìøÏ ‘êH˚ Á|ü‘·´ø£å ì<äs¡ÙqeTHêïs¡T. ãø±sTT\qT yÓ’.j·Tdt. e÷|ò” #˚ùdÔ H˚{Ï s¡+>∑ e÷¬sÿ{Ÿ˝À s¡÷.3200\T e÷Á‘·yT˚ düTBÛss¬Y &ç,¶ M@ |ü<àä HêuÛs¬Ñ &ç,¶ uÛ≤düÿsY>ö&é, ‘êqT düeTq«j·T+‘√ |üì#˚dü÷Ô Á|ü‹ ˇø£ÿ]ì ø£\T|ü⁄≈£îb˛‘êqì, bÕغ |ü{Ïwü˜‘·≈£î d”jT· + øÏsD¡ Y s¡øs£ ø¡ ±\T>± ø£s¬ +{Ÿ#êÛ Ø®\qT #Ó*d¢ Tü HÔ êïs¡ì, yÓ+≥H˚ Á|üuTÑÛ ‘·«+ eT<ä‘› T· _s¡T<äy√\T lø±+‘Ys¬ &ç,¶ ø√&É÷s¡T Á|üB|t uÛ+Ñ >∑+ ø£\>∑≈î£ +&Ü #·÷kÕÔqHêïs¡T. e#˚à mìïø£˝À¢ õ˝≤¢˝Àì |ü~ XÊdüqdüuÑÛ kÕúHê\qT ô|+#·T‘·÷b˛‘·THêï&ÉHêïs¡T. ø£+&É˝Òs¡T <Ûäs¡ s¡÷.4000øÏ ø=qT>√\T #˚ùd˝≤ ≈£îe÷sY¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ñ‘·TÔ‹Ô dü<ädüT‡\‘√ ñ|üjÓ÷>∑y˚T+{Ï?

õ˝≤¢˝À ø°¢Héd”«|t #˚kÕÔ+

yÓj ’ T· kՇ؇|” >¬ \T#·T≈£î+≥T+<äì, Hêj·T≈£î\T, ø±s¡´ø£s\Ô¡ düV≤ü ø±s¡+‘√ Á>±eTkÕúsTT qT+∫ bÕغ ã˝Àù|‘êìøÏ ø£èwæ#˚kÕÔqì ‘Ó*bÕs¡T. ‘Ó\T>∑T<˚X¯+bÕغ n<Ûä´≈£åî&ÉT Hêsê #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT bÕ<äj÷· Á‘·˝À øÏ˝ÀMT≥s¡T≈£î ˇø£ Hêj·T≈£î&ÉT #=|üq Ä bÕغì M&ç yÓ[¢b˛‘·THêïs¡ì, mìïø£˝À¢ {Ï&ç|æøÏ #√≥T <äø£ÿ<äì yê] ñ<˚›X¯´eTì ù|s=ÿHêïs¡T. ~e+>∑‘· eTVü‰H˚‘· yÓ’j·TkÕ‡sY eTTK´eT+Á‹>± e⁄qï|ü&ÉT <Ûäs¡\T n<äT|ü⁄˝À e⁄+&ç kÕe÷qT´&çøÏ uÛ≤s¡+ ˝Ò≈£î+&Ü e⁄+&ç+<äì, ø±ì H˚{Ï bÕ\≈£î\T <Ûäs¡\T ìj·T+Á‘·D #Ój·T´˝Òø£ #·‹øÏ\|ü&ç kÕe÷q´ Á|ü»\qT u≤<Ûä\T ô|&ÉT‘·THêïs¡Hêïs¡T. ø£ø£å kÕ~Û+|ü⁄ #·s´¡ ˝À¢ uÛ≤>∑+>±H˚ ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T »>∑H≈é î£ u…sTT˝Ÿ sê≈£î+&Ü dæ_◊ì Ä&çdTü HÔ êï s¡Hêïs¡T. sê$T¬s&ç¶ Á|ü‘ê|t≈£îe÷sY¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘·eT bÕغ n<Ûä´≈£åî&ÉT yÓ’.j·Tdt. »>∑H√àVü≤Hés¬ &ç¶ ã&ÉT>∑T, ã\V”≤qesêZ\≈£î #Ó+~q y˚T]>∑ eTTs¡∞<Ûsä qY T õ˝≤¢ ø£˙«qsY>± ìj·T$T+#·&É+ dü+‘√wü+>± e⁄+<äì ‘Ó*bÕs¡T. eTTs¡∞<ÛäsY Hêj·Tø£‘·«+˝À bÕغ Hêj·T≈£î\T, ø±s¡´ø£s¡Ô\ dü$Twæºø£èwæ‘√ bÕغì |ü{Ïwüº|üs¡Tdü÷Ô nìï nôd+;¢ kÕúHê˝À¢ >¬ \T|ü⁄ >∑TÁs¡yTÓ øÏÿkÕÔeTHêïs¡T. düe÷y˚X+¯ ˝À Hêj·T≈£î\T bÕ+&ÉTs¡+>±¬s&ç,¶ düqï|ü⁄s¬ &ç¶ yÓ+ø£≥düTu≤“¬s&ç,¶ #·+Á<äeTÚ[¬s&ç,¶ #˚eP] yÓ+ø£≥sê$T¬s&ç,¶ |ü<àä HêuÛs¬Ñ &ç,¶ bÕ˝§ZHêïs¡T.

bÕ]ÁXÊ$Tø£ Á|ü>∑‹øÏ Ç<√ yÓTÆ\TsêsTT ‹s¡T|ü‹ m+|æ ∫+‘êyÓ÷Vü≤Hé

HÓ\÷¢s¡Tõ˝≤¢ <äT>∑sê»|ü≥ï+˝À b˛s¡Tº @sêŒ≥T nsTT‘˚ õ˝≤¢ bÕ]ÁXÊ$T ø£+>± n_Ûeè~Δ #Ó+<äT‘·T+<äì ‹s¡T|ü‹ m+|æ ∫+‘êyÓ÷Vü≤Hé ù|s=ÿHêïs¡T. 11e ‘˚B HÓ\÷¢sT¡ &Ü«e÷ ø±sê´\j·T+˝À $˝Ò ø£s¡¢‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ õ˝≤¢ e´ekÕj·T |üs¡+>± n_Ûeè~Δ #Ó+~+~>±ì bÕ]ÁXÊ $Tø£+>± m˝≤+{Ï n_Ûeè~ΔøÏ H√#·Tø√˝Ò <äHêïs¡T. edü‘·T\T düÁø£eT+>± ˝Òeì e∫Ãq |ü]ÁX¯eT\T yÓqT ‹s¡T>∑T‘·THêï

ldæ{°˝À q÷‘·q+>± ¬s+&ÉT bòÕ´ø£ºØ\ uÛÑ÷$T|üP» y˚>e∑ +‘·+>± n_Ûeè~Δì kÕ~ÛdTü qÔ ï n+‘·sê®rj·T yêDÏ»´ q>∑s¡+ ldæ{°˝À á HÓ\ 13q @ø£ø±\+˝À ¬s+&ÉT bòÕ´ø£ºØ\T uÛÑ÷$T|üP»\T »s¡T|ü⁄≈£îHêïsTT. HêD´‘· ø£*–q ù||üsY ‘·j·÷ Ø˝À Á|ü|ü+#· Á|üU≤´‹ >±+∫q $≥˝Ÿ ù||üsY Áb˛&Éø˘º‡ ø£+ô|˙ uÛ≤s¡‘Y˝À ‘=*kÕ]>± ‘·eT ñ‘·Œ‘·TÔ\T ÁbÕs¡+_Û+#·&ÜìøÏ s¡÷.300ø√≥¢ ô|≥Tºã&ç‘√ á ¬s+&ÉT bòÕ´ø£ºØ\≈£î lø±s¡+ #·T{Ϻ+~. ldæ{°˝Àì dæ<äΔeT nÁ>∑Vü‰s¡+, #Ó]« ÁbÕ+‘ê˝À¢ y˚πs«s¡T>± »]–q uÛÑ÷$T|üP» ø±s¡´Áø£e÷˝À¢ ø£+ô|˙ #ÛÓ’¬sàHé ø£èwüHí eé s¡<sä ê»Hé, j·T+.&ç. X¯•s¡e&É\T bÕ˝§Zq>± ldæ{° &Ós¬’ ø£sº Y eTT≈£î+<ä¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡T\T yê]øÏ kÕ«>∑‘·+ |ü*ø±s¡T. ldæ{°˝À ‘·eT ø£+ô|˙\T @sêŒ≥T #˚dTü qÔ ï $≥˝Ÿ ù||üsY Áb˛&Éø‡º˘ j·÷»e÷

Hê´ìøÏ ldæ{° j·T+.&ç s¡ $ dü H êï¬ s &ç ¶ ø£ è ‘· »„ ‘ · \ T ‘Ó * bÕs¡ T . ãVü Q fi¯ C ≤‹ ø£ + ô| ˙\T @sêŒ≥T #˚j·T&É+ e\¢ ldæ{° U≤´‹ <ä X ¯ ~ X¯ ˝ ≤ yê´|ædüTÔ+<äì, kÕúì ø£+>± ìs¡T<√´>∑ düeTdü´ rπs neø±X¯+ e⁄+<äì Äj·Tq á dü+<äs¡“¤+>± ù|s=ÿHêïs¡T. á ¬s+&ÉT bòÕ´ø£ºØ\˝À <ë<ë|ü⁄ 150eT+~øÏ ñ<√´>∑ neø±X¯+ e⁄+<äì ‘Ó*bÕs¡T.

j·THêïs¡T. 60@fi¯fl˝À yÓTøÆ ±, #·ø¬ ÿs¡ ø£sêà >±sê\T $TqVü‰ m˝≤+{Ï bÕ]ÁXÊ$Tø£ n_Ûeè~Δ »s¡>∑˝Ò<äHêïs¡T. Hê\Tπ>fi¯ófl>± <äT>∑sê»|ü≥ï+˝À b˛s¡Tº @sêŒ≥Tø√dü+ mH√ï Á|üjT· ‘êï\T #˚XÊeTHêïs¡T. øπ +Á<ä+ qT+∫ e∫Ãq ãè+<ëìøÏ dü¬s’q ne >±Vü≤q ˝Òø£b˛e&É+‘√ bÕ≥T ø=+‘· eT+~ <äT>∑sê»|ü≥ï+˝À b˛s¡Tº sê≈£î+&Ü Á|üj·T‹ï+#·&É+‘√ sêe÷j·T|ü≥ï+˝À b˛s¡Tº @sêŒ≥T≈£î dæbòÕs¡T‡ #˚XÊs¡Hêïs¡T. Á|ü<ëÛ qeT+Á‹‘√ <äT>∑sê»|ü≥ï+˝À b˛s¡Tº @sêŒ≥T $wüj·TyÓTÆ |ü\Te÷s¡T¢ dü+Á|ü ~+|ü⁄\T »]bÕeTHêïs¡T. Bì |òü*‘·+ >±H˚ Á|ü<ëÛ qeT+Á‹ øπ _H˚{Ÿ düe÷y˚X+¯ ˝À Á|ü ‹ bÕ~+∫q≥T¢ ‘Ó * bÕs¡ T . 17e X¯‘êãΔ+ qT+#˚ <äT>∑sê»|ü≥ï+˝À b˛s¡Tº ñ+&˚<äì &É#Y, Á_{°wt Á|üuÛÑT‘ê«\T á b˛s¡Tº <ë«sê sêø£b˛ø£\T kÕ–+#˚yês¡ Hêïs¡T. #Ó’Hê qT+∫ e∫Ãq j·÷Á‹≈£î\T <äT>∑sê»|ü≥ï+ b˛s¡Tº˝À ~– uÖ<äΔ eT‘· Á|ü#ês¡+ #˚dæq≥T¢ #·]Á‘· #ÓãT‘√+<ä Hêïs¡T. b˛s¡Tº @sêŒ≥T‘√ HÓ\÷¢s¡T` ‹s¡T|ü‹ ø±]&ÜsY ≈£L&Ü n_Ûeè~Δ #Ó+<ä&+É ‘√ bÕ≥T õ˝≤¢ bÕ]ÁXÊ$Tø£+>±

n_Ûeè~Δ #Ó+<äT‘·T+<äqï yêdüÔyê\T ‘Ó*|æq MT<ä≥ øπ +Á<ä Á|üuTÑÛ ‘·«+ ÄyÓ÷<ä+ ‘Ó*|æ+<äHêïs¡T. <˚X¯+˝Àì HÍø±ÁX¯j·÷ \≈£î dü\ú düeTdü´ e⁄+<äì ø±ì <äT>∑sê» |ü≥ï+ b˛s¡Tº≈£î Ä düeTdü´ ˝Ò<äHêïs¡T. Ç|üŒ{Ïπø <äT>∑sê»|ü≥ï+˝À b˛s¡Tº≈£î ◊<äTy˚\ mø£sê\ Á|üuÛÑT‘·« uÛÑ÷$T ñ+<ä Hêïs¡T. b˛s¡Tº @sêŒ≥sTT‘˚ |ü~\ø£å\ eT+~øÏ ñ<√´>±\T e#˚à neø±X¯eTT+<ä Hêïs¡T. πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üø£{Ï+∫q $<Ûä+>± 8y˚\ ø√≥T¢ ø±≈£î+&Ü |üP]Ô nj˚T´Hê{ÏøÏ 25y˚\ ø√≥T¢ e´j·T+ ø±qT+<äHêïs¡T. á düe÷y˚X¯+˝À ø±+Á¬>dtbÕغ <=s¡yê]düÁ‘·+ eT+&É\+ n<Ûä´≈£åî&ÉT yÓ+ø£{≤#·\+¬s&ç¶ |æddæ æ ø±s¡´<ä]Ù ñ&É‘ê yÓ+ø£Á{≤yéj·÷<äyé eTT~sêCŸ dü+|òüT+ õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî&ÉT s¡|òüTsê+ eTT~sêCŸ bÕ˝§ZHêïs¡T.


