Issuu on Google+

CAJA LABORAL 77

ENCUENTRAN EL CADÁVER DEL ABOGADO EN UNA SIMA DE BURGOS Uno de los dos hermanos ganaderos detenidos por la desaparición del abogado vizcaíno José Javier Ezkerra Uriarte, Txetxu, se declaró culpable de la muerte del letrado e indicó dónde se encontraba el cadáver. Las fuerzas de seguridad localizaron ayer en una sima de la Merindad de Valdeporres, en Burgos, el cuerpo de Txetxu, ya en estado de descomposición. P3

GESCRAP 73

El Gescrap brilló en Vitoria, pero debe ganar en Miribilla el domingo. I. AIZPURU

UNA DERROTA DE VALIENTES

OSAKIDETZA RECIBE A TODO EL MUNDO Í El Gobierno vasco garantizará la asistencia sanitaria a los colectivos excluidos por los recortes

Í Profesionales de Medicina y Enfermería defienden la «objeción ética» al decreto del Ejecutivo central P2

P12


QUÉ! Nervión VIERNES 18 DE MAYO DE 2012

02 BILBAO-BIZKAIA

Sala de espera de un centro de salud.

ASISTENCIA SANITARIA UNIVERSAL Í Todas las personas en Euskadi tendrán cobertura asistencial de la cartera completa de servicios REDACCIÓN/BILBAO El Gobierno vasco garantizará, en el marco del Estatuto de Autonomía, la asistencia sanitaria de calidad en igualdad de condiciones de acceso a aquellos colectivos que, tras la aprobación del Real Decreto Ley 16/2012 por el Congreso de los Diputados, quedarán excluidos de la cobertura asistencial. El viceconsejero de Sanidad, Jesús María Fernández, se reunió ayer con representantes de diversos colectivos (inmigrantes, personas con discapacidad, jóvenes, mujeres y enfermos crónicos) que podrían ver recortados sus derechos, para comprometerse, a continuación, en la cobertura asis-

tencial «universal» a todas la personas en Euskadi. Denunció que con la excusa de «garantizar la sostenibilidad del sistema nacional de salud», el Real Decreto aprobado ayer «restringe la atención sanitaria a un conjunto amplio de colectivos, como los jóvenes mayores de 26 años, personas con discapacidad inferior al 65%, inmigrantes en situación irregular o excónyuges que no se encuentren a cargo de un asegurado». Añadió que el Gobierno vasco «es consciente de la importancia de implementar medidas de consolidación fiscal, pero no acepta que ello sea a costa de socavar el acceso a servicios públicos esenciales que contribuyen al respe-

JESÚS MARÍA FERNÁNDEZ Vicenconsejero de Sanidad del Gobierno vasco

«El Real Decreto restringe la sanidad a un conjunto amplio de colectivos» to a los derechos y a la dignidad de las personas». Por ello, ofrecerá una «cobertura asistencial de la cartera completa de servicios» y señaló que «otra cosa es que la tarjeta sanitaria que vayamos a dar a estas personas que quedan fuera del Decreto Ley sea una tarjeta válida fuera de Osakidetza, lógicamente ahí estamos bajo el marco legal español y podemos ir más allá de nuestros propios límites».

Hay 22.000 extranjeros empadronados en Euskadi sin permiso de residencia, por lo que quedarían excluidos de la asistencia sanitaria.

13.500 mayores de 26 años en demanda de su primer empleo y 800 personas divorciadas que buscan su primer trabajo.

3.500 personas con algún grado de discapacidad que buscan su primer trabajo. Perderían también su cobertura.

EL PARLAMENTO VASCO PIDE DE NUEVO EL CIERRE DE GAROÑA Por tercera vez en la presente legislatura, el Parlamento vasco solicitó al Gobierno central que rectifique y mantenga el acuerdo que establece el cierre de Garoña para julio de 2013. La resolución de ayer, igual que las anteriores, cuenta con el respaldo de todos los partidos salvo PP y UPD, y considera que las instalaciones «no ofrecen las garantías suficientes de seguridad».

La central de Garoña.

«Objeción ética» del personal La Asociación para el Derecho a la Salud-Osalde, la Sociedad de Medicina Familiar y la Asociación de Enfermería Comunitaria se han posicionado a favor de la «objeción ética» al Real Decreto de Sanidad. El objetivo es que pase lo que pase a nivel institucional, esté garantizado el «humanismo normal de la consulta médica y la ética habitual de los trabajos en los centros salud, ambulatorios y centros hospitalarios», defendió Osalde.

NACE LA NUEVA LEY DEL CONSEJO ECONÓMICO Y SOCIAL El pleno del Parlamento vasco aprobó ayer la Ley del Consejo Económico y Social (CES), que se encargará de emitir informes sobre todos los decretos y leyes que tengan que ver con lo económico y social. Otra de las novedades será la destacada participación del mundo universitario a través de la inclusión de un grupo de ocho expertos en las materias relacionadas con las funciones que desarrollará el Consejo.


QUÉ! Nervión VIERNES 18 DE MAYO DE 2012

BILBAO-BIZKAIA 03

LOCALIZAN EL CADÁVER DEL ABOGADO DE MUNGIA Í Uno de los

ganaderos burgaleses asumió la muerte del letrado, lo que facilitó que los agentes encontrasen el cuerpo REDACCIÓN/BILBAO Después de tres meses de incertidumbre, ayer las Fuerzas y Cuerpos de Seguridad del Estado encontraron en una sima de los montes de La Engaña, en la Merindad de Valdeporres (Burgos), el cadáver del abogado vizcaíno José Javier Ezkerra Uriarte, Txetxu. de 49 años, desaparecido en febrero. El cuerpo fue hallado con la cabeza tapada con una bolsa. Dos ganaderos burgaleses eran los principales sospechosos de la desaparición de Txetxu y el miércoles, el mayor, Doroteo, se declaró culpable de su muerte. En su declaración, indicó el lugar dónde se encontraban los restos de la víctima, concretamente en una sima de los montes de La Engaña, con una profundidad de 8 a 10 metros en el entorno de una finca de 40 hectáreas que el autor confeso tenía arrendada con su hermano. Según se ha podido saber, el cuerpo estaba ya en estado de descomposición.

VEHÍCULO CALCINADO. La investigación comenzó el pasado 15 de febrero, cuando un familiar del abogado interpuso una denuncia por su desaparición. La Ertzaintza encontró el vehículo del letrado, que había sido incendiado, en

EL ALCALDE DE SESTAO PARALIZA UN DESAHUCIO La Asociación Afectados por la Hipoteca de Bizkaia informó ayer de la paralización temporal de un desahucio, cuya ejecución estaba prevista para hoy en la calle Ramón y Cajal de Sestao, gracias a la intervención del alcalde de la localidad, Josu Bergara. La mujer que ocupa la vivienda con sus dos hijos ha conseguido una tregua de al menos dos meses para buscar un piso de alquiler.

ROBA UNOS PENDIENTES EN UN CHALET DE LEIOA

El coche del abogado apareció totalmente calcinado en Laukiz., a pocos kilómetros de Mungia Laukiz, pero no a su propietario. Desde entonces, familiares y amigos del desaparecido habían organizado varias batidas por zonas rurales del Valle de Mena, en el límite de Burgos con Bizkaia, donde el abogado había sido visto por última vez. En marzo, la investigación de la Ertzaintza posibilitó la detención de dos hombres en relación con este caso y, tras prestar declaración judicial, ingresaron en la prisión de Basauri de manera preventiva. En su confesión, Doroteo reconoció su relación con la muerte del abogado y condujo a los ertzainas y a la Guardia Civil hasta La Engaña, donde hallaron ayer el cadáver.

Un hombre de 42 años, con numerosos antecedentes policiales, fue detenido en la madrugada de ayer en Leioa acusado de robar en un chalet. La Ertzaintza fue alertada después de que se activara la alarma de la vivienda. El presunto ladrón fue localizado en las inmediaciones y al registrar sus pertenencias le fue ocupado un destornillador, unas tijeras y unos pendientes sustraídos en el chalet.

INTENTA VENDER UNAS PIEZAS DE ORO FALSAS EN UN COMERCIO

Amigos y familiares han llevado a cabo varias batidas para encontrar a Txetxu.

La Ertzaintza detuvo el miércoles a un hombre de 37 años de edad por intentar vender unas piezas de oro falsas en un comercio de segunda mano en el barrio Amezola de Bilbao. El lote estaba compuesto por una cadena, una pulsera y varios anillos. Los dependientes realizaron la prueba del oro, dando positivo. Sin embargo, al raspar un poco la capa superficial el material existente no era oro.


QUÉ! Nervión VIERNES 18 DE MAYO DE 2012

04 BILBAO-BIZKAIA

OBRAS DE MEJORA OBLIGARÁN A CERRAR POR LAS NOCHES LOS TÚNELES DE ARTXANDA

El triathlon se celebra mañana.

CAMBIOS DE TRÁFICO EN BILBAO POR EL TRIATHLON Í Se recomienda no circular por la avenida

Zumalakarregi mañana de 14.30 a 15.30 horas El Ayuntamiento de Bilbao ha establecido diversas modificaciones del tráfico para mañana con motivo del Bilbao Triathlon. Para la prueba de natación, entre las 14.15 y las 15.15 horas, en el puente del Ayuntamiento se cortará el tráfico rodado en un

carril en el sentido Ibáñez de Bilbao, dejando libre otro para el tránsito de vehículos de este sentido y así facilitar el tránsito peatonal del público. Con motivo de la celebración de la prueba ciclista entre las 14.30 y las 15.30 horas, se reco-

mienda evitar la circulación por el entorno de la plaza Ernesto Erkoreka y avenida Zumalakarregi y utilizar rutas alternativas para las salidas de Bilbao (avenida Miraflores, A8). También se darán cortes intermitentes de circulación en la rotonda Euskalduna, con el fin de dar el paso alternativo al tránsito de vehículos y carrera, entre las 16.50 y las 19.10 horas.

Ugasko-Txorierri y La Salve-Txorierri, los túneles de Artxanda, permanecerán cerrados por las noches de domingo a jueves a partir del próximo día 20 hasta el 6 de junio. Los cortes de tráfico arrancarán a las diez de la noche y finalizarán a las seis de la mañana. Las obras de mejora que se están efectuando son las causantes de estos cortes. «Hay que dotar a los túneles de nuevas y mejores instalaciones de seguridad para adecuarlos a la normativa vigente», aclaran desde la Diputación. Se han estableci-

Uno de los túneles de Artxanda. do como itinerarios alternativos la BI-604, a Asua por Enekuri, y la BI-631, a Bermeo.

RECLAMAN QUE SE ASFALTE EL CORREDOR DEL TXORIERRI La Comisión de Obras Públicas y Transporte de las Juntas Generales de Bizkaia ha aprobado una proposición no de norma presentada por el PP por la que se insta a la Diputación a adecuar el

firme del corredor del Txorierri. El PP destaca la importancia de mantener este corredor en «perfecto estado» porque es uno de los que «mayores y más pesados tráficos soporta».

EL DESDOBLAMIENTO DE SANTO DOMINGO COSTARÁ 31 MILLONES Í La Diputación sostiene que la obra se llevará a cabo «cuando se pueda» El coste de las obras para el desdoblamiento del alto de Santo Domingo será de 31 millones, según explicó ayer Itziar Gara-

mendi, diputada de Obras Públicas. El plazo de ejecución será de veinticuatro meses y las obras comenzarán «cuando se pueda». El PP respondió a la diputada que espera que no se convierta en un «Ermua 2», en referencia a la paralización de

esta variante. La diputada añadió que se instalarán radares en los tramos Otxarkoaga-Ibarsusi y Derio-Galbarriatu, y aclaró que no cree que el desdoblamiento reduzca los accidentes, ya que «son consecuencia de no respetar la velocidad».

Las obras en el alto de Santo Domingo durarán veinticuatro meses.


