Page 1

Jueves, 23 de febrero de 2012 路 N煤mero 1466

Nervi贸n

www.quenervion.com


02 PUBLICIDAD

QUÉ! Nervión JUEVES 23 DE FEBRERO DE 2012


Jueves, 23 de febrero de 2012 · Número 1466

Nervión

www.quenervion.com

EL VENENO SIGUE ENTRE NOSOTROS GESCRAP BIZKAIA 60

Í 260.000 toneladas de amianto continúan todavía ocultas en viviendas, empresas y edificios de Euskadi

Í Osalan formará a técnicos municipales para que detecten este material mortal en futuras obras P4

MONTEPASCHI 59

244 empresas que utilizaron amianto están inscritas en el registro Osalan

Raúl López logra la última canasta sobre la bocina y abre los brazos. F. GÓMEZ

LOS ‘HOMBRES DE NEGRO’ FIRMAN OTRA PROEZA EN EL TOP 16 P12

METRO BILBAO AFRONTA HOY EL PARO MÁS LARGO: OCHO HORAS Los trabajadores del metro pararán hoy de 5.30 a 9.30 y de 18 a 22 horas, lo que será la jornada de movilizaciones más prolongada llevada a cabo hasta ahora en el suburbano. La huelga afectará a miles de usuarios a pesar de que se han establecido servicios mínimos del 40%. La plantilla decidirá mañana en asamblea si mantiene las protestas hasta marzo. P5

La publicidad pone luz en la oscuridad

años creando

1987 - 2012

A

G

E

N

C

I

A

944 130 795 publipyme.com


QUÉ! Nervión JUEVES 23 DE FEBRERO DE 2012

04 BILBAO-BIZKAIA

260.000 TONELADAS DE AMIANTO BAJO EL TEJADO Í Edificios públicos, empresas y viviendas esconden kilos y kilos esta peligrosísima sustancia. Casi 6.000 trabajadores que manipularon la fibra cancerígena están bajo vigilancia sanitaria REDACCIÓN/BILBAO El amianto sigue envenenando Euskadi. Dos décadas después de su prohibición, alrededor de 260.000 toneladas aún permanecen escondidas en viviendas, empresas y edificios públicos, una auténtica bomba de relojería que deben ser ‘desactivada’ con todas las precauciones para evitar que esta peligrosísima sustancia siga cobrándose nuevas víctimas. En la actualidad, el Instituto Vasco de Seguridad y Salud Laboral, Osalan, tiene inscritos a un total de 5.719 trabajadores que han podido estar expuestos al amianto para la vigilancia de su salud, en un programa con la colaboración de Osakidetza. Según los cálculos de CC OO, entre 8.000 y 10.000 personas sufrirán hasta 2030 alguna de las enfermedades causadas por esta fibra tóxica, con el agravante de que las secuelas no se manifiestan hasta «dos o tres décadas después de la exposición». Es una amenaza que se cierne sobre miles de trabajadores que durante décadas manipularon y estuvieron en contacto directo con esta sustancia. El amianto se utilizó masivamente entre los años sesenta y ochenta en millares de empresas gracias a sus ‘excelentes’ propiedades como aislante. Era multifuncional, práctico, fácil de manejar, muy efectivo y, sobre todo, barato. Pero también

La expansión del amianto ha dejado un legado letal en Euskadi no sólo en forma de fallecidos, enfermos y potenciales afectados. Miles de edificios siguen albergando esta fibra en sus entrañas. Todos los municipios vascos tienen pabellones industriales, casetas y garajes con uralita o amianto aglomerado con cemento. Ahora el reto es proceder a la retirada de esta sustancia con todas las garantías para evitar la intoxicación de los operarios. Osalan propondrá a los ayuntamientos vascos la implantación de un sistema para detectar si existe amianto en las obras que autoriza. Para ello se encargará de formar a los técnicos municipales en esta materia. El Gobierno vasco admite que el amianto «sigue estando presente» en el entorno laboral vasco, por lo que no cabe relajarse. «Esta lucha debe ser una tarea coordinada que implique a todos los agentes públicos y privados en los diferentes niveles competenciales», apuntó la viceconsejera de Trabajo, Sonia Pérez.

Dos operarios realizan trabajos de retirada de amianto en un edificio contaminado. era altamente tóxico y cancerígeno, una información que desconocían los empresarios o eludieron conocer. De hecho, la prohibición del amianto en España no se hizo efectiva hasta el año 2001.

EL ARARTEKO INVESTIGARÁ EL COLAPSO EN CRUCES El Ararteko, Iñigo Lamarca, ha decidido abrir de oficio un expediente informativo para investigar el posible colapso en Urgencias del hospital de Cruces. Lamarca denuncia que se les ha informado de que existe una saturación en dicho servicio y «muchos pacientes han de ser atendidos en los pasillos, al estar los boxes ocupados por personas a la espera de su ingreso».

Retirada segura en los edificios

El Ararteko preguntará a Osakidetza si el problema es puntual, con casos excepcionales como la gripe, o si el problema puede tener que ver con aspectos estructurales. «En tal caso, parece que la situación sería susceptible de mejora, adoptando medidas que permiten paliar y evitar situaciones de saturación, con personas que han de ser atendidas en los pasillos», sostiene Lamarca.

CON RETRASO. El reglamento que limitaba el uso del amianto llegó a España más tarde que al resto de Europa, donde se declaró cancerígeno en 1978. Seis años después, aún había más de sesenta empresas vascas en las que se

 LA DIRECCIÓN

RESPONDE

Desde la dirección de Cruces responden que el volumen de urgencias atendidas durante este año no es superior al de años anteriores. La empresa achaca a la modernización y remodelación de una Unidad de Hospitalización de Subagudos en el hospital de Santa Marina, a la que se dirigen pacientes médicos de forma habitual desde el Servicio de Urgencias de Cruces, conllevan una espera mayor de la deseable.

manipulaba amianto. LAB exigió a las administraciones públicas que se aborde el amianto «no como un problema de salud laboral, sino como un problema de salud pública» para evitar el calvario de los afectados.

244 empresas que utilizaron amianto están inscritas en el registro Osalan para controlar sus instalaciones y trabajadores.

EL ARQUITECTO CÉSAR PELLI VISITA ‘SU’ ABANDOIBARRA El arquitecto argentino César Pelli, autor de Máster Plan de Abandoibarra, visitó ayer este área, cuyo proyecto ha supervisado todos estos años, y aseguró que se ha cumplido el objetivo de convertir Abandoibarra en «parte integral» de Bilbao. En su opinión, la zona ha quedado «fantástica». Pelli destacó también «cómo usa la gente esta zona y cómo se han integrado en la ciudad» en lo que,

a su entender, es uno de los planteamientos urbanísticos más exitosos que conoce. El arquitecto argentino resultó ganador del concurso para la elaboración del Máster Plan Abandoibarra en 1993, que fue ejecutado por Bilbao Ría 2000. El plan fue presentado en 1998 y su construcción finalizó en 2011, con la Campa de los Ingleses. “Se ha reunido una buena colección de edificios”, finalizó Pelli.


QUÉ! Nervión JUEVES 23 DE FEBRERO DE 2012

BILBAO-BIZKAIA 05

PARO DE 8 HORAS EN EL METRO Í Será de 5.30 a 9.30 y de 18 a 22 horas. El Gobierno vasco ha decretado servicios mínimos del 40%, ratificados por el Tribunal Superior de Justicia REDACCIÓN/BILBAO Los trabajadores del metro han convocado para hoy un paro de ocho horas. Se llevará a cabo entre las cinco y media y las nueve y media de la mañana y entre las seis de la tarde y las diez de la noche. El Gobierno vasco ha decretado unos servicios mínimos del 40% que han sido ratificados por el Tribunal Supe-

rior de Justicia del País Vasco después de que el sindicato ESK hubiese presentado un recurso en contra. El auto judicial avala el 40% de servicios mínimos en cuanto a que el inicio de la huelga coincide tanto con el comienzo del servicio del metro como con una hora punta. Entre las franjas citadas circularán, por tanto, al menos cuatro de

cada diez metros, que podrían aumentar conforme disminuya el seguimiento de la huelga.

LA MAYOR MOVILIZACIÓN. El horario de trenes puede consultarse en la web www.metrobilbao.net. Se trata de la mayor movilización convocada por los trabajadores desde la huelga de Santo Tomás y del duodécimo paro des-

EMPLEADAS DEL HOGAR PIDEN QUE SE INVESTIGUE LA REFORMA EN VIGOR Í Inspección de Trabajo debería controlar que los nuevos derechos reconocidos al colectivo se cumplen, según la Asociación de Trabajadoras de Hogar La Asociación de Trabajadoras de Hogar de Bizkaia ha pedido que la Inspección de Trabajo actúe para controlar que los nuevos derechos reconocidos a dicho colectivo en la reforma del empleo doméstico que entró en vigor en enero pasado efectivamente se cumplen por parte de los empleadores. Liz Quintana, portavoz de la asociación, reconoció «avances importantes» en las nuevas normativas reguladoras de la relación laboral especial del empleo doméstico y de integración de las trabajadoras del hogar en el régimen general de la Seguridad Social, pero lamentó que hay derechos que todavía no se reconocen al colectivo, como

Una empleada del hogar quita el polvo. el cobro de la prestación por desempleo. Quintana denunció la «falta de voluntad» que ha existido «siempre» en la Inspección de Trabajo para investigar posibles irregularidades en el sector. En su opinión, este organismo ten-

dría que actuar para controlar que, en cumplimiento de la nueva legislación, se hacen los contratos por escrito, se entregan las nóminas a los trabajadores y si el empleador cumple con su obligación de dar de alta en la Seguridad Social a su empleado.

pués de que en noviembre se produjese el rebrote del conflicto entre los trabajadores y la dirección de la empresa en relación al modo de aplicar el acuerdo alcanzado por ambas partes antes de verano sobre la ampliación de la plantilla. Las asambleas de trabajadores han sido convocadas para mañana por el comité de empresa para debatir si prolongan las movilizaciones hasta el próximo mes de marzo.

30 MILLONES DE EUROS PARA FORMAR Y BUSCAR NICHOS DE EMPLEO El Gobierno vasco pondrá en marcha a lo largo de este año un plan de lucha contra el paro que tiene como eje central la formación de los desempleados y la búsqueda de nuevos nichos de empleo. Lanbide será el motor de un plan que suma también fondos de los departamentos de Industria y Educación y que cuenta con una financiación extraordinaria de 30 millones de euros. El plan cuenta con el aval de los sindicatos CC OO y UGT, y Confebask. El Gobierno vasco, las centrales sindicales y la patronal suscribieron ayer un acuerdo de varios de meses de negociación que contiene una batería de programas, medidas e iniciativas dirigidas, sobre todo, a preparar adecuadamente a empresas y trabajadores para aprovechar más y mejor una eventual recuperación de la economía.

Tu odontólogo

responde

JESÚS LLONA BADIOLA LICENCIADO EN ODONTOLOGÍA Los lectores de ‘Qué!Nervión’ encontrarán en este espacio todas las respuestas a cuestiones relacionadas con su salud dental.

Cirugía guiada en implantes ¿Qué es la cirugía guiada? La cirugía guiada por ordenador para la colocación de implantes permite cambiar toda la dentadura en poco tiempo y sin apenas molestias. ¿Cómo es el proceso? Comienza con un escáner de la cavidad bucal para conocer la cantidad y calidad del hueso. Sobre esta radiografía, el ordenador genera una plantilla quirúrgica personalizada, con el punto exacto en el que se deben ubicar las nuevas raíces. ¿Y después? El dentista realiza la intervención extrayendo primero los dientes enfermos. Después se colocan, con la férula situada en la encía como guía, los implantes de titanio, y sobre éstos, unos dientes provisionales que se cambiarán por los definitivos en cuatro meses. ¿Es doloroso? No. Puede haber alguna molestia después de la intervención, pero no dolor. ¿En qué casos está recomendado? En todos los que sea necesario sustituir piezas y es la solución más efectiva para la falta total de dientes. ¿Es muy costoso? Para que el dinero no sea un problema, en nuestra clínica ofrecemos financiación sin intereses, sujeta a autorización por parte de la entidad bancaria.