8

ªªHê˙\Tμμ

ø£+~bÕ{Ï >√bÕ\sêe⁄ HÓ\÷¢sT¡ , 96521 74640.

qs¡T≈£î‘·THêï #Ó≥Tº ‹s¡>∑ã&É≥+˝Ò<äT #·]Á‘· ‹s¡>∑ sê<ë›eT+fÒ. $\¢+ãT\T ≈£L&Ü ø±y=#·Tà ø=eTà\Tqï~ ø±j·T{≤ìπø ø±<äT y˚Tj·T{≤ìøÏ |üX¯óy˚ ø±qø£ÿπs¢<äT ø£+#Ó˝≤ e÷ eT+∫ eTìwüßHêï&ÉT ÄyÓT≈£î n+<äs¡÷ Ä&É|æ\¢˝Ò ø=eTà $s¡>∑ã÷dæq≥Tº ªìs¡“¤j·Tμ dü«sêZì¬øfi¯flq+~ Ç+Á<äT&çB H˚s¡#·]Á‘˚>±

{Ï$mdt ø£˝≤´Ddü<äHé˝À

Ä~X¯+ø£s¡ »j·T+‹

»>∑<äTZs¡T Ä~X¯+ø£s¡ »j·T+‘·T´‘·‡yê\T HÓ\÷¢s¡T Á≥+ø˘ s√&ÉT˝¶ Àì {Ï$mdt ø£˝≤´Ddü<Hä ˝é À áHÓ\ 15q |æHêøÏ˙ $<ë´ |”s+¡ƒ Ä<Û«ä s¡´+˝À ÁbÕs¡+uÛeÑ Tj·÷´sTT. ñ<äj÷· H˚ï \ø°àå >∑D|ü‹ Vü≤√eT+ #˚dæq y˚<ä|ü+&ç‘·T\T uÛÑ≈£îÔ\≈£î Á|ükÕ<ä+ |ü+|üø£+ #˚kÕs¡T. ‘·<Tä |ü] eTVü‰Hê´dü|Pü s¡«ø£ s¡TÁ<ë_Ûùwø±\T, |ü⁄cÕŒs¡Ãq, Hêe÷s¡Ãq\T »]bÕs¡T. kÕj·T+Á‘·+ $wüßí, \*‘ê düVü≤Ádü Hêe÷s¡Ãq, Á|ü<√wüø±\ |üP»\T »]bÕs¡T. ‹s¡T|ü‹˝Àì øπ +Á<ä y˚<ädü+düèÿ‘· $X¯«$<ë´\j·T |üPs¡« ñ|ü≈£î\|ü‹ düìï<Ûëq+ düT<äs¡ÙqX¯s¡à ñ|üìwü<é ñ<√“¤<Ûä #˚kÕs¡T. |æHêøÏ˙ $<ë´|”sƒ¡+ n<Ûä´≈£åî&ÉT dü«j·T+bÕ≈£î\ ÁoìyêdüT\T, ø±s¡´<ä]Ù <ä÷ã>∑T+≥ Á|üuÛ≤ø£s¡sêe⁄, dæ$m˝Ÿ \ø°åàqs¡dæ+Vü≤+, &Üø£ºsY j·TqeT+Á&É Hê>∑<˚MÁ|ükÕ<é ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø£˝…ø£ºπs{Ÿ j·T÷ì{Ÿ n<Ûä´≈£åî&ÉT

sê+uÛÑ÷bÕ˝Ÿ¬s&ç¶ @|” ¬syÓq÷´ düØ«ôddt nk˛dæj˚TwüHé ø£˝…ø£ºπs{Ÿ j·T÷ì{Ÿ n<Ûä´≈£åî&ç>± ¬ø.sê+uÛÑ÷bÕ˝Ÿ¬s&ç¶ @ø£Á^e+>± mìïø£j·÷´s¡T. ø£˝…ø£ºπs{Ÿ˝Àì ¬syÓq÷´ nk˛dæj˚TwüHé ø±sê´\j·T+˝À ø£˝…ø£ºπs{Ÿ XÊK mìïø£\T »]>±sTT. mìïø£\ n~Ûø±]>± ¬ø.#·+Á<äX‚KsY e´eVü≤]+#ês¡T. nk˛dæj˚T{Ÿ n<Ûä´≈£åî&ç>± |æ.ÁoìyêdüT\T, ñbÕ<Ûä´≈£åî\T>± õ.s¡$≈£îe÷sY, |æm˝Ÿ.qs¡dæ+Vü≤+, düT˝À#·q, ø±s¡´<ä]Ù>± m+m+ Á|ükÕ<äsêe⁄, C≤sTT+{Ÿ ôdÁø£≥Ø\T>± mdtm+ s¡|,”ò m.ÁoìyêdüT\T, {Ï.dü+‘√wtu≤ãT, Áf…»s¡s>Y ± @M s¡eTD≤sêe⁄, ád” yÓT+ãs¡T¢>± yÓ’.Á|üuÛ≤ø£s¡sêe⁄, õ.ns¡TD ≈£îe÷sY, &çdæ yÓT+ãs¡T¢>± ÄsY.nõãT˝≤¢U≤Hé, j·T÷mdt y˚DT >√bÕ˝Ÿ, &ç.ø¬ .düTã“sêj·TT&ÉT mìïø£j÷· ´s¡T.

HÓ\÷¢s¡T, X¯óÁø£yês¡+, y˚T17, 2013

s¬ ˝’ À¢ qT+&ç <ä÷øÏq $y˚ø± y˚T 12e ‘˚B ñ<äj·T+ 9>∑+≥\T. u≤+ãTù|\Tfi¯¢ u≤<Ûä\T ˝Òì uÛ≤>∑´q>∑s¡+˝À Ä]Δø£eT+Á‹ Äq+ sêeTHêsêj·TD¬s&ç¶ Ç\T¢. Äs¡T HÓ\\T>± Ä Ç+{À¢H˚ e⁄+&ç $ÁXÊ+‹ rdüT≈£î+≥Tqï ôdºÌ˝Ÿ Ä|òt dæ+Vü≤|ü⁄], HÓ\÷¢s¡T s¡÷s¡˝Ÿ myÓTà˝Ò´ Äq+ $y˚ø±q+<ä¬s&ç¶(63+) n|ü&˚ kÕïq+ #˚dæ eTTkÕÔu…’ ‘·q >∑~ qT+&ç ãj·T≥ø=#êÃ&ÉT. >√&É >∑&çj·÷s¡+ e+ø£ #·÷kÕ&ÉT. 9>∑+≥˝≤ 5 ìeTTcÕ\T. ‘·q #˚‹ >∑&j ç ÷· s¡+ e+ø£ #·÷kÕ&ÉT. n+<äT˝Àq÷ n<˚ f…Æ+. Á|üMDY... n+≥÷ |æ.@qT πøπøkÕ&ÉT. Á|üMDY e#êÃ&ÉT. #Ûê]àHêsY mìï >∑+≥\≈£î nì $y˚ø± n&ç>±&ÉT. kÕj·T+Á‘·+ 6>∑+≥\≈£î kÕsY nì Á|üMDY #ÓbÕŒ&ÉT. $y˚ø± y˚fi¯¢ MT<ä ˝…ø£ÿ\T y˚dæ... nu≤“ Ç+ø± 9>∑+≥\T e⁄+~... Ä Áf…HÆ <˚ √ Ç|ü&˚ e⁄+fÒ u≤>∑T+&˚~ ø£<ë nì nqT≈£îHêï&ÉT. ø=&ÉT≈£î @.dæ.düTu≤“¬s&ç¶ e∫Ã... Hêqï {Ï|òæHé #˚<äT›s¡T s¡+&ç nì n&ç>±&ÉT. ás√E Hê≈£î Äø£*>± ˝Ò<äT... Äq+<ä+‘√ Hê ø£&TÉ |ü+‘ê ì+&çb˛sTT e⁄+~. eT<Ûë´Vü≤ï+ uÛÀ»q+ ≈£L&Ü nø£ÿs¡˝Ò<äT. πs|ü⁄ ˇø£ f Ò k Õ] HÓ \ ÷¢ s ¡ T ˝À #˚ | ü \ |ü ⁄ \Tdü T , eT≥Hé_sê´ì ‹Hê* nì >√&É >∑&çj·÷s¡+ e+πø #·÷dü÷Ô ≈£îØÃ˝À ≈£Ls¡TÃHêï&ÉT. Äj·Tq yÓTÆ+&é ôd{ŸqT e÷πsÃ<ë›eTì Á|üMDY {°Mì ÄHé #˚dæ ªm|òtμ #ÛêHÓ˝Ÿ ô|{≤º&ÉT. Ä #ÛêHÓ˝Ÿ˝À >√∫ >∑T&ɶ\T <Ûä]+∫ sê´+|tô|’ q&ÉTdüTÔqï yÓ÷&É˝Ÿ‡qT #·÷dæ $y˚ø± |üø£ÿH˚e⁄qï #ê≥¢ qs¡d+æ Vü≤sêe⁄‘√... #·÷&ÉT njÓ÷´s¡T... eTq~ ù|<ä <˚X¯eT+{≤s¡T, eTq≈£î ˇ+{Ïì+&Ü ø£|ü ø√e&ÜìøÏ >∑T&É\¶ Hêï e⁄HêïsTT. á bòÕ]Hé yêfi¯¢≈£î n$ ≈£L&Ü ˝Òø£ m˝≤ ‹s¡T>∑T‘·THêïs√ #·÷&ÉT... n+≥÷ kÕqTuÛ÷Ñ ‹ì e´ø£+Ô #˚kÕ&ÉT. n˝≤ ∫+|æ] >∑T&É\¶ ‘√ sê´+|tô|’ ‹s¡T>∑T‘·Tqï yÓ÷&É˝‡Ÿ qT C≤* Vü≤è<äjT· +‘√ #·÷dü÷Ô #·÷dü÷HÔ ˚ Äj·Tq ìÁ<ä˝ÀøÏ C≤s¡T≈£îHêï&ÉT. ôV’≤<äsêu≤<é qT+&ç ãj·T\T<˚]q #Ûê]à HêsY mø˘‡Áô|dt |ü{≤º\ MT<ä |üs¡T>∑T\T rdü÷Ô n|ü&˚ ø±e* <ë{Ï+~. @.dæ uÛÀ^˝À |ü&TÉ ≈£îì e⁄qï $y˚ø± ø£fi¯ó¢ ‘Ó]#ê&ÉT. n+‘ê Nø£{Ï>± e⁄+~. Áf…ÆHé Ç+ø± $»j·Tyê&ÉqT ≈£L&Ü <ë{Ïq≥T¢ ˝Ò<äT... nì ø£fi¯ó¢ eT÷düT≈£îHêï&ÉT. ¬s+&ÉT ìeTTcÕ\πø |æ.@ Á|üMDY e∫Ã... kÕsY, HÓ\÷¢s¡T sêuÀ‘·T+~. ˝Ò∫ y˚Tø£|t ø±ìe«+&É Hêï&ÉT. n|ü&˚ HÓ\÷¢s=∫Ã+<ë... Ç+ø± Nø£{>Ï ± e⁄+<˚+≥ì $y˚ø± n&ç>±&ÉT. Á|üMDY <ëìøÏ @+ düe÷<Ûëq+ #Ó|üŒ≈£î+&Ü Äj·Tq ø£fi≈¢¯ î£ qï q\¢<ë›\qT rdæ |üøÿ£ qô|{≤º&TÉ . <ë+‘√ $y˚ø±≈£î Nø£{bÏ ˛sTT yÓ\T>∑T ø£ì|æ+#·kÕ–+~. Áf…ÆHé n|ü&˚ ‘·\eT+∫ <ë{Ï+~. Äs¡T HÓ\\ ‘·sê«‘· HÓ\÷¢sT¡ qT #·÷&ÉuÀ‘·THêïqH˚ Ä‘·è‘·...

|ü]dæú‹øÏ ‘·>∑Z≥T¢>± e⁄+≥T+<äì $y˚ø± ªªmHêïfiÀ¢ y˚∫q ñ<äjT· +... áHê&˚ m<äTs¡e⁄ ‘·T+fÒ... Ç+ø± ‘Ó\yês¡<˚MT á Nø£{Ï $&ç b˛<˚MTμμ nH˚ bÕ≥ bÕ&Ü&ÉT. |æ.@ Á|üMDY <ëìì $ì ‘·]+#ê&ÉT. Ç+‘·˝À ¬s’\T ô|Hêï Á_&ç® MT<äT>± yÓfi¯¢kÕ–+~. n|ü&˚ $y˚ø±≈£î ªdüeTs¡dæ+Vü‰¬s&ç¶μ˝À u≤\ø£èwüí Áf…ÆHé ~π> d”Hé >∑Ts¡TøÔ =∫Ã+~. Ä ˝…e˝À¢H˚ ~>±\qT≈£îì >π ≥T e<ä› ì\T#·THêï&ÉT. u≤\ø£èwüí ˝…e˝À¢H˚ ø£fi¯¢≈£î n<ë›\T ô|{≤º&ÉT. eTìwæ eTTqT|ü{Ï ø£+fÒ >±¢eTsY>± ‘·j÷· s¡j÷· ´&ÉT. Áf…HÆ é eT÷&√ HÓ+ãsY bòÕ¢{ŸbòÕ+ MT<äT>± b˛‘·T+~. $y˚ø± ø√dü+ Äq+ $»j·T≈£îe÷sYs¬ &ç,¶ düqï|üs¬ &ç¶ ô|+#·\s¬ &ç,¶ uÛ≤qTl, |æ+&ç düTsπ wt, y˚Tø£\ qπs+Á<ä, #·Áø£e]Ô, |ü⁄{≤º sêeTø£ècÕí¬s&ç¶... Ç+ø± m+<äs√ m<äTs¡T#·÷düTHÔ êïs¡T. uÛÀ^ ‘·\T|ü⁄ e<ä› ì\T#·Tqï $y˚ø± yê]øÏ #˚sTT eP|ü⁄‘·÷ Ç+ø± Ä>∑ì Áf…ÆHé˝À qT+&ç bòÕ¢{ŸbòÕ+ MT<ä≈£î <ä÷ø±&ÉT. ø±ì e∫Ãq yêfiË¢e«s¡÷ $y˚ø±qT |ü{Ϻ+#·T ø√˝Ò<Tä . |æ+&ç düTsπ wt, ô|+#·\s¬ &ç\¶ T uÛÀ^˝ÀøÏ møÏÿ $y˚ø£Hêï... $y˚ø£Hêï n+≥÷ πøø£˝ÒdüTÔ Hêïs¡T. H˚qT |üø£ÿH˚ e⁄+fÒ Mfi¯¢+‘ê uÛÀ^˝À yÓ<Tä ≈£î‘·Tqï<Óe] ø√düeTH˚ nqTe÷q+ $y˚ø±≈£î e∫Ã+~. nø£ÿ&˚ e⁄qï y˚Tø£\ qπs+Á<ä‘√... yêfi¯ó¢ ˝À|ü\ yÓ~øπ ~ me]ø√düeTì n&ç>±&ÉT. e÷ Á|æjT· ‘·eT Hêj·T≈£î&ÉT Äq+ $y˚ø±q+<ä ¬s&ç¶ ø√düeTì qπs+Á<ä #ÓbÕŒ&ÉT. <ëìøÏ $y˚ø±... qqTï |üø£ÿH˚ ô|≥Tº≈£îì yêfi¯ó¢ uÛÀ^ n+‘ê ø£\‹s¡>∑&ÉyÓT+<äTø√qì nHêï&ÉT. n|ü&ÉT qπs+Á<ä Äj·TqTï m>±~>± #·÷dæ... Äj·TH˚ $y˚ø± nì >∑Ts¡T|Ô {ü ºÏ düTsπ wüHêï... Ç&ç>√ eTq $y˚ø± nì πøπøkÕ&ÉT. Ä ns¡T|ü⁄‘√ n+<äs÷¡ nø£ÿ&É >∑T$T≈£L&Üs¡T. $y˚ø± e⁄+&ç... @+ dü÷](|æ+&ç) qqTï >∑Ts¡TÔ |ü≥º˝Ò<ë nì n&ç>±&ÉT. <ëìøÏ düTsπ wt... MTs¡T Äs¡T HÓ\\T>± ôV≤’ <äsêu≤<é˝À ù|wü+{Ÿ>± e⁄Hêïs¡T ø£<Hä êï... >∑&ɶ+ e÷dæb˛sTT, E≥Tº ‘Ó\¢ã&ç, eTTK+ |”≈£îÿb˛sTT, Áf…ÆHé˝À qT+&ç ≈£L&Ü n‹ø£wüº+ MT<ä ~+#ê*‡ edüTÔ+<äqT≈£îH˚ n+#·Hê˝À¢ y˚TeTTHêï+... MTπsyÓ÷ ªdüeTs¡dæ+Vü‰¬s&ç¶μ dæìe÷˝À u≤\ø£èwüí e÷~]>± m+Á{° Çdæ]Ô ... MT ¬>≥|t #·÷ùdÔ Äs¡T HÓ\\ ù|wü+{Ÿ˝≤>± e⁄Hêïsê? n|ü&˚ dæìe÷ wüO{Ï+>¥ qT+&ç e∫Ãq V”≤s√˝≤>∑THêïs¡ì nHêï&ÉT. MT yê\ø£+ #·÷düT+Ô fÒ H˚qT e÷dæb˛sTTq >∑&+¶É , NøÏb˛sTTq E≥Tº, ∫+øÏb˛sTTq >∑T&ɶ\‘√ sêq+<äT≈£î u≤<Ûä|ü&ÉT‘·Tqï≥T¢+<˚ nì $y˚ø± n&ç>±&ÉT. n+<äT≈£î |üø£ÿH˚e⁄qï ô|+#·\¬s&ç¶... njÓ÷´ n˝≤+{Ï<˚MT ˝Ò<äHêï, n˝≤+{Ï$ e⁄+fÒ eTqdüT˝À ô|≥Tº≈£î+{≤+ >±ì, ãj·T≥≈£î #ÓãT‘êe÷ @+{Ï nì nHêï&ÉT. n~ ≈£L&Ü ì»y˚T>± nì $y˚ø± @<√ eTs¡∫b˛sTTq≥T¢...