QUÉ! Nervión VIERNES 18 DE MAYO DE 2012

BILBAO-BIZKAIA 05

LA HOMOFOBIA PIERDE FUERZA ENTRE LOS JÓVENES Í Todavía un 11% reconoce que tendría

problemas para vivir cerca de gays o lesbianas REDACCIÓN/BILBAO La juventud vasca cada vez acepta con mayor naturalidad las relaciones entre personas del mismo sexo. La gran mayoría de la población de entre 15 y 29 años se declara a favor del matrimonio homosexual y del cambio legal de sexo, según se desprende de una encuesta realizada por el Observatorio Vasco con motivo del Día Internacional contra la Homofobia. Los datos aportados por el informe revelan que la mayoría de la juventud (86%) no ve inconveniente en tener como vecinos a homosexuales, tanto gays como lesbianas, aunque un 11% admite que «sí le importaría», un porcentaje inferior al registrado en la encuesta de 2010.

Este rechazo es ligeramente superior entre los hombres. Por edades, los menores de 25 años manifiestan algo más de rechazo hacia los gays y lesbianas frente a quienes superan dicha edad. En concreto, en las personas de 15 y 19 años el rechazo alcanza el 14%, le siguen las de entre 20 y 24 años, mientras que el porcentaje entre los mayores de 25 años se reduce al 8%.

¿ES LA HOMOSEXUALIDAD UNA ENFERMEDAD?. Preguntados por si la homosexualidad es una enfermedad que debe tratarse, un 6% de los encuestados comparte esa idea. Es una valoración más apoyada por los hombres y que desciende a medida que se incrementa la edad.

La gran mayoría está a favor de las bodas gays.

LA ONU PREMIA A BILBAO POR SU LUCHA CONTRA LA VIOLENCIA SEXISTA Las Naciones Unidas han reconocido la «excelencia del servicio coordinado y participativo» del programa integral ‘Bilbao, tolerancia cero ante la violencia contra las mujeres’, para la prevención e intervención contra la violencia de género desarrollado por el Área de Igualdad, Cooperación y Ciudadanía del Ayuntamiento de Bilbao. El proyecto ha conseguido el segundo puesto del galardón UNPSA United Nations Public Service Award 2012, en la categoría de la promoción del enfoque de género en la provisión de servicios público. Según la concejala bilbaína de Igualdad, Cooperación y Ciudadanía, Oihane Agirregoitia, el premio reconoce la «apuesta» del Consistorio por la «igualdad de mujeres y hombres como valor a promover en la villa, con atención rápida y eficaz a mujeres, niños y niñas víctimas de violencia de género y con campañas de prevención».


QUÉ! Nervión VIERNES 18 DE MAYO DE 2012

06 PUBLICIDAD

Cbaf\ZhXVba EL CORREO

un juego de sábanas 100% algodón percal

DOMINGO 20, la cartilla

ThWXfVTafb ThacrXV\bWXXafhXˆb El juego de sábanas Natural Style aportará calidad y confort a tu dormitorio. Gracias a su tejido 100% algodón peinado percal, fresco en verano y cálido en invierno, disfrutarás del mejor descanso durante todo el año.

Disponible en dos tamaños Juego de 160 cm.

Juego de 90 cm.

39,95€ 29,95€ Por solo

Características — 100% algodón natural peinado — Fácil planchado — Transpirable — Tacto suave y agradable — Alta resistencia al lavado — Natural y saludable — Larga duración — Diseño exclusivo — Certificado oficial OEKO-TEX: tejido con acabado ecológico.

Por solo

+ 10 cupones *

Juego de sábanas 4 piezas (cama 150/160 cm)

Juego de sábanas 3 piezas (Cama 90 cm)

—FyUTaTXaV\`XrT%&#k%7#V` —FyUTaTUT]XrTT]hsgTU_X$6#k%##V` —%FhaWTfWXT_`b[TWTf'(k+#V`

—FyUTaTXaV\`XrT$6#k%7#V` —FyUTaTUT]XrTT]hsgTU_X,#k%##V` —FhaWTWXT_`b[TWT'(k$$(V`

Vy_\WTcTrTVT`TfWX$(#"$6#V`WXTaV[bl$,#/%##V`WX_TrZb

Vy_\WTcTrTVT`TfWX- $,#/%##V`WX_TrZb

Con la garantía de:

S

Si eres Suscriptor de EL CORREO infórmate en www.elcorreo.com/suscripcion

* Completando la cartilla con 10 cupones, podrás llevarte UN juego de sábanas. Y completando la cartilla con 15 cupones, podrás llevarte DOS juegos de sábanas (pueden ser de tamaños distintos). Promoción válida al comprar El Correo, limitado al País Vasco, La Rioja, Burgos y Cantabria. Hasta fin de existencias. promociones@elcorreo.com


QUÉ! Nervión VIERNES 18 DE MAYO DE 2012

BILBAO-BIZKAIA 07

HOMENAJES A LAS VÍCTIMAS DE LA GUERRA CIVIL Los municipios de Galdakao y Amorebieta llevarán a cabo hoy actos de homenaje a las víctimas de la guerra civil. En Galdakao será a las 12 horas en Plazakoetxe y se hará sonar el cuerno de fábrica que avisaba a la población de los bombardeos. En Amorebieta se llevará a cabo una ofrenda foral y una proyección audiovisual desde las 19 horas.

LA TARJETA GETXOPASS OFRECE DESCUENTOS A LOS VISITANTES La Oficina de Turismo de Getxo ha iniciado una campaña promocional para la temporada estival destinada a las empresas getxotarras que deseen sumarse a la iniciativa Getxopass. Esta tarjeta turística de difusión gratuita premia con descuentos y regalos a los visitantes que consumen en Getxo. Su objetivo es fomentar el consumo de visitas, recursos y servicios turísticos, generando mayores beneficios para las empresas locales y el conjunto de Getxo.

DENUNCIAN PINTADAS «ULTRADERECHISTAS» EN GIPUZKOA La izquierda abertzale ha denunciado la aparición de pintadas de «carácter ultraderechista y españolista» en comercios y locales los municipios guipuzcoanos de Oiartzun, Astigarraga y Errenteria. «Estos sabotajes han sido especialmente dirigidos contra lugares emblemáticos del independentismo vasco», asegura la antigua Batasuna. A su juicio, estos ataques se «enmarcan» en la «misma estrategia de bloqueo y sabotaje que impulsa el Gobierno español» ante «el nuevo escenario abierto en nuestro país».

SMURFIT ARRANCA LA PLANTA DE COGENERACIÓN CON BIOMASA Í La central de Iurreta aportará mayor competitividad a la empresa

Plazakoetxe acogerá el homenaje.

Smurfit Kappa Nervión ha finalizado con éxito la puesta en marcha en Iurreta de una nueva planta de cogeneración de vapor con biomasa que cuenta con una potencia instalada de 21,4 megava-

tios y que contribuirá en la mejora de competitividad de la fábrica integrada de pasta y papel kraft para sacos. Esta modernización industrial y medioambiental de la planta ha sido posible gracias a un programa de inversiones estratégicas iniciadas con la adquisición de una trituradora multifuncio-

nal, capaz de procesar todo tipo de biomasa residual procedente de explotaciones forestales, en línea con un sistema de clasificación, selección y almacenamiento de la biomasa procesada. Ello ha permitido incrementar el consumo de biomasa forestal en más de 40.000 toneladas al año, superando en total las 100.000.


QUÉ! Nervión VIERNES 18 DE MAYO DE 2012

08 QUÉ ESTÁ PASANDO

DEJAN EN LIBERTAD AL ÚLTIMO DETENIDO DEL 15-M Un juzgado de Madrid dejó ayer en libertad, después de tomarle declaración, al último detenido en las concentraciones del 15-M. Se trata de Emmanuel F.Q., de nacionalidad francesa, que ha quedado en libertad sin ninguna imputación de delito penal, aunque tendrá que hacer frente a un juicio de faltas, según fuentes judiciales.

TODO COSPEDAL DENUNCIA A DOS EN UN ALTOS CARGOS DE BARREDA DÍA Í Les acusa de pagar por unas obras que nunca se llegaron a ejecutar

Toda la actualidad del día en cinco minutos

UNA ‘CIBER-ESTAFA’ SIMULA PONER UNA MULTA DE LA SGAE La Policía Nacional alertó ayer de una nueva estafa en internet que, haciéndose pasar por la SGAE, bloquea el ordenador del usuario y le solicita el pago de una multa de 50 euros por descargar canciones de forma ilegal. Podría tratarse de los mismos delincuentes que se hicieron pasar por la Policía hace unas semanas.

La Junta de Castilla-La Mancha presentó ayer una querella contra el exdirector general de Deportes –el exatleta Roberto Parra– y el exsecretario general de Educación, Tomás Hervás, por prevaricación y malversación de fondos públicos en la construcción de pistas polideportivas en Ciudad Real desde 2005. En concreto, se trata de la reforma del graderío, que habría costado 57.449 euros, y la reforma de los vestuarios, por 12.951 euros. Según informó ayer el consejero portavoz del Gobierno regional, Leandro Esteban, estas supuestas obras, que no llegaron a realizarse, se prolongaron durante varios años e incluso estaban acompañadas por certificaciones de obra falsa. La denuncia, remitida a un

El Ejecutivo de Cospedal se ha querellado contra el anterior. EFE juzgado de instrucción ordinario, considera que de los hechos se podría derivar un presunto delito de prevaricación, porque los responsables «tomaron decisiones y resoluciones administrativas injustas a sabiendas de que lo eran». Además, también apuntan a indicios de malversación –se

habría pagado a una empresa por obras no realizadas– y falsedad en documento público, porque se aprobó resoluciones «que no serían concordantes con la realidad, es decir, falsas». Es la segunda iniciativa legal del actual Gobierno contra el anterior en pocas semanas.

HALLAN FÁRMACOS VETERINARIOS ENCOMIDA PARABEBÉS

LOS BRITÁNICOS VEN COMO «UN DESAIRE» QUE LA REINA NO VIAJE

RAJOYSE REUNIRÁCON HOLLANDE EL 23 DE MAYO EN PARÍS

EN EEUU YA NACEN MENOS NIÑOS BLANCOS QUE DE MINORÍAS

Científicos de la Universidad de Almería detectaron ayer la presencia de trazas de fármacos veterinarios en comida para bebés, aunque en cantidades «muy pequeñas» y «no preocupantes». Las trazas de medicamentos para ganado fueron detectadas en leche en polvo y en alimentos elaborados a base de carne.

Los medios de comunicación británicos destacaron ayer lo que describen como el «desaire» que ha hecho la Reina Sofía a Reino Unido por la cancelación del viaje que iba a realizar hoy a Londres. La tensión por Gibraltar ha crecido y ayer los pescadores gaditanos faenaron escoltados por la Guardia Civil.

Rajoy se verá las caras el 23 de mayo en París con el nuevo presidente francés, François Hollande. Además, la primera medida aprobada por el recién creado Gobierno galo ha sido la de rebajar el sueldo un 30% tanto al presidente como al resto de miembros. Fue una de las promesas durante su campaña.

Por primera vez en la historia de EEUU, la mayoría de los niños menores de un año de edad son hijos de grupos minoritarios, que representan el 37% de la población. Los cálculos demográficos señalan que actualmente el 50,4% de todos los bebés son hispanos, negros, asiáticos o de otros grupos.

EL EDIL HUIDO DE ARRECIFE PODRÍA PAGAR 900 EUROS DE MULTA El Ayuntamiento de Arrecife estudia multar a Pedro de Armas, el concejal que abandonó sus funciones en el Consistorio para marcharse a navegar por las Antillas. La suma total podría rondar los 900 euros. Fuentes municipales reconocen que no saben si se le puede exigir algún tipo de responsabilidad, porque se trata de «un hecho insólito» en Canarias.