Carnaval

UNIDENTAL GETXO C/ Amesti, 7. Bajo ALGORTA Tfno. 944 600 100

25 Febrero CARNAVAL

30€ +IVA IV


QUÉ! Nervión JUEVES 23 DE FEBRERO DE 2012

06 BILBAO-BIZKAIA

BILBAO, CIUDAD DE CONGRESOS Í La ciudad ha acogido un total de 5.168 eventos desde 2007. La crisis ha frenado la actividad REDACCIÓN/BILBAO Bilbao no sólo atrae a los turistas. Más de 884.000 profesionales han visitado la ciudad en los últimos cinco años para participar en los 5.168 congresos celebrados en la villa. El sector ha conseguido mantener su «tirón», aunque no se ha librado de las embestidas de la crisis. La delicada coyuntura económica no sólo ha reducido el número de eventos, sino que también ha recortado la estancia me-

dia de los delegados, que ha pasado de los 3,06 días de 2007 a los 2,36 de 2010. Además, las empresas han recortado su inversión en la organización de eventos y, cuando los convocan, tienden a buscar lugares próximos a sus sedes y reducen el número de participantes para ahorrar costes. A pesar de este sombrío escenario, la ciudad encara el nuevo ejercicio con «optimismo moderado» y con una previsión de viajeros de negocios próxima a

El Gran Canal de Venecia.

VUELOS DESDE LOIU A VENECIA ESTE VERANO CON VUELING El Euskalduna atrae congresos. las 200.000 personas. Bilbao Convection sigue trabajando para consolidar a Bilbao como ciudad de congresos.

La compañía aérea Vueling ha decidido incorporar a su oferta desde el aeropuerto de Loiu la ciudad italiana de Venecia con vuelos que operarán todos los lunes y jueves a partir del próximo 28 de junio y hasta el 28 de octubre, coincidiendo con el periodo estival.

La ciudad de los canales se añade a París, Berlín, Santorini y las Islas Canarias como nuevos destinos para este verano, lo que convierte a Vueling en la compañía con más destinos internacionales (siete) y una oferta total de dieciséis rutas a Loiu. Los billetes están ya a la venta.

guía de profesionales y particulares EN QUÉ!NERVIÓN TIENES TU ESPACIO

RECLAMACIÓN ACCIDENTES DE CIRCULACIÓN Si no cobra vd. No paga.  618 909 790

SE ALQUILA Lonja en Santutxu. Zabalbide 36. 34 m2. Con sobrepiso para almacén y amplio escaparate

 629 273 781

115m , exterior, 4 hab. armarios empotrados, salón/ comedor, 2 baños, cocina con tendedero y despensa, ac/ cc, ascensor, camarote y garaje cerrado. Buen precio.

 687 931 524

ESTETICISTA

Quieres tener negocio propio, mínima inversion Dentro de un grupo con 9 años de experiencia GIOVANNI ZANETTI PELUQUEROS

ORO

Elcano n° 16, Bilbao ¡Que no le engañen! Aquí pagamos mucho más.

Seriedad y discrección

25 37

Desde

Hasta

18k.

24k.

€/gr.

€/gr.

Avda. J. Antonio Zunzunegi, 3, (San Mamés) BILBAO

 94 441 72 28 / 666 21 21 14

ZONA EL CORTE INGLES EDIFICIO EMBLEMATICO

SAN VICENTE DE TORANZO

Alquilo oficinas a partir de 270 €.

ARREGLOS DEL HOGAR Persianas, puertas, lámparas, focos, grifos, cisternas, pintura, pequeña albañilería, empapelado.

OFERTA. Apartamentos EL CAZADOR (CANTABRIA)

Fines de semana dos personas por 120 €. 4 desayunos, 4 cenas. Piscina. Ideal descanso.

 942 594 250 / 942 594 282

 670 900 789

www.apartamentos-elcazador.com

BUEN PRECIO

PICOS DE EUROPA CANGAS DE ONIS

 630 54 53 14 / 660 79 24 44

COMPRO

REPARACIONES, FLASHEOS, CAMBIOS DE IDIOMA, ETC... Todo para tu móvil: carcasas, baterías, cargadores, fundas, gps, etc... TELEFONÍA LIBRE ECONÓMICA MOVILCONSULTING

 657 795 874

Venta de piso en REKALDE. 100m2, exterior con terraza. 3 hab., salón, cocina y 2 baños. Garaje.

EVA A NU RTUR APE

94 428 72 11 LIBERA TU MÓVIL AL INSTANTE EN BILBAO

 94 415 73 24 / 686 96 93 88

OPORTUNIDAD ALGORTA 2

Contratación de Publicidad

SE ALQUILA GARAJE ZABALBURU. Parcela cerrada con

jaula para coche mediano 65 € mes  672 440 024 (noches)

¿LE EMBARGAN SU VIVIENDA? ¡DEFIENDA SU PROPIEDAD! Damos soluciones económicas y jurídicas. Cuente con nuestro asesoramiento profesional.  607 411 007

Preciosos apartamentos. Impresionantes vistas. Gratis: limpieza y lavandería. Desde 32 €. www.balconpicosdeeuropa.com

 985 947 349 - 696 019 598

TURISMO RURAL KARRANTZA

SE ALQUILA precioso caserio para 8 personas. TOTALMENTE EQUIPADO, y con barbacoa y jardín. FINES DE SEMANA Y SEMANAS.

 685 70 39 64

ESTE PUEDE SER TU ESPACIO Desde 18 € por semana…

Sesión de trabajo con participantes de PechaKucha Night.

NUEVO PECHAKUCHA NIGHT EN BILBOROCK Í A partir de las

20.20 horas de hoy. Se presentarán diez nuevos proyectos seleccionados por su creatividad Una nueva edición de PechaKucha Night, en la que se presentarán diez proyectos seleccionados entre decenas por su innovación, creatividad y viabilidad, se celebra hoy en Bilborock, a las 20.20 horas. Los elegidos participarán además los próximos días en un taller con el experto en negocios creativos David Parrish. Destaca entre los seleccionados el proyecto ‘Movilízate’, que promueve la participación ciudadana a través de una plataforma en la que subir vídeos, reflexiones... ‘Rewind’, por su parte, es una

empresa de creación y difusión de contenidos culturales multimedia para la divulgación del patrimonio histórico-arquitectónico. ‘Lacequia’ integra a empresarios y artistas para generar una industria nueva. Está también ‘Hambroneta’, la primera franquicia de furgonetas que venden comida de España. ‘Light in the attic’ es un espacio donde los niños pueden desarrollarse creativamente. ‘Carpe diem’ promueve la creatividad en el medio rural. Desde la plataforma ‘BilbApp’ recopilan la emisión de eventos en Bilbao y en ‘Garabatoon’ forman profesionales audiovisuales. También estará ‘Demo 21’, especialistas en la gestión de Music Branding: identidad musical, in-store y patrocinio. El portal para industrias creativas ‘Crowtivity’ promueve el aprovechamiento de nuevas tecnologías.


QUÉ! Nervión JUEVES 23 DE FEBRERO DE 2012

PUBLICIDAD 07


08 PUBLICIDAD

QUÉ! Nervión JUEVES 23 DE FEBRERO DE 2012

Oferta disponible en oferplan.elcorreo.com titularidad de El Correo Digital, S.L.U. , con domicilio en Pintor Losada, 7, 48004 Bilbao. Condiciones de Uso y Protección de Datos disponibles en oferplan.elcorreo.com.


QUÉ! Nervión JUEVES 23 DE FEBRERO DE 2012

BILBAO-BIZKAIA 09

LOS ESCOLTAS POLICIALES PODRĂ?AN PROTEGER A MUJERES MALTRATADAS Ă? Los ministerios de Interior y Sanidad deberĂĄn sellar este acuerdo para que asĂ­ los guardaespaldas protejan a las vĂ­ctimas de la violencia de gĂŠnero El Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad va a plantear al Ministerio de Interior la reubicaciĂłn de escoltas policiales que ya no sean necesarios en el PaĂ­s Vasco y otros puntos de EspaĂąa para que puedan prestar servicio en la protecciĂłn de las mujeres vĂ­ctimas de violencia de gĂŠnero. De esta forma, en una inminente reuniĂłn, se abordarĂĄ ÂŤquĂŠ

efectivos policiales hay disponibles para la protecciĂłn de las vĂ­ctimas de la violencia machistaÂť. Los escoltas del PaĂ­s Vasco y Navarra han acogido ÂŤcon satisfacciĂłnÂť la posibilidad que barajan ambos ministerios. ÂŤEs una muy buena noticia, toda vez que es la soluciĂłnÂť que este colectivo ÂŤviene proponiendo al Ejecutivo en las diversas reunionesÂť que han

mantenido.

APOYO JUDICIAL. La DirecciĂłn de AtenciĂłn a las VĂ­ctimas de la Violencia de GĂŠnero del Gobierno vasco impulsa un programa de acompaĂąamiento para ayudar a las mujeres vĂ­ctimas de la violencia machista en los procesos judiciales a los que deben enfrentarse al denunciar su caso.

La ComisiĂłn de Interior del Congreso de los Diputados ha aprobado una proposiciĂłn no de ley que pide al Gobierno que reconsidere la decisiĂłn de ubicar en Leioa un centro de inserciĂłn social para presos en rĂŠgimen abierto en el marco de la revisiĂłn del Plan de Infraestructuras Penitenciarias. El texto aprobado, presentado por el PNV y modificado por un acuerdo con el PP, contĂł con el apoyo de todos los diputados. La proposiciĂłn insta al Gobierno a considerar la posiciĂłn expresada por el Ayuntamiento de Leioa. El PNV seĂąalĂł que la ubicaciĂłn para el centro ÂŤes absolutamente inadecuadaÂť y aĂąadiĂł que se debe a que los terrenos elegidos pertenecen al Ministerio

Un escolta vigila una calle.

según un estudio del equipo de investigación del Centro de Ética Aplicada de la Universidad de Deusto. La mayoría de las personas que movilizaron en la villa tenía en torno a 30 aùos, contaba con un alto grado de formación y tenía un empleo (58%).

ENGAĂ‘AN A TALLERES Y SE LLEVAN NEUMĂ TICOS POR VALOR DE 4.500 ÂŁ Terrenos donde se ubicarĂ­a. de Defensa. TambiĂŠn aĂąadiĂł que, al ser un entorno rural, es una zona ÂŤcomplicadaÂť por no haber fĂĄcil acceso en transporte pĂşblico ni vigilancia.

La Ertzaintza ha detenido en Trapagaran a un joven de 24 aĂąos e imputado a otro de la misma edad por su presunta participaciĂłn en un delito de estafa. El arrestado y su cĂłmplice realizaron sendos pedidos de neumĂĄticos a talleres de Getxo y Trapagaran en nombre de clientes

Un incendio intencionado calcinĂł la pasada madrugada seis contenedores y dos vehĂ­culos en la zona del puerto de Lekeitio, ademĂĄs de causar desperfectos en un tercer coche. El fuego se originĂł sobre las 3.30 horas en la calle Txatxokaia y hasta el lugar se desplazaron agentes de la Ertzaintza, que comprobaron la intencionalidad del fuego y han abierto una investigaciĂłn para esclarecer las causas.

UN JOVEN AGREDE A SU COMPAĂ‘ERA Y A SU CUĂ‘ADO

EL CONGRESO PIDE AL GOBIERNO ÂŤEL 15-M EN BILBAO NO FUE UN MOVIMIENTO DE ‘PERROFLAUTAS’ QUE RECONSIDERE EL CENTRO PENITENCIARIO DE LEIOA El 15-M en Bilbao no fue un movimiento de ‘perroflautas’, personas afectadas por la crisis o antisistemas, sino que la mayorĂ­a llegĂł a las protestas de manera individual y con el deseo de generar cambios al encontrarse ÂŤdesengaĂąadasÂť con la polĂ­tica,

CALCINADOS SEIS CONTENEDORES Y DOS VEHĂ?CULOS EN LEKEITIO

habituales del establecimiento. Confiados en que se trataba de usuarios autĂŠnticos, los empleados de los talleres preparaban el pedido y hacĂ­an entrega a la persona que iba a recogerlos. En esta ocasiĂłn, la pareja se hizo con neumĂĄticos por valor de mĂĄs de 4.500 euros.

Carnaval C

Un joven de 25 aùos ha sido detenido en Bilbao por maltratar a su compaùera sentimental y a su cuùado que había intentado intermediar para evitar la agresión. El individuo regresó a casa borracho y comenzó a pegar en la cabeza y en la cara a su pareja. El agresor tambiÊn se ensaùó con su cuùado, que intentó mediar.