ªÇ+Á<äμ dæìe÷˝À ∫s¡+J$ e÷~]>± bòÕ¢{Ÿ bòÕ+ MT<ä≈£î e+– >∑#·TÃqT eTT<äT›ô|≥Tº ø√uÀj·÷&ÉT. #ê≥¢ qs¡dæ+Vü≤sêe⁄ e⁄+&ç... @+ #˚düTÔHêïsê‡sY nì n&ç>±&ÉT. 6HÓ\\ ‘·sê«‘· HÓ\÷¢s¡T ø=#êÃqT ø£<ë... HÓ\÷¢s¡T H˚\‘·*¢ì eTT<ë›&ÉT‘·THêïqT nì #ÓbÕŒ&ÉT. n+<äT≈£î #ê≥¢... MT H˚\‘·*¢ uÛÑøÏÔ u≤>±H˚ e⁄+~>±ì... Çø£ÿ&É mes¡+fÒ yêfi¯ó¢ ñy˚Tà düTÔ+{≤s¡T. á kÕVü≤düø±s¡´y˚T<√ ãj·T≥ #˚düT≈£î+<äTs¡T s¡+&ç nì ãj·T≥≈£î rdüTø= #êÃ&ÉT. ùdºwüHé ãj·T≥ dæ+u≤*ø˘>± e⁄+≥T+ <äì $y˚ø± Á|ü#ês¡s¡<∏ä+˝À ªªHê »qàuÛÑ÷$T m+‘√ n+<äyÓTÆq <˚X¯eT÷... Hê Çfi¯ó¢ n+<äT ˝Àq ø£eTàHÓ’Hê Á|ü<˚X¯eT÷μμ nH˚ bÕ≥ ô|≥º>± $y˚ø± ÁøÏ+<ä≈£î e+– HÓ\÷¢s¡T H˚\qT eTT<ë› &Ü&ÉT. ‘·sê«‘· ªÄ~μ dæìe÷˝À m˙ºÄsY˝≤>±, ô|qï˙fi¯ó¢ ‘ê>±\ì|æ+∫+<ëj·Tq≈£î, yÓ+≥H˚ n≥T>± yê≥sY ø±´Hé m‘·TÔ¬øfi¯ó‘·Tqï z eTVæ≤fi¯qT |æ*∫... Hê≈£î ø±dæìï ˙fi¯ó¢ b˛j·TeTà nì <√dæ* |ü{≤º&ÉT. <ëìø±yÓT... bÕ‹ø£ s¡÷bÕj·T\T ô|{Ϻ ø=HêïqT ø±´qT... ˙˝≤+{Ï yêfi¯¢≈£î Á|ò”>± b˛j·T&ÜìøÏ ø±<äT n+≥÷ #·ø£#·ø± yÓ[¢b˛sTT+~. Ç˝≤¬>’‘˚ ˝≤uÛÑ+˝Ò<äqT ≈£îì J|ü⁄ møÏÿ H˚sT¡ >± ô|Hêï e<ä≈› î£ b˛j·÷&ÉT. nø£ÿ&É ˙{Ï eT&ÉT>∑T˝À z s¡»≈£î&ÉT ã≥º\T ñ‘·T≈£î‘·THêï&ÉT. Ä eT&ÉT>∑T˝Àì ˙{ÏH˚ $y˚ø± <√dæ{À¢øÏ rdüT≈£îì ‘ê>∑uÀj·÷&ÉT. düqï|ü¬s&ç¶ ô|+#·\s¬ &ç¶ n&ÉT≈¶ î£ ì... ndü˝Ò qTe⁄« ù|wü+{Ÿ$, á ˙fi¯ó¢ ‘ê– s√>±\T ø=ì‘Ó#·TÃø√≈£î... nì nHêï&ÉT. ø±<äT H˚qT ∫qï‘·q+ qT+&˚ á ˙fi¯ó¢ ‘ê– ô|]>±qT. á ˙fi‚¢ Hê˝À s√wü+, bÂs¡Twü+ ô|+#êsTT. ø±ã{Ϻ á ˙fi¯¢qT ‘ê>∑ ≈£î+&Ü qHÓïes¡÷ n&ÉTø¶ √˝ÒsT¡ nì ã\e+‘·+>± ‘ê>∑uÀj·÷&ÉT. á ˙fi¯ó¢ ‘ê–‘˚ eT∞¢ MTs¡T ôV’≤<äsêu≤<é˝ÀH˚ e⁄+&Ü*‡ edüTÔ+~. e÷≈£î <ä÷s¡eTe⁄‘ês¡T... á HÓ\÷¢s¡T Á|ü»\≈£î m˝≤+{Ï m+≥sYfHÆ… yé TÓ +{Ÿ ˝Òø£ nHê<Û\ä e⁄‘ês¡T nì ô|+#·\s¬ &ç¶ yê]+#·kÕ>±&ÉT. Ä yê<äT˝≤≥˝À $y˚ø±≈£î ø√|ü+ e∫Ã... H˚qT ô|qï˙fi¯ó¢ ‘ê>±*‡+<˚ ‘ê>±*‡+<˚ nì πøø£\T y˚j·T kÕ>±&ÉT. Ä πøø£\T $ì Ç+{À¢ ˝À|ü\ e⁄qï @.dæ.düTu≤“¬s&ç¶ |üs¡T¬>‘·TÔ≈£î+≥÷ e∫Ã... @yÓTÆ+~ Hêqï n+≥÷ $y˚ø±qT ø£~bÕ&ÉT. $y˚ø± n|ü&˚ ø£fi¯ó¢ ‘Ó]#ê&ÉT. rsê#·÷ùdÔ... eT+Á‹ Ç+{À¢H˚ ≈£îØÃ˝À ≈£Ls¡TÃì ìÁ<äb˛ j·÷&ÉT. Ä ìÁ<ä˝ÀH˚ HÓ\÷¢s¡T≈£î b˛sTTq≥T¢ ø£\ ø£Hêï&ÉT. n|üŒ{Ï<ëø± »]–+<ä+‘ê ø£\ nì ‘Ó\TdüTø√e&ÜìøÏ Äj·Tq≈£î ns¡>∑+≥ |ü{+ºÏ ~. n|ü&ÉT >∑&j ç ÷· s¡+ e+ø£ #·÷kÕ&ÉT. kÕj·T+Á‘·+ 5>∑+≥\T... ˝Ò∫+<˚ ˝Ò&øç Ï |üsT¡ >∑T nqï≥T¢ dæøÏ+Á<ëu≤<é ¬s’˝Ò«ùdºwüHé≈£î ãj·T\T <˚sê&ÉT #Ûê]àHêsY mø˘‡Áô|dt mø£ÿ&ÜìøÏ!

ø£qT\|ü+&ÉTe>± Áosêe÷qTE\ ñ‘·‡e+

HÓ\÷¢s¡T Áos¡+>∑Hê<∏äkÕ«$T Ä\j·T+˝Àì Áosêe÷qTE\ ne‘ê s√‘·‡e+ áHÓ\ 14q yÓ’uÛÑe+>± »]–+~. Á|üuÛ≤‘·y˚fi¯˝À XÀuÛ≤j·T e÷q+>± |ü⁄cÕŒ\+ø£s¡D‘√ X‚«‘· #Û·Á‘ê\ q&ÉTeT |ü⁄s¡M<ÛäT˝À¢ kÕ«$Tì }πs–+#ês¡T. Ä\j·÷ìøÏ ‹]–e∫Ãq kÕ«$TøÏ s¡+>∑Hêj·T≈£î\ düìï~Û, yÓ+ø£fÒX¯«s¡Tì düìï~Û, Ä+&Üfi¯fl düìï~Û˝À¢ kÕ«>∑‘·e#·Hê\‘√ eT+>∑fi¯ XÊdüH√‘·‡yêìï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. kÕj·T+dü+<Û´ä y˚fi¯ 28n&ÉT>∑T\ |ü⁄wüŒ|ü\ø¢ ˝° À #·+Á<äÁ|üuÛÑ yêVü≤q+ô|’ n+>∑s¡+>∑ yÓ’uÛÑe+>± ø=\TyÓ’q sêe÷qTE\ kÕ«$Tì s¡+>∑Hêj·T≈£î\ù|≥, Á≥+≈£îs√&ÉT,¶ >±+BÛu§eTà, MÄsYd,” ÄsY{dÏ æ MT<äT>± düsd¡ «ü ‹q>∑s˝Y Àì e÷>∑T+≥Ç+{Ï es¡≈î£ }πs–+#ês¡T. ñ<äjT· + ñuÛÑj·Tø£s¡Ô>± e÷>∑T+≥>√bÕ\¬s&ç¶ kÕj·T+Á‘·+ e÷>∑T+≥ düT<Ûëø£sY¬s&ç¶, ˇ+>√\T m+|æ e÷>∑T+≥ ÁoìyêdüT\T¬s&ç¶ e÷>∑T+≥ $»jYT¬s&ç¶\T ñuÛj Ñ T· ø£s\Ô¡ T>± e´eVü≤]+#ês¡T. Ä\j·Tø±s¡´ ìs¡«Vü≤D≤~Ûø±] bÕj·Tdü+

Hêπ>X¯«s¡sêe⁄ |üs¡´y˚ø£åD˝À á ñ‘·‡e+ »]–+~.


9

HÓ\÷¢s¡T, X¯óÁø£yês¡+, y˚T17, 2013 ñ<√´>∑T\≈£î n~Ûø±s¡T\ düV≤ü ø±s¡+ u≤>∑T+≥T+~. kÕ+πø‹ø£ |ü]XÀ<Ûäq s¡+>±\ yê]øÏ ñ<√´>±eø±XÊ \T+{≤sTT. j·T»e÷qT\≈£î es¡ÿs¡¢‘√ düeTdü´\T+ {≤sTT. ø£+&Ésê\T qsê\ u≤<Û\ä T+{≤sTT. $<ë´s¡T\ú $<ë´_Ûeè~Δô|’ <äèwæôº |≥º+&ç. k˛<äs¡ esêZìøÏ n_Ûeè~Δ ñ+≥T+~. eè‹Ôyê´bÕsê\˝À ô|s¡T>∑T<ä\≈£î u≤>± nX¯«ì, uÛsÑ D ¡ ,Ï É ês¡T. Ä<ëj·TeTT dü«\Œ+>± ô|s¡T>∑T‘·T+~. ø£è‹ø£ 1 bÕ<äeTT ÁX¯eT|ü&‘

y˚Twü+

ø£sêÿ≥ø£+

yêVü≤Hê\T q&çù|≥|ü&ÉT C≤Á>∑‘·Ô>± ñ+&É+&ç. ã+<ÛäTeTTKT´\ nHês√>∑´ yês¡Ô\T$+{≤s¡T. ñ<√´>∑ Á|üjT· ‘êï\T ø=qkÕ>∑T‘êsTT. e´eVü‰sê\˝À ìs=àVü≤ e÷≥+>± yÓT\>∑e\dæ ñ+≥T+~. ñ<√´>∑T\T ≈£L&Ü ô|n’ ~Ûø±s¡es¡+Z e\¢ Çã“+<äT\T |ü&‘É ês¡T. sêe\dæq |ü⁄qs¡«düT 4 bÕ<ä+, u≤ø°\T>±ì, Á|üuÛÑT‘·«|üs¡+>± nqTeT‘·T\T, _\T¢\T |ü⁄wü´, ÄX‚w¢ ü eT+ps¡Tø±>∑\e⁄.

eèwüuÛÑ+

eTTK´yÓTqÆ $wüj÷· \qT MTπs |üs´¡ y˚øDå£ #˚jT· &É+ eT+∫~. kÕºøe˘ ÷¬sÿ{Ÿ, ]j·T˝Ÿ mùd{º Ÿs+¡ >±\T, e÷¬sÿ {Ï+>¥ s¡+>±\T ÄXÊuÛ+Ñ >∑+ ø£*–kÕÔsTT. eTTK´|üÁ‘ê\T, edüTeÔ ⁄\ $wüjT· +˝À C≤Á>∑‘Ô· nedüs+¡ . ñ<äs¡ dü+ã+<Ûä X¯Øs¡ u≤<Û\ä T+{≤sTT. $<ë´Á|ü>‹∑ u≤>∑T+≥T+~. ø√s¡Tº ø£è‹ø£ 2, 3, 4 πødüT\T yêsTT<ë|ü&É≥+, u≤ø°\T edü÷\T Ä\dü´+ bÕ<ë\T, s√Væ≤DÏ, eTè>∑os¡¸1, 2bÕ<ë\T ø±e&É+ »s¡T>∑T‘·T+~.

dæ+Vü≤+

#˚|ü{Ϻq |üqT\T kÕqT≈£L\+>± HÓs¡y˚s¡‘êsTT. ôdŒ≈£î´˝ÒwüHé s¡+>∑+ ˝≤uÛÑ<ëj·Tø£+>± ñ+≥T+~. ñ<√´>∑T\T $<ë´s¡T\ú ≈£î |üìuÛ≤s¡+ |ü&TÉ ‘·T+~. j·T÷ì j·THé ø±s¡´Áø£e÷\˝À bÕ˝§Z+{≤s¡T. ìsêàD≤\T, ø±+Á{≤ø˘º |üqT\T ì<ëq+>± »s¡T>∑T‘êsTT. Á|üj÷Ó »q+ £ sπ Ks¡TÃ\T ô|&É‘ês¡T. dü«\Œ nHês√>∑´ u≤<Û\ä T+ eTK, |ü⁄ã“, ñ‘·sÔ ¡ #˚≈L {≤sTT. ñ<√´>∑Á|üjT· ‘êï\T ìsêX¯ ø£*–kÕÔsTT. 1bÕ<äeTT

sê• ` MT yêdæ ‘˚~. 17.5.2013 qT+&ç ‘˚~. 23.5.2013 es¡≈î£

ÁãVü≤àl dü«j·T+bÕ≈£î\ lìyêdüT\T u≤˝≤Jq>∑s,Y HÓ\÷¢sT¡

áyês¡+ y˚Twü+˝À ≈£î»πø‘·Te⁄\T, eèwüuÛÑ+˝À s¡$ãT<Ûä>∑Ts¡TX¯óÁ≈£î\T, ‘·T\˝À X¯ìsêVüQe⁄\T, ø£sêÿ≥ø£ dæ+Vü≤ ø£q´ ‘·T˝≤sêX¯ó\˝À #·+Á<äT&ÉT dü+#·]kÕÔs¡T.