HA DICHO JAUME MATAS Expresidente balear

«URDANGARIN ERA LA MEJOR GARANTÍA PARA CONTRATAR A NÓOS» (En una declaración escrita en el ‘caso Palmar Arena’)

PASA ENCERRADO33 AÑOS EN SU HABITACIÓN Í Una mujer rusa recluyó a su hijo en un cuarto de diez metros cuadrados para que no tuviera contacto con el exterior Una madre mantuvo a su hijo recluido durante 33 años en una habitación de diez metros cuadrados en Saratov (Rusia). Dimitri Kuvaldin, que ha decidido ahora con-

tar su historia a través de un vídeo, recuperó su libertad al fallecer su progenitora en 2002. La mujer quiso protegerle del mundo exterior tras la muerte de su padre, cuando él tenía 7 años, tras aprender a leer y escribir en el colegio. Así, cuando regresaban del funeral, su madre optó por encerrarle al ver cómo otros niños se burlaban de él en plena calle. De-

cidió entonces que nunca más fuera víctima de los abusos de los demás. El propio Kuvaldin explicó que no recuerda demasiadas cosas de su infancia, en la que tuvo tiempo de leer grandes obras de la literatura rusa y a autores como Constantin Stanislavski. Tras recuperar la libertad, trabajó como repartidor de correo y aún mantiene una amplia biblioteca de títulos literarios de la época soviética y una excelente colección de coches de juguete, que siguen siendo una de sus pasiones. Actualmente recibe una modesta pensión por discapacidad.


QUÉ! Nervión VIERNES 18 DE MAYO DE 2012

PUBLICIDAD 09


QUÉ! Nervión VIERNES 18 DE MAYO DE 2012

10 QUÉ ESTÁ PASANDO

El socialista Javier Fernández presidirá el Principado de Asturias.

LUZ VERDE AL AJUSTE DE LAS COMUNIDADES, SALVO ASTURIAS Las cuentas andaluzas se salvan ‘in extremis’, mientras Moody’s pone al nivel de ‘bono basura’ a Cataluña y Murcia El Consejo de Política Fiscal y Financiera dio ayer el visto bueno a los planes de ajuste de todas las comunidades autónomas (18.349 millones), excepto Asturias, por «no incorporar medidas suficientes de contención del gasto y garantía de ingresos», dijo el ministro de Hacienda. Cristóbal Montoro calificó la reunión como «un paso fundamental para la credibilidad de España», aunque en principio estaban también en duda las cuentas andaluzas. De esta forma, el Gobierno estima

que todas las comunidades menos una están en la senda de cumplir el objetivo de déficit del 1,5% este año. Pese a ello, Moody’s le bajó ayer la calificación a Extremadura, Andalucía, Murcia y Cataluña, dejando al nivel del ‘bono basura’ a estas dos últimas.

Bankia pide calma, mientras la entidad cae en Bolsa. Puedes ver el vídeo captando este código QR. LECTOR QR EN TU MÓVIL: WWW.DESCARGABIDI.COM O ENVÍA BIDI AL 22044 ES GRATIS

BANKIA PIDE TRANQUILIDAD EN MEDIO DE LA TORMENTA VÍCTOR M. OSORIO/ @victormosorio victor.martin@que.es «Los mercados pueden mantener su irracionalidad más tiempo del que tú puedes mantener tu solvencia». La frase es de John Maynard Keynes -uno de los economistas más reconocidos de la historia- y se podría aplicar perfectamente a la situación que vive en este momento España y más en concreto Bankia. La cuarta entidad financiera del país tuvo que salir ayer a pedir calma ante la alarma generada por su solvencia. «Los clientes pueden estar tranquilos con sus ahorros», aseguró el presidente de la entidad, José Ignacio Goirigolzarri, después de que Bankia se dejara un 14% de su valor en Bolsa al cierre de la sesión -llegó a perder un 29% a mediodía- por

José Ignacio Goirigolzarri. el miedo a que se estuviera produciendo una retirada masiva de depósitos. Algunas informaciones afirmaron que desde su nacionalización se habrían retirado 1.000 millones de euros de la entidad, aunque este extremo fue negado por Economía.


QUÉ! Nervión VIERNES 18 DE MAYO DE 2012

QUÉ ESTÁ PASANDO 11

AL RESCATE DE LOS MÁS NECESITADOS Í En España siete millones de personas colaboran con una ONG, un

número que se ha mantenido constante en estos últimos años S.PLAZA @Splazaque «La empatía es la ideología que cambiará el mundo». Estas palabras, de la periodista Ana Pastor, sirven bien para retratar el estado de la solidaridad en España, en estos tiempos que corren. Pese a nuestra situación socioeconómica, y según datos presentados ayer por la Asociación Española de Fundraising, en nuestro país siete millones de personas colaboran en alguna ONG y esta cifra se ha mantenido constante a lo largo de los últimos años. «Cuando ayudas te sientes más feliz y, además, hay una correlación entre altruismo y salud», explicó Elsa Punset que, junto a Pastor, Ana Dua-

to, Jon Sistiaga y Antonio Carmona, apadrinaron el evento en el que se presentaba la campaña ‘Somos’. Esta iniciativa, creada por un conglomerado de 25 ONG, pretende hacer un homenaje a todos los donantes de las causas solidarias, así como impulsar nuevos ciudadanos comprometidos.

LEJOS DE LA UE. Sin embargo, aún continuamos lejos de países como Francia, donde el

49% de la población colabora con alguna entidad, o Reino Unido, donde son el 58% los que participan en alguna causa. Pese a esto, durante 2010, gracias a los socios, las entidades sin ánimo de lucro consiguieron 544 millones de euros, lo que supone el 35% del total de fondos, convirtiéndose así en la principal fuente de financiación. Por tanto, parece que hoy más que nunca, somos necesarios.

Caras conocidas y socios anónimos animan a arrimar el hombro, escaneando este código QR. Médicos sin Fronteras, en una campaña de vacunación en Angola. EFE

ANTONIO CARMONA

CONSUELO GIMÉNEZ

Músico

Profesora universitaria

«Con un poco de esfuerzo podemos hacer cosas muy grandes»

«Me congelaron el sueldo, pero yo aumenté mis donaciones»


QUÉ! Nervión VIERNES 18 DE MAYO DE 2012

12 QUÉ DEPORTE

PLAY OFF POR EL TÍTULO

MUNIAIN: «BIELSA NOS PIDE ONCE SOLDADOS»

RITMO Y DESCARO SIN PREMIO Í Los ‘hombres de

negro’ planta cara al Baskonia, que recurre a sus figuras para ganar en Vitoria

CAJA LABORAL GESCRAP BIZKAIA

Iker Muniain desveló ayer que Marcelo Bielsa les ha pedido a sus jugadores «once soldados con ilusión y capaces de ir a por todas» para poder batir al Barcelona. El jugador navarro remarcó que el técnico les anima constantemente y que están «deseando que llegue la final». Muniain cree que la manera de jugar del Barça le puede «beneficiar» al Athletic y espera «brindarle a la afición lo que tanto tiempo lleva esperando». Por otra parte, Jon Aurtenetxe e Iñigo Pérez siguen siendo dudas y ayer se ejercitaron apartados del resto de sus compañeros. Aurtenetxe está aquejado de una pubalgia e Iñigo Pérez sufre una lesión en el abductor de la pierna izquierda.

77 73

Caja Laboral (20+22+13+22): Prigioni (7), Oleson (2), Nocioni (10), Teletovic (19), Lampe (10) -cinco inicial-, N. Bjelica (7), Ribas (1), Heurtel (8), San Emeterio (13), M. Bjelica. Gescrap Bizkaia (22+20+15+16): Jackson (18), Blums (5), Mumbrú (15), Hervelle, Fischer (9) -cinco inicial-, López, Vasileaidis (15), Banic (7), Mavroeidis (4), Grimau. Árbitros: Arteaga, García Ortiz, Peruga. Técnica al banquillo del Gescrap Bizkaia (m. 23). No hubo eliminados. Incidencias: Primer choque de cuartos de final de la Liga Endesa disputado en el Buesa Arena de Vitoria ante más de 14.00 espectadores.

REDACCIÓN/BILBAO El Gescrap Bizkaia vendió cara la derrota en el Buesa Arena. Obligó al Caja Laboral a esforzarse cada segundo porque el partido estuvo igualado hasta prácticamente el final. Es más, el conjunto vizcaíno vencía 5557 antes de comenzar el último cuarto y además ofrecía una mejor imagen que los locales, mayor convicción en su juego. Pero los baskonistas cuentan en sus filas a jugadores del nivel de San Emeterio, que tomó la batuta cuando sus compañeros parecían apagados, y de Teletovic, quien surgió con fuerza en los últimos minutos para anotar ocho pun-

tos consecutivos, los que decidieron el ganador del derbi. Con todo, las sensaciones que dejó el Bilbao Basket fueron magníficas, pero está obligado a ganar el domingo en Miribilla para no verse apeado del play off.

FOTIS KATSIKARIS

LLEGA LA SEGUNDA EDICIÓN DEL BILBAO TRIATHLON

EL DANÉS LARS BAK HACE VALER SU ESCAPADA EN EL GIRO

EUROPA ESPERA A SU NUEVO REY

La capital vizcaína vivirá mañana la segunda edición del Bilbao Triathlon, que arrancará a las 14.15 horas en la ría, a la altura de El Arenal, y recorrerá a nado, en bici y a pie los lugares más emblemáticos de la ciudad. En la pasada edición, unas 30.000 personas siguieron en algún momento el evento, en el que participaron 500 atletas. Se trata de un triathlon de 1/2 Ironman en el que el espectáculo está asegurado.

El danés Lars Bak, del Lotto, se alzó con el triunfo en la duodécima etapa del Giro con final en Sestri Levante (Génova), con diez segundos de ventaja sobre el grupo con el que formó la escapada del día y en el que participó el ‘naranja’ Amets Txurruka, que finalizó séptimo. Bak atacó a falta de un kilómetro y consiguió la victoria más importante en su carrera profesional. ‘Purito’ Rodríguez conserva el liderato una jornada más.

Í Bayern Múnich y Chelsea deciden mañana quién es el campeón de la Champions

Mumbrú, autor de 15 puntos, cuajó un buen partido. IGOR AIZPURU

Qué!Nervión CON EL FÚTBOL SALA MASCULINO

Bilbo en su Sasikoa Durango partido contra el S Anima al

este sábado,

19 de mayo, a las 18.15 h, en el

Polideportivo de Deusto, Jon Arrospide, 1. Lleva contigo este ‘cupón’ y accederás gratis.

Entrenador del Gescrap Bizkaia

«Si mejoramos algunos detalles en defensa, en el uno contra uno, y el rebote, podemos ganar y volver aquí (por Vitoria)»

Dos de los equipos más poderosos del continente, Bayern de Múnich y Chelsea, se verán las caras mañana en uno de los eventos deportivos más esperados del año, la final de la Champions League. El encuentro se disputará en el Allianz Arena (20.45 horas), por lo que los germanos jugarán ‘en casa’. El Bayern, con un juego más ofensivo, tiene en las bandas su principal arma, con Robben y Ribery. Mario Gómez, que ha brillado esta temporada, y el joven Kroos son otros de los peligros alemanes. El Bayern busca su quinta Copa de Europa de la historia en un año en el que no ha ganado ni Liga ni Copa. Mayor presión tiene el Chelsea,

 FITO ACTUARÁ EN

EL CALDERÓN

La banda Fito y Fitipaldis ofrecerá el día de la final un concierto en el Vicente Calderón. La actuación se prev�� minutos antes del inicio del encuentro.

Robben es un puñal por su banda.

Mata ha brillado en su primer año.

que no ha podido pasar de la sexta plaza y, si no gana mañana (sería su primera Champions), no jugará la próxima edición. Su mayor hándicap, las numerosas bajas: Terry, Ramires, Meirelles,

Ivanovic y David Luiz. Los ingleses destacan por su fútbol aguerrido y físico y cuentan arriba con auténticos cracks como Drogba o Mata, elegido mejor jugador del equipo esta temporada.