55 COMERCIOS DE BIZKAIA RECIBEN EL CERTIFICADO DE CALIDAD La CĂĄmara de Comercio ha entregado el Certificado de Calidad a 55 establecimientos, dentro del Programa Kalidenda y con el apoyo del Gobierno vasco. La CĂĄmara seĂąalĂł que el cumplimiento de esta Norma constituye el nivel bĂĄsico de un programa de apoyo a la innovaciĂłn y excelencia del comercio, basado en la mejora continua, denominado Comercio Excelente. Los comercios pertenecen a Barakaldo, Bilbao, Erandio, Gernika, Getxo, Leioa, Lekeitio, Markina-Xemein y Ondarroa.

Cenad

Archanda

Camino San Roque, 5 Monte Archanda Tel.: 94 445 19 95 - 94 445 10 6 INFO MIRAMARRESTAURANTECOMsWWWMIRAMARRE

CENA 25 Febrero

30â‚Ź +IVA


10 PUBLICIDAD

QUÉ! Nervión JUEVES 23 DE FEBRERO DE 2012


QUÉ! Nervión JUEVES 23 DE FEBRERO DE 2012

QUÉESTÁ ESTÁPASANDO PASANDO 11 QUÉ

Puedes ver el vídeo del rescate captando este código QR con tu móvil. El rescate de algunas de las víctimas del descarrilamiento fue muy complicado. REUTERS

49MUERTOSENBUENOSAIRES TRAS DESCARRILAR UN TREN Í Las autoridades argentinas apuntan a un fallo en los frenos como causa del siniestro Al menos 49 personas fallecieron ayer y otras 600 resultaron heridas en Buenos Aires (Argentina) como consecuencia del descarrilamiento de un tren. El siniestro se produjo a primera hora de la mañana en una de las estaciones más concurridas de la capital argentina, en el barrio Once, tras chocar el convoy, en el que viajaban unas 800 personas, con el andén. El ministro de Transporte, Juan Pablo Schiavi, señaló ayer que el tren entró en la estación a 26 km/h, más de lo normal, por lo que todo apunta a que pudo haber «algún desperfecto con los frenos», pese a que habían sido revisa-

Los datos apuntan a más de 600 heridos por el siniestro. EFE dos un día antes. Algunos de los pasajeros heridos apuntaron que ya antes del accidente el tren parecía ir más rápido de lo habitual y tardaba en frenar cuando entraba en las

estaciones. Esteban, uno de los heridos, explicaba así el momento del choque a los medios argentinos: «De repente, escuché un estruendo y mucha gente se me cayó encima».

ABSUELVEN AL SUPUESTO ETARRA «TORPECONEL ORDENADOR»

MATAN A UN PADRE Y SU HIJO PARA ATRACAR SU VIVIENDA EN LUGO

HALLAN 4 NUEVOS CADÁVERES EN EL ’COSTA CONCORDIA’

La Audiencia Nacional absolvió ayer a Iraitz Guesalaga, el supuesto responsable informático de ETA que dijo hace una semana que era «muy torpe con el ordenador». La Fiscalía pedía en su contra una pena de 10 años de prisión, pero los magistrados consideraron ayer que las pruebas eran «insuficientes» y se habían obtenido «en contra de los parámetros de legalidad».

Un hombre y su hijo fallecieron ayer en su domicilio de Xermade (Lugo) a manos de un grupo de atracadores encapuchados que también hirieron a una mujer, la madre y esposa de las víctimas. El asalto a la vivienda fue «muy violento, con bastante ensañamiento y mucha sangre», según fuentes de la Delegación del Gobierno en Galicia.

Los Bomberos hallaron ayer cuatro cuerpos en la parte sumergida del ‘Costa Concordia’, que naufragó el pasado 13 de enero, por lo que se reduce a 15 el número de desaparecidos tras la tragedia, que ya se ha cobrado 17 muertos. Además, la Fiscalía de Grosseto podría imputar a nuevas personas por este suceso, aparte del capitán y su ayudante, ya en esta situación.


QUÉ! Nervión JUEVES 23 DE FEBRERO DE 2012

12 QUÉ DEPORTE

TOP 16 DE LA EUROLIGA

HAZAÑA DE UN GESCRAP QUE ROZA LOS CUARTOS Í Una canasta de Raúl López sobre la bocina

da el triunfo ante el poderoso Montepaschi J. FRIÓN/BILBAO El Gescrap Bizkaia consiguió ayer la proeza de imponerse al Montepaschi de Siena, el reciente campeón de Copa y líder de la Liga italiana, tras un partido vibrante que se resolvió en el último segundo, gracias a una canasta de Raúl López. La victoria permite a los ‘hombres de negro’ depender de sí mismos en la última jornada ante el Unicaja para clasificarse para los cuartos de final de la Euroliga. Además, los malagueños ya no se juegan nada. Incluso, una derrota del Real Madrid en el partido de hoy o en el de la última jornada, también daría el pase al Gescrap, independientemente de su resultado. El partido de ayer en Miribilla fue flojo por parte de ambos contendientes, como reflejó el mar-

cador final de 60-59. Lo mejor estuvo en la grada, que llevó en volandas a los jugadores de Katsikaris y vivió otra noche mágica. El delirio se apoderó de la afición una vez concluido un partido que tuvo unos últimos minutos de enorme tensión, dada la igualdad en el marcador.

MARCADORAJUSTADO. El encuentro arrancó con enormes errores por parte de ambos equipos, que acabaron el primer cuarto con un paupérrimo 7-8 y, el segundo, con un 21-22. Tras el descanso, mejoró el partido, que se mantuvo siempre en marcadores ajustados. Los últimos instantes fueron de infarto, con varios tiros libres por parte de ambos, hasta que con un punto arriba para los italianos, Raúl López tiró y encestó.

GESCRAP BIZKAIA MONTEPASCHI

60 59

GescrapBizkaia:Jackson (-), Vasieliadis (6), Mumbrú (10), Hervelle (-) y D’or Fischer (7) equipo inicial-, Raúl López (15), Blums (3), Grimau (2), Banic (16) y Mavroeidis (1). Montepaschi Siena: McCalebb (12), Thorton (4), Stoonerook (6), Moss (10) y Andersen (-) equipo inicial-, Zisis (-), Rakocevic (14), Aradori (3), Lavrinovic (2), Ress (5) y Carraretto (3). Parciales: 7-8, 14-14 (21-22), 18-17 (39-39) y 21-20 (60-59). Árbitros: Muhvic (Croacia), Ryzhyk (Ucrania) y Lopes (Portugal). Eliminado Moss (minuto 39). Incidencias: Cerca de 10.000 espectadores en el Bilbao Arena de Miribilla para presenciar el partido.

FOTIS KATSIKARIS Entrenador del Gescrap Bizkaia

«Aquí hay jugadores natos, que no se esconden nunca»

Fotis Katsikaris, muy contento con la victoria. MITXEL ATRIO

FINALES DE BOXEO OLÍMPICO EN EL DEPORTIVO DE BILBAO

EL TEMPORAL DESTROZA EL CAMPAMENTO BASE DE TXIKON

REDACCIÓN/BILBAO El Club Deportivo de Bilbao será el escenario mañana de las finales del Campeonato de Euskadi de Boxeo Olímpico en sus diferentes pesos. Será la primera vez que el torneo se celebre en el club de Alameda Rekalde, que se estrena con unos atractivos combates. La velada comenzará a las 20 horas. El Club Deportivo de Bilbao, por historia, es considerado

La expedición del Gasherbrum I sufrió importantes desperfectos en su campamento base, sobre todo en las tiendas personales de Alex Txikon y Carlos Suárez, que quedaron casi destrozadas, con agujeros de más de un metro cuadrado. La causa fue el temporal huracanado al que tuvieron que hacer frente el martes. A pesar de tomar todas las medidas posibles, éstas no resultaron suficientes. Ayer, los alpi-

como una de las principales referencias del deporte de las doce cuerdas en Euskadi y, de esta manera, se pretende relanzarlo. En las anteriores veladas se dio un número de espectadores que se acercó al millar y se comprobó el tirón que el boxeo tiene en Bilbao. Las entradas anticipadas cuestan entre 10 y 12 euros y, el día de la velada, entre 12 y 15 euros. Se pueden adquirir en el Deportivo.

Qué!Nervión CO CON EL BALONCESTO FEMENINO

Anima al CD

Irlandesas en su partido contra el Grupo Marsol, este sábado,

25 de febrero, a las 18.15 h, en el Pabellón Polideportivo del Colegio Irlandesas de Leioa, Santsoena Auzoa, 1. Lleva contigo este cupón y te descontamos 2 euros en el precio de la entrada.

Habrá combates atractivos.

Qué!Nervión CON EL FÚTBOL SALA FEMENINO INNO N

nistas dedicaron el día a evaluar los daños y sus posibles arreglos. En cuanto lo permita una mejor visibilidad, los miembros de la expedición intentarán comprobar el estado del campo 1 y ver si sus tiendas han aguantado, ya que este campamento estaba totalmente instalado y equipado, puesto que el plan de los escaladores era partir ya hacia la cumbre tras este periodo de mal tiempo.

Qué!Nervión CON EL FÚTBOL SALA MASCULINO

25 de febrero, a las 18.00 h, en el Polideportivo po orrtivo

B Bilbo en su partido E C CD Transportes contra el Egintza Lakunza este sábado, 25 de febrero, a

de San Ignacio, Arturo Campión, 8. Llevaa

las 16.30 h, en el Polideportivo de Deusto, Jon

contigo este cupón y accederás gratis.

Arrospide, 1. Lleva contigo este cupón y accederás gratis.

Bilbo en su Chaboyme b este sábado, do o,, partido contra el Ch

Anima al

Anima al


QUÉ! Nervión JUEVES 23 DE FEBRERO DE 2012

QUÉ DEPORTE 13

EUROPA LEAGUE

DEL FR�O DE MOSCÚ, ALCALOR DESANMAMÉS � Equipo y afición, concienciados para crear hoy

un hervidero y darle la vuelta a la eliminatoria REDACCIĂ“N/BILBAO El Athletic se prepara para vivir hoy una de las grandes noches europeas. Los rojiblancos tienen que remontar, a partir de las 19 horas en San MamĂŠs, el 2-1 adverso de la ida. Sin embargo, el ambiente no tendrĂĄ nada que ver con lo vivido hace una semana. El clima y el graderĂ­o gĂŠlido que reinaron en el estadio Luzhniki darĂĄn paso al calor de un San MamĂŠs lleno, donde la aficiĂłn se volcarĂĄ para llevar al equipo hacia los octavos de final. En Bilbao hay muchas ganas de disfrutar de una eliminatoria ante el Manchester United, serĂ­a la segunda vez en la

historia, y para ello primero hay que dejar en la cuneta al Lokomotiv, que ya demostrĂł en MoscĂş que puede dar mucha guerra.

DE MARCOS, LATERAL. Bielsa cuenta para hoy con la baja de Aurtenetxe por sanciĂłn, tras ser expulsado en la ida. De Marcos serĂĄ quien actĂşe en el lateral izquierdo y, lo mĂĄs probable, es que Toquero entre en el equipo titular. En el conjunto ruso, la Ăşnica variaciĂłn respecto a la ida serĂĄ la entrada del veterano delantero Sichov, ya que el brasileĂąo Maicon no podrĂĄ jugar por acumulaciĂłn de amonestaciones. El Athletic afronta el encuen-

El Athletic debe superar al Lokomotiv para cumplir el deseo de enfrentarse al Manchester United. tro como una final, pero como seĂąalĂł Herrera en rueda de prensa, ÂŤson partidos a vida o muerte, en los que este equipo tiene experienciaÂť. El centrocampista considera al Lokomotiv ÂŤuno de los equipos mĂĄs fuertes fĂ­sicamenteÂť contra los que ha jugado. Por su parte, el tĂŠcnico del Lokomotiv, JosĂŠ Couceiro, asegurĂł que la ÂŤfantĂĄstica atmĂłsfera de San MamĂŠsÂť no asusta a sus hombres, sino que supone una motivaciĂłn mĂĄs. AĂąadiĂł que no saldrĂĄn a aguantar el empate inicial.

EL LEMONA, EN SEMIFINALES DE LA COPA FEDERACIÓN REDACCIÓN/BILBAO El Lemona se clasificó ayer para las semifinales de la Copa Federación despuÊs de empatar a uno ante el Tudelano en el encuentro disputado en Arlonagusia, haciendo bueno el 2-2 de la ida en tierras navarras. El equipo cementero se adelantó en el minuto 57 gracias a un gol del camerunÊs N’Gako, aunque el Tu-

delano empatĂł sĂłlo diez minutos mĂĄs tarde y la eliminatoria se mantuvo viva hasta el Ăşltimo momento. El Lemona jugarĂĄ las semifinales en marzo ante el Ceuta, siendo el primer partido en tierras norteafricanas. Los rojinegros tienen puestas muchas esperanzas en esta competiciĂłn, que otorga un premio de 90.000 euros al ganador.