‘·T\

T, edüTÔ yêHê\T düeT≈£Ls¡TÃø=H˚ Á|üjT· $T<ÛTä q+ ‘êï\Tdæsú»s¡êdüTT>∑\Ô T‘êsTT. Äràj·TT\T, ã+<ÛTä es¡+Z qT+&ç eTè>∑os¡¸ 3,4 bÕ<ë\T, ÄÁs¡,Δ |ü⁄qs¡«düT 1, 2, 3bÕ<ë\T

ø£q´

Ç+{À¢ nHês√>∑´ u≤<Ûä\T+{≤sTT. Ç‘·s¡T\¬ø’ Á|üj÷· D≤\T #˚jT· &É+ dæsú êdüT\Ô ˝≤yê<˚M Á|üjT· ‘êï\T ñ+{≤sTT. ã+<ÛTä es¡+Z MT |üqT\≈£î düV‰ü j·T|ü&TÉ ‘·T+~. $<ä´ô|’ ÁX¯<Δä ‘·–Z yê´|üø+£ ô|s¡T>∑T‘·T+~. ì\ã&çb˛sTTq |üqT\T ø=qkÕ>∑T‘êsTT. eè‹Ô yê´bÕsê\˝À Ä<ëj·T+ ñ‘·sÔ ¡ 2, 3, 4 ô|s¡>& ∑ +É , Áø=‘·Ô yê´bÕs¡ neø±XÊ\T \_Û+#·&+É , dü\ú bÕ<ë\T, Vü≤düÔ, ∫‘·Ô e÷s¡ T Œ≈£î ø£èwæ#j ˚ T· &É+ ñ+≥T+~. 1, 2 bÕ<ë\T

|ü+#ê+>∑eTT :

yÓ’XÊKe÷dü X¯óø£¢|üø£å ‹<∏äT\T

‘˚~. 17 ‘˚~. 18 19 eTTVüAs¡ÔeTT\T : ‘˚~ 23 >∑Ts¡Tyês¡eTT ‘˚‘˚~~.. 20 ñ<äj·T+ >∑+≥ 9 qT+&ç 11˝À>± ø£sêÿ≥ø£ ‘˚~. 21 \>∑ ï eTTq $yêVü ≤ yê´bÕs¡ nø£ å s êuÛ ≤ ´dü , ‘˚~. 22 nqïÁbÕX¯q\T. ‘˚~. 23

‘˚~ 23 >∑Ts¡Tyês¡eTT qèdæ+Vü≤»j·T+‹.

sêe&É+ ø£wüº+. ñ<√´ eè•Ãø£+ >∑T\Tìs¡$~ÛT<√´>∑ìs¡T\≈£«Vü≤îD˝Àneø±XÊ\T <Ûq ä TdüT‡ Çã“+<äT\HÓ<Tä s=ÿ+{≤s¡T. Áø=‘·Ô

eTø£s+¡

≈£î+uÛÑ+

yê]‘√ |ü]#·j·÷\T @s¡Œ&É>∑\e⁄. $<ë´s¡Tú\≈£î #·<Tä e⁄ô|’ eT]+‘· ÁX¯<Δä nedüs+¡ . ø£fi≤Áø°&Ü |ü]XÀ<Ûqä kÕ+πø‹ø£ s¡+>±\ yê]øÏ eT+∫ neø±XÊ\T \_ÛkÕÔsTT. $XÊK 4 bÕ<ä+, |ü]ÁX¯eT\T ìs¡«Væ≤+#˚ yê]øÏ, e´ekÕj·T<ës¡T\≈£î nq÷sê<Ûä, CÒ´wü˜ ‘·è|æøÔ £s+¡ >± |ü]dæ‹ ú ñ+&É<Tä .

dü|$Ôü T nwü$º T qe$T <äX$¯ T @ø±<ä• <ë«<ä• ‘Á j · ÷Ó <ä•

kÕˆˆ >∑+.4.51eˆˆ kÕˆˆ >∑+.5.59eˆˆ kÕˆˆ >∑+.5.59eˆˆ kÕˆˆ >∑+.5.43eˆˆ kÕˆˆ >∑+. 5.02eˆˆ kÕˆˆ>∑+.3.52eˆˆ kÕˆˆ>∑+. 2.20eˆˆ

MTq+

|ü]XÀ<Ûqä kÕ+πø‹ø£ s¡+>±\ yê]øÏ neø±XÊ\T <=s¡T≈£î‘êsTT. n~Ûø±s¡T\‘√ düK´‘·, düV≤ü ø±s¡+ ñ<√´ >∑T\≈£î+≥T+~. Vü‰MT*e«&É+, #˚ã<äTfi¯ófl Çe«&É+ #˚jT· ø£+&ç. Äs√>∑´+ u≤>±H˚ ñ+≥T+~. ã+<ÛTä $TÁ‘·T\ e\¢ y˚T\T »s¡T>∑T‘·T+~. >∑èVü≤, edüTÔ yêVü≤q ]ù|s¡T+¢ |üPsê«uÛ≤Á<ä 4 {≤sTT. kÕúqe÷s¡TŒ, Ç‘·s¡ ÁbÕ+‘ê\≈£î e÷πs Á|üj·T bÕ<ä+, ñ.uÛ≤Á<ä, sπ e‹ ‘êï\T #˚kÕÔsT¡ . X¯óuÛøÑ ±s¡´ Á|üjT· ‘êï\T »s¡T>∑T‘êsTT.

ñ<√´>∑T\T düeTs¡‘Δ ‘· √ n~Ûø±s¡T\qT yÓT|æŒ+#·>\∑ s¡T. $<ë´s¡T\ú ≈£î eT]+‘·øè£ wæ nedüs+¡ ø±ã{Ϻ yê´|üø±\T ‘·–+Z #·Tø=q+&ç. <Óe’ ùdyê ø±s¡´Áø£e÷\˝À bÕ˝§Z+{≤s¡T. yê´bÕs¡eè~Δ neø±XÊ\T u≤>∑T+{≤sTT. Ä]úø£+>± ô|s¡T>∑T<ä\≈£î ìsêàD≤\≈£î ãTTD≤\T bı+<äT‘ês¡T. |ü&˚ <Ûìä wü˜ 3, 4 bÕ<ë\T, X¯‘_· wÛ ,ü ø£cÕºìøÏ Á|ü‹|òü\+ u≤>∑T+≥T+~. ñ<√´>±s¡TΔ\≈£î |üP.uÛ≤Á<ä 1,2,3 kÕ+πø‹ø£+>± ∫qï neø±XÊ\T \_Û+#·>\ ∑ e⁄. bÕ<ë\T.

X¯óøÁ £ X¯ì Ä~ k˛eT eT+>∑fi¯ ãT<Ûä >∑Ts¡T

ñ<√´>∑T\≈£î |üìe‹Ô&ç e\¢ düeTdü´\ HÓ<äTs=ÿq e\dæ edüTÔ+~. X¯óuÛÑø±s¡´ Á|üj·T‘êï\¬ø’ rÁe ø£èwæ #˚kÕÔsT¡ . sêe\dæq u≤ø°\T ø=+‘· es¡≈î£ n+<äe#·TÃqT. $<ë´s¡Tú\T m≈£îÿe>± #·<äTe⁄ô|’ ø£èwæ#˚kÕÔs¡T. eè‹Ô yê´bÕs¡ s¡+>±\T Áb˛‘ê‡Vü≤ø£s+¡ >± dü+‘·è|æìÔ kÕÔsTT. ìsêàDs¡+>±\ yê]øÏ, |ü]ÁX¯eT ìsê«Vü≤≈£î\≈£î eT÷\, |üPsê«cÕ&Û,É ñ.cÕ&ÛÉ 1 bÕ<äeTT ãTTD≤\T #˚jT· e\dæedüT+Ô ~.

≈£î≥T+ãkÂK´+, düV≤ü ø±s¡+ MT≈£î u≤>∑T+≥T+~. Ç+{Ïãj·T≥ ñqï düeTdü´\qT düeTs¡Δe+‘·+>± m<äT s=ÿ+{≤s¡T. ñ<√´>∑T\≈£î |üìuÛ≤s¡+, Ç‘·sT¡ \T, n~Ûø±s¡T\ e‹Ô&ç m≈£îÿe>± ñ+≥T+~. $<ë´s¡Tú\≈£î yê´|üø±\T ∫‘·Ô 3, 4 bÕ<ë\T, ô|]– #·<äTe⁄ô|’ ÁX¯<äΔ ‘·>∑TZ‘·T+~. Ç+{Ï ]ù|s¡T¢, edüTÔ kÕ«‹, $XÊK 1, 2, ]ù|s¡T¢+{≤sTT. X¯óuÛÑø±s¡´ ìs¡íj·÷\¬ø’ Á|üj·T‘êï\T 3 bÕ<ë\T #˚kÕÔsT¡ . Äø£dàæ ø£ Á|üj÷· D≤\T+{≤sTT. ˇø£ eTTK´ $wüjT· +˝À $eTs¡Ùq\qT m<äTs=ÿq e\dæ sêe#·TÃqT. ≈£î≥T+ãkÂK´+ u≤>∑T+≥T+~. ã+<ÛäTeTTKT´\+<=ø£s¡T nHês√>∑´+ bÕ\Tø±>∑\s¡T. Áø=‘·Ô |ü]#·j÷· \qT dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚dTü ø=+{≤s¡T. kÕºø˘ e÷¬sÿ{Ÿ qcÕº\T, Á|üjÓ÷»q+ ˝Òì Á|üj·÷D≤\T+ ñ.cÕ&ÛÉ 2, 3, 4 {≤sTT. ñ<√´>∑ Á|üjT· ‘êï\T ∫qï neø±XÊ\T+&Ée#·TÃ. bÕ<ë\T, ÁX¯eD, <Ûäìwü˜ 1, 2 bÕ<ë\T ø±ã{Ϻ düsT¡ ø› =q&É+ eT+∫~.

X¯óuÛyÑ ês¡\Ô T $+{≤s¡T. »«s¡eTT XÊ«düø√X¯ u≤<Û\ä T+&É >∑\e⁄. Ç‘·sT¡ \≈£î #˚‘H· q’Ó $<Û+ä >± düV‰ü j·TeTT #˚jT· >∑\s¡T. Á|üuTÑÛ ‘·«|üs+¡ >± nqTeT‘·T\T, _\T¢\T eT+p s¡Tø±>∑\e⁄. ñ<√´>∑T\ |üìrs¡TqT düeTs¡Δ‘·qT n~Û ø±s¡T\T >∑T]ÔkÕÔsT¡ .

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

õ˝≤¢˝Àì ôd’<ë|ü⁄s¡+˝À yÓ’j·TkՇ؇|” yÓ+ø£≥–] ìjÓ÷»ø£es¡Z düeTq«j·Tø£s¡Ô ø=$Tà \ø£åàj·T´Hêj·TT&ÉT @sêŒ≥T #˚dæq ãVæ≤s¡+>∑düuÛÑ˝À yÓ’j·TkՇ؇|” dæÇdæ düuÛÑT´&ÉT ø±ø±DÏ >√es¡Δq¬s&ç¶ bÕ˝§Zì e÷{≤¢&Üs¡T. n~Ûø±s¡, Á|ü‹|üø£å\T bÕغ\T mìï ≈£îj·TT≈£îÔ\T |üìïHê ø£&ç–q eTT‘·´+˝≤ »>∑Hé ãj·T≥≈£î ekÕÔ&Éì, Äj·TqqT eTTK´eT+Á‹ì #˚j·T&Éy˚T eTq+<ä] \ø£å´eTì ù|s=ÿHêïs¡T. ~e+>∑‘·H˚‘· yÓ’j·Tdt sê»X‚Ks¡¬s&ç¶ Á|üy˚X¯ô|{Ϻq dü+πøåeT|ü<∏äø±\T Á|ü‹ ˇø£ÿ]ø° Á|üjÓ÷»q+ ø£*–+#êj·Tì, ø±ì Á|üdüTÔ‘· ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ yê{Ïì ˙s¡T>±s¡TdüTÔ+<äHêïs¡T. &Ûç©¢ ô|<ä›\T yÓ’j·Tdt sê»X‚Ks¡¬s&ç¶ y˚T\TqT eT]∫ »>∑HéqT C…’\T˝À ô|{Ϻ Á|ü»\≈£î <ä÷s¡+ #Ój÷· ´\ì #·÷k˛Ô+<äHêïs¡T. Á|üC≤ dü+øπ eå T+ ø√dü+ sêJ˝Òì b˛sê≥+ #˚ùd e´øÏÔ ø=$Tà \ø£àå j·T´Hêj·TT&Éì, Äj·Tq yÓ+ø£≥–] ìjÓ÷»ø£esêZìøÏ sêe&É+ Á|ü»\ n<äèwüºeTHêïs¡T. ø=$Tàì yÓ+ø£≥–] Á|ü»\+<äs¡T Ä<ä]+#ê\Hêïs¡T. ø=$Tà \ø£åàj·T´Hêj·TT&ÉT e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ~e+>∑‘· eTVü‰H˚‘· yÓ’j·Tdt sê»X‚Ks¡¬s&ç¶ ã‹≈£îqï|ü&ÉT ‘·qqT n_Ûe÷ì+#˚yês¡ì, e÷≥‘·|üŒì, eT&ÉeT‹|üŒì »>∑H√àVü≤Hé¬s&ç¶ Ä<Ûä«s¡´+˝À bÕغ n_Ûeè~ΔøÏ ø£wüº|ü&ç |üì#˚kÕÔqHêïs¡T. Á|ü»\ø√dü+ ‘êqT m+‘·{Ï b˛sê{≤ì¬ø’Hê dæ<äΔeTì, ø±s¡´ø£s¡Ô\ eTH√uÛ≤yê\T <Óã“‹q≈£î+&Ü e⁄+&˚+<äT≈£î ø£èwæ#˚kÕÔqì ‘Ó*bÕs¡T. yÓ’j·TkÕ‡sY bÕ\q˝À ¬s’‘·T\T düT_Ûø£å+>± e⁄Hêïs¡ì, Ä sê»qï sê»´+ sêyê\+fÒ »>∑H√àVü≤Hé¬s&ç¶ dæm+ø±yê\ì Á|ü»\T ø√s¡T≈£î+≥THêïs¡ì ‘Ó* bÕs¡T. HÓ\÷¢s¡Ts¡÷s¡˝Ÿ ìjÓ÷»ø£es¡Z düeTq«j·Tø£s¡Ô ø√≥+¬s&ç¶ Áo<ÛäsY¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ »>∑qqïqT dæj·T+ #˚ùd˝≤ eTqeT+‘ê ø£èwæ#˚<ë›eTì ‘Ó*bÕs¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À yÓ’j·TkՇ؇ì πø+Á<ä bÕ\ø£ eT+&É* düuÛÑT´\T m\¢dæ] >√bÕ˝Ÿ¬s&ç¶, Hêj·T≈£î\T nì˝Ÿ ≈£îe÷sYj·÷<äyé, es¡≈£îe÷sY, s¡÷|t≈£îe÷sYj·÷<äyé, ‘ê‘ê¬s&ç¶ Msê¬s&ç¶\T Á|üdü+–+#ês¡T. bÕغ eT+&É\ ø£˙«qsY ø£ècÕí¬s&ç¶ n<Ûä´ø£å‘· eVæ≤+#·>± |ü{≤º_Ûsê$T¬s&ç¶, X¯+ø£s¡sêE, sêeT#·+Á<ë¬s&ç¶, uÛ≤düÿsY, s¡M+Á<ä¬s&ç¶, Msê¬s&ç¶, Á|üuÛ≤ø£s¡¬s&ç¶ bÕ˝§ZHêïs¡T.