QUÉ! Nervión VIERNES 18 DE MAYO DE 2012

PUBLICIDAD 13


QUÉ! Nervión VIERNES 18 DE MAYO DE 2012

14 QUÉ VIDA

EL MENTON DE FOGARTY, LA CASA AZUL, ZODIACS... Í Pop indie, nacional y local en diferentes

escenarios: Sala BBK, Fever, Bizkaia Aretoa... Fin de semana repleto de conciertos. Los bilbaínos El Mentón de Fogarty presentan su último trabajo, ‘Gigantes’, hoy, a las 20.30 horas, en la Sala BBK. Se trata de un trabajo de canciones frescas repletas de guitarras eléctricas, coros intensos, energía y efervescencia. Las entradas cuestan 9 euros, con un 25% de descuento para tarjetas BBK. Bizkaia Aretoa, el paraninfo de la UPV, acoge hoy, a las 20.30 horas, una sesión de la tercera edición del Bizbak Indie Festival de 2012, con las actuaciones de los getxotarras Zodiacs, los bilbaínos Muy Fellini y el cantante Joseba Irazoki. La entrada es libre. El certamen reúne una serie de gru-

pos «que, desde unas experiencias firmemente ancladas en lo local, hacen canciones globales, canciones ‘glocales’, indies». La Sala Fever presenta mañana (21 h.) el concierto de La Casa Azul, que con su último disco, ‘La Polinesia Meridional’, está cosechando uno de sus mayores éxitos. Las entradas cuestan 15 euros en la venta anticipada y 18 en taquilla. Actuará asimismo el grupo Hidrogenese. En el Kafe Antzokia, los bilbaínos Priscilla Band protagonizan, también mañana, a las 21.30 horas, su disco ‘Olor a fonk’ en el marco de una gran fiesta funky. La entrada cuesta 10 euros. Toca también Kegraband.

LISABÖ ETA ANARI BASAURIKO MAZ ZIKLOAREN BARNE ARITUKO DIRA Basauriko MAZ Musika Alternatiboaren Zikloak aurrera darrai, eta gaur, hirugarren jardunaldia egingo du, Lisabö taldeak eta Anarik Social Antzokian eskainiko duten emanaldiarekin. Lisabök, 1990eko hamarkadaren amaieran Irunen sorturiko taldeak, beti jaso du kritikaren aitorpena, baina ‘Animalia lotsatuen putzua’ diskoarekin egin du eztanda. Anari inguruko emakumezko ahotsik berezienetakoa da.

UN LIBRO PARA AFRONTAR LOS RETOS DE LA VIDA

Gorka Álvarez, cantante de El Mentón de Fogarty.

Concierto terapéutico

La psicóloga Laura Rojas-Marcos ha publicado ‘Somos cambio’ (editorial Temas de Hoy), una guía imprescindible para afrontar los cambios y adaptarnos a ellos. Se trata de un libro muy necesario, pues nunca en la historia habíamos asistido a un tiempo con situaciones tan cambiantes como el actual. Esta obras incluye ejemplos de vivencias cotidianas y casos reales que la autora ha tratado como psicóloga.

El compositor Antonio J. Asiáin ofrece hoy, a las 20 horas, en el Campos Elíseos, el concierto ‘Música para sumergirse dentro: Un viaje hacia la calma y las emociones’. Es un novedoso formato de conciertorelajación con efectos terapéuticos. A las 19 horas dará una conferencia gratuita sobre musicoterapia.

Laura Rojas-Marcos. M. LÓPEZ

MÚSICA CLÁSICA CON HUMOR CON IGUDESMAN&JOO Aleksey Igudesman y Hyung-ki Joo son dos músicos clásicos que han conquistado el mundo con sus divertidísimos espectáculos, en los que combinan comedia con música clásica y cultura popular. Sus vídeos en YouTube han recibido más de 28 millones visitas hasta la fecha, y el dúo ha aparecido en las televisiones de numerosos países. El domingo (20 h.) presentarán en la Sala BBK el espectáculo de su gira ‘A Little Nightmare Music’

LAS MARIONETAS DE TONI LA SAL LLEGAN AL CAMPOS ELÍSEOS

Euskalduna Jauregian izango da gaur, ‘Oroimenaren oraina’ aurkezteko.

BENITO LERTXUNDIREN KONTZERTUA Benito Lertxundik disko barria dauka kalean: ‘Oroimenaren oraina’ eta gaur aurkeztuko du

Hung-ki Joo y Aleksey Igudesman.

Euskalduna Jauregian, 21.00etatik aurrera. Sarrerak 20-25 euro bitartean lortu daitezke.

Las marionetas de Toni La Sal vuelven al Teatro Campos Elíseos. En esta ocasión, el veterano titiritero bilbaíno Antoine Bastero pondrá en escena ‘¡¡¡Los virus atacan!!!’, un alocado y divertido montaje destinado al público infantil y familiar. Será mañana (18 h.) y el domingo (12.30 h.) en la Sala Cúpula y al precio de 8 euros. Toni La Sal emplea, como suele ser habitual en él, títeres del tipo muppet. En esta ocasión aparece convertido en limpiador.


QUÉ! Nervión VIERNES 18 DE MAYO DE 2012

QUÉ VIDA 15

LOS MUSEOS SE ABREN AL PÚBLICO Í Salas y galerías vizcaínas celebran el Día de

los Museos con entrada gratuita y visitas guiadas REDACCIÓN/BILBAO Museos, salas y galerías de todo el País Vasco celebrarán a lo largo del fin de semana al Día Internacional de los Museos con entradas gratuitas, visitas guiadas y obsequios para los visitantes. Este año, la Diputación vizcaína ha querido sacar los museos a la calle con una sencilla puesta en escena «teatralizada» concebida para promocionar su actividad de una manera «singular, amena y visual».

MUSEO DE BELLAS ARTES

BILBAO El Museo de Bellas Artes se suma al Día de los Museos facilitando el acceso gratuito y una audioguía a todos aquellas personas que se acerquen al centro. Además, sorteará diez suscripciones gratuitas y con validez anual como Amigo del Museo.

MUSEO GUGGENHEIM

BILBAO Además de entrada y visitas guiadas gratuitas, desde las once de la mañana a las cinco de la tarde, el Guggenheim celebrará una sesión especial de Art After Dark. Roman Flügel, pionero de la electrónica alemana, encabezará el cartel en el que también se encuentran Aldo Linares, uno de los máximos exponentes del indie nacional desde los días de la mítica sala Maravillas de Madrid, y Mimoloco, dj residente del club Fever. La sesión arrancará a las diez de la noche.

LAS ENCARTACIONES

ABELLANEDA El Museo ha organizado para este domingo una visita guiada y gratuita para conocer la historia de ‘El martirio de San Andrés’, un óleo pintado a principios del siglo XVII, que incluye un recorrido por las ermitas de San Jorge y San Andrés y el convento de Santa Isabel, en Gordexola. Es necesario apuntarse en el 94 650 44 88 o en enkarterrimuseoa@bizkaia.net

EUSKAL HERRIA

GERNIKA

La entrada al Bellas Artes será gratuita durante toda la jornada.

El queso será el protagonista del programa especial del Museo de Euskal Herria, que traslada la celebración a mañana. El programa se abrirá a las 16.30 horas con un taller de talo para las familias. Durante toda la tarde se celebrará la feria del queso, que se completará con una conferencia, degustación y una visita guiada bajo el título ‘Pastoreo en Euskal Herria’.

RIALIA

MUSEO DE LA PAZ

GERNIKA Hoy se inaugura la exposición ‘Legionarios: italianos de Mussolini en la Guerra de España’, con noventa fotografías de la época sobre su participación en el bombardeo de Gernika. Durante todo el fin de semana se podrá visitar de forma gratuita. Mañana, la entrada al museo será gratis.

PORTUGALETE Rialia celebrará el domingo una jornada de puertas abiertas con visitas guiadas gratuitas, talleres y espectáculo de cuentacuentos.

ARTIUM

VITORIA El Museo de Arte Contemporáneo Artium dedicará el fin de semana a conmemorar el Día de los Museos con una programación que se abre esta tarde con la inauguración de las exposiciones ‘Plagaro’ y ‘Tiempos de urgencia’. Por la noche será el turno de Telephunken y Radiofunkens. Mañana se realizarán visitas guiadas gratuitas, talleres para niños y performance a cargo de Horman Poster.

Aldo Linares será una de las estrellas del Art After Dark del Guggenheim.

,9(2<:2,;(2,?76:0*065,: Denbora eta premia (Guernica) Tiempo y urgencia (Guernica) José Ramón Amondarain

Premiaren garaia / Tiempos de urgencias Cristina Lucas, Pepo Salazar, Daniel García Andújar, Pilar Albarracín

PLÁGARO Alfredo Álvarez Plágaro

This is not the end Ignasi Aballí Argibide gehiago / + info:

www.artium.org

Praxis. David Maroto Illusion - Disillusion

4<:,6,55(A06(9;,26,.<5( +Ð(05;,95(*065(3+,36:4<:,6: 2012.05.18 Ostirala / Viernes 21:30 Kontzertua / Concierto: Telephunken + Radiofunkens

2012.05.19 Larunbata / Sábado 13:30 + 18:00 + 19:00 Performance: Horman Poster 19:30 Kontzertua-performancea / Concierto Performance: Band in a box 18:00 > 19:30 6-11 urte bitarteko haurrentzat lantegi irekia Talleres abiertos para niños de 6 a 11 años 12:30 + 18:00 Bisitaldi gidatuak / Visitas guiadas gratuitas Erreserbak / Reservas: 945-20-90-20

2012.06.18/19 Denboraren kapsula bat egingo dugu. Har ezazu parte! Vamos a crear una cápsula del tiempo. ¡Participa! #artiumcapsula; artiumcapsula@yahoo.es


QUÉ! Nervión VIERNES 18 DE MAYO DE 2012

16 QUÉ VIDA

MUERE LA REINA DE LA DISCO Í Donna Summer falleció ayer en Florida a los 63 años, víctima de un cáncer REDACCIÓN/BILBAO Se apagó la voz de la reina de la música disco. Donna Summer falleció ayer, a los 63 años, víctima de un cáncer contra el que llevaba luchando varios meses. Summer saltó a la fama en la década de los setenta con éxitos como ‘Hot stuff’ y ‘Bad girls’, un éxito que se prolongó durante los ochenta con temas tan pegadizos como ‘She works hard for the money’. Durante dos décadas fue la reina de las pistas de baile. Muchos años después, Summer

vivió un tardío regreso a las listas de ventas gracias al éxito mundial de la comedia británica ‘Full Monty’, en la que los protagonistas se movían al ritmo de en ‘Hot stuff’ mientras esperaban en la cola del paro. Aprovechando el tirón, Donna lanzó la versión dance de ‘I will go with you’. A pesar de su enfermedad, la artista estaba trabajando en un nuevo disco. «Perdimos a Donna Summer, una mujer con muchas dotes, la mayor de ella su fe», confirmó su familia.

Las canciones de Donna Summer han sonado durante décadas.

FERIAS DEL LIBRO EN SANTURTZI, LEIOA Y LA PLAZA UNAMUNO Santurtzi celebra a partir de hoy la Feria del Libro, que esta edición girará en torno al la recuperación de la memoria, coincidiendo con el 75 aniversario del bombardeo de Gernika y la evacuación de los ‘Niños de la guerra’ desde el puerto de Santurtzi. Los puestos estarán instalados hasta el 26 de mayo en el paseo Reina Victoria. Por su parte, Aterpe Leioa Gaztegunea ha organizado este fin de semana, en la plaza Pinotxo, un mercado solidario de libros usados en favor del pueblo saharaui. La CNT celebra mañana y el domingo la Feria del Libro Anarquista en la plaza Unamuno de Bilbao.

JANDRO MEZCLA MAGIA Y HUMOR EN EL CAMPOS ELÍSEOS El ballet ‘Leonce y Lena’ .

SARCASMO Y PARODIA CON LA OBRA DE BALLET ‘LEONCE Y LENA’ El Teatro Arriaga acoge hoy y mañana el estreno del ballet ‘Leonce y Lena’, de Les Grands Ballets Canadiens de Montreal, compañía que actúa por primera vez en Euskadi. Se trata de una comedia publicada en 1838 que critica el absolutismo, el final del reinado en la sociedad en la que vivió su autor, Georg Büchner. La obra de ballet, estrenada en 2008, aúna comicidad, alegría y sarcasmo.

LA ESCENA CONTEMPORÁNEA EN LA ALHÓNDIGA El ciclo Espacio&Cuerpo tiene lugar en la Alhóndiga. Hoy y mañana, a las 22.30 horas, la performer alemana Brigde Markland actuará en el atrio. Habrá videoinstalaciones y teatro como la obra ‘The beauty series’, que se representa mañana, a las 20 horas, en la sala de exposiciones.

Artistas presentes en Espacio & Cuerpo.