El Lemona se clasificĂł para ‘semis’.

 ! "      #

Polo desde 9.900 â‚Ź*

Concesionarios Gran Bilbao www.auvol.com

Passat desde 19.900 â‚Ź*

Golf desde 17.200 â‚Ź*

J. MÂŞ Escuza, 1-3 (esq. L. Poza) Ibaizabal Kalea, 25 Tel. 944 416 400 Tel. 944 570 387 Taller: 944 414 737 Taller: 944 570 447 48013 Bilbao 48960 Galdakao

Vega de Galindo, s/n Tel. 944 722 338 Taller: 944 722 073 48910 Sestao

www.leioawagen.es

Fallece el exmasajista Natxo Biritxinaga El Athletic informĂł ayer de la muerte del exmasajista Natxo Biritxinaga, que trabajĂł en el Athletic durante cuarenta aĂąos, desde 1955.

Fue quien mantuvo a punto al equipo junto a Manolo Delegado y Clemente durante las Ăşltimas Ligas y Copa conquistadas. Biritxinaga protagonizĂł la anĂŠcdota de aquella final al aparecer en los vestuarios disfrazado de Eva Nasarre y eliminar a los jugadores de la presiĂłn antes de saltar al campo. AbriĂł sendos centros de recuperaciĂłn en Derio y Zamudio.

AFICIONADOS IRRUMPEN EN EL ENTRENAMIENTO DEL ALAVÉS

SAMUEL SĂ NCHEZ PINCHA EN LA CUARTA ETAPA DE ANDALUCĂ?A

Una veintena de aficionados del AlavĂŠs irrumpiĂł ayer el entrenamiento para solicitar mĂĄs entrega a la plantilla. Colocaron una pancarta con el lema ‘Orgullo y cojones’ y pidieron reunirse con los jugadores, lo que se produjo una vez finalizado el calentamiento y antes de dirigirse a otro campo donde continuarĂ­a la sesiĂłn. Hace unos dĂ­as, tambiĂŠn aparecieron pintadas en los exteriores del campo.

Samuel SĂĄnchez pinchĂł a falta de cinco kilĂłmetros para la meta en la etapa de ayer de la Vuelta AndalucĂ­a y perdiĂł 51 segundos, descendiendo desde la sĂŠptima plaza hasta la 36ÂŞ. AsĂ­, el mejor ‘naranja’ es Mikel Astarloza, dĂŠcimo, a 27 segundos de Valverde, que mantiene el liderato de la general a falta de la etapa de hoy. Igor AntĂłn es decimoctavo. Freire fue el vencedor de la etapa de ayer.

Sabes cuanto lo deseas. Es como un sueĂąo. Y, un dĂ­a de repente, te das cuenta de que lo tienes ahĂ­. Al alcance de tu mano. Y no te lo crees. Cierras los ojos y los vuelves a abrir. Y sigue ahĂ­. Y tĂş sigues sin creĂŠrtelo. No tardes                             

$     % &'())*%+- //0 1 232&'*56  (5)788   8 "   9   &:;(5<   =  1   *0         > 

Av. Txikia, 26 Tel. 944 819 001 Taller: 944 819 009 48940 Leioa

Coche OďŹ cial del Bilbao Basket


QUÉ! Nervión JUEVES 23 DE FEBRERO DE 2012

14 QUÉ VIDA

 GARANTES DEL

LLENO ABSOLUTO David Guetta Ha llegado a cobrar 120.000 euros por dos horas y en su CV figura el haber pinchado en un avión.

Armin van Buuren El rey del ‘trance’. Fue número 1 antes que Guetta. ¿Su caché? Llega a 100.000 euros por sesión.

Tiësto Desde hace años está en el ‘top five’ internacional y su mínimo son 40.000 por hora. Desde México se asegura que cobró 400.000 por cinco horas.

Cristian Varela y Brian Cross Están entre los mejores pagados de España: desde los 4.500 euros por sesión el primero hasta los 7.000 que cobró Cross en Rusia. Dj Candela y Dj Nano son Superlush Dj’s. En la imagen, en su actuación en Punta Cana en Desalia 2012. PACO VILLALTA

MAMÁ, QUIERO SER DJ Í Cinco ‘disc jockeys’ de éxito internacional nos hablan sobre su oficio. Remezclar y pinchar es ahora un negocio muy rentable y sus protagonistas, auténticos ídolos ANA LOBO ana.lobo@que.es «Ahora los niños quieren ser Dj, no quieren una guitarra». La frase es de Dani Martín, que en su momento llenó el Vicente Calderón (45.000 personas) con El Canto del Loco. Hoy sólo Guetta y algún que otro ‘dinosaurio’ lo consiguen. En el siglo XXI la electrónica es la que manda y el estatus que ha alcanzado la figura del Dj lo confirma: vuelan en jet privado, se

trasladan en limusina y no hay festival que no quiera contar con ellos. Algunos, como el que organiza anualmente Ron Barceló en Punta Cana, Desalia, han llegado a darles el puesto que antes ocupaba la ‘pop star’.

LA GRAN DEMANDA DE MESAS DE MEZCLA DEJÓ LAS PASADAS NAVIDADES A PIONEER SIN EXISTENCIAS

Según Olga Seisdedos, responsable de marketing de la marca, se debe a que «el público nos lo pide así». No sólo eso: los cachés internacionales alcanzan cifras que sacarían los colores a muchas estrellas de Hollywood. Desde los 4.500 de Cristian Varela hasta los 120.000 de Guetta por sesión. Y sólo por poner discos. ¿Sólo? «Es mucho más que eso», explica Nano. «En el trabajo de un Dj hay muchas horas de

Se empieza ‘pinchando’ por ‘hobby’ Se empieza por ‘hobby’. Como Luigii Nieto, que según relata empezó «poniendo discos en el bar de un amigo». Luego, dice, le dejó ‘pinchar’. Y de ahí, a clubes y festivales. Según Cristina Cachero, responsable de ‘Low Club’, los cachés varían «desde los 150

euros de un nacional básico hasta los 14.000 de una estrella para un club». Un residente puede alcanzar los 600 por sesión. Fonsi Nieto lo resume así: «El dueño de Pachá me dijo que la música es lo de menos, vales la cantidad de gente que metes en sala».

estudio y de producción, tienes que sacar discos constantemente para demostrar tu sonido, no es solamente mezclar», explica. De hecho, recuerda que «hoy en día mezcla cualquiera». Conseguirlo cuesta a veces toda la vida, como en el caso de Erick

EL ‘MIEDO’ DEL DJ ES QUE CADA VEZ SE CONOCE MÁS DE ELECTRÓNICA Y LA GENTE ES EXIGENTE

Morillo, que pincha desde los 11 años. «Siempre supe que haría algo relacionado con la música», asegura. Además «hay que tener carisma», añade Candela, pareja artística de Nano en Superlush Dj’s. Sus ingresos no llegan a los de Guetta, pero tampoco se quejan. «No es como para retirarse, pero más que en otros ‘curros’ se gana», confirman. Junto a ellos es habitual en el escenario Fonsi Nieto, que explica que una de las cosas más gratificantes de la profesión es «llegar a un sitio en el que la gente está parada y ver cómo haces que se mueva». No siempre es fácil. «Cada ciudad es un mundo», apunta. Moverse de una a otra es uno de los ‘handicaps’ del oficio. «Cuando hay mucho trabajo a veces te levantas sin saber en qué ciudad estás», concluye Nano.

ERICK MORILLO/ Dj

«Empecé a ser Dj con 11 años en fiestas locales y ahí arrancaron mis éxitos; amo lo que hago» DJ NANO/ Dj

Dj Luigii Nieto. PACO VILLALTA

«Ser Dj no es sólo mezclar, hay que tener actitud y carisma para llegar al público; no todos valen»


QUÉ! Nervión JUEVES 23 DE FEBRERO DE 2012

PUBLICIDAD 15


QUÉ! Nervión JUEVES 23 DE FEBRERO DE 2012

16 QUÉ VIDA

CARCAJADA PURA Y DURA EN ’HIENAS RELLENAS’ Í Este espectáculo, que representa a tres profesionales en decadencia, puede verse en el Pabellón Nº6 de Bilbao REDACCIÓN/BILBAO El espectáculo ‘Hienas rellenas’, protagonizado por los actores Aitor Basauri, Eguzki Zubia y Jon Ariño, se representa mañana y el sábado en el Pabellón Nº6 de Ribera de Deusto a partir de las 20 horas. Los actores dan vida a una cantante, un payaso y un cocinero dispuestos a relanzar sus respectivas carreras, que se hallan en horas bajas. Para ello, idean una gala televisiva en la que cada uno deberá ayudar en la parte de un espectáculo en el que los otros son las estrellas, guste o no. Sin embargo, cada uno considera una injusticia su propio declive y culpa de ello a sus compañeros. El espectáculo, producido por Coloniales y Salazones y Teatro Mutante, está dirigido por Cal McCrystal, que busca la carcajada pura y dura entre el público a través de unos personajes que resultan ridiculizados. McCrystal, el clown sin nariz, es uno de los importantes creadores de shows de clown en Europa. También ha sido director de varios espectáculos del Cirque du Soleil y esta misma semana ha impartido un curso de clown

‘PORTUGALETE EUSKARAZ BIZI’ MARTXAN Portugaleteko Udalaren Kultura Sailak ‘Portugalete euskaraz bizi’ programa jarri du martxan. Helburua eguneroko bizitzan euskal hizkuntza erabiltzea da eta, modu horretan, normalean erabiltzen ez duten lagunei zuzenduta dago, bai euskara ikasi ez dutelako jendeari zuzenduta zein hankasartzeak ekiditeko euskal hizkuntza ez egitea erabakitzen dutenak. ‘Portugalete euskaraz bizi’ guraso eta seme-alabei zuzenduta doa, hau da, udalerriko familia guztiari. Ekimen honetan parte hartu nahi dutenek apuntatu egin beharko dira Museoan.

LA OREJA DE VAN GOGH ‘VENDE’ EUSKADI EN SUS CONCIERTOS La Oreja de Van Gogh ha suscrito un acuerdo con la Agencia Vasca de Turismo, Basquetour, de manera que, en su gira de este año, que recorrerá toda España, parte de Europa y América, promocionará las «potencialidades» del País Vasco. La banda donostiarra emitirá un vídeo promocional de Euskadi en todos los conciertos que realice durante el presente año. Además, cede los derechos de su canción ‘Promesas de primavera’ para su uso en las imágenes de la campaña de turismo del Gobierno vasco para 2012. Isabel Muela, directora de Turismo, indica que el grupo guipuzcoano «ha identificado» este

La banda donostiarra. tema como una canción que «representa la nueva situación de paz de la que goza Euskadi».

JOSÉ ‘BOTO’ EXPLICARÁ POR QUÉ ‘NOS TOMAN POR GILIPOLLAS’

Una cantante, un payaso y un cocinero, protagonistas de la obra. en Bilbao.

‘ESPACIOS NO HABITADOS’. Quienes se acerquen al Pabellón Nº6, además de ‘Hienas rellenas’ y el resto de espectáculos programados, podrán presenciar la exposición ‘Espacios no habitados’, de Ane

Pikaza, cuyas piezas son el resultado de «una búsqueda constante de formas de intervención activa en espacios urbanos y naturales». Además, la obra plantea «cuál es nuestra relación espacio-temporal y nuestros hábitos en relación a los lugares».

El cómico, actor y monologuista José ‘Boto’ actuará mañana y el sábado en el Teatro Campos Elíseos con sus monólogos bajo el epígrafe tan llamativo de ‘Nos toman por gilipollas’. ‘Boto’ se subirá al escenario para trasladar su inquietud por sentirse gilipollas «en casa, en el trabajo, en la pareja, con los amigos, al viajar, al salir de copas...». Este humorista lanza un anticipo de lo que ofrecerá el fin de semana en Bilbao: «Hay cosas con las que sí puedes y otras con las que no... Nuestros

Un artista concentrado en hacer reír. padres; no es lo mismo tener 15 años y vivir con ellos que tener 37 y aún... seguir viviendo con ellos», explica.