>∑‘·+˝À y˚T HÓ\ e∫Ã+<ä+fÒ HÓ \ ÷¢ s ¡ + ‘ê eT+∫˙{Ï m<ä › & ç HÓ\ø=ì e⁄+&˚~. uÀs¡¢ e<ä› _+<Ó\ j·TT<ä+Δ »s¡T>∑T‘·T+&˚~. eTTì‡|ü˝Ÿ yê≥sY {≤´+ø£ s Y e∫Ã+<ä + fÒ eTVæ≤fi¯\T _+<Ó\‘√ u≤s¡T\T r] ì\T#·Tì e⁄+&˚yêfi¯ó¢. eT+∫˙{Ï düeTdü´qT |ü]wüÿ]+#ê\+≥÷ Á|ü‹s√p eTTì‡|ü˝Ÿ ø±sê´\j·T+ m<äT≥ yêeT|üøå±\ yêfi¯ó¢ Ä+<√fi¯q #˚düTÔ+&˚yêfi¯ó¢. ø±ì myÓTà˝Ò´ $y˚ø± m+‘√ eTT+<äT#·÷|ü⁄‘√ HÓ\÷¢sT¡ ˝À ì]à+∫q düeTàsYk˛ºsπ CŸ {≤´+≈£î $\Te @+{À »HêìøÏ Ç|ü&ÉT ‘Ó*kıdüTÔ+~. e+<äø√≥¢≈£î ô|’>± Ks¡TÑ√ ì]à+∫q á düeTàsYk˛ºπsJ {≤´+≈£î eT÷\+>± q>∑s¡+˝À ‘ê>∑T˙{ÏøÏ ø=s¡‘· ˝Ò≈£î+&Ü b˛sTT+~. q>∑s¡+˝À m≈£îÿe uÛ≤>∑+ ÁbÕ+‘ê\≈£î á {≤´+≈£î <ë«sê ˙fi¯¢+<äT‘·THêïsTT. y˚THÓ\˝À ≈£L&Ü >∑‘· @&Ü~ ô|<ä›>± esê¸\T ˝Òø£b˛sTTHê q>∑s¡+˝À eT+∫˙{ÏøÏ düeTdü´ ˝Ò≈£î+&Ü e⁄+<ä+fÒ n~ düeTàsYk˛ºπsJ {≤´+≈£î |ü⁄D´y˚T!

<ëVü‰]Ô rs¡TdüTqÔ ï düeTàsY k˛ºsπ CŸ{≤´+ø˘ »>∑Hé ø°H¢ é Çy˚TCŸ‘√ ãj·T≥≈£î ekÕÔsT¡ ø±ø±DÏ

1. 1983 pHé 19 »qq+. m‘·TÔ 5μ8μμ. #·<Tä e⁄ _.Ç(ø£+|üP´≥sY‡) ◊{Ï bÁ ıô|wò qü ˝Ÿ ø£+|ô ˙, ◊_j·T+ Ç+&çj÷· |ôÁ *’ $Tf…&.é u…+>∑Tfi¯Ss¡T. J‘·+ HÓ\≈£î 1,40,000/`. ñqï‘·yÓTÆq¬s&ç¶ ñ<√´>∑≈£î≥T+ã+. ÄdæÔyê{≤ 7ø√≥T¢. dü«düú\+ HÓ\÷¢s¡Tõ˝≤¢, Á|üdüTÔ‘·ìyêdü+ ‹s¡T|ü‹. 2. 1980 Ä>∑wüߺ 22 »qq+. m‘·TÔ 5μ8μμ. #·<äTe⁄ j·T+._._.j·Tdt, |æõ 3dü+ˆˆ. ø£+{Ï &Üø£ºs¡T. ÄdæÔ yê{≤ 10ø√≥T¢. ñqï‘·yÓTÆq¬s&ç¶ yê´bÕs¡≈£î≥T+ã+. dü«düú\+ ∫‘·÷Ôs¡Tõ˝≤¢. 3. 1981 pHé 10 »qq+. m‘·TÔ 5μ71/2μμ. #·<äTe⁄ j·T+._._.j·Tdt(<äeHé–]), ø£sêí≥ø£. Á|üdüTÔ‘·+ 3dü+ˆˆ Ç+≥s¡ï˝Ÿ yÓT&çdæHé ¬sdæ&ÓHéº`q÷´C…؇. ÄdæÔyê{≤ 3ø√≥T¢. ñqï‘·yÓTÆq¬s&ç¶ yê´bÕs¡≈£î≥T+ã+. dü«düú\+ ø£s¡÷ï\Tõ˝≤¢. Á|üdüTÔ‘· ìyêdü+ ôV’≤<äsêu≤<é. 4. 1988 @Áô|˝Ÿ 11 »qq+. m‘·TÔ 5μ8μμ. #·<äTe⁄ _.f…ø˘(ÄsY.j·T+.¬ø, #ÓHÓ’ï). ñ<√´>∑+ {Ï.dæ.j·Tdt, #ÓHÓ’ï. J‘·+ HÓ\≈£î 40,000/`. ÄdæÔ$\Te 5ø√≥T¢. ñqï‘·yÓTÆq¬s&ç¶ e´ekÕj·T≈£î≥T+ã+. dü«düú\+ HÓ\÷¢s¡Tõ˝≤¢. 5. 1983 @Áô|˝Ÿ 17 »qq+. m‘·TÔ 5μ9μμ. #·<äTe⁄ _.Ç(ÇÇÇ), ÄsY.j·T+.¬ø, #ÓHÓ’ï. ñ<√´>∑+ d”ìj·TsY kÕ|òtºy˚sY Ç+»˙sY. {≤{≤yÓ÷{≤sY‡, {≤{≤ f…ø±ï\Jdt, |üPHê. J‘·+ HÓ\≈£î 60,000/`. ÄdæÔ$\Te 7ø√≥T¢. dü«düú\+ Á|üø±X¯+õ˝≤¢. ñqï‘·yÓTÆq¬s&ç¶ yê´bÕs¡≈£î≥T+ã+. Á|üdüTÔ‘·ìyêdü+ $XÊK|ü≥ï+.

$esê\≈£î: ø=+&É÷s¡T Vü≤]Hêsêj·TD¬s&ç¶, 25`9`413, b˛düº˝Ÿø±\˙, Ä+Á<Ûäπødü]q>∑sY, HÓ\÷¢s¡T ` 4.

6. 1986 e÷]à 22 »qq+. m‘·TÔ 5μ7μμ. #·<Tä e⁄ _.f…ø(˘ ø£+|üP´≥sY‡), Vô ≤’ <äsêu≤<é. j·T+._.@XÊ|t(C…H’ é j·T+._.@ ø±˝ÒC,Ÿ eTT+u…)’ . ñ<√´>∑+ õ.Ç(ôV≤’ <äsêu≤<é). J‘·+ HÓ\≈£î 1\ø£.å ÄdæÔ yê{≤ 5ø√≥T¢. ñqï‘·yTÓ qÆ s¬ &ç¶ ñ<√´>∑≈î£ ≥T+ã+. dü«dü\ú + q˝§Z+&Éõ˝≤¢. Á|üdüTÔ‘·ìyêdü+ ôV’≤<äsêu≤<é. 7. 1990 p˝…’ 4 »qq+. m‘·TÔ 5μ31/2μμ. #·<Tä e⁄ _.f…ø(˘ ÇÇÇ) Vô ≤’ <äsêu≤<é. ñqï‘·yTÓ qÆ s¬ &ç¶ yê´bÕs¡≈î£ ≥T+ã+. ÄdæyÔ ê{≤ 15ø√≥T¢. dü«düú\+ HÓ\÷¢s¡Tõ˝≤¢. Á|üdüTÔ‘·ìyêdü+ ôV’≤<äsêu≤<é. 8. 1989 @Á|ô ˝Ÿ 6 »qq+. m‘·TÔ 5μ6μμ. #·<Tä e⁄ _.f…ø(˘ ◊.{Ï), Vô ≤’ <äsêu≤<é, (j·T+.j·Tdt), (ÄÁdù *º j·÷). ñ<√´>∑+ {Ï.dæ.j·Tdt ñqï‘·yÓTÆq¬s&ç¶ yê´bÕs¡≈£î≥T+ã+. ÄdæÔyê{≤ 3ø√≥T¢ dü«düú\+ ∫‘·÷Ôs¡Tõ˝≤¢. 9. 1990 nø√ºãs¡T 18 »qq+. m‘·TÔ 5μ5μμ. #·<Tä e⁄ _.Ç(ÄsY.j·T+.¬ø, #ÓHï’Ó ). ñqï‘·yTÓ qÆ s¬ &ç¶ yê´bÕs¡≈î£ ≥T+ã+. Ädæ$Ô \Te 50ø√≥T¢. dü«düú\+ ∫‘·÷Ôs¡Tõ˝≤¢. Á|üdüTÔ‘·ìyêdü+ HÓ\÷¢s¡Tõ˝≤¢. 10. 1990 nø√ºãs¡T 10 »qq+. m‘·TÔ 5μ51/2μμ. #·<äTe⁄ _.f…ø˘(ø£+|üP´≥sY‡) ôV’≤<äsêu≤<é. ñqï‘·yÓTÆq¬s&ç¶ yê´bÕs¡≈£î≥T+ã+. ÄdæÔ$\Te 10ø√≥T¢. dü«düú\+ ø£&É|üõ˝≤¢. Á|üdüTÔ‘·ìyêdü+ ôV’≤<äsêu≤<é.

98480 34522 bò˛dtºu≤ø˘‡ HÓ+.4, C/o. ˝≤j·TsY C≤rj·T ‘Ó\T>∑T yês¡|üÁ‹ø£, 94406 39460. bòÕ¢{Ÿ HÓ+. 1 2, yÓTsTTHés√&ÉT¶, e÷>∑T+≥ ˝Ò`ne⁄{Ÿ, HÓ\÷¢s¡T ` 3.


10

ø£˝≤´D yÓ’uÛÑe+...!

‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bı*{Ÿã÷´s√ düuÛÑT´\T, e÷JeT+Á‹ k˛$T¬s&ç¶ #·+Á<äyÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶ ` CÀ´‹\ ≈£îe÷s¡T&ÉT sê»>√bÕ\¬s&ç¶ ` X¯è‹ (nq+‘·|ü⁄s¡+ yêdüÔe⁄´\T πø‹¬s&ç¶ Hê–¬s&ç¶` »j·T+‹\ ≈£îe÷¬sÔ)\ ø£˝≤´D+ á HÓ\ 12e ‘˚B ôV’≤<äsêu≤<é˝Àì mdt.mdt.ø£HÓ«q¸Hé˝À n‘·´+‘· yÓ’uÛÑe+>± »]–+~. eT+Á‹ Äq+ sêeTHêsêj·TD¬s&ç¶ á y˚&ÉTø£≈£î Vü‰»¬s’ q÷‘·q <ä+|ü‘·T\qT Äos¡«~+#ês¡T. ø=‘·Ô»+≥≈£î ª˝≤j·TsYμ X¯óuÛ≤_Ûq+<äq\T.

Ç+<äT≈£Ls¡Tù|≥ eT+&É\+ ≈£î&ç‹bÕfiË+ yêdüÔe⁄´\T u…»yê&É düT<Ûëø£sY¬s&ç¶ ` XË’\»\ ≈£îe÷s¡T&ÉT düTeTHé¬s&ç¶ ` n˝ÒK´\ $yêVü≤+ áHÓ\ 12e‘˚B |ü&ÉT>∑TbÕ&ÉT˝Àì |ü⁄#·Ã\|ü*¢ düT+<äs¡j·T´ ø£˝≤´D eT+&É|ü+˝À »]–+~. e<Ûä÷es¡T\≈£î ª˝≤j·TsYμ X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T.

˝Ò>∑T+≥bÕ&ÉT˝À...

HÓ\÷¢s¡T, X¯óÁø£yês¡+, y˚T17, 2013

nqï+ ô|{Ϻq #˚‹H˚ qs¡T≈£î‘ês¡T Äq+ô|’ ø√ePs¡T myÓTà˝Ò´ Á|üdüqï ì|ü\T

ãT∫ìs&çb¶ ÕfiË+ eT+&É\+ ø±>∑T\bÕ&ÉT˝À áHÓ\ 15q ø√ePs¡T myÓTà˝Ò´ q\¢|s¬ü &ç¶ Á|üdqü ï≈£îe÷sYs¬ &ç¶ $˝Òøs£ T¡ \ düe÷y˚X+¯ ˝À e÷{≤¢&Üs¡T. yÓj ’ T· kÕ‡sY dü+‘ê|üdüuÛÑ s√E »>∑H√àVü≤Hé¬s&ç¶ì dæm+ #˚j·Tø£b˛‘˚ sêÁwüº+ n–ï>∑T+&É eTe⁄‘√+<äqï Äq+ k˛<äs¡T\T Ç|ü&ÉT |ü<äM˝≤\dü‘√ }düs¡yÓ\T¢\T>± e÷sês¡Hêïs¡T. ~e+>∑‘· H˚‘· &Üø£sº Y yÓj ’ T· dtsê»X‚Ks¡s¬ &ç¶ bò˛{À‘√ myÓTà˝Ò´ \T>± ¬>*∫ eT+Á‹ |ü<ä$ bı+~q yês¡T Ç|ü&ÉT Äj·Tq ≈£î≥T+u≤H˚ï $eT]Ù+#·&+É nqï+ô|{Ïqº #˚‹H˚ q]øÏq≥Tº>± e⁄+<äHêïs¡T. k˛ìj·÷>±+BÛ yÓT|üø√dü+ yÓj ’ T· kÕ‡sY ≈£î≥T+u≤ìï nee÷ìùdÔ Á|üC≤Á>∑V≤ü +˝À ø=≥Tº≈î£ b˛e&É+ U≤j·TeTHêïs¡T. sê»ø°j÷· ˝À¢øÏ e∫Ãq|üŒ≥Tï+∫ Ç|üŒ{Ï es¡≈î£ yês¡T m+‘· dü+bÕ~+#ês¡T, m˝≤ dü+bÕ~+#ês¡H˚ $wüjT· +ô|’ dæ_◊ $#ês¡D »s¡bÕ\ì &çe÷+&é#k˚ Õs¡T. u…+>∑Tfi¯Ss¡T, sê»eT+Á&ç\˝À e⁄qï ÄdüT\Ô qT mø£ÿ&çï+∫ e#êÃjÓ÷ $#ês¡D #˚j÷· \Hêïs¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À yÓj ’ T· kÕ‡sY ø±+Á¬>dtbÕغ HÓ\÷¢sT¡ q>∑s¡ düeTq«j·Tø£sÔ¡ nì˝Ÿ≈î£ e÷sYj÷· <äy,é eT+&É˝≤\ ø£˙«qs¡T¢ ≥+>∑T≥÷s¡T eT*¢ø±s¡T®q¬s&ç¶, eTT\TeT÷&ç $H√<é¬s&ç¶ e÷e⁄\÷s¡T ÁoìyêdüT\T¬s&ç¶, ey˚«s¡T u≤´+≈£î #ÛÓ’¬sàHé dü÷sê ÁoìyêdüT\T¬s&ç¶ Hêj·T≈£î\T ø£\Te u≤\X¯+ø£sY¬s&ç¶, Ç|üŒ>∑T+≥ $»j·TuÛ≤düÿsY¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