El cómico y mago Jandro, colaborador de ‘El hormiguero’, presentará este fin de semana en el Teatro Campos Elíseos ‘Jandro TV’, un show interactivo donde se combinan la risa, las situaciones absurdas y las proyecciones con el doble objetivo de sorprender y arrancar las carcajadas del público. El espectáculo estará amenizado por las peripecias de Jandro tocando con los pies un piano gigante de 5 metros, como Tom Hanks en ‘Big’. Tras la función, el cómico firmará ejemplares de su libro ‘Guía para calvos y no tan calvos’. Será esta noche (22 horas) y mañana (18.30 h.).

LOS ACEITES DE OLIVA DAN SABOR EN ARTEA HOY Y MAÑANA

LOS MEJORES VINOS SE DAN CITA ESTE DOMINGO EN ZALLA

FERIA DE PESCADO EN BERMEO DURANTE EL FIN DE SEMANA

INTERMÓN OXFAM CRITICA EL INJUSTO REPARTO DE ALIMENTOS

La plaza de Cristal del centro comercial Artea instalará hoy y mañana espacios dedicados en exclusiva al aceite de oliva con el fin de dar a conocer este ingrediente único y fomentar su consumo. A través de talleres de cocina o de las historias de un chef cuentacuentos, tanto los más pequeños como los más mayores podrán conocer de primera mano todas las características de este oro líquido.

Zalla celebrará este domingo su XXII Ardo Eguna. La cita será en la plaza de Euskadi a partir de las 12.30 horas. Por otro lado, el Ayuntamiento ha organizado tres salidas para los tres primeros domingos de junio. El primero será al Ibilaldia, que este año será en Trapagaran. La segunda cita será a Zarautz, a la fiesta de la Escuela Pública Vasca. Y, el tercero, a Labastida, para disfrutar de la fiesta de las ikastolas de Álava.

El parque de la Lamera en Bermeo alberga desde hoy y hasta el domingo la Feria de Pescado. Este año contarán con la participación de veinticinco expositores, en cuyas casetas los visitantes podrán degustar pescado elaborado en sus diferentes variedades, así como adquirir todo tipo de artículos relacionados con el sector náutico. También habrá un recuerdo para el centenario de la galerna de 1912. Anterior edición de Arrain Azoka.

Intermón Oxfam celebrará mañana una fiesta en el parque de Doña Casilda bajo el lema ‘Crece con solidaridad’ para recordar que el planeta produce alimentos suficientes para alimentar a todos sus habitantes y, sin embargo, hoy en día mil millones de personas, esto es, una de cada siete, pasan hambre, y la mayoría de ellas vive en los países en desarrollo.


QUÉ! Nervión VIERNES 18 DE MAYO DE 2012

QUÉ VIDA 17

MISTIC KONPAINIAK ‘WAKING UP’ DAKAR CAMPOS ANTZOKIRA

Los nuevos componentes de Parchís.

‘PARCHÍS, CHIS, CHIS‘, NOSTALGIA Y FANTASÍA Padres e hijos podrán pasar un buen rato el domingo, a las 13 horas, en el Campos Elíseos con la representación del musical ‘Parchís’. Los primeros revivirán las canciones que les acompañaron durante su etapa escolar: ‘Parchís’, ‘Con el twist de mi colegio’ y ‘La guerra de los pla-

GASTRONOMÍA Y BAILES ANDALUCES EN LA FERIA DE ABRIL DE DEUSTO Después de la Feria de Abril de Sevilla y la Feria del Caballo de Jerez, estos días se celebra la sexta Feria de Abril de Deusto. En una carpa de 600 metros cuadrados, los asistentes pueden disfrutar de la gastronomía andaluza y participar en actividades como clases de varios tipos de baile. Se podrá disfrutar de la fiesta hasta el próximo domingo, desde la mañana hasta la noche.

EL MONOLOGUISTA SERGIO OLALLA ACTÚA EN SERANTES ARETOA El monologuista Sergio Olalla actúa mañana, a partir de las 2030 horas, en Serantes Kultur Aretoa. El humorista llega con la función ‘Pues se ve...’, cuyo precio es de 10 euros. Sergio Olalla ha participado en ‘La patrulla cómica’ junto a Flippy y en los espectáculos de ‘El club de la comedia’, ‘Paramount Comedy’ o ‘Cómicos y punto’. También ha protagonizado campañas publicitarias y participa en varios programas de radio.

netas’. ¿Quién no ha tarareado el estribillo de ‘Comando G’ o no se acuerda del ‘Hola, soy ficha roja’? Los niños por sus parte pasarán 80 minutos sumergidos en un universo de fantasía y color, repleto de canciones que destilan inocencia y buenas intenciones por todos sus costados.

Cinco amigos se pierden en un día de lluvia y terminan en un desván en el que descubren un gigantesco parchís que les introducen en un mundo fantástico donde cada uno es una ficha del juego y tendrán que luchar contra el profesor Cubilete, al que da vida Sergio Pazos.

CICLOS CICLOS FORMATIVOS FORMATIVOS

DE DE GRADO GRADO SUPERIOR SUPERIOR ESTUDIOS SUBVENCIONADOS POR EL DEPARTAMENTO DE EDUCACIÓN

• Guía, Información y Asistencia Turística • Administración de Sistemas Informáticos en Red • Desarrollo de Aplicaciones Web • Proyectos de Edificación • Proyectos de Obra Civil El periodo oficial de solicitud de plaza para el curso 2012-2013 es del 28 de mayo al 8 de junio (B.O.P.V. de 16/4/2012).

Euskera Inglés Francés Alemán

Intensiva formación complementaria, gratuita, de estos idiomas, para los alumnos matriculados en los ciclos formativos.

CENTRO CONCERTADO DE FORMACIÓN PROFESIONAL SUPERIOR

C/Iturribide, 24 - (Metro Casco Viejo) BILBAO - Telf. 94 415 34 86 - www.ceinmark.com

Mist i c konpainia katalanak ‘Waking Up’ izenburuko ikuskizuna aurkeztuko du bihar eta etzi, Bilboko Campos Eliseos Antzokian. Antzerkiaren estilo eta teknika ezberdinak erabiltzen dituen antzerki fisikoaren eta keinuen muntaia bat da. Emanaldiak arratsaldeko 20.30ean izango dira bi egunetan, Campos Antzokiaren Kupu-

l a A r e t o a n . «Irudimenez beteriko antzerki ikuskizuna da». Horrela, pantomima, objektuen antzerkia, tira komikoa, dantza, burleskea eta playblacak erabiltzen dituen muntaia da. Mistic Bartzelonako konpainia bat da. Zazpi aktorek osatzen dute, guztiak emakumezkoak, eta haietako bostek taularatuko dute.


18 PUBLICIDAD

QUÉ! Nervión VIERNES 18 DE MAYO DE 2012


QUÉ! Nervión VIERNES 18 DE MAYO DE 2012

QUÉ VIDA 19

CONCIERTO DE LOS ALUMNOS DE MÚSICA DE SANTURTZI El Serantes Kultur Aretoa ofrecerá el domingo (12.30 h.) el concierto de los alumnos de la Escuela de Música y la Banda de Música de Santurtzi, que realizarán un concierto conjunto previo a la finalización del curso escolar. Interpretarán diferentes obras instrumentales y corales como colofón al trabajo que han desarrollado en el último trimestre del curso. Sobre el escenario habrá unas cien personas.

MIRABALLES VIVE ESTE DOMINGO EL BIZKAIKO DANTZARI EGUNA Miraballes celebrará este domingo Bizkaiko Dantzari Eguna. La jornada será de lo más interesante, ya que incluye una kalejira de los grupos participantes y la actuación de todos ellos en el campo de fútbol municipal a partir de las 11.30 horas. La romería llegará a las 17 horas de la mano de Luhartz en la plaza del Ayuntamiento. También habrá hinchables para los más txikis.

Los conciertos vuelven al quiosco.

El grupo ofrecerá temas de todo un clásico, Vivaldi.

FILARMÓNICA DE COLONIA Í El Teatro Barakaldo será escenario esta

tarde de la actuación de la orquesta alemana REDACCIÓN/BILBAO La Orquesta de Cámara de la Filarmónica de Colonia ofrecerá un concierto esta tarde (20 h.) en el Teatro Barakaldo con un programa que incluye temas de Vivaldi, ‘Las cuatro estaciones’; Mozart, Divertimento en re mayor KV 136 para orquesta de cuerda ‘Sinfonía de Salzburgo’;

Boccherini, ‘Fandango’ para guitarra y cuerda; Tschaikowsky, ‘Andante cantabile’ para violonchelo y orquesta; y Monti, ‘Csardás’ para violín y orquesta. La formación cuenta entre sus miembros con tres excepcionales solistas: el violinista Sergé Didorenko, el guitarrista Adam Solta y el violonchelista Gornowski.

 ZARZUELA La zarzuela toma el relevo a las 19 horas del domingo. El Orfeón Baracaldés ofrecerá ‘Bohemios’. Charo Picazo, Rosa Mª Ríos, Chuchi Pena y Eduardo Domínguez encabezan el reparto dirigido por Eduardo Domínguez y Ezequiel Lara en la puesta en escena. La dirección musical corre a cargo de Mónica González Arzuaga.

HOMENAJE A TALENS DE LA BANDA DE BILBAO La Banda Municipal de Música de Bilbao dedicará el concierto de hoy, a las 19.30 horas, en el quiosco de El Arenal, al compositor y director de orquesta valenciano Rafael Talens, fallecido hace menos de un mes. Bajo la batuta de Iñaki Urkizu, interpetrarán piezas de Talens como los pasodobles ‘Paquita y Nieves’, ‘Traner’ y ‘Tercio de quites’, la suite ‘Sicánia’ y la obra ‘ Cançons de mare’, basada en temas folclóricos valencianos. Talens fue director de una orquesta con la que acompañó, entre otros, a Luis Mariano y Juanito Valderrama.


QUÉ! Nervión VIERNES 18 DE MAYO DE 2012

20 CARTELERA  CINE

 AGENDA ÓPERA

BILBAO CINESA ZUBIARTE Venta anticipada: ) 902 333 231 La sombra de la traición 16,00 18,00 20,00 22,45 00,45 Lorax 17,00 Los juegos del hambre 19,00 22,15 00,50 Infiltrados en clase 16,00 18,10 20,20 22,30 00,40 Safe 16,00 22,45 01,00 Intocable 18,15 20,30 Sombras tenebrosas 16,00 18,15 20,30 22,45 01,00 Los cachorros y el código de Marco Polo 16,00 18,00 Los vengadores 3D 20,00 23,00 Los vengadores 16,20 19,10 22,00 00,50 American Pie: El Reencuentro 16,00 18,15 20,30 22,45 01,00 GOLEM ALHÓNDIGA Venta anticipada: ) 944 310 310 y en cajeros Multiservicio (BBK) Hijos de las nubes 17,30 22,30 Un feliz acontecimiento 17,15 20,00 22,30 Profesor Lazhar 16,30 18,30 20,30 22,30 Sombras tenebrosas 17,15 20,00 22,30 Miss bala 22,30 Un lugar donde quedarse 17,15 20,00 22,30 Las nieves del Kilimanjaro 17,15 20,00 22,30 Los vengadores 17,00 19,45 22,30 Intocable 17,15 20,10 MULTICINES Venta anticipada: ) 944 310 310 y en ca jeros Multiservicio (BBK) Intocable 17,30 19,45 La pesca del salmón en Yemen 20,00 22,15 Xora (euskera subtitulada) 17,30 20,00 22,15 El exótico hotel Marigold 19,45 22,15 Adiós a la reina 17,30 22,15 Seis puntos sobre Emma 17,30 20,00 22,15 Un amour de Jeunesse (V.O.S.) 17,30 20,00 22,15 Los cachorros y el código de Marco Polo 17,30 Les Lyonnais 17,30 19,45 22,15

BARAKALDO CINESA MAX OCIO Venta anticipada: ) 902 333 231 La sombra de la traición