ALHONDIGABILBAO, HITZAREN LABORATEGI IZANGO DA AlhondigaBilbao kultur eta asialdi zentroa hitzaren laborategi bihurtuko da bihar, ‘Euskararako alkimia’ saioaren bidez (20.00etan). Izan ere, Elisabeth McKlin & Cia-k ‘Spoken Berba’ hitzaren inguruko zikloa inauguratuko du ‘Ex’ zuzeneko arteen egitarauaren barruan. Zikloa Spoken Word generotik sortu da, baina kasu honetan euskararen eta beste diziplina artistiko batzuen arteko loturan oinarritua. ‘Spoken Berba’ zikloko lehenengo proposamen honetan, Elisabeth McKlin New Yorkeko poetak bere poesiak euskarara hur-

bilduko ditu. Gainera, Petti Berako abeslariak Jimmi Hendrixen eta AEBetako beste abeslari beltz batzuen abestiak euskararatuko ditu, eta Donostiako Antonio Casado da Rocha idazleak ‘Esku ezkerrak’ azken poesia liburua aurkeztuko du. Elisabeth McKlin New Yorkeko poetak, euskara ikasten hasi zenetik, bere poemak hizkuntza horretan zer nolako doinua izango zuten jakin nahi izan zuen. Euskararekin Bilbon izan zuen lehenengo harremana, duela 10 urte baino gehiago, besteak beste, Kirmen Uriberekin bildu zen.

Aratustodromoak izugarrizko jendetza hartu zuen.

BILBOKO ARATUSTEEN ARRAKASTA Bilboko Aratusteak sendotu egin dira aurten hiritarren parte-hartze altuari esker. Karrikaldiak eta jarraian hasi zen Aratustodromoak jende gehien izan zuten eki-

taldiak izan ziren. Aratusteetako dantzaldi bereziak ere jende ugari bildu zuten. Kalean ere mugimendua handia izan da, taberna eta jatetxeak pozik agertuz.


QUÉ! Nervión JUEVES 23 DE FEBRERO DE 2012

PUBLICIDAD 17


QUÉ! Nervión JUEVES 23 DE FEBRERO DE 2012

18 QUE CASAS

A LAS PUERTAS DE LA DACIÓN

SARA PLAZA/NACHO CARRETERO aldia@que.es Tania presiente que se quedará a las puertas de la dación en pago. A falta de apenas seis días para perder su casa, confiesa que lo que más le preocupa es la deuda de por vida que le quedará con el banco. Ayer, el ministro de Economía, Luis de Guindos, anunciaba un paquete de medidas voluntarias para los bancos, que incluye que los hipotecados sin ingresos y en proceso de desahucio puedan saldar su deuda con la entrega del piso. Tania está dentro de este saco, pero no confía en la medida. «Para mí es una tomadura de pelo, porque deja la decisión en manos de los bancos», sentencia. Además, según datos de la Plataforma de Afectados por la Hipoteca (PAH), la medida, por ser voluntaria, es «un brindis al sol» y las familias que se encuentran en esta situación son tan sólo el 5%. «Celebramos el anuncio, pero es insuficiente, porque incluyen a una parte muy pequeña de los afectados por las hipotecas. La mayoría de ellos están en situaciones dramáticas, con un solo salario muy bajo, pero al tenerlo, no se podrán acoger a la medida. Debería ser más amplia”, expresa José María Ruiz, portavoz de la PAH.

Í Economía propone a los bancos que los hipotecados sin ingresos puedan

saldar su deuda con la entrega del piso

JOSÉ GONZÁLEZ

Í Para los afectados la medida «es un brindis al sol», ya que sería voluntaria y, además, sólo afectaría al 5%

TANIA ROEVA/ Perderá su casa el próximo 29 de febrero

«Si me quitaran la deuda sería libre y para ello la dación en pago debería ser obligatoria» Tania no lo duda y pide una dación en pago «obligatoria y retroactiva». Ella y su marido, inmigrantes, decidieron «comprar este piso porque

nos convencieron de que, en España, era mejor que alquilar». El banco les concedió la hipoteca «sin pedirnos nóminas» y, pasados dos años, las

panaderías que regentaban se fueron a pique. «Tuvimos que decidir entre vivir o pagar la hipoteca», cuenta. Ahora, «sin la deuda sería libre».

EL LASTRE DE LA DEUDA. Pudiera parecer que el drama de los desahuciados acaba cuando pierden la casa e intentan rehacer el camino. Pero ese tan sólo es el inicio de una vida lastrada por las deudas. «Mi piso costó 215.000 euros. Y, ahora, después de haber pagado dos años y medio una hipoteca que llegó a los 1.800 euros, me quedará una deuda con el banco de 270.000», explica Tania. «Si me quedo sin la deuda, sentiría una liberación total», expresa. De Guindos anunció también

otras medidas dentro de este ‘Código de Buenas Prácticas’ para los bancos. Así, aquellas familias con todos los miembros en paro podrán retrasar su desahucio durante dos años, «prorrogable en determinadas circunstancias». Además se intentará que el capital pendiente de abonar se reduzca en proporción a los pagos realizados para «corregir la situación actual» en la que, «al principio de la vida de la hipoteca, se pagan más intereses que capital». Los bancos que se acojan a todas estas medidas obtendrán ventajas fiscales. «De momento, yo el día 29 de febrero, me quedo sin casa y con mi deuda. Estas medidas están por ver», concluye Tania.

«LA MAYORÍA TIENEN UN ÚNICO SALARIO MUY BAJO Y, POR TANTO, NO PODRÁN ACOGERSE A LA MEDIDA»

330.000 Según la PAH, en España ya se han producido más de 330.000 desahucios. «Las medidas deben contemplar a la gente ya afectada», avisan.

El triple Las ejecuciones hipotecarias en dos años han pasado de 58.000 a 180.000, según los datos del Consejo General del Poder Judicial.

1,5 mill. En los juzgados ya hay 1,5 millones de expedientes que desembocarán en ejecuciones hipotecarias, según los datos que maneja la PAH.


QUÉ! Nervión JUEVES 23 DE FEBRERO DE 2012

QUE CASAS 19

EL HIPOTECADO PERFECTO Í Las entidades se decantan por clientes con contrato fijo desde hace más de un año y que no soliciten más del 70% valor del inmueble G. RODRÍGUEZ Uno de los mayores temores de las personas que quieren comprarse una vivienda es si algún banco les concederá el préstamo hipotecario. Pero, al contrario de lo que puede parecer, la concesión de una hipoteca tiene algo de lotería: el ‘premio’ depende de tener los números correctos. Con el índice de morosidad en el 2,63%, las entidades financieras ya sólo se fían del porcentaje solicitado y de la tasa de esfuerzo. Por tanto, criterios como la edad, tener contrato indefinido o ser autónomo, o a qué sector laboral pertenecemos, no son, en principio, barreras insalvables. “Actualmente, el solicitante perfecto para una entidad bancaria es aquel que tiene un puesto de trabajo fijo desde hace más de un año y cuenta el 30% del dinero lo necesario para la compra de la vivienda”, explica Francisco Sanz, portavoz de la Asociación de usuarios de bancos,

cajas y seguros (Adicae). Según el análisis de Adicae: “Si la pareja no tiene trabajo, el banco empieza a poner más trabas, porque los gastos en el seno familiar tienden a aumentar. La concesión hipotecaria es prácticamente imposible para trabajos de alta temporalidad, es decir, empleados del campo y de los sectores de la construcción y la hostelería, a no ser que presenten una vida laboral regular con pequeños espacios de paro. Todo esto es aplicable a los inmigrantes quienes, además, encuentran muchas dificultades para acceder a un alquiler”.

INGRESOS Y CUOTA Los bancos insisten en que realizan un estudio personalizado de cada cliente y que, por tanto, no hay reglas fijas. Eso sí, dejan caer que ser cliente del banco con la nómina domiciliada juega a favor del solicitante, pero es sólo un elemento más a tener

en cuenta. “No tenemos estudios sobre cuál es el perfil del hipotecado medio”, afirman desde el Banco Santander. Asimismo, desde esta entidad hacen referencia a su último informe anual de 2010, donde se refleja el 85% de los hipotecados habían recibido menos del 80% del valor del inmueble. En definitiva, antes de solicitar un préstamo hipotecario, o incluso, de buscar piso, hay que tener las cuentas muy claras: calcular el importe máximo de la vivienda que podemos comprar según el salario y los ahorros. No obstante, hay que tener en cuenta que los porcentajes con los que los bancos valoran las solicitudes no son los mismos en todos. Aquellos que ofrecen mejores condiciones pueden tomar como criterio que la cuota mensual de la hipoteca no supere el 30% de los ingresos en lugar del 40% que tienen en cuenta muchos simuladores.

Una pareja solicita información sobre su hipoteca.

Un buen sueldo y ahorros Una persona sola con 1.000 euros de sueldo y un ahorro inicial de 6.000 euros puede aspirar a una vivienda de 88.000 euros como máximo y solicitar un crédito de 93.000 euros. Este importe es el resultado de calcular que una cuota mensual de 400 euros supone el 40% de los ingresos netos del hipotecado a un 3,15% de interés y treinta años de plazo.

Si los solicitantes son una pareja con ingresos de 3.500 euros mensuales y 25.000 euros de ahorro, pueden permitirse, con las mismas condiciones en plazo e interés, una vivienda de 314.000 euros, un crédito de 249.000 y una letra de 1.400. Cuando uno de los integrantes de una pareja que solicita una hipoteca está cobrando el paro, sus posibilidades casi desaparecen.


QUÉ! Nervión JUEVES 23 DE FEBRERO DE 2012

20 QUE CASAS

LOS BANCOS BUSCAN BUENOS PAGADORES PERO A LARGO PLAZO Í Las entidades han reactivado las hipotecas a 40 años para atraer clientes, según Adicae El perfil del futuro hipotecado sería, según los criterios de las entidades, el que no aspira a una vivienda por encima de sus posibilidades actuales y futuras. En la situación actual de ascenso de la morosidad hipotecaria y de la obligación de aumentar las provisiones por sus activos inmobiliarios a los bancos, ¿qué compensa más a los bancos: asegurarse una rápida recuperación de la liquidez con préstamos de bajo riesgo o conseguir más beneficios gracias a los intereses acumulados préstamos a un mayor plazo? Hay que tener en cuenta que, a mayor riesgo, mayor es el índice aplicado y los productos a contratar, lo que incrementa la posibilidad de ganancia para el banco. En este sentido, Adicae afirma que las entidades financie-

ras han reactivado las ofertas de hipotecas a más de 40 años, propias de la burbuja inmobiliaria. “Al banco le interesan hipotecas a cuantos más años mejor, dado que así se llevará más dinero en concepto de intereses. No le interesa en absoluto que le devuelvan íntegramente el préstamo, sino los intereses que se derivan de los mismos. Es más, incluso han encarecido las comisiones vinculadas a las hipotecas: cancelación, estudio, apertura...” No obstante, Adicae también admite que los bancos desean deshacerse de los activos inmobiliarios de los que disponen actualmente y “ofrecen más facilidades en las hipotecas para las viviendas que ellos venden, aunque, en la mayoría de los casos, se limitan al porcentaje financiado del valor de la vivienda”

Una entidad bancaria anuncia una nueva modalidad de hipoteca.

 SIN MARGEN DE ERROR Para decidir si aceptan o no la solicitud, suelen requerir la siguiente documentación: vida laboral, contrato de trabajo, última declaración de la renta, movimientos de cuenta corriente de los últimos meses, tres últimos recibos pagados de otros préstamos y tarjetas, últimas nóminas si el

solicitante tiene contrato laboral o cuatro últimas declaraciones trimestrales de IRPF de IVA en caso de ser autónomo. Si el solicitante está casado o lo ha estado, también tendrá que entregar la escritura de capitulaciones matrimoniales y la sentencia de separación de una matrimonio anterior.

Una retirada a tiempo... “Si después de haber consultado en suficientes entidades financieras, éstas se niegan a concederle una hipoteca para su vivienda elegida, pero, sin embargo, estarían dispuestos a conceder una para las viviendas que ellos venden, el consumidor debe plantearse que tal vez no reúna la solvencia suficiente para comprar una vivienda y sea mejor para él vivir de alquiler que entrar a engrosar el número de embargos que existe actualmente”, aconseja Adicae, Una persona sola con 1.000 euros de sueldo y un ahorro inicial de 6.000 euros, puede aspirar a una vivienda de 88.000 euros como máximo y solicitar un crédito de 93.000 euros. Este importe es el resultado de calcular que una cuota mensual de 400 euros supone el 40% de los ingresos netos del hipotecado a un 3,15% de interés y 30 años.