s¡$ ∫qï|æ\¢\ ÄdüT|üÁ‹˝À ns¡T<Ó’q dü+|òüT≥q

ãs¡Te⁄‘·≈£îÿe _&ɶ\≈£î s¡ø£åD! Á|üø£è‹ dæ<äΔ+>± ‘·*¢øÏ ˇø£ ø±qTŒ˝À ˇø£ _&ɶ »ìà+ #·&+É kÕ<Ûës¡DeTì, n˝≤ ø±≈£î+&Ü Ç<äs› T¡ , ˝Ò<ë eTT>∑TsZ T¡ |æ\¢\T ˇπø ø±qTŒ˝À »ìà+#·&É+ #ê˝≤ ns¡T<Ó’q $wüj·T eTì, yÓsTT´ ø±qTŒ\T »]–‘˚ @ ˇø£ÿ]ø√ Ç<ä›]ø√ Ç˝≤ eTT>∑TsZ T¡ •X¯óe⁄\T ˇπø ø±qTŒ˝À »ìà+#·&+É »s¡T>∑T‘·T+ <äì ]#YVü‰dæŒ≥˝Ÿ Á|üeTTK ∫qï |æ\¢\ yÓ’<ä´ì|ü⁄DT\T &܈ˆ{Ï.s¡$≈£îe÷sY ù|s=ÿHêïs¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ Vü‰dæŒ≥˝Ÿ #Ûê+ãsY˝À @sêŒ≥T#˚dæq $˝Òø£s¡¢ düe÷y˚X¯+˝À s¡$≈£îe÷sY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ >∑‘·HÓ\ 26e‘˚Bq HÓ\÷¢s¡T õ˝≤¢, {Ï|æ>∑÷&É÷s¡T eT+&É\+ yÓ+ø£qïbÕfiË+ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q ù|≥ ÁoìyêdüT\T, e÷<Ûä$ <ä+|ü‘·T\≈£î ˇπø ø±qTŒ˝À eTT>∑TZs¡T |æ\¢\T »ìà+#ês¡ì, n~ ≈£L&Ü 7e HÓ\˝À »ìà+∫q+<äTq ‘·≈£îÿe ãs¡Te⁄‘√ ˇø£ _&ɶ 900Á>±eTT\T, ¬s+&Ée _&ɶ 950Á>±eTT\T, eT÷&Ée _&ɶ yÓsTT´ Á>±eTT\ n‹‘·≈£îÿe ãs¡Te⁄‘√ yÓT<ä&TÉ , >∑T+&Ó, }|æ]‹‘·T˝Ô ≤¢+{Ï Á|ü<ëÛ q nej·Tyê\T m<äT>∑T<ä\ ˝Ò≈î£ +&Ü Äj·÷dü+ e+{Ï ÁbÕD≤bÕj·T dæú‹˝À »ìà+∫q≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. ÁoìyêdüT\T <ä+|ü‘·T\T _&ɶ\qT ÁbÕD≤bÕj·Tdæú‹˝À ]#Y Vü‰dæŒ≥˝Ÿ˝À #˚]Œ+#ês¡ì, ìs¡Tù|<ä˝…’q á <ä+|ü‘·T\≈£î >∑s¡“¤XÀø£+ ø£\>∑≈£î+&Ü sêJyéÄs√>∑´Áo |ü<∏äø£+ <ë«sê ñ∫‘·+>± n‘ê´<ÛTä ìø£ yÓ<’ ´ä $<ÛëHê\ <ë«sê ø£èÁ‹eTXÊ«düqT n+~dü÷Ô 24>∑+≥\÷ ∫qï|æ\\¢ yÓ<’ ´ä ì|ü⁄DT\ |üs´¡ y˚øD å£ ˝À 3yêsê\T e⁄+∫ eTT>∑TsZ T¡ •X¯óe⁄\qT Áã‹øÏ+#·&+É »]–+<äHêïs¡T. edü+‘·\øÏàå #Ûê]≥ãT˝Ÿ Á≥dtº #Ûs’Ó |Y sü ‡¡ Hé {Ï.edü+‘·\øÏàå e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ nyÓT]ø± ˝≤+{Ï <˚XÊ\˝ÀH˚ Ç≥Te+{Ï _&É\¶ qT Áã‹øÏ+#·&+É #ê˝≤ ns¡T<äT>± »s¡T>∑T‘·T+<äì, n˝≤+{Ï ns¡T<Ó’q yÓ’<ë´ìï ]#YVü‰dæŒ≥˝Ÿ yês¡T n+~+∫ eTT>∑TZs¡T _&ɶ\qT Áã‹øÏ+#·&É+ dæ+Vü≤|ü⁄] yÓ’<ä´ #·]Á‘·πø >∑s¡«ø±s¡DeTHêïs¡T.

yÓ’uÛÑe+>± Áoìyêdü ø£˝≤´D+ yêdü$` eì‘· e÷‘·è~H√‘·‡e+

‹s¡TeT\ ‹s¡T|ü‹ <˚ekÕúq+ <Ûë]àø£ dü\Vü‰ eT+&É* k»q´+‘√ Ç{°e\ ø√ePs¡T eT+&É\+ ˝Ò>∑T+≥ bÕ&ÉT˝Àì õ˝≤¢ Á|üC≤|ü]wü‘Y ñqï‘· bÕsƒ ¡ X Ê\ Äes¡ D ˝À Áoìyêdü ø£˝≤´D+ n+>∑s¡+>∑ yÓ’uÛÑe+>± »] –+~. á ø£˝≤´D+ ‹\øÏ+#·&ÜìøÏ ø√ePs¡T eT+&É\+˝Àì $$<Ûä ÁbÕ+ ‘ê\ qT+∫ uÛÑ≈£îÔ\T $]$>± ‘·s¡* e#êÃs¡T. y˚<|ä +ü &ç‘T· \T XÊÁk˛Ôø+Ô£ >± ‹s¡TeT\˝À »]ù| ø£˝≤´D√‘·‡yêìï Çø£ÿ&É kÕø屑·ÿ]+|ü#j ˚ T· &É+‘√ uÛ≈Ñ î£ \Ô T Äq+<ä bÕs¡eX¯ó´\j·÷´s¡T. ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ ì&ÉTeTTdü* yÓ+ø£≥s¡eTD≤¬s&ç,¶ nqï|üPs¡eí Tà <ä+|ü‘T· \T ñuÛÑj·Tø£s¡Ô\T>± e´eVü≤]+#ês¡T. HÓ\÷¢s¡T q>∑s¡ myÓTà˝Ò´ eTT+>∑eT÷s¡T Áo<Ûäs¡ø£ècÕí¬s&ç¶, ø±e* myÓTà˝Ò´ ;<ë eTkÕÔHésêe⁄, ø√ePs¡T e÷J myÓTà˝Ò´ b˛\+¬s&ç¶ ÁoìyêdüT\T¬s&ç¶, |ü&ÉT>∑TbÕ&ÉT kıôd’{° n<Ûä´≈£åî\T C…{Ϻ sê»>√bÕ˝Ÿ¬s&ç¶, õ˝≤¢ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+bÕغ n<Ûä´≈£åî\T ;<ä s¡$#·+Á<ä, ì&çeTTdü* düTπswt≈£îe÷sY¬s&ç¶, ì&çeTTdü* eT*¢U≤s¡Tq® s¬ &ç,¶ »Hês¡HΔ sé êE, {Ï{&Ï ç <∏ë]àø£d\ü Vü‰eT+&É* düuTÑÛ ´\T yêø±{Ï $»j·T≈£îe÷sYs¬ &ç,¶ M]XË{Ϻ düT<Ûëø£sY ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

á HÓ\ 12e ‘˚Bq n+‘·sê®rj·T e÷‘·è~H√ ‘· ‡ yêìï yêdü $ ø£ ¢ u Ÿ ` HÓ\÷¢sT¡ , eì‘·øu¢£ Ÿ`HÓ\÷¢sT¡ yês¡T HÓ\÷¢s¡T |ü|ü\M~Û ˝Àì π ø @dæ nyÓ q ÷´˝À |òüTq+>± ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ªdü e ÷»+˝À ‘· * ¢ b ÕÁ‘· eT]j· T T á ø±\+˝À |æ\¢\ ô|+|üø£+` rdüTø√ yê*‡q C≤Á>∑‘·Ô\Tμ, ª‘·*¢ jÓTTø£ÿ ÁbÕeTTK´‘·μ e+{Ï n+XÊ\ô|’ eø£èÔ ‘·«b˛{°\qT ìs¡«Væ≤+∫ $CÒ‘\· ≈£î ãVüQeT‘·T\+<äCXÒ Ês¡T. n˝≤π> ∫Hêïs¡T\qT ‘·*<¢ +ä Á&ÉT\T nøÏå+‘·\‘√ Äos¡«~+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À eì‘· ø£¢uŸ n<Ûä´≈£åîsê\T dæ.ôV≤#Y.ñe÷sêDÏ, ø√XÊ~Ûø±] sê»sêCÒX¯«], yêdü$ ø£¢uŸ n<Ûä´≈£åî\T #·\Tyê~ yÓ+ø£≥ X¯s¡DY≈£îe÷sY, Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢, ø£¢uŸ &ç|üP´{° >∑es¡ïsY $.Ç.eTTs¡∞ø£èwüí ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

<˚ekÕúq+ Çz\ ã~©\T

$<äT´‘Y XÊK˝À kÕúq#·\q+

HÓ\÷¢s¡T õ˝≤¢˝Àì |ü\T<˚ekÕúHê\ Çz\qT ã~© #˚dü÷Ô ãT<Ûäyês¡+ <˚yê<ëj·TXÊK n~Ûø±s¡T\T ñ‘·sÔ T¡ «\T C≤Ø #˚XÊs¡T. HÓ\÷¢sT¡ <äsêZ$T≥º˝Àì Áosê»sêCÒX«¯ ] neTàyê] <˚ekÕúq+ düV‰ü j·T ø£MTwüqsY yÓ+&ç<+ä &ç Áoìyêdüs¬ &çì¶ >∑T+≥÷s¡Tõ˝≤¢ bıq÷ïs¡T uÛ≤eHêsêj·TDkÕ«$T Ä\j·T @d”>± ìj·T$T+#ês¡T. Äj·Tq kÕúq+˝À Áo ‘·\Œ–] s¡+>∑Hê<∏äkÕ«$T <˚ekÕúq+ Çz bÕj·Tdü+ Hêπ>X¯«s¡sêe⁄qT ìj·T$Tdü÷Ô ñ‘·sÔ T¡ «\T C≤Ø#˚XÊs¡T. C§qïyê&É Áo ø±e÷øÏeå T*¢ø±s¡Tq® kÕ«$T <˚ekÕúq düV‰ü j·Tø£MTwüqsY>± nq+‘·|⁄ü s¡+ õ˝≤¢ ø£~] qs¡d+æ Vü≤kÕ«$T <˚ekÕúq+ Çz •e≈£îe÷sYqT ìj·T$T+#ês¡T. Çø£ÿ&ç @dæ y˚>÷∑ s¡T s¡M+Á<äs¬ &ç¶ õ˝≤¢ düVü‰j·T ø£MTwüqsY>± |üP]ÔkÕúsTT u≤<Ûä´‘·\T ìs¡«Væ≤kÕÔs¡T. ø=+&É_Á≥>∑T+≥ <˚ekÕúq+ Çz Á|üuÛ≤ø£sYqT >=\>∑eT÷&ç Ä+»H˚j·TkÕ«$T <˚ekÕúq+≈£î ã~©#˚j·T>± neTsêe‹ qT+∫ yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢ ø=+&É _Á≥>∑T+≥≈£î sêqTHêïs¡T.

$<äT´‘YXÊK˝À uÛ≤Ø>± ã~©\T »]>±sTT. $$<Ûä πø≥–Ø\ yêØ>± 130eT+~ ñ<√´>∑T\qT ã~© #˚kÕs¡T. õ˝≤¢˝À Äj·÷ ùdºwüq¢˝À eT÷&˚fi¯ófl, Äj·÷ ÁbÕ+‘ê˝À¢ nsTT<˚fi¯ófl düØ«düT |üP]Ô#˚düT≈£îqï ñ<√´ >∑T\qT ã~©#˚kÕs¡T. ìã+<Ûäq Á|üø±s¡+ ã~© nj˚T´ ñ<√´>∑T\T 20XÊ‘·+ $T+#·sê<äT. á $wüj·÷ìï |ü]>∑D˝ÀøÏ rdüTø=qï Ä XÊK mdtá q+<ä≈£îe÷sY ñ<√´>∑T\ Ä|ü¸Hé Á|üø±s¡+ øöì‡*+>¥ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ã~©\≈£î ãT<Ûäyês¡+ ÄK] s√Eø±e&É+‘√ $esê\qT Á|üø£{Ï+#ês¡T. ã~©\T nsTTq yê]˝À 6eT+~ @&ûÇ\T 27eT+~ @Ç\T 17 eT+~ düuŸÇ+»˙s¡T¢ ñHêïs¡T. $$<Ûä ø±sê´\j·÷˝À¢ |üì#˚düTÔqï eTT>∑TZs¡T pìj·TsYnøö+≥T‡ Ä|ò”düs¡T¢, 27eT+~ d”ìj·TsY ndæôdº+≥T¢, 26eT+~ pìj·TsY ndæôdº+≥T¢, Ç<ä›s¡T f…Æ|ædüTº\T, q\T>∑Ts¡T ]ø±s¡T¶ ndæôdº+≥T¢ 9eT+~ øÏ+~kÕúsTT dæã“+~, Ç<ä›s¡T b˛sYyÓTHé\T, q\T>∑Ts¡T d”ìj·TsY ˝…’HéÇHé‡ô|ø£ºsY\T ñHêïs¡T. Ms¡+<äs¡÷ áHÓ\ 22˝À>± u≤<Ûä´‘·\T ùdø£]+#ê*‡ ñ+~.


HÓ\÷¢s¡T, X¯óÁø£yês¡+, y˚T17, 2013 eT©ºkÕºs¡sY dæìe÷ \≈£î ‘êHÓ|ü&É÷ ¬s&û nì Á•j·T yÓ’$<ä´uÛÑ]‘·yÓTÆq bÕÁ‘·˝À q{Ï+ $ø£ºØ yÓ+ø£fÒwt eTs√kÕ] ì»+ #˚düTÔHêï&ÉT. j·T+>¥ ∫q ª|ü$Á‘·μ dæìe÷ Ä&çjÓ÷ eT+∫ Væ≤{Ÿ V”≤s√ sêyéT‘√ ø£*dæ yÓ+ø£fwÒ t kÕ~Û+#·&É+‘√ n+<äT≈£î >∑Ts¡TÔ>± y˚T19q z dæìe÷ #˚j·TuÀ‘·THêï&ÉT. bÕ¢{Ïq+&çdtÿ |òü+ø£åHé ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T. á á dæìe÷øÏ ª>∑s+¡ eTkÕ\μ nH˚ dæìe÷ ‘·«s¡˝À ‘Ó\T>∑T, ‘·$Tfi¯, eTfi¯j·÷fi¯ ù|s¡TqT Ksês¡T #˚dæq≥T¢ ‘Ó\T uÛ≤wü˝À¢ $&ÉT<ä\ ø±qT+~. dü T Ô + ~. u≤©e⁄&é dæ ì e÷ ªuÀ˝Ÿã#·ÃHéμ≈£î Ç~ Øy˚Tø˘. d”‘e· Tà n+»*, cÕ»Hé bÕ<ä+d”\T V”≤s√ sTTqT¢>± q{ÏdTü HÔ êïs¡T.