16,00 18,00 20,00 22,30 01,00 American Pie: El reencuentro 16,00 18,15 20,30 22,45 01,00 Los vengadores 16,00 19,00 22,00 00,45 Los cachorros y el código de Marco Polo 16,15 18,15 Todos los días de mi vida 20,15 Los diarios del Ron 22,30 01,00 Blancanieves (mirror, mirror) 16,45 La pesca del salmón en Yemen 19,00 Battleship 22,00 00,45 Infiltrados en clase18,1520,30 22,45 01,00 Grupo 7 16,00 01,00 Lorax 16,00 18,15 The pelayos 20,30 22,45 01,00 Lorax 3D 16,45 El exótico hotel Marigold 18,45 Titanic 3D 21,15 Soul surfer 16,00 18,15 La maldición de Rookford20,30 22,45 01,00 Los vengadores 3D 17,00 20,00 23,00 Safe 16,00 18,00 20,15 22,45 01,00 Intocable 16,45 19,15 22,15 Los juegos del hambre 16,00 19,00 22,00 00.45 El canguro 16,15 18,15 20,15 22,15 00,30 Sombras tenebrosas 16,00 18,15 20,30 22,45 01,00 YELMO CINES MEGAPARK 3D Venta anticipada: ) 902 220 922 y en www.yelmocines.es Los cachorros y el código de Marco Polo 17,30 La sombra de la traición 17,40 19,50 22,00 00,10 Un feliz acontecimiento 17,55 20,15 22,35 00,55 Infiltrados en clase 20,20 22,40 00,55 Sombras tenebrosas17,5020,1022,30 00,50 American Pie... 17,50 19,00 20,10 21,20 22,30 23,40 00,50 Los vengadores 2D 18,30 21,30 00,30 Los vengadores 3D 19,30 20,30 22,30 23,30 Intocable 19,30 Lorax 17,30 Los juegos del hambre 17,40 21,40 00,25

'LA POCIÓN MÁGICA'

CINES: Cinesa Zubiarte, Golem Alhóndiga, Cinesa Max Ocio (Barakaldo), Yelmo Megapark (Barakaldo), Getxo Zinemak (Algorta), Cinesa Artea (Leioa), Ballonti (Portugalete). ‘Los vengadores’ Cuando un enemigo inesperado surge como una gran amenaza para la seguridad mundial, Nick Fury, director de la agencia SHIELD, decide reclutar un equipo para salvar al mundo. EE UU. 2012. 135 m. (12). Acción. Dir: Joss Whedon. Int: Robert Downey Jr., Chris Hemsworth, Scarlett Johansson, Chris Evans, Samuel L. Jackson.

18.30 h. Centro Cívico de Barrainkua (Barrainkua, 5. Bilbao) Ópera Divertimento presenta 'La poción mágica'. Entrada libre.

MÚSICA GARAIZARKO MATSORRIAK 19.00 h. Conservatorio Juan Crisóstomo de Arriaga (Plaza Ibarrekolanda, 1. Deusto. Bilbao) Concierto del coro Garaizarko Matsorriak, junto al grupo de danzas Gaztedi de Santutxu, la Orquesta Sinfónica de Begoña y los Txistularis del Conservatorio de Leioa. Invitaciones en el 656 784 259.

BANDA MUNICIPAL DE MÚSICA DE BILBAO 19.30 h. Quiosco del Arenal (Paseo Arenal. Bilbao) La Banda Municipal de Música de Bilbao rinde tributo al músico y profesor valenciano Rafael Talens.

KE NO FALTE 20.00 h. Rock Star (Gran Vía, 89. Bilbao) La banda de Santutxu Ke No Falte presentará su nuevo disco, 'Vente conmigo'. Completa el cartel Ras Reguilon Sound System. Entrada: 10/12 .

FILARMÓNICA DE CÁMARA DE COLONIA 20.00 h. Teatro Barakaldo (Juan Sebastián Elcano, 4. Barakaldo) Concierto de la Filarmónica de Cámara de Colonia. Entrada: 17/20 . State'. Calentarán motores los donostiarras Thee Brandy Hips y amenizará la velada Mimoloco a los platos. Entrada: 12/15.

EL MENTÓN DE FOGARTY Safe Soul surfer

19,45 21,45 23,45 18,20

17,30 19,30 22,00

DURANGO ZUGAZA Venta anticipada: ) 944 310 310 y en cajeros Multiservicio (BBK) Los juegos del hambre 19,00 Los diarios del Ron 22,00

GETXO GETXO ZINEMAK Venta anticipada: ) 944 310 310 y en cajeros (BBK) Los cachorros y el código de Marco Polo 16,30 18,30 20,30 Infiltrados en clase 15,50 18,00 00,40 Los diarios del Ron 20,10 22,30 Los vengadores 15,45 American Pie: El reencuentro 19,30 22,15 00,30 La sombra de la traición 16,30 18,30 20,30 22,45 00,45 Intocable 17,00 Sombras tenebrosas 19,20 22,15 00,30 Profesor Lazhar 16,20 18,20 20,20 22,20 00,30

LEIOA CINESA ARTEA C.C. Artea. Venta anticip ada: ) 902 333 231 y en cajeros Servicaixa The pelayos 01,00 La sombra de la traición 16,00 18,00 20,00 22,15 00,30 Los cachorros y el código de Marco Polo 16,00 18,00 American pie: El reencuentro 16,00 18,15 20,30 22,45 01,00 Safe 20,00 22,45 00,45 Sombras tenebrosas 16,00 18,15 20,30 22,45 01,00 Los vengadores 16,20 19,10 22,00 00,50 Los vengadores 3D 20,00 La pesca del salmón en Yemen 22,15 00,30 Los juegos del hambre 19,00 22,00 00,45 Soul surfer 17,00 Lorax 17,00 Infiltrados en clase 16,00 18,10 20,20 22,30 00,40 Intocable 16,00 18,15 20,30 22,45

PORTUGALETE BALLONTI Avenida Ballonti, 1 La sombra de la traición 18,00 20,15 22,25 Los cachorros y el código de Marco Polo 18,00 19,45 Sombras tenebrosas 17,50 20,10 22,20 Los vengadores 17,15 19,50 22,30 Los vengadores 3D 18,30 22,00 American pie: El reencuentro17,4020,0022,15 Infiltrados en clase 22,10

SANTURTZI SERANTES Venta anticipada: ) 944 310 310 y en cajeros (BBK) Los diarios del ron 17,15 19,45 22,15 Infiltrados en clase 17,30 20,00 22,30 Los juegos del hambre 17,15 19,45 22,15

BIZBAK INDIE FESTIVAL 20.30 h. Paraninfo de la UPV (Avenida Abandoibarra, 3. Bilbao) BizBAK Indie Festival con Zodiacs, Muy Fellini y Joseba Irazoki. Entrada libre.

SILENCIO ABSOLUTO 21.00 h.Santana 27 (Tellería, 27. Bilbao) Silencio Absoluto presenta su quinto disco, 'A puñetazos con los brazos'. Telonean Colajets. Entrada: 8/10.

20.00 h. Pabellón 6 (ZAWP) (Ribera de Deusto, 47. Zorrozaurre. Bilbao) Proyección del cortometraje de Unai Gárate 'Aner' (35') y del documental dirigido por Egoi Markaida 'Arditan'. Todo ello acompañado de la música del dj Special J (Jone Novo). Entrada libre.

LES GRANDS BALLETS CANADIENS DE MONTREAL 20.00 h. Teatro Arriaga (Bilbao) Les Grands Ballets Canadiens de Montreal presentan la obra 'Léonce et Léna'. Entrada: De 9,60 a 38

'SHAME'

TEATRO

21.00 h. Escuela de Música Andrés Isasi (Las Mercedes, 6. Las Arenas. Getxo) Proyección de la película 'Shame', de Steve McQueen. Entrada: 2,90.

XIII UMORE AZOKA 17.00 h. Leioa Hasta el domingo se celebra la XIII Feria de Artistas Callejeros y del Humor de Leioa.

FERIAS

PIRRITX, PORROTX ETA MARIMOTOTS

XVIII FERIA DEL PESCADO DE BERMEO

17.30 y 19.30 h. Torrezabal (Galdakao) Pirritx, Porrotx eta Marimotots presentan 'Zazpikoloroa'. Entrada: 7.

11.00-15.00 y 16.30-21.00 h. Bermeo 25 expositores ofrecerán pescado fresco y en conserva, y artículos del sector náutico.

JANDRO

FERIA DE ABRIL

22.30 h. Teatro Campos Elíseos (Bertendona, 5) Jandro presenta un espectáculo de magia cómica titulado 'Jandro.TV'. Entrada: De 13 a 23.

WE ARE STANDARD 22.00 h. Kafe Antzokia (San Vicente, 2. Bilbao) We Are Standard presenta su nuevo disco, 'Great

CINE 'ANER' Y 'ARDITAN'

DANZA

LISABÖ Y ANARI 21.00 h. Social Antzokia (Basauri) Continúa el ciclo de música alternativa MAZ Basauri con la actuación de Lisabö y Anari. Entrada: 10/12

19.00 h. Librería Joker (Alameda Urquijo, 27. Bilbao) Presentación de la novela gráfica 'No cambies nunca', de David Sánchez.

22.00 h. Museo Guggenheim (Bilbao) Nueva sesión de 'Art After Dark' con Roman Flügel, Aldo Linares y Mimoloco. Entrada: 12 .

BENITO LERTXUNDI 21.00 h. Palacio Euskalduna (Bilbao) Benito Lertxundi presenta su disco, 'Oroimenaren oraina' ('El presente del recuerdo'). Entrada: De 20 a 25.

'NO CAMBIES NUNCA'

'ART AFTER DARK'

'MÚSICA PARA SUMERGIRSE DENTRO' 20.30 h. Teatro Campos Elíseos (Bertendona, 5) Antonio Jesús Asiain, experto en técnicas de relajación, presenta 'Música para sumergirse dentro'. Entrada: 10 .

BASAURI IBAIGANE ZINEMA Lorax El exótico hotel Marigold

20.30 h. Sala BBK (Gran Vía, 19. Bilbao) La banda bilbaína El Mentón de Fogarty presenta su tercer disco, 'Gigantes'. Entrada: 9 .

12.00 h. Botica Vieja (Bilbao) Se podrá disfrutar de la típica gastronomía andaluza. Por la mañana, habrá clases de sevillanas, y por la tarde música en directo con pista de baile.

LIBROS

 FARMACIA BILBAO

AMOREBIETA

09.00-22.00: Plaza Nueva, 4 • Buenos Aires, 11 • Autonomía, 9 • Colón de Larreátegui, 41 • Licenciado Poza, 38 • Askatazuna, 7 • Alda. San Mamés, 29 • Gardoqui, 9 • Irala, 32 • Hurtado de Amezaga, 10 • Navarra, 1 • Alda. Urquijo, 60 • Plaza San José, s/n • Juan de Garay, 33 (San Adrián) • Sabino Arana, 38 • Autonomía, 41 • Benidorm, 13 • Plaza Pedro Eguillor, 3 • Txomin Garat, 4 • Plaza Zabálburu, 4 • Gran Vía, 69 • Julio Urquijo, 10 • Blas de Otero, 51 • Gran Vía, 8 • Dr. Landín, 4 • Txomin Garat, 9 • Alda. Mazarredo, 9 • Rodríguez Arias, 43 • Altube, 5 (Rekalde) • Alda. Recalde, 58 • Zabala, 29 • E. Ibarreta, 1 • Henao, 14 • Rodríguez Arias, 12, esquina Ercilla • Alda. Recalde, 37 • Jardines de Gernika, 24 • Alda. de Urquijo, 22 • Gran Vía, 56 • Esq. Ronda-La Cruz.22.00-09.00: Uríbarri, 25 • Plaza Sagrado Corazón, 1.

09.00-09.00: Luis Urrengoetxea, 5.

ta). 09.00-09.00: Herriko Plaza, s/n, Sodupe (Güeñes).

ERANDIO

BARAKALDO 09.00-22.00: Polígono la Paz, Bl 1º • Arteagabeitia, 13 • Antonio Miranda, 17 • Plaza Anteiglesia, 13 • Ronda Azkue, 38 • Nafarroa, 28 • Barrio Vista Alegre, 4 • Ronda Azkue, 4 • Unamuno, 4 • Avda. de la Libertad, 5. 22.00-09.00: Portu, 4.

09.00-22.00: Mezo, 24-26.

GALDAKAO 09.00-22.00: Aperribai Auzoa, 16 • J. Bautista Uriarte, 34 • Zamakoa, 10.