QUÉ! Nervión JUEVES 23 DE FEBRERO DE 2012

CARTELERA 21 CARTELERA

 CINE

 AGENDA MÚSICA

BILBAO CINESA COLISEO ZUBIARTE Venta anticipada: ) 902 333 231 War horse 16,00 19,00 Los descendientes 16,00 J. Edgar Los Muppets Katmandú, un espejo en el cielo Jack y su gemela Star Wars: Episodio 1 3D Viaje al centro de la Tierra 2 16,00 Viaje al centro de la Tierra 2 3D 18,10 Infierno blanco 16,00 18,15 20,30 El invitado 16,00 18,15 20,30 La mujer de negro 16,00 18,10 20,20

22,00 20,20 22,15 18,10 16,00 22,30 16,15 20,20 22,30 22,45 22,45 22,30

GOLEM ALHÓNDIGA Venta anticipada: ) 944 310 310 y en cajeros Multiservicio (BBK) Shame 17,15 20,00 22,15 Young adult 18,30 20,30 22,15 Viaje al centro de la Tierra 3D 20,30 22,15 Viaje al centro de la Tierra 16,30 18,30 Declaración de guerra 18,30 20,30 Los Muppets 16,30 18,30 Katmandú, un espejo en el cielo 17,30 20,10 22,15 J. Edgar 22,15 Los descendientes 17,15 20,00 22,15 The artist 16,30 20,30 22,15 Aita, zonbia naiz 16,30 MULTICINES Venta anticipada: ) 944 310 310 y en ca jeros Multiservicio (BBK) Arrugas 17,30 Shame 17,30 19,45 22,15 El invitado 17,30 19,45 22,15 Katmandú, un espejo en el cielo 17,30 20,00 22,15 La fuente de las mujeres 17,15 19,45 22,15 El último magnate 20,00 22,15 The artist 19,45 22,15 El árbol de la vida 20,00 La dama de hierro 17,30 War horse (V.O.S.) 17,15

AMOREBIETA ZORNOTZA ARETOA Venta anticipada: ) 944 310 310 y en cajeros Multiservicio (BBK) No hay función

BARAKALDO CINESA MAX OCIO Venta anticipada: ) 902 333 231 Viaje al centro de la Tierra 17,00 19,15 22,00 El invitado 16,00 18,15 20,30 22,45 La mujer de negro 16,00 18,15 20,30 22,45 Infierno blanco 16,00 18,15 20,30 22,45 Young adult 16,00 18,15 20,30 22,45 Promoción fantasma 16,00 18,00 20,00 22,15 Sherlock Holmes 2 16,00 22,00 Los Muppets 18,45 Star Wars: Episodio 1 3D 16,15 19,00 J. Edgar 22,00 Lo mejor de Eva 16,00 18,15 20,30 22,45 Underworld: El Despertar 3D 16,00 20,00 Underworld: El Despertar 18,00 22,00 Moneyball 16,00 22,15 Katmandú, un espejo en el cielo 19,00 Jack y su gemela 16,45 22,15 Millennium: Los hombres que no amaban a las... 19,00 The artist 16,00 Los descendientes 18,15 20,30 22,45 War horse 16,15 19,00 22,00 Viaje al centro de la Tierra 3D 16,00 18,10 20,20 22,30 YELMO CINES MEGAPARK 3D Venta anticipada: ) 902 220 922 y en www.yelmocines.es Viaje al centro de la Tierra 2D Viaje al centro de la Tierra 3D 17,50 La mujer de negro 18,10 20,15 Infierno blanco 17,30 20,00 Young adult 18,20 20,25 El invitado 17,50 20,10 War horse 18,30 Star Wars: Episodio 1 3D 19,00 Underworld: El Despertar 2D Underworld: El Despertar 3D 17,50 Promoción fantasma 18,10 Los descendientes 19,45 J. Edgar Lo mejor de Eva 20,20

teatro campos elíseos ANTZOKIA

CRISTHIAN SOLANO

20,00 22,10 22,20 22,30 22,30 22,35 21,30 21,45 21,50 19,50 20,10 22,00 22,15 22,25

CINES: Zubiarte, Multicines, Max Ocio, Megapark, Getxo Zinemak (Algorta), Cinesa Artea, Ballonti (Portugalete). ‘War horse’ Historia de amistad entre el joven Albert y un caballo llamado Joey, separándose sus caminos a causa de la I Guerra Mundial. Reino Unido. 2011. 146 m. (12). Drama. Director: Steven Spielberg. Int: Jeremy Irvine, David Thewlis, Emily Watson. Los Muppets Jack y su gemela

18,00 17,40

BASAURI

HAMAIKETAN 20.00 h. The Piper's Irish Pub (Avenida Basagoiti, 47. Algorta. Getxo) Rock con Hamaiketan. Entrada libre.

KANTULAGUN 20.00 h. Plateruena Kafe Antzokia (Avenida Landako. Durango) Sesión de Kantulagun en Plateruena Kafe Antzokia. Entrada: 15 €.

5000 RPM 20.30 h. Azkena Bilbao (Ibáñez de Bilbao, 26. Bilbao) 5000 rpm presenta su nuevo disco, 'Manifesto' (2011). Completa el cartel MaderaCore. Entrada: 6 .

THOSE RADIOS 21.15 h. Imán (Gregorio de la Revilla, 27. Bilbao) Concierto de la banda de power-pop getxotarra Those Radios.

SAMUEL BLASER QUARTET 22.00 h. Bilbaína Jazz Club (Navarra, 1. Abando) El genial trombonista Samuel Blaser presenta su disco 'Consort in Motion', acompañado por Russ Lossing (piano), Thomas Morgan (contrabajo) y Gerry Hemingway (batería). Entrada: 12 €. 22.30 h. La Bola de Cristal (Buenos Aires, 1. Abando. Bilbao) Yogurinha Borova presenta 'Carbono 14'.

DURANGO ZUGAZA Venta anticipada: ) 944 310 310 y en cajeros Multiservicio (BBK) El topo 20,30

'LA HORA DEL CUENTO'

GALDAKAO

'SO IN LOVE'

GETXO

'PARCELA 85'

GETXO ZINEMAK Venta anticipada: ) 944 310 310 y en cajeros (BBK) La mujer de negro 17,00 19,30 Lo mejor de Eva Infierno blanco 19,30 El invitado 17,00 19,30 Viaje al centro de la Tierra Los descendientes 19,30 Los Muppets Katmandú, un espejo en el cielo 19,30 War horse 17,00

22,00 17,00 22,00 22,00 17,00 22,00 17,00 22,00 20,00

LEIOA CINESA ARTEA C.C. Artea. Venta anticipada: ) 902 333 231 y en cajeros Servicaixa Los goonies 16,00 18,15 20,30 Star Wars: Episodio 1 3D 16,30 War horse 16,00 19,00 J. Edgar 16,30 20,00 El invitado 16,00 18,15 20,30 Moneyball Jack y su gemela Viaje al centro de la Tierra 216,00 Viaje al centro de la Tierra 2 3D18,10 La mujer de negro16,15 18,15 20,15 Infierno blanco 16,00 18,15 20,30 Los descendientes 18,00 20,15

PORTUGALETE BALLONTI Avenida Ballonti, 1 Viaje al centro de la Tierra 1 3D 17,45 Viaje al centro de la Tierra 1 3D 18,00 20,00 Infierno blanco 17,45 20,00 La mujer de negro 17,45 20,00 War horse 19,30 El invitado 20,00 Los Muppets Star Wars: Episodio 1 3D Promoción fantasma

19,45 22,00 22,15 22,15 22,10 22,15 17,30 22,00 18,00

SANTURTZI SERANTES Venta anticipada: ) 944 310 310 y en cajeros Multiservicio (BBK) La llave de Sarah 18,00 20,30 Star Wars: Episodio 1 3D 17,15 19,45 22,15 La mujer de negro 17,30 20,00 22,30

CINE

19.00 h. Biblioteca Foral de Bizkaia (Diputación, 7. Bilbao) Club de lectura en euskera con el escritor Inazio Mujika, que hablará sobre su obra 'Xabier Lete. (Auto) Biografia bat'.

'LA LLAVE DE SARAH' 18.00 y 20.30 h. Serantes Kultur Aretoa (M. García Garrido, 13. Santurtzi) Proyección de 'La llave de Sarah' (Francia, 2010, 111 min.), dirigida por Gilles Paquet-Brenner. Entrada: 2.

'VIENTO DEL ESTE, LUZ DE MARZO'

19.30 h. Centro Cívico de Otxarkoaga (Avenida Pau Casals, 19. Bilbao) Miren de Miguel protagoniza el musical 'So in love'. Entrada libre. 19.30 h. Centro Cívico de Rekalde (Travesía Altube, 6. Bilbao) La compañía Mama Crea representa el montaje 'Parcela 85'. Entrada libre.

'WILT'

19.30 h. Edificio Ensanche (Plaza del Ensanche, 11. Bilbao) El crítico musical Juan Ángel Vela del Campo impartirá la conferencia 'Viento del este, luz de marzo'. Entrada libre.

'ART HOUSE CINEMA' 19.00 h. Fundación Bilbao Arte (Urazurrutia, 32. Bilbao) Proyección de 'La flauta mágica' (Suecia, 1975, 135 min.), dirigida por Ingmar Bergman. Entrada libre.

'BAKE MINEZ. AL SERVICIO DE LA RECONCILIACIÓN'

'EL DINERO ES DEUDA' 19.00 h. Edificio Teresiano (Eloísa Artaza. Gorliz) Videoforum con la película 'El dinero es deuda'. Después, habrá debate.

19.30 h. Edificio Barria (Plaza Nueva, 4. Bilbao) Paúl Ríos, de Lokarri, impartirá la conferencia 'Bake minez. Al servicio de la reconciliación'.

EKOZINEMALDI

'ZEN, LA EXPERIENCIA DEL SER'

20.00 h. Zornotza Aretoa (Amorebieta) Ados Teatroa presenta en euskera la comedia 'Wilt'. Entrada: 10 €.

'ERREGEA ETA BUFOIA' 20.30 h. Gaztetxe Zazpi Katu (Ronda. Casco Viejo.

19.00 h. Gaztegune ( Muskiz) Proyección de las películas 'La MAT. A dónde nos lleva el progreso' (Cataluña, 2011), de Javier Collado y Ales Payas, y 'Amanece dignidad' (Bolivia/Ecuador/Venezuela, 2011), de Anna Castillo.

19.30 h. Juntas Generales de Bizkaia (Hurtado de Amézaga, 6. Bilbao) Rafael Redondo ofrece una charla titulada 'Zen, la experiencia del ser'. Le acompañan Iván Tellaetxe y Macu Durán.

 FARMACIA BILBAO

22,45 19,15 22,00 22,30 22,45 22,30 16,00 20,20 22,30 22,15 22,45 22,30

19.30 h. Casa del Libro (Alameda Urquijo, 9. Bilbao) Ascensión Badiola presenta su novela histórica 'La bala que mató al general'. Conducirá el acto el poeta Santiago Liberal, de la Asociación Artística Vizcaína.

ECLUB DE LECTURA CON INAZIO MUJIKA

MARIONETAS CON ROSA MARTÍNEZ

TORREZABAL Venta anticipada: ) 944 310 310 y en cajeros Multiservicio (BBK) No hay función

'LA BALA QUE MATÓ AL GENERAL'

CONFERENCIAS

18.00 h. Aula de Cultura de Algorta (Villamonte. Getxo) Cuentacuentos para niños desde los 4 años. Entrada libre. 18.00 h. Aula de Cultura (Etxebarri) Marionetas con Rosa Martínez.

19.00 h. Elkar (Licenciado Poza, 14. Bilbao) Presentación del libro 'Política criminal (Beatriz, investigadora licenciosa)', de Joaquín Llorens.

21.00 h. Kalian (Iturriondo, 2. Leioa) Alejandro Tejería y la asociación Kalian presentan 'Uno y trino', un espectáculo con Alfredo Cantudo y El Pelanas.

TEATRO 18.00 h. Bilborock (Muelle de la Merced, 1. Bilbao) Zirika Zirkus presenta la obra infantil 'Lara Larika'. Entrada libre.

'POLÍTICA CRIMINAL'

'UNO Y TRINO'

'LARA LARIKA' 20,00

LIBROS

Bilbao) Ander Lipus y el bertsolari Arkaitz Estiballes presentan 'Erregea eta bufoia'.

YOGURINHA BOROVA

SOCIAL ANTZOKIA Venta anticipada: ) 944 310 310 y en cajeros Multiservicio (BBK) El futuro 20,00 22,00 IBAIGANE ZINEMA The artist

20.00 h. Bar Elvira (Carretera Basurto-Castrejana, 5. Bilbao) Versiones de rock y temas propios con Cristhian Solano. Entrada libre.