11 {≤©e⁄&é qT+&ç u≤©e⁄&é≈£î #Óπøÿdæ nø£ÿ&É eT+∫ Væ≤{Ÿ ø=≥º&É+, n<˚ düeT j·T+˝À {≤©e⁄&é˝À Væ≤{Ÿ\T ˝Òøb£ ˛e&É+‘√ Ç*j·÷Hê u≤©e⁄&é˝À ôd{Ï˝…’b˛yê\ì #·÷k˛Ô+~. ‘êC≤>± áyÓT ôd’|òtn©U≤Hé‘√ CÀ&û ø£≥ºuÀ‘·T+~. nøÏÿH˚ì n_Ûe÷qT\T m|ü &Ó|ü&Ü nì m<äTs¡T#·÷düTÔqï eT÷&ÉT ‘·sê\ q≥T\ dæìe÷ pHé yÓTT<ä{Ï yês¡+ qT+&ç yÓTT<ä\Tø±qT+~. á HÓ\ 20q πøHé |òæ*+ô|òdæº e˝Ÿ˝À ªá>∑μ m>∑s¡qT+~. á>∑ dæìe÷qT nø£ÿ&É Á|ü<ä]Ù+#·qT Hêïs¡T. á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ á>∑ {°+˝À ø=+‘·eT+~ yÓfifl¯ qTHêïs¡T.

nØ®\ô|’ <äèwæº kÕ]+#·+&ç `: ‘·Vü≤o˝≤›sY yÓTÆÁ‘˚j·T :`

<˚X+¯ ˝À eTVæ≤fi¯\≈£î s¡øDå£ ø£sT¡ yÓ+’ ~ yÓ’j·TkÕ‡sYd”|” Hêj·T≈£î&ÉT ã‹Ôq $»j·T≈£îe÷sY

eTVæ≤fi¯\≈£î Ns¡\T |ü+|æD° #˚düTÔqï ã‹Ôq $»j·T≈£îe÷sY

j·T÷|æ@ bÕ\q˝À <˚X+¯ ˝À eTVæ≤fi¯\≈£î s¡øDå£ ø£sT¡ yÓ+’ <äì yÓj ’ T· kՇ؇|” Hêj·T≈£î&ÉT ã‹Ôq $»j·T≈£îe÷sY nHêïs¡T. n+‘·sê®rj·T e÷‘·è~H√‘·‡yêìï |ü⁄s¡düÿ]+#·Tø=ì ∫\¢≈£Ls¡T eT+&É\+˝Àì ø£ècÕí|ü⁄s¡+ –]»q ø±\˙˝Àì eTVæ≤fi¯\≈£î á HÓ\ 12e ‘˚B Ns¡\T |ü+|æD° #˚kÕs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± ã‹Ôq $»j·T≈£îe÷sY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ <˚X¯ sê»<Ûëì˝ÀH˚ eTVæ≤fi¯\ô|’ ˝…+’ –ø£ <ë&ÉT\T »s¡T>∑T‘·THêïj·Tì, ø±+Á¬>dt Á|üuTÑÛ ‘·«+ |ü{Ϻ+#·Tø√e&É+˝Ò<äì nHêïs¡T. eTVæ≤fi¯\≈£î s¡ø£åD ø£*Œ+#˚ ~X¯>± sêqTqï ø±\+˝À yÓ’j·Tdt »>∑H√àVü≤Hé¬s&ç¶ >∑{Ϻ #·s¡´\T rdüT≈£î+{≤s¡ì bÕغ >ös¡yê<Ûä´≈£åî\T $»j·TeTà #ÓbÕŒs¡Hêïs¡T. nq+‘·s¡+ –]»qø±\˙˝À 150eT+~ eTVæ≤fi¯\≈£î Ns¡\T |ü+|æD° #˚XÊs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À yÓ’j·TkՇ؇|” Hêj·T≈£î\T #Ó+#·T ø£èwüíj·T´, eTHÓï+ lì yêdüT\T, d”‘êsê$T¬s&ç,¶ s¡eTD≤¬s&ç,¶ n|ò‡ü sY, Vü≤;ãT˝≤¢, s¡V≤ü +‘·T˝≤¢, nVü≤à<é, kı+>± #·+Á<äyÓ÷Vü≤Hé, nu≤“dt, düTuÛ≤Hé ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

\j·THé‡ø£¢uŸ Ä<Ûä«s¡´+˝À...

Á|ü‹ k˛eTyês¡+ Á^yÓHé‡&˚˝À e#˚à nØ®\ô|’ Á|ü‘˚´ø£<äèwæº kÕ]+∫ dü‘·«s¡+ |ü]wüÿ]+#ê\ì ‘·Vü≤o˝≤›sY yÓTÆÁ‘˚j·T MÄs√«\≈£î dü÷∫+#ês¡T. kÕúìø£ ‘·Vü≤o ˝≤›sY ø±sê´\j·T+˝À k˛eTyês¡+ »]–q Á^yÓHé‡&˚≈£î s¡÷s¡˝Ÿ |ü]~Û˝Àì |ü\T Á>±e÷\ qT+∫ nØ®<ës¡T\T ô|<ä› dü+K´˝À Vü‰»s¡j·÷´s¡T. >±+BÛq>∑sY, HÓs¡÷ïs¡T, >=\¢|ü*¢, ø±+Á&É, $+<ä÷s¡T, yÓ+<√&ÉT, ≈£î+<ä≈£Ls¡T, |ü⁄]{ÏbÕfiË+, b˛≥TbÕfiË+, $+<ä÷s¡T ÁbÕ+‘ê\ qT+∫ düeTdü´\ |ü] cÕÿs¡+ ø√dü+ ô|<äd› +ü K´˝À nØ®\T e#êÃsTT. ‘·Vü≤o˝≤›sY yÓTÆÁ‘˚j·T nìï XÊK\ n~Ûø± s¡T\‘√ düe÷y˚X¯+ @sêŒ≥T #˚dæ Á^yÓHé‡ &˚˝À e#˚à nØ®\qT MÄs√«\T |üP]Ô kÕúsTT˝À |ü]o*+∫ dü+ã+~Û‘· n~Û ø±s¡T\ <ë«sê düeTdü´\qT |ü]wüÿ]+#ê \ì nHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À m+|æ&zç ìs¡à˝≤<˚$, ÄsY◊ lìyêdüsêe⁄, e´e kÕj·T >∑èVü≤ìsêàD XÊU≤~Ûø±s¡T\T, MÄs√«\T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø£qT|üPs¡T eTT‘ê´\eTà≈î£

|ü+#êeTè‘ê_Ûùwø£+

eTTì`2>± e∫Ãq ªø±+#·qμ dæìe÷˝À 3$_Ûqï bÕÁ‘·˝À¢ q{Ï+∫ Áù|ø£å≈£î\qT uÛÑj·Tô|{Ϻq ˝≤¬sHé‡ ªø±+#·qμ≈£î d”¬ø«˝Ÿ>± edüTÔqï ªeTTì`3μ˝À Äs¡T ¬>≥|ü˝À¢ ø£ì|æ+∫ <ä&É |ü⁄{Ϻ+#·uÀ‘·T Hêï&ÉT. á dæìe÷ <ë«sê ˝≤¬sHé‡ k˛<äs¡T&ÉT $H√ |ü] #· j · T + ø±uÀ‘· T Hêï&É T . ª¬su˝Ÿμ‘√ K+>∑T‹qï ˝≤¬sHé‡ ªeTTì`3μ‘√ Ä ˝À≥TqT uÛØÑ Ô #˚dTü ø√yê\qT≈£î+≥THêï&ÉT.

>∑Ts¡TÔ ‘Ó*j·Tì e´≈£î\Ô ≈£î n<ÓÇ› fi¯ó¢ Çy=«<äT›

eTVæ≤fi¯\≈£î ne>±Vü≤q ø£*ŒdüTÔqï b˛©düT\T

>∑÷&É÷s¡T |ü≥ºD+˝Àì eTT]øÏyê&É˝À¢ nkÕ+|òæTø£ ø±s¡´ø£˝≤bÕ\‘√ bÕ≥T >∑+C≤sTT $Áø£j÷· \T m≈£îÿe⁄>± »s¡T>∑T‘·Tqï≥T¢ |òsæ ê´<äT\T n+<äT‘·THêïj·Tì, Bìì <äèwæ˝º À ñ+#·T≈£îì >∑Ts¡TÔ ‘Ó*j·Tì e´≈£î\Ô ≈£î n<ÓÇ› fi¯ó¢ Çy=«<äì› b˛©düT\T >∑÷&É÷s¡T yêdüT\≈£î dü÷∫+#ês¡T. |ü≥ºD+˝Àì ns¡T+<Ûärj·Tyê&É˝À 12e ‘˚B b˛©düT\T eTVæ≤fi¯\≈£î ne>±Vü≤q ø£*Œ+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± 1e, 2e |ü≥ºD môd’‡\T wüØ|òt, n+ø£eTsêe⁄ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Ç{°e\ >±+BÛq>∑sY ÁbÕ+‘·+˝À ø=‘·Ô e´≈£îÔ\T nkÕ+|òTæ ø£ ø±s¡´ø£˝≤bÕ\≈£î bÕ\Œ&ÉT‘·THêïs¡ì |òsæ ê´<äT\T n+<ä&+É ‘√ &çmd”Œ #Í&˚X«¯ Ø Ä<Ûä«s¡´+˝À Ä ÁbÕ+‘·+˝À |üs¡´{Ï+∫ $esê\qT ùdø£]+#·&É+ »]–+<äHêïs¡T. HÓ\÷¢s¡T md”Œ s¡eTD≈£îe÷sY Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡≈£î &çmd”Œ Ä<Ûä«s¡´+˝À |ü≥ºD+˝Àì eTT]øÏyê&É˝À¢ ne>±Vü≤q ø±s¡´Áø£e÷\T ìs¡«Væ≤düTÔHêïeTHêïs¡T. @ e´øÏÔô|’q nqTe÷q+ e∫ÃHê yÓ+≥H˚ 100øÏ bò˛Hé#d˚ æ düe÷#ês¡+ n+~+#ê\ì dü÷∫+#ês¡T.

dü+düÿè‹ düy˚Tàfi¯q+ Ä<Ûä«s¡´+˝À Hê≥ø£b˛{°\T

eè<äT\ Δ ≈£î <äTdüT\ Ô |ü+|æD° eè<äTΔ\≈£î <äTdüTÔ\T |ü+|æD° #˚düTÔqï yÓ’CÒ|” \j·THé‡ ø£¢uŸ düuÛÑT´\T

>∑÷&É÷s¡T yÓ’CÒ|” \j·THé‡ø£¢uŸ Ä<Ûä«s¡´+˝À n+‘·sê®rj·T e÷‘·è~H√‘·‡yêìï |ü⁄s¡düÿ]+#·T≈£îì eè<äTΔ\≈£î á HÓ\ 12e ‘˚B eTH√$ø±dü πø+Á<ä+˝À ìs¡«Væ≤düTÔqï eè<ëΔÁX¯eT+˝À <äTdüT\Ô T |ü+|æD° #˚kÕs¡T. yÓC’ |Ò ” \j·THé‡ø£u¢ Ÿ n<Û´ä ≈£îå &ÉT yÓ.’ >∑Ts¡THê<∏+ä e÷{≤¢&ÉT‘·÷ qee÷kÕ\T yÓ÷dæ ø£ìô|+∫q ‘·*¢<ä+Á&ÉT\qT eè<ëΔÁX¯eT+˝À $düà]+#·&É+ ‘·>∑<äHêïs¡T. Á|ü‹ˇø£ÿs¡÷ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\qT Ä<ä]+#ê\ì ø√sês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À ø£¢uŸ düuÛÑT´\T dü‘ê´q+<äkÕ«$T, yÓ+ø£≥ düTã“j·T´, Hêsêj·TDsêE, eT+E˝≤<˚$, ÄsY.$.sêe⁄, düT<Ûëø£sYsêE ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

∫\¢≈£Ls¡T eT+&É\+˝Àì ‘·÷s¡TŒ ø£qT|üPs¡T˝À ø=\TyÓ’q eTT‘ê´\eTà≈£î 12e ‘˚B |ü+#êeTè‘ê_Ûùwø£+ ìs¡« Væ≤+#ês¡T. Ä\j·T+˝À Á|ü‘´˚ ø£|Pü »\T, n_Ûùwø±\T ìs¡«Væ≤+∫q≥T¢ Ä\j·T ø±s¡ ´ ìsê«Vü ≤ D n~Û ø ±] Äe⁄\ yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢ ‘Ó*bÕs¡T. neTàyês¡T Á|ü‘˚´ø£ n\+ø£s¡D˝À uÛÑ≈£îÔ\≈£î <äs¡Ùq $T#êÃs¡Hêïs¡T. uÛÑ≈£îÔ\T neTàyê]øÏ bı+>∑fió¯ ¢ ô|{Ϻ yÓTT≈£îÿ\T rs¡TÃ≈£îHêïs¡T. Ä\j·T áz Äe⁄\ yÓ+ø£fXÒ «¯ s¡T¢ uÛ≈Ñ î£ \Ô @sêŒ≥¢qT |üs¡´y˚øÏå+#ês¡T.

Hê≥ø£ b˛{°\ ø£s¡|üÁ‘ê\qT Ä$wüÿ]düTÔqï dü+düÿè‹ düy˚Tàfi¯q+ düuÛÑT´\T

>∑÷&É÷s¡T dü+düÿè‹ düy˚Tàfi¯q+ Ä<Ûä«s¡´+˝À &ûmHêïsY ø£eT÷´ì{° Vü‰\T˝À á HÓ\ 16qT+∫ 19e ‘˚B es¡≈£î sêÁwüº kÕúsTT Hê≥ø£b˛{°\T ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ dü+düÿè‹ düy˚Tàfi¯q+ n<Ûä´≈£åî&ÉT dæ<ëΔ¬s&ç¶ »Hês¡ΔHé¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. 12e ‘˚B Äj·Tq ìyêdü+˝À dü+düÿè‹ düyT˚ àfi¯q+ düuTÑÛ ´\‘√ ø£\dæ Hê≥ø£b˛{°\ ø£s|¡ Áü ‘ê\qT Ä$wüÿ]+#ês¡T. á dü+<äs“¡ +¤ >± Äj·Tq e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ dü+düÿè‹ düyT˚ àfi¯q+ 60e yê]¸ø√‘·‡e+ dü+<äs“¡ +¤ >± Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ kÕ+düÿè‹ø£ XÊK düVü≤ø±s¡+‘√ ìs¡«Væ≤+#˚ Hê≥ø£ b˛{°\≈£î sêÁwüº+˝À $$<Ûä õ˝≤¢\ qT+∫ ø£fi≤ø±s¡T\T Vü‰»¬s’ Hê≥ø±\qT Á|ü<]ä ÙdüTqÔ ï≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. á düe÷y˚X¯+˝À ø±s¡´<ä]Ù ¬ø.eTTì–Øwt, #·\|ü‹sêe⁄, k˛$TXË{Ϻ #Ó+#·TsêeTj·T´, Hê≥ø£ $uÛ≤>∑ e´eVü‰s¡ø£s¡Ô C≤Hê •ej·T´, ø√XÊ~Ûø±] õ.õ.Hêj·TT&ÉT, düuÛÑT´\T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.


12

HÓ\÷¢s¡T, X¯óÁø£yês¡+, y˚T17, 2013

ø£˝≤´D yÓ’uÛÑe+...! ìœ˝Ÿ ` Jeì ª˝≤j·TsYμ yês¡|üÁ‹ø£ e´ekÕú|ü≈£î\T dü « ØZ j · T ‘· T +>± sê»>√bÕ\¬ s &ç ¶ ` l<˚eeTà\ eTqTeT&ÉT (≈£îe÷¬sÔ ìs¡÷|ü` lVü≤]¬s&ç¶\ ≈£îe÷s¡T&ÉT), |ü+#êsTTr XÊK˝À $düÔs¡D≤~Ûø±]>± ]f…Ƭs’q ø°ˆˆX‚ˆˆ dü ÷ fi¯ S ¢ s ¡ T ã\sê$T¬ s &ç ¶ ` ãT»® e Tà\ eTqTeT&ÉT ∫s¡+J$ ìœ˝Ÿ ` Jeì (eTT+ãjY T ‘· T eTà\ >∑ + >±<Û ä s ¡ ¬ s &ç ¶ ` $»j·T\øÏåà\ ≈£îe÷¬sÔ)\ ø£˝≤´D y˚&ÉTø£ y˚T 12e ‘˚B Ä~yês¡+ ø£&É|ü˝Àì _sê¢ >±¬s¶H釽À >∑\ lsê»sêCÒX¯«] ø£˝≤´D eT+&É|ü+˝À |òüTq+>± »]–+~. n˝≤π> 15e ‘˚B kÕj·T+Á‘·+ ]ôd|ü¸Hé y˚&ÉTø£\T HÓ \ ÷¢ s ¡ T e÷>∑ + ≥T ˝Ò n e⁄{Ÿ ˝ À >∑ \ dæ|æÄsY ø£˝≤´D eT+&É|ü+˝À yÓ’uÛÑe+>± »]>±sTT. q>∑ s ¡ Á | ü e TTKT\T, ã+<Û ä T $TÁ‘·T\T ô|<ä›dü+K´˝À Vü‰»¬s’ e<Ûä÷es¡T \qT Äos¡«~+#ês¡T. q÷‘·q <ä+|ü‘·T \≈£î ª˝≤j·TsYμ X¯óuÛ≤_Ûq+<äq\T.