GERNIKA 09.00-09.00: Ocho de Enero, 5.

GETXO

BASAURI 09.00-22.00: Nagusia, 33 22.00-09.00: Karmelo Torre, 12.

BERMEO 09.00-09.00: Askatasuna Bidea, 25.

DURANGO 09.00-09.00: Vicente Kapanaga, 3 (Iurreta).

ENCARTACIONES 09.00-22.00: San Pedro, 4 (Sopuer-

09.00-09.00: Eduardo Coste, s/n (Las Arenas). 09.00-22.00: Maidagan, 61A (Santa María de Getxo) • Andrés Larrazabal, 5, (Las Arenas) • Avenida del Ángel, 2 • Ibaigane, 9 (Las Arenas) • Illetas, 12 • Kasune, 10 • Monte Gorbea, 1 • Bidezabal, 2.

MUNGIA 09.00-09.00: Aita Elorriaga, 16. 09.00-22.00: Intxausti Eresgille, 10 • Olerkari Lauaxeta, 12.

PORTUGALETE 09.00-22.00: Víctor Chávarri, 14 • Víctor Chávarri, 29 • General Castaños, 41 • Barrengoitia, s/n.

SANTURTZI 09.00-22.00: La Cuesta, 4 (Zierbena) • Iparraguirre, 29 • J.M. de Barandiarán, 6 • Genaro Oraá, 18 • José Miguel Barandiarán, 26.

SESTAO 09.00-22.00: Ramón y Cajal, 3 • Vicente Blasco Ibañez, 6 • Gran Vía, 3. 22.00-09.00: Aizpuru, 12.

TRAPAGARAN 09.00-22.00: Ramón de Durañona, 18.

LEIOA 09.00-22.00: Artazagana, 20- • Artaza Kalea, 8.

URIBE-KOSTA 09.00-09.00: Gatzarriñe, 6 (Sopelana).

 TELÉFONOS DE INTERÉS URGENCIAS Todas las urgencias Cruz Roja urgencias DYA Urgencias médicas

Vodafone España

SEGURIDAD 112 94 422 22 22 94 410 10 10 94 410 00 00

Ertzaintza C. Nacional Policía Policía Munic. Bilbao Guardia Civil

112 091 092 062

HOSPITALES Y SANIDAD

BOMBEROS

Basurto Cruces Galdakao Telefarmacia

Bilbao 080/ 94 423 30 00 Margen Izquierda 94 492 28 00 Margen Derecha 94 480 31 77 Basauri 94 607 78 00

94 400 60 00 94 600 60 00 94 400 70 00 902 11 39 41

AYUDA EN CARRETERA

AVERÍAS

Asoc. Grúas Bizkaia A-68 A-8 Inf. Tráfico Inf. Tráfico Gob. Vasco RAC Asistencia Guardia Civil Vizcaya

Iberdrola Aguas Butano Bilbogás/ Naturgás Telefónica Euskaltel Residencial Euskaltel Negocios

94 410 10 13 941 44 91 22 94 439 63 00 900 12 35 05 902 11 20 88 900 11 22 22 94 425 34 06

901 20 20 20 94 424 99 09 901 21 21 21 900 40 05 23 1002 1718 900 840 000

607 123 000

AYUDA CIUDADANA Alcohólicos Anónimos Asociación contra el cáncer Comedores compulsivos Drogodependencias Etorkintza Información sida Ayuda a ludópatas Tel. de la Esperanza Teléfono Dorado Niños maltratados Mujeres maltratadas

94 415 07 51 94 424 13 00 689 62 39 25 902 47 18 18 94 443 10 21 94 341 27 27 94 438 86 65 94 410 10 02 900 22 22 23 900 20 20 10 900 10 00 09

SERVICIOS CIUDADANOS Información ciudadana 010 / 94 424 17 00 Zuzenean 012 Teléfono del consumidor 900 600 500 Of. de Turismo Bilbao 94 479 57 60

Perrera Mun. Bilbao Objetos perdidos Recogida de muebles

94 427 14 70 94 420 49 81 94 447 50 56

COMUNICACIONES Bilbobús/Bizkaibús 902 22 22 65 Eusko Tren 94 401 99 00 Termibús (Garellano) 94 439 50 77 Eusko Tren 94 401 99 00 F.E.V.E. 94 425 06 15 Información Renfe 902 24 02 02 Información Metro Bilbao 94 425 40 25 Aeropuerto-Aena información 902 40 47 04 Puerto 94 487 12 00 Ferry Bilbao-Portsmouth 94 423 44 77 Radio Taxi 94 444 88 88 R.T. Nervión 94 426 90 26 Tele-Taxi 94 410 21 21 Radio Taxi Femade 94 480 09 09 Getxo Radio Taxi 94 491 53 53


QUÉ! Nervión VIERNES 18 DE MAYO DE 2012

PUBLICIDAD 21


QUÉ! Nervión VIERNES 18 DE MAYO DE 2012

22 TELEVISIÓN LA 1

LA 2

ANTENA 3

CUATRO

TELECINCO

LA SEXTA

9.00 Los desayunos de TVE 10.15 La mañana de La 1 14.00 Informativo territorial 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 16.05 El tiempo 16.15 Amar en tiempos revueltos 17.10 Corazón apasionado 17.55 Cielo rojo 19.00 ¿Conoces España? Concurso cultural presentado por Ramón García 19.30 +Gente 21.00 Telediario 2 22.05 El tiempo 22.15 Arriba ese ánimo Gala para rendir homenaje a los humoristas españoles, en especial a Miguel Gila, pero también a los grandes cómicos de todos los tiempos 0.00 Cine: ’Persecución mortal’. 1993. 101’

12.00 Para todos La 2 13.35 Crónicas (rep.) 14.30 Zoom Net (rep.) 14.45 Docufilia (rep.) 15.35 Saber y ganar 16.05 Grandes documentales 17.55 Destinos:’San Petersburgo’ 18.25 El escarabajo verde 18.55 Biodiario 19.00 La sala. Un paso más ‘Espacio’ 19.30 Para todos La 2 20.00 Cámara abierta 20.15 Zoom Tendencias 20.30 Frasier 21.00 Docufilia * ’La mafia: El misterio de Meyer Lansky’ 21.50 La suerte en tus manos 22.10 El documental de La 2 ‘Coyote’. 2009. 60’ Historia de un coyote y un grupo de emigrantes guatemaltecos que pretenden entrar ilegalmente en los Estados Unidos.

9.00 Espejo público 12.15 Arguiñano en tu cocina 12.45 La ruleta de la suerte 14.00 Los Simpson 15.00 Antena 3 Noticias 1 15.40 Deportes 15.50 El tiempo 16.15 Bandolera 17.30 El secreto de Puente Viejo 18.30 ¡Ahora caigo! Concurso presentado por Arturo Valls. Hoy, especial enfermeros contra médicos 19.45 Atrapa un millón diario 21.00 Antena 3 Noticias 2 21.30 Deportes 21.35 El tiempo 22.00 Avanti:Que pase el siguiente Concursoespectáculo que combina tensión, humor y números musicales. Presenta Carlos Sobera. El invitado de hoy es el humorista Leo Harlem 0.15 Equipo de investigación: ’La doble vida de Angie’ y ‘El patrimonio de los Franco’

10.30 Rush 11.30 Alerta Cobra 12.30 Las mañanas de Cuatro 14.00 Noticias Cuatro 14.50 Deportes Cuatro 15.45 Castle 18.30 NCIS: Los Ángeles 20.00 Noticias Cuatro 20.45 Deportes Cuatro 2 21.30 Me cambio de familia La vida de Vanessa gira en torno a su pareja, David, que se está preparando para un campeonato de culturismo. Con ellos vive Cristian, el hijo de Vanessa, un adolescente de 15 años con gran afán de protagonismo. Filo, por su parte, es una barrendera que trabaja en el turno de noche y que está casada con Fali, un parado de larga duración. Su relación está en crisis y cada vez son menos las cosas que comparten. La gran pasión de Filo es su hijo Rafa, un joven de 15 años 0.30 Callejeros: ’Aquí hay droga’

6.30 Informativos Telecinco 8.55 El programa de Ana Rosa 12.45 Mujeres y hombres y viceversa Con Emma García 14.30 De buena ley 15.00 Informativos Telecinco Con David Cantero, Isabel Jiménez ySara Carbonero 16.00 Sálvame diario Presentan Paz Padilla y su equipo de colaboradores 20.00 Pasapalabra 21.00 Informativos Telecinco Presentan Pedro Piqueras y JJ Santos (deportes)22.00 Sálvame Deluxe Programa de prensa rosa y crónica social presentado por Jorge Javier Vázquez 2.30 Locos por ganar

8.15 Carreteras secundarias 9.10 Crímenes imperfectos 10.35 Informe criminal 11.30 Crímenes imperfectos 12.30 Al rojo vivo Tertulia política 13.55 laSexta Noticias 15.00 laSexta Deportes 15.35 El millonario Concurso 16.15 Bones 18.00 Navy:Investigación criminal 19.55 laSexta Noticias 20.55 laSexta Deportes 21.30 #laSextaColumna ’Bancos:culpables y rescatados’ 22.20 Baby Boom ’Bebés prematuros y madres coraje’ 23.25 Navy: Investigación criminal Tres capítulos 2.00 Astro TV

Calificación:Jóvenes

ETB 1 12.05 Haratago (errep.) 13.10 Bidaide 14.00 Gaur egun eta Eguraldia 15.00 Txirrindularitza Italiako Giroa 2012. 13. etapa: Savona-Cervere 17.30 Bidaide:’Odol hotzeko bizitza’ 18.20 Haratago 19.10 Azpimarra 19.40 Iparraldearen orena 19.50 Eguraldia 20.00 Gaur egun Albistegia Ander Arzakek aurkeztuta 20.50 Eguraldia

ETB 2 21.00 Hitzetik hortzera Jon Artanok aurkeztutako bertsolaritzaren inguruko saioa 21.55 ETB Kantxa Kirol emanaldia: Apezetxea-Laskurain /Olazabal-Zubieta González / Bengoetxea VI 0.00 Boxeo izarrak 1.10 Gauberri Albistegia 1.25 Azpimarra 1.55 Barne barnetik 2.30 Euskal Herritik 3.00 Elkartasunaren bideak 3.35 Musika gauak jazz

DISNEY CHANNEL actualidad de la mano de Ainhoa García 20.58 Teleberri Informativo presentado por Asier Odriozola y Andrea Arrizabalaga 22.10 Eguraldia 22.20 Al rescate Humor con Óscar Terol, Gorka Otxoa, Asier Hormaza y Santi Ugalde 23.10 Cine 2 ’OperaciónSwordfish’. 2001. 94’ 0.50 Teleberri Noticias con Olaia Urtiaga 1.25 Forum (rep.) 1.55 Ni más, ni menos

8.00 Egun on Euskadi 10.20 Forum 11.00 Ni más, ni menos 12.30 Egunon Euskadi 12.30 13.45 Euskadi directo 14.25 Robin Food 14.58 Teleberri Con África Baeta 16.10 Eguraldia 16.20 Ni más, ni menos Magacín 18.35 Cine western ‘Tormenta en la frontera’. 1966. 94’ 20.15 Euskadi directo Reportajes de

8.50 Par de reyes 9.15 Kuzco, un emperador en el cole 9.35 Jungla sobre ruedas 10.00 La hora de Timmy 10.25 Manny Manitas 10.50 Austin & Ally 10.55 La casa de Mickey Mouse 11.15 La magia de Chloe 11.40 Lucky Fred 12.05 Juan y Tolola 12.30 La banda del patio 12.55 ¡Buena suerte,Charlie! 13.20 Shake It Up! 13.45 Phineas y Ferb 14.35 Art Attack 15.00 ¡Buena suerte, Charlie! 15.55 Shake It Up! 16.20 La banda del patio 16.45 Jake y los piratas de Nunca Jamás

17.10 Art Attack 17.35 Phineas y Ferb 18.15 Zack y Cody: Todos a bordo 18.45 Los magos de Waverly Place 19.10 ANT Farm, escuela de talentos 19.35 Shake It Up! 20.05La gira 20.30 Austin & Ally 21.30 Starstruck 23.00 Austin & Ally 23.55 Phineas y Ferb

CONOCE Y DISFRUTA DE LOS PARQUES NATURALES VASCOS

Iñigo Muñoyerro y Fernando J. Pérez son los autores de esta serie de cuatro libros de Parques Naturales del País Vasco, editados por SRB, y detrás de ellos, vendrán otros. Es una ocasión perfecta para que toda la familia o montañeros experimentados puedan disfrutar de estos parajes naturales.