09.00-22.00: Sabino Arana, 6 • Alda. San Mamés, 29 • Bidebarrieta, 9 • Txomin Garat, 4 • Doctor Landín, 4 • Alameda de Urquijo, 22 • Gardoki, 9 • Buenos Aires, 11 • Autonomía, 9 • Licenciado Poza, 38 • Askatazuna, 7 • Colón de Larreategui, 41 • Irala, 32 • Hurtado de Amezaga, 10 • Navarra, 1 • Alda. Urquijo, 60 • Plaza San José, s/n • Plaza Nueva, 4 • Juan de Garay, 33 • Sabino Arana, 38 • Autonomía, 41 • Benidorm, 13 • Txomin Garat, 4 • Plaza Pedro Eguillor, 3 • Zabalburu, 4 • Gran Vía, 69 • Julio Urquijo, 10 • Gran Vía, 8 • Txomin Garat, 9 • Alda. Mazarredo, 9 • Rodríguez Arias, 43 • Alda Rekalde, 58 • Zabala, 29 • E. Ibarreta, 1 • Henao, 14 • Ro-

dríguez Arias, 12 • Alda. Rekalde, 37 • Jardines de Gernika, 24 •Gran Vía, 56 • Esquina Ronda-La Cruz.22.00-09.00: Uríbarri, 25 • Plaza Sagrado Corazón, 1.

AMOREBIETA 09.00-09.00: Luis Urrengoetxea, 5.

BARAKALDO 09.00-22.00: Arteagabeitia, 13. 22.0009.00: Portu, 4 •

BASAURI 09.00-22.00: Doctor Garay, 17. 22.0009.00: Karmelo Torre, 12.

BERMEO

09.00-09.00: Uribarri, 5. 09.00-22.00: Lehendakari Agirre, 12 (Artzentales) 22.00-09.00: Herriko Plaza, s/n, Sodupe (Güeñes).

ERANDIO

DURANGO

MUNGIA 09.00-09.00: Bidezabal, 2 (Bakio). 19.30-21.00: Alkartasuna Kalea, 8.

PORTUGALETE 09.00-22.00: Avda de Repélega, 10.

09.00-22.00: Mezo, 24-26.

GALDAKAO 09.00-22.00: San Ignacio de Loyola, 14 (Barrio San Ignacio).

GETXO 09.00-09.00: Algortako Etorbidea, 32.

09.00-09.00: Mikel Deunaren, Enparantza, s/n.

MARKINA 09.00-09.00: Guen-kalea, s/n.

ENCARTACIONES

LEIOA 09.00-22.00: Larramendi Plaza, 2, Romo.

SANTURTZI 09.00-22.00: Sabino Arana, 22.

SESTAO 09.00-09.00: Aizpuru, 12.

TRAPAGARAN 09.00-22.00: Pintor Nieto Ulibarri, 2.

URIBE-KOSTA 09.00-09.00: Etxebarri, 19 (Sopelana).

 TELÉFONOS DE INTERÉS URGENCIAS Todas las urgencias Cruz Roja urgencias DYA Urgencias médicas

Vodafone España

SEGURIDAD 112 94 422 22 22 94 410 10 10 94 410 00 00

Ertzaintza C. Nacional Policía Policía Munic. Bilbao Guardia Civil

112 091 092 062

HOSPITALES Y SANIDAD

BOMBEROS

Basurto Cruces Galdakao Telefarmacia

Bilbao 080/ 94 423 30 00 Margen Izquierda 94 492 28 00 Margen Derecha 94 480 31 77 Basauri 94 607 78 00

94 400 60 00 94 600 60 00 94 400 70 00 902 11 39 41

AYUDA EN CARRETERA

AVERÍAS

Asoc. Grúas Bizkaia A-68 A-8 Inf. Tráfico Inf. Tráfico Gob. Vasco RAC Asistencia Guardia Civil Vizcaya

Iberdrola Aguas Butano Bilbogás/ Naturgás Telefónica Euskaltel Residencial Euskaltel Negocios

94 410 10 13 941 44 91 22 94 439 63 00 900 12 35 05 902 11 20 88 900 11 22 22 94 425 34 06

901 20 20 20 94 424 99 09 901 21 21 21 900 40 05 23 1002 1718 900 840 000

607 123 000

AYUDA CIUDADANA Alcohólicos Anónimos Asociación contra el cáncer Comedores compulsivos Drogodependencias Etorkintza Información sida Ayuda a ludópatas Tel. de la Esperanza Teléfono Dorado Niños maltratados Mujeres maltratadas

94 415 07 51 94 424 13 00 689 62 39 25 902 47 18 18 94 443 10 21 94 341 27 27 94 438 86 65 94 410 10 02 900 22 22 23 900 20 20 10 900 10 00 09

SERVICIOS CIUDADANOS Información ciudadana 010 / 94 424 17 00 Zuzenean 012 Teléfono del consumidor 900 600 500 Of. de Turismo Bilbao 94 479 57 60

Perrera Mun. Bilbao Objetos perdidos Recogida de muebles

94 427 14 70 94 420 49 81 94 447 50 56

COMUNICACIONES Bilbobús/Bizkaibús 902 22 22 65 Eusko Tren 94 401 99 00 Termibús (Garellano) 94 439 50 77 Eusko Tren 94 401 99 00 F.E.V.E. 94 425 06 15 Información Renfe 902 24 02 02 Información Metro Bilbao 94 425 40 25 Aeropuerto-Aena información 902 40 47 04 Puerto 94 487 12 00 Ferry Bilbao-Portsmouth 94 423 44 77 Radio Taxi 94 444 88 88 R.T. Nervión 94 426 90 26 Tele-Taxi 94 410 21 21 Radio Taxi Femade 94 480 09 09 Getxo Radio Taxi 94 491 53 53


QUÉ! Nervión JUEVES 23 DE FEBRERO DE 2012

22 TELEVISIÓN LA 1

LA 2

ANTENA 3

CUATRO

TELECINCO

LA SEXTA

9.00 Los desayunos de TVE 10.15 La mañana de La 1 14.00 Informativo territorial 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 16.05 El tiempo 16.15 Amar en tiempos revueltos 17.10 Cielo rojo 18.30 La casa de al lado 19.30 +Gente 21.00 Telediario 2 22.05 El tiempo 22.15 Clásicos de La 1 ‘Doctor Zhivago’. 1965. 185’ Rusia, revolución bolchevique (1917). La guerra produce una convulsión general en un país dividido. En medio del conflicto, asistimos al drama íntimo de un hombre que lucha por sobrevivir. Este hombre es Zhivago, poeta y cirujano, marido y amante. Calificación:Jóvenes

10.00 La aventura del saber 11.00 Grandes documentales 12.00 Para todos La 2 13.40 Cazadores de nazis 14.40 Documentales culturales 15.35 Saber y ganar 16.05 Grandes documentales 17.55 Documentales culturales 18.55 Biodiario 19.00 La España sumergida 19.30 Para todos La 2 20.00 La casa encendida 20.30 La felicidad en 4 minutos 20.35 Frasier 21.00 Documentales culturales * ‘Grace Kelly’ * Incluye el sorteo de la Primitiva y la Lotería Nacional 22.00 Maravillas del sistema solar ‘La delgada línea azul’ 22.50 Crónicas ‘Mujeres supervivientes’ 23.35 La 2 Noticias Informativo presentado por Mara Torres 0.05 Días de cine 1.05 Documentales culturales (rep.)

9.00 Espejo público 12.15 Arguiñano en tu cocina 12.45 La ruleta de la suerte 14.00 Los Simpson Serie 15.00 Antena 3 Noticias 1 15.40 Deportes 16.00 El tiempo 16.15 Bandolera 17.15 El secreto de Puente Viejo 18.30 ¡Ahora caigo! Concurso presentado por Arturo Valls 19.45 Atrapa un millón diario Concurso presentado por Carlos Sobera 21.00 Antena 3 Noticias 2 21.35 Deportes 21.40 El tiempo 21.45 El hormiguero 3.0 Pablo Motos recibe la visita de Joaquín Sabina y Joan Manuel Serrat 22.30 Miniserie (estreno) ’La maldición de Dark Lake’. 2011. 100’ (1ª parte) 0.00 Miénteme Serie. Dos capítulos

7.00 El Zapping de Surferos 7.40 Top Gear 9.40 Alerta Cobra 12.30 Las mañanas de Cuatro Con Marta Fernández 14.00 Noticias Cuatro Presenta Hilario Pino 14.50 Deportes Cuatro 15.45 Castle Serie. Tres capítulos 18.30 Fútbol Europa League: Athletic Club-Lokomotiv 21.00 Deportes Cuatro 2 Presentan Lara Álvarez y Luis García 21.30 El cubo Concurso presentado por Raquel Sánchez Silva 22.30 House Serie. Cuatro capítulos 1.45 Quiero ser humano 2.45 Cuatro Astros

6.30 Informativos Telecinco 9.00 El programa de Ana Rosa 12.45 Mujeres y hombres y viceversa Con Emma García 14.30 De buena ley 15.00 Informativos Telecinco Con David Cantero, Isabel Jiménez y Sara Carbonero 15.45 Sálvame diario Crónica social con Jorge Javier Vázquez y su equipo 20.00 Pasapalabra Concurso presentado por Christian Gálvez 21.00 Informativos Telecinco Conducen Pedro Piqueras y JJSantos (deportes) 22.00 Gran Hermano 12+1 Reality show presentado por Mercedes Milá 1.45 Gran Hermano 12+1: La casa en directo 2.15 Locos por ganar

8.15 Éste es mi barrio 9.10 Crímenes imperfectos 12.30 Al rojo vivo Tertulia política 13.55 laSexta Noticias 15.00 laSexta Deportes 15.30 El millonario Concurso 16.15 Bones Serie. Dos capítulos 18.00 Navy: Investigación criminal Serie. Dos capítulos 19.55 laSexta Noticias Informativo presentado por Mamen Mendizábal 20.55 laSexta Deportes 21.30 El intermedio Humor y actualidad con Wyoming y sus colaboradores 22.25 Cine ‘Fallen’. 1998. 124’ El detective John Hobbes está convencido de que tras la ejecución del asesino en serie Edgar Reese se han acabado los problemas. Calificación:Jóvenes

ETB 1

ETB 2

14.00 Gaur egun Albistegia 14.50 Eguraldia 15.00 Kamera ezkutua 15.15 Ai, ama! 15.55 Mihiluze 16.25 Goenkale 17.00 Bidaide 17.50 Haratago 18.40 Bost txakur eta... 19.10 Azpimarra 19.40 Iparraldearen Orena 19.50 Eguraldia 20.00 Gaur egun Albistegia Ander Arzakek aurkeztuta 21.00 Ai, ama! ’Nerea Garmendia’

21.35 Mihiluze Kike Amonarriz eta Ilaski Serranok aurkeztutako lehiaketa 22.10 Bisitaria Gaurko gonbidatua Peio Zabala, fraide frantziskotarra izango da 23.10 Etxepare at! Emanaldi berezia 0.40 Gauberri 1.10 Azpimarra 1.45 Kultura gaua 2.30 Sautrela 3.00 Teknopolis

DISNEY CHANNEL

10.15 Forum 11.05 El guardián 11.50 Los asesinatos de Midsomer Serie 13.45 Robin Food 14.15 Voy a mil Concurso presentado por Patricia Gaztañaga 14.58 Teleberri Informativo presentado por Africa Baeta 16.10 Eguraldia Con Ana Urrutia 16.20 Ni más, ni menos Magazín 18.40 Cine western ‘El hijo del pistolero’. 1966. 89’ 20.15 Euskadi directo Reportajes de actualidad

20.58 Teleberri Presentan Andrea Arrizabalaga y Asier Odriozola 21.55 Eguraldia Conduce Ana Urrutia 22.20 Transición y democracia en Euskadi ’Los años 60:Los años de la ruptura’ (II) 23.15 De boca en boca (estreno) Debate conducido por Reyes Prados 0.45 Teleberri Con Olaia Urtiaga 1.15 Hora GMT 1.50 Ni más, ni menos (rep.) 2.55 Forum (rep.) 3.30 Musika gauak jazz 6.30 Musika gauak klasikoa

9.35 Jungla sobre ruedas 10.00 La hora de Timmy 10.25 Manny Manitas 10.50 La casa de Mickey Mouse 11.15 La magia de Chloe 11.40 Juan y Tolola 12.05 Casper, escuela de sustos 12.30 Lucky Fred 12.55 ¡Buena suerte, Charlie! 13.20 Shake It Up! 13.50 Phineas y Ferb 14.35 Par de reyes 15.00 ¡Buena suerte, Charlie! 15.50 Shake It Up! 16.15 ANT Farm. Escuela de sustos 16.40 Los magos de Waverly Place 17.05 Lucly Fred 17.35 Phineas y Ferb 18.30 ¡Buena suerte, Charlie! 19.20 Supertorpe

19.45 Phineas y Ferb 20.25 Shake It Up! 20.50 ¡Buena suerte, Charlie! 21.15 Los magos de Waverly Place 21.45 Phineas y Ferb 22.10 Los vídeos caseros más divertidos de América 22.35 El mundo según Jim 23.00 Dance Academy 23.25 Cómo escapar de Scorpion Island

CONOCE Y DISFRUTA DE LOS PARQUES NATURALES VASCOS

PARQUE NATURAL DE

URKIOLA

DE IÑIGO MUÑOYERRO Y FERNANDO J. PÉREZ

En librerías y en las Tiendas El Correo Editado por SRB y distribuido por Elkar Banaketa

...SOLICÍTALO YA

Los fenómenos kársticos marcan el perfil de sus montañas: rocas gastadas y agrietadas, aguas que se infiltran bajo tierra, cuevas y simas. Todo un mundo por descubrir en este libro, en el que se muestran 40 ascensiones, 7 excursiones y 13 travesías para que toda la familia o montañeros experimentados puedan disfrutar de este Parque, declarado espacio protegido en 1989. Este es el cuarto libro de Parques Naturales del País Vasco editado por SRB tras Gorbeia, Valderejo y Pagoeta; y, detrás de él, vendrán otros...