ø£˝…ø£ºsY‘√ yêø±{Ï yêsY m+|æ & ç z \ ã~©\ e´eVü ‰ s¡ + ˝À eTT~]q $yê<ä+ eT+Á ‹ dü e Tø£ å + ˝ÀH˚ |üs¡düŒs¡ yê<√|üyê<ë\T m+|”&ûy√\ ã~©\ e´eVü‰s¡+ myÓTੇ yêø±{Ï Hêsêj·TD¬s&ç¶, õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY _.Áo<ÛäsY eT<Ûä´ $yê<ëìøÏ <ë]rdæ+~. øöì‡*+>¥ ìã+<Ûäq\≈£î $s¡T<äΔ+>± Ç<ä›s¡T m+|”&ûy√\qT |üs¡düŒs¡ ã~©\≈£î nqTeT‹+#˚+<äT≈£î ø£˝…ø£ºsY ìsêø£]+#·&É+‘√ á $yê<ä+ ‘·˝…‹Ô+~. ø±e* düMT|ü+˝Àì eT<ä÷›s¡TbÕ&ÉT˝À ãT<Ûäyês¡+ »]–q ¬s’‘·Tdü<ädüT‡ eTT–dæq ‘·sê«‘· y˚~ø£ ~π> düeTj·T+˝À á $yê<ä+ #√≥T#˚düT≈£î+~. $esê*˝≤ e⁄HêïsTT. áHÓ\ 13e‘˚Bq m+|æ&ûy√\ ã~©\ øöì‡*+>¥ »]–+~. á øöì‡*+>¥˝À dü÷fi¯Sfls¡Tù|≥, ‘·&É m+|”&yû √\T m+.ÁãVü≤àj·T´, •ej·T´, |üsd¡ Œü s¡ ã~©\≈£î <äsU¡ ≤düTÔ #˚dTü ≈£îHêïs¡T. |üsd¡ Œü s¡ ã~©\T nH˚~ øöì‡*+>¥ ìã+<ÛHä ê\≈£î $s¡T<äΔ+. B+‘√ yê] ã~©\qT õ˝≤¢ |ü]wü‘Y n~Ûø±s¡T\T mu…j·TH釽À ñ+#ês¡T. ‘·<äT|ü] #·s¡´\ ø√dü+ dü+ã+~Û‘· ô|ò’\TqT õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY≈£î |ü+bÕs¡T. á ô|ò’\Tô|’ ø£˝…ø£ºsY ¬s+&ÉT s√E\T>± ìs¡íj·T+rdüTø√˝Ò<äT. á |ü]dæú‘·T˝À¢ ãT<Ûäyês¡+ ø±e*˝À »]–q ¬s’‘·Tdü<ädüT‡˝À m+|”&ûy√\ ã~©\ ô|ò’\T $wüj·÷ìï ø£˝…ø£ºsY‘√ yêø±{Ï Á|ükÕÔ$+#ês¡T. ìã+<Ûäq\≈£î $s¡T<äΔ+>± ñqï+<äTq <ëìì ÄyÓ÷~+#·˝Ò<äì ø£˝…ø£ºsY düŒwüº+#˚kÕs¡T. dü<ädüT‡ eTT–dæq|üŒ{Ïø° ø£˝…ø£ºsY qT+∫ düe÷<Ûëq+ sêø£b˛e&É+‘√ yêø±{ÏøÏ ÄÁ>∑Vü≤+ ø£*– dü<ädüT‡ eTT–+#·T≈£îì y˚~ø£ ~π> düeTj·T+˝À eTs√kÕ] m+|æ&ûy√\ ô|ò’˝Ÿ $wüj·TyÓTÆ ø£˝…ø£ºsYqT Á|ü•ï+#·&É+‘√ á $yê<ä+ #√≥T#˚düT≈£î+~. m+|æ&ûy√\ ã~©\ e´eVü‰s¡+˝À |ü≥Tº<ä\≈£î b˛sTTq yêø±{Ï ∫es¡≈£î sêJHêe÷ #˚kÕÔqH˚ es¡≈£î yÓfi¯fl&É+‘√ õ˝≤¢ n~Ûø±s¡T˝À¢q÷, n~Ûø±s¡ bÕغ Hêj·T≈£î˝À¢q÷ á $wüjT· + #·sá ˙j·÷+X¯yTÓ +Æ ~.

düπs«|ü*¢ düeTs¡+

ìqï <√d”.Ô .. H˚&TÉ ≈£îd”!Ô

sê»ø°j·÷\˝À ùdïVü‰\≈£î >±ì, X¯Á‘·T‘ê«\≈£î >±ì >±´s¡+{° e⁄+&É<äT. bÕغ\qT ã{Ϻ ùdïVæ≤‘·T\e⁄‘·T+{≤s¡T. nedüsê\qTã{Ϻ X¯Á‘·Te⁄\T>± e÷s¡T‘·T+{≤s¡T. ás√E eTq≈£î ˇø£] uÛÑT»+ MT<ä #˚‘·T\T y˚düT≈£îì ø£ì|æ+∫q Hêj·T≈£î˝Ò |üø£ÿs√E #˚‘·T\‘√ ø=≥Tº≈£î+≥÷ ø£ì|ækÕÔs¡T. sê»ø°j·÷\˝À @ Hêj·T≈£î&ÉT m|ü&ÉT me]‘√ ø£*dæ e⁄+{≤s√ #Ó|üŒ&É+ ø£wüº+. yÓTT<ä≥Tï+&ç düsπ «|ü*¢ ìjÓ÷»ø£es¡+Z \ø£å´+>± #˚düT≈£îH˚ ‘·q ByÓqj·÷Á‘·˝À ‘Ó|Œæ +#ê&ÉT. Ä ‘·sê«‘· Ä<ë\`ø±ø±DÏ\ sê»ø°jT· yê<äT˝≤≥\≈£î ô|<ä› øπ +Á<ä+>± ø±ø±DÏ |ü<Tä HÓq’ $eTs¡ÙHêÁkÕÔ\qT e<äT\T ø±+_H˚wüHé #ê˝≤ø±\+ q&ç∫+~. ø±\ e⁄+~. 1994 qT+&ç ≈£L&Ü Çø£ÿ&É k˛$T ‘·THêï&ÉT. Ä<ë\ô|’ #ê˝≤ |òü÷≥T>± Áø£eT+˝À ø±ø±DÏ yÓ’j·TkÕ‡sY ø±+Á¬>dt ¬s&ç¶ #·+Á<äyÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶, dæ.$.X‚cÕ¬s&ç¶\T $eTs¡Ù\T #˚düTÔHêï&ÉT. <ÛäeTTà+fÒ eT∞fl bÕغ˝À #˚]b˛>± Ä<ë\ ø±+Á¬>dt˝ÀH˚ ‹≥Tº≈î£ +≥T+&˚yêfi¯ó.¢ 2004˝À ø±+Á¬>dt düπs«|ü*¢ ø±+Á¬>dt nuÛÑ´]ú>± b˛{°#˚dæ e⁄+&çb˛j·÷&ÉT. Ä<ë\, ø±ø±DÏ\ eT<Û´ä nuÛÑ´]ú>± Ä<ë\ Á|üuÛ≤ø£sY¬s&ç¶ e#êÃ&ÉT. ‘·qô|’ >¬ \yê\ì düyê˝Ÿ $düTs¡T‘·THêï&ÉT. sê»ø°jT· $uÛ<Ò ë\T>±ì, eTqdüŒs¤ \ú¡ T>±ì n|üŒ{Ï qT+&ç k˛$T¬s&ç¶, Ä<ë\\ eT<Ûä´ Ä<ë\, ø±ø±DÏ\≈£î >∑‘·+˝À sê»ø° ˝Òe⁄. düsπ «|ü*¢ ìjÓ÷»ø£es¡+Z ˝À #˚|{ü qºÏ ô|{’ò Ÿ q&ÉTdü÷Ô edüT+Ô ~. M[¢<s›ä ÷¡ ˇø£s=ï j·T+>± m≥Te+{Ï yÓ’s¡+ ˝Ò<äT. ø±ø±DÏ ªByÓqj·÷Á‘·μ ÁbÕs¡+uÛ+Ñ ˝À ≈£L&Ü ø±ø±DÏ ø£s¡T rÁe+>± $eT]Ù+#·T≈£îH˚yêfi¯ó¢. yÓTT<ä{Ï qT+&ç Äq+ nqT#·s¡T&ç>±H˚ $eTs¡Ù\ CÀ*øÏ b˛˝Ò<äT. ø±ì áeT<Ûä´ áeT<Û´ä ø±\+˝À k˛$T¬s&ç,¶ Ä<ë\ eT<Û´ä e⁄Hêï, Ä<ë\‘√ $uÛ<Ò ë\T ˝Òe⁄. 2009 ø±\+˝ÀH˚ Ä<ë\ô|’ Äj·Tq $eTs¡Ù\ {≤yéT n+&é C…ÁØ ô|{’ò Ÿ ø£ì|æ+#·&+É ˝Ò<Tä . mìïø£\˝À Ä‘·à≈£Ls¡T d”≥T $wüj·T+˝À <ë&çì ñ<äè‘·+ #˚kÕs¡T. á $eTs¡Ù\ düsπ «|ü*¢ Á|üXÊ+‘·+>± e⁄+<äqT≈£î+≥Tqï ù|N e∫à Äq+ k˛<äs¡T\≈£î ø±ø±DÏ yÓqTø£ @<√ sê»ø°jT· ø±s¡D+ <ë>∑T+<äì f…Æ+˝À Ä<ë\ MT<ä yÓ’ø±bÕ eTTK´düeT <ä÷s¡+ ø±e&É+ »]–+~. Ä düeTj·T+ |ü\Te⁄] nqTe÷q+. q«j·Tø£sÔ¡ ø±ø±DÏ >√es¡HΔ s¬é &ç¶ ø£‹Ô ‹|üŒ&É+ ˝ÀH˚ Äj·Tq düsπ «|ü*¢ nuÛ´Ñ ]ú>± b˛{°#d˚ qæ yÓTT<ä\Tô|{≤º&ÉT. πs|ü⁄ düπs«|ü*¢ ìjÓ÷ Ä<ë\ Á|üuÛ≤ø£sY¬s&ç¶øÏ <ä>∑Zs¡j·÷´&ÉT. Ä neTà |ò]ü ï#·sY e÷˝Ÿ $Tìu…b’ Õdts√&é, HÓ\÷¢sT¡ . »ø£es¡Z yÓ’ø±bÕ nuÛÑ´]ú ø±ø±DÏ >√es¡ΔHé mìïø£\˝À Ä<ë\ >¬ \T|ü⁄ ø√dü+ ø±ø±DÏ dü]Áø=‘·Ô, Á|ü|ü+#·kÕúsTT yÓ÷&É˝Ÿ‡ ¬s&˚¶! Çø£ ø±+Á¬>dt nuÛÑ´]ú>± Ä<ë\ u≤>±H˚ ø£wüº|ü&ܶ&ÉT. ‘·q kı+‘· bı<ä\ Ç+b˛¬sº&é Ç+&çj·÷ |òü]ï#·sY |ô H’ò êHé‡ dü<Tä bÕj·TeTT, Ä~yês¡+ cÕ|ü⁄ >∑\<äT. Á|üuÛ≤ø£sY¬s&ç¶øÏ ‘·|üŒø£b˛e#·TÃ. Ä<ë\qT ≈£Ls¡T eT+&É\+˝À Ä<ë\≈£î uÛ≤ØyÓTC≤غ

nj·T´yês¡≈¢ î£ n>∑#ê≥T¢!

e÷‘·è<˚y√uÛeÑ , |æ‘è· <˚y√uÛeÑ , Ä#ês¡´<˚y√uÛeÑ nì nHêïs¡T. n+fÒ ‘·*<¢ +ä Á&ÉT\ ‘·sê«‘· kÕúq+ >∑Ts¡Te⁄<˚! á düe÷»+˝À mes¡T m+‘·{Ï ñqï‘·kÕúHê˝À¢HÓ’Hê e⁄+&=#·TÃ. ø±ì yêfi¯¢+‘ê ≈£L&Ü >∑Ts¡Te⁄\ e<ä› •ø£åD bı+~qyêfi‚¢! uÛ≤s¡‘· sêÁwüº|ü‹, nyÓT]ø± Áô|dæ&Ó+{Ÿ, ◊ø£´sê»´dü$T‹ Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù... me¬s’Hê, m+‘·{Ï kÕúq+˝À e⁄Hêï ˇø£|ü&ÉT ‘·eT >∑Ts¡Te⁄≈£î •wüß´˝Ò! ñbÕ<Ûë´j·TT\~ m+‘√ >ös¡e˙j·TyÓTqÆ bÕÁ‘·. n˝≤+{Ï ñbÕ<Ûë´j·TT\T mÁs¡{Ï m+&É˝À eT+&ÉT‘·÷, ‘·eT HÓ+ãsY m|ü&Ó|ü&ÉT edüTÔ+<ë nì m<äTs¡T#·÷dü÷Ô ñø£ÿ b˛‘·≈î£ $düTs¡T≈£î+≥T+fÒ #·÷ùd yêfi¯≈¢ î£ #ê˝≤ C≤˝Òd+æ ~. Ç{°e\ HÓ\÷¢sT¡ <äsêZ$T≥º ˝Àì ø£dü÷Ôsꓤ ø£fi≤πøåÁ‘·+˝À ñbÕ<Ûë´j·TT\ ã~©\≈£î øöHÓ‡*+>¥ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. Á|ü‹s√p e+<ä\dü+K´˝À ñbÕ<Ûë´j·TT\T øöì‡*+>¥ ôd+≥sY e<ä›≈£î e#êÃs¡T. ‘·eT HÓ+ãsY m|ü&=düTÔ+<√ ‘Ó*j·Tø£ ñbÕ<Ûë´j·TT\T nø£ÿ&˚ #Ó≥¢ ÁøÏ+<ä ì\ã&ç >∑+≥\ ‘·s¡ã&ç ø±|ü⁄ø±kÕs¡T. eTTK´+>± Äs√>∑´+ dü]>± ˝Òì yês¡T, eTVæ≤fi¯\T Ç˝≤ y˚∫#·÷&Ü*‡ e∫Ã+~. ñbÕ<Ûë´j·TT\ ã~©\qT Ç˝≤ ø±≈£î+&Ü >ös¡eÁ|ü<+ä >± e⁄+&˚˝≤ ìs¡«Væ≤ùdÔ u≤>∑T+≥T+<˚yÓ÷! Edited, Published, Printed & owned by THUNGA SIVAPRABHATH REDDY, Plot no:1&2, Main Road, Magunta Layout, NELLORE-524003. Printed & Published at Roopa Graphics, Plot no:1&2, Main Road, Magunta Layout, NELLORE-524003. Ph:2323485. Editor-THUNGA SIVAPRABHATH REDDY, Executive Editor-G.SREENIVASULU REDDY.

170513