Por sólo

14,25 € DO

IVA INCLUI

Por sólo

19 €

DO

IVA INCLUI

D! ¡NOVEDA

Por sóloo

14,25 €

Por sólo

O DO ID IVA INCLUI

20 €

O

IVA INCLUID

PARQUE NATURAL DE

PARQUE NATURAL DE

PARQUE NATURAL DE

PARQUE NATURAL DE

VALDEREJO

GORBEIA

PAGOETA

URKIOLA

El libro recoge 27 rutas, desglosadas en 20 ascensiones a cumbres del Parque y su entorno, y 7 paseos o rutas de montaña dentro del valle.

La publicación muestra 40 ascensiones al Gorbeia y su entorno, y 19 paseos por la zona para el disfrute de este incomparable paraje natural.

Inmenso oasis de naturaleza anclado en medio de la Gipuzkoa más poblada. Se contemplan 15 ascensiones y 10 excursiones y travesías para disfrutar de este Parque, declarado espacio protegido en 1998.

Los fenómenos kársticos marcan el perfil de sus montañas: rocas agrietadas, aguas que se infiltran bajo tierra, cuevas y simas. Todo un mundo por descubrir en este libro, en el que se muestran 40 ascensiones, 7 excursiones y 13 travesías para disfrutar de este Parque, declarado espacio protegido en 1989.

En librerías y en las Tiendas El Correo. Editados por SRB y distribuidos por Elkar Banaketa

...SOLICÍTALOS YA


QUÉ! Nervión VIERNES 18 DE MAYO DE 2012

SERVICIOS 23 SERVICIOS

Director General: Daniel Extremera. Director: Rafael Martínez-Simancas @rafam_simancas Edita: Factoría de Información S.A. Depósito legal: M-1119-2005. Director Comercial (Área Prensa): Carlos Álvarez. Directora de Publicidad: Cristina Piqueras. Jefe de Distribución: Juan Francisco González. Jefe de Producción: Ángel Muñoz. Publicidad: Factoría de Información, S.A. C/Juan Ignacio Luca de Tena 6, 28027 MADRID. Tel.: 91 572 62 00. Imprime: Rotomadrid S.L. Tirada controlada por (Información y Control de Publicaciones, S.A.)

Edita: SERVICIOS REDACCIONALES BILBAINOS, S.L. (SRB). Sagrado Corazón, 5 - 2º. 48011- Bilbao Director: José Félix Cachorro Tel.: 94 473 00 61 Fax.: 94 411 02 82 redacción@quenervion.com Directora Comercial: Ludy Ferro Tel.: 94 428 72 11 Fax.: 94 428 72 17 p ublicidad@quenervion.com Directora Operaciones: Marta Pascual Tel.: 94 473 29 99 Fax.: 94 447 32 97 mpascual@srb.es www.quenervion.com

www.que.es @quediario

© FACTORÍA DE INFORMACIÓN, S.A. Madrid 2007. Todos los derechos reservados. Esta publicación no puede ser reproducida, distribuida, comunicada públicamente o utilizada, ni en todo ni en parte, ni registrada en, o transmitida por, un sistema de recuperación de información, en ninguna forma, ni por ningún medio, sea mecánico, fotoquímico, electrónico, magnético, electroóptico, por fotocopia o cualquier otro, ni modificada, alterada o almacenada sin la previa autorización por escrito de la sociedad editora. Queda expresamente prohibida la reproducción de los contenidos de FACTORÍA DE INFORMACIÓN S.A. a través de recopilaciones de artículos periodísticos, conforme al Artículo 32.1 de la LEY 23/2006, texto refundido de la Ley de Propiedad Intelectual.

 HORÓSCOPO

Haznos llegar tus comentarios a través de nuestra web www.que.es o de Twitter @quediario o de Facebook www.facebook.com/que.es o por mail a redaccion@que.es

LA OPINIÓN DE TODOS

www.que.es/horoscopo

806 44 01 40

TENSIÓN EN GIBRALTAR POR LA CANCELACIÓN DEL VIAJE DE LA REINA

«Con la de desplantes que nos lleva haciendo la monarquía a los propios españoles, los británicos no deberían extrañarse de cosas así». CEDWAR VALBUENA, vía Facebook.

«Bravo por la Reina. Por fin un gesto que dice ‘Hasta aquí’ con los británicos. Se cansó de ser la Reina sumisa y ha pasado a tomar decisiones. Eso está muy bien. Bien por Doña Sofía». NINA ZABALLOS , vía Facebook.

«¡Pues muy bien hecho! No vamos a ser ahora tontos». JUANMA GAV, vía Facebook. «Son por tonterías así por las que me avergüenzo». DEMI TAMORE, vía Qué.es.

BANKIA PIDE TRANQUILIDAD A SUS CLIENTES EN PLENA CRISIS

ni algo parecido a tranquila». ROBERTO VEJERANO, vía Qué.es.

«También pedía tranquilidad Zapatero...». LOU GREEN , vía Qué.es.

«Una de las torres Kio está más inclinada, de seguir ese rumbo acabará en la Castellana...». JOSÉ A. TESTA, vía Qué.es.

«Entiendo que la gente que tiene 300 euros está tranquila, pero también entiendo que la que tiene 10.000 euros no esté

«Esta gentuza hunde el banco y ahora piden calma para quedarse con el dinero». ULISES LIMA, vía Qué.es.

Precio máx. (IVA incluido): Red fija 1,16 e/min. y Red móvil 1,51 e/min. APS- Apdo. Correos 13262 Madrid 28080 - Mayores 18 años.

ARIES 21.03 A 21.04 ELLAS. El ambiente en la familia puede enrarecerse un poco, trata de mantener la calma. ELLOS. Habrá tensiones en el ámbito laboral, relájate, no te busques problemas.

TAURO 22.04 A 21.05 ELLAS. Tendrás la cabeza llena de preocupaciones, trata de distraerte, te relajarás. ELLOS. Si estás buscando trabajo, tendrás buenas ofertas, es el momento adecuado.

GÉMINIS 22.05 A 21.06 ELLAS. Estás muy bien de salud y de ánimo, y no vas a permitir que nada lo estropee. ELLOS. No le soluciones los problemas a ese amigo que sabes que no lo agradecerá.

CÁNCER 22.06 A 22.07

 SORTEOS

 EL TIEMPO

ONCE

Jueves, 17 de mayo 45.722 SUPERONCE

Jueves, 17 de mayo 1 - 2 - 3 - 5 - 6 - 9 - 15 - 23 - 24 - 32 34 - 36 - 38 - 40 - 47 - 48 - 51 - 65 74 - 75

Ciudades

Mín

Máx

BARAKALDO BILBAO DURANGO GETXO SANTURTZI TRAPAGARAN GERNIKA

13º 13º 12º 13º 12º 12º 13º

18º 19º 19º 19º 18º 18º 18º

ELLAS. Necesitas cuidarte un poco más para que no tengas altibajos en el plano físico. ELLOS. Podría irte bien en los negocios estos días si es tu caso, puedes arriesgar.

LEO 23.07 A 23.08 ELLAS. Física y mentalmente te encuentras en plena forma, sigue cuidándote. ELLOS. No te preocupes por el dinero, tus planes funcionarán como esperas.

VIRGO 24.08 A 22.09

LOTERÍA NACIONAL

Jueves, 17 de mayo 1er Premio: 48.997 Fracción: 8ª Serie: 3ª Reintegros: 0 - 6 - 7

Continuamos con tiempo revuelto Durante la mañana las precipitaciones serán escasas y afectarán a la vertiente cantábrica, pero durante la noche volverán a producirse tormentas. El viento soplará del norte y hará que bajen las temperaturas máximas notablemente, las mínimas no variarán.

PRIMITIVA

Jueves, 17 de mayo 2 - 6 - 15 - 39 - 40 - 45 Comp.: 30 Reintegro: 1 GORDO PRIMITIVA

Domingo, 13 de mayo 12 - 15 - 33 - 34 - 44 Nº clave (Reintegro): 4 BONOLOTO

 SUDOKU NIVEL MEDIO

 AUTODEFINIDO ARMA PRIMITIVA

RELATO AVISO DE CORNADA

ESTRUCTURA

DAR PUNTOS

YA REFINADA

OBJETO NAVIDEÑO

Martes, 15 de mayo 2 - 11 - 13 - 26 - 50 Estrellas: 2 - 5

RECUPERASE

LOTOTURF

CAPRICORNIO 22.12 A 20.01 ELLAS. Tienes la sensación de que algo no va bien en tu relación pero no es así. ELLOS. Tienes suerte con el dinero, prueba algún juego de azar, pero sin pasarte.

Domingo, 13 de mayo 1 - 5 - 6 - 10 - 23 - 31 Caballo: 7 Reintegro: 4 PRÁCTICAMENTE NEGRO

DISFRUTA CON TU FAMILIA DEL TIEMPO LIBRE LOS MEJ ORE S

PLANES P L de

50 FINDESEMANA

THE WASHINGTON (---)

RETIRE EL PESTILLO

ACUARIO 21.01 A 18.02

CÉRVIDO BOREAL CALMA DE ESPÍRITU

ÍÑIGOMUÑOYERRO FERNANDOJ.PÉREZ

60 MINUTOS, EN MILÁN

HOGAR DE DIOSES

Por sólo

21 €

MANOLO DE 'MI CARRO'

ELLAS. Te encuentras bien y muy animada para viajar y hacer cambios, ponte a ello. ELLOS. Es hora de poner en práctica los proyectos que tienes en mente, te irá bien.

PISCIS 19.02 A 20.03 ELLAS. Deberías relajarte más y hacer lo que te gusta de verdad, siempre viene bien. ELLOS. Si quieres iniciar un negocio por tu cuenta, te costará un poco, pero no te rindas.

PINZA DE HIERRO

Horizontales: 2. Armazón, 3. Curase, 4. Gourmet, 5. Abra, 6. Opaco, 7. Olimpo, 8. Escobar, 9. Tenaza. Verticales: 2. Arco, Post, 3. Muu, Alce, 4. Narración, 5. Zambomba, 6. Coser, Paz, 7. Neta, Ora.

...SOLICÍTALO YA

SOLUCIÓN DEL ANTERIOR

INCLUIDO

Complete el tablero de 81 casillas (dispuestas en nueve filas y columnas) rellenando las celdas vacías con los números del 1 al 9, de modo que no se repita ninguna cifra en cada fila ni en cada columna, ni en cada cuadro.

ELLAS. Ayudarás a un amigo a solucionar un problema, podrás ayudarle y darle ideas. ELLOS. Deberías dosificar tus fuerzas y descansar lo necesario, no te agotes.

ELLAS. Aprovecha tu tiempo libre para poner en orden tus ideas, aclárate de una vez. ELLOS. Tienes que ser más prudente con los comentarios que hagas en el trabajo.

SIBARITA COMIENDO

Editado por SRB y distribuido por Elkar Banaketa

ELLAS. No gastes a lo loco, luego necesitarás tirar de los ahorros, planifícate bien. ELLOS. Vas a recuperarte de cualquier molestia que tengas, pero cuídate.

SAGITARIO 23.11 A 21.12

EUROMILLONES

En librerías y en las Tiendas El Correo

LIBRA 23.09 A 23.10

ESCORPIO 24.10 A 22.11

Miércoles, 16 de mayo 21 - 27 - 28 - 33 - 34 - 40 Comp.: 11 Reintegro: 1

IVA

ELLAS. Puede que te moleste un pequeño problema, pero lo solucionarás con prontitud. ELLOS. Preocúpate de que te devuelvan lo que te deben, así lo recuperarás.

806 44 01 40

Precio máx. (IVA incluido): Red fija 1,16 e/min. y Red móvil 1,51 e/min. APS- Apdo. Correos 13262 Madrid 28080 - Mayores 18 años.



Tu Qué!Nervión del 18.05.12