Por sólo

20 €

O

ID IVA INCLU


QUÉ! Nervión JUEVES 23 DE FEBRERO DE 2012

SERVICIOS 23 SERVICIOS

Director General: Daniel Extremera. Director: Rafael Martínez-Simancas @rafam_simancas Edita: Factoría de Información S.A. Depósito legal: M-1119-2005. Director Comercial (Área Prensa): Carlos Álvarez. Directora de Publicidad: Cristina Piqueras. Jefe de Distribución: Juan Francisco González. Jefe de Producción: Ángel Muñoz. Publicidad: Factoría de Información, S.A. C/Juan Ignacio Luca de Tena 6, 28027 MADRID. Tel.: 91 572 62 00. Imprime: Rotomadrid S.L. Tirada controlada por (Información y Control de Publicaciones, S.A.)

Edita: SERVICIOS REDACCIONALES BILBAINOS, S.L. (SRB). Sagrado Corazón, 5 - 2º. 48011- Bilbao Director: José Félix Cachorro Tel.: 94 473 00 61 Fax.: 94 411 02 82 redacción@quenervion.com Directora Comercial: Ludy Ferro Tel.: 94 428 72 11 Fax.: 94 428 72 17 p ublicidad@quenervion.com Directora Operaciones: Marta Pascual Tel.: 94 473 29 99 Fax.: 94 447 32 97 mpascual@srb.es www.quenervion.com

www.que.es @quediario

© FACTORÍA DE INFORMACIÓN, S.A. Madrid 2007. Todos los derechos reservados. Esta publicación no puede ser reproducida, distribuida, comunicada públicamente o utilizada, ni en todo ni en parte, ni registrada en, o transmitida por, un sistema de recuperación de información, en ninguna forma, ni por ningún medio, sea mecánico, fotoquímico, electrónico, magnético, electroóptico, por fotocopia o cualquier otro, ni modificada, alterada o almacenada sin la previa autorización por escrito de la sociedad editora. Queda expresamente prohibida la reproducción de los contenidos de FACTORÍA DE INFORMACIÓN S.A. a través de recopilaciones de artículos periodísticos, conforme al Artículo 32.1 de la LEY 23/2006, texto refundido de la Ley de Propiedad Intelectual.

 HORÓSCOPO

Haznos llegar tus comentarios a través de nuestra web www.que.es o de Twitter @quediario o de Facebook www.facebook.com/quediario o por mail a redaccion@que.es

LA OPINIÓN DE TODOS

www.que.es/horoscopo

806 44 01 40

LOS HOMBRES COBRAN MÁS QUE LAS MUJERES

ra dar entre público en general y políticos banqueros y demás. Dejemos de disparar al aire». EL AIRE DEL MAR, vía Facebook

«Yo he trabajado en muchos sitios y todo el mundo cobra igual, ya sea hombre o mujer. Así que no se de dónde habéis sacado eso, me parece una chorrada». JUAN A. CASTELLÓN , vía Facebook. «La igualdad salarial se debie-

 SORTEOS

«Nunca he entendido de dónde se sacan estos datos, porque en mi caso particular, en mi vida y llevo casi 20 años trabajando, jamás he cobrado ni un céntimo más que mis compañeras mujeres». JUAN M. RODRÍGUEZ, vía Facebook

DACIÓN EN PAGO A HIPOTECADOS SIN INGRESOS «Ahora sólo nos arrebatarán nuestra casa, nuestra dignidad pero no nuestros ingresos». DAVID CASTELLVI, vía Facebook «Aplausos a esta medida, aunque son medidas insuficientes para estas situaciones tan dra-

 EL TIEMPO

máticas. Curiosamente ha tenido que ser un gobierno llamado ultraliberal el que la adopte. ¿Por qué no fue aprobada por los socialistas?». ANAMAR, vía Que.es «¿Pero en qué país vivimos? Sin trabajo y sin dinero este individuo nos quiere dejar sin casa. Pero ellos a vivir en grandes casas y no pagar ni IRPF». TONIMORENO53, vía Que.es

Ciudades

Mín

Máx

2º 2º 0º 2º 0º 0º 2º

14º 14º 13º 14º 14º 14º 14º

BARAKALDO BILBAO DURANGO GETXO SANTURTZI TRAPAGARAN GERNIKA

PRIMITIVA

Sábado, 18 de febrero 5 - 19 - 21 - 30 - 34 - 48 Comp.: 12 Reintegro: 9 GORDO PRIMITIVA

Domingo, 19 de febrero 18 - 27 - 29 - 38 - 39 Nº clave (Reintegro): 0 EUROMILLONES

BONOLOTO

Miércoles, 22 de febrero 2 - 11 - 21 - 37 - 44 - 45 Comp.: 47 Reintegro: 1

 SUDOKU NIVEL DIFÍCIL

PERMANEZCA

ACECHASEN

MANJARES DE OCA

GÉNERO DE BROADWAY

TENDEDERO

TRAVESÍA COSTERA

FIBRA DE LA FRANELA

SUCESOR DE NASSER

CONOCE Y DISFRUTA DE LOS PARQUES NATURALES VASCOS

P A R Q U E N AT U R A L D E

GORBEIA

LIBRA 23.09 A 23.10 ELLAS. Tendrás que esforzarte más de lo habitual en el trabajo y en casa, paciencia. ELLOS. Te encuentras fenomenal física y anímicamente, no habrá quien te pare.

ELLAS. Trata de aparcar el trabajo y de pasar más tiempo con tu familia, te necesitan. ELLOS. Te vas a sentir lúcido e inspirado, aprovecha para estudiar o aprender algo.

ELLAS. Comienza una etapa muy buena para ti en el amor, toma la iniciativa. ELLOS. Vas a tener un balance muy positivo en tu economía, sigue a este ritmo.

PAVIMENTA FIGURA BÍBLICA

ACUARIO 21.01 A 18.02 FRAGMENTO INFORMÁTICO

DE IÑIGO MUÑOYERRO Y FERNANDO J. PÉREZ

MIEMBRO DEL MIRLO

DABA UN ÓSCULO

Complete el tablero de 81 casillas (dispuestas en nueve filas y columnas) rellenando las celdas vacías con los números del 1 al 9, de modo que no se repita ninguna cifra en cada fila ni en cada columna, ni en cada cuadro.

TEJIDO IMPERMEABLE

Horizontales: 2. Musical, 3. Regata, 4. Reciben, 5. Alosa, 6. Sadat, 7. Besaba, 8. Perejil, 9. Loneta. Verticales: 2. Dure, Abel, 3. Secadero, 4. Vigilasen, 5. Cabotaje, 6. Patés, Bit, 7. Lana, Ala.

SOLUCIÓN DE AYER

HIERBA CULINARIA

DO

ELLAS. De momento no tienes novedades importantes en el amor, pero cambiará. ELLOS. Las cosas en tu economía no van del todo bien, pero pronto mejorarán.

CAPRICORNIO 22.12 A 20.01

Miércoles, 22 de febrero 59.433

IVA INCLUI

VIRGO 24.08 A 22.09

ELLAS. Intenta tomarte tus relaciones personales con más calma, no te precipites. ELLOS. Te sientes agobiado, necesitas actividades nuevas que te distraigan.

ATIENDEN VISITAS

Editado por SRB y distribuido por Elkar Banaketa ...SOLICÍTALO YA

ELLAS. Podrías conocer a alguien con quien tendrás una química especial, estate atenta. ELLOS. Disfrutarás de tu tiempo libre y no querrás quedarte en casa encerrado.

ESCORPIO 24.10 A 22.11

 AUTODEFINIDO

CARRERA NAVAL

ONCE

En librerías y en las Tiendas El Correo

GÉMINIS 22.05 A 21.06

ELLAS. La posición astral de hoy te dará mucha alegría y vitalidad, lo pasarás bien. ELLOS. Se te van a presentar varios retos próximamente que sabrás superar bien.

7/39

19 €

ELLAS. No compres a lo loco, tienes que empezar a moderar un poquito los gastos. ELLOS. La rutina puede hacer mella en tu relación, trata de evitarlo, pon de tu parte.

SAGITARIO 23.11 A 21.12

Domingo, 19 de febrero 9 - 12 - 17 - 22 - 29 - 33 - 38 Reintegro: 4

Por sólo

TAURO 22.04 A 21.05

LEO 23.07 A 23.08

QUÍNTUPLE PLUS

Domingo, 19 de febrero 1ªCar: 1. 2ªCar: 6. 3ªCar: 3. 4ªCar: 9. 5ªCar (1º): 2. 5ªCar: (2º): 1

ELLAS. Tu salud y tu estado de ánimo no podrían estar mejor, disfruta el día. ELLOS. Vas a disfrutar mucho con tu pareja y con tus amigos, te animarás.

ELLAS. No te precipites en tus juicios, puedes causar daños innecesarios a los demás. ELLOS. Vas a adelantar un poco el trabajo para tomarte después un tiempo libre.

LOTOTURF

Domingo, 19 de febrero 9 - 10 - 11 - 13 - 14 - 24 Caballo: 9 Reintegro: 2

ARIES 21.03 A 21.04

CÁNCER 22.06 A 22.07

Ambiente soleado y temperaturas diurnas algo más altas Al final del día habrá más nubosidad. Las temperaturas máximas ascenderán y se situarán entre 13-15 ºC. Eso sí, a primeras horas de la mañana el ambiente volverá a ser muy frío, los termómetros se situarán por debajo de los 0 ºC .

Martes, 21 de febrero 11 - 14 - 24 - 25 - 29 Estrellas: 7 · 11

Precio máx. (IVA incluido): Red fija 1,16 e/min. y Red móvil 1,51 e/min. APS- Apdo. Correos 13262 Madrid 28080 - Mayores 18 años.

ELLAS. En el amor la situación no presenta cambios ni sobresaltos de momento. ELLOS. Tendrás que trabajar al cien por cien de tu capacidad y lo harás muy bien.

PISCIS 19.02 A 20.03 ELLAS. Trata de no perder la sensatez ni la cabeza en los asuntos sentimentales. ELLOS. Estás un poco desanimado, pero pronto se te pasará, tómate las cosas con calma.

806 44 01 40

Precio máx. (IVA incluido): Red fija 1,16 e/min. y Red móvil 1,51 e/min. APS- Apdo. Correos 13262 Madrid 28080 - Mayores 18 años.


Grado en Gestión

Entra en el futuro

y Marketing Empresarial MINORS

MARKETING Y COMUNICACIÓN EMPRESARIAL INTERNACIONALIZACIÓN Y LOGÍSTICA

s Titulación Universitaria s 6OCACIØNEMPRESARIAL s /RIENTADOALAGESTIØN s $IFERENCIACIØNENMARKETING s )DIOMAS

#ENTROADSCRITOA

a obre nuestr s e t a m r ó f In mativa y sesión inforadmisión prueba de

,ICENCIADO0OZA "ILBAOsTel. 944 702 484 swww.euccb.com swww.camarabilbao.com

Tu Qué!Nervión de hoy (23.02.12)  

El periódico gratuito que está más cerca de ti.

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you